konstruksi wacana teks berita daring sport …

KONSTRUKSI WACANA TEKS BERITA DARING SPORT DIPLOMACY

KOREA SAAT OLIMPIADE PYEONGCHANG 2018

(Analisis Wacana Kritis)

SKRIPSI

diajukan untuk memenuhi salah satu persyaratan untuk memperoleh gelar Sarjana

Pendidikan pada Program Studi Pendidikan Bahasa Korea

oleh:

Novica Felliyanti

1600673

PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA KOREA

FAKULTAS PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA

UNIVERSITAS PENDIDIKAN INDONESIA

2021

i Novica Felliyanti, 2021 KONSTRUKSI WACANA TEKS BERITA DARING SPORT DIPLOMACY KOREA SAAT OLIMPIADE PYEONGCHANG 2018: ANALISIS WACANA KRITIS Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu




Oleh

NOVICA FELLIYANTI

Sebuah skripsi yang diajukan untuk memenuhi salah satu syarat memperoleh gelar

Sarjana Pendidikan pada Program Studi Pendidikan Bahasa Korea

© NOVICA FELLIYANTI

Universitas Pendidikan Indonesia

Januari 2021

Hak Cipta dilindungi Undang-Undang.

Skripsi ini tidak boleh diperbanyak seluruhnya atau sebagian, dengan dicetak

ulang, difotocopy, atau cara lainnya tanpa izin dari penulis.

ii Novica Felliyanti, 2021 KONSTRUKSI WACANA TEKS BERITA DARING SPORT DIPLOMACY KOREA SAAT OLIMPIADE PYEONGCHANG 2018: ANALISIS WACANA KRITIS Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

Lembar Pengesahan Skripsi

Novica Felliyanti

1600673




disetujui dan disahkan oleh:

Pembimbing I

Dr. Herniwati, S.Pd., M. Hum.

NIP 197206021996032001

Pembimbing II

Didin Samsudin, SE., M.M., CHCM.

NIP 920160119760228101

Mengetahui

Ketua Prodi Studi Pendidikan Bahasa Korea


NIP 920160119760228101

iii Novica Felliyanti, 2021 KONSTRUKSI WACANA TEKS BERITA DARING SPORT DIPLOMACY KOREA SAAT OLIMPIADE PYEONGCHANG 2018: ANALISIS WACANA KRITIS Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

Lembar Pengesahan Penguji

Novica Felliyanti

1600673




disetujui dan disahkan oleh:

Penguji I

Dr. Yulianeta. M.Pd.

NIP 197507132005012002

Penguji II

Risa Triarisanti, S.Pd., M.Pd.

NIP 920160119780419201

Penguji III

Velayeti Nurfitriana Ansas, S.Pd., M.Pd.

NIP 920160119890610201

Mengetahui,

Ketua Prodi Studi Pendidikan Bahasa Korea


NIP 920160119760228101

iv Novica Felliyanti, 2021 KONSTRUKSI WACANA TEKS BERITA DARING SPORT DIPLOMACY KOREA SAAT OLIMPIADE PYEONGCHANG 2018: ANALISIS WACANA KRITIS Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

PERNYATAAN

Dengan ini saya menyatakan bahwa skripsi dengan judul “Konstruksi Wacana

Teks Berita Daring Sport Diplomacy Korea saat Olimpiade Pyeongchang 2018:

Analisis Wacana Kritis” ini berserta seluruh isinya adalah benar-benar karya saya

sendiri. Saya tidak melakukan penjiplakan atau pengutipan dengan cara-cara yang

tidak sesuai dengan etika ilmu yang berlaku dalam masyarakat keilmuan. Atas

pernyataan ini, saya siap menanggung risiko atau sanksi apabila dikemudian hari

ditemukan adanya pelanggaran etika keilmuan atau ada klam dari pihak lain

terhadap keaslian karya saya ini.

Bandung, Januari 2021

Penulis,

Novica Felliyanti

v Novica Felliyanti, 2021 KONSTRUKSI WACANA TEKS BERITA DARING SPORT DIPLOMACY KOREA SAAT OLIMPIADE PYEONGCHANG 2018: ANALISIS WACANA KRITIS Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

KATA PENGANTAR

Assalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh,

Puji dan syukur peneliti ucapkan kehadirat Allah SWT yang telah memberikan

rahmat dan karunianya sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi yang berjudul

“Konstruksi Wacana Teks Berita Daring Sport Diplomacy Korea saat

Olimpiade Pyeongchang 2018: Analisis Wacana Kritis”.

Dalam penyusunannya, penulis memperoleh banyak bantuan dari berbagai

pihak. Oleh karena itu penulis mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya

kepada kedua orang tua, segenap keluarga dan kerabat penulis dan juga teman-

teman penulis yang telah memberikan dukungan moral dan kepercayaan yang

begitu besar serta seluruh pihak yang terlibat dan memberikan dukungan sehingga

skripsi ini dapat terselesaikan.

Dalam penulisan skripsi ini tentunya ada kesalahan yang baik disengaja

ataupun tidak. Oleh karena itu penulis memohon maaf atas kekurangan dan

kesalahan yang ada. Semoga kedepannya penelitian ini dapat bermanfaat bagi

pembaca.


Penulis,

Novica Felliyanti

vi Novica Felliyanti, 2021 KONSTRUKSI WACANA TEKS BERITA DARING SPORT DIPLOMACY KOREA SAAT OLIMPIADE PYEONGCHANG 2018: ANALISIS WACANA KRITIS Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

UCAPAN DAN TERIMA KASIH

Dengan mengucap syukur kepada Tuhan Yang Maha Esa karena atas berkat

dan karuniaNya peneliti dapat menyelesaikan penelitian skripsi ini. Peneliti

menyadari bahwa skripsi ini tidak lepas dari bantuan dan dukungan moral dan moril

berbagai pihak. Oleh karena itu, peneliti ingin mengucapkan rasa terima kasih yang

sebesar-besarnya terhadap pihak-pihak yang telah membantu dan mendukung

dalam penyusunan skripsi ini, yaitu kepada:

1. Allah SWT atas segala rahmat karunia yang telah dicurahkan kepada peneliti

sehingga peneliti masih diberikan kesempatan untuk hidup dan menjalankan

kehidupan ini.

2. Ayah, Ibu selaku orang tua, Ipa selaku adik dan seluruh anggota keluarga

peneliti yang tanpa henti selalu memberikan doa, dukungan dan semangat

kepada peneliti dalam mengerjakan skripsi ini dan pada masa perkuliahan.

3. Bapak Dr. Dadang, M.Si. selaku Dekan Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra

Universitas Pendidikan Indonesia.

4. Bapak Didin Samsudin S.E., M.M., CHCM. selaku Ketua Program Studi

Pendidikan Bahasa Korea Universitas Pendidikan Indonesia juga sebagai

Dosen Pembimbing II dan Dosen Pembimbing Akademik yang selalu

memberikan dorongan dan motivasi kepada peneliti untuk meyelesaikan studi.

5. Ibu Dr. Herniwati, S.Pd., M. Hum. selaku Dosen Pembimbing I yang sudah

memberikan bimbingan serta semangat dalam penyusunan skripsi ini.

6. Ibu Velayeti Nurfitiana Ansas, S.Pd., M.Pd. selaku Dosen Pembimbing

Kemahasiswaan Program Studi Pendidikan Bahasa Korea 2020.

7. Bapak Prof. Shin Young Duk, M.A., Ph.D sebagai validator abstrak berbahasa

Korea yang telah membantu peneliti dalam penyusunan skripsi ini.

8. Ibu Risa Triarisanti, M.Pd., Ibu Lee Jeoun Soon, M.H.E., Ibu Heo Kumju,

Ph.D., Bapak Lee Taegun, M.Ed., Ph.D., Ibu Ashanty Widyana, M.A., Bapak

Arif Husein Lubis. S.Pd., M.Pd., dan Ibu Jayanti Megasari, M.A. selaku dosen-

dosen dari Program Studi Pendidikan Bahasa Korea yang telah memberikan

ilmu dan dukungan dalam penyusunan skripsi ini. Tak lupa terima kasih juga

vii Novica Felliyanti, 2021 KONSTRUKSI WACANA TEKS BERITA DARING SPORT DIPLOMACY KOREA SAAT OLIMPIADE PYEONGCHANG 2018: ANALISIS WACANA KRITIS Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

kepada pak Lee Seung Hoon, pak Chao, bu Risma, Miss Han atas segala

ilmunya yang pernah diberikan peneliti saat masih menjadi dosen di

Pendidikan Bahasa Korea. Semoga ilmu-ilmu yang diberikan oleh bapak ibu

sekalian menjadi berkah dan menjadi kebaikan untuk bapak ibu semuanya.

9. Teja Mustika selaku Staff administrasi Program Studi Pendidikan Bahasa

Korea UPI yang sudah sabar menjawab berbagai pertanyaan dari peneliti.

10. Lia Amalia N dan Citha Defia selaku teman seperjuangan sesama bimbingan

yang sudah bersama-sama melalui skripsi ini.

11. Emeralda Safarina, Wedia Liina, Rosfatinya, Mega Santika, Siti Oktria, Dian

Brilian, Ridha Firmansyah, Tina Yustiani, Desi Intan, dan Rakha yang selalu

memberikan semangat kepada peneliti.

12. Teman-teman PKK Mujigae, Safira, Ariana, Erillda, Amira, Azka, Mikanda,

Siska, Wanda, Adhea, Diska, Shifa, Dhike, Chelsea dan Ainun yang selalu

bersama-sama mengahadapi kehidupan perkuliahan.

13. Teman-teman kelas A Pendidikan Bahasa Korea Angkatan 2016 yang menjadi

sumber semangat dalam menghadapi kehidupan perkuliahan.

14. Teman-teman Pendidikan Bahasa Korea Angkatan 2016 yang menjadi sumber

semangat peneliti dari masa awal perkuliahan. 함께 빛날 수 있다!

15. Teman-teman pengurus HIMABARA UPI periode 2018-2019 yang telah

membantu peneliti untuk belajar banyak hal selama perkuliahan. HIMABARA?

힘내자!

16. Dan seluruh pihak yang tidak dapat disebutkan namanya satu persatu.

Semoga Allah SWT membalas kebaikan semua pihak yang telah membantu

peneliti dalam pelaksanaan Tugas Akhir ini.


Penulis,

Novica Felliyanti

viii Novica Felliyanti, 2021 KONSTRUKSI WACANA TEKS BERITA DARING SPORT DIPLOMACY KOREA SAAT OLIMPIADE PYEONGCHANG 2018: ANALISIS WACANA KRITIS Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

ABSTRAK

Penelitian ini membahas mengenai konstruksi wacana menggunakan analisis

wacana kritis terhadap teks berita daring sport diplomacy Korea saat Olimpiade

PyeongChang 2018. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui dimensi teks

berupa struktur makro, superstruktur, struktur mikro dan dimensi konteks sosial yang muncul pada teks berita daring Republik Korea. Penelitian ini menggunakan teori analisis

wacana kritis model Teun A. van Dijk dengan metode deskritif kualitatif. Berdasarkan hasil

penelitian, terdapat 10 objek berita daring sport diplomacy Korea yang secara keseluruhan dimensi teks dari beberapa berita ini menerapkan elemen-elemen yang ada dalam wacana

model van Dijk seperti struktur makro, superstruktur dan struktur mikro. Pada dimensi

konteks sosial, wacana beberapa berita daring sport diplomacy Korea ini dipengaruhi oleh

kekuasaan dan akses yang dilakukan oleh pemerintahan Moon Jae In sehingga dapat mempengaruhi dan menguasai segala macam situasi yang terjadi pada saat Olimpiade

PyeongChang 2018. Meskipun begitu, pada saat Olimpiade PyeongChang sukses

menciptakan Olimpiade perdamaian di semenanjung Korea.

Kata kunci: Analisis Wacana Kritis, Berita Daring Republik Korea, Konstruksi Wacana,

Olimpiade PyeongChang 2018

ix Novica Felliyanti, 2021 KONSTRUKSI WACANA TEKS BERITA DARING SPORT DIPLOMACY KOREA SAAT OLIMPIADE PYEONGCHANG 2018: ANALISIS WACANA KRITIS Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

ABSTRACT

This research discusses discourse construction using critical discourse analysis of

online news text Korean sports diplomacy during the 2018 PyeongChang Olympics. The

study aimed to determine the dimensions of the text namely the macro structure,

superstructure, microstructure and dimensions of the social context that appear in the online news text of Republic of Korea. This study used a critical analysis discourse theory of Teun

A. van Dijk with a descriptive qualitative method. Based on the study results, there are 10

objects of Korean sport diplomacy online news text which in overall text dimensions of some of these news apply elements that exist in van Dijk's model discourse such as macro

structure, superstructure, and micro structure. In the dimension of the social context, the

discourse of some Korean sport diplomacy online news, it is influence by the power and

access exercised by the Moon Jae In government so that it can influence in control all kinds of situations that occurred during the 2018 PyeongChang Olympics. Even so, the

PyeongChang Olympics succeeded in creating a peace Olympics on the Korea peninsula.

Keywords: Critical Discourse Analysis, Discourse Construction, Online News Republic of

Korea, PyeongChang Olympics 2018

x Novica Felliyanti, 2021 KONSTRUKSI WACANA TEKS BERITA DARING SPORT DIPLOMACY KOREA SAAT OLIMPIADE PYEONGCHANG 2018: ANALISIS WACANA KRITIS Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

초록

이 논문은 2018 평창 올림픽 기간 동안에 이루어진 대한민국의 스포츠

외교와 관련된 온라인 뉴스 텍스트에 대한 비판적 담론 분석에 대하여 논의하고

있다. 이 논문의 목적은 텍스트의 차원 즉, 거시적 구조, 상부 구조, 미시적

구조, 그리고 대한민국의 온라인 뉴스 텍스트에 나타나는 사회적 문맥의 차원

등을 알아내는 것이다. 이 논문은 서술적 정성적 방법과 함께 Teun A. van Dijk의

비판적 분석 담론 이론을 사용했다. 논문 결과에 따르면, 전체적으로 볼 때

거시적 구조, 상부 구조, 미시적 구조 등과 같은 반 다이크의 모델 담론에

존재하는 요소에 적용되는 대한민국의 스포츠 외교 온라인 뉴스 텍스트는 10개

있다. 사회적 문맥의 차원에 있어서, 대한민국의 몇몇 스포츠 외교 온라인

뉴스 담론은 문재인 정부가 행사한 힘과 접근에 의해 영향을 받았다. 그래서

2018 평창 올림픽 동안 일어난 모든 종류의 상황을 통제하는 데 영향을 미쳤다.

그럼에도 불구하고 평창 올림픽은 한반도에서의 평화 올림픽을 만드는 데

성공했다.

키워드: 2018 평창 올림픽, 비판적 담화 분석, 대한민국 온라인 뉴스, 담화

구성

ix Novica Felliyanti, 2021 KONSTRUKSI WACANA TEKS BERITA DARING SPORT DIPLOMACY KOREA SAAT OLIMPIADE PYEONGCHANG 2018: ANALISIS WACANA KRITIS Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

DAFTAR ISI

Lembar Pengesahan Skripsi ................................................................................. ii

Lembar Pengesahan Penguji ............................................................................... iii

PERNYATAAN ................................................................................................ iv

KATA PENGANTAR ........................................................................................ v

UCAPAN DAN TERIMA KASIH.................................................................... vi

ABSTRAK ....................................................................................................... viii

ABSTRACT ...................................................................................................... ix

초록..................................................................................................................... x

DAFTAR ISI ..................................................................................................... ix

DAFTAR TABEL ............................................................................................. xi

DAFTAR BAGAN ........................................................................................... xii

DAFTAR LAMPIRAN ................................................................................... xiii

BAB I PENDAHULUAN ................................................................................... 1

1.1 Latar Belakang .......................................................................................... 1

1.2 Rumusan Masalah Penelitian ..................................................................... 5

1.3 Tujuan Penelitian ...................................................................................... 5

1.4 Manfaat Penelitian .................................................................................... 6

1.5 Struktur Organisasi Skripsi ........................................................................ 7

BAB II KAJIAN PUSTAKA ............................................................................. 9

2.1 Teori dalam Bidang yang Dikaji ................................................................ 9

2.1.1 Analisis Wacana .................................................................................... 9

2.1.2 Analisis Wacana Kritis Van Dijk ......................................................... 10

2.1.3 Berita ................................................................................................... 17

2.1.3.1 Berita Daring ..................................................................................... 18

x Novica Felliyanti, 2021 KONSTRUKSI WACANA TEKS BERITA DARING SPORT DIPLOMACY KOREA SAAT OLIMPIADE PYEONGCHANG 2018: ANALISIS WACANA KRITIS Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

2.1.3.2 Berita Daring Republik Korea ............................................................ 18

2.1.4 Diplomasi ............................................................................................ 19

2.2 Penelitian Terdahulu ............................................................................... 21

2.3 Posisi Teoritis.......................................................................................... 23

BAB III METODE PENELITIAN .................................................................. 26

3.1 Desain Penelitian ..................................................................................... 26

3.2 Data dan Sumber Data ............................................................................. 28

3.3 Pengumpulan Data .................................................................................. 30

3.5 Analisis Data ........................................................................................... 31

BAB IV HASIL DAN PEMBAHASAN........................................................... 33

4.1 Hasil Analisis Data .................................................................................. 33

4.1.1 Analisis Struktur Makro, Super Struktur dan Struktur Mikro ................ 33

4.1.2 Analisis Konteks Sosial ..................................................................... 106

BAB V SIMPULAN, IMPLIKASI, DAN REKOMENDASI........................ 110

5.1 Kesimpulan ........................................................................................... 110

5.2 Implikasi ............................................................................................... 111

5.3 Rekomendasi ......................................................................................... 111

DAFTAR PUSTAKA ..................................................................................... 113

LAMPIRAN ................................................................................................... 117

xi Novica Felliyanti, 2021 KONSTRUKSI WACANA TEKS BERITA DARING SPORT DIPLOMACY KOREA SAAT OLIMPIADE PYEONGCHANG 2018: ANALISIS WACANA KRITIS Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

DAFTAR TABEL

Tabel 2.1 Struktur Teks Van Dijk....................................................................... 11

Tabel 2.2 Elemen Wacana Van Dijk .................................................................. 12

Tabel 3.1 Sumber Berita Daring Penelitian ........................................................ 28

Tabel 3.2 Lembar Analisis Data Makro dan Superstruktur ................................. 31

Tabel 3.3 Lembar Analisis Data Mikro……. ……………………………………32

Tabel 4.1 Struktur Makro dan Superstruktur Berita 1 ......................................... 36

Tabel 4.2 Struktur Mikro Berita 1 ...................................................................... 41

Tabel 4.3 Strukrur Makro Dan Superstruktur Berita 2 ........................................ 43







Tabel 4.10 Stuktur Mikro Berita 5 ...................................................................... 70

Tabel 4.11 Struktur Makro dan Superstruktur Berita 6 ....................................... 73

Tabel 4.12 Struktur Mikro Berita 6 .................................................................... 78







Tabel 4.19 Struktur Makro dan Superstruktur Berita 10 ................................... 100

Tabel 4.20 Struktur Mikro Berita 10 ................................................................ 104

xii Novica Felliyanti, 2021 KONSTRUKSI WACANA TEKS BERITA DARING SPORT DIPLOMACY KOREA SAAT OLIMPIADE PYEONGCHANG 2018: ANALISIS WACANA KRITIS Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

DAFTAR BAGAN

Bagan 2.1 Kerangka Berpikir ............................................................................. 25

Bagan 3.1 Desain Penelitian ............................................................................... 27

xiii Novica Felliyanti, 2021 KONSTRUKSI WACANA TEKS BERITA DARING SPORT DIPLOMACY KOREA SAAT OLIMPIADE PYEONGCHANG 2018: ANALISIS WACANA KRITIS Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

DAFTAR LAMPIRAN

Lampiran 1 Berita 1 평창 올림픽: '평화 올림픽' vs '평양 올림픽'

Lampiran 2 Berita 2 '평화올림픽 vs 평양올림픽…올림픽 단일팀 구성에

여야 반응 상반

Lampiran 3 Berita 3 “평화 올림픽” vs “평양 올림픽”

Lampiran 4 Berita 4 '평화올림픽 vs 평양올림픽' 평창 없는 실검 戰爭

Lampiran 5 Berita 5 [올림픽 결산] ⑧ 북한 참가로 '평화올림픽'

하이라이트

Lampiran 6 Berita 6 [올림픽 결산] ⑨ '평화 외교의 무대'로 기록될

평창올림픽

Lampiran 7 Berita 7 평창동계올림픽, 진정한 ‘평화올림픽’ 실현

Lampiran 8 Berita 8 “2018 평창올림픽은 평화 출발점, 2032

서울·평양올림픽은 종착점

Lampiran 9 Berita 9 평화올림픽! 한반도와 세계가 하나되는 축제

Lampiran 10 Berita 10 [평창 1주년]평창 평화올림픽 레거시,15일

로잔으로 이어진다

113 Novica Felliyanti, 2021 KONSTRUKSI WACANA TEKS BERITA DARING SPORT DIPLOMACY KOREA SAAT OLIMPIADE PYEONGCHANG 2018: ANALISIS WACANA KRITIS Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

DAFTAR PUSTAKA

Sumber Buku dan Jurnal:

AS Haris, S. 2005. Jurnalistik Indonesia Menulis Berita dan Feature. Bandung:

Simbiosa Rekatama Media.

Biasi, E. 2018. “A Cratical Analysis Of The Media Representation Of North Korean

During The 2018 Pyeongchang Winter Olympic Within United States

News Media”. Jurnal.

Charnley, M.V. 2001. “Reporting”, New York: Holt-Reinhart & Winston.

Ellywati, C.H. 2011. Analisis Wacana Teks Berita Kasus Terbongkarnya

Perlakukan Istimewa Terhadap Suap Arthalyta Suryani pada Media

Online. Jurnal.

Eriyanto. 2009. Analisis Wacana: Pengantar Analisis Teks Media”. Yogyakarta:

LkiS.

Hadi, Triono. 2012. “Analisis Wacana Berita Kriminal Harian Pagiriau (Edisi

Agustus 2011)”. Jurnal UIN.

Halliday, M.A.K. 2002. Linguistic Studies of Text and Discourse. London-New

York: Continuum.

Harris, Z.S. 1952. “Discourse Analysis”. Language 28.1:1–30

Hermina. 2014. Analisis Wacana Berita Kisah-Kisah Dari Perbatasan Negara

(Liputan Khusus Edisi Minggu 12 Juni 2011 Kaltim Post). Jurnal Ilmu

Komunikasi, 2 (3): 229-243.

Jauhari, H. 2013. Terampil Mengarang. Bandung: Nuansa Cendekia.

Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI).

Kim, Lami. South Korea’s Nuclear Hedging? The Washington Quarterly. 41:1,

Spring 2018.

Kridalaksana, H. 2005. “Bahasa dan Linguistik” dalam Kushartanti, Untung

Yuwono, dan Multamia RMT Lauder (ed.), Pesona Bahasa. Jakarta:

Gramedia.

114

Novica Felliyanti, 2021 KONSTRUKSI WACANA TEKS BERITA DARING SPORT DIPLOMACY KOREA SAAT OLIMPIADE PYEONGCHANG 2018: ANALISIS WACANA KRITIS Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

Lee, Jung. 2019. Olympic Ceremony and Diplomacy : South Korean , North

Korean , and British Media Coverage of the 2018 Olympic Winter

Games ’ Opening and Closing Ceremonies.

Lee, Jung. 2018. “Olympic Ceremony And Diplomacy: South Korean, North

Korean, And British Media Coverage Of The 2018 Olympic Winter Games”.

Jurnal.

Miles, M. B. and A. Michael, H. 2005. Qualitative Data Analysis (terjemahan).

Jakarta: UI Press.

Moleong, L. J. 2012. Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: RT Remaja

Rosdakarya.

Moon, M. 2019. International News Coverage and the Korean Conflict: The

Challenges of Reporting Practices.

Morgenthau, H. J. 2010. Politics among Nations: the Struggle for Power & Peace.

Edisi Bahasa Indonesia. Politik Antarbangsa. Diterjemahkan oleh S.

Maimoen, A.M. Fatwan dan Cecep Sudrajat. Edisi 1 Cetakan 1. Yayasan

Pustaka Obor Indonesia. Jakarta.

Murray, S. & Geoffrey A. P. Mapping the relationship between international sport

and diplomacy. Sport in Society: Cultures, Commerce, Media, Politics.Vol.

17, No. 9, 2014.

Murray, S. Sport Diplomacy. The Sage Handbook of Diplomacy.

Murray, S. Sports Diplomacy a hybrid of two halves.

Hafidz, S. M. 2010. Konstruksi Wacana PEMILWA UIN Sunan Kalijaga dalam

Buletin Slilit-ARENA Edisi PEMILWA 2009. Skripsi. Universitas Islam

Negeri Sunan Kalijaga.

Parera, J. D. 2004. Teori Semantik (2nd). Jakarta: Erlangga.

Ria, dkk. 2009. “Analisis Wacana Kritis Berita Online Kasus Penipuan Travel

Umrah (Model Teun A. Van Dijk)”. Jurnal Basindo.

Rowe, D. 2018. “The Worlds That Are Watching: Media Political, Diplomacy And

The 2018 PyeongChang Winter Olympic”. Ejurnal.

Seliger, H.W, and Elana, S. 2011. Second Language Research Methods. China:

Oxford University Press.

115


Tia, A. 2011. “Analisis Wacana Van Dijk terhadap Berita ‘Sebuah Kegilaan di

Simpang Kraft’”. Jakarta: Universitas Islam Negri Syarif Hidayatullah.

Trask, R.L. 2007. Key Concepts in Language and Linguistics. London: Routledge.

Utama, B. 2009. “Analisis Wacana Kritis Berita Tentang Rancangan Tata Ruang

Wilayah Provinsi Bali Dalam Harian Bali Post”. Bali: Univeristas Ganesa.

Van Dijk, Teun. Critical Discourse Studies: A Sociocognitive Approach. London:

Sage, 2002.

Wendratama, E. 2007. Jurnalisme Online. Yogyakarta: Bentang Pustaka.

Zulmi, R. 2015. Peran Indonesia dalam Diplomasi Kebudayaan Wisata Selancar

Internasional Ombak Bono Riau Tahun 2011-2014. JOM FISIP. Vol. 2 No.

2, Oktober.

이익섭. 2016 년 언어학 대학생 수필에 통사론 연구.

김경애.2017.『외롭고 높고 쓸쓸한 이들과 문학산책』 경기도.

카멜팩토리,

윤평현. 2008. 『국어의미론』. 서울. 역락.

Sumber Link:

BBC News Korea. 평창 올림픽: '평화 올림픽' vs '평양 올림픽'. Dipetik

dari website remis BBC News Korea: https://www.bbc.com/korean/news-

42741680 (Diakses pada: 1 Mei 2020).

Chonsun News. “[평창 1 주년]평창 평화올림픽 레거시,15 일 로잔으로

이어진다”. Dipetik dari website resmi Chonsun News Korea:

https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2019/02/11/2019021100

299.html (Diakses pada: 1 Mei 2020)

Hani Korea. “2018 평창올림픽은 평화 출발점, 2032 서울·평양올림픽은

종착점”. Dipetik dari website resmi Hani Korea:

http://www.hani.co.kr/arti/sports/sports_general/898545.html#csidxb7b6

d097f82c2a29f0fd8ed9e51ce99 (Diakses pada: 1 Mei 2020).

Kementrian Luar Negeri Republic of Korea, “2018 Diplomatik White Paper of

South Korea,” hal: 45-46 (Diakses dari:

http://www.mofa.go.kr/eng/brd/m_5684/view.do?seq=317962&srchFr=

https://www.bbc.com/korean/news-42741680

https://www.bbc.com/korean/news-42741680

https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2019/02/11/2019021100299.html

https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2019/02/11/2019021100299.html

http://www.hani.co.kr/arti/sports/sports_general/898545.html#csidxb7b6d097f82c2a29f0fd8ed9e51ce99

http://www.hani.co.kr/arti/sports/sports_general/898545.html#csidxb7b6d097f82c2a29f0fd8ed9e51ce99

http://www.mofa.go.kr/eng/brd/m_5684/view.do?seq=317962&srchFr=&srchTo=&srchWord=&srchTp=&multi_itm_seq=0&itm_seq_1=0&itm_seq_2=0&company_cd=&company_nm=&page=1&titleNm

116


&srchTo=&srchWord=&srchTp=&multi_itm_seq=0

&itm_seq_1=0&itm_seq_2=0&company_cd=&comp

any_nm=&page=1&titleNm) Diakses pada 5 Mei 2020.

Kementrian Luar Negeri Republik Korea. (2012). Tujuan Politik Luar Negeri

Republik Korea. Dipetik Mei, 7 2020, dari Kementrian Luar Negeri

Republik Korea: http://www.mofa.go.kr/www/wpge/m_4174/contents.do

Korean News. “평창동계올림픽, 진정한 ‘평화올림픽’ 실현”. Dipetik

dari website resmi Korean News:

http://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148850451

(Diakses pada: 5 Mei 2020)

Mokoto Rich, “Olympics Open With Koreas Marching Together, Offering Hope for

Peace,” The New York Times,

https://www.nytimes.com/2018/02/09/world/asia/olympics-opening-

ceremony-north-korea.html (Diakses pada: 5 Mei 2020).

News Daily Korea. '평화올림픽 vs 평양올림픽' 평창 없는 실검 戰爭.

Dipetik dari website resmi News Daily:

http://www.newdaily.co.kr/site/data/html/2018/01/24/2018012400105.h

tml (Diakses pada: 1 Mei 2020).

Opinion News Korea. “평화 올림픽” vs “평양 올림픽”. Dipetik dari

website resmi Opinion News Korea:

https://www.opinionnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=8006

(Diakses pada: 1 Mei 2020).

Yonhap News. “[올림픽 결산] ⑧ 북한 참가로 '평화올림픽'

하이라이트”. Dipetik dari website resmi Yonhap News Korea:

https://www.yna.co.kr/view/AKR20180223123200014 (Diakses pada: 5

Mei 2020).

Yonhap News. “[올림픽 결산] ⑨ '평화 외교의 무대'로 기록될

평창올림픽”. Dipetik dari website resmi Yonhap News Korea:

https://www.yna.co.kr/view/AKR20180223126500001 (Diakses pada: 5

Mei 2020).




http://www.mofa.go.kr/www/wpge/m_4174/contents.do

http://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148850451

https://www.nytimes.com/2018/02/09/world/asia/olympics-opening-ceremony-north-korea.html

https://www.nytimes.com/2018/02/09/world/asia/olympics-opening-ceremony-north-korea.html

http://www.newdaily.co.kr/site/data/html/2018/01/24/2018012400105.html

http://www.newdaily.co.kr/site/data/html/2018/01/24/2018012400105.html

https://www.opinionnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=8006

https://www.yna.co.kr/view/AKR20180223123200014

konstruksi wacana teks berita daring sport …

Documents