guia para las familias2º

7/31/2019 Guia para las familias2

1/13

PHOTOCOPIABLE MATERIAL

sciencekey

2PRIMARY

familiasGua para las


2/13

sciencekey

2familiasGua para las


ESTOY SANO!IM HEALTHY!

deportesport

individual yen equipos

individual and team

cuidarsestaying healthy

comer,hacer ejercicio,dormir, higiene

eat,exercise, sleep,

hygiene

seguridad en eldeporte

sports safety

equipamiento,estiramientos,

normasequipment,stretching,

rules

enfermedadesillnesses

sntomas,remedios

symptoms,remedies

saludhealth

Im healthyUnit 1

IDEAS PRINCIPALES DE LA UNIDAD 1

Adelante, equipo! (Go, team go!)Podemos practicar deporte en equipo o individualmente.

We can play sports in a team or individually.

Seguridad en el deporte (Sports safety)Cumple las normas. Utiliza el equipamiento correcto. Estrate antes y despus de

practicar deporte.

Follow the rules. Use the correct equipment. Stretch before and after you play sports.

Buena salud (Good health)Para estar sano hay que comer bien, hacer ejercicio y dormir.

For good health you need to eat well, exercise and sleep.

Hbitos saludables (Healthy habits)Para mantenernos sanos hay que lavarse los dientes, lavarse las manos y ducharse.

To keep healthy you need to brush your teeth, wash your hands and take a shower.

Estoy enfermo! (Im ill!)Cuando ests enfermo tu cuerpo no funciona correctamente.

When you are ill, your body does not work well.


3/13

sciencekey



MI CUERPOMY BODY

partes del cuerpoparts of the body

los sentidosthe senses

cabeza, cuerpo,extremidadeshead, body,

limbsesqueletoskeleton

huesos,articulaciones

bones,joints

rganos, funcionesorgans, functions

msculosmuscles

movimientomovement

My bodyUnit 2


El cuerpo (The body)Tu cuerpo tiene cabeza, tronco y cuatro extremidades.

Your body has got a head, trunk and four limbs.

Los sentidos (The senses)Tu cuerpo tiene cinco sentidos: la vista, el gusto, el odo, el olfato y el tacto.

Your body has got ve senses: sight, taste, hearing, smell and touch.

El esqueleto (The skeleton)El esqueleto son todos los huesos del cuerpo. Los huesos son duros y rgidos.

The skeleton is all the bones in your body. Bones are hard and rigid.

Los msculos (The muscles)Los msculos son exibles. Pueden contraerse y relajarse.

Muscles are exible. They can contract and relax.

Las articulaciones (The joints)Las articulaciones unen y exionan tu cuerpo.

The joints connect and bend your body.


4/13

sciencekey



UN CUERPO QUE FUNCIONAA WORKING BODY

el cuerpo trabajaconjuntamentethe body works

together

aparato digestivodigestive system

rganos principalesy funciones

main organs andfunctions





aparato respiratoriorespiratory system

aparato circulatoriocirculatory system

A working bodyUnit 3


Qu hay dentro de tu cuerpo? (Whats inside your body?)Dentro de tu cuerpo hay rganos: los pulmones, el estomago y el corazn.

There are organs inside your body: the lungs, the stomach and the heart.

Digestin (Digestion)La digestin es el proceso en el que el estomago digiere la comida.

Digestion is the process in which the stomach digests the food.

Respiracin (Respiration)La respiracin lleva aire dentro y fuera de tu cuerpo.

Respiration takes air in and out of your body.

Circulacin (Circulation)La circulacin mueve la sangre por todo tu cuerpo.

Circulation moves blood all through your body.

Adelante, cuerpo! (Go, body, go!)

Todas las partes de tu cuerpo trabajan juntas como un equipo.All the parts of your body work together like a team.


5/13

sciencekey



FAMILIASFAMILIES

tipos de familiastypes of families

miembrosde la familiafamily members

apellidossurnames

tiempo librefree time

estasfestivities

tareas de casachores

actividades en familiafamily activities

FamiliesUnit 4


Yo y mi familia (Me and my family)Padres, madre, padre, hijos, hija, hijo, abuelos, abuelo, abuela.

Parents, mum, dad, children, daughter, son, grandparents, grandad, grandma.

Otros familiares (Other relatives)To, ta, primos.

Uncle, aunt, cousins.

Actividades en familia (Family activities)Las familias se divierten juntas.

Families have fun together.

Ayudando en casa (Helping at home)Poner la mesa, ayudar en la cocina.

Lay the table, help in the kitchen.

Fiestas (Festivities)Las familias celebran las estas juntos.Families celebrate festivities together.


6/13

sciencekey



ANIMALESANIMALS

invertebradosinvertebrates

insectosinsects

vertebradosvertebrates

caractersticasy ejemplos

characteristicsand examples

mamferosmammals



avesbirds



pecessh





reptilesy anbios

reptiles andamphibians

AnimalsUnit 5


Mamferos (Mammals)Los mamferos son animales vertebrados y vivparos. Pueden ser carnvoros, herbvoros

u omnvoros.

Mammals are vertebrate and viviparous animals. They can be carnivores, herbivores or

omnivores.

Aves (Birds)Las aves son animales vertebrados y ovparos. Pueden ser carnvoros, herbvoros u

omnvoros.

Birds are vertebrate and oviparous animals. They can be carnivores, herbivores or

omnivores.

Peces (Fish)Los peces son animales vertebrados y ovparos.

Fish are vertebrate and oviparous animals.

Reptiles y anbios (Reptiles and amphibians)Los reptiles y anbios son animales vertebrados y ovparos.

Reptiles and amphibians are vertebrate and oviparous animals.

Insectos (Insects)Los insectos son animales invertebrados y ovparos.

Insects are invertebrate and oviparous animals.


7/13

sciencekey



PLANTASPLANTS

caractersticascharacteristics

tipos de plantastypes of plants

boles, arbustos,hierba

trees, shrubs,grass

reproduccinreproduction

necesidadesneeds

aire, luz del sol,agua

air, sunlight,water

utilidadesuses

partesparts

or, races, hojas, troncoower, roots, leaves, stem

medicina, alimentacin,muebles, telas, lea,

perfumesmedicine, food, furniture,fabric, rewood, perfume

PlantsUnit 6


Las plantas son seres vivos (Plants are living things)Las plantas fabrican su propia comida.

Plants make their own food.

Las partes de una planta (The parts of a plant)Las plantas tienen races, un tallo y hojas.

Plants have roots, a stem and leaves.

Las plantas se reproducen (Plants reproduce)Cuando una semilla cae a la tierra se convierte en una planta nueva.

When a seed falls to the ground, it becomes a new plant.

Las plantas que comemos (Plants we eat)Hojas, fruto, raz, semilla, tallo, or.

Leaves, fruit, root, seed, stem, ower.

Utilidades de las plantas (Uses of plants)

Utilizamos muchas plantas para hacer cosas.We use many plants for making things.


8/13

sciencekey



EL PLANETA TIERRAPLANET EARTH

atmsferaatmosphere

capa de gas querodea la Tierra

gaseous layersurrounding the Earth


estados del aguastates of water

tierraland

capa slida en la queviven animales y plantas

solid layer where plantsand animals live


aguawater

el ciclo del aguawater cycle

conservacindel agua

waterconservation

Planet EarthUnit 7


La atmsfera (The atmosphere)La atmsfera tiene gases.

The atmosphere has gases.

El suelo (The ground)El suelo est compuesto por tierra, aire, agua y restos de animales y plantas.

The ground is made up of soil, air, water and remains of animals and plants.

Agua (Water)

El agua puede ser lquida, solida o gaseosa.Water can be liquid, solid or gaseous.

El ciclo del agua (The water cycle)El sol calienta el agua, se evapora formando vapor de agua. El vapor de agua forma

nubes y las nubes se llenan de agua de lluvia. La lluvia cae y vuelve a los lagos, ros y

ocanos.

The sun heats the water and it forms water vapour. Water vapour forms clouds and

clouds ll with rain. The rain falls down and it goes back to the lakes, rivers and oceans.

Uso responsable del agua (Using water wisely)Es importante utilizar el agua dulce de forma responsable.

It is important to use fresh water wisely.


9/13

sciencekey



LA TIERRA SE MUEVETHE EARTH MOVES

gira sobre s mismarotation on its axis

da lugar al da yla noche

creates nightand day

la Luna giraalrededor de la Tierra

the Moon rotatesaround the Earth

las fases de la Lunaphases of the Moon

tarda 365 dastakes 365 days

tarda 24 horastakes 24 hours

da lugar a lasestaciones

makes theseasons

da vueltas alrededor del Solorbits around the Sun

The Earth movesUnit 8


La Tierra gira sobre s misma (The Earth rotates)La Tierra gira sobre s misma en 24 horas.

The Earth rotates in 24 hours.

Noche y da (Night and day)Cuando la Tierra gira una mitad de la Tierra recibe la luz del sol.

When the Earth rotates half of the Earth gets sunlight.

La Tierra da vueltas (The Earth orbits)La Tierra da vueltas alrededor del Sol, creando las estaciones.

The Earth orbits around the Sun, making the seasons.

Las estaciones (Seasons)Hay cuatro estaciones. El Sol est cerca en verano y lejos en invierno

There are four seasons. The Sun is close in summer and far in winter.

La Luna (The Moon)

La Luna gira alrededor de la Tierra. Cambia todas las noches.The Moon orbits around the Earth. It changes every night.


10/13

sciencekey



TIEMPOTIME

medir el tiempomeasuring time

relojesclocks

en la gentein people

calendarioscalendars

en las cosasin things

inventosinventions

los cambios con elpaso del tiempo

changes over time

TimeUnit 9


Medir el tiempo (Measuring time)Usamos relojes y calendarios para medir el tiempo.

We use clocks and calendars to measure time.

Decir la hora (Telling time)Usamos los relojes para saber la hora.

We use clocks to tell the time.

Calendario (Calendar)Usamos los calendarios para saber/contar los das, las semanas y los meses.

We use calendars to tell the days, weeks and months.

Los cambios con el paso del tiempo (Changes over time)La vida cambia con el paso del tiempo.

Life changes over time.

Inventos (Inventions)Los inventos hacen que nuestra vida sea mejor.

Inventions make our lives better.


11/13

sciencekey



DE COMPRASSHOPPING

vender productos

selling products

comerciotrade

tiendas, mercados,supermercadosshops, markets,supermarkets

clientescustomers

comprar productos

buying products

ShoppingUnit 10


Comercio (Trade)En el comercio se venden productos a otras personas.

In trade, people sell products to other people.

Tiendas (Shops)Las tiendas son lugares en los que se compran cosas.

Shops are places where you can buy products.

En el mercado (At the market)En el mercado hay distintos puestos.

At the market there are different stalls.

En el supermercado (In the supermarket)En el supermercado se puede comprar comida y otros productos.

In the supermarket you can buy food and other products.

Buenos clientes (Good customers)

Utiliza guantes de plstico cuando toques fruta o verdura.Use plastic gloves when touching fruit or vegetables.


12/13

sciencekey



COMUNICACINCOMMUNICATION

dar instruccionesgiving instructions

ser educadobeing polite

medios decomunicacin

means ofcommunication

trabajos en lacomunicacin

communicationjobs

obtener informacingetting information

denicindenition

dar informacingiving information

CommunicationUnit 11


Qu es la comunicacin? (What is communication?)Nos comunicamos cuando hablamos y escuchamos a otras personas.

We use communication when we talk and listen to other people.

Dar informacin (Giving information)Nos comunicamos para decir lo que pensamos y sentimos.

We use communication to tell people what we think or feel.

Obtener informacin (Getting information)Podemos leer un libro, escuchar la radio o ver la televisin para obtener informacin.

We can read a book, listen to the radio or watch TV to get information.

Trabajos en la comunicacin (Jobs in communication)La gente que trabaja en la comunicacin nos ayuda a comunicarnos con otros y nos

da informacin.

People working in communication help us communicate with others and give us

information.

Se educado (Be polite)Siempre pide por favor las cosas, pide disculpas cuando interrumpas a alguien y da

las gracias cuando te den algo.

Always say please when you ask for something, always say excuse me when you

interrupt someone, and always say thank you when people give you things.


13/13

sciencekey


TURISMOTOURISM

intereses y acionesinterests and hobbies

tiempo librefree time

en las montaasat the mountains

en la playaat the beach

viajartravelling

vacacionesholidays

TourismUnit 12


Qu es el turismo? (What is tourism?)El turismo es cuando la gente va de vacaciones.

Tourism is when people go on holiday.

En la playa (At the beach)En la playa se puede jugar con la arena, jugar con las olas, sentarse al sol y nadar

en el mar.

At the beach, you can play with the sand, play with the waves, sit in the sun and

swim in the sea.

En las montaas (At the mountains)

En las montaas se puede ir al campo, ir de excursin y visitar parques naturales.At the mountains, you can go to the country, go on excursions and visit nature parks.

Qu me llevo? (What do I take?)Cuando vas de vacaciones tienes que llevar pasta de dientes, cepillo de dientes, un

peine y ropa.

When you go on holiday you need to take toothpaste, a toothbrush, a hairbrush and

clothes.

Buenos turistas (Good tourists)

Cuando se est de vacaciones es importante comportarse como un buen turista.When you are on holiday, it is important to be a good tourist.

guia para las familias2º

Documents