LAPORAN TAHUNAN 2016

Da#arisiSEKAPURSIRIHDARIKETUA

TENTANGKAMIPekerjaankamiBeritaUtama2016

PROYEKJawaBaratKalimantanTengah

INISIATIFUNTUKKEBERLANJUTAN

DIBALIKLAYARDewanKaryawanYUMdanRelawanUcapanTerimaKasihPartner-PartnerKami

RINGKASANFINANSIALPernyataanAuditLaporanPosisiKeuangan

1

24

614

21

26272931

3234

Foto: Yongki Sunarta

1

1

PujisyukurkepadaTuhanYangMahaEsabahwatahun2016adalahtahunyangbaikbagiYayasanUsahaMulia(YUM).

KamisenangmelihatbangunanVTCKalimantankamiselesaidibangunpadatahun2016.Denganbangunanbaruinimakakamidapatmenampunglebihbanyakkelasbagisiswadanlebihbanyaklagi kursus. Kami berharap keberadaan VTC ini akan memberikan kontribusi pengembanganketerampilanmasyarakatdisekitarkawasan.

Pencapaian lain yang patut dirayakan adalah pencapaian Perpustakaan Cipanas yang telahmendapat predikat Taman Bacaan Masayarakat terbaik di Jawa Barat. Disamping itu, proyekPelaKhan Pertanian kami telah membawa banyak keluarga untuk memperbaiki kesehatanmerekadankeluarganya,bukanhanyamendapatkannutrisiyangsehatdarisayuranorganikdarikebunrumahmerekasendiri,namunkebunrumahitujugamenjaditambahanpendapatanbagimereka. Itu semua tak lain adalah hasil dari kerja keras dan dedikasi teman-teman YUM diKalimanan,CipanasdanJakarta.

Adapuntujuanuntukmencapaikesinambungankeuangan,programSocialEnterprisekamiyangmasih berkembang, yaitu program Edu-Tourism, telah menunjukkan peningkatan pendapatandari11%menjadi16%darikeseluruhanpendapatanYUMditahun2016.HarapankamiadalahYUMdapatterusmeningkatkankualitashiduporangmiskinsesuaimisinya.

Sebuah perjalanan panjang ke depan merupakan tantangan bagi YUM untuk dapat terusmemberikankontribusidalammeningkatkankualitashidupmasyarakatmiskindiIndonesia.Padatahun2016,YUMmerayakan40tahunkeberadaannyadiIndonesia.Pengalamanbertahun-tahuntersebut telah menghasilkan pemahaman yang mendalam tentang kebutuhan masyarakattersebut serta membangun hubungan yang kuat dengan orang-orang yang kami layani, jugadenganMitraKerjadanInsKtusiyangbekerjasamadenganYUM.

Saya jugamemanfaatkankesempatan iniuntukmengucapkanterimakasihkepadaparaDonor,Mitra,InsKtusi,AnggotaDewan,Staf,danRelawankamiyangberdedikasidantelahberkontribusiyangmanatanpanya,keberhasilaniniakansulitdicapai.

Sekalilagikitatelahmelihatsuatukesuksesan.IniadalahmomentumyangkitamilikidandenganbantuanAndasemuanya,marikitateruskanmomentumtersebutagartetapbergulir.Sayayakinbahwakitasemuapercayabahwakitatelahmelihatmasadepanyangjauhlebihbaikdalamapayangkitalakukan,sebagaikontribusiposiKfdalampengembanganmasyarakatdiIndonesia.

PurnamaWidjajakusumahKetuaYayasan

SEKAPUR SIRIH DARI KETUA

2

MISI KAMI

VISI KAMI

untuk memperbaiki kualitas hidup masyarakat miskin indonesia

bekerja sama dengan masyarakat, dalam menyediakan sarana yang

menyeluruh dan berkelanjutan, di bidang kesehatan, pendidikan dan

pengembangan masyarakat

ProyekPendidikanPusatPerpustakaandanSumberDayaProyekSponsorAnakPelaKhanKejuruan

ProyekKesehatanPendidikanKesehatanMasyarakatProyekPeningkatanGizi

ProyekPengembanganMasyarakatPertanianBerkelanjutan

ProyekPendidikanProyekSponsorAnak

ProyekPendidikanPerpustakaanKomunitasPendidikanAnakUsiaDini(PAUD)PerpustakaanMainanPusatPelaKhanKejuruanProyekSponsorAnakProgramKesejahteraanAnakdanKeluarga

ProyekKesehatanPendidikanKesehatanMasyarakatMalnutrisiPosyanduLansia

ProyekPengembanganMasyarakatDesaYUMCipanasPertanianOrganik

AREA kerja kami

Foto: Grace Orange 3

nilai-nilai kami

kesetaraanpelayananyangsetarauntuksemuaorangtanpamemandangagama,jenis

kelamin,umur,ras,suku,ataupunkondisikesehatan

keikutsertaan

keberlanjutan

pendekatan menyeluruh

transparansi

atas azas ketuhanan

keikutsertaanmasyarakatlokaldalampekerjaankamiuntukmemasKkanagarsolusi-solusiyangefekKfdapatteridenKfikasidanditerapkansecarabaik

perubahanyangberkelanjutan,untukmemberikanmanfaatyangberkesinambunganbagimasyarakat

mengakuiketerkaitanisu-isuseputarkemiskinan

bertanggungjawabataspenggunaanseluruhdanasecaraefekKfdanberkomunikasisecaraefekKfdanterbukadengansegalapihak

kamiadalahorganisasinon-agamatetapimengakuiadanyarahmatdankemurahanTuhandalamkehidupanmanusia

PesertapelaUhankebunrumahmulaimenjualprodukmereka

Beberapa peserta pelaKhan kebun rumah di

Kalimantansuksesmenghasilkansayur-mayurmelebihi kebutuhan konsumsimereka sehari-

hari,dantelahberkembangmenjadipertanian

komersil berskala kecil. Saat ini merekamampu memperluas kebun, dan YUM

membantu dengan jalan memberikan saran,pelaKhan pengelolaan keuangan, distribusi

jugalayananpemasaran.

4

PerpustakaanYUMCipanasdianugerahiPerpustakaanTerbaik

diJawaBaratGubernurJawaBaratmemberikanpenghargaankepada YUM Cipanas sebagai Perpustakaan

TerbaikdiJawaBaratpadaAgustus2016.SeKaphariperpustakaan inimelayani sekitar50anak

yang ikut berparKsipasi dalam kegiatan

perpustakaanataumeminjambuku.Orangtuasetempatsangatmendukungperpustakaan ini,

menganggapnya sebagai lingkungan yangsangat aman dan posiKf bagi anak-anak

mereka.

YUMmerayakan40tahunpelayanan

Didirikan tahun 1976, perayaan tahun lalumenandai ulang tahun YUM yang ke-40.

Perayaan yang diadakan untuk mengingatkansemua hasil kerja keras yang telah menjadi

bagian dalam proyek YUM selama bertahun-

t a h u n , s e r t a u n t u k m e n u n j u k k a nperkembanganYUMsebagai suatuorganisasi.

Lihat halaman berikut guna mendapatkanlebihbanyakfotoacarayangberlangsungpada

tanggal25September2016.

BERITA UTAMA 2016

Photo by HauritsaFoto: Yongki Sunarta

PROYEK CIPANAS,

JAWA BARAT

Pertanian Organik

VTC

Kantor, Perpustakaan, PAUD & Hall

Tempat bermain & asrama

DESA YUM CIPANAS

Foto: Yongki Sunarta

DesaYUMCipanasterusberusahamenjangkausemakinbanyakjumlah anggota masyarakat yang dilayani. Pada saat ini YUMmelayanilebihdari3.300penerimamanfaatlangsung.Tahuniniakan menjadi peringatan ke-8 transformasi YUM dari sebuahpanU asuhan menjadi pusat kegiatan masyarakat, yangmencakuplebihdari10proyekberbeda.

3,359penerimamanfaatlangsung

8

anak-anakdiprogramlayanandukunganberbasiskeluargadansekolah

pemudayangmenerimapelaKhanketrampilangraKs

bayi,anak-anakdibawah5tahundanibuhamilyangdiberikanpendidikankesehatan

lansiayangmenerimaperhaKanmedis

siswadi6sekolahmenikmaKkotakbukubulananyangdikirimkankesekolahmereka,BerkatbantuanMonexMAD

murid-muridyangmengikuKprogramtutorialsetelahpulangsekolah

DESA YUM CIpanas

99

Sambil terusmenyediakan sayuran organik secaramingguan bagi rumah tanggadan restoran di Jakarta, pertanian organik YUM juga diposisikan sebagai pusatpendidikansehinggasiapapunyangberminatmenjadipetanidapatdatanguntukmagangdanbelajartentangpertanianorganikselama3bulan.Salah seorang di antaranya ialah Intan Nurjannah yang saat ini sedang belajarAgribisnisdiInsKtutPertanianBogor(IPB).KebetulanIntanadalahsalahsatuanakyaKmpiatuyangKnggaldiDesaYUMCipanassejakusia12tahun.SaatKnggaldipanK asuhan yang dulu dikelola YUM, ia seringkali terlihatmenyirami tanaman,menyiangidanmemanensayuran.Setelah lulusdarisekolahkejuruanpertanian,seorang anggota keluarga setuju membiayai kuliahnya di universitas. Iamemutuskan belajar Agribisnis. Cita-citanya suatu hari kelak memiliki restoranyanghanyamenyajikanmakananorganik!

Pertanian Organik di Cipanas terus berkembang serta telahmelayani lebih banyak pelanggan dan pengecer. Di tahun 2016,pertanian organik ini mulai secara resmi bekerja sama danmemfasilitasi 6 petani organik,memberikanmereka pasar yangstabiluntuksayurmayuryangmerekahasilkan.

Pertanian organik

TotalmahasiswadananakPKLyang

melakukanmagangditahun2016

655 307 43Databasepelanggan

Jumlahkeranjangterbanyakyangterjual

dalam1minggu

910

Komitmen YUM untuk menawarkan pendidikan berkualitas Kdak hanya melaluipenyediaan buku tapi juga melalui kegiatan edukaKf dan kreaKf seperK seni,kerajinan,klubInggris,klubsains,klubkomputer,programkesehatandannutrisi,klubtarisertapemutaranfilm-filmpendidikan.

Sementara itu, anak-anak yang terdabar di Pusat Pendidikan Anak Usia Dini YUMsangatberuntungkarenamemilikitamanbermainbaru.BerkatCA.UK.IN(sekelompokmahasiswaarsitekturdariUniversitasCardiff), satuperlengkapanbermaindari kayuyangdibuathanyadalam2minggu,menjadiarenabermaintambahanbagimereka.

Perpustakaan komunitas milik YUM di Cipanas telah melayanimasyarakat di daerah itu, terutama anak-anak, selama lebih dari 5tahun. Dengan tujuan selalu menjadi semakin baik dan terusmemperbaiki layanan, perpustakaan ini menerima pengakuan daripemerintah dengan dianugerahi sebagai Perpustakaan Terbaik se-JawaBaratpadabulanAgustus2016.Padasaatupacaraberlangsung,Gubernur Jawa Barat sendiri yang menganugerahkan penghargaantersebut.

Foto: Rob Atkinson

Anggotaperpustakaan

Jumlahbuku

Rata-ratajumlahpengunjungseKapbulan

JumlahmuridPAUD

700 8,015 938 45

perpustakaan & pusat pendidikan anak usia dini

911

BerkatdukunganpenuhdariPriscillaHallMemorialFoundaKon,YUMdapatterusmengakomodasisertamemfasilitasikelasBahasaInggris,KomputerdanJahit,jugalokakaryakecakapanmencarikerjabagikaummudadidaerahitu.Ditahun2016,448siswaberhasil lulusdanmendapatserKfikatdariPusatPelaKhanKetrampilanYUM.

Pusat PelaKhan Ketrampilan YUM pun berkesempatan bekerja sama dengan LynEveringham, relawan dari Australian Volunteer Interna/onal (AVI) yang memilikilatar belakang keilmuan di bidang psikososial dan berpengalamanmenyelenggarakan pelaKhan di Kngkat kejuruan dan juga perusahaan. Diameningkatkan kesuksesan lokakarya tersebut dengan menambahkan sesi dialoginterakKf antara para pembicara utama dengan peserta. Selain itu, dia bekerjasamadenganparatutordalammenciptakanpenilaianpelengkapyangmembantusiswa untuk lebihmengenali danmemahami kepribadian serta karir yang palingsesuaidenganprofilmereka.

Saya ingindapatmenyokongperekonomiankeluarga. Sebagaianakke-7dari9bersaudara, sayamerasabertanggung jawabatas adik-adik perempuan saya. Di desa saya, sudahmerupakan hal yang lumrah bagi anak yang lebih tua untukmerawat adik-adiknya. Saya berharap bisa segeramendapatkanpekerjaansetelahmenyelesaikankursusdiPusatPelaKhan Ketrampilan. - Nana, putus sekolah saat SD, sekarang inimengambilkelasJahit

Kebanyakan anak muda di Cipanas Udak memiliki kesempatanmelanjutkan pendidikan ke jenjang lebih Unggi. Sebagian besardari mereka harus bekerja untuk menyokong keluarganya. Olehkarena itu, Pusat PelaUhan Ketrampilan di Cipanas memainkanperananyangpenUng.

puSAt pelatihan ketrampilan

912

DiCipanas,adasekitar189siswayangdidukungolehKementerianSosial RI, kelompok JSK Global Concern di UWCSEA DoverSingapore, Glo-Wing Ltd, serta banyak donor individu dariIndonesiadanseluruhdunia.

Berhubung misi YUM bukan hanya membantu anak-anak melanjutkan studimereka, tapi jugamelihatmerekamelanjutkanpendidikan seKnggimungkin, saatini kamimemiliki 4 siswa yangmenerima beasiswa ke universitas. Salah satunyaialah Ramlan Fauzi yang sedang kuliah farmasi di Sekolah Teknologi Industri danFarmasidiBogor,JawaBarat.RamlansekarangberadadisemesterduadanterbukKlayak mendapat beasiswa. Ia ber-IPK 3,95, yang juga memungkinkannyamendapatkanbantuanfinansialdariuniversitas.Tahun lalu, salah seorang penerima beasiswa universitas kami, Erin Nurfauziah,lulusdenganpredikatcumlaudedarijurusanPeternakanUniversitasPadjadjarandiJawa Barat. Saat ini, dia tergabung dalam unit kerja YUM Jakarta dan bekerjasebagaiAdministratorPertanianOrganikkami.

71 86 28 4Anak

SekolahDasar(SD)

AnakSekolahMenengah

Pertama(SMP)

AnakSekolahMenengahAtas(SMA)

MahasiswaKuliah

Foto: Grace Orange

beasiswa & pelayanan berbasis keluarga

912

Bekerja di 5 desa, YUM menyelenggarakan pertemuan bulanan bagi para ibuhamil serta ibu dengan bayi dan balita. Pertemuan ini merupakan kesempatanbagimerekauntukmemasKkanperkembangananaknyatelahberjalanbaik, jugasebagaisaranauntukmendapatkaninformasikesehatantentangnutrisidanpolaasuh. Hadir para bidan untuk memeriksa calon ibu serta dokter dari klinikkesehatansetempatjugakader-kaderdesauntukmembantumengumpulkandatasemua bayi dan balita di daerah itu. Peran utama YUM ialahmemfasilitasi danmembantumerekayangmengalamikuranggizidanmalnutrisi.

Programperawatanorang lanjut usia kamididukungolehDewanKesejahteraanSosial Nasional Jepang (JNCSW) dan siswa-siswa sekolah Jakarta InterculturalSchool.Programinitelahmembantulebihdari55oranglanjutusiayangKnggaldisekitar Desa YUM Cipanas. Pertemuan dilakukan seKap bulan dengan kegiatanmulai dari pemeriksaan medis, konsultasi kesehatan, operasi katarak graKs(ditawarkan oleh Klinik Kesehatan setempat dan diadakan di YUM), pembagianmakananbernutrisi,penanamansayuranhinggakelasmemasakmemakaisayuranorganikhasilpanen.

“Kekayaanyang sesungguhnya ialahkesehatan,bukankepinganemasdanperak.”-MahatmaGandhi

Foto: Rob Atkinson

354 41 55bayi&balita ibuhamil lansia

pendidikan kesehatan & nutrisi

13

Foto: Grace Orange

PROYEK BUKIT BATU, KALIMANTAN

TENGAH

KM 30 - kantor agro dan contoh kebun rumah

KM 36 - KANTOR YUM DAN perpustakaan

KM 37 - pusat pelatihan ketrampilan

Foto: Dio Mairizki

Diakhirtahun,proyek initelahmelaKhhampir600keluargauntukmembangunkebunrumahanmerekasendiri.MeskipunadakeluargayangKdakmelanjutkan,sekitar 500 keluarga masih memiliki kebun rumahan akKf untuk pemenuhankonsumsirumahtanggasendiri.UntukmenjawabpermasalahanmasyarakatyangKdakmemilikilahan,proyekinipunmelaKh 23 keluarga untukmenanam sayuran secara verKkultur. Selain itu,tujuh kebun obat telah didirikan di 7 lingkungan yang memasok berbagaitanamanobatbagimasyarakat.Programmoringa(kelor)danazolla(pakuair)puntelahberkembangdengan18pesertamenanamazolladan49menanammoringa.

Namun, keberhasilan terbesar yang dicapai adalah 37 keluarga yang sekarangmelakukan pertanian skala kecil dan menjual produk mereka secara teraturdenganbantuanKmagribisnisYUM.

16Foto: John Macdonald

Di tahun kelima yang sekaligus tahun terakhir proyek, proyekPertanianBerkelanjutantelahmembuatkemajuanyangluarbiasadi tahun 2016, meskipun mengalami kemunduran enam bulanakibatkabutasappadasemesterkedua2015.

kebunrumah

500keluargayangberternakayam

219keluargayang

membangunkolamikan

149keluargayangikutsertadalam

programPosKa

37 340keluargayang

menanampohonbuah

pertanian berkelanjutan

9

Fokus programKesehatandanNutrisi dimulai dengan caramelakukan lokakaryakepada para perempuan yang menghadiri Posyandu. Hingga bulan Juni 2015,programinitelahmenjangkausekitar480perempuan.Selainitu,pesertaprogramkebun rumahan juga diundang untuk mengikuK pelaKhan ini sehingga adatambahan 432 perempuan yang mendapatkan manfaat dari kelas nutrisi dankesehatan. Secara keseluruhan, sekitar 4.500 orang di Bukit Batu sekarang inisecaraKdak langsung terdampakolehprogram ini sertamengonsumsimakananyangsehatdanbervariasi.Disamping5modulyangdiajarkan,programinipunmenciptakanbukupanduanbagiparapelaKh.Beberapacontohmateriyangdiajarkanselamalokakaryaialah:• Variasicaramemasak:menumis,mengukus,merebusdanmenggoreng(tapi

dengansedikitminyak)• PenKngnyavitamin&mineralbagi ibuhamil, ibumenyusui,bayidanbalita,

sertaresepmakananbayi• Pengenalan kelor dan biji bayam, cara penanaman, memasak, serta

manfaatnyadalamdiethariankita• carapengeringanbuah

Foto: John Macdonald

Hingga akhir tahun 2016, program Kesehatan dan Nutrisi telahberhasil melaUh 912 peserta, mengajari mereka tentang nutrisisertacaramemasakmakananbergizi.

17

pendidikan kesehatan & nutrisi

9

Pada tanggal 31Mei 2016, bangunan Pusat PelaKhan Ketrampilan diresmikanolehKetuaYUM,PurnamaWidjajakusumah,dihadapanCamatBukitBatudanKepala Dinas Sosial Kalimantan Tengah. Beberapa bulan kemudian, suatukesepakatan ditandatangani antara YUM dan Dinas Sosial yang menyatakanbahwadinasterkaitakanmemfasilitasimasyarakatyangkurangberuntungdanpenyandangcacatuntukmengikuKkursuskejuruan.BerkatdukungandermawandariSDCanada,SDBelanda,SDAmerikaSerikat,SDInggrisdandonoranonim,kelasdapatdiadakandifasilitasyangbaru.Semakinbanyak siswa yang berhasil terdabar, seiring dengan adanya integrasi antaraPusat PelaKhan Ketrampilan dengan program YUM lainnya seperK padakeluarga-keluarga yang berparKsipasi dalam program kebun rumahan jugadengan organisasi mitra Borneo Football Interna/onal Academy. Secarakeseluruhan, sekitar 800 pemudamengikuK kursus pelaKhan 3 bulan kami ditahun 2016. Dari tujuh kursus yang berbeda yang tersedia, yang terpopuleradalah bahasa Inggris dan Komputer, dengan jumlah sekitar 250 siswaberparKsipasi di masing-masing kelas pada tahun 2016. Namun, kelasmenjahitlahyangtelahmembukakesempatankerjaterbanyakbagiparapeserta.Beberapabahkan telahmembukausahamereka sendirimaupunmenyediakanpekerjaanbagisesamapeserta!

18Foto: John Macdonald

5tahunsetelahYUMmembuatkomitmenkepadaClintonGlobalIni,a,ve untuk mengurangi angka kemiskinan di KalimantanTengahmelaluipengadaanpelaUhanketrampilanyangnanUnyamenjadi bekal pencarian pekerjaan, pembangunan PusatPelaUhanKetrampilanakhirnyaselesaididirikan!

pusat pelatihan ketrampilan

Ilmukomputer

Bahasainggris Memasak Menjahit Salon

Lokakaryamencaripekerjaan

PelaKhankeuangan

915

Kamisangatberterimakasihatasdukunganterus-menerusdariLinklaters,PteLtdSingaporedandonorGlobalGivingyang telahmembantuproyek ini selama lebihdari4tahun.Salah satu sorotan di tahun 2016 adalah kehormatan yang diberikan kepadapeserta klub tari, yangmerupakananggotaperpustakaanuntuk ikutmenyambutPresiden Republik Indonesia, Bapak Joko Widodo, di Palangkaraya. Para penarimuda kami berbangga karena telah dipilih dan hingga kini masih giat berlaKhseKaphariRabu.Lebihdari30penari,berusia8sampai12tahun,berlaKhtariantradisionaldariKalimantanTengah,Jawa,Jakarta,Balidanbahkantarianmodern.

Photo by Simon Cherpitel

Perpustakaan Komunitas Terpadu YUM di Kalimantan didirikantahun 2008. Tempat inimenjadi satu-satunya perpustakaan yangmenyediakankegiatansertabuku-bukupendidikanbagianak-anakdari keluarga kurang beruntung yang Unggal di daerah tersebut.Berlokasi di Bukit Batu, Palangkaraya, perpustakaan ini mampumelayanidanmendukunglebihdariduaratusanakperbulan.

19

Teman-teman dan saya berjalan bersama dari rumah keperpustakaan. Ada banyak mainan dan buku menarik.PerpustakaanseperKrumahkeduabuatsaya.Sayapergikesana hampir seKap hari. Terkadang Ibu RusK (pustakawan)membantu saya mengerjakan pekerjaan rumah yangdiberikan oleh sekolah.- Gita, kelas 4 SD dan anggotaperpustakaan.

perpustakaan

9

kabut asap & kesehatan

Setelahmembagikanpersediaanbantuanuntukbencanakabutasap,awaltahun2016kamimulaimencariinformasipenyebabkebakaran—memahamiparapelakudan peranan mereka—serta mengubah pola pikir masyarakat guna mencegahkrisisyangsamadimasadepan.

Setelah melakukan survei yang mencakup 354 responden dari 10 wilayah yangberbedadiBukitBatu,temuankamimenunjukkanbahwaparapemiliklahanyangmembersihkan lahan dengan cara dibakar, terbuka terhadap cara pembersihanalternaKf lainnya. ItulahsebabnyaYUMbaru-baru inimembeli sebuahpencacahpohonyangdapatdipakaimasyarakatdenganbiayarendah.Selain itu,KmYUMjugatelahmembuatkampanyesertamelakukanlokakaryadisekolah dan desa, yang menjangkau hampir 800 anak muda dan 300 orangdewasa, mendiskusikan dampak kebakaran dan asap terhadap kesehatan,keuangandanlingkunganmereka.

Tahun 2015, masyarakat Kalimantan Tengah menghadapikebakaran dan kabut asap yang menciptakan bencana bagimanusia dan lingkungan. Dengan bantuan banyak donor, YUMmemulai kegiatan kemanusiaan dan pada tahun lalu, memulaiproyek kabut asap juga kesehatan yang diharapkan mampumembawaperubahandalamjangkapanjang.

Sebelumlokakarya,kamisebenarnyasudahtahubahwakabuttebal itu berbahaya, tapi kami Kdak peduli pada asapkebakaran tahunan, karena kami Kdak tahu efek jangkapanjangnya terhadap kesehatan kami. Sekarang kami sadarbahwakamiharusmemakaimaskersaatberadadiluarrumahdan minum banyak air karena asap melemahkan sistemkekebalantubuh.-Novi,siswasekolahmenengah,DesaTangkiling.

20

Foto: John Macdonald

INISIATIF UNTUK KEBERLANJUTAN

Sebanyak 718 peserta dari 18 kelompok mengikuU lokakaryaPertanian Organik sepanjang tahun 2016; proyek yang dikelolaPertanian Organik Cipanas ini dengan cepat menjadi programpopulerbagisekolahdanorganisasi.

Didirikan tahun 2011, lokakarya prakKk pertanian organik ini telah mendidikhampir 2.500 orang dari segala Kngkatan usia. Semua hal tentang pembuatankompos,penanamanbibit,pembuatanobatpengusirhamaorganik,pembuatanpupukcair, sertapenanamandanpemanenandiajarkan.Dimasa lalu, lokakaryainimayoritasmenargetkansekolah-sekolahdengansiswaberusiamuda.Namun,tahunlalukamimelihatpeningkatanminatpadapesertaanak-anakusiabeliajugadewasa. Peningkatan minat pada orang dewasa meningkat lebih dari 100%dibandingkantahun2015.Sebagai wirausaha sosial YUM pertama, merupakan hal yang sangatmembanggakanmelihat program ini semakin populer. Pemasukan dari kegiataninidigunakanuntukmemeliharadanmemperbaikikebun,sertauntukmembiayaimagangsiswapertaniansetempat.

130 401 187

22

pelatihan ekowisata edukatif

jumlahpesertaberumur

6-12tahun

jumlahpesertaberumur

13-20tahun

jumlahpesertadewasadiatas

20tahun

Selama5 tahun terakhir, YUMdengan senanghaK telahmenyambut lebihdari100 siswa dari BriKsh School Jakarta, yangmembantu pelayanan komunitas dipusat masyarakat di Cipanas. Organisasi lain yang terlibat dalam pelayanantersebut di tahun 2016 ialah Nanyang School Jakarta, Al Jabr Islamic School,Singapore InternaKonal School, Sekolah Bogor Raya dan Sarihusada (Danone)yangbekerjasamadenganmahasiswaUniversitasIndonesia.

Para sekolah dan organisasi diatas bekerjasama dengan YUM denganmengadakanmacam-macamkegiatanpelayananmasyarakatseperK:

• KelaspercakapanbahasaInggrisdisekolahdasarsetempat.

• MembantupertanianorganikuntukmembangunsistemverKkultur.

• GurutamudiKelasbahasaInggrisdariPusatPelaKhanKetrampilan

• MembuatmuraldibeberapaareapusatmasyarakatYUM.

• Kegiatanpembinaanolahraga.

• Distribusimakanandasarkepadamasyarakat.

• Mengecatulangalat-alatditamanbermain.

• Mengajarparaiburesepsehatuntukkeluarga.

• KegiatanserudanedukaKfdiperpustakaan.

23

Mengambil bagian dalam kegiatan pelayanan masyarakat akanmengajarkan rasa belas kasih dan saling pengerUan. Sementarabagiparapenerimamanfaat,terhubungdengansukarelawandapatmemberi mereka kesempatan berpikir secara berbeda,mempelajari budaya dan bahasa yang lain serta membangunkepercayaandiri.

kegiatan pelayanan masyarakat

Sejak 2011, proyek-proyek YUM Cipanas dan YUM KalimantanTengahtelahmenyambutkelompok-kelompok(baiklokalmaupuninternasional) yang sedang mencari alternaUf perjalanan danproyek sekolahyangmenarik sertamempunyai arUyangpenUngbagikehidupansebagaimanusia.

DenganKnggalselama2harisampai2minggu,anak-anakhinggamanula,pelajarmaupunorangdewasabisamenikmaKpengalamanhidupsehari-haridipedesaanIndonesia, sambil berkontribusi dan melakukan akKvitas proyek YUM. Di tahun2016,sebanyak189pesertadariberbagaisekolahdanorganisasiKnggalbeberapaharimengambil bagian secara akKf dalamkegiatanproyek kami. Berkatmereka,bukansajaparapenerimamanfaatkamimenerimamanfaatdariinteraksidenganorang-orang dari latar belakang dan kultur yang berbeda, tapi juga pemasukanyang kamidapatkandari akKvitas ini digunakanuntukmembantuproyek-proyekyangmembutuhkantambahanpendanaan.

KamiinginberterimakasihkepadasemuaanggotaYUMyangtelah memberi kesempatan Knggal yang indah bersamamereka.MerekamembuatkamibetahsejakkamiKba.Kamisemua tercengang dengan kualitas fasilitas serta pelayananyangdiberikan.Kamisangatsenangkarenakamidapatturutsertaterlibatdalamtujuanbaikini,danberharapakanterusdimintamembantu.SalahsatuakKvitasfavoritselamakamiKnggal di sini adalah kelas percakapan bahasa Inggris—sungguhindahmelihatminatbelajarparasiswa.-FaizanHasan,Jun Han Huang dan Avi Ghai,mahasiswa UWCSEA Singapore ProjectWeektentangpengalamanKnggal5haridiYUMCipanas(Maret2016)

24

program liburan dan kegiatan relawan

Foto: Yongki Sunarta

inisiatif di masa mendatang

RetretYoga@YUMCipanas

Berlokasi di antara area persawahan dan bersebelahan dengan pertanianorganik, pusat YUM Cipanas merupakan tempat sempurna untuk retret yogaselama3hari, lengkapdengansajianmakananorganikhariansertaperjalananwisata ke Kebun Raya. Para peserta pun dapat memilih berbagai kegiatanlainnyaselamamerekaKnggal,seperKterlibatdalamkegiatansosial,melakukansesi yoga di luar ruangan, bergabung dengan kelasmemasakmakanan sehat,danlainsebagainya.

25

LokakaryaUrbanFarming

KursusIntensiftentangPertanianBerkelanjutan

Berdasarkan permintaan pasar yang sedang populer, Pertanian Organik diCipanas telah menciptakan program yang mana peserta Kdak hanyamempelajarisemuametodepertanianorganiktapijugamembawapulangsatuset peralatan yang berisi: pot kebun verKkal yang terbuat dari bambu, tongpengomposan,benih&bibit, tanah, kompos, celemek, serta semuaperalatanyangdibutuhkanuntukmemulaikebunsayurandiperkotaan.

KursusintensifinidipimpinolehKmahlikamidiKalimantanTengah,yangtelahmelaKh hampir 600 keluarga dalam membangun kebun rumahan organikmerekasendiridenganmemakaiberbagaiteknik.KursusinimelipuKprinsipdanprakKkdasarpertanianberkelanjutan,termasukpertanianorganik.Kursusjugamencakup rehabilitasi tanah dan pengomposan, pengelolaan hama terpadu,manfaat biochar dan bokashi, penyimpanan benih serta pengembanganpembibitan. Kursus akan dilangsungkan di Bukit Batu, Kalimantan Tengahnamun kami tetap terbuka terhadap kemungkinanmelakukan pelaKhan ini ditempatlainsesuaidenganpermintaanpeserta.

Foto: Adam Smith

2126

dewan yum

PembinaBrigjen(purn)SoetrimanMGArianaSusanKOlviaReksodipoetroHannahBaerveldt

PengawasIsmanaHaryonoDr.MandarwaKAisyahAssegaf

PurnamaWidjajakusumah,Ketua.Menjabatsejak2015.PurnamalulusdariUniversitasGajahMadadiYogyakarta,JawaTengah,dan meraih gelar Sarjana Teknik di bidang Arsitektur. Beliau akKf diberbagai organisasi sosial sejak tahun 2011, dengan jabatan KetuaYayasan Susila Dharma Indonesia sebelum pindah ke YUM. Saat ini,Purnama bekerja di sebuah perusahaan konsultan mulK-nasional dibidangengineeringsebagaiAssociateDirector.

Dra.AryPrawoto(Marmitasari),Sekretaris.Menjabatsejak2005.Lulusan dari Universitas Indonesia, denganMaster PsikologiOrganisasidan Industri, Marmitasari membantu sejak tahun 2002, dalam bidangpsiko-sosial di proyek-proyek antara lain Aceh Community Center diBanda Aceh antara 2005 dan 2010 dan di proyek psiko-sosial SusilaDharmaIndonesia.

Drs.YanuarMulyana,Ak.CPA,Bendahara.Menjabatsejak2015.SetelahlulusdariUniversitasPadjadjaran,BandungdanmendapatgelarAkuntan, Yanuar bekerja di Price Waterhouse Coopers dan PT. LippoInvestment Management sebelum akhirnya membuka kantor akuntanpublikYanuar&RizadimanabeliaumenjabatsebagaiManagingPartner.

Ir.H.Joyowidarbo,KepalaAset.Menjabatsejak2005.Joyowidarbo lulus dari InsKtut Teknologi Bandung (ITB) di Teknik Arsitekturpada tahun 1963. Dari tahun 1963-1998, beliau bekerja untuk berbagaidepartemenpemerintahan.Beliau telahmenduduki posisimanajemen seniordalam perencanaan perkotaan, perumahan dan pemukiman transmigrasi.Selama bertahun-tahun ia juga terus meningkatkan kualifikasinya melaluiberbagai kursus singkat pada perumahan, perencanaan dan pengembangankotadiJepang,Belgia,AustraliadanAmerika.

Mhd.BachrunBusUllo,Direktur.Menjabatsejak2011.Mhd.BachrunlahirdiBogota,Kolombia,padatahun1970danselama14tahunterakhir,beliauKnggaldiKalimantanTengah.DialulusdariLaSabanaUniversitydan dari Portuguese InsKtute of Management. Selama tahun 90-an, Mhd.BachrunsecaraakKfterlibatdalamYayasanAmanecer(Colombia)mengembanbeberapatugassebagaiAnggotaDewan.SaatinimenjabatsebagaiDirekturPT.Usaha Kalimantan Bahagia danmenjabat di Dewan Direksi Sekolah Bina CitaUtama.Belakangan ini,Mhd.Bachrunmendirikandanmenjadi KetuaBorneoFootballInternaKonalFoundaKon.

HudayaniAsikin-Helmi,Direktur.Menjabatsejak2013.Hudayani lulusdariShatecHotelManagementCollege,Singaporepada tahun1996.Saat ini,HudayanimenjabatsebagaiKepalaSekolahdari sebuah tamankanak-kanakdiJakarta,yangiabantudirikansertadimanaiabekerjaselama8tahun terakhir. Sebelumnya, ia telah bekerja di beberapa sekolah seperKJakartaInternaKonalSchooldanAlKausarInternat.

2124

DjoniCedartaParidiMartarejaVanessaReksodipoetroCaeciliaYulitaNoviaRotuaFransiskaEnengErnawaKYolandaNilasariMibahulJannahEriNurFoziyahKamsonoAjatSari

OlehSpTarkiyahHendroPangestuVidianPurbosariHamdanItaAristaMuhamadRezzaPahlepiMuhammadRokhaniAgnesiaAnggiDesyApriawaKHetySulastriS.CecepSuryana

DannyRidwanYudhiNoerKurniaDedenTosinRyanAndrianIlaKarmilaIdaSofaridaSupraptoHamdanNenengmulyanahEvaFauziyahDimasPermanaJokoSiswanto

YanAlenRompasRahmaKyahB.AlyNiMadeS.(FausKna)MarlineChrisKanaYentlinovaRusKaniTambunanYeyenAndreyaniEkaRajakiAnceSallyKenangYeremiaYoakimPhilipusNanga

RioArdayanKIWayanArdanaFirdausAdeSaputraNgambun(Rufina)AleksanderSilalahiTilapwaKKadangiJokoSumarnoAgusDwiLinggaAgusSeKawanSumarlan

MuhammadBachrunBusKllo(Konsultan)DanielaBusKllo(Konsultan)

MartaErlinaWulanSariErnaKarlinnaD.IMadeTrisnoW.MekiKurniawanNoviSyahriantoTiKkAnjelinaSiskaNovibasariSulhaniSudirmanYonaemer

27

Tim kerja (per tanggal 31 Desember 2016)

KANTORPUSAT PROYEKKALIMANTAN PROYEKCIPANAS

SamsulMaarifManajerProgram

MaulithawaUMustafaKoordinatorAdministrasi

21

AustralianVolunteersInternaUonal(AVI)JohnBoydMacdonald,PhotographicMedia&Documenta,on-Kalimantan,September2014-Juni2016LynEveringham,Psychosocial,Voca,onal&EnterpriseMentor-Cipanas,September2016-Januari2017MathewO’Connor,EnglishProgramDevelopmentOfficer-Kalimantan,Desember2016-November2017AdamSmith,AgribusinessOfficer-Kalimantan,Maret2017-Februari2018

Terimakasihkamiucapkanjugakepadapararelawanindividulainnyayangtelahmembantukamiditahun2016:FajarYosephChandra,ElaineChan,AnuBalaji,LilyValenKne,JoyceKhoo,SoniaRosanne,ApriliaAgathaGunawan,ZaraAmelia,RizkaAnjani,GlennVincentTuor,YulianaKuslambangningrum,LiestyaStefani,ValerieEsmeralda,NovitaRizkiah,MuhammadNur,BenadikaSari,AnindyaWulan,AishaZahiraNatanegara,RindaLiem,YongkiSunarta,JunKiHong,NagaparamaSuryakaraHusodo,HarryBason,AtzelRayhanWiyoso,MamhewJozefSuryatenggara.

RelawanIndividuElaineChan,Development&Edutourism-Jakarta,Oktober2015-Desember2016SophiaMunro,Development&Communica,ons-Jakarta,Oktober2016-Februari2017

InternaUonalInternshipsGraceOrange,Communica,onsandFundraisingIntern-Jakarta,Januari2016-Maret2016

Interns/MagangNadinePuntodewa,Communica,onsIntern-Jakarta,Juli-September2016GinaWedya,DevelopmentIntern-Jakarta,Agustus-September2016

28

AustralianConsorUumfor“In-Country”IndonesianStudies(ACICIS)JulieEmery,SustainabilityIntern-Jakarta,Januari2017-Februari2017

RElawan kami

ORGANISASIDANPERUSAHAANAberdeenAlJabrIslamicSchoolAmericanWomenoftheEasternProvince-SaudiArabiaAustralianGovernment’sDirectAidProgramAustralianVolunteersInternaKonalBarclaysBeMyBeanBelanjooWellnessBMZ–GermanFederalMinistryforEconomicCooperaKonandDevelopmentBoeingBriKshSchoolJakartaBrightFuturesBurgreensB’XplorersClub-BXchangeMallCA.UK.INCiputraMedicalCenterFlamboyantLtd.GerejaMutripalaGlo-WingLtd.GlobalGivingGlobalIssuesNetwork(GIN)HotelYasminIndonesianMinistryofEducaKonIndonesianMinistryofSocialAffairs(KEMENSOS)IndonesianHeritageSocietyJakartaInterculturalSchool(JIS)JakartaNanyangSchoolJapanNaKonalCouncilofSocialWelfare(JNCSW)KonradBaerveldtMemorialFundLinklatersSingaporePte.Ltd.MentariInternaKonalSchoolJakartaOracleCorporaKon

NortonRoseFulbrightPriscillaHallMemorialFoundaKon(PHMF)PrimusCyprusProvincialOfficeofSocialAffairs,WestJavaProvincialOfficeforEducaKonandCulture,CentralKalimantanPT.AgathoOrganisAgroPT.KalimantanTourDesKnaKonPT.KalimantanUsahaBahagiaPT.LintasWahanaPT.MonexInvesKndoFuturesPT.NestleIndonesiaPT.SarihusadaGenerasiMahardhikaSekolahBinaNusantaraSimprugSekolahBogorRayaSingaporeInternaKonalSchool-BonaVistaSKtchedSt.JosephInternaKonalInsKtuteSingaporeTarunaTrans-PacificTradingTokoColumbusElectronic&FurnitureUnitedWorldCollegeSouthEastAsia,(UWCSEA),SingaporeUniversityofSunanGunungJaKUsanaHealthSciencesYayasanMuhammadSubuh

ASOSIASISUSILADHARMASusilaDharmaBritainSusilaDharmaCanadaSusilaDharmaFranceSusilaDharmaGermanySusilaDharmaJapan

SusilaDharmaInternaKonalSusilaDharmaMelbourneSusilaDharmaNetherlandsSusilaDharmaSwedenSusilaDharmaUSA

INDIVIDUAdeleAdeliaAdenRidgewayAfandySoealmanAlbertChapleauAlexTanAlidaBasirAndarinaSumarnoAndreSutantoAndyBurkeAnthonyDickinson&MerrinFisherAntonRangAryaKPrawoto(Marmitasari)AswinVogelAudreySillemBachrunWaiteBachrun&DanielaBusKlloCeesHeemskerkChandrikaPurwariniChingJungLingChitraPriambodoChristopherKelseyConradLeutholdDahlanCartwrightDahlan&FausKneLeRoyDanielLoberaPerez

29

UCAPAN terima kasih

DavidClagueDavidComstockDidiHadiRiantoDiemBichBernfeldDitaRahmawaKDr.VernMaddenEdwardRoweEdwardSillemEleanorHarrisonElisabeth&RamonMedinaElsandReinhardHasterEricaandReinbrandVismanEryLimEstelleDenningerFajarJosephChandraFeodoreRuzhenkovFrederikSiegmundGeertGeraedtsGerryGinaWedyaGrade6UWCSEA-Singapore(SarahSongtutorgroup)Guy&SophieBeauthauvilleHaideeVogelHalimahPolkHannahBaerveldtHannahLinHardwinBlanchardHarlanKeeleHarlinahChalomHarrisMadden&AnDienHarun&InnaReksodiputroHeatherCooterHenriemeSillem

HermioneBromleyHoWailingHonoraDrewHudayaniAsikinIanDharmaIsaacGoffIsmanaHaryonoJacquelineGuigueJansenAlfredoJasminWebbJeffreyB.HarrisonJeongwooKimJosefaMogliaJulieSteeleKaraDarusmanKenSantosoKimySuijkKurniaThaikimTranKymHallKyraSofinaPradionoLaKf&AmeliaVogelLaKfahAsikinLaureRaynaudLeonardvanWillenswaardLiaIshadiLila,Alfa,Laras&ChiaraLilianeTavakilianLindaHollandsLotKnoppersLouiseNixonLydiaSillemMargoMarisMarthaMelissaJovanovic

30

SarahDangSaritaAmelindaSesiSilviaBotelhoSimonArmandSofyan&HalimahBruggerStefanStaikouStephanieArrowsmithStephanieHollowayStephenKurniawanKristantoSubudGroup-BrabantSulfiaAmbardiSuryaniAsikinSuwandiHwangSuzanneRennaTauhidPandjiAlfiTomWolkenbergTrisnaniD’YvoireValeriedeRainvillersVanessaReksodipoetroVictorWuamemVictoriaandAndyFerrisVincentBarralWhitneyRileyWilliamMesserallZaakirIsmail&familyZarraBarki

MeshalAlshammariMelaKKarinaMichaelBirkMibahulJannahMinhThuanDangMoriaEskenaziMuhammadBudiyanto(Opik)NathalieHutabaratNathallyaPrabowoNazimuddinHarrisNicoleBaKcleNilesHancockOliver&familyOlviaReksodipoetroOwenUrkovPanjiWisesaPatrickSpearmanPhillipSalvadorPutriAlamR.NurwardanyRamaHusodoRaphaelleHering-VivierRasminiGardinerRayaPradionoRaymond&IsmuwaKLeeRenardRichieReneWipperich&GulsenOzlemRizkiAmeliaRosaliMeepaibulRosalindeCoreRotuaFransiskaRupertCunninghamRuslanJelmanSahlan&SafiyaMcKingley

UCAPAN terima kasih

&semuadonortanpanama

31

MITRA KAMI

YUMadalahorganisasinirlabayangbergantungpadadukunganindividudanorganisasidari seluruh dunia. Hanya dengan bantuan anda kami dapat terus membantumeningkatkantarafhiduporangmiskindi Indonesiadanadabanyakcarayangdapatandalakukanuntukmembantu:

• menjadirelawankami

• donasi

• bergabungdengankami

• libatkantempatkerjaanda• ikutsertakampanye• kunjungiacarakami

32

LAPORAN AUDIT 2016

33

LAPORAN AUDIT 2016

34

IDR USD

ASET

AsetLancar

Kasdansetarakas 7,504,445,223 558,533

Piutang 15,465,550 1,151

UangMuka 151,993,000 11,312

7,671,903,773 570,996

AsetTidakLancar

AsetTetap(setelahdikurangiakumulasipenyusutan

(2016:Rp.2,267,002,081;2015:Rp1,646,308,210)6,061,720,695 451,155

6,061,720,695 451,155

JUMLAHASET 13,733,624,468 1,022,151

LIABILITASDANASETBERSIH

LiabilitasLancar

Hutanglancar 0 0

AsetBersih 13,733,624,468 1,022,151

JUMLAHLIABILITASDANASETBERSIH 13,733,624,468 1,022,151

LAPORAN POSISI KEUANGAN

Per31Desember2016

35

TerikatIDR TerikatUSD TidakTerikatIDR TidakTerikatUSD

PENDAPATAN PENDAPATAN

Hibah 6,435,850,415 479,000 PendapatanUnitUsaha 1,127,052,770 69,958

PendapatanLain-lain 280,237,072 20,857 PendapatanLain-lain 0 0

JumlahPendapatan 6,716,087,487 499,858 JumlahPendapatan 1,127,052,770 69,961

PENGELUARAN PENGELUARAN

BiayaProgram 6,656,478,731 495,421 BiayaUmumdanAdministrasi 1,062,650,882 79,090

JumlahPengeluaran 6,656,478,731 495,421 JumlahPengeluaran 1,062,650,882 79,090

PerubahanAsetBersih 59,608,756 4,436 PerubahanAsetBersih 64,401,888 4,793

LAPORAN AKTIVITAS

Untuktahunyangberakhirpadatanggal31Desember2016

36

SaldoDanaTerikat SaldoDanaTidakTerikat AsetTetapyangDiinvestasikandariDanaProgram

Jumlah

USD

Saldo1Januari2016 544,544 135,914 129,929 810,387

Perubahanasetbersihtahunberjalan 4,436 4,793 - 9,230

Diinvestasikanpadaasettetap - - 202,534 202,534

ReklasifikasiSaldoDana 6,969 (6,969) - -

Saldo31Desember2016 555,949 133,738 332,464 1,022,151

IDR

Saldo1Januari2016 7,316,493,012 1,826,138,617 1,745,732,638 10,888,364,267

Perubahanasetbersihtahunberjalan 59,608,756 64,401,888 - 124,010,644

Diinvestasikanpadaasettetap - - 2,721,249,560 2,721,249,560

ReklasifikasiSaldoDana 93,635,464 (93,635,464) - -

Saldo31Desember2016 7,469,737,232 1,796,905,041 4,466,982,198 13,733,624,471

LAPORAN PERUBAHAN ASET BERSIH

Untuktahunyangberakhirpadatanggal31Desember2016

37

PENERIMAAN

IDR USD %dariTotal

HibahOrganisasi 5,448,652,596 405,526 69

Pendapatanunitusaha 1,127,052,770 83,883 14

OrganisasiSusilaDharma 510,394,291 37,987 7

Perorangan 375,813,526 27,971 5

BungaBank 280,237,072 20,857 4

HibahPemerintah 100,990,000 7,516 1

7,843,140,255 583,741

PENGELUARAN

Proyek-proyek 5,957,192,141 443,375 77

Biayaunitusaha 1,062,650,882 79,090 14

Administrasi 401,746,591 29,901 5

BiayaPenggalanganDana 297,540,000 22,145 4

7,719,129,614 574,511

ALOKASI PENERIMAAN & PENGELUARAN

Penerimaan

Pengeluaran

facebook.com/yayasanusahamulia

@YUMIndonesia

yumindonesia

Foto sampul depan dan belakang: John Macdonald

YayasanUsahaMulia

KantorPusat:WismaSubud#20,Jl.RS.FatmawaKKav.52,JakartaSelatan12430,IndonesiaTel.+62217698505,Fax.+62217698504Email:jakarta@yumindonesia.org

ProyekJawaBarat:Jl.MariwaKRT.010/01KampungSindangLayungDesaCibadak,Kec.SukaresmiKab.Cianjur,JawaBarat43253Tel.+62263514805

ProyekKalimantanTengah:JlBukitTunggalSukaMulia,RT10/RW3Tangkiling,PalangkaRayaKalimantanTengah73221Tel.+6285248705020

Untukinformasilebihlanjut,kunjungiwww.yumindonesia.org