fresa para fundición mfk de kyocera

Fresa de hierro fundido MFKFresa de gran eficacia con 10 aristas de corte por plaquita

2

MFK - fresa de varias aristas de gran eficacia para hierro fundido• La fresa de varias aristas consigue un mecanizado de hierro fundido

de gran eficacia.• Plaquitas pentagonales de 10 ángulos para un mecanizado estable

y económico.

MFK reduce la fuerza de corte gracias a un diseño muy bien equilibrado y crea un excelente acabado de superficie al controlar las vibraciones

MFK Competidor A

Superficie con un mal acabado por las vibraciones

Comparación de acabado de superficie Comparación de rebabas

Dirección de corte

Condiciones de cortePieza de trabajo: GGG60, en seco, VC = 180 m/min, fz = 0,3 mm/t, ap × ae = 3 × 78 mm

» El corte preciso impide la formación de rebabas «

Condiciones de Corte

Pieza de trabajo: GGG60, en seco, Ø 125 mmVC = 180 m/min, fz = 0,3 mm/t, ap × ae = 3,0 × 62 mm

Condiciones de corte

Pieza de trabajo: Fundición nodular (con 4 agujeros), en húmedoVC = 300 m/min, fz = 0,5 mm/t, ap = 2,0 mm

Menor fuerza de corte y mayor resistencia de la arista

1 Poca fuerza de corte debido al gran ángulo de inclinación 2 El diseño de la arista de corte doble elimina las roturas

Comparación de fuerza de corte

A.R. máx. + 15°

3000

2500

2000

1500

1000

500

0MFK Competidor C

[N]

Fuer

za d

e co

rte 7 % MENOS

1000

800

600

400

200

0MFK Competidor D

[N]

Fuer

za d

e co

rte 16 % MENOS

PR15

10CV

DCV

DCA

420M

MFK

Competidor E

Competidor F

0 5 10 15 20 25Tiempo de corte (min)

» Reducción del impacto de la carga al aproximarse a la pieza de trabajo «

Arista decorte principal

Arista de corte secundaria

Comparación de resistencia a la rotura

Rebabas

3

Preparación del portaherramientas para diversas aplicacionesTipos disponibles: de paso fino y de paso muy fino.

Paso fino (Ejemplo: Ø 125, 12 plaquitas)

• Recomendado para piezas de trabajo de poca rigidez

• Para una gran variedad de aplicaciones

Paso muy fino (Ejemplo: Ø 125, 18 plaquitas)

• Recomendado para piezas de trabajo de gran rigidez

• Para un mecanizado de gran eficacia

Puede utilizarse en diversas aplicaciones con una amplia gama de rompevirutas

La nueva calidad de CVD para el fresado CA420M consigue una gran duración de la herramienta y un mecanizado estableGama de calidades de plaquitas Comparación de resistencia al desgaste

CA420MGran duración de la

herramienta (primera recomendación)

PR1510Mecanizado estable

PR1525Resistencia a la rotura

0,10 10 20 30 40 50

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

Tiempo de corte (min)

Condiciones de corte

Pieza de trabajo: Fundición nodular, en secoVC = 200 m/min, fz = 0,3 mm/t, ap × ae = 2,0 × 80 mm

CA420MCompetidor G

Des

gast

e (m

m)

Rotura

Uso general: Rompevirutas GM

Acabado: Rompevirutas GL

Arista fuerte: Rompevirutas GH

Arista rascadora: Rompevirutas W

4

Fresa de planear MFK

#1 #2

#3 #4

øC øD1

øD

S

G

ød4

ød3b

aE

ød

H

øD1øD

S

ød1

ød

b

a

E

H

VD1øDød2

ød1

ød

øD2 øD2

b

aE

S

H

øD1

øDC1C

S

ød6

ød5

ød4

ød3

G

b

aE

ød

H

ød1

ød1

70°

70°

70°70°

øD2 øD2

Ángulo de inclinación (°)

Descripción A.R. R.R.

MFK080R-OO

(MÁX.)+15°

-7°

MFK100R-OO -6°

MFK125R-OO…MFK315R-OO

-5°

Dimensiones de portaherramientas

Descripción EstándarNº depla-

quitas

Dimensión (mm)Dibujo Peso (kg)

øD øD1 øD2 ød ød1 ød2 H E a b s ød3 ød4 ød5 ød6 øC øC1 G

Siste

ma m

étric

o Paso

fino

MFK 080R-11-8T-M N 8 80 89 76 27 20 13

63

24 7 12,4

6,0

– –

– –

–

–

– #1 1,87100R-11-10T-M N 10 100 109 96 32 26 17 28 8 14,4 2,99125R-11-12T-M N 12 125 134 100 40 55

–

33 9 16,4 #2 3,56160R-11-16T-M N 16 160 169 70 14 20 66,7 28

#34,51

200R-11-20T-M N 20 200 209 142 60 110 40 14 25,7 18 26 101,6 327,35

250R-11-24T-M N 24 250 259 10,43315R-11-28T-M MTO 28 315 324 220 22 32 177,8 #4 19,41

Paso

muy

fino

MFK 080R-11-10T-M N 10 80 89 76 27 20 13

63

24 7 12,4

6,0

– –

– –

–

–

– #1 1,81100R-11-14T-M N 14 100 109 96 32 26 17 28 8 14,4 2,86125R-11-18T-M N 18 125 134 100 40 55

–

33 9 16,4 #2 3,38160R-11-22T-M N 22 160 169 70 14 20 66,7 28

#34,32

200R-11-28T-M N 28 200 209 142 60 110 40 14 25,7 18 26 101,6 327,10

250R-11-36T-M N 36 250 259 10,07315R-11-44T-M MTO 44 315 324 220 22 32 177,8 #4 18,92

Pulga

das

Paso

fino

MFK 080R-11-8T O 8 80 89 76 31,75 26 17

63

32 8 12,7

6,0

– –– –

––

–#1 1,76

100R-11-10T O 10 100 109 96 2,98125R-11-12T O 12 125 134 100 38,1 55

–

38 10 15,9 #2 3,65160R-11-16T O 16 160 169 50,8 70 11 19,1 4,62200R-11-20T O 20 200 209 142 47,625 110 40 14 25,4 18 26 101,6 32 #3 7,65250R-11-24T O 24 250 259 10,73315R-11-28T MTO 28 315 324 220 22 32 177,8 #4 19,71

Paso

muy

fino

MFK 080R-11-10T O 10 80 89 76 31,75 26 17

63

32 8 12,7

6,0

– –– –

––

–#1 1,70

100R-11-14T O 14 100 109 96 2,85125R-11-18T O 18 125 134 100 38,1 55

–

38 10 15,9 #2 3,44160R-11-22T O 22 160 169 50,8 70 11 19,1 4,44200R-11-28T O 28 200 209 142 47,625 110 40 14 25,4 18 26 101,6 32 #3 7,40250R-11-36T O 36 250 259 10,36315R-11-44T MTO 44 315 324 220 22 32 177,8 #4 19,21

Piezas de repuesto y plaquitas aplicables

Descripción(Sistema métrico)

Cuña Tornillo de cuña Llave Perno de

montaje

Plaquitas aplicablesDescripción(Pulgadas)

Cuña Tornillo de cuña Llave Perno de

montaje

Plaquitas aplicables

MFK 080R-11-8T-M

C09N W6X18N TT-15

HH12X35PNMG1106XNEN-GMPNMG1106XNEN-GHPNEG1106XNEN-GLPNEG1106XNER-W

MFK 080R-11-8T

C09N W6X18N TT-15


100R-11-10T-M HH16X40 100R-11-10T125R-11-12T-M

–

125R-11-12T

–160R-11-16T-M 160R-11-16T200R-11-20T-M 200R-11-20T250R-11-24T-M 250R-11-24T315R-11-28T-M 315R-11-28T

MFK 080R-11-10T-M

C09N W6X18N TT-15


MFK 080R-11-10T

C09N W6X18N TT-15


100R-11-14T-M HH16X40 100R-11-14T125R-11-18T-M

–

125R-11-18T

–160R-11-22T-M 160R-11-22T200R-11-28T-M 200R-11-28T250R-11-36T-M 250R-11-36T315R-11-44T-M 315R-11-44T

● : Artículo estándar ○ : Comprobar disponibilidad MTO: Bajo pedido

5

Plaquita DescripciónDimensión (mm)

Metal duro con recubrimiento

CVDMegacoat Nano

A T X Z CA420M PR1510 PR1525

General

A

X

Z

T

PNMG1106XNEN-GM

17,23

6,35

2,0 2,0

N N N

Arista dura

A

X

Z

T

PNMG1106XNEN-GH N N N

Para realizar acabado de superficie

T

A

X

Z PNEG1106XNEN-GL 17,18 2,6 2,6 N N N

Plaquita rascadora (2 aristas)

X

Z

A

T

PNEG1106XNER-W 18,02 2,0 10,0 N N N

Plaquitas aplicables

Condiciones de corte recomendadas

Gama de aplicaciones recomendadas

Material de la pieza de trabajo Calidad de plaquita Velocidad de corte (m/min) RompevirutasAvance por diente fz (mm/t)

0,06 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7

Fundición gris

CA420M 170 ~ 230 ~ 300 GM★

PR1510120 ~ 180 ~ 250

GH✩

PR1525 GL

Fundición nodular

CA420M 150 ~ 200 ~ 250 GM★

PR1510100 ~ 150 ~ 200

GH✩

PR1525 GL

GL GM

W

GH

fz (mm/t)

ap (m

m)

6,0

4,0

2,0

0,1 0,2 0,3 0,4fz (mm/t)

ap (m

m)

GL

GM

W

GH6,0

4,0

2,0

0,1 0,2 0,3 0,4

Pieza de trabajo: Fundición gris Pieza de trabajo: Fundición nodular

NotasCuando utilice el tipo W, úselo junto con GM o GH. Si el mecanizado es superior a fz = 0,2, se dañará el ángulo de la plaquita. La arista de corte principal de la plaquita de tipo W se aleja de la de GM y GH. Por lo tanto, la velocidad de avance de la plaquita situada junto a la de tipo W es dos veces mayor que la de las demás plaquitas.

● : Artículo estándar ○ : Comprobar disponibilidad MTO: Bajo pedido

● 0,25

● 0,3

● 0,12

● 0,2

● 0,25

● 0,1

6

Casos prácticos

GG25 (fundición gris)

720 1 000

• Base de máquina• Vc = 160 m/min• fz = 0,16 mm/t

(Vf = 782 mm/min)

• ap × ae = 3 × 100 mm• En seco• MFK125R-11-12T (12 plaquitas)• PNMG1106XNEN-GM (PR1510)

PR1510 Extracción de virutas = 235 cm³/min

Competidor H (12 plaquitas) Extracción de virutas = 125 cm³/min

Bajo nivel de ruido y vibraciones incluso aumentando la velocidad de corte y la velocidad de avance.


800 800

• Base• Vc = 160 m/min• fz = 0,18 mm/t

(Vf = 917 mm/min)

• ap × ae = 3 × 140 mm• En seco• MFK200R-11-20T (20 plaquitas)• PNMG1106XNEN-GM (CA420M)

CA420M Extracción de virutas = 385 cm³/min

Competidor I (12 plaquitas)

Extracción de virutas = 167 cm³/min

CA420M obtuvo una eficacia 2,3 veces mayor. Bajo nivel de ruido y mecanizado estable.


2,2m

10m

• Cama• Vc= 150 m/min• fz = 0,26 mm/t

(Vf = 1.242 mm/min)

• ap × ae = 3 × 100 mm• En seco• MFK160R-11-16T (16 plaquitas)• PNMG1106XNEN-GM (CA420M)

CA420M Extracción de virutas = 372 cm³/min

Convencional K (8 plaquitas)

Extracción de virutas = 93 cm³/min

CA420M obtuvo una eficacia 4 veces mayor en comparación con la convencional K.

GGG60 (Fundición nodular)

• Pieza de molde• Vc= 90 m/min• fz = 0,34 mm/t

(Vf = 974 mm/min)

• ap × ae = 2 × 60 mm• En seco• MFK080R-11-8T (8 plaquitas)• PNMG1106XNEN-GM (PR1525)

PR1525 Eficacia de mecanizado: 3 piezas/arista

Competidor J (8 plaquitas)

Eficacia de mecanizado: 1 pieza/arista

El competidor J tuvo roturas después del mecanizado de 1 pieza. PR1525 mantuvo unas buenas condiciones de borde y un mecanizado estable después del mecanizado de 3 piezas.

Eficacia: 2 veces

Eficacia: 2,3 veces

Eficacia: 4 veces

Duración de la

herramienta: 3 veces

TZS00066

www.kyocera-unimerco.com

GERMANYKYOCERA UNIMERCO Tooling GmbHHammfelddamm 6 · 41460 NeussPhone +49 (0)2131 1637 115Fax +49 (0)2131 1637 [email protected]

ITALYKYOCERA UNIMERCO Tooling GmbH, Italy BranchVia Torino 51 · 20123 Milan Phone +39-02 00620 845Fax +39-02 00620 [email protected]

SPAINKYOCERA UNIMERCO Tooling GmbH, Spain BranchAvenida Manacor 4 · 28290 Las Matas, MadridPhone +34-91-631-83-92-802Fax [email protected]

POLANDKYOCERA UNIMERCO Tooling Sp. z o.o.ul. Gwiaździsta 66, 53-413 WrocławPhone (+48) 71 381 12 15Fax (+48) 71 381 12 [email protected]

FRANCEKYOCERA Fineceramics S.A.S.21 Rue de Villeneuve · 94583 RungisPhone +33 (0) 1 41 73 73 40Fax +33 (0) 1 56 72 18 [email protected]

TURKEYKYOCERA UNIMERCO Tooling GmbH, Turkey Liaison O�ceBuyukdere Caddesi 195 · Levent, IstanbulPhone +90 (0) 212 703 3165Fax +90 (0) 212 324 [email protected]

UNITED KINGDOMKYOCERA UNIMERCO Tooling Ltd.101 Attercli�e Road · She�eld S4 7WWPhone +44 (0)1142 788787Fax +44 (0)1142 [email protected]

SWEDENKYOCERA UNIMERCO Tooling ABSagaholmsvägen 9 · 553 02 JönköpingPhone +46 036-34 46 00Fax +46 036-31 32 [email protected]

NORWAYKYOCERA UNIMERCO Tooling A/SKarihaugveien 89 · 1086 OsloPhone +47 22 72 06 02Fax +47 22 30 92 [email protected]

DENMARKKYOCERA UNIMERCO Tooling A/SDrejervej 2 · DK-7451 SundsPhone +45 97 14 14 11Fax +45 97 14 14 [email protected]

RUSSIAKYOCERA Fineceramics GmbH, Russia Representative O�ceProspekt Andropova 18, Bldg. 6, O�ce No. 4-03 · 115432 MoscowPhone +7 (495) 258 70 27Fax +7 (495) 258 70 [email protected]

HERCOIN

RIBERA DE AXPE 11 - D1

48950 ERANDIO (VIZCAYA)

Tlf.: 94 463 4761, FAX: 94 463 2399

www.hercoin.com, [email protected]

DISTRIBUYE:

abelloso

Rectángulo

fresa para fundición mfk de kyocera

Documents