majalah pusaka, bilangan 1 majalah a pusaka buku galeri/katalog...majalah p usaka, bilangan 1 tahun...

24
M ajalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8 mm Harga (Kulit Lembut): B$ 1.00 a Menanai dan Mengisi Kemerdekaan a Peranan Jabatan Pusat Sejarah Brunei dalam Penyelidikan dan Penulisan Sejarah a Raja-Raja Brunei sebelum Awang Alak Betatar a Islam di Daerah Tutong a Ye-Po-Ti Sebutan Brunei Tua? a Orang Brunei di Pahang a Sultan Abdul Majid ibni Sultan Muhammad Shah a Penemuan Batu Nisan Berhampiran Makam Raja Ayang a Laporan Bengkel Pengumpulan Sejarah Lisan Negara Brunei Darussalam a Persinambungan Keluarga Diraja Brunei dengan Keluarga Diraja Tanah Melayu a Arkib Pusat Sejarah a Dato Haji Ahmad a Laporan Panel Hakim Peraduan Menulis Rencana Sejarah Brunei (Ulasan Panel Hakim) a Batu Nisan Sultan Omar Ali Saifuddin I a Perpustakaan Jabatan Pusat Sejarah a Masjid di Kampong Labi a Nong Mayan a Berita dan Kegiatan Majalah Pusaka

Upload: others

Post on 31-May-2020

68 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1

Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 1.00

a Menanai dan Mengisi Kemerdekaana Peranan Jabatan Pusat Sejarah Brunei dalam Penyelidikan dan Penulisan Sejaraha Raja-Raja Brunei sebelum Awang Alak Betatara Islam di Daerah Tutonga Ye-Po-Ti Sebutan Brunei Tua?a Orang Brunei di Pahanga Sultan Abdul Majid ibni Sultan Muhammad Shaha Penemuan Batu Nisan Berhampiran Makam Raja Ayanga Laporan Bengkel Pengumpulan Sejarah Lisan Negara Brunei Darussalama Persinambungan Keluarga Diraja Brunei dengan Keluarga Diraja Tanah Melayua Arkib Pusat Sejaraha Dato Haji Ahmada Laporan Panel Hakim Peraduan Menulis Rencana Sejarah Brunei (Ulasan Panel Hakim)a Batu Nisan Sultan Omar Ali Saifuddin Ia Perpustakaan Jabatan Pusat Sejaraha Masjid di Kampong Labia Nong Mayana Berita dan Kegiatan

Majalah

Pusaka

Page 2: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 2

Tahun Terbit: 1988 c Muka Surat: 86 halaman c Ukuran: 161.9 mm x 244.5 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 0.90

a Pembukaan Rasmi Bangunan Pusat Sejaraha Iktibar Sejaraha Kemasukan Agama Islam di Bruneia Perpustakaan Pusat Sejaraha Tahun 1888 Masihia Kampong Ayera Laporan Kursus Penyelidikan dan Penulisan Sejaraha Meriam Sebenua dari Brunei di Bulungana Arkib dan Perolehana P’u-Kung Chih-mua Penyalinan Dokumen/Rekod Penting ke Mikrofilema Laporan Kursus Penempatan ‘Sejarah Lisan’ di Jabatan Sejarah Lisan, Singapura dan ‘Siri Pengkisahan Sejarah’ di Arkib Negara Malaysia

a Pameran Sejaraha Laporan Kursus Penempatan Bahagian Penggambaran di New Straits Times dan Pejabat Utusan Melayu (Malaysia) Berhad

a Berita dan Kegiatan

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 3

Tahun Terbit: 1990 c Muka Surat: 69 halaman c Ukuran: 160.3 mm x 242.9 mm*HABIS*

a Ucapan Alu-Aluan di Majlis Pelancaran Buku Penyair Dirajaa Ucapan Pembukaan Rasmi Bengkel Pengumpulan Sejarah Lisana Pentadbiran Brunei Darussalam: Suatu Tinjauan Ringkasa Perniagaan Brunei-China: Suatu Tinjauan Adat Perdagangana Ulasan Buku Penyair Dirajaa Islam dari China?a Kerajaan Islam di Brunei: Suatu Tinjauan Sejaraha Sultan Bolkiaha Perpustakaan Pusat Sejaraha Daftar Perolehana Pengiran Temenggong Sahibul Bahar Pengiran Muda Muhammad Shamsuddin – Raja Digayoha Kampong Tanjong Nangkaa Laporan Kursus Rekod dan Pentadbiran Arkiba Berita dan Kegiatan

Page 3: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 4

Tahun Terbit: 1991 c Muka Surat: 122 halaman c Ukuran: 161.9 mm x 238.1 mm*HABIS*

a Sejarah Keperibadian Bangsaa Peranan Seminar dalam Penulisan Sejarah Negaraa Hubungan Brunei-Pahanga Sultan Tengaha Masjid Brunei Abad Ke-XVIa Pemuliharaan Bahan Arkib - Suatu Pengenalana Batu Acheh di Bruneia Asal Usul Nama Negara Brunei Darussalam dan Bandar Seri Begawana Batu Nisan Datu Imam Yaakuba Pendudukan Jepun di Brunei a Hubungan Luar Negeri Negara Brunei Darussalam

Laporan:a Kursus Latihan dan Penempatan Pemuliharaan Kesan-Kesan Sejarah di Thailanda Daftar Perolehan Arkiba Perpustakaan 1986

Berita dan Kegiatan:a Kegiatan Unit Penyelidikan, Hal Ehwal Pegawai dan Kakitangan, dan Lawatan ke Pusat Sejarah

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 5

Tahun Terbit: 1992 c Muka Surat: 110 halaman c Ukuran: 160.3 mm x 236.5 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 0.90

a Penilaian untuk Mengukur Kejayaana Kursus dan Latihan Meningkatkan Kemahirana Almarhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien dalam Sejarah Penulisan Syaira Hubungan Brunei-Jawaa Pengalu dan Padian: Suatu Tinjauan Tradisi Perdagangan di Bruneia Kedatangan Awal Guru-Guru Agama Johor di Bruneia Sultan Muhammad Ali Raja Bendahara Seri Indera Maharaja ibni Raja Bendahara Pengiran Muda Bungsu: Tinjauan Latar Belakang Persejarahan daripada Tradisi Lisan Brunei

Laporan:a Lawatan dan Penempatana Arkib dan Daftar Perolehana Perpustakaan dan Daftar Perolehan

Berita dan Kegiatan:a Kegiatan Unit Penyelidikana Hal-Ehwal Pegawai dan Kakitangana Lawatan ke Pejabat Pusat Sejaraha Kursus dan Seminara Peristiwa Bersejarah

Page 4: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 6

Tahun Terbit: 1994 c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 161.9 mm x 239.7 mm Harga (Kulit Lembut): B$ 0.90

a Penulisan Sejarah dalam Kehidupan dan Pembangunan Bangsa dan Negaraa Dasar dan Siasah Agama Memandu Kelancaran Pentadbiran Kerajaana Makam Pengiran Kesuma Yudaa Makam Sultan Muhammad Kanzul Alama Sumbangan Orang-Orang Sarawak dalam Pendidikan Awal di Negara Brunei Darussalama Terbitan Pusat Sejarah 1982–1984

Laporan:a Kursus Latihan Penempatan dalam Pengawetan dan Penjilidan di Arkib Negara Malaysiaa Daftar Perolehan Arkiba Daftar Perolehan Perpustakaan

Berita dan Kegiatan:a Kegiatan Bahagian Penyelidikan dan Pendokumentasiana Hal-Ehwal Pegawai dan Kakitangana Lawatan ke Pusat Sejaraha Kursus dan Seminar Dalam Negeria Kursus dan Seminar Luar Negeria Peristiwa Sejarah

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 7

Tahun Terbit: 1996 c Muka Surat: 114 halaman c Ukuran: 166.7 mm x 244.5 mm Harga (Kulit Lembut): B$ 0.90

a Menanai Sejarah Silam Jadi Panduan dalam Pembangunan Bangsa dan Negaraa Kemerdekaan untuk Merealisasikan Kewujudan Sebuah Kehidupana Masa Silam Sarana Masa Depana Memperingati 590 Tahun Pelayaran Cheng Ho: Laporan Seminar di Beijinga Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien: Pengalaman di Kolej Melayu Kuala Kangsar, Peraka Reaksi Awal Belanda Terhadap Penglibatan Inggeris di Borneo Utara T.M. 1877a Batu Nisan Lama Bertarikh 1533 Masihi: Suatu Penyelidikan Awala Sayidina Hasan dan Hubungannya dengan Sultan-Sultan Bruneia Kampong Pekilong Muaraa Laporan Kursus Penyelidikan dan Penulisan Sejaraha Daftar Perolehan Arkiba Perpustakaan Pusat Sejarah 1990

Berita dan Kegiatan:a Lawatan ke Pusat Sejaraha Kursus dan Seminar Dalam Negeria Kursus dan Seminar Luar Negeri

Page 5: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 8

Tahun Terbit: 1997 c Muka Surat: 95 halaman c Ukuran: 163.5 mm x 239.7 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 0.90

a Sejarah Boleh Membimbing dan Mendidik Manusiaa Penyelidikan Kesan-Kesan Sejarah Brunei di Kuching, Sarawaka Makam Sultan Muhammad Hasana Penyelidikan ke Mukim Serasaa Ristaan: Kemangkatan Suri Seri Begawan Rajaa Daftar Perolehan Arkiba Perpustakaan Pusat Sejarah 1991a Berita dan Kegiatana Sajak: Perang Kastela

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 9

Tahun Terbit: 1999 c Muka Surat: 111 halaman c Ukuran: 152.4 mm x 233.4 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 0.90

a Teks Ucapan ‘Pengajaran Berkesan Asas Pembangunan Bangsa dan Negara’a Pengiran Temenggong Raja Tua Abdul Momin Amirul Fazaa Pengiran Anak Siti Khatijaha Batu Nisan Orang Islam di China dan Pengaruh ke atas Nisan Maharaja Bruneia Kampong Panchor Muraia Peristiwa-Peristiwa Penting dalam Sejarah Hidup Almarhum Sultan Haji Omar Ali Saifuddien

Laporan:a Penyelidikan Sejarah ke Kampong Tanah Jambua Daftar Perolehan Arkiba Perpustakaan Pusat Sejarah 1992–1993a Berita dan Kegiatan

Page 6: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 10

Tahun Terbit: 2001 c Muka Surat: 114 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 247.6 mm Harga (Kulit Lembut): B$ 0.90

a Puni itu Bruneia Nasab Sultan Sharif Alia Sebuah Batu Nisan Lama Bertarikh KM XV: Suatu Kajian Awala Menyoroti Kandungan Perlembagaan Negeri Brunei 1959 ‘Menghalang’ sebagai Jaminan Keamanan, Kesejahteraan dan Penakatan

a Kemangkatan Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Begawan Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien

Laporan:a The 14th International Congress On Archive, di Serville, Spaina Kursus Penempatan Kerja-Kerja Takapan, Pemuliharaan dan Penyelidikan di Thailanda Kursus Latihan Penempatan Mengenai Sejarah Lisan di Arkib Negara Malaysiaa Senarai Perolehan Poster, 1984–2000a Perpustakaan Pusat Sejarah 1994a Berita dan Kegiatan

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 11

Tahun Terbit: 2004 c Muka Surat: 110 halaman c Ukuran: 163.5 mm x 249.2 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 1.10

a Membuka Minda Melayu Islama Salasilah Kesultanan Pahanga Adat dan Kelaziman Menjadi Teras dalam Rangka Kerja bagi Perlembagaan Negara Brunei Darussalama Batu Nisan Syateria Pengiran Maharaja Dindaa Puak Kedayan di Kampong Lamunin (Suatu Penyelidikan Awal Berdasarkan Sejarah Lisan)a Penyelidikan Batu Nisan di Pulau Sari Lawasa Tempat-Tempat Bersejaraha Musuh-Musuh Rekod dan Cara Mengatasinya

Laporan:a Bengkel Pengurusan Rekod anjuran Pustakawan Malaysiaa Kursus Pengurusan Rekod di Arkib Negara Malaysiaa Perpustakaan Pusat Sejarah 1995–1999

Page 7: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 12

Tahun Terbit: 2005 c Muka Surat: 82 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 244.5 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 1.10

a Calak Brunei: Suatu Gambaran Ringkasa Pengiran Siraja Muda Pengiran Abdul Rahmana Perutusan dalam Manuskrip Lama Melayu - Kes Syair Nasihat Laki-Laki dan Perempuan Macam Baharu: Suatu Kajian Ringkas

a Pengaruh Kesultanan Brunei ke atas Orang Ulu Sarawak: Kajian Kes di Daerah Baram, Bintulu dan Belagaa Tarikh Pemerintahan Sultan Muhammad Tajuddin: Suatu Kajian Semula Berdasarkan Batu Nisana ‘Melayu’ sebagai Kata Nama Kolektif Bermaksud Bahasa dan Bangsa - Suatu Ulasan Ringkasa Legenda Telur Pecah Lahirnya Puteri Lamlai

Laporan:a Kursus Penempatan Kerja di Jabatan Penerbitan, Universiti Malayaa Kursus Terjemahan Am Intensif dan Latihan dalam Bidang Terjemahan Sejaraha Perpustakaan dan Perolehan Tahun 2000

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 13

Tahun Terbit: 2007 c Muka Surat: 134 halaman c Ukuran: 163.5 mm x 246.1 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 1.10

Rencana Umum:a Mempertingkatkan Daya Saing Bangsaa Slogan dan Panji-Panji Bruneia Kisah Datu Munchong di Bolongan: Berjaya Tewaskan Sumbang Lawia Peranan Arkeologi dalam Pembangunan Masyarakat: Satu Tinjauan Awala Enakmen 1912: Satu Tinjauan Awala Orang Melabau

Ruangan Tetap:a Kampung Ku - Kampong Kiulapa Belajar Sejarah Brunei - Sejarah Negara Brunei Darussalama Sejarah Awal - Orang Melayu

Laporan:a Penyelidikan - Kampong Pudaka Persidangan Penterjemahan Antarabangsa Ke-10a Bengkel Asas Penerbitana Perpustakaana Arkib

Page 8: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 14

Tahun Terbit: 2007 c Muka Surat: 87 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 247.6 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 1.10

Rencana Umum:a Sejarah sebagai Ilmua Perkhidmatan Feri Kuala Sungai Tutonga Makam Raja Ayang: Kisah Sumbang Dua Beradika Pemerintahan Sultan Omar ‘Ali Saifuddien III (1950–1967)a Biodata: Al-Marhum Pengiran Bendahara Seri Maharaja Permaisuara Pengiran Muda Haji Hashim ibni Al-Marhum Pengiran Bendahara Pengiran Anak Abdul Rahman

Ruangan Tetap:a Kampung Ku - Sejarah Kampong Kulapisa Belajar Sejarah Brunei - Kerajaan Awal Bruneia Sejarah Awal - Pendidikan Formal di Brunei

Laporan:a Seminar Internasional Tentang Pendidikan dan Penulisan Sejarah yang Nasional Sentris: Konteks Indonesia, Malaysia, dan Brunei Darussalam

a Perpustakaana Senarai Perolehan Poster

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 15

Tahun Terbit: 2008 c Muka Surat: 109 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 247.6 mm Harga (Kulit Lembut): B$ 1.60

Rencana Umum:a Kampong Ayer: Warisan Brunei di Kalangan Masyarakat Orang Ulua Ristaan Bandar Bruneia Brunei dalam Sejarah

Ruangan Tetap:a Sejarah Awal - Minyak di Bruneia Belajar Sejarah Brunei - Perdagangan Awal Bruneia Kampong Ku - Kampong Madang

Laporan:a Penempatan Kerja Mahasiswa dan Mahasiswi Universiti Brunei Darussalam di Pusat Sejarah Bruneia Simposium Internasional Pernaskahan Nusantara IXa Kursus Latihan dan Penempatan di National Archives of Singaporea Perpustakaan

Page 9: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 16

Tahun Terbit: 2008 c Muka Surat: 131 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 247.7 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 1.60

Rencana Umum:a Penerbitan Pusat Sejarah Brunei: Hubungannya dengan Penterjemahana Istana-Istana di Bruneia Sejarah Lisan di Brunei: Satu Tinjauan Awala Brunei dalam Sejarah

Ruangan Tetap:a Sejarah Awal - Nisana Belajar Sejarah Brunei - Pemerintahan Brunei sebelum Islama Kampong Ku - Kampong Menunggol

Laporan:a The 2nd SSEASR Conference of South and South East Asia Associationa Koleksi Rekod Borneo di Unit Rekod, Pusat Sejarah Bruneia Perpustakaan

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 17

Tahun Terbit: 2009 c Muka Surat: 122 halaman c Ukuran: 161.9 mm x 242.9 mm Harga (Kulit Lembut): B$ 1.60

Rencana Umum:a Brunei dalam The North Borneo Heralda Brunei Tua: Satu Tinjauan Ringkasa Kampong Meragang: Asal Usul dan Tempat-Tempat Bersejaraha Latar Belakang Ekonomi Tradisi Brunei: Suatu Tinjauan Awal

Ruangan Tetap:a Brunei dalam Sejarah - Catatan Sejarah Kitania Sejarah Awal - Kertasa Belajar Sejarah Brunei - Brunei setelah Menerima Agama Islama Kampong Ku - Kampong Jerudong

Laporan:a Penyelidikan dan Pengumpulan Manuskrip Lama dan Bahan-Bahan Bersejarah Mengenai Brunei dan Borneo di United Kingdom

a Laporan Program Penempatan dan Bengkel, National Archives of Singaporea Katalog Rekod Borneo di Unit Rekod, Pusat Sejarah Bruneia Perpustakaan

Page 10: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 18

Tahun Terbit: 2009 c Muka Surat: 136 halaman c Ukuran: 169.9 mm x 244.5 mm Harga (Kulit Lembut): B$ 1.60

Rencana Umum:a Salasilah pada Batu-Batu Nisan Lama: Suatu Penyelidikan Awala Asal Usul Nama Brunei: Satu Tinjauan Awala Peranan Sumber dalam Kajian Sejaraha Peranan Guru-Guru Melayu dalam Kebangkitan Semangat Nasionalisme di Bruneia 1 Januari 1984: Sistem Kementerian Bermula

Ruangan Tetap:a Brunei dalam Sejarah - Catatan Sejarah Kitania Sejarah Awal - Manuskrip Melayua Belajar Sejarah Brunei - Kesultanan Melayu Islam Bruneia Kampong Ku - Kampong Anggor

Laporan:a Bengkel Sejarah Lisan dan Teknik-Teknik Transkripsia Lawatan Sambil Belajar ke PSB: Tunjuk Cara Takapan Batu Nisana Katalog Rekod Borneo di Unit Rekod, Pusat Sejarah Brunei

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 19

Tahun Terbit: 2010 c Muka Surat: 111 halaman c Ukuran: 163.5 mm x 244.5 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 1.20

Rencana Umum:a ‘Brunei-Telselah Besar’ dalam The North Borneo Herald and Official Gazettea Perlembagaan Negeri Brunei 1959: Sejarah Ringkas Pembentukannyaa Sejarah Kampong Ayera Masjid Lambang Kepimpinan Raja

Ruangan Tetap:a Catatan Sejarah Kitania Sejarah Awal: Agama Islama Belajar Sejarah Brunei: Kedatangan Orang Barat ke Brunei (Portugis & Sepanyol)a Kampung Ku: Kampong Dato Gandi

Laporan:a Kursus Memahami Metodologi Penyelidikana Bengkel Penulisan Memoir/Biografi/Autobiografia Kursus Penempatan Mengenai Arkeologi dan Epigrafi Islama Perpustakaan

Page 11: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 20

Tahun Terbit: 2010 c Muka Surat: 98 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 244.5 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 1.20

Rencana Umum:a Kebakaran di Brunei Tahun 1884a Sejarah Politik Brunei dalam Syair Rakisa Brunei Pusat Penyebaran Islama Kampong Labu Estet: Asal Usul dan Tradisi Lisannya

Ruangan Tetap:a Catatan Sejarah Kitania Sejarah Awal: Jalan Rayaa Belajar Sejarah Brunei: Kedatangan Orang Barat ke Bruneia Kampong Ku: Kampong Belimbing

Laporan:a Persidangan Penterjemahan Antarabangsa Ke-11a Penempatan Kerja Mahasiswa Universiti Brunei Darussalam di Pusat Sejarah Bruneia Daftar Perolehan Kertas Kerja

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 21

Keluaran Januari–April 2011 c Muka Surat: 48 halaman c Ukuran: 203.2 mm x 252.4 mm Harga (Kulit Lembut): B$ 1.70

Catatan Sejarah:a Pengeluaran Mata Wang Pertama Negeri Bruneia Perasmian Pesta Sukan Kebangsaan Pertamaa Lawatan Rasmi Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Queen Elizabeth II ke Negeri BruneiInfo:a Batu Tarsilaha Pulau Lumut Luntinga Batu Nisan Tuan P’uKampungku:a Kampong Limau ManisLegenda:a Berlumba GubangSekolah Kita:a Sekolah Rendah MerangkingRencana:a Adat Perkahwinan Puak Tutong: Mulih Tiga Hari/Tujuh Haria Perkhidmatan Doktor Terbanga Perang Saudara di Pulau CherminTokoh:a Pengiran Shahbandar Pengiran Mohd. Salleh ibnu Pengiran SharmayudaTambah Minda:a Soal & JawabTahukah Biskita:a Lampu IsyaratKegiatan:a Majlis Pelancaran Buku Terbitan Pusat Sejarah Brunei 2010–2011

Page 12: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 22

Keluaran Mei–Ogos 2011 c Muka Surat: 48 halaman c Ukuran: 203.2 mm x 255.6 mm Harga (Kulit Lembut): B$ 1.70

Catatan Sejarah:a Rumah Sakit Kerajaan Pertamaa Pelancaran Pemancaran Televisyen BerwarnaInfo:a Ubar di Bruneia Lombong Arang Batu Brooketona Enakmen Kehadiran ke Sekolah 1929Kampungku:a Kampong Telamba, Mukim TelisaiSekolah Kita:a Sekolah Menengah Sultan Muhammad Jamalul AlamLegenda:a Awang Semaun: Ikan Sumpit-SumpitRencana:a Pakaian Tradisi Puak Muruta Pengambilan Pertama Polis Wanita Bruneia Mesopotomiaa Pulau RangguTokoh:a Menteri Besar Brunei PertamaTahukah Biskita:a Telefon BimbitTambah Minda:a Soal JawabAktiviti:a Uji Minda (Tempat-Tempat Bersejarah)Kegiatan:a Hari Pelanggan 2008 Pusat Sejarah Brunei

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 23

Keluaran September–Disember 2011 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 203.2 mm x 254 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 1.70

Catatan Sejarah:a Istiadat Pembukaan Rasmi Majlis Mesyuarat Negeri yang Pertamaa Pelancaran Mushaf Brunei DarussalamInfo:a Lagu Kebangsaan Negara Brunei Darussalam “Allah Peliharakan Sultan”a PATUH “Persatuan Tunas Harapan”a Masjid Marbut Pak TunggalKampungku:a Kampong KapokSekolah Kita:a Sekolah Rendah Pusar UlakLegenda:a Awang Semaun: Membuka NegeriRencana:a Kemunculan Wabak Kolera di Bruneia Sejarah Pentadbiran Sosioekonomi Brunei 1906–1928a EpigrafiTokoh:a Mufti Kerajaan Brunei PertamaTahukah Biskita:a KikikTambah Minda:a Soal JawabAktiviti:a Uji Minda (Nama-Nama Brunei dalam Sejarah China)Kegiatan:a Karnival Sejarah 2011 Pusat Sejarah Brunei

Page 13: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 24

Keluaran Januari–April 2012 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 201.6 mm x 252.4 mm Harga (Kulit Lembut): B$ 1.70

Catatan Sejarah:a Bangunan Pusat Latihan Kesenian dan Pertukangan Tangana Perkhidmatan Radio BruneiInfo:a Jalan Raya Pertama di Bruneia Syarikat Borneo Utara Britisha Penukaran Bendera Negara Brunei Darussalam Selepas Perlembagaan Negeri Brunei 1959Kampungku:a Kampong KiarongSekolah Kita:a Sekolah Rendah Raja Isteri FatimahLegenda:a Awang Semaun: Pertempuran Awang Jerembak dengan Si LilitRencana:a Stupaa Sejarah Bukua Balai Ibadat Kampong MerangkingTokoh:a Yang Amat Mulia Pengiran Setia Negara Pengiran Haji Mohd. Yusof bin Pengiran Haji Abdul RahimTahukah Biskita:a GasingTambah Minda:a Soal JawabAktiviti:a Uji Minda (Makanan Tradisional Brunei)Kegiatan:a Seminar Sejarah Borneo Ke-II

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 25

Keluaran Mei–Ogos 2012 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 203.2 mm x 252.4 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 1.70

Catatan Sejarah:a Pembukaan Rasmi Pusat Beliaa Perkhidmatan Bas Kerajaan di BruneiInfo:a Masjid Sultan Sharif Alia Asal Usul Pensila Pelabuhan MuaraKampungku:a Kampong RampayohSekolah Kita:a Sekolah Rendah PulaieLegenda:a Awang Semaun: Pertempuran Awang Semaun dan Demang Sari dengan Awang JerembakRencana:a Topi dan Sejarahnyaa Penubuhan Askar Melayu Bruneia Kain Songket: Peranannya dalam Masyarakat Melayu Brunei Tokoh:a Begawan Pehin Tuan Imam Dato Seri Paduka Awang Haji Metassim bin Mohd. Tahir: Tokoh Agama Kurun Ke XIXTahukah Biskita:a Perkataan Melayu BruneiTambah Minda:a Soal & JawabAktiviti:a Uji Minda (Alat-Alat Kebesaran Diraja)Kegiatan:a Karnival Sejarah II

Page 14: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 26

Keluaran September–Disember 2012 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 204.8 mm x 254.0 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 1.70

Catatan Sejarah:a Perasmian Bangunan Muzium Peringatan Sir Winston Churchilla Pembukaan Rasmi Bangunan Jabatan Hal Ehwal UgamaInfo:a Taman Haji Sir Muda Omar ‘Ali Saifuddiena Sistem Residen di Brunei 1906a Perasmian Lebuhraya Sultan Hassanal BolkiahKampungku:a Kampong BebulohSekolah Kita:a Sekolah Saint MargaretLegenda:a Tentera Awang Alak Betatar Melanggar Negeri Igan (Siri I)Rencana:a Takapan Kering Batu Nisana BerjanawariTokoh:a Dato GodamTahukah Biskita:a Kalendar dan Pengiraan MasaTambah Minda:a Soal & JawabAktiviti:a Uji Minda (Sultan-Sultan Brunei)Kegiatan:a Ekspedisi Menyusur Sungai Brunei

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 27

Keluaran Januari–April 2013 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 204.8 mm x 255.6 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 1.70

Catatan Sejarah:a Masjid Setia Alia Perasmian Bangunan Baru Jabatan-Jabatan Kerajaan Daerah BelaitInfo:a Sukan Asia Tenggara Ke-20a Wasai Jangguta Residen-Residen British di BruneiKampungku:a Kampong SetiaSekolah Kita:a Sekolah Rendah Sungai KebunLegenda:a Awang Semaun: Tentera Awang Alak Betatar Melanggar Negeri Igan (Siri II)Rencana:a Tentera Laut Diraja Bruneia Makam Pengiran Temenggong Pengiran Anak Abdul Kahara Perkahwinan Puak Murut di Negara Brunei DarussalamTokoh:a Sultan Seri Maharaja BruneiTahukah Biskita:a Asal Usul Mesin JahitTambah Minda:a Soal & JawabAktiviti:a Uji Minda (Permainan Tradisional Brunei)Kegiatan:a Pertandingan Pidato Sejarah Piala Menteri Kebudayaan, Belia, dan Sukan

Page 15: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 28

Keluaran Mei–Ogos 2013 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 204.8 mm x 255.6 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 1.70

Catatan Sejarah:a Maktab Perguruan Ugamaa Negara Brunei Darussalam Ahli Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu Ke-159Info:a Panggung Wayang di Bruneia Perkhidmatan Pos di Kampong Ayer Tahun 1970-ana Makam Pengiran Temenggong Sahibul Bahar Pengiran Muda Muhammad ShamsudinKampungku:a Kampong Batu ApoiSekolah Kita:a Sekolah Rendah Muhammad Alam, SeriaLegenda:a Awang Semaun: Tentera Awang Alak Betatar Menakluki Negeri Saba[h] Siri IRencana:a Baduk: Sejarah Ringkasa Replika Batu Nisana Perusahaan Arang Batu 1906–1937 Tokoh:a Pengiran Pekerma Setia Diraja Sahibul Bandar Pengiran Haji Ali bin Pengiran Haji Mohd. DaudTahukah Biskita:a Asal Usul TulisanTambah Minda:a Soal & JawabAktiviti:a Uji Minda (Lagu-Lagu Tradisional Brunei)Kegiatan:a Malam Bicara Sejarah

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 29

Keluaran September–Disember 2013 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 203.2 mm x 252.4 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 1.70

Catatan Sejarah:a Perasmian Rumah Sakit Panagaa Negara Brunei Darussalam sebagai Anggota ASEAN Ke-6 Info:a Brunei Pressa Telaga Raden Bisaa Maktab Perguruan Sultan Hassanal BolkiahKampungku:a Sejarah Kampong LayongSekolah Kita:a Sekolah Saint AngelaLegenda:a Awang Semaun: Tentera Awang Alak Betatar Menakluki Negeri Saba[h] Siri IIRencana:a Sejarah Jabatan Pengangkutan Darat: Suatu Tinjauan Awala Brunei Tahun 1907: Sejarah Awal Perkembangan dan Pembangunana ArkeologiTokoh:a Dato Paduka Awang Haji Husain bin Imam Md. YusofTahukah Biskita:a Aspek SejarahTambah Minda:a Soal & JawabAktiviti:a Uji Minda (Peralatan Tradisi)Kegiatan:a Konvensyen penBorneoa Seminar Sejarah Borneo Ke-3a Karnival Sejarah 2013a Malam Festival Sejarah

Page 16: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 30

Keluaran Januari–April 2014 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 204.8 mm x 254.0 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 1.60

Gambar Bersejarah:a Hari Perisytiharan Kemerdekaan 1984a 23 Februari 1982: Sambutan Hari Kebangsaan Pertamaa Acara ‘Perbarisan Raksasa’a Pertunjukan Terjun Payunga Perarakan Carnivala 23 Februari 2009: Sambutan Jubli Perak Hari Kebangsaan Ke-25a 30 Tahun Merdeka: Negaraku Brunei DarussalamCatatan Sejarah:a Mahkamah Besar Bruneia Perasmian Sekolah Melayu Kenua, TemburongInfo:a Pintu Gerbang Puspaa Perasmian Simposium Archa ASEAN Ke-4a Masjid Kampong Kuala BalaiKampungku:a Kampong SelanganSekolah Kita:a Sekolah Rendah Dato GodamLegenda:a Legenda Awang Semaun: Perlawanan Gasing dan Sabung Ayam (Siri I)

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 31

Keluaran Mei–Ogos 2014 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 204.8 mm x 255.6 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 1.60

Gambar Bersejarah:a Pekan TutongCatatan Sejarah:a Pembukaan Rasmi Bangunan Hongkong and Shanghai Banka Dalam Kenangan… Sekolah Rendah Pulau Baru-Baru (1949–1992) Info:a Sultan Omar ‘Ali Saifuddien III Turun Takhtaa Legenda Datu Hitam dan Datu AhadKampungku:a Kampong KupangSekolah Kita:a Sekolah Rendah PutatLegenda:a Legenda Awang Semaun: Perlawanan Gasing dan Sabung Ayam (Siri II)Rencana:a Makam Raja Junjungana Makam Pengiran Temenggong Rajida Institut Tahfiz Al-Quran Sultan Haji Hassanal BolkiahTokoh:a Haji Awang Mohd. Jaafar bin MaunTahukah Biskita:a Bunga Api di Negara Brunei DarussalamTambah Minda:a Soal & JawabUji Minda:a Seni Pertukangan TanganKegiatan:a Jerayawara Terbitan Pusat Sejarah Brunei

Rencana:a Universiti Brunei Darussalama 30 Tahun Merdeka: Perkembangan dan Pembangunan 1984–2014a Nisan Amir Ahmad bin Amir Gamaa Pengiran Shahbandar Maulana Pengiran Anak Abdul WahabTahukah Biskita:a MuralTambah Minda:a Soal & JawabUji MindaKegiatan:a Majlis Pelancaran Bukua Pesta Buku Brunei 2014a Bengkel Menulis dan Melukis Cerita Bergambar Sejarah Bruneia Promosi Buku ke Sekolah-Sekolah di Daerah Temburonga Lawatan Rombongan dari Kesultanan Oman

Page 17: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 32

Keluaran September–Disember 2014 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 204.8 mm x 255.6 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 1.60

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 33

Keluaran Januari–April 2015 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 203.2 mm x 252.4 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 1.50

Gambar Bersejarah:a Ambulong: Proses Pembuatannya di Tahun 1970-anCatatan Sejarah:a Syarikat Celcure Haji Ibrahim: Perusahaan Orang Melayu yang Unggul di Asia Tenggaraa Istana ‘Rumah Awang Alak Betatar’Info:a Musim Menunaikan Fardu Haji pada Tahun 1960-ana Jambatan Sungai TelambaKampungku:a Kampong JunjonganSekolah Kita:a Sekolah Rendah Haji TarifLegenda:a Legenda Awang Semaun: Perlawanan Gasing dan Bersabung Ayam (Siri IV)Rencana:a Penubuhan Pengakap di Negara Brunei Darussalama Brunei pada Tahun 1908a Komuniti Cina selepas 1906–1989 Tokoh:a Allahyarham Dato Paduka Seri Setia Professor Dr. Awang Haji Mahmud Saedon bin Awang OthmanTahukah Biskita:a Sejarah Pakaian di Negara Brunei DarussalamTambah Mindaa Soal & Jawab (Sultan Muhyiddin dengan Suluk yang Menuntut Janji)Uji Minda:a Permainan Tradisi (Bahagian I)Kegiatan:a Outreach Programme di Menglaita Majlis Pelancaran Buku dan Penyampaian Hadiah bagi Peraduan Buku Cerita Bergambar 2014

Gambar Bersejarah:a Tamu KianggehCatatan Sejarah:a Kapal Terbang Borneo Airways a Muzium Teknologi Melayu BruneiInfo:a Masjid Kajanga Barang-Barang Purbakala Bangunan dan Monumen Bersejarah

a Menara Cendera KenanganKampungku:a Kampong Lumut 1Sekolah Kita:a Sekolah Rendah BebulohLegenda:a Legenda Awang Semaun: Perlawanan Gasing dan Sabung Ayam (Siri III)

Rencana:a Pengiran Shahbandar bin Pengiran Bahar dan Perang Padas Damit

a Pengiran Shahbandar Sahibul Bandara Bangunan Persatuan Guru-Guru Melayu Brunei

Tokoh:a Dato Seri Paduka Awang Haji Marsal bin Maun (Penerima Pertama Anugerah Guru Berbakti Tahun 1991)

Tahukah Biskita:a Sumber Air di Negara Brunei DarussalamTambah Minda:a Soal & Jawab (Perang Saudara)Uji Minda:a Perhiasan Perkahwinan DirajaKegiatan:a Jerayawara Terbitan Pusat Sejarah Brunei - Sekolah Rendah Awang Haji Mohd. Yusof, Katimahar. - Sekolah Rendah Perpindahan Kampong Lambak Kanan Jalan 10. - Sekolah Rendah Pusar Ulak, Bandar Seri Begawan.a Lawatan Kerja Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Abdul Malik ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ke Pusat Sejarah Brunei dan Pusat Pengkajian Borneo (penBorneo)

Page 18: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 34

Keluaran Mei–Ogos 2015 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 203.2 mm x 252.4 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 1.50

Gambar Bersejarah:a Kain JongsaratCatatan Sejarah:a Sistem Pelajaran Menaip 1966a Sejarah Awal Kegiatan Perikanan di Brunei (1955–1956)Info:a Sejarah Stesen Minyak Terapung di Bruneia Perkembangan Perbendaharaan Brunei (1911) dan Mata Wang ‘Padian’Kampungku:a Kampong Sultan LamaSekolah Kita:a Sekolah Rendah Pemancha Berandai, Bukit SawatLegenda:a Legenda Awang Semaun: Perlawanan Gasing dan Bersabung Ayam (Siri V)Rencana:a Brunei pada Tahun 1909 a Sejarah Keris Buatan Bruneia Telaga Sultan Tokoh:a Yang Amat Mulia Pengiran Sanggamara Diraja Brigadier Jeneral (B) Pengiran Haji Ibnu Basit bin Pengiran Datu Penghulu Pengiran Haji ApongTahukah Biskita:a Permainan Hadrah di BruneiTambah Minda:a Sultan Nasrudin dan Pengiran TemenggongUji Minda:a Permainan Tradisi (Bahagian II)Kegiatan:a Pertandingan Akhir Pidato Sejarah Piala Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan Kali Ke-2, Tahun 2014/2015

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 35

Keluaran September–Disember 2015 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 204.8 mm x 255.6 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 1.50

Gambar Bersejarah:a Bangunan Gudang BerasCatatan Sejarah:a Perasmian Sistem Pay Phone dan Card Phone di Negara Brunei Darussalama Pembukaan Rasmi Bangunan Kelab Ria Shell BruneiInfo:a Lapau Lamaa Sejarah Awal Pertandingan Membaca Al-Qur’an di Negara Brunei DarussalamKampungku:a Kampong SerasaSekolah Kita:a Sekolah Rendah Bendahara LamaLegenda:a Legenda Awang Semaun: Istana Baru Seri BetaraRencana:a Muara: Perkembangan Pembangunan 1920-an hingga 1980-an a Sejarah Awal Penterjemahan (Siri I)Tokoh:a Yang Berhormat Pehin Datu Imam Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang Abdul Hamid bin BakalTahukah Biskita:a Perusahaan Gula Gelagah pada Tahun 1980-anTambah Minda:a Sultan Husin KamaludinUji Minda:a Permainan Tradisi (Bahagian III)Kegiatan:a Bengkel Asas Memulihara dan Mentransliterasi Manuskrip Melayu Tahun 2015a Karnival Sejarah 2015 dan Gema Gendang Bahasa dan Budaya sempena Sambutan Bulan Bahasa 2015a Lawatan Kerja Yang Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan ke Pusat Sejarah Brunei dan penBorneo

Page 19: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 36

Keluaran Januari–April 2016 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 203.2 mm x 254.0 mm Harga (Kulit Lembut): B$ 3.00

Gambar Bersejarah:a Pusat Persidangan AntarabangsaCatatan Sejarah:a Perasmian Masjid Hassanal Bolkiaha Majlis Pelancaran Kapal-Kapal Pukat TundaInfo:a Datuk Rumbaia Pusat Latihan Pertanian SinautKampung Kita:a Kampong PadnunokSekolah Kita:a Sekolah Rendah Tungku, Brunei IIILegenda:a Legenda Awang Semaun: Burung Hagai Pesambah Awang SinuaiRencana:a Makam Raja Boni di Chinaa Sejarah Penterjemahan di Negara Brunei Darussalam (Siri II)Tokoh:a Yang Dimuliakan Pehin Datu Harimau Padang Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Awang Husin bin AhmadTahukah Biskita:a Alat Muzik Tradisional: GulingtanganTambah Minda:a Sultan ‘Omar ‘Ali Saifuddin I Uji Mindaa Permainan Tradisi (Bahagian IV)Kegiatan:a Pusat Sejarah Brunei Melancarkan Terbitan Buku-Buku Terbaharu 2015–2016

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 37

Keluaran Mei–Ogos 2016 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 204.8 mm x 254.0 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 3.00

Catatan Sejarah:a Sejarah Penubuhan Pasukan Polis Diraja Bruneia Sejarah Awal Penemuan Tapak Sungai Limau ManisInfo:a Meriam atau Bedil Kebesaran Dirajaa Nama-Nama Brunei Tua Menurut Sumber ChinaKampungku:a Kampong Tanjong BungarSekolah Kita:a Sekolah Saint GeorgeLegenda:a Legenda Awang Semaun: Pateh Pahit Kahwin Gadis Kina UntunganRencana:a Manik: Sejarah Awal Penemuannya di Negara Brunei Darussalama Sejarah Pantun Melayua ‘Campur’ dan Perbezaannya: Satu Tinjauan AwalTokoh:a Yang Mulia Haji Awang Ibrahim bin Haji Awang Ismail: Guru Agama Pertama BruneiTahukah Biskita:a Sejarah Awal Permainan Bola SepakTambah Minda:a Soal dan Jawap: Sultan Muhammad Jamalul ‘Alam dan Sultan Muhammad Kanzul ‘AlamUji Mindaa Kraftangan Tradisi: Anyaman (Bahagian I)Kegiatan:a Lawatan Pelatih Program Khidmat Bakti Negara (PKBN) bagi Sesi Tahun 2016 ke Pusat Sejarah Brunei

Page 20: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 38

Keluaran September–Disember 2016 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 203.2 mm x 255.6 mm Harga (Kulit Lembut): B$ 3.00

Gambar Bersejarah:a Kursus Pegawai Pentadbir & Pegawai Kanan Kerajaan 1968Catatan Sejarah:a Perasmian Masjid Kampong Sungai Hanchinga Perindustrian BeribiInfo:a Telaga Minyak Pertama di Bruneia Lubuk LenyapKampung Kita:a Kampong PeramuSekolah Kita:a Sekolah Rendah Sungai SiamasLegenda:a Legenda Awang Semaun: Seri Betara Berkahwin dengan Puteri Johor (Siri I)Rencana:a Inskripsi Sebagai Sumber Kajiana Wazir dan CheteriaTokoh:a Allahyarham Dato Ratna Awang Haji Muhammad Jaafar bin JamaluddinTahukah Biskita:a Sejarah Ringkas IklanTambah Minda:a Sultan Muhammad ‘AlamUji Mindaa Kraftangan: Anyaman (Bahagian II)Kegiatan:a Perasmian Galeri Pameran Sejarah Brunei dan Program Mendekati Sejarah serta Mengenali Arkib 2016

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 39

Keluaran Januari–April 2017 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 203.2 mm x 254.0 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 3.00

Gambar Bersejarah:a Bank Standard Chartered BruneiCatatan Sejarah:a Masjid Tanjong Mayaa Jabatan PerjawatanInfo:a Perasmian Maktab Melayu Paduka Seri Begawan Sultana Datu Pemancha SagingKampungku:a Kampong PutatSekolah Kita:a Sekolah Rendah MabohaiLegenda:a Legenda Awang Semaun: Awang Alak Betatar Berkahwin dengan Puteri Johor (Siri II)Rencana:a Makam Pengiran Seri Lela di Kimanis, Sabaha Sejarah Persatuan Hokkien di Negara Brunei DarussalamTokoh:a Allahyarham Pengiran Dipa Negara Laila Diraja Pengiran Haji Abdul Momin bin Pengiran Haji Ismail (Menteri Besar Brunei Keempat dan Setiausaha Kerajaan Brunei Darussalam)Tahukah Biskita:a Sultan-Sultan Brunei yang Menggunakan Gelaran ‘Begawan Sultan’Tambah Minda:a Soal dan Jawap: Sultan ‘Omar ‘Ali Saifuddin IIUji Mindaa Kraftangan Tradisi: TembagaKegiatan:a Majlis Pelancaran Buku Terbitan Pusat Sejarah Brunei 2016

Page 21: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 40

Keluaran Mei–Ogos 2017 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 206.4 mm x 255.6 mm Harga (Kulit Lembut): B$ 3.00

Gambar Bersejarah:a Keris Si NagaCatatan Sejarah:a Sejarah Awal Bangunan Kastam dan Eksais Diraja, Bandar Seri BegawanInfo:a Sekolah Rendah Pengiran Anak Puteri BesarKampung Kita:a Sejarah Kampong Skim Tanah Kurnia Rakyat Jati Lorong Tiga Selatan SeriaSekolah Kita:a Sekolah Saint Andrew: Sekolah Misi Pertama di Negara Brunei DarussalamRencana:a Sumbangan Syarikat Minyak Shell Brunei Berhad (BSP) dalam Pembangunan Masyarakat di Mukim Seria Selepas Perang Dunia Keduaa Adat Perkahwinan dan Pantang Larang dalam Masyarakat Melayu Brunei di Mukim Seria, Kuala BelaitTokoh:a Yang Dimuliakan Pehin Datu Seri Maharaja Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang Abdul Aziz bin JunedTahukah Biskita:a Tradisi Menyediakan ‘Kek Kepala Meja’Tambah Minda:a Pengiran Indera Mahkota Pengiran Muhammad SallehUji Mindaa Alat Tradisi Menangkap Ikan (Bahagian I)Kegiatan:a Lawatan Pelatih-Pelatih Program Khidmat Bakti Negara (PKBN) Bagi Sesi Tahun 2017 ke Pusat Sejarah Brunei

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 41

Keluaran September–Disember 2017 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 204.8 mm x 255.6 mmHarga (Kulit Lembut): B$ 3.00

Catatan Sejarah:a Perasmian Masjid Cahaya Derma Baktia Jabatan-Jabatan Baru Selepas Tahun 1906Info:a Penubuhan Pusat Perkembangan Kurikuluma Penukaran Askar Melayu Brunei Kepada Angkatan Bersenjata Diraja BruneiKampungku:a Sejarah Kampung Burong Pingai AyerSekolah Kita:a Sekolah Menengah Awang SemaunRencana:a Perahu Tambanga Kepingan Emas Sultan Sharif ‘Ali Sultan Brunei Ke-3Tokoh:a Riwayat Hidup Allahyarham Tuan Imam Awang Muhammad Yusuf bin Awang Muhammad SallehTahukah Biskita:a Gedung Perniagaan Klasse JayaTambah Minda:a Soal dan Jawap: James BrookeUji Mindaa Alat Tradisi Menangkap Ikan (Bahagian II)Kegiatan:a Pertandingan Pidato Sejarah Kali Ke-3 Peringkat Akhir Piala Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan Tahun 2017a Majlis Perasmian Seminar Sejarah Kajian Manuskrip 2017

Page 22: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 42

Keluaran Januari–April 2018 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 204.8 mm x 254.0 mm Harga (Kulit Lembut): B$ 3.00

Gambar Bersejarah:a GerbangCatatan Sejarah:a Kemasukan Negara Brunei Darussalam dalam Persidangan Negara-Negara Islam 1984a Sekolah Pertukangan Kejuruteraan Jefri BolkiahInfo: a Perasmian Bangunan Latihan Teknikal dan Pengajian Penerbangan Tentera Udara Angkatan Bersenjata Diraja Brunei 26 Julai 1985a Sejarah Masjid Kampung JerudongKampung Kita:a Kampung LumapasSekolah Kita:a Sekolah Menengah Chung HwaLegenda:a Legenda Awang Semaun: Seri Betara Berkahwin dengan Puteri Johor (Siri III)Rencana:a Penukaran Lembaga Kebersihan (Sanitary Board) Menjadi Lembaga Bandarana Kaedah Penulisan Transkripsi dan Deskripsi (Ringkasan Bahan)Tokoh:a Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Laila Wijaya Dato Seri Setia Haji Abdul Aziz bin Begawan Pehin Khatib Dato Seri Paduka Haji UmarTahukah Biskita:a Balai Raya: Peranan dan Fungsi dalam Masyarakat Kampong AyerTambah Minda:a Sultan ‘Abdul MominUji Mindaa Alat Muzik TradisiKegiatan:a Majlis Pelancaran Buku Terbitan Pusat Sejarah Brunei 2017

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 43

Keluaran Mei–Ogos 2018 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 204.8 mm x 255.6 mm Harga (Kulit Lembut): B$ 3.00

Gambar Bersejarah:a Pedang Enam Belas dan PerisaiCatatan Sejarah:a Sejarah Penubuhan Askar Wanita Angkatan Bersenjata Diraja Bruneia Dalam Kenangan... Sekolah Rendah Datu Ahmad (1970–2005)Info: a Bukit Tempayan PisangKampungku:a Kampung SerusopSekolah Kita:a Sekolah Rendah Saba DaratRencana:a Puak Dusun di Kampung Merangkinga Kared Butena Batu Gasing Awang SemaunTokoh:a Allahyarham Pehin Khatib Awang Abdullah bin Pehin Khatib Awang Osman@Rajul Tahukah Biskita:a Sejarah Penubuhan Jabatan Kerja RayaTambah Minda:a Pengiran Muda HashimUji Mindaa Gelaran Sultan-Sultan BruneiKegiatan:a Majlis Bicara Sejarah Perkhidmatan Pos Negara Brunei Darussalam: Sejarah dan Perkembangannya Tahun 2018

Page 23: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 44

Keluaran September–Disember 2018 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 204.8 mm x 255.6 mm Harga (Kulit Lembut): B$ 3.00

Gambar Bersejarah:a Keadaan Penduduk Kampong Ayer semasa Pendudukan Jepun pada Tahun 1941–1945Catatan Sejarah:a Catatan Laporan 1906a Persatuan Pandu Puteri Negara Brunei DarussalamInfo: a Balai Ibadat Kampung Sungai Terabana Luagan Si AjapKampung KIta:a Kampung Kuala BalaiSekolah Kita:a Sekolah Rendah SelaponLegenda:a Legenda Awang Semaun: Seri Betara Berkahwin dengan Puteri Johor (Siri IV)Rencana:a Hari Wanita Antarabangsaa Sejarah Penempatan dan Perkembangan Pasukan Askar Gurkha di Brunei: Satu Tinjauan AwalTokoh:a Al-Marhum Yang Amat Mulia Pengiran Paduka Tuan Sahibul Karib Pengiran Haji Abu Bakar ibni Pengiran Pemancha Pengiran Anak Mohd. Salleh: ‘Speaker’ Pertama Brunei (1959–1962)Tahukah Biskita:a Kumpulan Putera SeniTambah Minda:a Sultan Hashim Jalilul Alam AqamaddinUji Mindaa Istana-Istana di BruneiKegiatan:a Program Mendekati Sejarah

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 45

Keluaran Januari–April 2019 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 204.8 mm x 255.6 mm Harga (Kulit Lembut): B$ 3.00

Gambar Bersejarah:a Bangunan Pejabat Pesuruhjaya Tinggi Britisha ‘Rumah Jerambak’Catatan Sejarah:a Satu Tinjauan Awal: Tamu Sungai Kianggeha Penubuhan Bank Tempatan Pertama di Negara Brunei DarussalamInfo: a Wasai Tajau Badalasa Brunei dalam Catatan Residen British Tahun 1918Kampungku:a Kampung Bukit SalatSekolah Kita:a Sekolah Rendah NegalangLegenda:a Legenda Awang Semaun: Pengiran Seri Maharaja Lela (Siri I)Rencana:a Polis Bangsa Sikh dan Bangsa Pathana Ufti dan Cukai: Sungai Tulin pada Abad Ke-19Tokoh:a Al-Marhumah Yang Teramat Mulia Pengiran Babu Raja Pengiran Anak Hajah Besar binti Pengiran Anak Haji MetassanTahukah Biskita:a Kepentingan Sumber LisanTambah Minda:a Sultan Muhammad Jamalul ‘Alam IIUji Mindaa Nama-Nama Brunei dalam SejarahKegiatan:a Majlis Pelancaran Buku Memoir Seorang Sejarawan: Yang Berhormat Pehin Jawatan Dalam Seri Maharaja Dato Seri Utama Dr Haji Awang Mohd. Jamil Al-Sufria Majlis Pelancaran Terbitan Buku Terbaharu 2018

Page 24: Majalah Pusaka, BIlaNGaN 1 Majalah a Pusaka Buku Galeri/Katalog...Majalah P usaka, BIlaNGaN 1 Tahun Terbit: 2002 (Cetakan Kedua) c Muka Surat: 92 halaman c Ukuran: 165.1 mm x 250.8

Majalah Pusaka, BIlaNGaN 46

Keluaran Mei–Ogos 2019 c Muka Surat: 49 halaman c Ukuran: 203.2 mm x 250.8 mm Harga (Kulit Lembut): B$ 3.00

Gambar Bersejarah:a Sinipit & TamingCatatan Sejarah:a Bangunan Dewan Kemasyarakatan (Civic Centre)a Perkhidmatan Utara Ibu Sawat Telekom Kampung MadangInfo: a RudingKampung Kita:a Kampung LamuninSekolah Kita:a Sekolah Rendah Pai YuekLegenda:a Legenda Awang Semaun: Pengiran Seri Maharaja Lela (Siri 2)Rencana:a Sejarah Awal Tradisi Memukun di Negara Brunei Darussalama Persatuan Motorsikal Darussalam (PEMODA)Tokoh:a Yang Dimuliakan Pehin Orang Kaya Pekerma Jaya Dato Paduka Awang Haji Judin bin Haji AsarTahukah Biskita:a Syarikat Penerbangan Diraja Brunei: Catat Sejarah dalam Rekod Dunia Tahun 1990Tambah Minda:a Sultan Ahmad TajuddinUji Mindaa Istiadat Perkahwinan DirajaKegiatan:a Pameran & Aktiviti Seni Kaligrafi Islam (Tema: Melestari Sejarah Melalui Seni Kaligrafi Islam)