ii bilqalam - kemenag

ii ۩ Smart Method BILQALAM

Smart Method BILQALAM ۩ iii

DAFTAR ISI

DAFTAR ISI ............................................................................... ii

Jam Ke-Satu :MENGENAL STRUKTUR BAHASA ARAB .............................. 5

Jam Kedua :MENGENAL JENIS KALIMAH HURUFDAN MAKNANYA ................................................................... 13

Jam Ketiga :MENGENAL JENIS ISIM DAN MAKNANYA .......................... 25

Jam Keempat :MENGENAL JENIS FI’IL DAN MAKNANYA .......................... 41

Jam Kelima :MENGENAL ISIM MUSYTAQ ................................................. 57

Jam Keenam :MENGENAL SUSUNAN KALIMAT DAN MAKNANYA .......... 65

Jam Ketujuh :MENGENAL SUSUNAN JUMLAH ISMIYAH .......................... 75

Jam Kedelapan :MENGENAL SUSUNAN JUMLAH FI’LIYAH .......................... 81

Jam Kesembilan :MENGENAL MU’RAB DAN MABNI ....................................... 87

iv ۩ Smart Method BILQALAM

LampiranDAFTAR KATA YANG BANYAK TERULANGDALAM AL-QURAN ............................................................. 103

DAFTAR PUSTAKA .............................................................. 120

Smart Method BILQALAM ۩ 1

Jam Ke-Satu:MENGENAL STRUKTUR

BAHASA ARAB

Struktur bahasa Arab seperti bahasa pada umumnya terdiri atas kata (dalam bahasa Arab disebut kalimah), dan susunan kata (disebut tarkîb

atau jumlah). Contoh : kata جاء (datang) dan ق

ح Ketika .(kebenaran) ال

disusun menjadi : ق

ح(telah datang kebenaran) جاء ال

الجملةالكلمة الكلمة الكلمة

Smart Methode Bilqalam membekali pembaca kemampuan menggali makna kata dan makna kalimat. Instrumennya adalah :

• Kaedah sharfiyah, dasar-dasar perubahan kata;

• Kaedah nahwiyah, dasar-dasar pembentukan struktur kalimat.

•النحوي • الصرفي

القواعد الأساسية

1

2 ۩ Smart Method BILQALAM

Yang pertama tujuannya untuk menggali makna kata atau kalimah, dan yang kedua tujuannya untuk menggali makna kalimat atau jumlah.

Pada tahap selanjutnya adalah kaidah balâghah, menggali makna dari keindahan bahasa Alquran.

Jenis-jenis Kata (Kalimah)

Kata atau kalimah adalah unsur terkecil dari bahasa yang memiliki makna, terdiri dari tiga jenis yaitu kalimah isim, kalimah fi’il, dan kalimah huruf.

• Kalimah isim, adalah kata yang menunjukkan makna sesuatu yang tidak terikat dengan waktu, seperti د فلق ,(muhammad) مم

ح ,(subuh) ال

(kejahatan malam) غسق

• Kalimah fi’il, adalah kata yang menunjukkan makna suatu peristiwa dan terikat dengan waktu, seperti

,(telah menciptakan) خلق ,(katakan) قلح(telah gelap gulita) وقب

• Kalimah huruf, adalah kata yang menunjukkan suatu makna ketika disandingkan dengan kata lainnya, seperti huruf ب pada برب الناس (dengan Tuhan manusia), من pada خلق ش ما dari kejahatan) من makhluk Nya)

الكلمة

الحرف

الفعل

الإسم


Tanda kalimah isim:

• Menerimatanwîn, contoh هدى (petunjuk)

• Menerimaال, contoh كتابح(al kitab) ال

• Dapatdisandarkan(diidlâfatkan) kepada isim lainnya, contoh يحن م الد (yang menguasai hari pembalasan) مالك يوح

Isim pertama yang disandarkan disebut mudlâf (cirinya tidak ada tanwîn dan ال), isim kedua atau ketiga disebut mudlâf ilaih (selalu dibaca majrûr/kasrah)

الكتاب

حال

غيحبحال

الإضافةيحن م الد مالك يوح

حاب النار صحأ

التنوينهدى

غشاوة

Tanda kalimah fi’il dan kalimah huruf:

• Kalimahfi’il , tidak menerima tanda-tanda isim

• Kalimahhuruf,selaludisandingkandengankatalainnya.Pemisah antar kata satu dan lainnya adalah spasi, tetapi ada kata yang penulisannya disambung (tanpa spasi) dengan kata lainnya, yaitu:

• Kalimahhurufyanghanyaterdiridarisatuhuruf,sepertihurufwau(و)

pada تهرأ dengan) برب الناس pada (ب) ’huruf ba ,(dan istrinya) وامح

Tuhan pemelihara manusia) , huruf kâf (ك) pada ن عهحح seperti) كل

bulu), huruf lâm (ل) pada يلف pada (ل) atau (karena kebiasaan) ل

ل


(baginya), huruf fâ (ف) pada موريتح dan kuda yang mencetuskan) فال

api) penulisannya tidak terpisah dengan kata sesudahnya tanpa spasi.

• Dlamîrmuttashil(katagantiterhubung)seperti atas) عليحهمح pada همح

mereka), ه pada

pada كمح ,(kepada engkau) إياك pada ك ,(baginya) ل .dan masih banyak lagi yang akan dijelaskan berikutnya ,(bagimu) لكمح

Penulisan kata ganti ini tidak terpisah dengan kata sebelumnya.

DLAMIR MUTTASHIL HURUF SATU

مال تهرأ وامح

عليحهم بربإياك ن عهح

حكل

لكمح يلف لشانئك ل

دينكمح د بمحجيدها بإذحن

إنه جدح واسحك

رب موريتحفال

صلتهمح ن ثرحفأ

بارها خحأ ن فوسطح

ه نزلنحأ ل سيصح


Latihan :

1. Bedakan kalimah isim, fi’il, dan huruf pada Surah Alfatihah berikut dan sebutkan artinya:

DenganmenyebutnamaAllahYangMahaPemurahlagiMahaPenyayang.

ن الرحيم 1 الرحح بسم الله

Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam علمين 2

ح رب ال د له مح

حال

Maha Pemurah lagi MahaPenyayang ن الرحيم 3 الرححYang menguasai di Hari Pembalasan ين 4 م الد ملك يوحHanya Engkaulah yang kami sembah, dan hanya kepada Engkaulah kami meminta pertolongan

تعين 2 بد وإياك نسح إياك نعح

Tunjukilah kami jalan yang lurus تقيم مسح

حط ال دنا الص اهح

(yaitu) Jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.

عليحهمح ت نحعمحأ ين

ال ط ص

ول عليحهمح مغحضوب حال

غيحالين الض

Alfâtihah artinya pembukaan, surah ini diturunkan di Mekkah.Nama lainnya adalah Ummul Qurân (induk Al-Qur’an) karena berisi pokok-pokok kandungan Al-Qur’an, meliputi: (1) keimanan, bahwa Allah Swt adalah Tuhan yang mengatur semesta dengan sifat rahman dan rahim-Nya serta yang akan menegakkan keadilan di akhirat; (2) hukum-hukum Allah yang dapat ditempuh untuk meraih kebahagiaan di dunia dan di akhirat; dan (3) kisah-kisah orang terdahulu sebagai ‘ibrah (pelajaran)


2. Bedakan mana kalimah isim, kalimah fi’il, dan kalimah huruf pada surah Annas di bawah ini serta sebutkan maknanya:

Dengan menyebut nama AllahYangMahaPemurahlagiMahaPenyayang.

ن الرحيم بسم الله الرحح

Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan (yang memeli-hara dan menguasai) manu-sia.

عوذ برب الناس 1قلح أ

Raja manusia ملك الناس 2Sembahan manusia إل الناس 3Darikejahatan(bisikan)syaitanyang biasa bersem-bunyi 4 ناس

حال واس وسح

حال ش من

yang membisikkan (kejaha-tan) ke dalam dada manusia وس ف صدور الناس 5 ى يوسح

ال

dari (golongan) jin dan manusia نة والناس 6 حمن الج

Annâsartinyamanusia,termasuksurahMakkiyyah,berisiperintahagar memohon perlindungan kepada Allah dari segala kejahatan yang masuk dalam jiwa berupa pengaruh negatif baik yang bersumber dari setan bangsa jin maupun setan bangsa manusia.

3. Bedakan mana kalimah isim, kalimah fi’il, dan kalimah huruf pada surah Alfalaq di bawah ini serta sebutkan maknanya:

DenganmenyebutnamaAllahYangMahaPemurahlagiMahaPenyayang.

ن الرحيم بسم الله الرحح

Katakanlah: "Aku berlindung kepadaTuhanYangMenguasai subuh

فلق 1حعوذ برب ال

قلح أ


dari kejahatan makhluk-Nya من ش ما خلق 2dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita ومن ش غسق إذا وقب 3dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus pada buhul-buhul

عقد 4حثت ف ال ومن ش النفه

Dandarikejahatan orang yang dengki apabila ia telah mendengki

ومنح ش حاسد إذا حسد 5

Surah Alfalaq artinya waktu subuh, termasuk surah Makkiyyah,mengandung perintah untuk memohon perlindungan kepada Allah dari segala kejahatan yang ditimbulkan oleh makhluk-makhluk-Nya, termasuk kejahatan yang banyak terjadi di malam hari, kejahatan tukang sihir, dan kejahatan para pendengki

4. Bedakan mana kalimah isim, kalimah fi’il, dan kalimah huruf pada surah Alikhlas di bawah ini serta sebutkan maknanya:

Katakanlah: "Dialah Allah, Yang MahaEsa. حد 1

قلح هو الله أ

Allah adalah Tuhan yang ber-gantung kepada-Nya segala sesuatu. مد 2 الله الصDia tiada beranak dan tidak pula diperanakkan, لمح يلح ولمح يولدح 3 dan tidak ada seorangpun yang setara denganDia". حد 4

ۥكفوا أ

ولمح يكن ل

Alikhlâsh artinya memurnikan keesaan Allah, termasuk surah Makkiyyah berisi penegasan tentang kemurnian keesaan Allah,membersihkan segala kepercayaan, dugaan, prasangka akan kekurangan atau adanya sekutu bagi Allah swt. yang selama ini masih suka menghinggapi sebagian orang.


Jam Kedua:MENGENAL JENIS KALIMAH

HURUF DAN MAKNANYA

T ermasuk jenis kata yang sering dijumpai dalam Alquran adalah kalimah huruf, oleh karena itu pembaca perlu mengenal jenis-jenis

kalimah huruf dan maknanya.

Darisegibentuk,adakalimahhurufyangterdiridarisatuhurufsaja,dan ada yang lebih.

• Kalimah huruf yang hanya terdiri dari satu huruf penulisannyadisambung dengan kata sesudahnya, contoh huruf fa (ف) pada ياكمح حح

sebagaimana telah dijelaskan (lalu Ia menghidupkan kalian) فأ

di atas.

• Sedangkan jika terdiridariduahuruf atau lebihmakapenulisannyadipisah seperti ثم pada ungkapan ثم يميحتكمح (kemudian Ia mematikan kalian)

Sedangkan dari segi makna dan fungsi, jenis kalimah huruf yang sering dijumpai antara lain:

1. Huruf athaf (kata sambung)

• Hurufواو (dan), contoh : ن نوحح

مال والح(harta dan anak-anak) ال

• Huruf ياكمح :contoh ,(lalu) فاء ححفأ واتا مح

أ sebelumnya) وكنحتمح

kalian mati lalu Ia menghidupkan kalian)

2


• م :contoh , (atau) أو وح بعحض يوحما أ (sehari atau setengah hari) يوح

• يميحتكمح :contoh , (kemudian) ثم kemudian Ia membuat) ثم kalian mati)

• tetapi dia adalah utusan) ولكنح رسوحل الل :contoh ,(tetapi) لكنAllah)

2. Huruf nafî(meniadakan)Menunjukkanartinegatif,antaralain:

• الين :contoh ,(tidak/bukan) ل الض dan bukan orang-orang) ول yang tersesat)

• ل :contoh ,(bukan) ما رسوحإل tiadaMuhammaddan)وما ممد

lain kecuali seorang rasul)

• كفوا احد :contoh (belum/tidak) لم

dan tidak ada) ولمح يكنح لseorang pun yang setara dengan Nya)

• لب :contoh ,(tidak akan) لنحح kalian tidak akan meraih) لنح تنالوا ا

kebaikan...)

3. Huruf taukîd (penguat) memiliki arti penguatan (sesungguhnya) antara lain, meliputi:

• منوحا :contoh ,إنأ ن يح

ال sesungguhnya orang-orang yang) إن

beriman)

•نن :contoh ,أ ملوح تعح بما خبيح الله ن

أ لمح maka ketahuilah) فاعح

bahwa Allah maha mengetahui apa yang kalian kerjakan)

4. Huruf istifhâm: bertanya. Ada dua huruf yang menunjuk arti apakah, yaitu :

•منحتهوحن :contoh ,هلح نحتمح

أ maka apakah kalian mau) فهلح


berhenti?)

• Huruf قا :contoh , (همزة) حشد خل

نحتمح أ

أ

apakah kalian makhluk) أ

yang lebih kuat?)

5. Huruf jawâb, berfungsi menjawab pertanyaan, yaitu:

• (katakan ya) قلح نعمح : contoh ,(ya) نعمح

• (mereka mengatakan betul) قالوحا بل : contoh ,(ya) بل

6. Huruf nidâ (panggilan), berfungsi memanggil atau menyeru, antara lain:

• (wahai hamba Allah) ياعبحد الله :contoh ,يا

• ها الناس :contoh ,يا أيها ي(wahai manusia) يا أ

7. Huruf jarr, kata sesudahnya dibaca majrûr (kasrah):

• جد ,(dari) منح مسحح(dari masjid) من ال

• (sampai malam) إل الليحل ,(ke/sampai) إل

• (dari hamba-hambanya) عنح عباده ,(dari) عنح

• بهمح ,(atas) ع (atas hati mereka) ع قلوح

• (dalam keraguan) فيح ريحب ,(di dalam) في

•(banyak orang puasa) رب صائم ,(banyak) رب

• Hurufباء (dengan), غيحبح(dengan yang ghaib) بال

• Hurufكف (seperti), كصيب (seperti hujan)

• Hurufلم (bagi), لل (bagi Allah)

• Tigahurufqasam (sumpah), yaitu: تاء, باء والله, : contoh ,واو, (demi Allah) بالله, تالله


Selain huruf-huruf yang telah disebutkan di atas, masih terdapat beberapa huruf yang sering dijumpai dan perlu difahami artinya oleh pembaca, sebagaimana pada tabel berikut:

HURUF ARTI CONTOH AYAT/SURAH

إذح Ketikaر حح نا بكم الح وإذح فرقح

QS 2:50Dan (ingatlah), ketika Kami belah

laut untukmu

إذا Apabilaفتحح

ح وال الل إذا جاء نصح

QS110:1Apabila telah datang pertolongan

Allah dan kemenangan

لآأ Ingatlah

سدون مفححل إنهمح هم ال

أ

QS 2:12Ingatlah, Sesungguhnya mereka Itulah orang-orang yang membuat

kerusakan

إل Kecuali

الات ين آمنوا وعملوا الص

إل الQS 103:3

Kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh

ا مأ Adapun

ق طى وات عحا منح أ م

فأ

QS 92:5Adapun orang yang memberikan (hartanya di jalan Allah) dan

bertakwa

ا إم Ada

ا كفورا ا شاكرا وإم بيل إم ناه الس إنا هديحQS 76:3Sesungguhnya Kami telah menunju-

kinya jalan yang lurus; ada yang bersyukur dan ada pula yang kafir


نحأ Hendaklah

ك حفل

حنع ال ن اصح

حه أ وححيحنا إل

فأ

QS 23:27Lalu Kami wahyukan kepadanya: “hendaklah membuat bahtera…”

إنح Jika

لين و حوإنح يعودوا فقدح مضتح سنت ال

QS 8:38Jika mereka berhenti (dari kekafirannya), niscaya Allah akan

mengampuni mereka

بلح Tetapiنحيا ۥن اليوة الد بل ۥتؤۥثروح

QS 87:16Tetapi kamu (orang-orang kafir) memilih kehidupan duniawi

حت Sampaiمقابر

حتم ال حت زرح

QS 102:2Sampai kamu masuk ke dalam kubur

قدح Sesungguhnyaۥ ه

ۥ تزك قدح افلح منحQS 87:14

Sesungguhnya beruntunglah orang yang membersihkan diri

كل Jangan begituكل سوحف تعحلمون

QS 102:3Janganlah begitu, kelak kamu akan

mengetahui

لوح Jika

قين م الححكل لوح تعحلمون عل

QS 102:5Janganlah begitu, jika kamu mengeta-hui dengan pengetahuan

yang yakin

سين Akanۥ فر لك رب تغح سح

سأ

QS 19: 47Aku akan mohonkan ampunan

untukmu kepada Tuhanku


سوحف Akan

فر لكمح رب تغح سحقال سوحف أ

QS 12:97Dia (Nabi Yaqub) berkata: “aku akan mohonkan ampun untukmu

kepada Tuhanku

غي Selain (bukan) غي المغضوب عليهم

QS 1: 7Bukan jalan orang-orang yang

dimurkai

لو/ وح أ

أولYang memiliki

لابولو ال

أ

ر إل

ك وما يذQS 2:

269Dan tidak dapat mengambil

pelajaran darinya kecuali orang-orang yang memiliki akal jernih

أولت Yang memiliki

ن يضعن جلهن أ

حال أ

ولت ال

وأ

حلهنQS 65:4Dan perempuan-perempuan yang

hamil, batas iddah mereka adalah setelah melahirkan kandungan

mereka


الحرف

dari makna dan fungsinya

dari jumlah hurufnya

الحرفHuruf jar

العطفKata Sambung

(Penguat) التوكيد

Negatif) النفي )

(Bertanya) الإستفهام

(Jawab) الجواب

(Panggilan) النداء

Satu Huruf

Lebih dr Satu Huruf


Latihan:

1. Temukan jenis-jenis kalimah huruf pada surah Allahab di bawah ini dan sebutkan artinya:

ن الرحيم بسم الله الرححBinasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa.

ب لهب وتب ﴿١﴾ تبتح يدا أ

Tidaklah berfaedah kepada-nya harta bendanya dan apa yang ia usahakan.

ۥ وما كسب ﴿٢﴾

ن عنحه مال غحما أ

Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak. ل نارا ذات لهب ﴿٣﴾ سيصحDan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar. طب ﴿٤﴾

حتهۥ حالة ال

رأ وامح

Yang di lehernya ada tali dari sabut. سدۥ ﴿٥﴾ ن م ف جيدها حبحل م

2. Temukan jenis-jenis kalimah huruf pada surah Annashr di bawah ini dan sebutkan artinya:

ن الرحيم بسم الله الرححApabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan فتحح ﴿١﴾

ح وال الل إذا جاء نصح

dan kamu lihat manusia masuk agama Allah dengan berbondong-bondong,

ف خلون يدح الناس يحت ورأ

فحواجا ﴿٢﴾ أ دين الل

maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampun kepada-Nya. SesungguhnyaDiaadalahMahaPenerimataubat.

ه ۥ فرح تغح واسح ك رب د بمح فسبحح

ابا ﴿٣﴾ إنهۥ كن تو


3. Temukan jenis-jenis kalimah huruf pada ayat-ayat berikut dan sebutkan artinya:

ن الرحيم الرحح بسم الل

Katakanlah: "Hai orang-orang kafir, كفرون ﴿١﴾

حها ال ي

قلح يأ

Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah. بدون ﴿٢﴾ بد ما تعح عح

أ

ل

Dan kamu bukan penyembahTuhan yang aku sembah. بد ﴿٣﴾ عح

نتمح عبدون ما أ

أ

ول

Dan aku tidak pernahmenjadipenyembah apa yang kamu sembah,

ا عبدتمح ﴿٤﴾ ناۥ عبد م أ

ول

dan kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah Tuhan yang aku sembah.

بد ﴿٥﴾ عحنتمح عبدون ما أ

أ

ول

Untukmu agamamu, dan untukkulah, agamaku". لكمح دينكمح ول دين ﴿٦﴾

4. Sebutkan jenis-jenis kalimah huruf pada ayat-ayat berikut dan sebutkan artinya:

ن الرحيم الرحح بسم اللSesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu nikmat yang banyak.

ثر ﴿١﴾ كوححطيحنك ال عح

إنا أ

Maka dirikanlah shalat karenaTuhanmu; dan berkorbanlah. رح ﴿٢﴾ ك وانح

فصل لربSesungguhnya orang-orang yang membenci kamu dialah yang terputus.

بحت﴿٣﴾ حإن شانئك هو ال


5. Temukan jenis-jenis kalimah huruf pada surah Almâ’un di bawah ini dan sebutkan artinya:

ن الرحيم الرحح بسم اللTahukah kamu (orang) yang mendustakan agama? ين﴿١﴾ بالد ب يكذ ى

ال رءيحت

أ

Itulah orang yang menghardik anak yatim, تيم ﴿٢﴾

حى يدع ال

فذلك ال

dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin.

كين ﴿٣﴾ مسحح طعام ال يض ع

ول

Maka kecelakaanlah bagiorang-orang yang shalat, مصلين ﴿٤﴾

حفويحل لل

(yaitu) orang-orang yang lalai dari shalatnya, ين همح عن صلتهمح ساهون ﴿٥﴾

ال

orang-orang yang berbuat riya, ين همح يراءون﴿٦﴾

ال

dan enggan (menolong dengan) barang berguna. ماعون﴿٧﴾

حنعون ال ويمح

6. Temukan jenis-jenis kalimah huruf pada surah Quraish di bawah ini dan sebutkan artinya:

ن الرحيم الرحح بسم اللKarena kebiasaan orang-orang Quraisy, حش﴿١﴾ يلف قري ل(yaitu) kebiasaan mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas.

يحف ﴿٢﴾ تاء والص لة الش إۥلفهمح رحح

Maka hendaklah merekamenyembah Tuhan Pemilik rumah ini (Ka'bah).

يحت﴿٣﴾ح

بدواۥ رب هذا ال يعححفل


Yang telah memberi makanan kepada mereka untuk menghilangkan lapar dan mengamankan mereka dari ketakutan.

وءامنهم جوع ن م عمهم طحأ ى

ال

نح خوحفۥ﴿٤﴾ م


Jam Ketiga:MENGENAL JENIS ISIM

DAN MAKNANYA

Termasuk kata yang juga sering dijumpai dalam Alquran dan patut pembaca fahami artinya adalah beberapa jenis kalimah isim sebagai

berikut:

1. Isim Nakirah (umum) dan Isim Ma’rifah (spesifik)

Isim nakirah adalah isim yang menunjuk pada sesuatu yang umum dan tidak spesifik atau tertentu, seperti kata يتيحما pada ayat ربة مقح ذا يتيحما (anak yatim yang ada hubungan kerabat).

Sedangkan isim makrifah adalah isim yang menunjuk pada sesuatu yang spesifik. Isim makrifah meliputi:

(1) isim yang didahului ال seperti kata فتححح pada ayat ال نصح جاء إذا

فتححح apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan) الله وال

(memasukikotaMekkah);

(2) isim yang di-idlafatkan (disandarkan) kepada isim makrifah seperti kata رب pada ayat يحت

حبدوحا رب هذا ال يعح

ح maka hendaklah mereka) فل

menyembah Tuhan Pemilik rumah ini (Ka’bah);

(3) isim ‘alam yaitu yang menunjuk nama orang, tempat, atau sesuatu yang lain;

3


(4) Isim Dlamîr (kata ganti), isim maushûl (kata penghubung), isim isyârah (kata tunjuk) sebagaimana dijelaskan berikut:

• Isim Dlamîr (Kata Ganti)

Semua kata ganti (isim dhamîr) adalah termasuk isim makrifah (spesifik). Ragam kata ganti dalam bahasa Arab ini penting untuk dipahami dan diingat-ingat artinya karena sangat banyak dijumpai dalam setiap ayat Al-Qur’an yang kita baca.

Kata ganti yang berdiri sendiri disebut Dhamîr munfashil, sedangkan yang disambung dengan kata lainnya disebut Dhamîr muttashil.

Berikut adalah kata ganti (isim dhamîr) yang berdiri sendiri (munfashil) berikut artinya:

⇒ هو, هما, همح (dia, mereka laki-laki)

⇒ ه, هما, هن (dia, mereka perempuan)

نحتمحنحتما, أ

نحت, أ

⇒ أ (kamu, kalian laki-laki)

نحتنحتما, أ

نحت أ

⇒ أ (kamu, kalian perempuan)

حن نا, ن⇒ أ (saya, kami)

Ketika kata ganti di atas bersambung dengan kata lainnya maka ia berubah bentuknya (menjadi dhamîr muttashil), contoh:

⇒ ربهما, ربهمح (Tuhannya, Tuhan mereka) ربه,

⇒ ربها, ربهما, ربهنح (Tuhannya, Tuhan mereka)

⇒ ربك, ربكما, ربكن (Tuhanmu, Tuhan kalian)


⇒ ربك, ربكما, ربكن (Tuhanmu, Tuhan kalian)

, ربنا ⇒ ربح (Tuhanku, Tuhan kami)

Kata Ganti

هو هما همح ربه ربهما ربهمح Dia,mereka(laki2)

ه هما هن ربها ربهما ربهن Dia,mereka(perempuan)

نحتمحنحتما أ

نحت أ

أ ربك ربكما ربكح Kamu, kalian

(laki-laki)

نحتنحتما أ

نحت أ

أ ربك ربكما ربكن Kamu, kalian

(perempuan)

حن نا نأ ح ربنا رب Saya, kami

• Isim maushûl (penghubung):

يحن ⇒ ال , يح

خلقكمح : (yang) ال يح

yang telah) الmenciptakanmu)

تح

⇒ ال , لع : (yang) التح تط yang (membakar) sampai ke الت hati

⇒ منح زحزاجكمح : (yang) ما , ف ما ترك أ setengah apa yang) نصح

ditinggalkan suamimu) QS 4:12

واتق طى عحأ منح ا م

Adapun orang yang memberikan) فأ

(hartanya di jalan Allah) dan bertakwa. QS 92:5


• Isim isyârah (penunjuk):

⇒ ذه : (ini) هذا, ه الق

ديح إل قرآن يهح

ح sesungguhnya) أن هذا ال

alquran ini memberi petunjuk kepada kebenaran) QS 17:9

ولئك⇒ أ ك,

حتل لحوحن (itu) ذالك, مفح

حال هم لئك

mereka itu) وأ

adalah orang-orang yang beruntung) QS 2:5

⇒ هنالك disanalah) هنالك دع زكريا ربه (tempat dekat, jauh) هنا, Zakariyya berdoa kepada Tuhannya). QS 3:58

2. Isim dari segi jenis kelamin:

• Mudzkkar (laki-laki)

Contoh : ك منح مشح من خيح ولعبحد مؤح

(Sungguh seorang lelaki hamba sahaya yang beriman lebih baik dari laki-laki musyrik). QS 2:221

• Muannas (perempuan)

Contoh: كة منح مشح منة خيح مة مؤح

ول

(Dan sungguh seorang perempuan hamba sahaya yang berimanlebih baik dari perempuan musyrik). QS 2:221

Salah satu ciri untuk isim muannas (perempuan) adalah diakhiri dengan ta’ marbuthah (ة) seperti pada contoh di atas.

3. Jenis Isim dari segi kuantitas (jumlah)

• Tunggal(mufrad), bermakna satu, contoh:

من مؤحح⇒ ال (seorang mukmin)


لم ⇒ المسح (seorang muslim)

سن ⇒ المحح (seorang muhsin)

• Ganda (mutsannâ), bermakna ganda, ada imbuhan di akhir berupa :contoh ,(ين) atau (ان)

⇒ ينحمن مؤح

حمنان , ال مؤح

ح(dua orang mukmin) ال

⇒ ينح لم لمان , المسح (dua orang muslim) المسح

⇒ ينحسن سنان , المحح (dua orang muhsin) المحح

• Jamak (Bermakna banyak),

Isim yang menunjukkan makna tiga orang/ barang atau lebih, meliputi:

Jama’ Mudzakkar Sâlim ⇒ (laki-laki banyak)

Isim jamak yang menunjukkan arti laki-laki banyak dengan ada huruf imbuhan berupa (ون) atau (ين), contoh:

ɣ ينح من مؤححن , ال منوح مؤح

ح(orang2 mukmin) ال

ɣ ينح لم ن , المسح لموح (orang2 muslim) المسح

ɣ ينح سن ن , المحح سنوح (orang2 muhsin) المحح

Jama’ Muannats Sâlim ⇒ (perempuan banyak)

Isim jamak yang menunjukkan arti perempuan banyak dengan adanya huruf imbuhan berupa (ات), contoh:

منات مؤحح penulisan alif ,(perempuan-perempuan mukmin) ال

pada jama’ muannas salim dalam mushaf Al-Qur’an digantikan


dengan harakat fathah tegak berdiri ( ) منت مؤححال

لمات penulisannya ,(perempuan-perempuan muslim) المسحdalam Al-Qur’an لمت المسحسنات penulisannya ,(perempuan-perempuan muhsin) المححdalam Al-Qur’an سنت المحح

⇒ Jama’ Taksîr

Isim jamak yang tidak beraturan, atau telah berubah dari bentuk tunggalnya, contoh:

;(para lelaki) رجال jamaknya ,(seorang lelaki) رجل

بح.(banyak hati) قلوحب jamaknya ,(satu hati) قل

4. Jenis isim lainnya:

⇒ Isim Istifhâm (bertanya)

• :contoh ,(apa) ماذا dan ما

مثل بهذا راد اللأ ماذا فيقولون ين كفروا

ال ا م

وأ

إل به يضل وما ۥ كثيا به ويهحدي كثيا به يضل ۥ فاسقين

حال

(Tetapi mereka yang kafir mengatakan: "apa yang dikehendaki Allah dari perumpamaan ini?." ) QS 2:26

• الله contoh ,(kapan) مت kapan datang pertolongan) مت نصحAllah?) QS 2:214

• الحوحت contoh ,(di mana) أين كم حرك يدح نوحا تكوح نما يح

di) أ


manapun kamu berada pasti maut akan menghampirimu) QS 12:105

• بالله contoh ,(bagaimana) أنى dan كيف ن فروح تكح كيحف (bagaimana kalian bisa ingkar kepada Allah?) QS 2: 28

• ي: contoh ,(yang mana) أ

ذه يكمح زادتحه ه

نحزلتح سورة فمنحهمح منح يقول أ

وإذا ما أ

ون تبحش ين آمنوا فزادتحهمح إيمانا وهمح يسح

ا ال مإيمانا ۥ فأ

(Dan apabila diturunkan suatu surat, Maka di antara mereka (orang-orang munafik) ada yang berkata: "Siapakah di antara kamu yang bertambah imannya dengan (turannya) surat ini?") QS 9: 124

• :contoh ,(berapa) كمح

ناهمح في ن مك قرح قبحلهمح منح نا منح لكح هحأ يروحا كمح لمح

أ

نح لكمح الرحض ما لمح نمك(Apakah mereka tidak memperhatikan berapa banyak generasi yang telah Kami binasakan sebelum mereka) QS 6:6

⇒ dharf zamân/ dharf makân (keterangan waktu/tempat)

• نح

ن وقدح عصيحت قبحل :contoh ,(sekarang) الآح

Apakah (baru)) الآsekarang kamu percaya, padahal sungguh engkau telah durhaka sejak dulu). QS 10:91

• ى نا مزيحد :contoh (di sisi) لد يح dan masih ada lagi tambahan) ولدdi sisi Ku). QS 50:35

•نح ما : contoh (di sisi) لد

حنا عل ناه منح لد telahyangDan)وعلمح


Kami ajarkan ilmu (yang banyak) kepadanya dari sisi Kami). QS 18:65

• ائيل :contoh (antara) بينح بنح إسح قحت بينح Engkau telah) فرmemecah belah antara Bani Israil). QS 20:94

• د : contoh (sebelum) قبحل ر منح قبحل ومنح بعح مح Segala) لله ال

urusan adalah milik Allah, sebelum maupun sesudah [kemenangan dan kekalahan itu]). QS 30:4

• ق :contoh (sesudah, setelah) بعحدحال لهم تبين ما د بعح منح

(Setelah nyata bagi mereka kebenaran). QS 47:32

• ق م عليحم : contoh (di atas) فوحح ذيح عل

ق ك Dan di atas) وفوحsetiap makhluk yang berpengatahuan ada Yang Maha Mengetahui). QS 12:76

• ماممامه : contoh (di depan) أ

أ جر Agar dia melakukan) لفح

kedurhakaan pada masa datangnya hari kiamat). QS 75:5

• ريا : contoh (di belakang) وراء ظهح وراءكمح تموحه ذح وات(Sedangkan kamu menjadikannya terlupakan di belakang kamu). QS 11:92

• فحفهمح : contoh (di belakang) خل

حيحديحهمح وما خل

أ يعحلم ما بينح

(Dia mengetahui apa yang di depan mereka dan apa yang di belakang mereka). QS 20:110

• ن : contoh (di bawah/selain) دوح منينح مؤح

حال ن دوح Selain) منح

orang-orang mukmin). QS 3:28

• ابريحن : contoh (beserta) مع مع الص Sesungguhnya Allah) إن اللbeserta orang-orang yang sabar). QS:46

• ا عنحد الله : contoh (ketika) لم منح كتاب جاءهمح ا Dan) ولمketika telah datang kepada merka kitab Allah). QS 2:89


• Dari arah yang) منح حيحث ل يحتسب :contoh (di mana) حيحثia tidak duga). QS 65:3

Penting bagi pembaca untuk terus berlatih membedakan jenis-jenis kata, serta dapat menentukan makna dari setiap kata yang dijumpai dalam bacaan ayat Alquran. Ini dapat membantu pembaca melakukan tadabbur atas ayat Alquran yang sedang kita dengarkan atau kita bacakan sendiri, tanpa harus melihat terjemahnya.

نكرة

المذكر

معرفة

المؤنث

الكلمة

Dari Penunjukan

Makna

Dari Kuantitas

Makna

Dari Jender

Jenis-jenis isim lainnya

المفرد

ظرف الزمان

المضاف

المذكر السالم

اسم الموصول

التكسير

التثنية

ظرف المكان

ل

با

المعرف

المؤنث السالم

اسم الضمير

الجمع

الإستفهام


Latihan:

1. Temukan jenis-jeniskalimah isimpadasurahAlfîldibawah inidansebutkan artinya:

ن الرحيم بسم الله الرححApakah kamu tidak memperhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap tentara bergajah?

حب صحلمح تر كيحف فعل ربك بأ

أ

فيل 1حال

Bukankah Dia telah menjadikan tipu daya mereka (untuk menghancurkan Ka'bah) itu sia-sia?

ليل 2 لمح يحعلح كيحدهمح ف تضحأ

dan Dia mengirimkan kapada mereka burung yang berbondong-bondong,

3 بابيل أ ا طيح عليحهمح رحسل

وأ

yang melempari mereka dengan batu (berasal) dari tanah yang terbakar,

يل4 سج ن م جارة ب ميهم ترح

laluDiamenjadikanmerekaseperti daun-daun yang dimakan (ulat).

5 كول ۥحأ م ف كعصح فجعلهمح

Alfîl artinya gajah, termasuk surah Makkiyyah berisi tentang buktipemeliharaan Allah Swt atas Ka’bah saat pasukan bergajah yang dipimpin olehAbrahamAsyramAlhabasyiberusahauntukmengekspansiMekkahlalu mereka dihancurkan oleh pasukan burung yang diutus Allah Swt.

2. Temukan jenis-jenis kalimah isim pada surah Alhumazah di bawah ini dan sebutkan artinya:

ن الرحيم بسم الله الرححKecelakaanlah bagi setiap pengum-pat lagi pencela, مزة 3 همزة ل

ويحل لك


yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitung, ده ۥ2 وعد

ى جع مال

ال

dia mengira bahwa hartanya itu dapat mengkekalkannya, هۥ 3 ل خح

ۥ أ

ن مال

يحسب أ

sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan ke dalam Huthamah.

4 طمة حال ف نحبذن

ل

كل

DantahukahkamuapaHuthamah itu? طمة 5

حدحرىك ما ال

وما أ

(yaitu) api (yang disediakan) Allah yang dinyalakan, موقدة 6

ح ال نار الل

yang (membakar) sampai ke hati. ئدة 7فح حلع ع ال الت تط

Sesungguhnya api itu ditutup rapat atas mereka, ؤحصدة 8 ها عليحهم م إن(sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang. دة ۥ9 مد ف عمد مAlhumazah artinya pengumpat, termasuk surah Makkiyyah, berisiperingatan dan ancaman bagi orang-orang yang suka mencela dan mengumpat orang lain, serta perilakunya hanya semata menumpuk harta kekayaan tanpa mempedulikan hak-hak orang lain dan enggan menafkahkannya di jalan Allah.

3. Temukan jenis-jenis kalimah isim pada surah Al’ashr di bawah ini dan sebutkan artinya:


Demimasa. 1 عصح

حوال

Sesungguhnya manusia itu benar-benar dalam kerugian نسن لف خس 2

حإن ال


kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh dan nasehat menasehati supaya mentaati kebenaran dan nasehat menasehati supaya menetapi kesabaran.

وعملوا ۥ ءامنواۥ ين

ال إل ق

حبال وتواصوحاۥ لحت الصه

3 بح وتواصوحا ۥبالص

Al’ashrartinyamasa,termasuksurahMakkiyyahberisitentangpentingnyamemanfaatkan waktu serta mengisinya dengan aktifitas positif baik untuk diri sendiri maupun orang lain.

4. Temukan jenis-jenis kalimah isim pada surah Attâkasur di bawah ini dan sebutkan artinya:

ن الرحيم الرحح بسم اللBermegah-megahan telah melalaikan kamu, هىكم التكثر 1

حل أ

sampai kamu masuk ke dalam kubur. مقابر 2

حتم ال زرح حت

Janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui, سوحف تعحلمون 3

كل

dan janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui. سوحف تعحلمون 4

ثم كل

Janganlah begitu, jika kamu mengetahui dengan pengetahuan yang yakin,

قين 5 م الحح لوح تعحلمون عل

كل

niscaya kamu benar-benar akan melihat neraka Jahiim, حيم 6

حون الج لت

dan sesungguhnya kamu benar-benar akan melihatnya dengan 'ainul yaqin.

قين 7 الح ونها عينح ثم لت


kemudian kamu pasti akan ditanyai pada hari itu tentang kenikmatan (yang kamu megah-megahkan di dunia itu).

مئذ عن النعيم 8 ئلن يوح ثم لتسح

Attakâtsur artinya bermegah-megahan, termasuk surah Makkiyyahberisi tentang peringatan atas orang-orang yang dilalaikan oleh gemerlap duniawi sehingga ia lupa akan tujuan hidup. Baru ia akan menyadarinya setelah maut mendatanginya kelak.

5. Temukan jenis-jenis kalimah isim pada surah Alqâriah di bawah ini dan sebutkan artinya:


Hari Kiamat, قارعة 1حال

apakah hari Kiamat itu? قارعة 2 حما ال

Tahukah kamu apakah hari Kiamat itu? قارعة 3


وما أ

Pada hari itu manusia adalah seperti anai-anai yang bertebaran,

فراش حكل الناس يكون م يوح

مبحثوث 4حال

dan gunung-gunung adalah seperti bulu yang dihambur-hamburkan.

منفوش حن ال عهح

حبال كل

حوتكون الج

5Danadapunorang-orang yang berat timbangan (kebaikan)nya,

ا من ثقلتح موزينه ۥ 6 مفأ

maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan. فهو ف عيشة راضية 7


Danadapunorang-orangyangringan timbangan (kebaikan)nya,

تح موزينهۥ 8 ا منح خف موأ

maka tempat kembalinya adalah neraka Hawiyah. هۥ هاوية 9 م

فأ

Tahukah kamu apakah neraka Hawiyah itu? دحرىك ما هيهح 10

وما أ

(Yaitu) api yang sangat panas. نار حامية ۥ ١١Alqâri’ah artinya Hari Kiyamat, termasuk surah Makkiyyah, berisitentang peringatan akan kejadian-kejadian pada Hari Kiyamat yang sangat dahsyat, sehingga manusia harus menyadari akan amal perbuatan yang akan dipertanggung jawabkannya ketika itu.

6. Temukan jenis-jenis kalimah isim pada surah Al’âdiyat di bawah ini dan sebutkan artinya:

ن الرحيم الرحح بسم اللDemikuda perang yang berlari kencang dengan terengah-engah,

عديت ضبححا 1 حوال

dan kuda yang mencetuskan api dengan pukulan (kuku kakinya),

حا 2 موريت قدححفال

dan kuda yang menyerang dengan tiba-tiba di waktu pagi, مغيت صبححا 3

حفال

maka ia menerbangkan debu, عا 4 ن بهۥ نقح ثرحفأ

dan menyerbu ke tengah-tengah kumpulan musuh, ن بهۥ جحعا 5 فوسطحsesungguhnya manusia itu sangat ingkar, tidak berterima kasih kepada Tuhannya

هۥ لكنود 6 نسن لرب

حإن ال


dan sesungguhnya manusia itu menyaksikan (sendiri) keingkarannya,

ذلك لشهيد 7 وإنه عdan sesungguhnya dia sangat bakhil karena cintanya kepada harta.

لشديد 8يححوإنهۥ لب ال

Maka apakah dia tidakmengetahui apabila dibangkit-kan apa yang ada di dalam kubur,

قبور 9 حث ما ف ال لم إذا بعح فل يعح

أ

dan dilahirkan apa yang ada di dalam dada دور 10 ل ما ف الص وحصsesungguhnya Tuhan mereka pada hari itu Maha Mengetahui keadaan mereka.

بيۥ ١١ مئذ ل إن ربهم بهمح يوح

Al’âdiyatartinyakudayangberlarikencang,tergolongsurahMakkiyah,berisi tentang kepanikan yang terjadi pada Hari Kiyamat akibat dari kecintaan mereka yang berlebihan kepada kehidupan dunia yang fana.

7. Temukan jenis-jenis kalimah isim pada Surah Alzalzalah di bawah ini dan sebutkan artinya:

ن الرحيم الرحح بسم اللApabila bumi digoncangkan dengan goncangan (yang dahsyat),

زالها 1 حرحض زل

حزلت ال

حإذا زل

dan bumi mengeluarkan isi perutnya, ثحقالها 2

رحض أ

حرجت ال خح

وأ

danmanusiabertanya:"Mengapabumi (menjadi begini)?", نسن ما لها 3

حوقال ال

pada hari itu bumi menceritakan beritanya, بارها 4 خح

ث أ د مئذ ت يوح


karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang sedemikian itu) kepadanya.

ح لها 5 وحن ربك أ

بأ

Pada hari itu manusia ke luar dari kuburnya dalam keadaan bermacam-macam, supaya diperlihatkan kepada mereka (balasan) pekerjaan mereka,

وحا ۥ تاتا لي شحدر الناس أ مئذ يصح يوح

ملهمح 6 عحأ

Barangsiapa yang mengerjakan kebaikan seberat dzarrahpun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.

يرهۥ ا ة خيح ذر مثحقال يعحملح فمن 7

Dan barangsiapa yangmengerjakan kejahatan sebesar dzarrahpun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya pula.

يرهۥ ا ش ة ذر مثحقال يعحملح ومن 8

Al’âdiyatartinyakudayangberlarikencang,tergolongsurahMakkiyah,berisi tentang kepanikan yang terjadi pada Hari Kiyamat akibat dari kecintaan mereka yang berlebihan kepada kehidupan dunia yang fana.


4Jam Keempat:MENGENAL JENIS Fi’il

DAN MAKNANYA

Terdapat jenis-jenis fi’il atau kata kerja, antara lain dapat dilihat dari:

1. Waktu berlangsungnya pekerjaan:

• Masalampau,yaitufi’il madly, contoh: فعل, seperti كتب (telah menulis),

(telah mengetahui) علم ,(telah membaca) قرأ

• Masa sekarang atau akan datang, yaitu fi’il mudlari, contoh: ,(sedang/akan menulis) يكتب

رأ ,(sedang/akan membaca) يقح

لم .(sedang/akan mengetahui) يعح

• Menunjukkan arti perintah, yaitu fi’il amar, contoh: اكتبح

(tulislah), ح.(ketahuilah) اعلم ,(bacalah) اقحرأ

Salah satu kelebihan bahasa Arab adalah keteraturan dalam penggunaan rumus perbuhan kata, di mana hampir keseluruhan katanya dapat dirujuk dari akar kata yang terdiri dari tiga huruf, فعل seperti kata تب ,(penulis) كتب adalah dari akar (buku) كتاب dan ,(meja) مكحkata كتب (telah menulis).

Akar Kata inilah yang digunakan untuk fi’il mâdli (kata kerja lampau) mujarrad yang rumusnya: فعل, seperti كتب (telah menulis), قرأ (telah membaca), علم (telah mengetahui).


Dari fi’il mâdly dapat dibentuk menjadi fi’il mudlâri (sedang atau akan berlangsung) dengan diberi imbuhan di depannya salah satu huruf (أ عل menjadi (ن atau ,ي,ت, /sedang) يكتب :seperti يفحakan menulis), لم ,(sedang/akan membaca) يقرأ sedang/akan) يعحmengetahui).

Darifi’il mudlâri’ dapat dibentuk menjadi fi’il amar (perintah) dengan mengganti imbuhan di depannya menggunakan hamzah dan harkat akhir dibaca sukun (majzûm), menjadi

علح :seperti افحح ,(tulislah) اكتبح

لمح ,(bacalah) اقحرأ .(ketahuilah) اعح

KALIMAH Fi’il (KATA KERJA)

telah membuka فتح ماضيsedang/ akan

membukaتح يفح مضارع

bukalahتحح افح أمر

علفعليفعلاف

2. Aktif dan pasif (fi’il ma’lûm dan majhûl)

• Fi’il mâdly ma’lum huruf awalnya di baca fathah, seperti: كتب (menulis), sedangkan Fi’il mâdly majhûl huruf awalnya dibaca dlammah dan sebelum akhirnya dibaca kasrah, menjadi: كتب (ditulis)


• Fi’il mudlâri ma’lûm (aktif ) huruf awalnya dibaca fathah seperti sedangkan Fi’il mudlâri majhûl huruf awalnya ,(membuka) يكتبdibaca dlammah dan huruf sebelum akhir dibaca fathah, menjadi: تب (ditulis) يكح

تبك تبيكتب

ك يكتب

3. Fi’il Mujarrad dan Mazîd

Hampir semua kata dalam bahasa Arab berakar dari tiga huruf mengikuti rumus فعل, sehingga dapat dipastikan bahwa di luar tiga huruf tersebut adalah imbuhan. Kata yang belum berimbuhan disebut mujarrad, sedangkanyangsudahberimbuhandisebutmazîd.Imbuhanyangseringdijumpai pada fi’il dapat berupa huruf hamzah (أ), sin (س), ta’ (ت ), nun تنا dapat disingkat (ا) atau alif ,(ن) .إسح

فعل

تفاعل

علفأ

انفعل

اعلف

ل تفع

ل فع

استفعل

Rumusperubahanmujarraddanmazîddapatdilihatpadatabelberikut:

علح افح عل يفح فعلافحعلح عل يفح عل فح

أ


فاعلح يفاعل فاعللح فع ل يفع ل فع

تفاعلح يتفاعل تفاعلانحفعلح ينحفعل إنحفعلتعلح افح تعل يفح تعل إفحلح تفع ل يتفع ل تفع

علح تفح اسح عل تفح يسح عل تفح اسح

Catatan penting : bahwa adanya imbuhan huruf memberikan arti baru, sebagaimana contoh berikut:

علم معل م

تعل

ميعل م

يعل م

يتعل

ماعل م

عل م

تعل

TAHU MENGAJAR BELAJAR


نزل نزلأ ل تن

ينل ينل ل يتن

انزل

نزلأ

تنل

TURUN MENURUNKAN TURUN

غن نغ

أ تغن

يغن يغن يتغن

CUKUP MEMBUAT CUKUP

MERASA CUKUP

ربق ارب

ق تقرب

يقرب يقارب يتقرب

DEKAT SALING MENDEKAT MENDEKAT

Kalimah fi’il selalu diikuti oleh fâ’il (pelaku)nya. Yang perlu pembaca cermati ketika pelaku berupa kata ganti, karena bentuknya beragam, sebagaimana pada tabel berikut:


KATAGANTI فعل ماضي ARTI

هو

هما

همه

هماهن

فتح

فتحا

فتحوا

فتحت

فتحتا

فتحن

DIA / MEREKA

انت

انتما

انتم

انت

انتماانت

فتحت

فتحتما

فتحتم

فتحت

فتحتافتحت

KAMU / KALIAN

انا

ن ن

فتحت

فتحناSAYA / KAMI


KATAGANTI فعل ماضي ARTI

هو

هما

همه

هماهن

يفتح

يفتحان

يفتحون

تفتح

تفتحان

يفتحن

DIA / MEREKA

انت

انتما

انتم

انت

انتماانت

تفتح

تفتحان

تفتحونتفتحي

تفتحان

تفتحن

KAMU / KALIAN

انا

ن ن

تحفأ

نفتحSAYA / KAMI


الفعل

MujarraddanMazid

المجرد المزيد

فعل-يفعل

عل-يفعلفأ

المعلوم الماضي

ل ل-يفع فع

ل ل-يتفع تفع

المجهول المضارع

الأمر

اعل-يفاعلف

تعل-يفتعلاف

تفاعل-يتفاعل

استفعل-يستفعل

AktifdanPasif Waktu


Latihan:

1. Temukan jenis-jenis kalimah fi’il pada surah Albayyinah di bawah ini dan sebutkan artinya:


Orang-orang kafir yakni ahli Kitab dan orang-orang musyrik (mengatakan bahwa mereka) tidak akan meninggalkan (agamanya) sebelum datang kepada mereka bukti yang nyata,

ل هحين كفرواۥ منح أ

لمح يكن ال

ين منفك كين مشح

حوال كتب

حال

ينة 1 تيهم الحح تأ حت

(yaitu) seorang Rasul dari Allah (Muhammad)yangmembacakan lembaran-lembaran yang disucikan (Al Quran),

صحفا يتحلواۥ الل ن م رسول رة 2 طه م

di dalamnya terdapat (isi) Kitab-kitab yang lurus.

فيها كتب قيمة 3Dantidaklahberpecah belah orang-orang yang didatangkan Al Kitab (kepada mereka) melainkan sesudah datang kepada mereka bukti yang nyata.

كتب حال وتواۥ

أ ين

ال ق تفر وما

ينة ٤ منۥ بعحدما جاءتحهم الح

إل

Padahal mereka tidak disuruh kecuali supaya menyembah Allah dengan memurnikan ketaatan kepada-Nya dalam (menjalankan) agama yang lurus, dan supaya mereka mendirikan shalat dan menunaikan zakat; dan yang demikian itulah agama yang lurus.

الل بدواۥ لعح

إل مرواۥ أ وما

ين حنفاء ويقيمواۥ الد

محلصين لوذلك ۥ كوة الز توا ويؤح لوة الص

قيمة 5حدين ال


Sesungguhnya orang-orang yang kafir yakni ahli Kitab dan orang-orang yang musyrik (akan masuk) ke neraka Jahannam; mereka kekal didalamnya.Merekaituadalahseburuk-buruk makhluk.

ل هحأ منح كفرواۥ ين

ال إن

كين ف نار جهنم مشح

حكتب وال

حال

ش همح ك وۥلئ

أ ۥ فيها ين خل

ية 6 بحال

Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh, mereka itu adalah sebaik-baik makhluk.

لحت ين ءامنوا ۥوعملوا ۥالصه

إن ال7 ية ب

حال خيح همح ك

وۥلئأ

Balasan mereka di sisi Tuhan mereka ialah surga 'Adn yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Allah ridha terhadap mereka dan merekapun ridha kepada-Nya. Yang demikian itu adalah (balasan) bagi orang yang takut kepada Tuhannya.

ن همح جنهت عدحجزاؤهمح عند رب

ين خل نحهر حال حتها

ت من حرى ت

بدا ۥ رض الله عنحهمح ورضواۥ فيها أ

عنحه ۥ ذلك لمن خش ربهۥ 8

Albayyinah artinya bukti yang nyata, tergolong surah MakkiyyahmengandungtematentangrisalahNabiMuhammadSawkepadaseluruhumat manusia, termasuk Ahli Kitab dan orang-orang musyrik. Surah ini juga menjelaskan tentang hakikat keberagamaan yaitu penyerahan diri yang tulus kepada Allah.

2. Temukan jenis-jenis kalimah fi’il pada surah Alqadr di bawah ini dan sebutkan artinya:



Sesungguhnya Kami telah menurunkannya (Al Quran) pada malam kemuliaan.

ر 1 قدحححلة ال ه ف ل نزلنح

إنا أ

Dantahukahkamuapakahmalamkemuliaan itu? 2 ر قدح

حال حلة ل ما دحرىك

أ وما

Malamkemuliaanitulebihbaikdari seribu bulan. 3 ر ف شهح

حلنح أ م ر خيح قدح

ححلة ال ل

Pada malam itu turun malaikat-malaikat dan malaikat Jibril dengan izin Tuhannya untuk mengatur segala urusan.

فيها وح والر ئكة مل

حال ل تن

4 ر محأ

ك ن م هم رب بإذحن

Malamitu(penuh)kesejahteraan sampai terbit fajar. 5 ر فجح

حلع ال مطح سلم ه حت

Alqadrartinyakemuliaan,termasuksurahMakkiyyah,berisitentangkeagungan Al-Qur’an dan kemuliaan malam Alqadar yang kebaikannya melebih seribu bulan.

3. Temukan jenis-jenis kalimah fi’il pada surah Alalaq di bawah ini dan sebutkan artinya:


Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu Yang menciptakan, 1 ى خلق

ك ال

م رب باسحح اقحرأ

Diatelahmenciptakanmanusiadari segumpal darah. 2 نسن منح علق

حخلق ال

Bacalah, dan Tuhanmulah Yang MahaPemurah, 3 رم

حك

ح وربك ال

حاقحرأ


Yang mengajar (manusia) dengan perantaran kalam, 4 قلم

حى علم بال

ال

Diamengajarkepadamanusiaapayang tidak diketahuinya. 5 لمح نسن ما لمح يعح

حعلم ال

Ketahuilah! Sesungguhnya manusia benar-benar melampaui batas,

غ 6 طح نسن ل ح

إن ال

كل

karena dia melihat dirinya serba cukup. 7 ن تغح ن رءاه اسح

أ

Sesungguhnya hanya kepada Tuhanmulah kembali (mu). 8 ع ك الرجح

رب إلإن

Bagaimana pendapatmu tentang orang yang melarang, 9 ى ينحه

رءيحت ال

أ

seorang hamba ketika mengerjakan shalat, 10 عبحدا إذا صلbagaimana pendapatmu jika orang yang melarang itu berada di atas kebenaran,

هدى ١١ حرءيحت إن كن ع ال

أ

atau dia menyuruh bertakwa (kepada Allah)? وى ١٢ مر بالتقح

وح أ

أ

Bagaimana pendapatmu jika orang yang melarang itu mendustakan dan berpaling?

١٣

ب وتول رءيحت إن كذأ

Tidaklah dia mengetahui bahwa sesungguhnya Allah melihat segala perbuatannya?

يرى ١٤ ن الللمح يعحلم بأ

أ


Ketahuilah, sungguh jika dia tidak berhenti (berbuat demikian) niscaya Kami tarik ubun-ubunnya,

فعۥا لنسح ينته مح ل لئ

كلبالناصية ١٥

(yaitu) ubun-ubun orang yang mendustakan lagi durhaka. ناصية كذبة خاطئة ١٦Makabiarlah dia memanggil golo-ngannya (untuk menolongnya),

ع ناديه ۥ١٧ يدححفل

kelak Kami akan memanggil malaikat Zabaniyah, بانية ١٨ ع الز سندحsekali-kali jangan, janganlah kamu patuh kepadanya; dan sujudlah dan dekatkanlah (dirimu kepada Tuhan).

جدح واقحتب ۥ ١٩ ه واسح تطعح

ل

كل

[Al’alaq artinya segumpal darah, termasuk surah Makkiyyah, berisitentang pentingnya belajar dan meneliti apa yang ada di alam raya karena Allah. Belajar dan meraih pengetahuan adalah kunci kesuksesan mengelola alam raya menuju kebahagiaan dunia dan akhirat].

4. Temukan jenis-jenis kalimah fi’ilpada surahAttîndibawah inidansebutkan artinya:

ن الرحيم الرحح بسم اللDemi(buah) Tin dan (buah) Zaitun, 1 يحتون والتين والزdan demi bukit Sinai,

وطور سينين 2 dan demi kota(Mekah)iniyangaman, 3 مين

حل ال وهذا الح


sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya.

سن ححأ ف نسن

حال نا خلقح لقدح

ويم 4 تقحKemudian Kami kembalikan dia ke tempat yang serendah-rendahnya (neraka),

فل سفلين 5 سحثم رددحنه أ

kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh; maka bagi mereka pahala yang tiada putus-putusnya.

وعملوا ءامنواۥ ين

ال

إل غيح ر جح

أ فلهمح لحت الصه

نون 6 ممحMakaapakahyangmenyebabkankamu mendustakan (hari) pembalasan sesudah (adanya keterangan-keterangan) itu?

ين 7 د بالد بك بعح فما يكذ

Bukankah Allah Hakim yang seadil-adilnya? 8 كمين

حكم ال حح

ليحس الله بأ

أ

Attîn artinya buah tin, tergolong surah Makkiyyah, berisi tentangkesempurnaan penciptaan manusia, jati diri, serta sebab-sebab terjatuhnya manusia. Kewajiban manusia adalah menggunakan segala potensi sebagaimana dikehendaki Allah swt. Sebab kalau tidak, ia akan jatuh pada lembah kehinaan.

5. Temukan jenis-jenis kalimah fi’il pada surah Alinsyirah di bawah ini dan sebutkan artinya:

ن الرحيم الرحح بسم اللBukankah Kami telah melapangkan untukmu dadamu?, 1 رك حح لك صدح لمح نشح

أ

dan Kami telah menghilangkan daripadamu bebanmu, 2 نا عنك وزحرك ووضعح


yang memberatkan punggungmu? 3 رك نقض ظهحى أ

ال

DanKami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu, 4 رك

حنا لك ذك ورفعح

Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan, 5 ا يسح

عسححإن مع ال

فsesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan. 6 ا يسح

عسححإن مع ال

Makaapabilakamu telah selesai (dari sesuatu urusan), kerjakanlah dengan sungguh-sungguh (urusan) yang lain,

إذا فرغحت فانصبح 7 ف

dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap. 8 ك فارحغب

رب وإل

Alinsyirâh artinya kelapangan, tergolong surah Makkiyyah, berisitentang anugerah Allah Swt kepada Nabi Muhammad Saw untukdijadikan sebagai teladan bahwa di setiap kesulitan pasti ada kemudahan dari Allah Swt.

6. Temukan jenis-jenis kalimah fi’il pada surah Addluhâ di bawah ini dan sebutkan artinya:

ن الرحيم الرحح بسم اللDemiwaktu matahari sepenggalahan naik, 1 ح والضdan demi malam apabila telah sunyi (gelap), 2 حل إذا سج والTuhanmu tiada meninggalkan kamu dan tiada (pula) benci kepadamu.

ل 3 عك ربك وما ق ما ود


Dansesungguhnyaakhirat(masa yang akan datang) itu lebih baik bagimu daripada permulaan (masa lalu).

4 ول حك من ال ل خرة خيح

حولل

DankelakTuhanmupastimemberikan karunia-Nya kepadamu, lalu (hati) kamu menjadi puas.

ولسوحف يعحطيك ربك فتحض 5

Bukankah Diamendapatimu sebagai seorang yatim, laluDiamelindungimu?

ك يتيما فاوى 6 دح لمح يأ

DanDiamendapatimusebagaiseorang yang bingung,laluDiamemberikan petunjuk.

ووجدك ضال فهدى 7

DanDiamendapatimusebagaiseorang yang kekurangan, lalu Diamemberikankecukupan.

ن 8 غحئل فأ

ووجدك ع

Sebab itu, terhadap anak yatim janganlah kamu berlaku sewenang-wenang.

هرح 9 تيم فل تقحح

ا ال مفأ

Danterhadaporang yang minta-minta, janganlah kamu menghardiknya.

ائل فل تنحهرح 10 ا الس موأ

DanterhadapnikmatTuhanmu,maka hendaklah kamu siarkan. ثح ١١ ك فحد

مة رب ا بنعح موأ

Assyamsyartinyamatahari, tergolongsurahMakkiyyah,mengandunguraian tentang hakikat jiwa manusia serta potensi nalurinya yang suci. Kebahagiaan manusia adalah terletak pada kemampuan untukt tetap menjaga kesucian jiwa serta mengembangkannya, dan sebaliknya kesengsaraan akan menjadi bagian hidupnya manakala ia menutup potensi-potensi positif tersebut.


Jam Kelima:MENGENAL ISIM MUSYTAQ

Kalimah isim yang kita jumpai dalam berbagai ayat Al-Qur’an, ada yang merupakan bentukan dari akar kata, ini disebut isim musytaqq;

ada pula isim yang bukan merupakan bentukan dari akar kata, ini disebut isim jâmid.

Isim musytaq atau isim yang memiliki akar kata seperti halnya fi’il,

mengandung makna yang mendekati fi’il.Diantaraisim tersebut adalah:

Isim masdar1.

Kata yang menunjuk nama peristiwa yang merupakan derivasi dari fi’ilnya, sehingga ragam bentuk isim masdar tergantung bentuk fi’ilnya:

• Masdardarifi’il yang terdiri dari tiga huruf (tsulâsi mujarrad) فعل mengikuti bentuk فعحل, seperti علم (mengetahui) mashdarnya م

حد ,(pengetahuan) عل ;(pujian) ححد mashdarnya (memuji) ح

• Masdar dari fi’il yang terdiri dari empat huruf عل فح mengikuti أ

bentuk عال رم seperti إفححك

رام mashdarnya (memuliakan) أ

ح إك

(pekerjaan memuliakan);

• Bentukmashdarlainnya,seperti:

فار ۩ تغح فر – اسح (permohonan ampun) استغح

تيحل ۩ (bacaan tartil) رتل – ترح

5


(perhitungan) حاسب – حساب ۩

ج ۩ ج – تب (telanjang) تب

(keberangkatan) انحبعث – انحبعاث ۩

(perolehan iman) تناوش – تناوش ۩

2. Isim fâ’il

Kata yang mengandung arti pelaku pekerjaan, yang juga merupakan derivasi dari fi’ilnya. Cara pembentukannya yaitu:

• Bagifi’il tsulâsi mujarrad (tiga huruf ) dengan menambahkan huruf alif setelah huruf pertamnya dan huruf sebelum akhirnya dibaca kasrah, contoh: علم – علم (orang yang pandai), طلب – طالب (pencari);

• Bagifi’il di atas tiga huruf pembentukannya dengan cara menambah huruf mîm di awal dan membaca kasrah huruf sebelum akhir,contoh: سن -محسن حح

,(orang yang berbuat baik) أ

– متوك توك(orang yang bertawakkal), ب تكح مسح – ب تكح orang yang) اسحmerasa besar, takabbur), dan ر ر-مذك orang yang mengambil) ذكpelajaran).

3. Isim Maf ’ûl

Kata yang mengandung arti yang dikenai pekerjaan, yang juga merupakan derivasi dari fi’ilnya. Cara pembentukannya yaitu:

• Bagifi’il tsulâsi mujarrad (tiga huruf ) dengan mengikuti bentuk ل عوح م :contoh ,مفح لوح لوحب dan ,(diketahui) علم – معح طلب – مطح(yang dicari);

• Bagifi’il di atas tiga huruf pembentukannya dengan cara menambah huruf mîm di awal dan membaca fathah huruf sebelum akhir,


contoh: رحسل – مرحسل ,(orang yang diutus) أ

– متوك orang) توكyang disandari), عف تضح مسح – عف تضح yang dibuat tidak) اسحberdaya), dan طلق – مطلق (yang dicerai).

4. Isim Zamân, Isim Makân, dan Isim Alat

Kata yang merupakan derivasi dari fi’il yang memiliki arti waktu (isim zamân), tempat (isim makân), dan alat (isim alat) peristiwa, dengan mengikuti bentuk عل كن seperti مفح atau bentuk ,(tempat tinggal) مسحعل جد seperti مفح waktu terbenam) مغرب ,(masjid, tempat sujud) مسحmatahari), atau bentuk عال تاح seperti مفح .(alat membuka, kunci) مفح

5. Isim Tafdhîl

Kata yang merupakan derivasi dari fi’il yang memiliki arti lebih atau paling dengan mengikuti bentuk عل فح

ب seperti أ

حك

,(lebih besar) أ

سن ححث ,(lebih bagus) أ

حك

dan ,(lebih banyak) أ

حق.(lebih berhak) أ

fi’il madly فعل عل فحأ ل فع فاعل ل تفع تفاعل تعل إفح عل تفح إسح

isim masdar (pekerjaan) عل فعحل-مفح عال عيحل إفح تفح مفاعلة ل تفع تفاعل إفحتعال عل تفح يسح

isim fa’il (pelaku) فاعل عل مفح ل مفع مفاعل ل متفع متفاعل تعل مفح عل تفح مسح

isim maf ’ul (yang

dikenai)ل عوح مفح عل مفح ل مفع مفاعل ل متفع متفاعل تعل مفح عل تفح مسح

isim zaman/ makan (waktu/tempat )

عل مفح عل مفح ل مفع مفاعل ل متفع متفاعل تعل مفح عل تفح مسح


Kalimah isim yang kita jumpai dalam berbagai ayat Al-Qur’an, ada yang merupakan bentukan dari akar kata, ini disebut isim musytaqq; ada pula isim yang bukan merupakan bentukan dari akar kata, ini disebut isim jâmid.

اسم جامد1. tidak bersumber akar

kata fi'il2. tidak dapat dibentuk

(di-tashrif) ke berbagai bentuk lainnya.

اسم مشتق1. bersumber akar kata

fi'il2. dapat dibentuk (di-

tashrif) ke berbagai bentuk lainnya.

اسم

جامد اسم المصدر

اسم المفعول

اسم الفاعل

اسم الزمان/ المكان/ الألة

اسم التفضيل

مشتق


Latihan:

1. Temukan jenis-jenis isim musytaqq dan isim jâmid pada surah Allail di bawah ini dan sebutkan artinya:

ن الرحيم بسم الله الرححDemimalamapabilamenutupi (cahaya siang), 1 حل إذا يغحش والdan siang apabila terang benderang, 2 ل والنهار إذا تdan penciptaan laki-laki dan perempuan, 3 نث

حكر وال وما خلق ال

sesungguhnya usaha kamu memang berbeda-beda. 4 يكمح لشت إن سعحAdapun orang yang memberikan (hartanya di jalan Allah) dan bertakwa,

طى واتق 5 عحا منح أ م

فأ

dan membenarkan adanya pahala yang terbaik (surga), 6 ن سح

حق بال وصد

maka Kami kelak akan menyiapkan baginya jalan yang mudah.

ى 7 يسححهۥ لل فسنيس

Danadapunorang-orang yang bakhil dan merasa dirinya cukup, 8 ن تغح ل واسح ا منۥ ب م

وأ

serta mendustakan pahala terbaik, 9 ن سححب بال وكذ

maka kelak Kami akan menyiapkan baginya (jalan) yang sukar.

ى 10 عسححهۥ لل فسنيس

Danhartanyatidak bermanfaat baginya apabila ia telah binasa. ۥ إذا تردى ١١

وما يغحن عنحه مال


Sesungguhnya kewajiban Kamilah memberi petunjuk, هدى ١٢

حإن عليحنا لل

dan sesungguhnya kepunyaan Kamilah akhirat dan dunia. ١٣ ول

حخرة وال

حا لل

وإن لن

Maka,kami memperingatkan kamu dengan neraka yang menyala-nyala.

ى ١٤ نذرحتكمح نارا تلظفأ

Tidak ada yang masuk ke dalamnya kecuali orang yang paling celaka,

ق ١٥ شح ح ال

لىها إل يصح

ل

yang mendustakan (kebenaran) dan berpaling (dari iman). ١٦ ب وتول ى كذ

ال

Dankelakakandijauhkanorangyang paling takwa dari neraka itu, تحق ١٧

حوسيجنبها ال

yang menafkahkan hartanya (di jalan Allah) untuk membersihkannya,

١٨

ك ۥ يت

ت مال ى يؤح

ال

padahal tidak ada seseorangpun memberikan suatu nikmat kepadanya yang harus dibalasnya,

حزى ١٩ مة ت حد عندهۥ من نعحوما ل

tetapi (dia memberikan itu semata-mata) karena mencari keridhaanTuhannyayangMahaTinggi.

20 عح حه ال

ه رب ابحتغاء وجح

إل

Dankelakdiabenar-benarmendapat kepuasan.

ولسوحف يرحض ٢١

Allailartinyamalam,tergolongsurahMakkiyyah,mengandunguraiantentang keragaman hidup manusia yang secara garis besar ada dua golongan, yaitu golongan pertama mereka yang mukmin memperoleh kemudahan berkat amal kebajikannya, dan kedua orang kafir akan diperhadapkan kepada kesengsaraan di akhirat.


2. Temukan jenis-jenis isim musytaqq dan isim jâmid pada surah Asysyamsy di bawah ini dan sebutkan artinya:

ن الرحيم بسم الله الرححDemimataharidancahayanyadipagi hari, 1 محس وضحىها والش

dan bulan apabila mengiringinya, 2 قمر إذا تلىهاحوال

dan siang apabila menampakkannya, 3 والنهار إذا جلىها

dan malam apabila menutupinya, 4 شىها حل إذا يغح وال

dan langit serta pembinaannya, ماء وما بنىها 5 والس

dan bumi serta penghamparannya, رحض وما طحىها 6 حوال

dan jiwa serta penyempurnaannya (ciptaannya), 7 ىها س وما سو ونفحmaka Allah mengilhamkan kepada jiwa itu (jalan) kefasikan dan ketakwaannya.

وىها 8 همها فجورها وتقححلفأ

sesungguhnya beruntunglah orang yang mensucikan jiwa itu, 9 ىها فحلح من زك

قدح أ

dan sesungguhnya merugilah orang yang mengotorinya. 10 ىها وقدح خاب من دس(Kaum) Tsamud telah mendustakan (rasulnya) karena mereka melampaui batas,

وىها ١١ بتح ثمود بطغح كذ

ketika bangkit orang yang paling celaka di antara mereka, قىها ١٢ شح

إذ انحبعث أ


lalu Rasul Allah (Saleh) berkata kepada mereka: ("Biarkanlah) unta betina Allah dan minumannya".

الل ناقة الل رسول لهمح فقال يها ١٣ وسقح

Lalu mereka mendustakannya dan menyembelih unta itu, maka Tuhan mereka membinasakan mereka disebabkan dosa mereka, lalu Allah menyama-ratakan mereka (dengan tanah),

دم فدمح فعقروها بوه فكذىها فسو بذنۥبهمح ربهم عليحهمح

١٤dan Allah tidak takut terhadap akibat tindakan-Nya itu. بها ١٥ ياف عقح

ول

Albalad artinya negeri, tergolong surah Makkiyyah, mengandungpenjelasan bahwa kodrat manusia yang pasti menghadapi berbagai kesulitan sejak ia lahir hingga ke liang lahad. Hakikat dan kenyataan tersebut mengharuskannya selalu siap berjuang dengan sabar dan tabah dalam menghadapi berbagai tantangan. Termasuk perjuangan adalah perjuangan mengangkat taraf hidup orang-orang yang lemah.


Jam Keenam:MENGENAL SUSUNAN

KALIMAT DAN MAKNANYA

Setelah memperoleh bekal informasi untuk menggali makna perkata pada lima pertemuan sebelumnya, sekarang pembaca akan fokus pada

kemampuan menggali makna kalimat, atau hubungan antar kata. Untuk itupembacaperlumemahamijenis-jenistarkîb(susunankalimah)dalambahasa Arab:

1. TARKIB IDHAFI (KataMajemuk)

Susunan dua isim, yang pertama disebut mudlâf (yang disandarkan) dan yang kedua disebut mudlâf ilaih (yang disandari). Isim mudlâf tidak boleh diberi tanwîn atau ال sedangkan mudlâf ilaih selalu dibaca majrûr (kasrah), contoh : Kata كتاب (buku) disandarkan kepada التلميذ (murid) menjadi : ميحذ

ح(Buku siswa) كتاب التل

2. TARKIB BAYANI (Menjelaskan)

Susunan dua kata yang kedua menjelaskan yang pertama, meliputi:

Sifat-maushûf• (sifat dan yang diberi sifat) contoh : منات نساء مؤح(perempuan-perempuan mukmin)

Taukid• (menguatkan), contoh :

ن عوح جحئكة كهمح أ

حمل

ح فسجد ال

(maka sujudlah para malaikat itu seluruhnya) QS 2:34

6


Badal• (pengganti) , contoh :

ت عليحهمح نحعمحين أ

ط ال تقيم-ص مسح

حط ال دنا الص اهح

(tunjukkanlah kami jalan yang lurus – jalannya orang-orang yang Engkau karuniai nikmat atas mereka). QS 1:7

3. TARKIB ATHFI (Dihubungkan)

Susunan dua kata yang kedua atau selanjutnya merupakan kelanjutan dari yang pertama yang dihubungkan dengan huruf athaf (sudah dijelaskan sebelumnya), contoh : وملئكته sesungguhnya Allah dan para) إن الله malaikat Nya)

4. TARKIB ISNADI (Kalimat Sempurna)Susunan dua kata atau lebih yang satu merupakan penjelasan hukum

(Musnad) atas yang lain (Musnad ilaih). Susunan inilah yang kemudian disebut jumlah mufîdah atau kalâm karena telah memberikan pemahaman baru tentang suatu hukum akibat dari hubungan kedua kata atau lebih tersebut.

Terdapat dua jenis susunan kalimat sempurna dalam bahasa Arab, yaitu:

• JUMLAHISMIYAHSusunan jumlah ismiyah terdiri atas Mubtada sebagai Musnad ilaih

(subyek/diterangkan) dan khabar Mubtada sebagai Musnad (predikat/menerangkan), seperti pada contoh di atas, kata ممد sebagai Mubtada dan kata الله ,sebagai khabar Mubtada رسول artinya Muhammadadalah utusan Allah.

• JUMLAHfI’LIYAH

Susunan jumlah fi’liyah terdiri atas fi’il sebagai Musnad (predikat/


menerangkan) dan fa’il sebagai Musnad ilaih (pelaku atau subyek/diterangkan), contoh: جاء الق (telah datang kebenaran). Kata جاء sebagai fi’il, dan kata الق sebagai fa’il.

UMDAH dan Fudhlah

Musnad dan Musnad ilaih yang terdiri atas Mubtada-khabar Mubtada pada jumlah ismiyah, dan fi’il-fa’il pada jumlah fi’liyah adalah pokok kalimat (‘umdah), sedangkan selebihnya disebut keterangan (fudhlah), dan kata penghubung (adat).

Ciri menonjol dari ‘umdah adalah dibaca marfû’ (antara lain harkat akhirnya dlammah); ciri menonjol dari kata keterangan (fudhlah) adalah dibaca mansub (antara lain harkat akhir fathah); dan ciri menonjol dari kata penghubung harakat akhirnya tidak pernah berubah (mabnî). Contoh:

مرحصادحال

إن ربك ل

(sesungguhnya Tuhanmu benar-benar mengawasi). QS 89:14

مئذ خشعة وجوه يوح(Banyak muka pada hari itu tunduk terhina). QS 88:2

رحض دك دك حت ال إذا دك

كل

(Jangan (berbuat demikian). Apabila bumi digoncangkan berturut-turut). QS 89:21


FudlahMusnadIlaih

Mubtada•fa'il•subyek•

Musnad

khobar •Mubtadafi'il•predikat•

keterangan •tempatketerangan •waktuobjek•

Adat/Media

kata •sambung sebagai media

تركيب

إسناديمبتدأ - خبر

فعل - فاعل

بياني

عطفي

إضافي

جملة اسمية

جملة فعلية

نعت - منعوت

توكيد

بدل

مضاف - مضاف إليه


Latihan:

1. Temukan beberapa susunan kalimat atau jumlah pada surah Albalad di bawah ini dan sebutkan artinya:

ن الرحيحم بسم الله الرححAku benar-benar bersumpah dengankotaini(Mekah), ل 1 قحسم بهذا الح

أ

ل

dankamu(Muhammad)bertempatdikotaMekahini, ل 2 ۥبهذا الح نت حل

وأ

dan demi bapak dan anaknya. 3

ووالد وما ولدSesungguhnya Kami telah menciptakan manusia berada dalam susah payah.

نسن ف كبد 4 ح

نا ال لقدح خلقحApakah manusia itu menyangka bahwa sekali-kali tiada seorangpun yang berkuasa atasnya?

حد در عليحه أ ن لن يقح

يحسب أ

أ

5Danmengatakan:"Akutelahmenghabiskan harta yang banyak".

دا 6 ل

ت مال لكح هحيقول أ

Apakah dia menyangka bahwa tiada seorangpun yang melihatnya?

حد 7 مح يرهۥ أ ن ل

يحسب أ

أ

Bukankah Kami telah memberikan kepadanya dua buah mata,

8 ۥ عيحنينح

حعل ل لمح ن

أ

lidah dan dua buah bibir. 9 ولسانا وشفتينح

DanKamitelahmenunjukkankepadanya dua jalan, 10 ديحن وهديحنه النجح


Tetapi dia tiada menempuh jalan yang mendaki lagi sukar. عقبة ١١

حتحم ال فل اقح

Tahukah kamu apakah jalan yang mendaki lagi sukar itu? عقبة ١٢


وما أ

(yaitu) melepaskan budak dari perbudakan, فك رقبة ١٣atau memberi makan pada hari kelaparan, غبة ١٤ م ذى مسح عم ف يوح وح إطح

أ

(kepada) anak yatim yang ada hubungan kerabat, ربة ١٥ يتيما ذا مقحatau kepada orang miskin yang sangat fakir. بة ١٦ كينا ذا متح وح مسح

أ

Dandia(tidakpula)termasukorang-orang yang beriman dan saling berpesan untuk bersabar dan saling berpesan untuk berkasih sayang.

ين ءامنواۥ وتواصوحاۥ

ثم كن من المرححة ١٧

ح وتواصوحاۥ بال

بح بالصMereka(orang-orangyangberiman dan saling berpesan itu) adalah golongan kanan.

ميحمنة ١٨ ححب ال صح

ك أ

وۥلئأ

Danorang-orangyangkafirkepada ayat-ayat Kami, mereka itu adalah golongan kiri.

همح باياتنا كفروا ين

والمة ١٩

أ مشح

ححب ال صح

أ

mereka berada dalam neraka yang ditutup rapat ۥۥۥۥۥۥۥۥۥۥ عليحهمح نار مؤحصدة ۥۥۥۥۥۥۥۥۥۥ 20Albalad artinya negeri, tergolong surah Makkiyyah, mengandungpenjelasan bahwa kodrat manusia yang pasti menghadapi berbagai kesulitan sejak ia lahir hingga ke liang lahad. Hakikat dan kenyataan tersebut mengharuskannya selalu siap berjuang dengan sabar dan tabah dalam menghadapi berbagai tantangan. Termasuk perjuangan adalah perjuangan mengangkat taraf hidup orang-orang yang lemah.


2. Temukan beberapa susunan kalimat atau jumlah pada surah Alfajr di bawah ini dan sebutkan artinya:

ن الرحيم بسم الله الرححDemifajar, 1 ر فجح

ح وال

dan malam yang sepuluh, 2 ال عشح

ول

dan yang genap dan yang ganjil, 3 وتحرحع وال فح والش

dan malam bila berlalu. 4 حل إذا يسح وال

Pada yang demikian itu terdapat sumpah (yang dapat diterima) oleh orang-orang yang berakal.

ر حجح ى

ل قسم ذلك ف هلح 5

Apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana Tuhanmu berbuat terhadap kaum 'Aad?

بعاد ربك فعل كيحف تر لمح أ

6(yaitu) penduduk Iram yang mempunyai bangunan-bangunan yang tinggi,

عماد 7 حإرم ذات ال

yang belum pernah dibangun (suatu kota) seperti itu, di negeri-negeri lain,

ل 8 ح

الت لمح يحلقح مثحلها ف ال

dan kaum Tsamud yang memotong batu-batu besar di lembah, ر خح الص جابواۥ ين

ال وثمود واد 9

حبال

dan kaum Fir'aun yang mempunyai pasak-pasak (tentara yang banyak), 10 تاد وح

حن ذى ال وفرحعوح


yang berbuat sewenang-wenang dalam negeri, ل ١١

حين طغوحاۥ ف ال

ال

lalu mereka berbuat banyak kerusakan dalam negeri itu, فساد ١٢

حواۥ فيها ال ث

حك

فأ

karena itu Tuhanmu menimpakan kepada mereka cemeti azab, سوحط ربك عليحهمح فصب

عذاب ١٣ sesungguhnya Tuhanmu benar-benar mengawasi. مرحصاد ١٤

حال

إن ربك ل

Adapun manusia apabila Tuhannya mengujinya lalu dia dimuliakan-Nya dan diberi-Nya kesenangan, maka dia akan berkata: "Tuhanku telah memuliakanku".

ربهۥ ابحتلىه ما إذا نسن ح

ا ال مفأ

رب فيقول مهۥ ونع رمهۥ حك

فأ

رمن ١٥حك

أ

Adapun bila Tuhannya mengujinya lalu membatasi rezekinya maka dia berkata: "Tuhanku menghinakanku".

عليحه فقدر ابحتلىه ما إذا ا موأ

هن ١٦ أ قهۥ فيقول رب رزح

Sekali-kali tidak (demikian), sebenarnya kamu tidak memuliakan anak yatim,

تيم ح

ال رمون تكح

ل بل

كل ١٧

dan kamu tidak saling mengajak memberi makan orang miskin, كين مسح

ح طعام ال ون ع ض ت

ول ١٨

dan kamu memakan harta pusaka dengan cara mencampur baurkan (yang halal dan yang bathil),

ا ١٩ م ل لحك

اث أ كلون الت

حوتأ

dan kamu mencintai harta benda dengan kecintaan yang berlebihan. 20 مال حبا جا

حبون ال

وت


Jangan (berbuat demikian). Apabila bumi digoncangkan berturut-turut, رحض دك دك

حت ال إذا دك

كل ٢١

dan datanglah Tuhanmu; sedang malaikat berbaris-baris. ا ا صف ملك صف

حوال ربك وجاء

٢٢Dan pada hari itu diperlihatkanneraka Jahannam; dan pada hari itu ingatlah manusia, akan tetapi tidak berguna lagi mengingat itu baginya.

مئذ يوح بهنم مئذۥ يوح وجاء رى

حك ال

ل نى

نسن وأ

حر ال يتذك

٢٣Diamengatakan:"Alangkahbaiknyakiranya aku dahulu mengerjakan (amal saleh) untuk hidupku ini".

ليات ت مح قد يليحتن يقول ٢٤

Makapadahariitutiadaseorangpunyang menyiksa seperti siksa-Nya. حد

أ عذابهۥ ب يعذ

مئذ ل فيوح

٢٥dan tiada seorangpun yang mengikat seperti ikatan-Nya. حد ٢٦

يوثق وثاقهۥ أ

ول

Hai jiwa yang tenang. مئنة ٢٧ مطححس ال تها النفح ي

يأ

Kembalilah kepada Tuhanmu dengan hati yang puas lagi diridhai-Nya.

رحضية ك راضية م رب ارحجع إل

٢٨Maka masuklah ke dalam jama'ahhamba-hamba-Ku, فادحخل ف عبدى ٢٩masuklah ke dalam surga-Ku. 30 وادحخل جنت


Alfajrartinyafajar,tergolongsurahMakkiyyah,mengandungperingatankepadaorang-orangmusyrikMekkahdanmasyarakatmanapunyangberbuat durhaka, bahwa nasib mereka sama dengan pendahulunya yaitu kaum Tsamud, kaum ‘Ad, dan Fir’aun yang telah dibinasakan Allah Swt. Kenikmatan hidup atau ujian bukan merupakan tanda kehormatan atau kehinaan seseorang. Kehormatan adalah manakala bersabar dalam menghadapi ujian dan bersedia berbagi dengan mereka yang lemah. Inilah orang yang berjiwa muthmainnah yang kelak akan mendapatkan surga Allah Swt.


Jam Ketujuh:MENGENAL SUSUNAN

JUMLAH ISMIYAH

Tarkîbataususunankalimatyangdiawalidenganisimdisebutjumlah ismiyah, susunannya terdiri atas Mubtada (subyek) dan khabar

Mubtada (predikat), contoh :

ميحمنةححب ال صح

ك أ

وۥلئأ

Mereka (orang-orang yang beriman dan saling berpesan itu) adalah golongan kanan. (QS 90:18)

Lafaz كوۥلئ

ميحمنة sebagai Mubtada dan lafaz (mereka itu) أ

ححب ال صح

أ

(adalah golongan kanan) sebagai khabar Mubtada.

khobar mufrod khobar jumlahkata tunggal•mudhaf-•mudhaf ilaih

jumlah •ismiyahjumlah fi'liyah•

khobar syibh jumlahjar majrur•dharf (keterangan)•

Beberapa ketentuan mengenai Mubtada dan khabar Mubtada, antara lain:

1. Mubtada dan khabar Mubtada selalu dibaca marfu’ (cirinya antara lain huruf akhirnya dibaca dlammah), contoh:

7


منوحان أ الله ول اليح

(Allah adalah kekasih orang-orang beriman). QS 2:257

2. Mubtada selalu berada di depan, khabar di belakangnya, kecuali dalam keadaan tertentu.

3. Mubtada dapat berupa isim sharîh (jelas) seperti pada contoh di atas atau isim mu’awwal (fi’il tapi diberi huruf أن) seperti:

لكمح موحا خيح نح تصوحوأ

(Puasa adalah lebih baik bagi kalian). QS 2:184

4. Khabar dapat berupa kata tunggal (khabar mufrad) dan dapat pula berupa susunan kata (khabar jumlah), contoh:

ن شيحئا هاتكمح ل تعحلموح من أ رجكمح منح بطوح خح

والله أ

Kata والله sebagai Mubtada, khabar-nya adalah susunan kata رجكمح خح أ

yang terdiri atas fi’il (kata kerja), fa’il (pelaku, subyek), dan maf ’ûl (objek). QS 16:78

5. Selain itu khabar Mubtada juga sering dijumpai berupa jar majrûr (isim yang didahului huruf jar) atau dharf (keterangan), ini disebut khabar syibh jumlah (mirip jumlah), seperti:

عبحد في حعبحد ما كن ال

حن ال والله في عوح عالمينح

حد لله رب ال مح

حال

خيحهن أ عوح

(Allah selalu menolong hamba selagi hamba tersebut menolong saudaranya). Al-Hadis


Khabar Mubtada berupa jâr-majrûr atau dharf sering kali didahulukan dari Mubtada nya (khabar muqaddam-Mubtada muakhhar), seperti:

جارية فيحها عينح(di dalamnya terdapat sumber mata air yang mengalir). QS 88:12

رحضماوات وال لله ما في الس

(dan bagi Allah semata apa yang ada di langit dan di bumi). QS 61:11

Latihan:

1. Temukan susunan jumlah ismiyah dari surah Alghâsyiyah di bawah ini serta sebutkan artinya:

ن الرحيم بسم الله الرححSudah datangkah kepadamu berita (tentang) hari pembalasan? 1 غشية

حتىك حديث ال

هلح أ

Banyak muka pada hari itu tunduk terhina, 2 مئذ خشعة وجوه يوحbekerja keras lagi kepayahan, 3 عملة ناصبةmemasuki api yang sangat panas (neraka), 4 ل نارا حامية تصحdiberi minum (dengan air) dari sumber yang sangat panas. 5 ءانية

ق منح عينح تسحMerekatiadamemperolehmakanan selain dari pohon yang berduri,

يع 6 من ض

ليحس لهمح طعام إلyang tidak menggemukkan dan tidak pula menghilangkan lapar. 7 يغحن من جوع

من ول يسح

ل

Banyak muka pada hari itu berseri-seri, 8 مئذ ناعمة وجوه يوح


merasa senang karena usahanya, 9 يها راضية لسعحdalam surga yang tinggi, 10 ف جنة علةtidak kamu dengar di dalamnya perkataan yang tidak berguna. مع فيها لغية ١١ تسح

ل

Didalamnyaadamataairyang mengalir. جارية ١٢ فيها عينحDidalamnyaada takhta-takhta yang ditinggikan, فوعة ١٣ رح ر م فيها سdan gelas-gelas yang terletak (di dekatnya), وحضوعة ١٤ واب م

حك

وأ

dan bantal-bantal sandaran yang tersusun, فوفة ١٥ ونمارق مصحdan permadani-permadani yang terhampar. وزراب مبحثوثة ١٦Makaapakahmerekatidakmemperhatikan unta bagaimana dia diciptakan,

كيحف بل ح

ال

إل ينظرون فل أ

خلقتح ١٧ Dangunung-gunungbagaimanaia ditegakkan? بال كيحف نصبتح ١٩

ح الج

وإل

Danbumibagaimanaia dihamparkan? 20 رحض كيحف سطحتح

ح ال

وإل

Makaberilahperingatan, karena sesungguhnya kamu hanyalah orang yang memberi peringatan.

ر ٢١ نت مذكما أ رح إن

فذكKamu bukanlah orang yang berkuasa atas mereka, ت عليحهم بمصيحطر ٢٢ سح لtetapi orang yang berpaling dan kafir, وكفر ٢٣ من تول

إل

maka Allah akan mengazabnya dengan azab yang besar. ب ٢٤

حك

حعذاب ال

حبه الله ال فيعذ

Sesungguhnya kepada Kami-lah kembali mereka, حنا إيابهمح ٢٥

إل

إن


kemudian sesungguhnya kewajiban Kami-lah menghisab mereka.

ثم إن عليحنا حسابهم ٢٦

Alfajrartinyafajar,tergolongsurahMakkiyyah,mengandungperingatankepadaorang-orangmusyrikMekkahdanmasyarakatmanapunyangberbuat durhaka, bahwa nasib mereka sama dengan pendahulunya yaitu kaum Tsamud, kaum ‘Ad, dan Fir’aun yang telah dibinasakan Allah Swt. Kenikmatan hidup atau ujian bukan merupakan tanda kehormatan atau kehinaan seseorang. Kehormatan adalah manakala bersabar dalam menghadapi ujian dan bersedia berbagi dengan mereka yang lemah. Inilah orang yang berjiwa muthmainnah yang kelak akan mendapatkan surga Allah Swt.


Jam Kedelapan:MENGENAL SUSUNAN

Jumlah fi’liyah

Susunan jumlah fi’liyah terdiri atas kata kerja (fi’il), pelaku (fâ’il), dan bila dibutuhkan terdapat objek (maf ’ûl). Contoh:Contoh:

فسادحوحا فيحها ال ث

حك

فأ

(Lalu mereka banyak membuat kerusakan di dalamnya). QS 89:12

غاشيةحتىك حديحث ال

هلح أ

(apakah sampai kepadamu berita hari kiyamat?) QS 88:1

ل نارا حامية تصح (ia memasuki api yang sangat panas) QS 88:4

fi'il فعل fa'il فاعل Kata kerja• Pelaku•

Mafulbihمفعول به Objek•

Berikut beberapa ketentuan mengenai susunan jumlah fi’liyah ini, antara lain:

1. Fâ’il selalu dibaca marfû’ (salah satu cirinya huruf akhir dibaca dhammah)

8


2. Fâ’il selalu berada di belakang fi’ilnya

3. Posisi fâ’il digantikan oleh maf ’ûl manakala fi’ilnya mabni majhûl (kata kerja pasif ) sebagaimana dijelaskan pada pertemuan ketiga.

4. Fâ’ildapatberbentukisimdhâhirdandapatpulaberupaisimdlamîr(kata ganti). Pembaca perlu mencermati fâ’il yang berupa kata ganti, karena jenisnya sangat beragam sesuai dengan jenis kata gantinya sebagaimana telah dijelaskan pada pertemuan ke empat.

Ragam Maf’ûl (objek/keterangan)

Maf ’ûl atau objek yang jatuh setelah kata kerja (fi’il) sebagaimana disebutkan di atas adalah termasuk fudhlah yang selalu dibaca mansûb (salah satu cirinya dibaca fathah). Terdapat ragam keterangan yang posisinya sama dengan maf ’ûl (objek) yaitu dibaca mansûb yang perlu pembaca pahami ketika menemui susunan kalimat yang kompleks, antara lain:

1. Maf ’ûl bih (objek)

Maf ’ûl bih (objek) selalu dijumpai pada susunan kalimat yang mengandung fi’il muta’addî (membutuhkan objek), contoh:

عح حك ال

م رب سبح اسح(sucikanlah nama Tuhanmu yang Maha Tingi) QS 87:1

نحيا يوة الدحثرون ال بلح تؤح

(tetapi kamu (orang-orang kafir) memilih kehidupan duniawi) QS 87:16

ع مرححرج ال خح

ى أ

وال

(dan yang menumbuhkan rumput-rumputan), QS 87:4


2. Maf ’ûl mutlak

Terdapat beberapa isim yang jatuh setelah fi’il dibaca mansub tetapi bukan sebagai maf ’ûl bih (objek) melainkan keterangan. Ini dapat berupa keterangan sebagai penguat, seperti:

مال حبا جاحبون ال

وت

(dan kamu mencintai harta benda dengan kecintaan yang berlebihan) QS 89:20

رحض دك دك حت ال إذا دك

كل

(jangan (berbuat demikian), apabila bumi digoncangkan berturut-turut). QS 89:21

3. Maf ’ûl liajlih, berupa keterangan tentang motiv perbuatan, seperti:

لق ۥۥۥۥۥۥۥۥ ۥۥۥ ية إمح دكمح خشح

وحلتلوا أ تقح

ۥۥۥۥ ول

(Dan janganlah kamu membunuh anak-anakmu karena takut kemiskinan). QS 17:31

4. Dharf zamân atau dharf makân, berupa keterangan waktu atau tempat, seperti:

نسائكمح

ث إلف يام الر حلة الص أحل لكمح ل

(Dihalalkan bagimu melakukan hubungan suami istri di malam puasa). QS 2:187

5. Hâl (keadaan)

Berupa isim yang menjelaskan keadaan pelaku, objek, atau kedua-duanya, seperti:

ا ونذيرا ناك شاهدا ومبشحرحسل

ها النب إنا أ ي

أ


(Hai Nabi, Sesungguhnya Kami mengutusmu untuk Jadi saksi, dan pembawa kabar gembira dan pemberi peringatan). QS 33:45

6. Tamyîz (penjelas)

Berupa isim yang berfungsi sebagai penjelas kata yang berlum jelas, seperti:

مه سبحعين رجل ۥۥۥۥۥۥۥۥۥ ۥۥۥۥۥۥ تار موس قوح واخح (Dan Musa memilih tujuh puluh orang dari kaumnya untuk (memohonkan taubat kepada Kami) QS 7:155

Latihan:

1. Temukan susunan jumlah fi’liyah dari surah Ala’la di bawah ini dan sebutkan artinya:

ن الرحيم بسم الله الرححSucikanlah nama Tuhanmu Yang MahaTingi, 1 عح

حك ال

م رب سبح اسحyang menciptakan, dan menyempurnakan (penciptaan-Nya),

ى خلق فسوى 2

ال

dan yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk,

ر فهدى 3 ى قد

وال

dan yang menumbuhkan rumput-rumputan, 4 ع مرح

حرج ال خح

ى أ

وال

lalu dijadikan-Nya rumput-rumput itu kering kehitam-hitaman. 5 وى حح

فجعلهۥ غثاء أ


Kami akan membacakan (Al Quran)kepadamu(Muhammad)maka kamu tidak akan lupa,

رئك فل تنس 6 سنقح

kecuali kalau Allah menghendaki. SesungguhnyaDiamengetahuiyang terang dan yang tersembunyi.

ر هحح ما شاء الله ۥ إنهۥ يعحلم الج

إل

وما يحف 7 dan Kami akan memberi kamu taufik ke jalan yang mudah, 8 ى يسح

حك لل ونيس

oleh sebab itu berikanlah peringatan karena peringatan itu bermanfaat,

رى 9 حك رح إن نفعت ال فذك

orang yang takut (kepada Allah) akan mendapat pelajaran, 10 ر من يحش ك سيذdan orang-orang yang celaka (kafir) akan menjauhinya. ق ١١ شح

حويتجنبها ال

(Yaitu) orang yang akan memasuki api yang besar (neraka). ى ١٢ كبح

حل النار ال ى يصح

ال

Kemudian dia tidak akan mati di dalamnya dan tidak (pula) hidup. يحي ١٣

يموت فيها ول

ثم ل

Sesungguhnya beruntunglah orang yang membersihkan diri (dengan beriman),

١٤

فحلح من تزكقدح أ

dan dia ingat nama Tuhannya, lalu dia sembahyang. ١٥ هۥ فصل

م رب وذكر اسحTetapi kamu (orang-orang kafir) memilih kehidupan duniawi. نحيا ١٦ يوة الد

حثرون ال بلح تؤح

Sedang kehidupan akhirat adalah lebih baik dan lebih kekal. بحق ١٧

وأ خرة خيح

حولل

Sesungguhnya ini benar-benar terdapat dalam kitab-kitab yang dahulu,

ول حال حف الص لف هذا إن

١٨


(yaitu) Kitab-kitab Ibrahim dan Musa صحف إبحرهيم وموس ١٩ Alfajrartinyafajar,tergolongsurahMakkiyyah,mengandungperingatankepadaorang-orangmusyrikMekkahdanmasyarakatmanapunyangberbuat durhaka, bahwa nasib mereka sama dengan pendahulunya yaitu kaum Tsamud, kaum ‘Ad, dan Fir’aun yang telah dibinasakan Allah Swt. Kenikmatan hidup atau ujian bukan merupakan tanda kehormatan atau kehinaan seseorang. Kehormatan adalah manakala bersabar dalam menghadapi ujian dan bersedia berbagi dengan mereka yang lemah. Inilah orang yang berjiwa muthmainnah yang kelak akan mendapatkan surga Allah Swt.


Jam Kesembilan:MENGENAL MU’RAB DAN

MABNI

Kedudukan sebuah kalimah dalam jumlah dapat berpengaruh terhadap keadaan akhir kalimah tersebut, inilah yang disebut dengan I’râb.

Kalimah yang bisa terpengaruh (berubah) disebut dengan mu’rab, yang tidak bisa terpengaruh (tetap) disebut mabnî.

1. Pada dasarnya semua kalimah isim bersifat mu’rab, kecuali isim tertentu,meliputi isim dlamîr (kata ganti), isim istifhâm, dan isimmaushûl (sudah dijelaskan di atas).

2. Sedangkan kalimah fi’il pada dasarnya mabni, kecuali fi’il mudlâri.

3. Adapun kalimah huruf semuanya adalah mabni.

JENIS-JENIS MU’RAB

1. Marfû’ (dlammah)

Isim yang kedudukannya sebagai ‘umdah (pokok kalimat) selalu dibaca marfû’, dengan ciri huruf akhir:

• dibacadlammah ketika berupa isim mufrad atau jama’ taksîr, contoh:

جارية فيحها عينح (di dalamnya terdapat mata air yang mengalir) QS 88:12

9


فوحعة ر مرح فيحها س (di dalamnya terdapat dipan-dipan yang tinggi) QS 88:13

• menggunakanhuruf alif ketika berupa musannâ, contoh:

حريان فيحهما عيحنان ت (di dalamnya terdapat dua mata air yang mengalir) QS 55:50

نهما جنتان ومنح دوح (di bawahnya terdapat dua taman surga) QS 55:62

• menggunakanhuruf wau ketika berupa jamak mudzakkar sâlim atau asmâul khamsah, contoh:

وة ن إخح منوح ما المؤح إن(sesungguhnya orang-orang mukmin adalah saudara) QS 49:10

ن بوح مقرحولئك ال

ن أ ابقوح ن الس ابقوح والس

(dan orang-orang yang mendahului mereka itulah orang-orang yang mendahului, mreka itulah orang-orang yang didekatkan kepada Allah) QS 56:10-11

وح حظ عظيحم إنه ل (Sesungguhnya Dia, baginya bagian yang sangat besar). QS 28:79

• fi’il mudhâri juga dibaca marfû’ ketika tidak ada âmil (faktor) yang membuatnya dibaca mansub atau majzum, dengan ciri dibaca dlammah, atau menggunakan huruf nun, contoh:


دا ت مال ل لكح هحل أ يقوح

(dia mengatakan “aku telah menyia-nyaiakan hartaku yang banyak). QS 90:6

ن بها يحد يبحطشوحمح لهمح أ

ن بها أ شوح رحجل يمح

لهمح أ

أ

(adakah bagi mereka kaki yang bisa digunakan untuk berjalan atau tangan yang bisa digunakan untuk memukul). QS 7:195

2. Mansûb (fathah)

Isim yang kedudukannya sebagai fudhlah atau diawali dengan huruf tertentu seperti

dan إنن:selalu dibaca mansub, dengan ciri huruf akhir أ

• Dibacafathahketikaberupaisimmufradataujama’taksîr,contoh:

ت مال لدا لكح هحل أ يقوح

(dia mengatakan “aku telah menyia-nyaiakan hartaku yang banyak). QS 90:6

بارها خحث أ د يومئذ ت

(pada hari ini ia menceritakan tentang berita-beritanya). QS 99:4

• Dibacakasrahketikaberupajama’muannassâlim,contoh:

منحكن ا خيح زحواجا أ

يبحدل نح

أ طلقكن إنح ربه ۥۥۥۥۥۥعس

ثيبات سائات عبدات تائبات قانتات منات مؤح لمات مسحبحكاراۥۥ

وأ


(jika Nabi menceraikan kamu, boleh Jadi Tuhannya akan memberi ganti kepadanya dengan isteri yang lebih baik daripada kamu, yang patuh, yang beriman, yang taat, yang bertaubat, yang mengerjakan ibadat, yang berpuasa, yang janda dan yang perawan). QS 66:5

• Menggunakanhuruf alif ketika berupa asmâul khamsah, contoh:

ربة يتيحما ذا مقح (kepada) anak yatim yang ada hubungan kerabat. QS 90:15

بة كيحنا ذا متح وح مسحأ

(atau kepada orang miskin yang sangat fakir). QS 90:16

• Menggunakan huruf ya ketika berupa isim musannâ atau jama’ mudzakkar sâlim, contoh:

داننتينح

حوجن الج

(Dan buah-buahan di kedua syurga itu dapat (dipetik) dari dekat) QS 55:54

ع رفحرف خضح متكئينح

(mereka bertelekan pada bantal-bantal yang hijau) QS 55:76

• Fi’il mudlâri dibaca mansûb ketika didahului oleh âmil (faktor) yang membuatnya mansûb, dengan ciri dibaca fathah, atau membuang huruf nûn, contoh:

ينة تيهم الحححت تأ

(sebelum datang kepada mereka bukti yang nyata). QS 98:1


ر نح لنح يوحإنه ظن أ

(Sesungguhnya Dia menyangka bahwa Dia sekali-kali tidak akan kembali [kepada Tuhannya]) QS 84:14

نح يضيفوحهمابوحا أ

فأ

(tetapi penduduk negeri itu tidak mau menjamu mereka) QS 18:77

هما رجا كنح تخح هما ويسح شدنح يبحلغا أ

راد ربك أ

فأ

(Maka Tuhanmu menghendaki agar supaya mereka sampai kepada kedewasaannya dan mengeluarkan simpanannya itu) QS 18:82

3. Majrûr (kasrah)

Isim yang menjadi mudlâf ilaih atau diawali dengan huruf jar dibaca majrûr, dengan ciri huruf akhir:

• Dibacakasrahketikaberupaisimmufrâdataujama’taksîr

ل الآمينح , وهذا الح ن, وطوحرسيحنينح يحتوح والزوالتينح

(Demi (buah) Tin dan (buah) Zaitun, dan demi bukit Sinai, dan demi kota (Mekah) ini yang aman). QS 95:1-3

ئدةلع ع الفح التح تط

(yang (membakar) sampai ke hati). 104:7

• Dibacafathah ketika berupa isim ghairu munsharif, contoh:

قرأنحيح أنحزل فيحه ال

ر رمضان ال شهح

(Beberapa hari yang ditentukan itu ialah) bulan Ramadhan, bulan yang


di dalamnya diturunkan (permulaan) Al Quran. QS 2:185

• Menggunakanhuruf ya ketika berupa asmâul khamsah, isim musannâ, atau jama’ mudzakkar sâlim, contoh:

ر يح حجح هلح فيح ذالك قسم ل (Pada yang demikian itu terdapat sumpah (yang dapat diterima) oleh orang-orang yang berakal). QS 89:5

ديحن ناه النجح وهديح (Dan Kami telah menunjukkan kepadanya dua jalan). QS 90:10

بينحمكذ

حمئذ لل ويحل يوح

(Kecelakaan pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan). QS 77:40

4. Majzûm (sukun)

Fi’il mudhâri yang didahului oleh âmil (faktor) yang menyebabkan majzûm selalu dibaca majzûm, dengan ciri huruf akhir:

• Dibacasukun, contoh:

حد كفوا أ

ح ولمح يكنح ل

لد لمح يلح ولمح يوح

(Dia tiada beranak dan tidak pula diperanakkan, dan tidak ada seorangpun yang setara dengan Dia). QS 112:3-4

وىك يتيحما فأ دح ألمح ي

(Bukankah Dia mendapatimu sebagai seorang yatim, lalu Dia melindungimu). QS 93:6


ائل فل تنحهرح ا الس م, وأ هرح تيحم فل تقح

حا ال م

فأ

(Sebab itu, terhadap anak yatim janganlah kamu berlaku sewenang-wenang Dan terhadap orang yang minta-minta, janganlah kamu menghardiknya). QS 93:8-9

• Membuang huruf nûn, ketika berupa fi’il mudhâri yang termasuk af ’âlul khamsah (mengandung huruf alif sebagai kata ganti dua orang, huruf wau sebagai kata ganti orang banyak, atau huruf ya kata ganti orang kedua perempuan), dan membuang huruf illat ketika berupa fi’il mudlori yang diakhiri huruf illat tersebut (alif, ya, atau wau). Contoh:

وحا ع ما فعلوحا ولمح يص (dan mereka tidak meneruskan perbuatan kejinya itu, sedang mereka mengetahui). QS 3:135

سارى تفادوحهمحتوحكمح أ

حوإنح يأ

(tetapi jika mereka datang kepadamu sebagai tawanan, kamu tebus mereka) QS 2:85

المجزومة المجرورة المنصوبة المرفوعة الكلمة

- بالكسة بالفتحة بالضمة السم الفرد

- بالكسة بالفتحة بالضمة جع التكسي

- بالكسة بالكسة بالضمة جع الؤنثالسالم


بالسكون - بالفتحة بالضمة الفعل الضارع

بالاء - بالاء باللف السم الثن

بالاء - بالاء بالواو جع الذكرالسالم

بالاء - باللف بالواو السماء المسة

بذف النون - بذفالنون بثبوت النون الفعال المسة

- بالفتحة بالفتحة بالضمة السم غيالنصف


بذف حرف العلةفعل الضارع العتل الخر

ع السكون

الكلمة

بذف النون

ع الكس

بذف النون

بالنون

بالنون

بالواو

بالسكون

ع الفتح

بالاء

بالفتحة

م ع الض

باللف

بالفتحة

بالضمة

بالاء

بالكسة

اسم الثن

اسم الثن

اسم الثن

مجزومأفعال المسة

مرفوع

مبحنية

منصوب

مجرور

اسم الفرد

جع التكسي

جع الذكر السالم

فعل الضارع

أفعال المسة

اسم الفرد

فعل الضارع

اسم غي النصف

اسم الثن


جع التكسي




اسم الفرد

ربة معح


التوابع

الكلمة

فعل المر

التوابع

الضاف إلهالفعول به

الفعول الطلق

الفعول لجله

الفعول فيه/ ظرف

الفعل الاضي

التوابع

الرف

فعل الضارع

فعل الضارع

فعل الضارع

لة فضح

دة عمح

الفاعل

مبتدأ-خب

الال

فاعل

التمييز

فوحعةنائب الفاعل مرح

مة مجحزوح

مبحنية

مجحروحرة

بة منحصوح

اسم بعد حرف الجر

ربة معح


LATIHAN

Temukan ragam i’rab pada doa dan bacaan salat di bawah ini serta sebutkan artinya:

DO’A DAN BACAAN SHALAT

DOA LAFADH & TERJEMAH

IFT

ITA

H

رحض حنيحفا موات وال يح فطر الس

ه لل ت وجح هح إن وج

ونسكح صلت إن . كينح المشح من نا

أ وما لما مسح

وبذلك

يحك ل ومحياي وممات لل رب العالمينح ل شلمين نا من المسح

مرحت وأ

أ

Sesungguhnya aku menghadap-kan mukaku kepada Dzat yang menciptakan langit dan bumi dengan keadaan lurus dan berserah diri, dan bukannya aku termasuk dalam golongan musyrik. Sesungguhnya sem-bahyangku, ibadatku, hidupku dan matiku hanya untuk Allah semesta alam. Tiada sekutu bagi-Nya, karena itu aku rela diperintah dan aku ini adalah golongan orang Islam.

RU

KU ده عظيحم وبمح

حسبححان رب ال

Maha Suci Tuhan Yang Maha Agung lagi Maha Terpuji

I’T

IDA

L

ئ حماء ومل د ملئ الس مح

حده: ربنا لك ال سمع الله لمنح ح

د ء بعح رض وملئ ما شئحت منح شحال

Allah mendengar akan sesiapa yang memuji-Nya: Hai Tuhan kami, bagimu segala pujian yang memenuhi langit dan memenuhi bumi serta memenuhi segala sesuautu yang Engkau kehendaki sesudahnya


SUJU

D ده وبمح عحل

حسبححان رب ا

MahaSuciTuhanYangMahaTinggilagiMahaTerpuji

DU

DU

K A

NTA

RA

D

UA

SU

JUD

وارحزقحنح نح بح واجح نح فعح وارح وارحححنح ل فرح اغح رب

ح ف عن دنح وعفنح واعح واهحYa Allah ! ampunilah dosaku, belas kasihanilah aku, dan angkatlah darjatku dan cukuplah segala kekuranganku dan berilah rezeki kepadaku, dan berilah aku petunjuk dan sejahterakanlah aku dan berilah keampunan padaku.

TAH

IYYA

T

لم الس ، يباتلله الط لوات الص مباركت حال التحيات

لم عليحنا وع ته السة الله وبرك ها النب ورحح ي

عليحك أ

ن هد أ شح

الله وأ

إل

نح ل إل

هد أ شح

. أ الينح عباد الله الص

د د وع آل مم ل الله. اللهم صل ع مم دا رسوح مم إبحراهيحم وع آل إبحراهيحم وباركح ع

كما صلبحت ع إبحراهيحم وع آل

ت عحد كما بارك د وع آل مم مم

عوحذبك ح أ لهم إن

حيحد. ال يحد مج إنك ح عالمينح

حإبحراهيحم فيح ال

يا ومنح فتحنة المححمنح عذاب جهنم ومنح عذاب القبح

ال والممات ومنح ش فتحنة المسيحح الدجAllah, salam, rahmat, dan berkahNya kupanjatkan kepadamu wahai Nabi (Muhammad). Salam keselamatan semoga tetap untuk kami seluruh hamba yang shaleh-shaleh. Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan melainkan Allah. Dan aku bersaksi bahwa Nabi Muhammad adalah utusan Allah. Ya Allah! Limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad. “ Sebagimana pernah Engkau beri rahmat kepada Nabi Ibrahim dan keluarganya. Dan limpahilah berkah atas Nabi Muhammad beserta para


keluarganya. Sebagaimana Engkau memberi berkah kepada Nabi Ibrahim dan keluarganya. “ Diseluruh alam semesta Engkaulah yang terpuji, dan Maha Mulia.” Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari siksa jahanam dan siksa kubur serta dari fitnah kehidupan dan kematian dan dari kejahatan fitnahnya dajal.

DOA & DzIKIR SEHARI-HARI

Doa Setelah Shalat•

. ححدا يوافح نعمه عالمينححد لله رب ال مح

حن الرحيحم ال بسم الله الرحح

ر كما ينحبغح لجلل كح د ولك الش مححويكافئ مزيحده. ياربنالك ال

طانك. حهك وعظيحم سل وجح

Setelah Salat Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih Lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah Tuhan Semesta Alam. Pujian yang sebanding dengan nikmat-nikmatNya dan menjamin tambahannya. Wahai Tuhan kami, bagi-Mu-lah segala puji, dan bagi-Mu-lah segalah syukur, sebagaimana layak bagi keluhuran zat-Mu dan keagungan kekuasaan-Mu.

صلة د. مم سيدنا آل د وع مم سيدنا ع وسلمح صل اللهم يحع ج ابها

لن ضح وتقح لآفات.

حوا وال لهح

حا يحع ج منح تنحجيحنابها

عنحدك فعنابها وترح يئات. الس يحع ج منح بها رنا اجات.وتطهحال

ات ف يححيحع ال غيات منح ج

حرجات. وتبلغنا بها اقحص ال الد اعح

وياقاض عوات يحب الد قريحب مج انه سميحع ممات حال د وبعح ياة

حال

اجاتحال

Wahai Allah, limpahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada penghulu kami, Nabi Muhammad dan keluarganya, yaitu rahmat yang dapat menyelamatkan kami dari segala ketakutan dan penyakit, yang dapat memenuhi segala


kebutuhan kami, yang dapat mensucikan diri kami dari segala keburukan, yang dapat mengangkat derajat kami ke derajat tertinggi di sisi-Mu, dan dapat menyampaikan kami kepada tujuan maksimal dari segala kebaikan, baik semasa hidup maupun sesudah mati. Sesunggunya Dia (Allah) Maha Mendengar, Maha Dekat, lagi Maha Memperkenankan segala doa dan permohonan. Wahai Dzat yang Maha Memenuhi segala kebutuhan Hamba-Nya.

ف وعفية لآخرة حوا نحيا والد يحن الد ف سلمة ئلك نسح انا اللهم

بة ق وتوح زح م وبركة ف الرحعل

حدن وزيادة ف ال ة ف الح سد وصح

حالج

نح هو اللهم موحت. حال د بعح فرة موحت ومغح

حال ة عنحد موحت ورحح

حال قبحل

سابحو عنحد ال عفح

حموحت والنجاة من النار وال

حعليحنا فح سكرات ال

Wahai Allah! Sesungguhnya kami memohon kepadaMu, kesejahteraan dalam agama, dunia dan akhirat, keafiatan jasad, kesehatan badan, tambahan ilmu, keberkahan rezeki, taubat sebelum datang maut, rahmat pada saat datang maut, dan ampunan setelah datang maut. Wahai Allah! permudahkanlah kami dalam menghadapi sakaratul maut, (Berilah kami) keselamatan dari api neraka, dan ampunan pada saat dilaksanakan hisab

وعذاب هرم حوال ل خح والح كسل

حوال ز عجح

حال من نعوحذبك انا اللهم

قبح

حال

Wahai Allah! Sesungguhnya kami berlindung kepadaMu dari sifat lemah, malas, kikir, pikun dan dari azab kubur

س ب ليحشع ومنح نفححم لينحفع ومنح قل

حاللهم انا نعوحذبك منح عل

تجاب لها وة ليسح بع ومنح دعح لتشحWahai Allah! Sesungguhnya kami berlindung kepadaMu dari ilmu yang tidak bermanfaat, dari hati yang tidak khusyu', dari jiwa yang tidak kenal puas,


dan dari doa yanag tak terkabul.

حق

نا ولمعلميحنا ولمنح ل نا ولمشاي يح بنا ولوالد ا ذنوح

لن فرح ربنا اغح عينح اجح لمينح مسح

ححنا ولكفة ال

سن ال عليحنا ولمنح احب واحح

Wahai Tuhan Kami, ampunilah dosa-dosa kami, dosa-dosa orang tua kami, para sesepuh kami, para guru kami, orang-orang yang mempunyai hak atas kami, orang-orang yang cinta dan berbuat baik kepada kami, dan seluruh umat islam

انحت انك عليحنا وتبح عليحم حال ميحع الس انحت انك منا تقبلح ربنا

اب الرحيحم التو Wahai Tuhan kami, perkenankanlah (permohonan) dari kami, sesungguhnya Engkau Maha Mendengar Lagi Maha Mengetahui. Dan terimalah taubat kami, sesungguhnya Engkau Maha Menerima Taubat lagi Maha Penyayang

خرة حسنة وقنا عذاب النارل

حنحيا حسنة وف ا تنا ف الد

ربنا أ

Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan hidup di dunia dan kebaikan hidup di akhirat, dan jagalah kami dari siksa api neraka

دل رب مححبه وسلم وال د وع آل وصحح وصل الله ع سيدنا مم

عالمينححال

Semoga Allah memberikan rahmat dan kesejahteraan kepada penghulu kami, Nabi Muhammad, keluarga dan sahabatnya dan segala puji bagi Allah, Tuhan Semesta Alam


Dzikir Setelah Shalat•

رامحك

حلل وال

حت يا ذا الج

حلم تبارك لم ومنحك الس نحت الس

اللهم أ

Dzikir Setelah Salat Ya Allah, Engkau Mahasejahtera, dan dari-Mu kesejahteraan. Mahaberkah Engkau, wahai Rabb pemilik keagungan dan kemuliaan

والله ول التوفيق


LAMPIRAN:

DAFTAR KATA YANG BANYAK TERULANG DALAM AL-QURAN

BerdasarkanhasilpenelitianyangtelahdilakukanolehDr.Abdal-Azeez

Abd al-Raheem dalam 80% of Quranic Words, mengungkapkan

bahwa kata-kata yang telah disebutkan pada tabel di bawah ini terulang

sebanyak 32.263 kata, mencapai 41.5 % dari keseluruhan kata dalam

Alquran yaitu 77.800 kata. Kata-kata tersebut sebagian besar telah

dipelajari pada materi Bilqlam dari pertemuan pertama sampai dengan

pertemuan kelima. Ringkasan dari kata-kata tersebut tertuang pada tabel

sebagai berikut:

No KATA/HURUF ARTI KATEGORI JENIS

1 واو dan huruf Athaf

2 فاء lalu, maka huruf Athaf

3 وحأ atau huruf Athaf

4 ثم kemudian huruf Athaf

5 لكنح tapi huruf Athaf

6 ل tidak, bukan huruf Nafi


7 ما tidak, yang, apa huruf, isim nafi, maushul, istifham

8 لمح belum, tidak huruf Nafi

9 لنح tidak akan Huruf Nafi

10 إن sesungguhnya Huruf Taukid

11 نأ sesungguhnya Huruf Taukid

12 هلح apakah Huruf Istifham

13 همزة apakah Huruf Istifham

14 نعمح ya Huruf Jawab

15 بل ya Huruf Jawab

16 يا wahai Huruf Nida

17 ها يا أي wahai Huruf Nida

18 منح dari Huruf Jar

19 إل ke Huruf Jar

20 عنح dari Huruf Jar

21 ع atas Huruf Jar

22 في di dalam Huruf Jar

23 باء dengan Huruf Jar

24 كف seperti Huruf Jar


25 لم bagi Huruf Jar

26 واو, باء, تاء للقسم

demi Huruf Qasam

27 إذح ketika isimZharf

(keterangan waktu)

28 إذا apabila huruf Syart

29 لآأ ingatlah Huruf Tanbih

30 إل kecuali huruf Istisna

31 ماأ adapun huruf Tanbih

32 ا إم ada Huruf Syart

33 نحأ hendaklah huruf Mashdariyah

34 إنح Jika huruf Syart

35 بلح Tetapi huruf Athaf

36 حت sampai huruf Athaf

37 قدح sesungguhnya Huruf Taukid

38 كل jangan begitu Huruf Jawab

39 لوح Jika huruf Syart

40 هو/ ه Dia Isim Dhamir


41 / ها ه Dia Isim Dhamir

42 هما Mereka Isim Dhamir

43 همح Mereka Isim Dhamir

44 هن Mereka Isim Dhamir

45 نحت/ ك / كأ Kamu Isim Dhamir

46 أنحتما/ كما Kalian Isim Dhamir

47 / كمح أنحتمح Kalian Isim Dhamir

48 / كن أنحت Kalian Isim Dhamir

49 أنا/ ي Saya Isim Dhamir

50 حن/ نا ن Kami Isim Dhamir

51 يح

ال Yang Isim Maushul

52 يحن


53 التح Yang Isim Maushul

54 تح


55 منح Yang, siapa Isim Maushul, istifham

56 هذا Ini Isim Isyarah

57 هذه Ini Isim Isyarah

58 ذالك Itu Isim Isyarah


59 كحتل Itu Isim Isyarah

60 أولئك Mereka itu Isim Isyarah

61 هنا/ هنالك Di sini/ di sana Isim Isyarah

62 ماذا Apa Isim Istifham

63 مت Kapan Isim Istifham

64 يحنأ Di mana Isim Istifham

65 كيحف Bagaimana Isim Istifham

66 نىأ Mengapa Isim Istifham

67 يأ Yang mana Isim Istifham

68 كمح Berapa Isim Istifham

69 ن حال (sekarang) Isim dharf

70 ى لد (di sisi) Isim dharf

71 نح لد (di sisi) Isim dharf

72 بينح (antara) Isim Dharf

73 قبحل (sebelum) Isim Dharf

74 بعحد (sesudah, setelah) Isim Dharf

75 ق فوح (di atas) Isim Dharf

76 مام أ (di depan) Isim Dharf


77 وراء (di belakang) Isim Dharf

78 ف حخل (di belakang) Isim Dharf

79 ن دوح (di bawah) Isim Dharf

80 مع (beserta) Isim Dharf

81 ا لم (ketika) Isim Dharf

82 حيحث (di mana) Isim Dharf

83 سين Akan Huruf Istiqbal

84 سوحف Akan huruf Istiqbal

85 غي Selain (bukan) huruf Istisna

86 لو/ أول وحأ Yang memiliki Isim Isyarah

87 أولت Yang memiliki isim Isyarah

Penelitian Abdul Azeez juga mengungkapkan kata-kata lainnya yang banyak terulang dalam Alquran, sehingga kalau digabungkan dengan kata-kata pada tabel di atas mencapai 88 % dari keseluruhan kata dalam Alquran. Beberapa kata tersebut tertuang dalam tabel berikut:

I. NAMA DAN SIFAT TUHAN

Kata Arti Fre-kuensi Kata Arti Fre-

kuensi

خبيح Maha Mengetahui 45 ر غفوح Maha

Pengampun 91


رب Tuhan, Pemelihara 970 قديحر Maha Kuasa 43

ن رحح Maha Pengasih 57 نذيحر Maha Pemberi

Peringatan 44

سلم Maha Damai 42 نصيح Maha Penolong 24

سميحع Maha Mendengar 47 وكيحل Maha

Penopang 24

ر شكوح Maha bersyukur 24 ل و

أ Yang Pertama 93

عزيحز Maha Agung 99 أخر Yang Terakhir 40

مينحأ Maha

Dipercaya 14 حفيحظ Maha Penjaga 26

بصيح Maha Melihat 53 حكيحم Maha Bijak 97

بعيحد Maha Jauh 25 حليحم Maha Welas 15

توابMaha

Penerima Taubat

11 يحد ح Maha Terpuji 17

يحم ح Maha Hangat 20

II. ISIM TAFDLÎL ATAU SUPERLATIVE DAN ISIM SIFAT

LAINNYA


kuensi

شديحد kuat 55 أشد Lebih kuat 31


ع tinggi 11 أع Lebih tinggi 11

عليحم mengetahui 162 لم عحأ Lebih

mengetahui 49

قريحب dekat 26 أقحرب Lebih dekat 19

كبيح besar 44 بحأك Lebih besar 23

كثيح banyak 74 ثحأك Lebih banyak 74

سيحع cepat 10 سن ححأ Lebih baik 36

رحيحم Penyayang 182 أحق Lebih benar 10

عظيحم agung 107 أدحنى Lebih dekat 12

قليحل sedikit 71 لم أظح Lebih dholim 16

كريحم dermawan 27 هحدىأ

Lebih mendapat petunjuk

7

لطيحف lembut 7 وحلأ Lebih utama 11

III. NAMA-NAMA NABI DAN TANDA-TANDA KEKUASAAN

ALLAH


kuensi

ل رسوح rasul 332 بحر Laut 38


نب / أنحبياء/ نبيينح Nabi/ para nabi 75 شمحس matahari 33

أية/ أيات tanda 382 قمر Bulan 33

بينة bukti 73 حل ل Malam 80

نأ قرح quran 70 نهار Siang 57

نحعامأ ternak 32 رحض

أ Bumi 461

جبل/ جبال gunung 39 سماء Langit 310

IV. SEBUTAN HARI KIYAMAT


kuensi

بداأ selamanya 28 عقبة Akhir 32

ر جحأ pahala 105 عذاب Siksa 322

جلأ masa 52 عقاب Siksa 20

خرةال akhirat 115 قيامة kiyamat 20

لحمأ menyakitkan 72 لقاء pertemuan 24

ثواب pahala 33 نار Neraka 145

جحيحم Neraka jahim 26 نحهارر/ أ نهح Sungai 54

جزاء balasan 42 ويحل kecelakaan 40


جنة surga 147 يامم/ أ يوح Hari 393

جهنم Neraka

jahannam77 مئذ يوح Hari ini 70

حساب penghitungan 39

V. AGAMA DAN KEIMANAN


kuensi

حدأ Esa 83 ر مح

أ

Urusan,

perintah13

إل Tuhan 34 تقحوى Taqwa 17

يحك ش Sekutu 40 حق Kebenaran 247

شهادة Kesaksian 26 باطل Kebatilan 26

عرش Arsy 26 مة حكح Kebijakan 26

د عهح Janji 29 ححد Pujian 43

غيحب Ghaib 49 ديحن Agama 92

كتاب Kitab 261 زكة Zakat 32

كمة kata 42 شهيحد Saksi 56

ملك Malaikat 88 صلة Salat 83

ميحثاق Perjanjian 25 مبينح Penerang 119


واحد satu 61 ر نوح Cahaya 43

VI. AMAL SHOLEH


kuensi

ألء nikmat 34 عمل/ مال عح

أ

Amal

perbuatan41

طانحسل Kekuasaan 37 حسنة Kebaikan 31

ل فضح Karunia 84 سيئة Kejelekan 68

ماء Air 63 خيح Kebajikan 186

كحمل Kerajaan 48 ش Kejahatan 29

مة نعح Nikmat 37 إثحم Dosa 35

ن عوح جحأ Semuanya 26 ذنحب Dosa 37

إذحن Izin 39 جناح Dosa 25

سحبأ Serangan,

kekuatan,

siksa

25 حرام Haram 25

يحع ج Semua 53 م إسح Dosa 27

سواء Sama 27 حديحث 23


فريحق golongan 33 طيبة Baik 30

V. ANGGOTA KELUARGA


kuensiمأ Ibu 22 ية ذر Keturunan 32

بأ Ayah 117 ابحن

Anak laki-

laki41

ج/ زوحزوحجة

Suami/ istri 76 بحناءن/ أ بنوح

Anak2 laki-

laki22

رجل Laki-laki 57 ة خحخ/ أ

أ saudara 67

رأة امح Perempuan 83 وان إخحSaudara-

saudara22

ولد Anak 56 ابنة/ بناتAnak

perempuan15

والد Orang tua 20 بنوحا/ بنح Anak cucu -

VI. PANCA INDERA


kuensi

ه وجح Muka 72 يد Tangan 118

عينح Mata 47 ل رجح Kaki 15

أبحصار Penglihatan 38 نفحس Jiwa 293


أفحواه Mulut 21 ح روح Ruh 21

لسان Lidah 25 ة قو Kekuatan 28

بحقل Hati 132 سمع 25

ر صدح dada 44 ذنأ Telinga 17

VII. KEHIDUPAN DUNIA


kuensi

بيحت Rumah 64 ية قرح Desa 57

دار Rumah 48 مال Harta 86

دنحيا Dunia 115 متاع Harta 34

سبيحل Jalan 176 جد مسح Masjid 28

اط ص Jalan 46 مكن Tempat 32

علم Alam 73 بل Negeri 18

فتحنة fitnah 34 عدو Musuh 62

VIII. SOSIAL KEMASYARAKATAN


kuensi

ة مأ Ummat 64 بيحت Rumah 64


م قوح kaum 383 دار Rumah 48

حسان ان Manusia 65 دنحيا Dunya 115

ناس Manusia 248 سبيحل Jalan 176

ذكر Laki-laki 16 اط ص Jalan 46

نحثأ Perempuan 30 علم Orang alim 73

عبحد Hamba 126 فتحنة Fitnah 34

عدو musuh 44 ية قرح desa 57

ار كفOrang-orang

kafir21 مال Harta 86

مجحرم Pendurhaka 52 متاع Harta 34

مل Golongan 22 جد/ مسح

مساجدMasjid 28

/ وللاء وح

أ

kekasih 86 مكن/ مكنة

tempat 32

IX. KATA KERJA LAMPAU DAN BERBAGAI DERIVASINYA

Fi’il madli arti Frekuensi

menolong نص 92

بلغ menyampaikan 49


ترك meninggalkan 43

حش mengumpulkan 43

حكم menghakimi 80

خرج keluar 61

خل kekal 83

خلق menciptakan 248

دخل masuk 78

ذكر menyebut 163

رزق Memberi rizki 122

سجد sujud 63

شعر merasa 29

شكر bersyukur 63

صدق benar 89

عبد menyembah 143

فسق fasik 54

قتل membunuh 93

قعد duduk 25

كتب Menulis 56


كفر Ingkar 461

مكر Menipu 43

نظر Memperhatikan 95

بص Melihat 13

فعل mengerjakan 105

فتح Membuka 29

بعث Mengutus 65

جعل Menjadikan 446

جع Mengumpulkan 40

ذهب Pergi 35

رفع Mengangkat 28

سحر Menyihir 49

صلح Baik 131

لعن Melaknat 27

نفع Manfaat 43

ضب Memukul, memberi contoh 58

حل Mengandung, membawa 50

صب Sabar 94


ظلم Berbuat aniaya 266

عرف Mengetahui 59

عقل Berakar 49

غفر Mengampuni 95

قدر Berkuasa 47

كذب Bohong 76

كسب Berusaha 62

ملك Memiliki 49

سمع Mendengar 100

حزن Sedih 93

حسب Menghitung 46

حفظ Menjaga 27

خس Merugi 51

رحم Mengasihi 148

شهد Menyaksikan 66

علم mengetahui 518

عمل Mengerjakan 318

كره Membenci 25


رد Menolak 45

ح hidup 83

صد Menutup 39

ض Bahaya 31

ضل Sesat 113

ظن Menyangka 68

عد Menghitung 17

غر Menipu 24

مد Mengulurkan 17

مس Menyentuh 58

ود Sayang 18

وذر Meninggalkan 45

وضع Meletakkan 22

وقع Tiba 20

وهب Memberi 23

وجد Menemukan 107

ورث Mewarisi 19

وزر Berdosa 19


وصف Menyipati 14

وعد Berjanji 124

وق Menjaga 19

وسع Luas 25

تاب Bertaubat 72

ذاق Mencicipi 42

فار segera 26

قال Berkata 1719

قام Berdiri 11

كن Ada 1361

مات Mati 93

خاف Takut 112

كد Hampir 35

زاد tambah 51


TABEL DLAMIR FA’IL

المر الضارع الاضي الضميلم أعح علمحت نا

أ

كلمۥالت

لم نعح نا علمح حن نلمح إعح تعحلم ت علمح نحت

أ

باط

لخلمحا إعح تعحلمينح ت علمح أنحت

لما إعح تعحلمان تما علمح نحتماأ

لموحا إعح ن تعحلموح تمح علمح نحتمحأ

ن لمح إعح ن لمح تعح ت علمح نحتأ

لم يعح علم هو

بغائ

ال

لم تعح علمتح هيعحلمان / تعحلمان علما / علمتا هما

ن يعحلموح علموحا همحن يعحلمح ن علمح هن

م ح: عل الصدر

: علم فاعل حم ال اسح

م : معحلوح عوحل مفححاسم ال

: معحلم مان م الز مكن/ اسححم ال اسح


LEMBAR KERJA

المر الضارع الاضي الضمينا

أ

كلمۥالت

حن ننحت

أ

باط

لخأنحتا

نحتماأ

نحتمحأ

نحتأ

هو

بغائ

ال

ههماهمحهن

__________________ : الصدر

__________________ : فاعل حم ال اسح

__________________ : عوحل مفححاسم ال

__________________ : مان م الز مكن/ اسححم ال اسح


DAFTAR PUSTAKA

Al-Qur’andanTerjemahnya,DepartemenAgamaRepublikIndonesia,Jakarta,Edisi Tahun 2002

Quraish Shihab, Al-Qur’an dan Maknanya, Lentera Hati, Jakarta, Tahun 2010

Mushthafaal-Ghalâyîny,Jâmi’ al-Durûs al-‘Arabiyyah,Dâral-Fikr,Beirut,Tahun2007.

Abd al-Azeez Abd al-Raheem, 80 % of Qur’anic Word, Understanding-Qur’an.com.

Fahimuddin Fahmi Qâzy, Qur’anic Linguistic, The Qur’anic Linguistic Institute, Qur’anicLinguistic.com

Zulfan Syahansyah dkk, Ayat-ayat Qur’an dalam Kaidah Bahasa Arab, Litera UlulAlbab,Malang,Tahun2012.

Salman Harun, Pintar Bahasa Arab Al-Quran: Cara Cepat Belajar Bahasa Arab Agar Faham Al-Quran, Lentera Hati, Jakarta, tahun 2009.

Abdal-Azîzdkk,Tahdzîb Syarh Ibn ‘Aqîl li Alfiyyah ibn Mâlik, Jâmi’ah Imam ibn Sa’ûd, Riyâdh, Tahun 1420 H.

Agus Purwanto, Pintar Membaca Arab Gundul dengan Metode Hikari,Mizania,Bandung, Tahun2010

D. Hidayat, Bahasa Arab Qur’ani, Edisi Revisi, Penerbit Karya Toha Putera SemarangdanYayasanBinaMasyarakatQuraniJakarta,tahun2008.

H. Taufiqul Hakim, Amtsilatî: Metode Praktis Mendalami Al-Quran dan Membaca Kitab Kuning, Al-Falah Offset, Jepara, tahun 2003.

ii bilqalam - kemenag

Documents