laporan ppl
DESCRIPTION
pplTRANSCRIPT
LAPORAN KEGIATAN PRAKTIK PENDIDIKAN
DI SMP NEGERI 1 PALEMBANG
OLEH :
Fani Khumairah (06091010014)
PROGRAM STUDI:
Pendidikan Kimia
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
UNIVERSITAS SRIWIJAYA
2012
LAPORAN KEGIATAN PRAKTIK KEPENDIDIKAN
MAHASISWA PROGRAM S1 FKIP UNSRI
TAHUN 2012
Program studi:
Pendidikan Kimia
Disetujui
Mengetahui Kepala SMP Negeri 1
Dosen Pembimbing Palembang,
Drs. Bambang Leoneto, M.A Hj. Meriam Merie Yuliati, S.Pd, MM
NIP. NIP 196207261983032004
DAFTAR ISI
Halaman
HALAMAN JUDUL .................... ..........................................................................i
HALAMAN PENGESAHAN.................................................................................ii
KATA PENGANTAR............................................................................................iii
DAFTAR ISI...........................................................................................................iv
Bab I PENDAHULUAN
1.1 Latar Belakang...................................................................................................1
1.2 Tujuan................................................................................................................1
1.3 Manfaat..............................................................................................................2
Bab II KEGIATAN YAN DILAKSANAKAN SELAMA PPL
2.1 Pengenalan Lapangan.........................................................................................
2.2 Pelatihan Keterampilan mengajar dan tugas Keguruan lainnya secara
terbimbing.........................................................................................................
2.3 Pelatihan keterampilan mengajar dan tugas guru lainnya secara
mandiri.............................................................................................................
2.4 Ujian Praktek Mengajar.......................................................................................
Bab III REFLEKSI PENGALAMAN MELAKSANAKAN PPL
3.1 Refleksi tentang pelaksanaan pengalaman lapangan...........................................
3.2 Refleksi tentang pelatihan keterampilan mengajar dan tugas keguruan lainya
secara terbimbing...............................................................................................
3.3 Refleksi tentang pelatihan keterampilan mengajar dan tugas lainnya
secara mandiri......................................................................................................
3.4 Refleksi tentang pelaksanaan ujian praktik mengajar..........................................
Bab IV KESIMPULAN DAN SARAN
4.1 Kesimpulan..........................................................................................................
4.2 Saran.....................................................................................................................
LAMPIRAN
1. Rekapitulasi Kegiatan PPL Individu
2. Denah SMP Negeri 1 Palembang
KATA PENGANTAR
Puji syukur kita panjatkan kehadirat ALLAH SWT karena izin-Nya jualah
kami dapat mennyelesaikan laporan kegiatan program pengalaman lapangan ini.
Shalawat dan salam semoga selalu tercurah kepada junjungan kita Rassullah
SAW.
Pada laporan ini kami memuat latar belakang dan tujuan dari kegiatan PPL
dan kegiatan-kegiatan yang harus dilakukan antara lain pengenalan lapangan,
pelatihan keterampilan dasar mengajar, pelatihan keterampilan mengajar dan
tugas-tugas keguruan lainnya secara mandiri dan ujian praktik mengajar serta
penyusunan laporan akhir. Selain itu juga dimuat kesimpulan dan saran serta
lampiran kegiatan harian yang telah dilaksanakan.
Dalam kesempatan ini kami ucapkan terima kasih dan penghargaan kepada
pihak-pihak yang telah memberikan konstribusi selama kali menjalani PPL
sampai menyelesaikan laporan ini. Pihak- pihak tersebut diantaranya :
1. Prof. Drs. Tatang Suhery, M.A.,PhD selaku dekan FKIP UNSRI
2. Staf UPPPL FKIP UNSRI
3. Hj. Meriam Merie Yuliati, S.Pd, MM selaku kepala Sekolah SMP
Negeri 1 Palembang
4. Drs. Bambang Leoneto, M.A sebagai dosen pembimbing
5. Staf guru dan pegawai SMP Negeri 1 Palembang
6. Rekan-rekan PPL
7. Siswa-siswi SMP Negeri 1 Palembang.
Dalam perjalanan PPL ini tentu saja banyak sekali kesalahan praktikan
lakukan tanpa disadari. Oleh karena itu kami mohon maaf kepada seluruh pihak
yang terkait dalam kegiatan ini.
Kami menyadari bahwa laporan ini masih banyak kesalahan dan
kekurangan yang perlu diperbaiki. Untuk itu kritik dan saran yang membangun
sangat kami harapkan demi perbaikan dan kegiatan kami ke depan. Kami juga
berharap semoga laporan ini dapat bermafaat bagi pihak yang memerlukannya dan
dapat dipergunakan dengan sebaik-baiknya.
Palembang, Oktober 2012
Praktikan
BAB I
PENDAHULUAN
1.1 Latar Belakang
Program Pengalaman Lapangan (PPL) merupakan program pelatihan yang
menerapkan berbagai pengetahuan, keterampilan, dan sikap mahasiswa dalam
rangka pembentukan seorang guru yang profesional. PPL merupakan mata kuliah
yang wajib ditempuh olah semua mahasiswa FKIP UNSRI dengan bobot 4 sks, di
mana 2 sks telah dilaksanakan di kampus.
Program ini dirancang oleh FKIP UNSRI sebagai lembaga pendidikan
tinggi yang menghasilkan tenaga pendidik yang siap pakai. Selain itu,
menyiapkan mahasiswa calon guru yang profesional, menguasai kemampuan
keguruan yang terpadu secara utuh, serta memberikan kesempatan kepada
mahasiswa FKIP UNSRI untuk mempraktikkan ilmu yang telah diperolehnya di
bangku kuliah dalam situasi nyata. Dengan demikian, diharapkan setelah menjadi
guru, mahasiswa FKIP UNSRI dapat mengemban tugas dan tanggung jawabnya
secara profesional.
Kegiatan-kegiatan PPL dilakukan secara sistematis, yang diawali dengan
pengenalan medan. Pelatihan keterampilan dasar mengajar, pelatihan
keterampilan terbimbing, pelatihan keterampilan mandiri, serta ujian praktik.
Dalam pelaksanaan PPL, mahasiswa tidak hanya dituntut melaksanakan tugasnya
sebagai seorang guru di kelas, tetapi juga dituntut mampu melaksanakan tugas dan
kegiatan administrasi pendidikan lainnya. Hal ini dimaksudkan agar para
mahasiswa dapat memahami bahwa seorang guru tidak hanya melaksanakan
tugasnya mengajar di kelas, tetapi juga dapat melaksanakan tugas keguruan
lainnya. Oleh sebab itu, PPL dinilai sangat strategis untuk menyiapkan tenaga
pendidik profesional di masa yang akan datang.
Kualitas para alumni FKIP Universitas Sriwijaya terus menerus ditingkatkan
dan diperbaiki. Peningkatan tidak hanya dilakukan pada kemampuan penguasaan
bahan ajar tetapi juga keterampilan mengajar dan membina para siswa.
Keterampilan mengajar sebenarnya sudah diberikan dalam kegiatan perkuliahan
di kelas melalui program peer teching dan micro teaching. Kedua program
tersebut ditujukan untuk memberikan gambaran tentang pengajaran di kelas
namun dalam ruang lingkup terbatas. Melalui kegiatan PPL inilah mahasiswa
memperoleh pengalaman mengajar yang sebenarnya dan seluas-luasnya.
1.2 Tujuan
Secara umum tujuan PPL adalah untuk melatih mahasiswa calon guru agar
memiliki kemampuan memperagakan kinerja dalam situasi nyata, baik dalam
kegiatan mengajar maupun dalam tugas-tugas keguruan lainnya. Akan tetapu,
secara khusus PPL bertujuan agar mahasiswa sebagai calon guru mampu :
1. Mengenal secara cermat lingkungan fisik, administrasi, akademik, dan
psikologi sosial sekolah tempat pelatihan.
2. Menguasai berbagai keterampilan dasar mengajar.
3. Mengembangkan aspek pribadi dan sosial di lingkungan sekolah.
4. Menerapkan berbagai kemampuan profesional keguruan secara utuh dan
terpadu dalam situasi nyata di sekolah.
5. Menarik kesimpulan nilai edukatif penghayatan dan pengalaman selama
pelatihan melalui refleksi dan menuangkan dalam bentuk laporan.
1.3 Manfaat
Praktik Pengalaman Lapangan (PPL) ini memilki manfaat bagi semua
pihak yang terkait. Adapun manfaat dari pelaksanaan kegiatan PPL ini adalah
sebagai berikut:
1. Bagi lembaga dan sekolah dapat membantu mahasiswa PPL untuk menjadi
pendidik yang profesional.
2. Bagi siswa, mendapatkan pengalaman baru dalam pembelajarannya, baik
itu segi guru yang baru dan cara-cara pembelajaran yang baik.
3. Bagi guru pamong, dapat berbagi pengalaman dengan guru PPL yang
masih baru mengenai cara-cara pembelajaran yang baik
4. Bagi mahasiswa :
- Memperkenalkan mahasiswa dengan tugas dan peran guru yang
sesungguhnya.
- Melatih mahasiswa untuk profesional dalam melaksanakan fungsi dan
perannya sebagai guru.
- Mendekatkan mahasiswa dengan dunia pendidikan formal yang
membutuhkan berbagai pengetahuan, keterampilan dan kreatifitas.
5. Bagi FKIP dapat mengetahui kemamouan mahasiswa-mahasiswa FKIP
dalam melaksanakan tugasnya sebagai guru juga sebagai refleksi bagi
FKIP untuk melaksanakan tugasnya untuk meningkatkan kualitas calon-
calon guru.
BAB II
KEGIATAN YANG DILAKSANAKAN SELAMA PPL
2.1 Pengenalan Lapangan
2.1.1 Keadaan Fisik
1. Luas Tanah : 5.320 m2
2. Jumlah Ruang kelas : 22 Kelas
3. Luas Bangunan : 2.088 m2
4. Bangunan Lain :
1. Ruang Kepala Sekolah (1 buah )
2. Ruang Wakil Kepala Sekolah (1 buah )
3. Ruang Tata Usaha (1 buah )
4. Ruang Guru (1 buah )
5. Ruang Belajar (22 buah )
6. Ruang BK (1 buah )
7. Ruang Kesenian (1 buah )
8. Ruang Koperasi Sekolah (1 buah )
9. Ruang Ganti Pakaian Putri (1 buah )
10. Ruang perpustakaan (1 buah )
11. Ruang UKS (1 buah )
12. Ruang OSIS (1 buah )
13. Ruang Pramuka (1 buah )
14. Ruang Komputer (1 buah )
15. Ruang Laboratorium IPA (1 buah )
16. Ruang Laboratorium Bahasa (1 buah )
17. Ruang Laboratorium Multimedia (1 buah )
18. Ruang Gudang (1 buah )
19. Mushollah (1 buah )
20. Kantin (6 buah )
21. Kantin Kejujuran (1 buah )
22. Wartel (1 buah )
23. WC Guru (2 buah )
24. WC Siswa Putri (4 buah )
25. WC Siswa Putra (5 buah )
26. Dapur (1 buah )
27. Pos Satpam (1 buah )
28. Tempat Parkir (1 buah )
5. Lapangan Olahraga
Sarana olahraga di SMP Negeri 1 Palembang cukup memadai dan
cukup mendukung kegiatan olahraga. Sarana yang dimiliki adalah :
a. Lapangan Basket
b. Lapangan Sepak Bola
6. Laboratorium
Laboratorium yang dimilki SMP Negeri 1 Palembang adalah
laboratorium IPA , laboratorium bahasa, dan laboratorium Multimedia
2.1.2 Keadaan Lingkungan
1. Jenis Bangunan Yang dimiliki
Gedung SMP Negeri 1 Palembang berlokasi jalan Pangeran Aria Kusuma
Abdurrohim 26 ilir, Kelurahan Talang Semut Kecamatan Bukit Kecil
Kota Palembang. Gedung Sekolah dapat dijangkau dengan kendaraan
umum karena berada di tempat yang strategis . Sekolah ini dikelilingi
perumahan penduduk dan dekat dengan sekolah SMP Negeri 13
Palembang.
2. Kondisi Lingkungan Sekolah
Disekolah terdapat berbagai Suasana dan kondisi SMP Negeri 1
Palembang cukup kondusif dan nyaman untuk terlaksananya proses
kegiatan belajar mengajar yang baik. Lingkungannya terlihat cukup asri
karena pekarangan di depan dan di sekeliling sekolah ditanami dengan
pohon dan bunga, serta di setiap depan kelas juga dibuat taman yang ditata
sedemikian rupa sehingga menambah keindahan lingkungan sekolah.
Kebersihan lingkungan sekolah juga terjaga dengan cara menjalankan
program 9K secara optimal, di mana siswa tidak hanya menjaga
kebersihan di dalam kelas tetapi juga di sekitar kelas.
2.1.3 Fasilitas Sekolah
SMP Negeri 1 Palembang memiliki beberapa fasilitas yang sangat
menunjang antara lain:
1. Perpustakaan
Perpustakaan di sekolah ini telah permanen sebgai sarana memenuhi
sumber belajar siswa. Kelengkapannya telah terpenuhi, ruangannya
sangat nyaman untuk belajar siswa dan persediaan buku pelajaran
sudah cukup terpenuhi
2. Laboratorium
Laboratorium sebagai penunjang sarana dan prasarana belajar
siswa yang sangat mndukung serta laboratorium juga sebagai
penunjang keberhasilan belajar siswa dalam memahami materi yang
diajarkan.Pengelolaan dan hasil lain yang berkaitan dengan
laboratorium dipercayakan kepada guru mata pelajaran yang
bersangkutan dan yang bertugas memakai laboratorium tersebut. SMP
Negeri 1 Palembang memiliki laboratorium yaitu laboratorium IPA,
laboratorium Bahasa, dan laboratorium Multimedia semua dlaam
kondisi baik dan sangat menunjang untuk belajar siswa.
3. Ruang BK
Ruang Bimbingan Konseling ini digunakan untuk mendidik siswa-
siswa apabila terdapat siswa yang membutuhkan layanan Bimbingan
dan Konseling.
4. Ruang Tata Usaha
Ruang Tata Usaha telah berfasilitas komputer, di ruang ini dilakukan
berbagai aktivitas administrasi sekolah.
5. WC
WC disekolah ini cukup bersih dan layak digunakan. WC siswa putri
tersedia 4 buah , WC siswa putra tersedia 5 buah dan untuk guru
beserta para pegawai telah tersedia 2 buah.
2.1.4 Penggunaan Sekolah
1. Jumlah sekolah yang menggunakan bangunan ini
Sekolah yang menggunakan bangunan hanya SMP Negeri 1
Palembang dan bangunan ini telah berdiri sejak tahu 1926.
2. Jumlah shift tiap hari
Tidak ada pembagian shift untuk menggunakan bangunan ini. Hanya
SMP Negeri 1 Palembang yang menggunakannya yaitu pada pagi hari
saja. Karena jumlah ruangan kelas telah memadai sesuai dengan
jumlah kelas.
2.1.5 Guru dan Siswa
1. Jumlah Guru
Jumlah guru di sekolah ini adalah 65 orang guru yag terdiri dari 60
guru tetap dan 5 orang guru tidak tetap.
2. Jumlah kelas
Jumlah kelas di SMP negeri 1 Palembang ini berjumlah 22 kelas.
Kelas VII ada 8 kelas, kelas VIII ada 7 kelas, dan kelas IX ada 7 kelas.
3. Jumlah siswa per Kelas
Jumlah siswa kelas VII RSBI sebanyak 8 kelas terdapat sekitar ± 30
siswa perkelas. Jumlah siswa kelas VIII RSBI sebanyak 7 kelas
terdapat sekitas ± 30 siswa perkelas. dan jumlah siswa kelas IX RSBI
sebanyak 7 kelas terdapat ± 30 siswa perkelas
4. Jumlah seluruh siswa
Jumlah seluruh siswa SMP Negeri 1 Palembang ada 656 siswa..
Dengan rincian Kelas VII 241 siswa, kelas VIII 209 siswa, kelas XI
206 siswa .
2.1.6 Interaksi sosial
1. Hubungan antar Guru
Hubungan antar guru dalam interaksi sehari-hari terkesan baik dan
bersifat kekeluargaan. Antara guru yang satu dengan yang lain, maupun
antara para guru dengan kepala sekolah terjalin suatu kerjasama yang
cukup harmonis dalam upaya pencapaian tujuan kegiatan belajar
mengajar.
2. Hubungan guru Dengan Siswa.
Interaksi guru dengan siswa terjalin dengan baik dan harmonis. Siswa
terlhat cukup akrab dan manakala mereka menghadapi kesulitan dalam
belajar, mereka tidak segan untuk menanyakan langsung dengan
gurunya. Dan kegiatan ini dapat dilakukan didalam kelas dan diluar
kelas.
3. Hubungan Antar Siswa
Hubungan antar siswa terjalin dengan baik dan bersahabat, ini berkat
adanya OSIS dan kegiatan ekstrakurikuler yang merupakan wadah
siswa untuk mengembangkan kreativitas dengan kegiatan–kegiatan
yang melibatkan banyak siswa. Interaksi antar siswa ini tidak hanya
antar teman didalam kelas saja tetapi juga dengan adik kelas dan kakak
kelasnya.
4. Hubungan Guru dengan Pegawai
Hubungan guru dengan para pegawai terjalin cukup baik. Tata Usaha
berusaha membantu guru dalam administrasi sekolah. Tata Usaha
menjalankan fungsi membantu guru dalam pengetikan soal-soal ujian
dan rekapitulasi nilai siswa.
5. Hubungan Sosial secara Umum
Selama Observasi pengamatan hubungan sosial antar semua komponen
di lingkungan SMP Negeri 1 Palembang secara umum digambarkan
cukup baik, harmonis, bersahabat dan bersifat kekurangan.
2.1.7 Tata Tertib
1. Untuk siswa
Secara umum digambarkan tata tertiib SMP Negeri 1 Palembang ini
adalah setiap pagi siswa masuk kelas harus tepat pada waktunya yaitu
6.45 WIB,dimana mereka mengaji sampai pukul 7.00 WIB, yang
terlambat akan mendapat hukuman yang mendidik . Sebelum masuk
jam pelajaran dimulai , siswa harus membersihkan kelas dan
lingkungan sekolah secara rutin setiap hari. Pelaksanaan tata tertib
sekolah ini dilaksanakan oleh siwa dan mendapat perhatian dan
pengawasan khusus dari guru dan tenaga kepengurusan sekolah yang
lainnya. Tata tertib lainnya adalah tetntang waktu belajar berakhir,
kelengkapan pakaian seragam sekolah siswa, kerapiannya dalam
berpenampilan serta kedisiplinan siswa. Tat tertib ini dilaksanakan
secara konsisten dan berkesinambungan.
2. Untuk guru
Setiap guru dapat melaksanakan kewajibannya di sekolah harus
berdasarkan ketentuan-ketentuan yang berlaku dan sesuai dengan
ketetapan Departemen Pendidikan Nasional . Depatemen ini
membagi tugas di sekolah antara lain:
a. Tugas kepala sekolah dan wakilnya
b. Tugas guru dan wali kelas
c. Tugas guru bidang studi
d. Tugas guru piket
e. Tugas guru pembimbing (BK)
Setiap guru mata pelajaran atau guru bidang studi tertentu pada awal
tahun diharapkan menyusun program belajar mengajar yang terdirii
atas :
1. Program Tahunan
2. Program Semester
3. Silabus dan sistem penilaian
4. Rencana Pelaksanaan Pembelajaran./ Satuan Layanan
Setelah guru menyusun perangkat pembelajaran yang tersebut diatas,
maka dapat diserahkan dan dialporkan kepada sekolah untuk
disahkan. Kepala Sekolah akan memeriksa program tersebut
kemudian dikembalikan kepada guru yang bersangkutan untuk
dialsanakan. Pelatihan materi yang esensial tetap berpedoman kepada
silabus. Untuk meningkatkan profesional seorang guru , langkah-
langkah yang harus ditempuh adalah sebagai berikut :
a. Diadakan Musyawarah Guru Mata Pelajaran (MGMP)
b. Penataran yang dilaksanakan evaluasi disesuaikan dengan
waktu yang ditentukan.
3. Untuk pegawai
Tugas pegawai dan karyawan lainnya yaitu membantu dan mengurus
ketatausahaan , baik yang bersifat umum maupun yang bersifat
khusus. Membantu mengurus investasi sekolah, membantu mengurus
masalah kepegawaian dan keuangan serta penyediaan sarana dan
prasarana.
2.1.8 Administrasi Sekolah
Administrasi SMP Negri 1 Palembang terdiri dari :
1. Daftar Hadir Siswa
2. Daftar Hadir Guru
3. Buku Induk
4. Buku Klaper
5. Buku Mutasi
6. Buku Tamu
7. Buku Notuulen Rapat
8. Buku Keuangan
9. Buku Pengangkattan dan Pemberhentian Pegawai
10. Buku Legger
11. Buku Penerimaan Siswa Baru
12. Buku Kendali
2.1.9 Kesan Umum
Selama Praktikan melaksanakan PPL di SMP Negeri 1 Palembang,
mahasiswa mendapatkan suatu pengalaman yang berbeda antara teori yang
didapat selama perkuliahan dengan kondisi lapangan yang ada. Namun
disini mahasiswa merasa tertantang untuk lebih baik, tentunya dengan
bantuan dan bimbingan semua dan bimbingan semua pihak, baik itu pihak
sekolah, dosen dan teman-teman mahasiswa PPL
2.1 Pelatihan Keterampilan Dasar Mengajar
Pelatihan keterampilan dasar mengajar ini secara teoritis sudah
dipelajari oleh mahasiswa praktikan PPL selama mengikuti proses
belajar mengajar dibangku kuliah. Pelatihan keterampilan dasar
mengajar ini secara teoritis dipelajari secara berkala dalam mata
kuliah Kependidikan oleh mahasiswa PPL. Secara praktis dan
terfokus, pelatihan keterampilan dasar mengajar ini dilaksanakan
sebelum mahasiswa praktikan PPL diterjunkan di lapangan.terlebih
dahulu ada peer teaching dan micro teaching di kampus FKIP
UNSRI. Kegiatan peer teaching dilaksanakan selama 4 minggu, yang
kegiatannya meliputi praktek keterampilan dasar mengajar di hadapan
sesama mahasiswa praktikan PPL dan terbimbing oleh dosen
pengasuh.setelah selesai mengikuti peer teaching, praktikan PPL
harus mengikuti kegiatan micro teaching yang merupakan keiatan
praktek di hadapan siswa. Tiap-tiap mahasiswa praktikan harus
mampu melaksanakan kegiatan belajar mengajar dalam waktu 10
menit yang pelaksanaannya dengan menggunakan handycam.
2.2 Pelatihan Keterampilan Mengajar dan Tugas Keguruan
Lainnya Secara Terbimbing
Latihan keterampilan mengajar dan tugas-tugas keguruan
lainnya secara terbimbing ini dilaksanakan ketika mahasiswa
praktikan PPL berada di sekolah yang ditujukan. Pada saat berada
di sekolah yang dituju, mahsiswa praktikan PPL dibimbing oleh
seorang guru pamong yang mengajar bidang studi tertentu yang
sesuai dengan spesialisasi pendidiakn mahasiswa praktikan PPL
yang dibimbingnya. Dalam kegiatan PPL di sekolah yang
ditujukan, guru pamonglah yang mengarahkan mahasiswa
praktikan PPL dallam melaksanakan segala kegiatan yang
berhubungna dengan tugas PPL secara keseluruhan. Guru pamong
yang membimbing mahasiswa praktikan PPL, sehingga
diaharapkan dapat mengarahkan dan menuntun mahasiswa
praktikan PPL untuk mencapai keberhasilan dalam melaksanakan
kegiatan PPL. Di sekolah yang telah ditujukan, hal-hal yang
dialakuakn oleh guru pamong dalam melaksanakan prosoes
bimbingna terhadap mahsiswqa praktikan bimbingannya dalam
melaksanakan proses belajar mengajar di kelas, membantu
mahasiswa praktikan dalam megidentifikasi siswa yang
bermasalah dan agar mahasiswa praktikan bisa mencari solusinya,
serta menugaskan praktikan untuk membuat soal-soal yang sesuai
dengan materi yang diajarkannya. Setelah melalui pelatihan
keterampilan mengajar dan tugas-tugas keguruan lainnya secar
terbimbing , mahasiswa praktikan diharapkan mampu secraa
mandiri melaksanakan kegiatan belajar mengajar efektif yang
hasilnya bisa diukur dari latihan, tugas(PR) dan ulangan.
2.3 Pelatihan Keterampilan Mengajar dan Tugas Keguruan
Lainnya Secara Mandiri
Pelatihan mengajar dan tugas-tugas keguruan lainnya
secara mandiri merupakan proses lanjutan dari pelatihan
keterampilan mengajar secara terbimbing . Dalam melaksanakan
kegiatan PPL secara mandiri di sekolah, mahasiswa/i praktikan
PPL di kelas mandiri tanpa diawasi oleh guru pamong. Melalui
pelatihan ketermpilan mengajar dan tugas-tugsa keguruan lainnya
secra madiri , mahasiswa/i praktikan diharapkan mampu
melaksanakan kegiatan pembelajaran yang baik sesuai dengan
persyaratan materi yang akan diajarkan, mampu mengalokasi
waktu yang menarik serta berbagai hal yang berhubungan dengan
keterampilan dasar mengajar.
Istilah mandiri yang dimaksud disini adalah mamsisiwa
praktikan diberikan kepercayaan untuk melaksanakan kegiatan
pembelajaran secara mandiir, bukan berarti peran guru pamong
hanya sebagaiorang yang mencatatkan kehadiran mahasiswa
praktikan di sekolah tempat praktek, tetapi peran guru pamong
tetap sebagai pengawas dan pembimbing yang secara terus-
menerus mengarahkan praktikan dan terus mengoreksi dan
berusaha menimalkan berbagai kesalahan yang mungkin akan
dilakukan oleh mahasiswa praktikan PPL.
2.4 Ujian Praktik Mengajar
Ujian praktik mengajar merupakan rangkaian akhir dari
kegaiatn pembelajaran dalam kegiatan PPL. Ujian praktik mengajar
ini dimaksudkan untuk melihat seberapa jauh hasil yang dicapai
oleh mahasiswa/i praktikan untuk melihat seberapa jauh hasil yang
dica[ai oleh mahasiswa/i praktikan dalam pelaksanaan praktik
mengajar. Dalam ujian praktik mengajar, mahasiswa praktikan PPL
diharapkan sudah mampu mengajar. Pelatihan secara terbimbing
dan mandiri diupayakan sudah tidak ada lagi dalam pelaksaan ujian
praktik mengajar. Upaya seperti ini harus dilaksanakan dalam
rangka untuk membuktikan bahwa apa yang dilakukan mahasiswa/i
praktikan PPL merupakan kegiatan yang mempunyai hasil yang
jelas.
Setelah menyelesaikan berbagai program dlam kegiatan
PPL, mahasiswa/i praktikan PPL diharuskan menyusun laporan
akhir. Laporan akhir ini dimaksudkan untuk membuktikan bahwa
mahasiswa/i praktikan akan memberikan ulasan secara terperinci
mengenai berbagai kegiatan yang dilaksanakan selam PPL.
Laporan ini pada akhrinya akan menjadi bahan masukan bagi
mahasiswa FKIP UNSRI dlam rangka menyempurnakan mutu
mahasiswa selaku pendidik.
BAB III
REFLEKSI PENGALAMAN MELAKSANAKAN
PROGRAM PENGALAMAN LAPANGAN
Oleh: Fani Khumairah (06091010014)
3.1. Refleksi tentang Pelaksanaan Pengenalan Lapangan
Program pengalaman lapangan (PPL) FKIP Unsri 2012 dilaksanakan di
SMP Negeri 1 Palembang selama 2 bulan, terhitung dari tanggal 1 Oktober 2012
dan berakhir tanggal 30 November 2012. Penyerahan mahasiswa secara resmi
kepada pihak sekolah dilaksanakan pada hari senin tanggal 28 September 2012, di
aula Pasca Sarjana Unsri.
Mahasiswa yang melaksanakan PPL di SMP Negeri 1 palembang terdiri
dari 9 program studi dengan jumlah mahasiswa 23 orang yaitu, program studi
Pendidikan Bahasa Indonesia dengan jumlah mahasiswa 2 orang, program studi
Pendidikan Bahasa Inggris dengan jumlah mahasiswa 4 orang, program studi
Pendidikan Matematika dengan jumlah mahasiswa 2 orang, program studi
Pendidikan Fisika dengan jumlah mahasiswa 2 orang, program studi Pendidikan
Kimia dengan jumlah mahasiswa 1 orang, program studi Pendidikan Biologi
dengan jumlah mahasiswa 2 orang, program studi Pendidikan Bimbingan dan
Konseling dengan jumlah mahasiswa 3 orang, program studi Pendidikan Ekonomi
dengan jumlah mahasiswa 2 orang, dan program studi Pendidikan Penjaskes
dengan jumlah mahasiswa 5 orang.
Mahasiswa PPL diterima di sekolah pada hari senin tanggal 1 oktober
2012. Acara penerimaan mahasiswa PPL di SMP Negeri 1 Palembang dilakukan
di ruang laboratorium IPA dan dihadiri oleh wakil kepala sekolah, ketua program
RSBI, serta guru pamong masing-masing program studi. Dosen pembimbing PPL
dan Kepala sekolah berhalangan hadir. Setelah dilakukan proses serah terima
mahasiswa PPL, mahasiswa PPL dikenalkan secara satu persatu dengan guru
pamong dari masing-masing program studi. Selanjutnya, mahasiswa PPL
diberikan penjelasan tentang pelaksanaan PPL oleh wakil kepala sekolah SMP
Negeri 1 Palembang. Adapun isi dari pengarahan itu antara lain menyangkut
masalah kehadiran di sekolah, pakaian yang dipakai pada saat melakukan PPL di
SMP Negeri 1 palembang, tugas-tugas lainnya seperti tugas piket umum (piket
guru) dan piket khusus (kebersihan tempat tinggal sementara), kegiatan-kegiatan
yang perlu diikuti mahasiswa PPL, serta terjalinnya komunikasi yang baik tidak
hanya antara mahasiswa dengan guru pamong tetapi juga dengan semua guru di
SMP Negeri 1 Palembang.
Pada hari itu juga kami langsung diajak guru pamong ke ruangannya
untuk diberi arahan, serta penjelasan-penjelasan yang berkenaan dengan proses
belajar mengajar dan perangkat pembelajaran.
3.2. Refleksi tentang Pelatihan Keterampilan Mengajar dan Tugas Keguruan
Lainnya secara Terbimbing.
Setelah beberapa hari praktikan melakukan observasi dan orientasi,
praktikan mulai bisa beradaptasi dengan baik di lingkungan sekolah dan mulai
melakukan kegiatan pelatihan keterampilan mengajar dan tugas keguruan lainnya
secara terbimbing. Selama masa PPL di SMP Negeri 1 Palembang, praktikan
mengajar di kelas VII.3, VII.4, dan VII.5.
Pelaksanaan kegiatan ini dilakukan dari tanggal 8 Oktober 2012. Selama
kegiatan ini dilakukan praktikan mendapatkan bimbingan dari guru pamong yaitu
Ibu Tri Desnita,S.Pd selaku guru fisika. Beliau membimbing praktikan dalam
membuat Silabus, RPP, Program Tahunan, Program Semester, serta melakukan
penilaian terhadap hasil kegiatan mengajar di kelas, seperti penilaian Nilai
Kompetensi, seperti nilai tugas, ulangan harian, dan lain-lain.
Selama melaksanakan kegiatan terbimbing, biasanya sebelum mengajar
di kelas, praktikan menghadap guru pamong untuk menunjukkan RPP dan
menjelaskan pengajaran yang akan dilakukan. Guru pamong juga mengawasi
proses belajar-mengajar di kelas.
3.3 Refleksi tentang Pelatihan keterampilan Mengajar dan Tugas Keguruan
Lainnya secara Mandiri
Kegiatan ini merupakan kegiatan lanjutan dari latihan mengajar
terbimbing. Selama kegiatan ini berlangsung, praktikan mendapatkan kesempatan
untuk melaksanakan kegiatan belajar mengajar secara mandiri. Selama proses
belajar-mengajar, praktikan tidak lagi diawasi oleh guru pamong serta diberi
kepercayaan sepenuhnya untuk melakukan kegiatan belajar mengajar berdasarkan
RPP yang dibuat.
Selama kegiatan ini berlangsung, praktikan juga mendapatkan
kesempatan untuk membuat soal ulangan harian, membuat kisi-kisi penulisan
soal, kartu soal, membuat rubric penilaiannya serta mengelola nilai, sampai
membuat bahan remedial.
Setelah melakukan konsultasi mengenai silabus dan RPP serta merevisi
RPP tersebut, praktikan mengumpulkan silabus dan semua RPP yang telah
praktikan buat kepada guru pamong sebagai bahan administrasi praktikan dan
sebagai arsip sekolah.
3.4. Refleksi Tentang Pelaksanaan Ujian Praktik Mengajar
Setelah saya melaksanakan praktik menhajar terbimbing dan mandiri.
Saya kemudian melaksanakan ujian praktik mengajar. Saya melaksanakan ujian
praktik mengajar pada hari kamis, tanggal 29 November 2012 di kelas VII.3.
Praktikan melaksanakan ujian dengan mengambil materi tentang The Basic of
Separating Mixtures dengan model pembelajaran kooperatif dengan metode
eksperimen. Penilaian ujian praktik mengajar dilakukan oleh guru pamong
praktikan, yaitu ibu Tri Desnita,S.pd.
Setelah melakukan ujian, kami masih datang ke sekolah untuk membantu
sekolah dalam Kegiatan Belajar Mengajar dan mempersiapkan segala hal yang
berkaitan dengan tugas-tugas yang belum diselesai dikerjakan, serta mengadakan
rapat perpisahan PPL di SMP Negeri 1 Palembang dan berkonsultasi dengan
pihak sekolah. Untuk laporan PPL dibuat pada hari-hari berikutnya dalam waktu
yang terbatas. Laporan tersebut akan ditujukan kepada fakultas, pihak sekolah,
dan dosen pembimbing. Laporan ini berisi tentang tahap-tahap kegiatan yang telah
kami lakukan selama kegiatan PPL di SMP Negeri 1 Palembang.
Palembang, November 2012
Praktikan,
Fani Khumairah
NIM. 06091010014
.
BAB IV
PENUTUP
4.1 Kesimpulan
Setelah melaksanakan kegiatan PPL yang telah diilaksanakan selama 2
bulan, terhitung dari tanggal 1 Oktober 2012 dan berakhir tanggal 30
November 2012, mahasiswa PPL khususnya mahasiswa PPL yang berasal
dari Program Studi Pendidikan Kimia menyimpulkan bahwa:
1. Pengetahuan yang baik, keterampilan khusus , pribadi yang tegas ,
kesabaran, keuletan serta akhlak yang mulia sangat diperlukan untuk
menjadi seorang guru yang profesional.
2. Kerjasama yang baik antara mahasiswa PPL, pihak sekolah, dan pihak
UPPPL Unsri mutlak diperlukan demi keberhasilan PPL ini.
3. Kerjasam antara mahasiwa PPL sangat mendukung terlaksananya
kegiatan ini dengan baik.
4.2 Saran
Adapun saran dari mahasiswa PPL, khususnya mahasiswa PPL dari
Program Studi Pendidikan Kewarganegaraan, sebagai berikut :
1. Sekolah
Kepada pihak sekolah agar dapat menegur dan mengarahkan mahasiswa
PPL dalam melaksanakan tugas-tugas keguruan atau ada prilaku yang
tidak sesuai dengan aturan sekolah.
2. Kepada pihak UPPPL
Diharapkan waktu pelaksanaan PPL di sekolah lebih ditetapkan.
3. Kepada Dosen Pembimbing
Kepada dosen pembimbing hendaknya secara intensif dapat mengawasi
mahasiswa PPL ke tempat sekolah praktik sehingga mahasiswa PPL
memperoleh banyak bimbingan dan masukan.
SURAT KETERANGAN
Nomor:
Saya yang bertanda tangan dibawah ini :
Nama : Hj. Meriam Merie Yuliati, S.Pd, MM
NIP : NIP 196207261983032004
Jabatan : Kepala Sekolah
Dengan ini menerangkan bahwa :
Nama : Fani Khumairah
NIM : 06091010014
Program Studi : Pendidikan Kimia
Benar telah melaksanakan Program Pengalaman Lapangan (PPL) di SMP Negeri
1 Palembang, sejak tanggal 1 Oktober 2012 sampai dengan 30 November 2012.
Dengan demikian surat keterangan ini dibuat dengan sebenar-benarnya untuk
digunakan sebagaimana mestinya.
Palembang. November 2012
Kepala SMP N 1 Palembang,
Hj. Meriam Merie Yuliati, S.Pd, MM
NIP 196207261983032004
THE YEAR PROGRAM
School Unit : SMP Negeri 1 PalembangSubject : MathematicsClass/ smt : IX/ Odd/ EvenYear : 2011/ 2012
Semester
Basic Competence Time Alocation
Note
ODD
1.1 Identification similar and congruence of plane figure
1.2 Identification properties similar and congruence of two triangles
1.3 Applaying the concept of similar and congruence triangles in problem solving
1.4 Applaying the concept of congruence of plane figure to make tessellation
2.1 Identification part of cylinder, cone and sphere2.2 Determining the area and volume of cylinder,
cone and sphere2.3 Applaying the concept of cylinder, cone and
sphere to done problem solving3.1 Determining mean, median and modus of the data3.2 Making the data by using table, pictogram and graph4.1 Collecting, presenting and interpreting the data4.2 Finding the sample space of an experiment
Daily TestMid SemesterOther
Semester Test
66
6
6
616
6
996666106
Total 108
5.1 Identification the characteristic of exponents and square roots
5.2 Operating the exponents and the square roots5.3 Solving the simple problem about
8
886
EVEN
exponent and roots6.1 Determine the arrengemens of simple sequence
6.2 Determine n-term of arithmetic sequemce and geometry sequence
6.3 Determine the sum of nterm arithmetic series and geometry series
6.4 Solving the problem about the sequence and series
Daily TestMid semesterOther allocation
8
8
66626
Total 90
Palembang, July 2011Mathematics Teacher,
Practician,
Nurjannah, S.Pd Rosila DamayantiNIP. 196310111984112001 NIM. 06081008003
Principal,
Hj. Meriam Merie Yuliati, S.Pd, MM
NIP. 196207261983032004
SEMESTER PROGRAM
School Unit : SMP Negeri 1 Palembang Class/ smt : IX/ Odd
Subject : Mathematics Year : 2011/ 2012
A. CALCULATING TIME ALLOCATION
1. The number of effective weeks on one semester
No Month The number of
weeks
Ineffective
weeks
Effective
weeks
1
2
3
4
5
6
July
August
September
October
November
Desember
4
4
4
5
4
4
3
3
0
1
0
3
1
1
4
4
5
1
Total 26 10 16
2. The number of effective time of lesson : 16 x 3 = 48 hours
B. DISTRIBUTION TIME ALLOCATION
Palembang, Desember 2011
Supervisor Practician
Nurjannah, S.Pd Rosila Damayanti
NIP. 196310111984112001 NIM. 06081008003
Approached by,
Headmaster
Hj. Meriam Merie Yuliati, S.Pd, M.M
NIP. 196207261983032004
JURNAL KEGIATAN MAHASISWA PPL DI SEKOLAH
Nama : Fani Khumairah
Program Studi : Pendidikan Kimia
Dosen Pembimbing : Drs. Bambang Leoneto, M.A
Guru Pamong : Tri Desnita, S.Pd.
No Hari/Tanggal Jenis Kegiatan Tanda
Tangan
1. Senin/ 01
Oktober 2012
- Upacara
- Serah terima mahasiswa PPL
- Menghadap guru pamong
- Konsultasi
- Pengarahan dari guru pamong
- Observasi
2. Selasa/ 02
Oktober 2012
- Menghadap guru pamong
- Izin kuliah
2. Rabu/ 03
Oktober 2012
- Observasi sekolah
4. Kamis/ 04
Oktober 2012
- Menghadap guru pamong
- Observasi sekolah
5. Jumat/ 05
Oktober 2012
- Kuliah
6. Sabtu/ 06 - Menghadap guru pamong
Oktober 2012 - Observasi sekolah
7. Senin/ 08
Oktober
- Upacara
- Observasi kelas VII.4 selama 1 jam pelajaran
- Mengajar di kelas VII.4 dan VII.5
8. - Menghadap guru pamong
- Mengajar di kelas IX.4
- Mengoreksi latihan siswa
9. - Menghadap Guru pamong
- Mengawas tes olimpiade kelas IX.2
- Mengajar di kelas IX.3
- Mengajar bel tambahan
10. - Mengajar di kelas IX.3, IX.5, & IX.2 (sphere)
- Menghadap guru pamong
- Mengoreksi latihan siswa
11. - Menghadap guru pamong
- Mengajar di kelas IX.5 & IX.4 materi sphere
- Piket guru
12. - Menghadap guru pamong
- Mengajar di kelas IX.4
13. - Menghadap guru pamong
- Mengajar di kelas IX.2 & IX.3
14. - Mengawas ujian mid semester
- Menghadap guru pamong
15. - Mengawas ujian mid semester
- Piket guru
16. - Meghadap guru pamong
- Mengerjakan tugas ketikan mengenai
distribution of time
17. - Mengawas ujian mid semester
- Mengoreksi hasil ujian mid siswa
- Membuat analisa hasil mid siswa
18. - Upacara bendera
- Mengajar di kelas IX.3, IX.5 & IX.2
- Menghadap guru pamong
- Mengoreksi hasil ujian mid semester
19. - Mengajar di kelas IX.4 dan IX.5
- Piket guru
20. - Mengajar di kelas IX.4
21. - Menghadap Guru pamong
- Mengajar di kelas IX.2 dan IX.3
- Memberikan pelajaran di bel-tam
22. - Upacara bendera
- Menghadap guru pamong
- Mengajar di kelas IX.3, IX.5 dan IX.2
- Mengoreksi latihan siswa
23. - Menghadap guru pamong
- Mengajar di kelas IX.5 dan IX.4
- Piket guru
- Mengisi kelas kosong
24. - Menghadap guru pamong
- Mengajar di kelas IX.3 dan IX.2
25. - Mengajar di kelas IX.4
- Mengoreksi latihan siswa
26. - Mengajar di kelas IX.2 dan IX.3
- Menghadap guru pamong
- Mengoreksi latihan siswa
- Memberikan pelajaran di bel-tam
27. - Upacara bendera
- Mengajar di kelas IX.3, IX.6 dan IX.2
- Menghadap guru pamong
28. - Mengajar di kelas IX.5 dan IX.4
- Menghadap guru pamong
- Piket guru
29. - Mengajar di kelas IX.4
- Mengoreksi latihan siswa
30. - Mengajar di kelas IX.2 dan IX.3
31. - Menghadap guru pamong
- Mengajar di kelas IX.3
- Pemotongan hewan qurban
32. - menghadap guru pamong
- mengajar di kelas IX.5 dan IX.4
- Piket guru
33. - Upacara bendera
- Mengajar di kelas IX.3, IX.5 dan IX.2
- Menghadap guru pamong
34. - Mengajar di kelas IX.5 dan IX.4
- Piket guru
35. - Menghadap guru pamong
- Mengawasi ulangan harian di kelas IX.5
- Mengajar di kelas IX.3 dan IX.2
36. - Mengawas ulangan harian kelas IX.4
- Mengoreksi hasil ulangan harian
37 - Mengawas ulangan harian di kelas IX.2 dan IX.3
38 - Upacara bendera
- Menghadap guru pamong
- Mengajar di kelas IX.3, IX.5 dan IX.3
39 - Menghadap pamong
- Mengawas ujian siswa dari directorat
- Mengoreksi ujian siswa
40 - Menghadap guru pamong
- Mengawas ujian siswa dari directorat
- Mengoreksi ujian siswa
- Membuat analisis hasil ujian siswa
41 - Upacara bendera
- Mengajar di kelas IX.3, IX.5 dan IX.2
- Mengoreksi latihan siswa
42 - Mengajar di kelas IX.5 dan IX.4
- Piket guru
43 - Mengajar di kelas IX.4
- Mengoreksi latihan dan pr siswa
44 - Mengajar di kelas IX.2 dan IX.3
- Mengoreksi latihan / PR siswa
45 - Upacara bendera
- Menghadap pamong
- Mengajar (ujian di kelas IX.5)
46 - Piket guru
- Menghadap guru pamong
47 - Menyelesaikan ketikan prota dan prosem
- Mengoreksi tugas siswa
48 - Perpisahan PPl
- Mnyelesaikan laporan
Palembang, Desember 2011
Mengetahui,
Guru Pamong, Mahasiswa PPL,
Nurjannah S, Pd. Rosila Damayanti
NIP. 196310111984112001 NIM 06081008003
AGENDA MENGAJAR GURU SMP NEGERI 1 PALEMBANG
No.
Hari/tanggal Kelas Jam ke-
SK/KD/INDIKATOR/MATERI Keterangan
1 Senin/ 8 Oktober 2012
VII.4
VII.5
1-2
3-4
Work safety
Work safety
Mengikuti pengajaran terbimbing
Mengikuti pengajaran terbimbing
2
.
Jumat/ 12 Oktober 2012
Senin/ 22 Oktober 2012
VII.7
IX.5
VII.4
VII.4
VII.5
VII.7
IX.5
5-6
8
3
1-2
3-4
5-6
8
Work safety
Conscious and reflect movement
Biotic and abiotic phenomena, microscope, work safety
Characteristic living thing
Characteristic of living thing
Characteristic of living thing
Sensory organ : Eye
Mengikuti pengajaran terbimbing
-
Mengamati kegiatan remedial
Student Worksheet
and Produxt assessment
Student worksheet
and product assessment
Student worksheet
and product assessment
Student worksheet
and product assessment
from learning
book
3. Senin/ 29 0ktober 2012
VII.4
VII.5
1-2
3-4
Organization of life in cell level
Organization of life in cell level
Student worksheet
and learning book
Student worksheet
and learning book
4. Jumat/ 2 November 2012
Senin/ 5 November 2012
Jumat/ 9
VII.7
IX.5
VII.7
VII.4
VII4
VII.5
VII.7
IX.5
VII.7
VII.4
5-6
8
1
3
1-2
3-4
5-6
8
1
3
Organization of life in cell level
Sensory organ: Skin
Organization of life in tissue level: plant tissue
Organization of life in tissue level: plant tissue
Organization of life in tissue level: animal tissue
Organization of life in tissue level: animal tissue
Organization of life in tissue level: animal tissue
Sensory organ: Nose
Characteristic Living thing, organization of life in cell level,
and tissue level
Characteristic Living thing,
Student worksheet
and learning book
Student worksheet
and learning book
Student worksheet
and learning book
Student worksheet
and learning book
Student worksheet
and learning book
Student worksheet
and learning book
Student worksheet
and learning book
Student worksheet
and learning book
Daily test
Daily test
November 2012
Senin. 12 November 2012
Jumat/ 16 November 2012
Senin/ 19 November 2012
VII.4
VII.5
VII.7
IX.5
VII.7
VII.4
VII.4
VII.5
VII.7
1-2
3-4
5-6
8
1
3
1-2
3-4
5-6
organization of life in cell level, and tissue level
Organization of life in organ level: organ animal and organ
system
Characteristic Living thing, organization of life in cell level,
and tissue levelOrganization of life in organ level: organ animal and organ
system
Organization of life in organ level: organ animal and organ
system
Sensory organ
-
-
Classification of organism: binomial nomenclature and
monera kingdom
-
Classification of organism: binomial nomenclature and
monera kingdom
Classification of organism: binomial nomenclature and
monera kingdom
Student worksheet
and learning book
Daily test
Student worksheet
and learning book
Student worksheet
and learning book
Do exercise from
learning book
Remedial
Remedial
Student worksheet
and learning book
Remedial
Student worksheet
and learning book
Student worksheet
and learning
Jumat/ 23 November 2012
IX.5
VII.7
VII.4
8
1
3
Sensory Organ: Eye, Skin, Ear, Nose, and Tongue
-
-
book
Student worksheet and learning book
Preparation of directorat examination
Preparationof directorat examination
Acknowledge by Palembang, October
2012
Biology Teacher, Practice Teacher,
Dra Sandera Rani Suci Ramadhini
NIP 196311121986012004 NIM 06091009013
SURAT KETERANGAN MENGIKUTI KEGIATAN
EKSTRAKURIKULER
Yang bertanda tangan di bawah ini:
Nama : Nurjannah, S.Pd
Jabatan : Guru Matematika
Menerangkan bahwa mahasiswa PPL Unsri yang tersebut di bawah ini:
Nama : Rosila Damayanti
NIM : 06081008003
Program Studi : Pendidikan Matematika
Telah berperan dan ikut serta dalam kegiatan belajar tambahan (Bel-Tam) di SMP
Negeri 1 Palembang.
Demikian surat keterangan ini dibuat untuk dapat dipergunakan sebagaimana
mestinya.
Palembang, Desember 2011
Mengetahui,
Kepala SMP Negeri 1 Palembang, Guru Pamong,
Hj. Meriam Merie Yuliati , S.Pd, MM Nurjannah, S.Pd
NIP 196207261983032004 Nip. 196311101984112001