laporan keuangan financial statements beserta fileuniversitas indonesia universitas indonesia...

Click here to load reader

Post on 14-Aug-2019

221 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR

    UNIVERSITAS INDONESIA

    LAPORAN KEUANGAN FINANCIAL STATEMENTS

    BESERTA LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN WITH INDEPENDENT AUDITORS' REPORT

    FOR THE YEARS ENDED

    31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011

  • DAFTAR ISI TABLE OF CONTENTS

    Surat Pernyataan Pimpinan Chairmans' Statement Letter

    Laporan Auditor Independen Independent Auditors' Report

    Laporan Posisi Keuangan Statements of Financial Position

    Laporan Aktivitas Statements of Activities

    Laporan Arus Kas Statements of Cash Flows

    Catatan atas Laporan Keuangan Notes to the Financial Statements

    3 - 4

    5 - 6

    7 - 42

    Halaman/ Pages

    i

    ii - iii

    1 - 2

  • SURAT PERNYATAAN PIMPINAN CHAIRMANS' STATEMENT LETTER

  • LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN INDEPENDENT AUDITORS' REPORT

  • LAPORAN POSISI KEUANGAN STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION

  • UNIVERSITAS INDONESIA UNIVERSITAS INDONESIA LAPORAN POSISI KEUANGAN STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION PER 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 AS OF DECEMBER 31, 2012 AND 2011 (Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)

    ASET ASSETS

    Aset Lancar Current Assets

    Kas dan Setara Kas Cash and Cash Equivalents Uang Muka Advances Investasi Jangka Pendek Short-Term Investments Piutang Receivables

    (setelah dikurangi (net of allowance penyisihan piutang ragu for doubtfull account of Rp. 10.523.497.087,- Rp. 10.523.497.087,- pada tahun 2012 dan in 2012 and Rp. 10.585.176.268,- Rp. 10.585.176.268,- pada tahun 2011) in 2011)

    Biaya Dibayar di Muka Prepaid Expenses Persediaan Inventories

    Jumlah Aset Lancar Total Current Assets

    Aset Tidak Lancar Non-Current Assets

    Investasi Jangka Panjang Long-Term Investments Aset Tetap Fixed Assets

    (setelah dikurangi (net of accumulated akumulasi penyusutan depreciation of Rp. 651.872.217.248,- Rp. 651.872.217.248,- pada tahun 2012 dan in 2012 and Rp. 533.002.297.525,- Rp. 533.002.297.525,- pada tahun 2011) in 2011)

    Aset Lain-lain Other Assets

    Jumlah Aset Tidak Lancar Total Non-Current Assets

    Jumlah Aset Total Assets

    2012 Catatan/ 2011

    1.299.516.597.420 2f, 3 1.010.741.440.738

    Notes

    75.142.444.132 4 70.922.817.845 10.189.858.460 2g, 5 9.006.622.780

    48.996.642.110 2h, 6 43.350.477.018 1.661.616.340 7 3.101.816.382 3.793.316.574 2i, 8 1.932.824.863

    1.439.300.475.036 1.139.055.999.626

    11.102.980.191 2j, 9 10.308.298.606

    7.010.211.506.159 2k, 10 6.883.948.015.204 33.595.497.585 11 36.781.677.230

    8.494.210.458.971 8.070.093.990.666

    7.054.909.983.935 6.931.037.991.040

    Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan 1

    The accompanying notes form an integral part of these financial statement

  • UNIVERSITAS INDONESIA UNIVERSITAS INDONESIA LAPORAN POSISI KEUANGAN STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION PER 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 AS OF DECEMBER 31, 2012 AND 2011 (Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)

    LIABILITAS DAN LIABILITIES AND ASET NETO NET ASSETS

    Liabilitas Jangka Pendek Current Liabilities

    Hutang Pajak Taxes Payable Biaya Yang Masih Harus

    Dibayar Accrued Expenses Hutang Lain-lain Other Payables

    Jumlah Liabilitas Jangka Total Current Pendek Liabilities

    Liabilitas Jangka Panjang Non-Current Liabilities

    Hutang Lain-lain Other Payables Pendapatan Diterima

    di Muka Unearned Revenues Kewajiban Imbalan Post-Employment

    Pascakerja Benefits Obligation

    Jumlah Liabilitas Jangka Total Non-Current Panjang Liabilities

    Aset Neto Net Assets

    Aset Neto Tidak Terikat Unrestricted Net Assets Aset Neto Terikat Temporary Restricted

    Temporer Net Assets Aset Neto Terikat Permanent Restricted

    Permanen Net Assets

    Jumlah Aset Neto Total Net Assets

    Jumlah Liabilitas dan Total Liabilities and Aset Neto Net Assets

    2012 Catatan/ 2011 Notes

    18.640.559.301 12 16.252.402.340

    6.559.027.379 13 17.996.050.321 50.185.642.055 14 41.688.378.184

    75.385.228.735 75.936.830.845

    499.651.300 14 1.285.134.179

    46.247.829.541 15 48.366.439.310

    35.224.671.673 2l, 16 19.160.870.606

    81.972.152.514 68.812.444.095

    2.405.054.402.469 17 2.037.201.661.747

    79.109.301.253 18 35.968.389.979

    5.852.689.374.000 19 5.852.174.664.000

    8.494.210.458.971 8.070.093.990.666

    8.336.853.077.722 7.925.344.715.726

    Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan 2

    The accompanying notes form an integral part of these financial statement

  • LAPORAN AKTIVITAS STATEMENTS OF ACTIVITIES

  • UNIVERSITAS INDONESIA UNIVERSITAS INDONESIA LAPORAN AKTIVITAS STATEMENTS OF ACTIVITIES UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR FOR THE YEARS ENDED 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011 (Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)

    PERUBAHAN CHANGES IN ASET NETO UNRESTRICTED TIDAK TERIKAT NET ASSETS

    Pendapatan Revenues

    Operasional Operating APBN APBN Hibah/ Sumbangan Grants/ Donations Lain-lain Others

    Aset Neto yang Berakhir Net Assets Ended of Pembatasannya Restrictions

    Jumlah Pendapatan Total Revenues

    Beban Expenses

    Operasional Operating Penyusutan dan Depreciation and

    Amortisasi Amortization Lain-lain Others

    Jumlah Beban Total Expenses

    Kenaikan (Penurunan) Increase (Decrease) in Aset Neto Tidak Terikat Unrestricted Net Assets

    PERUBAHAN CHANGES IN ASET NETO TEMPORARY RESTRICTED TERIKAT TEMPORER NET ASSETS

    Pendapatan Revenues

    Operasional Operating Hibah/ Sumbangan Grants/ Donations Lain-lain Others

    Aset Neto Terbebaskan Net Assets Released dari Pembatasan from Restrictions

    Jumlah Pendapatan Total Revenues

    Kenaikan (Penurunan) Increase (Decrease) in Aset Neto Terikat Temporary Restricted Temporer Net Assets

    2012 Catatan/ 2011 Notes

    529.318.827.486 2m, 20 607.384.430.987

    1.829.101.762.130 1.851.538.768.565

    5.938.565.177 20 6.005.099.798

    1.172.532.172.862 2m, 20 1.059.329.443.308

    71.132.576.630 2m, 20 136.825.503.270 50.179.619.975 2m, 20 41.994.291.202

    1.823.163.196.953 1.845.533.668.767

    29.676.511.073 27.089.571.6222m, 21

    1.309.775.575.062 2m, 21 1.224.171.798.144

    118.073.555.470 2m, 21 82.646.054.948

    43.140.911.274 10.902.259.190

    102.163.044 2m, 22 377.932.205

    43.140.911.274 10.902.259.190

    (5.938.565.177) 22 (6.005.099.798)

    49.079.476.451 16.907.358.988

    3.342.887.217 2m, 22 4.041.246.783 45.634.426.190 2m, 22 12.488.180.000

    1.457.525.641.605 1.333.907.424.714

    371.576.120.525 517.631.343.851

    Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan 3

    The accompanying notes form an integral part of these financial statement

  • UNIVERSITAS INDONESIA UNIVERSITAS INDONESIA LAPORAN AKTIVITAS STATEMENTS OF ACTIVITIES UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR FOR THE YEARS ENDED 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011 (Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)

    2012 Catatan/ 2011 Notes

    PERUBAHAN CHANGES IN ASET NETO PERMANENT RESTRICTED TERIKAT PERMANEN NET ASSETS

    Pendapatan Revenues

    Lain-lain Others

    Aset Neto Terbebaskan Net Assets Released dari Pembatasan from Restrictions

    Jumlah Pendapatan Total Revenues

    Kenaikan (Penurunan) Increase (Decrease) in Aset Neto Terikat Permanent Restricted Permanen Net Assets

    KENAIKAN (PENURUNAN) INCREASE (DECREASE) ASET NETO IN NET ASSETS

    ASET NETO NET ASSETS AT THE AWAL TAHUN BEGINNING OF YEAR

    Adjustment of Beginning Koreksi Saldo Awal Balance Kenaikan (Penurunan) Increase (Decrease) In

    Efek Tersedia untuk Available for Sale Dijual of Securities

    ASET NETO NET ASSETS AT THE AKHIR TAHUN END OF YEAR

    (3.802.190.482) 0

    514.710.000 88.935.000

    514.710.000 2m, 23 88.935.000

    514.710.000 88.935.000

    0 23 0

    514.710.000 88.935.000

    8.336.853.077.722 7.925.344.715.726

    415.231.741.799 528.622.538.041

    78.810.679 24 40.707.679

    7.925.344.715.726 7.396.681.470.006

    Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan 4

    The accompanying notes form an integral part of these financial statement

  • LAPORAN ARUS KAS STATEMENTS OF CASH FLOWS

  • UNIVERSITAS INDONESIA UNIVERSITAS INDONESIA LAPORAN ARUS KAS STATEMENTS OF CASH FLOWS UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR FOR THE YEARS ENDED 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2012 AND 2011 (Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)

    ARUS KAS DARI CASH FLOWS FROM AKTIVITAS OPERASI OPERATING ACTIVITIES

    Kenaikan Aset Neto Increase in Net Assets Penyesuaian: Adjustments: Penyusutan Depreciation Koreksi Aset Neto Adjustment of Net Assets Imbalan Pascakerja Post-Employment Benefits Laba (Rugi) Efek Tersedia Gains (Losses) in Available

    untuk Dijual for Sale Securities Perubahan Modal Kerja: Changes in Work Capital: Uang muka Advances Piutang Rec

View more