m-alkalox 2882 _010709_ v1 bilingual

7/26/2019 M-Alkalox 2882 _010709_ v1 Bilingual

1/5

MATERIAL SAFETY DATA SHEET

EONALKALOX 2882

SECTION I CHEMICAL PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION

Company Name PT EONCHEMICALS PUTRA

Emergency Telephone No +62-21-830 8226

Address Gedung Gajah, unit-Z, Jl. Dr. Sahardjo No. 111,Tebet, Jakarta Selatan - 12810

Trade Name EONALKALOX 2882pH Adjuster

Nama Perusahaan PT EONCHEMICALS PUTRA

No. Telepon Darurat +62-21- 830 8226

Alamat Gedung Gajah, unit Z, Jl. Dr. Sahardjo No. 111,

Tebet, Jakarta Selatan

Nama Dagang EONALKALOX 2882

pH Adjuster

SECTION II HAZARDS IDENTIFICATION

Special Hazards for Man and EnvironmentBahaya Khusus untuk Manusia dan Lingkungan

R36 Irritating to eyes

R37 Irritating to respiratory system

R38 Irritating to skin

R36 Iritasi terhadap mata

R37 Iritasi terhadap sistem pernapasan

R38 Iritasi terhadap kulit

SECTION III COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS

Component CAS % Weight

Sodium Tri polyphosphate 7758-29-4 15%

The precise composition of this mixture is proprietary information. A more complete disclosure will be provided to a

physician or nurse in event of a medical emergency.

Bahan CAS % BobotNatrium tripolifosfat 7758-29-4 15%

Komposisi bahan-bahan produk ini hanya diinformasikan secara terbatas. Untuk informasi yang lebih lengkap dapat

diberikan kepada dokter maupun perawat demi kepentingan medis.


2/5


MSDS No: 010709 EONALKALOX 2882pH Adjuster

Page 2 of 5

SECTION IV FIRST AID MEASURES

Ingestion Do not induce vomiting. Loosen tight clothing such as

a collar, tie, belt or waistband. If the victim is notbreathing, perform mouth-to-mouth resuscitation.

Seek immediate medical attention.

Eye contact Flush eyes with water for 15 minutes. Hold eyelidsopen while washing.

Skin contact Remove contaminated clothing if necessary. Wash

affected areas with plenty of soap and water. Keep

victim warm and comfortable to prevent shock.Inhalations Remove patient to fresh air. Seek medical advice.

Tertelan Jangan dipaksakan untuk muntah. Longgarkan bagian

yang ketat seperti kerah, dasi, atau ikat pinggang.

Jika korban tidak bernapas berikan napas buatan.

Dapatkan perhatian medis.Kontak mata Bilas dengan air selama 15 menit. Jaga kelopak mata

agar tetap terbuka selama pembilasan.Kontak kulit Lepaskan pakaian yang terkontaminasi jika perlu.

Siram bagian yang terkontaminasi dengan sabun dan

air yang banyak. Jaga agar korban tetap hangat dan

nyaman untuk menjaga agar tidak shock.

Pernapasan Bawa korban ke tempat terbuka dengan udara segar.

Dapatkan pertolongan medis.

SECTION V FIRE FIGHTING MEASURES

Flash Point, oF Non flammable.

Flammable Limit (V/V%) LEL: None UEL: None

Fire Extinguishing Media Use water spray, dry powder, foam, or carbon dioxide.

Special Fire Fighting Procedures NoneUnusual Fire and Explosion Hazards None

Hazardous Products of Combustion None

Titik Nyala,P

0PC Non Flammable.

Batas Mudah Terbakar (V/V%) LEL: tidak ditetapkan UEL: tidak ditetapkan

Bahan Pemadam Kebakaran Gunakan semprotan air, dry powder, busa, atau

karbondioksida.

Prosedur Khusus Pemadaman Kebakaran Tidak ada

Bahaya kebakaran dan Ledakan Khusus Tidak ada

Produk Berbahaya Hasil Pembakaran Tidak ada

SECTION VI ACCIDENTAL RELEASE MEASURES

Step to be taken in case material is released or spilled Use appropriate tools to put the spilled solid in aconvenient waste disposal container. Finish cleaning

by spreading water on the contaminated surface and

dispose of according to local and regional authority

requirements.

Langkah yang harus diambil jika bahan tertumpah Gunakan peralatan yang sesuai untuk memindahkan

tumpahan ke botol yang sesuai. Bersihkan sisa-sisa


3/5



Page 3 of 5

dengan menyemprotkan air dan buang sesuai dengan

aturan yang berlaku.

SECTION VII HANDLING AND STORAGE

Precaution to be taken in handling Avoid breathing dust, vapor, or gas. Avoid contact

with skin and eyes.Precaution to be taken in storage Store in a cool and dry place. Store in tightly closed

container.

Tindakan penanganan Hindari menghirup debu, uap, maupun gas. Hindari

kontak dengan kulit dan mata.

Tindakan penyimpanan Simpan di tempat sejuk dan kering. Simpan dengan

tertutup rapat.

SECTION VIII EXPOSURE CONTROLS, PERSONAL PROTECTION

Respiratory protection Respiratory, MSHA/NIOSH

Ventilation Provide local exhaust ventilation at the site ofchemical release

Protective gloves Impervious gloves

Eye protection Chemical safety gogglesOther protective equipment Suitable protective clothing

Perlindungan Pernafasan Alat pelindung pernapasan, MSHA/NIOSH

Ventilasi Sediakan ventilasi exhaust di mana bahan kimia

tersebut terlepas.

Sarung tangan pelindung Sarung tangan kedap air

Perlindungan mata Kaca mata pelindung tahan kimia

Alat pelindung lain Pakaian pelindung yang sesuai

SECTION IX PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES

Appearance Colorless to yellow liquid

Specific Gravity 1.12 0.05

pH 11.0 12. 0

Solubility Soluble in water

Penampilan Cairan tak berwarna hingga kuning

Berat Jenis 1.12 0.05

pH 11.0 12.0

Kelarutan Larut dalam air

SECTION X STABILITY AND REACTIVITY

Stability Stable under normal temperatures and pressure

Condition to avoid Incompabilities materialsIncompatibility (material to avoid for purposes of Reactive with oxidizing agents, strong acids. Slightly

transport, handling & storage only) reactive with organic materials, metals

Hazardous decomposition products Phosphate salt

Kestabilan Normal di bawah suhu dan tekanan normal


4/5



Page 4 of 5

Kondisi yang harus dihindari Bahan-bahan yang tidak kompatibel

Ketidaksesuaian (bahan yang harus dihindari Reaktif dengan oksidator dan asam kuat. Sedikit

reaktif

selama pengangkutan, penanganan, dan penyimpanan) dengan bahan-bahan organic dan logam

Produk berbahaya hasil dekomposisi Garam fosfat

SECTION XI TOXICOLOGICAL INFORMATION

Ingredients Study Test Animal Result

Sodium Tri polyphosphate Oral toxicity (acute) Rat LD503900 mg/kgMouse LD503100 mg/kg

Bahan-bahan Uji Hewan Percobaan Hasil

Natrium Tripolifosfat Tingkat keracunan (akut) Tikus besar LD503900 mg/kg

Tikus LD503100 mg/kg

SECTION XII ECOLOGICAL INFORMATION

Chemical Fate Information Phosphates may form precipitates, usually in the form

of calcium or magnesium. The resultant compounds

are insoluble in water and become part of the soil orsediment.

Informasi Bahan Kimia Senyawa anorganik dapat membentuk endapan,

biasanya dengan kalsium dan magnesium. Senyawa

endapan tersebut tidak dapat larut dengan air dan

mengendap dalam tanah.

SECTION XIII DISPOSAL CONSIDERATIONS

Waste Disposal Method Chemical residues generally count as special waste.Contact the authorities in charge or approved waste

disposal companies which will advise on how todispose of special waste.

Metode Pembuangan Limbah Sisa produk ini diklasifikasikan sebagai limbah

khusus. Hubungi pihak berwenang yang dapat

memberikan kebijakan dalam pembuangan limbah

khusus.

SECTION XIV TRANSPORT INFORMATION

Non-hazardous for air, sea and road freight.

Tidak berbahaya untuk udara, laut dan angkutan darat.

SECTION XV REGULATORY INFORMATION

Toxic Substances Control Act EONALKALOX 2882 ingredients are listed on theTSCA Inventory of Chemical Substances.

S-phrase:


5/5



Page 5 of 5

- S26 In case of contact with eyes, rinse immediately withplenty of water and seek medical advice

- S36 Wear suitable protective clothing

Tindakan pengendalian bahan beracun Bahan-bahan EONALKALOX 2882 terdaftar di TSCA

Inventory of Chemical Substances.Frase-S:

- S26 Jika kontak dengan mata, segera bilas dengan air dandapatkan perhatian medis

- S36 Gunakan pakaian pelindung yang sesuai

SECTION XVI OTHER INFORMATION

NFPA Rating

Health H = 2

Fire F = 0

Reactivity R = 0

Special hazards none

Key 0 = Minimal 1= Slight 2 = Moderate 3 = Serious 4 = Severe

This information is based on our current level of knowledge and relates to the product in the state in which it is

delivered. It is intended to describe our products from the point of view of safety requirements and is not intended to

guarantee any particular properties.

Prepared By:

DR. Herry PurnamaTitle:

ChemistSupersedes:

NewRevision:

0Date:

01 July 2009

m-alkalox 2882 _010709_ v1 bilingual

Documents