glossary_edisi 15

Upload: mega-lestari

Post on 08-Apr-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/7/2019 Glossary_edisi 15

    1/3

    Glossary:

    Akasa: ether.

    Antakarana sarira:

    Apah: liquid things in our body like blood, water.

    Asti Wedana: cremate the dead who has been buried for a period.

    Bale gede: a place which is used for Balinese ceremonial.

    Bale-balean: a place that usually used to

    Banjar: social unit based on territory unity.

    Bayu: air in our body like breath.

    Gadung: name of flower.

    Gamelan: a musical ensemble from Indonesia, typically from the islands ofBali

    orJava which consist of many instruments.

    Intaran: name of leaf.

    Kwangen: a small, triangular offering containing flowers, a small betel quid and

    often Chinese coins. Kwangen are used in the Balinese form of prayer called

    muspa (to pray with flowers).

    Lalang: kind of big and long grass.

    Lingga sarira: or usually called suksma sarira is soul, spirit in our body.

    Menur: name of flower.

    Nagabanda: symbol for the Royal Cremation Ceremony - which is the prerogative

    of only the princes of Bali.

    Ngaben: Cremation Ceremony is the ritual performed in Bali to send the

    deceased to the next life.

    Ngereka:

    Ngeringkes: part of cremation ceremonies by wrapping the dead body by the

    material called tikeh.

    Nyiramang: part of cremation ceremonies by washing or cleansing the dead

    body.

    Panca maha bhuta: five elements that build earth and human body.

    http://en.wikipedia.org/wiki/Indonesiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Balihttp://en.wikipedia.org/wiki/Javahttp://en.wikipedia.org/wiki/Indonesiahttp://en.wikipedia.org/wiki/Balihttp://en.wikipedia.org/wiki/Java
  • 8/7/2019 Glossary_edisi 15

    2/3

    Papaga: a bed made from bamboo for a dead body. It is usually used in

    cremation ceremony.

    Pertiwi: solid thing in our body, for instance: bones and flesh.

    Sanggah Kemulan: a special shrine with three rooms.

    Sanggah Pemerajan: a holy place for a family in Bali.

    Sekah: is taken from word sekar means flower.

    Semanggen:

    Sewa Wedana: cremate the dead directly with the complete ceremony.

    Stula sarira: our real body which can be seen.

    Swasta Wedana: symbolical cremation because the corpse or even the bones

    could not be found and therefore it is symbolized by other body made of water

    or lalang.

    Teja: body heat like energy.

    Waja:

    Adam sambal: Balinese food that made from short bean.

    Awig-awig: a regulation in society in Bali.

    Balian: people who conduct to be a master in spiritual and black magic.

    Bleganjur: an ensemble of Balinese traditional song that will be performed in

    religious ceremony.

    Darmayatra: journey to the holy places.

    Gebogan: offering to the God with arrangement of fruits.

    Joged bungbung: dance that usually performed to entertain people accompanied

    by some Balinese music intruments.

    Kelepon: a food in form of a green ball made from flour with red sugar.

    Leteh: unholy condition derives from religious approach.

    Metajen: cock fighting

    Ngibing: a situation for a guest of joged bumbung that the guest dances with the

    dancer.

    Ogoh-ogoh: Big creature that symbolized evil in this world.

  • 8/7/2019 Glossary_edisi 15

    3/3

    Palemahan: a relationship between human and their environment.

    Parhyangan: a relationship between human and God in Tri Hita Karana concept.

    Pawongan: a relationship between human and other human.

    Pura: a place for praying for the Hindus people.

    Subak: irrigation system in Bali.

    Tembang: a song that is sung by Hindus people in the religious ceremony.

    Tri Hita Karana: system of life belief in Bali which respect on God, environment

    and other human.

    Trisandhya: a pray for the Hindus people which prays for three times a day.

    Tumpek klurut: a ceremony of gamelan in Bali.