foto dng 64

8/3/2019 Foto DNG 64

1/160

Nmero 64 - Ao VI. Diciembre 2011

ISSN 1887-3685

7 7 1 8 8 7 3 6 8 0 0 2

CalendarioLavazza

BlueSky

Project

IzukyStu

dio

ww

w.fotodng.com
http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

2/160

Finalizamos un ao ms y ya vamos camino del ao VII de Foto DNG, poco a

poco va progresando la revista, los lectores, los desarrollos en torno a la weby dems. Esperamos poder seguir oreciendo mejoras cada ao y progresar

junto con todos nuestros colaboradores, sin los que la revista no sera posible. An-tes de nalizar el ao, lo primero que debemos hacer es elicitaros estas estasNavideas, esperando que los tiempos mejoren, para poco a poco ir saliendo deesta crisis que a todos nos aecta.

Y que mejor reportaje para nalizar el ao que el estupendo calendario Lavazzacon el que abrimos los reportajes de este nmero, os recomiendo que no os per-dis el vdeo del Making O de las sesiones otogrcas. Y adems de la prueba del

HTC Flyer (continuaremos con ms tablets en prximos nmeros) y el artculo delya habitual Joan Boira, podris ver los reportajes Chiitas en la estividad de Achura.

Pakistn, Blue Sky Project y el trabajo de Izuky Studio, esperamosque como siempre los contenidos sean de vuestro agrado.

Feliz 2012 !!!

Carlos Longarela.

Revista Foto DNG

http://www.otodng.com

[email protected]

Redaccin
http://www.fotodng.com/mailto:carlos%40fotodng.com?subject=http://twitter.com/jharsemmailto:carlos%40fotodng.com?subject=http://www.fotodng.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

3/160

Redaccin 2

ndice 3

Novedades 4

Calendario Lavazza 3 0

HTC Flyer 5 6

Chiitas en la estividad de Achura. Pakistn. 6 0

Blue Sky Project 8 0

Izuky Studio 9 4

Proundidad de color, 8 bits y 16 bits. Para qu? 1 1 6

Noticias Eventos 1 2 0

Las Fotos del mes de Blipoint 14 2

Grupo Foto DNG en Flickr 1 4 4

Sexto concurso otogrfco Foto DNG 15 2

Foto de portada

Modelo: Lourdes Leo Muoz

www.fotopunto.com/lourdeslm

fotoplatino.com/fp3465

Fotgrafo: Jorge L. Tejera

hyracodon.deviantart.com/gallery/

www.fotopunto.com/134764

fotoplatino.com/fp17016

* Las opiniones, comentariosy notas, son exclusiva

responsabilidad de los frmanteso de las entidades que

facilitaron los datos para losmismos.

La reproduccin de artculos,fotografas y dibujos, est

prohibida salvo autorizacinexpresa por escrito de sus

respectivos autores (exceptoaquellos licenciados bajo

Creative Commons, quese regirn por la licenciacorrespondiente).

mero 64

o VI

iciembre 2011

SN 1887-3685

istribucin:ttp://www.fotodng.com

edaccin:[email protected]

ublicidad:[email protected]

ireccin:arlos Longarela.

ersin On-Line:suu.com

iseo Logotipo:

M Calvet

ea diseo :

AM

olaboradores:on Harsem, Susana Carpintero,

mmanuele Panzarini, Izukyudio, Joan Boira.

ndice
http://www.fotopunto.com/lourdeslmhttp://fotoplatino.com/fp3465http://hyracodon.deviantart.com/gallery/http://www.fotopunto.com/134764http://fotoplatino.com/fp17016http://www.fotodng.com/mailto:carlos%40fotodng.com?subject=mailto:carlos%40fotodng.com?subject=http://issuu.com/fotodngmailto:lmoncal%40yahoo.com?subject=mailto:jam%40cg-pix.com?subject=mailto:jam%40cg-pix.com?subject=mailto:lmoncal%40yahoo.com?subject=http://issuu.com/fotodngmailto:carlos%40fotodng.com?subject=mailto:carlos%40fotodng.com?subject=http://www.fotodng.com/http://fotoplatino.com/fp17016http://www.fotopunto.com/134764http://hyracodon.deviantart.com/gallery/http://fotoplatino.com/fp3465http://www.fotopunto.com/lourdeslm

8/3/2019 Foto DNG 64

4/160

El premio al mejor diseo industrial de la IF en la categora de au-

dio y vdeo recae en la Fujiflm X100Esta prestigiosa mencin certica la consideracin de la X100 como producto de van-guardia tanto por sus prestaciones como por su diseo

La cmara digital compacta Premium Fujilm X100, ha recibido el galardn iF PrroductDesign en la edicin de 2012 de los Premios concedidos por la iF International PrroductDesign GmbH, que desde 1953 reconoce a los mejores diseos industriales a nivel mun-dial en diversas categoras, incluyendo audio y vdeo, telecomunicaciones, estilo de vida,arquitectura y medicina.

Ms inormacin sobre los premios iF:

http://www.idesign.de/awards_product_kategorien_e

Premios previamente conseguidos por la Fujilm X100:

Abril 20111: TIPA (Asociacin de Prensa de Imagen Tcnica), Mejor Cmara de AltaCalidad

Junio 20 11: CJPC (Club de Editores de Revistas de Fotograa de Japn), Cmara GrandPrix

Agosto 22011: EISA ((Asociacin Europea de Imagen y Sonido), Cmara compactaavanzada europea 22011-2012

Caractersticas ms importantes de la Fujilm X100:

ptica dedicada Fujinon F2

23mm, equivalencia 135: 35mmm

Sensor APS-CMOS de 12,3 megapxel

Visor ptico hbrido, exclusivo de Fujilm

Nuevo procesador EEXR de ltima generacin

Control totalmente manual Modo RAW y botn de uncin personalizable

Adems Fujilm anuncia que la Fujilm X10 ya est a la venta a unPVP recomendado de 529 euros.

Ms ino: ujilm.es

FUJIFILM X-S1

FUJIFILM Corporation presenta la cmara digital con zoom largode gama alta FUJIFILM X-S1, que incorpora el popular sensor

Novedades
http://www.ifdesign.de/awards_product_kategorien_ehttp://www.fujifilm.es/http://www.fujifilm.es/http://www.ifdesign.de/awards_product_kategorien_e

8/3/2019 Foto DNG 64

5/160
http://fujifilm-x.com/x10/es/index.htmlhttp://fujifilm-x.com/x10/es/index.htmlhttp://fujifilm-x.com/x10/es/index.htmlhttp://fujifilm-x.com/x10/es/index.htmlhttp://fujifilm-x.com/x10/es/index.html

8/3/2019 Foto DNG 64

6/160

6

EXR-CMOS de 2/3 de la X10 y el objetivo zoommanual ptico FUJINON 26x que produceimgenes luminosas de alta resolucin. LaFUJIFILM X-S1 se abrica en Japn y es la ter-cera de la serie X de cmaras digitales queutilizan el sensor EXR-CMOS y la uncin deestabilizacin de imagen, ambos patenta-dos, para orecer imgenes de primera ca-

lidad desde 24 mm en gran angular hasta624 mm en teleobjetivo sin necesidad de cambiar

el objetivo.

El objetivo zoom manual ptico FUJINON 26x, que utiliza lentesde cristal de notables dimensiones adaptadas a sus caractersticas

pticas, permite obtener imgenes luminosas de alta resolucin en toda la gama delongitudes ocales desde gran angular hasta teleobjetivo. Es capaz de tomar imgenessper macro a una distancia de slo 1 cm del sujeto, o una imagen con teleobjetivo dehasta 624 mm utilizando la uncin de estabilizacin patentada por Fujilm. Tambinincorpora un gran visor electrnico de 1,44 millones de puntos con un amplio ngulode visualizacin, que permite a los usuarios ver claramente el sujeto para encuadrarlo,recuperando as el tradicional estilo de disparo viendo el sujeto a travs de un visor.Adems, este modelo est equipado con el exclusivo sensor EXR-CMOS, que combina elsensor EXR, que cambia entre tres modos de tratamiento de imgenes, y el sensor CMOSde alta sensibilidad. Gracias a este sensor y al objetivo zoom manual ptico FUJINON 26x,la X-S1 orece alta resolucin y una descripcin de imagen superior en toda la gama de

longitudes ocales.

El cuerpo principal de la cmara tiene un revestimiento de goma con eecto piel que leda un aspecto de alta calidad, e incorpora diales de modos y ajuste de exposicin a-bricados con un metal tratado especialmente. Adems de la textura de primera calidad,este modelo se ha diseado buscando una prctica manejabilidad, como demuestra laorma en que el cuerpo se adapta cmodamente a la mano, que se coloca en una posi-cin ergonmica. El uso de levas metlicas en el zoom y sus mecanismos internos per-miten que el zoom se mueva con suavidad y sea cil de utilizar. El diseo con objetivointegrado evita tener que preocuparse de si el polvo y otras partculas se van a adherir

al sensor.

Ms ino: ujilm.es

Novedades Adobe

Photoshop Elements 10 & Adobe Premiere Elements 10

Para celebrar este lanzamiento clave y los 10 aos de este galardonado legado, Pho-toshop Elements 10 estrena unas herramientas mejoradas, con contenidos inteligentes

y desarrolladas por el mismo motor del sotware Adobe Photoshop, un estndar delsector para la imagen digital. Nuevas ediciones guiadas, como la proundidad de campo
http://www.fujifilm.es/http://www.fujifilm.es/http://www.fotodng.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

7/160

7

y el eecto de otos amontonadas (Picture Stack), proporcionan una gua paso a pasopara crear otograas dignas de admiracin. Adems, ahora los entusiastas de Facebooktendrn la posibilidad de etiquetar otos con su lista de amigos, simplicando el procesode compartirlas con ellos.

Photoshop Elements 10 tambin incluye otras unciones para trabajar creativamente

con otograas, como la posibilidad de aadir texto ajustado automticamente a la or-ma de un objeto o trazado personalizado, o las guas de recortes para conseguir las me-

jores composiciones. Adems, los usuarios ahora pueden aplicar 30 eectos nuevos depinceles inteligentes simplemente seleccionando un rea de la oto.

El Adobe Premiere Elements 10 incluye nuevas y ascinantes herramientas que simpli-can el trabajo de edicin de vdeos y permiten a los usuarios concentrarse en hacerpelculas caseras increbles.Desde herramientas que con un clic corrigen y mejoran lanitidez para conseguir un color perecto en toda la pelcula, hasta nuevos temas Instant-Movie que crean pelculas de orma inteligente en un segundo; convertir buenos vdeos

en recuerdos duraderos es ahora mucho ms divertido vindolos con Adobe PremiereElements 10.

Con su capacidad mejorada de panoramizacin y de acercamiento, se aade dramatis-mo a la historia, y con las opciones automatizadas, es ms sencillo encontrar a alguienque con el proceso de panoramizacin y acercamiento. Compartir los proyectos termi-nados es cil con las opciones de envo directo a Facebook y YouTube, adems de laexportacin en ormato AVCHD, que permite a los usuarios grabar pelculas en HD dealta calidad. Y por primera vez, Adobe Premiere Elements orece un rendimiento mejo-rado para los usuarios de Windows 7 de 64 bits.

Ms ino: www.adobe.es

BenQ presenta el miniproyector Joybee GP2 de segunda genera-cin

BenQ anuncia el lanzamiento de su Joybee GP2 de segunda generacin.Adems de perpetuar el diseo heredado de su predecesor con la carac-terstica carcasa en blanco y negro, este miniproyector ha debutado conuna serie de caractersticas avanzadas que incluyen un dock todo enuno compatible con los iPhone/iPod de Apple, batera opcional, tec-nologa de proyeccin 3LED de gran eciencia energtica, proyeccinde tiro corto de 720p HD-ready, 200 ANSI lmenes, conectividad multi-media superior (conectable a iPads de Apple y otros tablets a travs deHDMI), soporte de mltiples ormatos, ranura para tarjetas SD, lectorUSB, transerencia de cheros a la memoria integrada de 2GB desdeotros ordenadores y dos altavoces estreo 2W.

Todo un revolucionario dispositivo mvil al servicio del entreteni-miento, el Joybee GP2 est a la cabeza de su categora oreciendodiversin audiovisual multimedia sin precedentes y en cualquier lugar.
http://www.adobe.es/http://www.adobe.es/http://www.fotodng.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

8/160

8

Ligero y compacto, con solo 565gr. de peso, este dispositivo que cabe en la palma de lamano presenta un dock todo en uno compatible con iPhone/iPod diseado para dar ungiro inesperado a las estas privadas, noches uera de casa, acampadas o incluso viajesal extranjero. Con la cmoda uncionalidad Plug & Play, los usuarios pueden compartirvideos, otos y juegos con su amilia y amigos en una brillante pantalla de cine de 160o seguir el ritmo de la msica con la uncin de reproduccin de msica sin ningn es-uerzo. La capacidad de carga simultnea garantiza un entretenimiento sin n. De hecho,BenQ ha diseado una batera opcional para este ingenioso dispositivo, oreciendo a losusuarios tres horas de diversin con grandes imgenes a 100 lmenes ANSI cuando labatera est totalmente cargada.

Todos los aspectos del GP2 estn diseados para proporcionarle una experiencia sinigual. Incluye aplicaciones de conectividad multimedia para soportar cualquier tipo dedispositivo destinado al entretenimiento en casa y dispositivos personales y para pro-cesar una amplia variedad de ormatos multimedia, desde vdeos, otos y archivos demsica hasta documentos de MS Oce y PDF. La uncionalidad USB Display permite quelos usuarios conecten sus ordenadores al GP2 mediante un cable USB sin precisar nin-gn tipo de controlador, mientras que la uncin USB File Transer ayuda a los usuarios atranserir sus cheros multimedia a la memoria integrada de 2GB para poder viajar conmenos peso.

Vale la pena citar un ltimo esuerzo que BenQ ha dedicado a la hora de crear el JoybeeGP2 con diversin extra: se ha aadido un toque poco convencional a la interaz delusuario. Adaptar la interaz del usuario a los elementos de navegacin de los dispositi-vos multimedia ms populares aseguraba que este miniproyector uera mucho ms cilde disrutar.

El Joybee GP2 de BenQ estar disponible a mediados de diciembre. Ms ino:www.BenQ.es

BenQ GH700

BenQ anuncia el lanzamiento de su primera cmara digital Full HD 1080p con un zoomespectacular, la GH700. Este modelo presenta un impresionante zoom ptico 21x, unsensor CMOS BSI con el que se obtienen unos resultados antsticos con poca luz y nu-merosas prestaciones. Esta cmara es la mejor opcin para los entusiastas de la otogra-

a que desean empezar con modelos de alta gama a partir de una cmara de apuntar ydisparar.

Los diseadores de esta cmara le han incorporado un aro luminoso alrededor de lalente que simboliza la pasin de BenQ en la bsqueda de la excelencia en otograa. Elpotente zoom ptico 21x permite capturar de orma ntida y sin esuerzo imgenes leja-nas en un instante y a una velocidad brillante.

Al combinar materiales de alta calidad con la ltima tecnologa y como dispone de unpotente objetivo zoom ptico de ltima generacin, la GH700 est capacitada para cap-

turar unas imgenes excepcionalmente realistas. La lente asrica de su objetivo mejora
http://www.benq.es/http://www.benq.es/http://www.fotodng.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

9/160
http://fuji-bungee-ad.tv/es/f500/http://fuji-bungee-ad.tv/es/f500/

8/3/2019 Foto DNG 64

10/160

10

el enoque y hace que las imgenes sean muy ntidas y de alta reso-lucin. Adems, como incorpora material de alta transmisin y pocadispersin y un revestimiento que evita los reejos a escala nanom-

trica, esta cmara consigue unos colores tremendamente realistas.

El mayor desao para una cmara digital es la otograa con

poca luz. Por esta razn, la GH700 cuenta con un sensorCMOS BSI y un modo de escena para imgenes en entornososcuros con los que se consiguen unas otos espectacularesincluso cuando se utiliza una tasa alta de zoom. La cmararealiza varias exposiciones y las combina en una sola imagenpara que siempre tenga la iluminacin adecuada.

La cmara GH700 tambin graba vdeos Full HD 1080p a 60otogramas por segundo con zoom y una gran calidad de so-nido envolvente que se complementa a la pereccin con lacalidad de la imagen. Adems, la GH700 presenta una un-cin que reduce el ruido del viento para evitar que aparezcansonidos no deseados en la grabacin. La GH700 tambin dis-

pone de un botn de grabacin independiente para comen-zar a grabar al instante y que no se pierda ni un segundo. Por otra parte, si se pulsa eldisparador durante la grabacin la cmara realiza una oto de la escena. Se trata de unacmara excepcional para acionados a la otograa o a la grabacin de videos.

Esta cmara orece mltiples posibilidades, entre otras cosas, un objetivo gran angular

25 mm, una pantalla LCD de 3 pulgadas con una resolucin de 460k puntos, estabili-zador de imagen OIS, modo Macro 1 cm, tecnologa de mejora de la imagen HDR III ydierentes ragas de disparo.

La cmara BenQ GH700 estar a la venta a mediados de diciembre de 2011, con un pre-cio PVP de 209 (IVA incluido). Ms ino: www.BenQ.es

Pantalla de enoque de microprismas Leica S

DiseFoto, distribuidor de Leica en Espaa,

anuncia la ampliacin de la gama de acce-sorios para la Leica S2 con una nueva pan-talla de enoque de microprismas. Junto ala pantalla de enoque estndar propor-cionada con la Leica S2, la gama incluyeahora dos pantallas de enoque opciona-les que permiten la adaptacin ptima alos ms diversos sujetos y situaciones o-togrcas: la pantalla de enoque con cua-

drcula S y la opcin ms nueva, la pantallade enoque de microprismas S.
http://www.benq.es/http://www.benq.es/http://www.fotodng.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

11/160

11

Gracias a la combinacin de una imagen partida y un anillo de microprismas, la pantallade enoque por microprismas Leica S es la ayuda perecta para el enoque manual. Elcambio de pantalla no aecta a ninguna de las unciones usuales de la cmara como lamedicin de exposicin o el autoocus. El manual de usuario de la Leica S2 proporcionauna descripcin detallada de cmo cambiar la pantalla de enoque con total seguridad.

La pantalla de enoque con microprismas Leica S se entrega completa con un par depinzas para cambiar las pantallas y un pao suave para la eliminacin del polvo.

Ms ino: www.diseoto.es

Novedades eneloop 2011/2012

Kit cargador rpido MQR06 con 4 bateras AA eneloop XX

El eneloop MQR06 es un cargador rpido controlado por microprocesador. Es capaz decargar bateras eneloop de tamao AA o AAA, e incorpora un sistema de conexin dual

a la corriente, con enchue europeo y estadounidense, lo que lo hace ideal para viajar.

Una caracterstica especial de este dispositivo es su sistema de carga individual, median-te el cual cada batera se carga independientemente, por lo que el proceso de carga secontrola para cada batera. El tiempo de carga es muy rpido: un juego de cuatro bate-ras eneloop estndar completa se carga en solo 220 minutos.

DiseFoto orece dos dierentes kits con el cargador eneloop MQR06. El ya conocido conbateras Eneloop estndar en ormato AA, y un nuevo pack con cuatro bateras eneloopXX de alta capacidad en tamao AA.

Mobile Booster KBC L3A y L2B

Quin no se ha quedado sin batera en el mvil justo en mitad de una llamada im-portante? O nos hemos encontrado que el reproductor MP3 se quedaba sin carga enmedio de nuestra cancin avorita? La batera siempre cae en el momento ms inconve-niente. Con los Mobile Booster de Sanyo eneloop no volvers a ver el mensaje Bateraagotada de nuevo. Siempre tendrs energa extra disponible.

Los eneloop Mobile Booster proporcionan energa de reserva instantnea port-til para recargar smartphones y otros dispositivos alimentados por

USB como reproductores MP3. Es tan sencillo como llevarsiempre un Mobile Booster en nuestro bolsillo para tenerenerga extra en el momento y lugar que la necesitemos.

El Mobile Booster es el compaero ideal paralas emergencias en los viajes cuando nuestromvil se quede sin batera en cualquier lugardonde no tengamos acceso a una toma decorriente para cargarlo. Otra ventaja es queno necesitaremos un adaptador de enchue
http://www.disefoto.es/http://www.disefoto.es/http://www.fotodng.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

12/160

12

cuando visitemos un pas extranjero con una clavija dierente a la hora de cargar nues-tros dispositivos.

El Mobile Booster KBC-L3A se basa en la tecnologa de litio ion de Sanyo y orece unacapacidad de 2500mA. Integra una batera de litio ion que se carga por completo enaproximadamente siete horas a travs del puerto USB de un ordenador. Puede uncionar

como suministro de energa de un dispositivo mvil (telonos mviles, smartphones,tablets, reproductores MP3 ) de 500mA hasta unas dos horas. Un indicador azul mues-tra el estado de carga del Mobile Booster.

El KBC-L2B es el Mobile Booster disponible ms potente con sus dos bateras de litio ioncon una capacidad total de 5000mAh. Este Mobile Booster es capaz incluso de recargarel iPad. Puede cargar un dispositivo mvil de 500mA durante cuatro horas, y asimismo,gracias a sus dos puertos USB puede tambin cargar dos dispositivos durante dos horascon 500mA, o un dispositivo con 1A. Como en el KBC-L3A, el nivel de capacidad de la ba-tera se puede determinar por los tres dierentes niveles de la luz indicadora. Se puede

cargar mediante el cable USB en catorce horas o conectndolo a la corriente medianteel adaptador AC en solo siete horas. Se incluye adems un conector micro-USB que haceque el Mobile Booster sea compatible con an ms dispositivos.


GorillaPod Hybrid

DiseFoto anuncia la ampliacin de la gama de trpodes GorillaPod con un nuevo mode-lo: el GorillaPod Hybrid, especialmente orientado a los usuarios de cmaras compactas

de sistema (CSC, EVIL, Micro Four Thirds). Como el resto de la amilia de trpodes Gorilla-Pod, incorpora las ya conocidas patas exibles segmentadas que

le permiten adaptarse a toda clase de supercies manteniendonuestra cmara estable y segura; incluso podemos enganchar-lo a la barra de una seal, una rama de rbol, etc

El GorillaPod Hybrid es el accesorio ideal para los otgraos queposean un modelo del creciente segmento de las cmaras compac-tas de sistema (CSC), con un peso mximo de 1kg. Este verstil trpode

es perecto para e l otgrao activo ms exigente. Sus patas exi-

bles segmentadas proporcionan un soporte estable encualquier supercie y su rtula de bola en aluminiointegrada (90 de inclinacin, 360 de rotacin) per-

mite un posicionamiento preciso para capturar imge-nes sin el tamao y peso de un trpode tradicional de

mucho mayor tamao. Descubre las posibilidades de tucmara compacta de sistema (CSC) con el GorillaPod Hybrid,

ya sea realizando otos urbanas, retratos, time-lapse o video.

Caractersticas:

8/3/2019 Foto DNG 64

13/160
mailto:info%40robisa.es?subject=http://www.robisa.es/http://www.robisa.es/http://www.robisa.es/iluminacion/metz/recomendaciones-flashhttp://www.robisa.es/iluminacion/metz/recomendaciones-flashhttp://www.robisa.es/iluminacion/metz/recomendaciones-flash

8/3/2019 Foto DNG 64

14/160

14

Especialmente orientado a los usuarios de cmaras compactas de sistema (CSC, EVIL,Micro Four Thirds).

Sistema de patas exibles segmentadas que le permiten adaptarse a toda clase desupercies manteniendo nuestra cmara estable y segura.

Tamao compacto y peso ligero (menos de 200 g).

Soporta hasta 1 kg de peso. Rtula de bola en aluminio integrada con movimientos de inclinacin de +-90 y de

rotacin de 360 para un posicionamiento perecto de la cmara.

Plataorma de cambio rpido y nivel de burbuja.


Nueva LEICA V-LUX 30

La Leica V-Lux 3 incorpora una impresionante gama de unciones de video. La cmaracaptura video en ull-HD en ormato AVCHD a 1920 1080 pixels y 60 otogramas porsegundo. Este ormato de video 1080p60 no solo garantiza la reproduccin perectade movimiento en alta velocidad con un alto nivel de detalle, sino que tambin es idealpara la conversin en resoluciones y velocidades de reresco alternativas. Se puede usarla gama completa de zoom 24x durante la grabacin de video y el microno estreointegrado con ltro de viento electrnico garantiza una banda sonora con gran limpiezade audio. Otro punto especialmente destacado en la V-Lux 3 es su capacidad de disparoen raga de alta velocidad, que llega hasta 12 otograas por segundo a mxima reso-lucin, o 60 otograas por segundo a 3,5 MP de resolucin, lo que hace de esta cmara

una de las que posee un disparo en raga ms veloz en su clase.

La pantalla LCD de 3 con resolucin de 460.000 pixels proporciona una visualizacinextremadamente brillante y clara y resulta una ayuda able para los otgraos en lacomposicin precisa y la valoracin de las imgenes. El monitor de la V-Lux 3 se puede

girar en casi todas las direcciones, abriendo horizontes completamen-te nuevos a la composicin de la imgenes, incluso desde los

ngulos ms poco usuales. Tanto si es necesario tomar o-tograas o video por encima de nuestra cabeza o desderas de suelo, los otgraos que usen la V-Lux 3 tendrnsiempre el control completo, sea cual sea la situacin.

El diseo de la Leica V-Lux 3 se caracteriza por untamao compacto y un manejo extremadamente

simple. Su empuadura integrada ayuda a mejo-rar el agarre y la estabilidad, y su peso ligero nospermite disparar incluso con una sola mano. To-dos sus controles estn claramente distribuidos y

su uso es simple. Por ejemplo, la grabacin de vi-

deo se activa cil y rpidamente con solo pulsar unbotn en la parte superior de la cmara.

8/3/2019 Foto DNG 64

15/160

15

La Leica V-Lux 3 se entrega con un completo paquete de sotware para descargar deInternet de orma gratuita desde la pgina web de Leica tras el registro de la cma-ra. El sotware de procesamiento de otograas Adobe Photoshop Elements orece alos usuarios opciones para visualizar, organizar y administrar sus otograas, adems deuna amplia gama de soluciones para el procesamiento de imgenes. El sotware Adobe

Premiere Elements est especialmente diseado para el procesamiento de video. Estesotware de cil manejo orece unas caractersticas ptimas para el tratamiento de losvideos grabados con la V-Lux 3 en ormato AVCHD, permitiendo adems la creacin deeectos de audio y video.


Teclado abierto 24 horas

Soyntec presenta su nuevo teclado con te-clas retroiluminadas por LED para ser usa-do en ambientes oscuros.

La noche suele ser el momento del dapreerido por los internautas para navegar,mirar el correo, leer los blogs de reerencia,

jugar a videojuegos, actualizar las redessociales por eso Soyntec lanza su nuevoteclado, el modelo Inpput LED 140 Duo Light, un teclado multimedia con teclas retroilu-minadas por LED para utilizar en ambientes oscuros y poder estar rente al ordenador a

cualquier hora sin molestar a los de alrededor por uentes de luz externas.Las teclas del Inpput LED 140 Duo Light se iluminan con dos colores intercambiables:azul y naranja, adems el teclado presenta un botn para cambiar, activar o desactivarcuando se quiera esta iluminacin. Cuenta tambin con 8 teclas de acceso rpido alreproductor multimedia, Internet, correo electrnico, etc , y ha sido diseado con unamplio espacio entre teclas que adems son tremendamente cmodas y silenciosas. Unteclado prctico, con un diseo compacto y ergonmico y con dos alturas ajustables.

Se conecta a travs de USB y es Plug & Play, de este modo slo ser necesario conectar eldispositivo para que empiece a uncionar sin la necesidad de drivers. El Inpput LED 140Duo Light es compatible con prcticamente todos los sistemas operativos del momen-to: Windows 98/2000/ME/XP/VISTA/7/Mac OSX/Linux/Android.

Ms ino: www.soyntec.com

FREECOM lanza el primer disco duro porttil del mundo con ormacuadrada

Freecom ha presentado el Mobile Drive Sq, un disco duro porttil con una innovadora

orma cuadrada, el primero de este tipo en el mundo. Con su apariencia sorprendente
http://www.disefoto.es/http://www.soyntec.com/http://www.soyntec.com/http://www.disefoto.es/http://www.fotodng.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

16/160

16

y su tecnologa de primer nivel, esta unidad nica al-canza un equilibrio perecto entre diseo elegante ypracticidad.

Diseado en colaboracin con el aclamado diseadorindustrial Armani Emami, el Mobile Drive Sq de Free-

com est cubierto por una carcasa de acero inoxida-ble abricada con chorro de arena que lo hace menossusceptible a las huellas dactilares y los araazos. Unborde de plstico alrededor protege la unidad rentea golpes y la combinacin de la supercie metlicana con el plstico orma un conjunto elegante, du-radero y ligero.

Disponible en capacidades de almacenamiento de 500GB y 1TB, el Mobile Drive Sq tieneconexin USB 3.0 que permite a los usuarios transerir datos a una velocidad de aproxi-madamente 130MB por segundo, hacindolo perecto para usuarios de negocios y do-msticos que quieren guardar inormacin rpidamente. La alimentacin del MobileDrive Sq es por un puerto USB, de manera que los usuarios pueden simplemente conec-tarlo a cualquier PC o Mac y guardar o extraer cheros para compartir datos cilmentecon amigos, amilia y compaeros.

El compacto Mobile Drive Sq mide solo 12 x 12 x 1,05/1.3 cm, por lo que puede guar-darse cilmente en un bolso o cartera y llevarse a cualquier sitio. La unidad se entregacompleta con un sotware de backup de Nero para Windows, as como con una uncin

Green Button de ahorro de energa que automticamente activa el modo standby dela unidad cuando no est en uso.

El Mobile Drive Sq de Freecom est ya disponible en 500GB y 1TB de capacidad. El preciode venta recomendado es de 99 (500GB) y 149 (1TB). Freecom orece una garanta dedos aos y un soporte tcnico ilimitado con este producto.

Ms ino: www.reecom.es

Tu primer teleobjetivo para el Iphone

Tres dispositivos en uno. Ya no tendrs excusas para no inmortalizar cualquier momentodel da y con un resultado de pelcula. Ahora tu mvil podr convertirse en la herra-mienta perecta para, adems de sentirte localizado, captar cualquier imagen con cali-dad proesional. Es la solucin perecta para los amantes, o no, del mundo audiovisual yla otograa. Y es que a partir de ahora liberars equipaje, y podrs sustituir la tradicionalcmara de otos o vdeo por el nuevo teleobjetivo adaptable a tu Iphone 4.

Sin necesidad de trpode, ste complemento cuenta en tan slo 30 x 79 milmetros contodo lo necesario para su cometido, nicamente tendrs que disponer del telono m-

vil para tomar las instantneas que muchos otgraos logran, pero sin ningn peso adi-cional.
http://www.freecom.es/http://www.freecom.es/http://www.fotodng.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

17/160

17

Adems de la posibilidad de obtener una imagen libre de distorsiones, el gadget per-mite cerrar el encuadre de la imagen centrndose en las partes que desees,otorgando as mayor importancia a objetos concretos, as como laposibilidad de otograar objetivos a gran distancia a travs desus 9 posiciones de zoom (9X), con calidad excelente. Algoimpensable con la lente actual de tu telono. Este objetivose convierte en el elemento indispensable para viajes, sien-do ideal adems para otograas de naturaleza. Pero ahno queda la cosa

El terminal de Apple ahora ms completo que nunca. Nohay que ser un experto en imagen para sacar el mayorrendimiento a este invento que conseguir hacer aunms productivo el uso del mvil, la instalacin es ex-traordinariamente sencilla gracias a una carcasa parael telono que se incluye en el kit, a la que se acoplacilmente el teleobjetivo

PVP: 34,90 (IVA Incluido). Ms ino: www.naical.es

Nikon SB-910: Maestro de la luz

Nikon Europa presenta el ash Nikon SB-910, un nuevo y emblemtico modelo Flash i-TTL (TTL inteligente), que sustituye al tan respetado SB-900.

El SB-910, rpido, verstil y potente, con mens y controles rediseados, orece exce-

lentes oportunidades para la otograa con ash en cmara o inalmbrico. Es una po-tente herramienta para proesionales que necesitan iluminacin con calidad de estudio,combinando un uncionamiento mejorado con un alcance de zoomampliado de 17 a 200 mm y tres patrones de iluminacin para uncontrol total sobre la cobertura del ash.

El SB-900 consolida su posicin como ash lder en su clase, asegura

Zurab Kiknadze, director de productos de objetivos, accesorios y sot-

ware de Nikon Europa. Aade: y ahora, el nuevo SB-910 est congu-

rado para continuar esta herencia, al mismo tiempo que lleva su ope-

ratividad al siguiente nivel con una ergonoma mejorada y control msintuitivo.

Control lumnico

El SB-910 es una potente uente de luz porttil que proporcionaprecisas exposiciones de Flash y un rendimiento perecto del ashde relleno, incluso en las situaciones lumnicas ms complicadas. Esperecto para proesionales que buscan un control completo de lacalidad de la luz, orece patrones de iluminacin central ponderado,uniorme y estndar para adaptarse a cualquier entorno de disparo ytiene un alcance de zoom de 17-200 mm al mismo tiempo que distribuye la
http://www.naical.es/http://www.naical.es/http://www.fotodng.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

18/160

18

luz uniormemente. Cuenta con capacidad de ash de rebote gracias a un cabezal quese puede inclinar hacia arriba hasta 90 y hacia abajo hasta 7 y rotar horizontalmente180 a la derecha y a la izquierda. Se ha mejorado el sistema de proteccin trmica, locual permite una deteccin de calor ptima y gestin del tiempo de reciclaje.

Funcionamiento fuido

El SB-910 cuenta con una ergonoma mejorada y mens rediseados para un controlms intuitivo, conservando la misma abilidad que su predecesor. Los mens son decil lectura y el dial de seleccin incorpora una ranura para que notes cundo estscambiando la conguracin. Los botones iluminados orecen mejor visibilidad en la os-curidad y el SB-910 incluye ltros de color de tapa dura (plstico) que son ms resistentesy ciles de adaptar.

El SB-910, parte del Sistema de Iluminacin Creativa de Nikon, se incorpora cilmen-te a mltiples conguraciones lumnicas de ash.

Ms ino: www.nikon.es

Nuevo Firmware para los 2 objetivos Lumix G X VARIO PZ 14-42mm y45-175mm de Panasonic

Panasonic anuncia una nueva actualizacin del rmwarepara los objetivos intercambiables LUMIX G VARIO

PZ X 14-42mm / F3.5-5.6 ASPH. / POWER O.I.S. (H-PS14042) y LUMIX G VARIO PZ X 45-175mm / F4.0-

5.6 ASPH. / POWER O.I.S. (H-PS45175) para mejo-rar an ms su rendimiento.

La actualizacin del nuevo rmware est dispo-nibles desde el 17 de noviembre en http://pana-sonic.jp/support/global/cs/dsc/

El nuevo rmware cuenta con las siguientes un-ciones:

Para LUMIX G VARIO PZ X 14-42mm / F3.5 ASPH-5.6. / POWER O.I.S. (HPS14042):

Optimizacin del rendimiento con la aplicacin dezoom tctil en la DMCGX1

Mejora en el AF en oto y vdeo.

Para LUMIX G VARIO PZ X 45-175mm / F4.0-5.6 ASPH. / POWER O.I.S. (HPS45175):

Optimizacin del rendimiento con la aplicacin de zoom tctil en la DMCGX1

Mejora en el AF en oto y vdeo.

Mejora de estabilizacin del O.I.S. (estabilizador ptico de imagen).
http://www.nikon.es/http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/http://www.nikon.es/http://www.fotodng.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

19/160

19

PENTAX Digital Camera Utility 4 (Actualizacin) para Windows

PENTAX anuncia el lanzamiento de la actualizacin para Windows del PENTAX CameraUtility 4. Para una actualizacin correcta, se requiere tener instalado previamente el pro-grama Pentax Digital Camera Utility 4 en su PC.

Mejoras de la actualizacinPENTAX Digital Camera Utility 4 (Version 4.34) Windows Updater

[Principales cambios de la versin 4.34]

Cambio de nombre de la empresa de propiedad en varios cheros, pantalla de bien-venida y inormacin de versin.

Se ha corregido --- Cuando se procesa una imagen JPEG, no se aplica pelcula reversi-ble.

Se ha corregido --- Al girar la imagen en miniatura, la rotacin no se reeja.

Se ha corregido --- Cuando el tono de la imagen se ajusta en Conguracin de la c-mara y se guarda en el archivo de parmetros, si luego lo leen, el ajuste de imagen seconvierte en Natural

Se ha corregido --- La echa se imprime en la parte inerior derecha (interior) mismoseleccionando parte inerior derecha (exterior) en la oto impresa.

*Los contenidos de la [Versin 4.11 a la Versin 4.33] tambin sern actualizados.

Ms ino: http://www.pentax.es/

INSTANT. The Next Generation

Desde el mes de Noviembre Reecta ha incorporado a sus representa-das la marca Polaroid

En un mundo otogrco dominado por el entorno digital y la visuali-zacin inmediata del resultado de la imagen capturada, el encanto deobservar la progresiva aparicin de la imagen cautiva, sobretodo, a lasnuevas generaciones de otgraos.

A ellos, y por supuesto a los otgraos que ya conocen el sistema, irdirigida nuestra comunicacin.

Haciendo un smil culinario... Polaroid reivindica el movimiento SlowPhotography

Polaroid GL10

IMPRESORA INSTANTNEA PORTTIL

Imgenes de alta calidad a todo color

Impresin en 45 segundos
http://www.pentax.es/http://www.pentax.es/http://www.fotodng.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

20/160

20

Papel Polariod compatible con Zink 3x4

Imprime directamente desde la cmara digital(PictBrigde), el telono*, el PC o Mac

Imprime sin tinta mediante tecnologa Zink

Batera recargable de Ion litio

Impresin inalmbrica desde telonos mvi-les con Blackberry, Android, Windows...

Producto co-diseado con el estudio de dise-o de Lady Gaga

Marcos tipo Polaroid o personalizables

Conexiones Bluetooth y USB

Ms ino: www.refecta.es

Polaroid 300INSTANT CAMERACAPTURA LA DIVERSIN AL INSTANTE

Fotograas divertidas y nicas

Fotos instantneas tamao tarjeta de visita

Cuatro ajustes de escena para una capturacorrecta con cualquier iluminacin.

Flash automtico

Funciona con Polaroid 300 Instant Film*

Alimentacin : 4 pilas AA

Disponible en tres colores

*papel no incluido


Polaroid Z340

CMARA DIGITAL INSTANTNEA

Cmara digital de 14 MP

Pantalla abatible LCD 2.7 (casi 90)

Compatible con tarjetas SD/SDHC

Edicin en cmara (recorte, ltros marcos polaroid)

Impresiones en tamao 3x4 (7.6x10.2cm)

Imprime directamente desde la cmara sin tin-ta mediante tecnologa Zink.

Impresiones en menos de 1 minuto

25 impresiones por batera
http://www.reflecta.es/http://www.reflecta.es/http://www.reflecta.es/http://www.reflecta.es/http://www.fotodng.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

21/160

21

Impresin con echa (opcional)

Batera de Ion Litio recargable


COTTON CARRIER Ltd. da la bienvenida al Distribuidor RODOLFO BI-BER

COTTON CARRIER Ltd., una empresa lderen sistemas de transporte de cmaras c-modo y seguro, ha anunciado su nuevacooperacin para la distribucin con Ro-dolo Biber, SA

Estamos muy contentos de estar repre-sentados por Rodolo Biber, SA en las reasde Espaa, Portugal y Andorra, dijo el pre-sidente y undador Andy Cotton. RodoloBiber, SA, gracias a su amplia experiencia ytrayectoria en la distribucin de productosde alta calidad de cmaras y accesorios, esla plataorma idnea para dar a conocernuestros productos.

Fundada en julio de 2009, COTTON CARRIER Ltd. es una empresa de rpido crecimiento,

cuyos productos de portabilidad proporcionan a las cmaras una comodidad superiorde transporte y seguridad, tanto para proesionales como para acionados.

Para ms inormacin visite www.cottoncarrier.com

Hasselblad orece objetivos a mitad de precio para las Fiestas

La promocin exclusiva de Navidad / Ao Nuevo signica que un otgrao que opte porun objetivo HCD 4-5,6/35-90 mm zoom puede ahorrar hasta 2.650 euros en su compra.

Chris Russell-Fish, director de Ventas y Marketing

Global, explica: Nunca ha habido un momento me-jor para invertir en una H4D-40 de ltima generacin.Acabamos de presentar excelentes actualizacionesde rmware gratuitas para todas las cmaras H4D-40y H4D-50 nuevas que incluyen:

Control instantneo digital de enoque con un soloclic,

Nivel electrnico bidireccional,

Una pantalla de alta resolucin optimizada y
http://www.reflecta.es/http://www.cottoncarrier.com/http://www.cottoncarrier.com/http://www.reflecta.es/http://www.fotodng.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

22/160

22

Una novedosa pantalla posterior con la inormacin de la empuadura.

Y desde ahora hasta nales de enero, los otgraos que compren una H4D-40 con ob-jetivo de 80 mm obtendrn un descuento de la mitad del precio para cualquier objetivode la serie H empezando por el HCD 4/28 mm y superiores.

Aconsejamos a cualquier otgrao que quiera aprovechar esta promocin que visite lapgina web de Hasselblad en www.hasselblad.es/h4d-40-lenscampaigno contacte conwww.robisa.espara obtener ms inormacin.

Tamron presenta el primer objetivo zoom de alto rendimiento paralas series NEX de Sony

Objetivo innovador de peso ligero, compacto, y tiene un diseo moderno con laopcin de dos colores.

Tamron Co., Ltd., abricante lder de equipo ptico, anuncia la introduccin de un exci-tante nuevo objetivo, el 18-200mm F/3.5-6.3 Di III VC (Modelo B011). El nuevo objetivozoom de alto rendimiento est diseado para la montura E de Sony series de cmarasdigitales de peso ligero y compactas.

Caractersticas

1. Alto rendimiento (18-200mm) objetivo zoom compacto y ligero, peso 460gr con undimetro de ltro de 62mm est diseado para el sistema de montura E de Sony se-ries de cmaras NEX de objetivo intercambiable sin espejo. Equipado con el aclama-

do VC (Compensacin Vibracin) de Tamron, el objetivo permite disparos sencilloscmara en mano desde 18 mm gran angular hasta 200mm telephoto.

2. Notable apariencia llamativa del diseo de las series NEX . El barrilete metlico exte-rior del objetivo est disponible en dos colores: negro y plata.

3. Motor paso a paso de nueva construccin el cual armoniza idealmente con el modoAF de deteccin de contraste y permite el disparo de vdeo en modo continuo.

El 18-200mm F/3.5-6.3 Di III VC (Modelo B011) es un objetivo zoom de alto rendi-

miento, desarrollado por Tamron, pionero del megazoom, para su uso con el sistemade montura E de las series NEX de Sony cmaras compactas de objetivo intercambiable.Tamron ha empleado 19 aos en el desarrollo de las tecnologas del megazoom paraeste producto.

El resultado de este desarrollo es un objetivo compacto y ligero, con un dimetro deltro a 62mm y un peso de solo 460g. Su construccin compacta y la gran calidad deimagen que suministra, permite a los usuarios disrutar de manera cil otograando entoda la gama - desde gran angular hasta tele - con solo un objetivo.

El atractivo diseo metlico del objetivo es ideal y adecuado para la lnea NEX. El objeti-vo est disponible en plata y en negro.
http://www.hasselblad.es/h4d-40-lenscampaignhttp://www.robisa.es/http://www.robisa.es/http://www.hasselblad.es/h4d-40-lenscampaignhttp://www.fotodng.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

23/160

23

El mando AF tiene un motor paso a paso quees ptimo para el sistema AF de deteccinde contraste empleado por las cmaras delas series NEX. El sistema tambin permitemejorar la prestacin AF cuando lma v-deo. Adems, es cil de manejar, la un-cin mejorada con el Foco Manual Directo(DMF), permite al usuario hacer nos ajus-tes manuales en el enoque AF.

El objetivo cubre una impresionante gamade distancia ocal de 18-200mm. El co-rrespondiente valor equivalente del ngulode visin en ull rame es 27mm en angular y300mm en tele. Esta gama de cobertura permite al usuario hacer disparos gran angula-res de grandes paisajes y potentes imgenes tele que aumentan los detalles de sujetosdistantes todo con una lente. Adems, colocando el objetivo al nal de la posicintele (200mm) y moviendo la distancia ocal hasta el mnimo de 0.5m, puede otograarptalos de ores, joyera y otros objetos pequeos distantes ampliados.

Equipado con el popular mecanismo VC (Compensacin Vibracin) de Tamron, y graciasa su peso ligero y tamao compacto, este objetivo permite disparos ciles, cmara enmano, de imgenes sin vibracin de la cmara, sobre una gran gama de posiciones, des-de otos del da a da hasta memorables escenas de viajes.

El mecanismo autoocus del B011 utiliza un motor paso a paso que es el ideal para el sis-

tema AF, de deteccin de contraste empleado en las cmaras de las series NEX de Sony.La actuacin del motor paso a paso permite un control no de la rotacin angular y con-duce el mecanismo de enoque directamente sin un engranaje de reduccin intermedio,tambin es increblemente silencioso.

El mecanismo VC de Tamron emplea un sistema de tres bobinas, las cuales son electro-magnticamente impulsadas y activan la compensacin de vibracin VC del grupo delentes, va tres rodamientos de acero. Los elementos de lente VC se mantienen en susitio slo con el contacto con los rodamientos de acero, haciendo movimientos suavescon poca riccin. Esto proporciona una imagen en el visor estable con un seguimiento

excelente que elimina el desenoque de los disparos cmara en mano por disparos msestables.

La unidad convencional VC (Compensacin Vibracin) de Tamron tiene un sistema demovimiento magntico con imanes puros en la lente de compensacin de vibracin. Sinembargo, el nuevo mecanismo VC adopta un sistema de bobinas de movimiento ligeroque reduce el peso en el sistema conductor. Esto permite que el motor sea accionadocon bobinas e imanes ms pequeos, reduciendo el peso y el tamao en toda la unidadVC. Adems, mejoras en el sotware y otros elementos del mecanismo VC utilizados enel 18-200mm Di III VC han hecho que el mecanismo sea an ms silencioso.

Ms ino: www.robisa.es
http://www.robisa.es/http://www.robisa.es/http://www.fotodng.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

24/160

24

Con Triborg Solutions y los Simpson, tus discos a buen recaudo

Triborg Solutions sigue orecindonos nuevas propuestas de su li-cencia con The Simpsons.

La compaa presenta para nuestro mercado dos nue-

vos productos con divertidos diseos que tienen aBart y Homer Simpson como grandes protagonistas.En esta ocasin, se trata de carcasas externas USB 2.0

SATA para discos duros de ormatos de 2,5 y 3,5.

Como caractersticas comunes destacan su estructurarealizada en aluminio, sus compatibilidades con USB 1.1 y

2.0, con los sistemas operativos: Windows 98/Me/2000/XP/Vista/Win7, MAC OSX 9.0 o superior y Linux, con discos duros SATA, sus

certicaciones CE/FCC y su condicin Plug&Play.

La versin 2,5 tiene unas dimensiones de 189 x 128 x 31mm. Se alimenta a travs delpuerto USB del PC y soporta cuatro particiones activas.

Por su parte, el modelo de 3,5 se presenta con unas dimensiones de 189 x 128 x 31mmy orece compatibilidad con los ormatos de cheros NTFS, FAT16 y FAT32. Se acompaade un alimentador de 12V-2A.

Ms ino: www.triborgs.com

Meet the Masters con Wacom: Watch it. Learn it. Do it.

Hace pocas semanas, Wacom ha anunciado la promocin Meet the Masters para lospen tablets Intuos4, con la cual cada modelo de pen tablet Intuos4 trae un DVD gratuitocon ms de 10 horas de tutoriales proesionales hechos por expertos internacionales.Para proporcionar ms inormacin acerca de Meet the Masters, Wacom ha desarrolladotres breves notas adicionales, cada una de ellas sobre un volumen de la serie.

En esta primera nota se describir el volumen de imagen digital, dirigido tanto a ot-graos proesionales como a entusiastas de la otograa. Cuenta con aproximadamentetres horas de tutoriales que orecen numerosas tcnicas para retocar y mejorar las im-

genes, incluyendo:Retoques de belleza partiendo de un nivel bsico: desde aprender cmo hacer ajustes,utilizar el ltro licuar, eliminar imperecciones, retocar el pelo, aadir maquillaje, y ms.

Optimizar imgenes de arquitectura y paisajes, incluyendo la realizacin de correccio-nes de color y de lente, crear imgenes panormicas y utilizar el ltro punto de uga.

Poderosas capacidades de edicin de imagen con las herramientas tampn de clonar ypincel corrector de Photoshop, incluyendo cmo utilizar la paleta origen de clonacin.

Curso intensivo de Lightroom donde se muestra cmo realizar procesado por lotes, ajus-tes selectivos y eliminar puntos, etc utilizando una tableta Wacom.
http://www.triborgs.com/http://www.triborgs.com/http://www.fotodng.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

25/160

25

Curso intensivo de Aperture donde se proporciona una introduccin genrica al uncio-namiento del programa y cmo obtener lo mejor de l.

El DVD contiene tutoriales con imgenes en detalle de un proesional trabajando consu pen tablet Intuos4. De este modo, los espectadores pueden aprender sus tcnicasde cerca. El mtodo de aprendizaje a travs de ver y hacer permite a los espectadores

seguir el tutorial desde una ventana pequea de la pantalla, e ir poniendo en prcticalas tcnicas al mismo tiempo.

Puedes echar un primer vistazo a los tutoriales del DVD sobre imagen digital aqu:

Filtro punto de uga (http://www.youtube.com/watch?v=-I0GuFXPaoQ) Una herra-mienta til para corregir imperecciones arquitectnicas en otograa para arquitec-tura.

Eliminar puntos (http://www.youtube.com/watch?v=V80XXAH5a1M) Al utilizar Ligh-

troom, el proceso para eliminar puntos implica denir un rea circular que ser corre-gida con un parche, y luego especicar el rea de la imagen que se utilizar de uentepara ese parche.

Acerca de Meet the Masters

Al comprar un pen tablet Intuos4, los clientes recibirn un DVD gratuito con ms de 10horas de tutoriales realizados por 13 expertos internacionales en imagen digital, dibujoy pintura digital, ilustracin, 3D y diseo de animacin. Las series de DVD han sido de-sarrolladas para ayudar a los usuarios a mejorar signicativamente sus habilidades de

creacin de contenido digital, al tiempo que trabajan con un pen tablet Intuos4. El DVDMeet the Masters completo se puede adquirir de modo independiente (PVP 79,90), ylo mismo para cada uno de los 3 volmenes, que se comercializan como DVDs por se-parado (a 29,90 cada uno). Todos ellos estn disponibles en la eStore de Wacom http://es.shop.wacom.eu/Productos/Intuos4. El DVD incluye tambin una versin para iPad yiPhone, permitiendo a los usuarios mejorar sus habilidades desde cualquier sitio.

Ms ino en: http://www.youtube.com/watch?v=joN5zEFepUI

Sale a la venta la A77 de SonySony pone a la venta la nueva A77, la cmara ms rpida del mundo, con tecnologa deespejo translucido. Las ltimas mejoras en la tecnologa de espejo traslcido de Sonyconvierten la SLT-A77 en la cmara con lentes intercambiables ms rpida y sensible desu categora. La revisin ergonmica de la cmara ha originado un nuevo diseo de laempuadura y un nuevo botn tctil para la uncin ojos rojos mientras se visualiza atravs del visor Tru-Finder OLED XGA de alta resolucin.

La 77, la esperada sucesora de la aclamada 700 DSLR, aade nuevas mejoras en el

rendimiento as como una construccin robusta para poder manejar cilmente las ago-tadoras sesiones otogrcas.
http://www.youtube.com/watch?v=-I0GuFXPaoQhttp://www.youtube.com/watch?v=V80XXAH5a1Mhttp://es.shop.wacom.eu/Productos/Intuos4http://es.shop.wacom.eu/Productos/Intuos4http://www.youtube.com/watch?v=joN5zEFepUIhttp://www.youtube.com/watch?v=joN5zEFepUIhttp://es.shop.wacom.eu/Productos/Intuos4http://es.shop.wacom.eu/Productos/Intuos4http://www.youtube.com/watch?v=V80XXAH5a1Mhttp://www.youtube.com/watch?v=-I0GuFXPaoQhttp://www.fotodng.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

26/160

26

La 77 presenta el rendimiento de captura continua con enoque automtico ms rpi-do del mundo. Toma imgenes de alta resolucin a 12 ps con enoque automtico condeteccin de ases en todo momento.

El preciso seguimiento del enoque automtico de objetos en movimiento es ms ntidoy sensible que nunca gracias a un nuevo sistema de enoque automtico de 19 puntos,

con 11 sensores reticulares. El seguimiento del enoque mantiene el enoque exactobloqueado sobre un determinado objeto en movimiento, aunque el objeto se oscurezcamomentneamente a causa del movimiento de otro objeto.

Las respuestas de gran nitidez se reuerzan por un obturador de cortina rontal electr-nico que logra un retardo de disparo mnimo, tipo proesional (0,050 segundos aprox.).

La nueva A77 cuenta con el sensor CMOS Exmor APS HD de Sony, con una resolucin de24,3 megapxeles eectivos. Adems, el sensor se ala con la ltima versin de BIONZ, elmotor de procesado de imgenes de Sony, que controla grandes cantidades de datos a

alta velocidad desde el sensor de la cmara. Esta combinacin nica de sensor y proce-sador BIONZ orece una respuesta de disparo sin precedentes y una calidad de imagenimpecable con muy poco ruido al tomar otograas o video Full HD.

El amplio rango de sensibilidad ISO (100-16000) puede expandirse hasta ISO 50. Consensibilidad alta, la cmara pueden congelar momentos deportivos vertiginosos convelocidades de obturacin muy rpidas, o capturar sin ash disparos con poco ruidoatmosrico. Los ajustes con valores ISO ms bajos son ideales si se asocian a una expo-sicin prolongada para crear disparos creativos de agua en movimiento.

Adems la nueva A77 presenta el primer visor Tru-Finder OLED XGA. Con una resolu-cin sin precedentes de 2,359,000 de puntos (XGA), este visor electrnico de precisinorece una imagen luminosa, detallada y de alto contraste con una cobertura del encua-dre del 100%, 10 veces ms alta que en los visores electrnicos convencionales y oreceun amplio campo de visin que rivaliza con los visores pticos de calidad proesional.

Al escoger entre cinco modos de visualizacin se muestra la inormacin detallada deldisparo. Los eectos de ajuste de exposicin, balance de blancos y otros parmetrospueden previsualizarse en tiempo real mediante la Tru-Finder. Los retoques nos deenoque tambin pueden conrmarse mediante una parte ampliada de la imagen.

Con slo tocar un botn, el teleconvertidor inteligente (Smart Teleconverter) muestrauna parte central ampliada del sensor de imagen. Esto permite que las composicionesotogrcas se muestren con claridad en la Tru-Finder OLED XGA de alta resolucin yse guarden como imgenes de 12 megapxeles con zoom digital de 1,4x o 2x. No hay ne-cesidad de quitar el ojo de la Tru-Finder durante la toma para comprobar los resultadosnales, lo que permite al otgrao concentrarse en el proceso creativo.

Tambin es posible componer y revisar otograas y vdeos con la pantalla LCD Xtra Finede 7,5 cm (3.0) con ngulo ajustable de alta resolucin (921.000 puntos) y la tecnologa

TruBlack para un obtener contraste y un nivel de detalle magncos. La 77 presentacomo extra la primera pantalla del mundo ajustable en 3 direcciones que se inclina y
http://www.fotodng.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

27/160

27

gira con libertad para encuadrar sin esuerzo desde cualquier ngulo (65: LCD ajustableen 2 direcciones).

Las 77 y 65 aportan nuevas mejoras sobre la aplaudida grabacin en Full HD conQuick AF como se ya se haba orecido en las tecnologas de espejo traslcido anterio-res de Sony. La deteccin de ase mantiene el enoque exacto durante la grabacin de

vdeo de objetos en modo retrato, aunque se estn moviendo.

Tambin por primera vez en las cmaras APS-C orientadas al consumidor, el vdeo enFull HD admite una velocidad de otogramas de 50p (progresiva) que reeja las recientesmejoras del ormato AVCHD (Ver. 2.0). Tambin est disponible la grabacin en 25p paraobtener bellas tomas de vdeo estilo cinematogrco. Las opciones de vdeo creativasse amplan ms an gracias al enoque manual y los modos de exposicin P/A/S/M, muyconocidos por los otgraos.

La 77, la sucesora natural de la 700 DSLR, orientada al entusiasta, aade diales de

doble control para un uncionamiento manual intuitivo y una pantalla de datos LCDen la parte superior. El robusto cuerpo de la cmara incluye unos paneles con aleacinde magnesio para conseguir una mayor resistencia y ligereza. Los controles principalesestn sellados para contrarrestar los eectos de del polvo y la humedad, como comple-mento a los mismos niveles de proteccin orecidos por la nueva lente SAL1650, la em-puadura vertical VG-C77AM para la 77 y la unidad de ash HVL-F43AM.

Para subrayar las credenciales de robustez de la cmara se ha probado una nueva uni-dad de obturacin a 150.000 ciclos y se ha observado que esta soporta una velocidadmnima de obturacin ultrarrpida, 1/8000 segundos. El GPS integrado permite la geo-

localizacin automtica de otos y vdeos con los datos de ubicacin.

Nueva lente de zoom DT 16-50mm F2.8 SSM y accesorios

El nmero creciente de lentes con montura A compatibles con ambas cmaras ahora in-cluye la lente de zoom estndar DT 16-50mm F2.8 SSM, silenciosa, brillante y con unacobertura de gran angular de 16 mm, ideal para retratos y otograascotidianas.

Esta lente de alto rendimiento cuenta con un diseo resistente alpolvo y a la humedad y orece una rango de zoom de aproxi-madamente 3x con una abertura constante mximade F2.8. El rendimiento ptico est aseguradogracias a dos elementos asricos y tres elemen-tos de cristal ED para minimizar la aberracinen cualquier distancia ocal. Un SSM interno(motor de ondas supersnicas) asegura unenoque automtico rpido y silencioso.

La empuadura vertical VG-C77AM est dis-

ponible opcionalmente. Es resistente al polvoy la humedad y asegura un manejo conortable

8/3/2019 Foto DNG 64

28/160

28

en posiciones de disparo vertical. Puede albergar hasta dos bateras InoLITHIUM NP-FM500H, con lo que se dobla la energa disponible hasta llegar aproximadamente a los1060 disparos (a travs del monitor LCD)/940 disparos (con Tru-Finder) si se utiliza conMemory Stick PRO Duo.

El compacto pero verstil ash externo HVL-F43AM est optimizado para lograr resul-

tados asombrosos con todas las cmaras con montura A. Incluye una poderosa salidaGN43, sistema de rebote rpido, control inalmbrico de la relacin de iluminacin y undiseo resistente a la humedad y al polvo. Se complementa con otros nuevos accesoriosdel sistema de montura A: mochilas, bolsas de transporte blandas, protectores de pan-talla y protectores de unidad ptica.

Ms ino: www.sony.es

El nuevo Sony Tablet P ya est a la venta

Sony anuncia hoy la llegada al mercado espaol del Sony Tablet P, primer tablet condiseo de doble pantalla tctil que orece gran versatilidad. El nuevo tablet de Sonypermite combinar las dos pantallas como una nica y mayor para, por ejemplo, navegarpor la web, o usarse por separado (en una pantalla se puede ver el correo electrnico yla otra sirve de teclado).

Adems, el diseo plegable del nuevo Sony Tablet P garantiza un ormato de dimen-siones reducidas para transportarlo con acilidad en cualquier bolso, mochila o en elbolsillo de una chaqueta.

Caractersticas destacadas:

Sony Entertainment Network: la plataorma de contenidos on-line de Sony abre ungran abanico de posibilidades de entretenimiento digital en videojuegos (PlayStationSuite), vdeos (Video Unlimited), msica (Music Unlimited) y libros (Reader Store).

Android: cuenta de serie con este sistema operativo tan abierto que orece la posibili-dad de descargarse un sinn de aplicaciones en apenas unos segundos.

Conectividad entre dispositivos: Sony Tablet permite compartir sus contenidos conotros dispositivos de entretenimiento domstico como un televisor o un equipo demsica.

Rapidez: gracias a sus potentes procesadores y a las tecnologas Quick View y QuickTouch el usuario podr gozar en todo momento de una rpida respuesta y una panta-lla tctil gil y uida.

Pantallas con tecnologa TruBlack: enuncin de la luminosidad la pantalla se ajus-ta automticamente para orecer la mejorvisibilidad tanto en interiores como en ex-teriores.

PVPR IVA incl. SGPT212 599

Ms ino: www.sony.es
http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.sony.es/http://www.fotodng.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

29/160
http://www.fotodng.com/http://www.fotodng.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

30/160

Calendario Lavazza20calendars.lavazza.com

2009 Annie Leibovitz
http://20calendars.lavazza.com/http://20calendars.lavazza.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

31/160

8/3/2019 Foto DNG 64

32/160

32

2000 Martine Franck Richard Kalvar

2007 Eugenio Recuenco

2011 Mark Seliger

2003 Jean-Baptiste Mondino

8/3/2019 Foto DNG 64

33/160

En colaboracin con los maestros internacionales de la otograa, Lavazza ha creado, a lo lar-go de 20 aos, calendarios nicos que lucen la marca de excelencia de la compaa no sloen Italia, sino tambin en el resto del mundo.

Ao tras ao, la relacin entre Lavazza y la otograa ha ido creciendo, consolidndose y reorzn-dose, arma Francesca Lavazza, Directora de imagen corporativa del grupo Tanto el calenda-rio como el ca son productos de nuestra era; ambos generan energa; a ambos les une su rpidoconsumo, por lo que cada uno es una copia perecta del otro. Al igual que sucede con el ca, todoen la otograa se basa en una relacin: una conexin entre la persona que la crea y aquella que lavalora.

Ya desde 1993, los mejores otgraos han compartido esta aventura con Lavazza, poniendo enprctica el entusiasmo, la pasin y una atencin mxima para obtener un trabajo de alta calidad.Gracias a todos ellos, el Calendario es hoy una pieza de coleccionista y, desde la edicin de 2002,con imgenes de David LaChapelle, se ha convertido en la rma del estilo de la campaa publicita-ria internacional de Lavazza.

2006 Ellen von Unwerth

8/3/2019 Foto DNG 64

34/160

34

1996 Ferdinando Scianna

2008 Finlay MacKay2010 Miles Aldridge

1998 Marino Parisotto

8/3/2019 Foto DNG 64

35/160

35

Desde entonces, las imgenes del Calendario se han podido ver en los escenarios ms importantesdel mundo, cubriendo paredes de edicios en las principales ciudades europeas y convirtiendo lasplazas de esas ciudades en algo as como museos al aire libre.

Helmut Newton, Ellen von Unwerth, Ferdinando Scianna, Albert Watson, David LaChapelle, JeanBaptiste Mondino, Annie Leibovitz y Eugenio Recuenco son algunos de los nombres que han hecho

posible este camino, y quienes estn actualmente celebrndolo, con Lavazza, en una exposicinorganizada en la Trienal de Miln que podr verse hasta el 9 de noviembre de 2011.

El proyecto Lavazza con te partir consiste en una exposicin, una monograa otogrca pu-blicada por Rizzoli y Rizzoli International y un diseo digital: los denominadores comunes son laseduccin y el gusto, con la emineidad como uerza motriz en un viaje hacia un universo paralelo.

Para celebrar el vigsimo aniversario de esta iniciativa hemos acudido a Fabio Novembre. Su estilopersonal, onrico y de pop inteligente, ha seguido una trayectoria interpretativa que genera im-genes inesperadas. Se trata de un viaje a travs de la seduccin y del gusto, del placer y la belleza,

todo ello acompaado de las palabras del escritor Vincenzo Cerami y las ilustraciones de Milo Ma-nara una coleccin que no puede ms que animarnos a continuar trabajando otros veinte aosms. explica Francesca Lavazza.

Lavazza arma Fabio Novembre es un apellido italiano de terminacin emenina que, asocia-do al ca, evoca una pareja ormada por presuposiciones indisolubles: el Ca Lavazza, una uninvigente nada menos que desde 1895, que produce 17.000 millones de tazas de ca al ao en todoel mundo. Estas tazas de ca equivalen a 17.000 millones de momentos de sabor similar, pero encontextos visuales completamente distintos. De alguna manera, al perseguir la magia de esos mo-mentos durante ms de veinte aos, Lavazza ha producido otograas extraordinarias con la ima-

gen de la taza de ca como su denominador comn.

199

7AlbertWatson

8/3/2019 Foto DNG 64

36/160

36

Enero - Erwin Olaf

8/3/2019 Foto DNG 64

37/160

37

Enero - Erwin Ola

Nacido en los Pases Bajos en 1959, Erwin Ola es hoy uno de los artistas ms innovadores en elcampo de la otograa. En 1988 gan el concurso Young European Photographer celebrado en Ale-mania, el mismo ao que se hizo con un Len de Plata en Cannes, galardn que repiti en el 2001en reconocimiento a sus campaas publicitarias para Diesel y Heineken. En septiembre de 2003, elmuseo Groninger inaugur una retrospectiva sobre veinticinco aos de su trabajo, en que se pre-sentaron las series completas de Paradise The Club, Paradise Portrait, Mature, Royal Blood, FashionVictims, Blacks y Body Parts, con ms de doscientas otograas y los vdeos Tadzio, Millennium yClowns.

Entre sus obras cabe destacar Rain (2004), Hope (2005), Grie (2007), Fall (2008), Dusk (2009), Dawn(2010) y Olas Hotel (2010). En 2010, Louis Vuitton, en colaboracin con el Rijksmuseum de mster-dam, le encarg una serie de retratos. Erwin Ola ha sido merecedor de dierentes distinciones entodo el mundo, tales como los International Colour Awards en 2006. Recientemente ha recibidoel premio Lucie Award por su obra, y se han publicado sus monograas, recogidas bajo los ttulosErwin Ola (2008) y Vite Private (2010). Su obra se ha expuesto tambin en el Museo de la Ciudadde Nueva York y en el Museo de Arte Moderno de Mosc. La obra de Ola orma ya parte de lascolecciones permanentes del museo Stedelijk de msterdam y del museo Groninger de Groningen,entre otros.

Febrero - Thierry Le Gous

Thierry Le Gous naci en la ciudad rancesa de Brest en 1964. En 1986 empez su carrera como o-tgrao de moda colaborando con Cond Nast Italia, especialmente con las revistas Vogue y LUomoVogue. Otras de sus prestigiosas colaboraciones incluyen nombres como Glamour, Vogue HommesInternational, Arena, i-D, The Face, Harpers Bazaar, Allure, Interview o French Revue. Adems deser uno de los undadores de la revista rancesa French Revue de Modes, ha realizado numerosascampaas publicitarias internacionales para rmas como Replay, Nike, Levis, Boucheron, Herms,Lavazza, Le Printemps, Yves Saint Laurent, Paco Rabanne, Pasquale Bruni, Swatch, Moschino y Zadig

& Voltaire. Actualmente reside en Pars.

Marzo - Miles Aldridge

Nacido en Londres en 1964, las otograas de Miles Aldridge se han publicado en numerosas revis-tas de renombre y se han expuesto en galeras de todo el mundo. Su obra se ha visto asimismo enla Hamiltons Gallery de Londres, en la Steven Kasher Gallery de Nueva York, en la Reex Gallery demsterdam, y en la galera Colette de Pars. Algunos de sus trabajos orman ya parte de las coleccio-nes permanentes de la National Portrait Gallery y del museo Victoria y Alberto de Londres, as comodel Centro Internacional de Fotograa de Nueva York. En 2009, Steidl public una amplia monogra-

a de su trabajo, titulada Pictures or Photographs, que incluye asimismo dibujos extrados de suslibros de borradores. Actualmente reside en Londres con su mujer y sus cuatro hijos.

8/3/2019 Foto DNG 64

38/160

38

Febrero - Thierry Le Gous

8/3/2019 Foto DNG 64

39/160

39

Marzo - Miles Aldridge

8/3/2019 Foto DNG 64

40/160

40

Abril - Marino Parisotto

8/3/2019 Foto DNG 64

41/160

41

Abril - Marino Parisotto

Nacido en 1963 de padres italianos residentes en Toronto, tras el regreso de su amilia a su Italianatal, Marino Parisotto se instala en Miln, donde estudia econmicas y comercio en la Universi-dad Catlica del Sacro Cuore. Posteriormente empieza a trabajar como director de una agencia

de publicidad especializada en temas de diseo y moda. La pasin de Parisotto por la otograaue creciendo con los aos, hasta hacerse ms importante que su propio trabajo en publicidad eincluso que su puesto como director de marketing. Su experiencia en la industria de la publicidadle acilit un pase directo hacia varias marcas punteras. A pesar de haberse iniciado bastante tarda-mente como otgrao, el giro en su trayectoria proesional surti eectos inesperados e inmediatos,puesto que rpidamente empez a trabajar para marcas como Armani, Givenchy, Swarovski, Bac-carat, Mikymoto, Bergdor Goodman y La Perla, y otogra a actores de la talla de Hugh Grant oEva Mndez. Parisotto es un enamorado de la luz natural y de los grandes espacios abiertos, comoel desierto o el mar: sus imgenes traslucen accin y el poder de la seduccin. Su obra otogrca

evoca las preguntas siguientes: Qu est pasando?, qu ha pasado?, y qu pasar despus deeste disparo?. Su obra es romntica, visionaria, elegante y cualquier cosa menos vulgar. Marino Pa-risotto divide su tiempo entre las ciudades de Nueva York, Pars y Miln. Su secreto para el trabajo?

Siempre rezo antes de empezar a disparar mi objetivo.

Mayo - Eugenio Recuenco

Nacido en Madrid en 1968, Eugenio Recuenco ha trabajado para revistas espaolas e internaciona-les de la talla de Vanity Fair, Vogue, Madame Figaro, Wad, Spoon, Planet, Stern, View, Vanidad y GQ,as como en campaas publicitarias para Boucheron, Diesel, Custo y Loewe. Ha sido galardonadocon el Premio Nacional de Fotograa ABC y ha expuesto su obra en el Museo Nacional Centro deArte Reina Soa de Madrid, en el Museo de Arte Contemporneo y en el CCCB de Barcelona, ascomo en el Circuit 8 (Arte y Moda) de esta misma ciudad. En el 2005, su otograa para Playstationle vali un Len de Oro en Cannes. Entre sus ltimos proyectos se cuentan los siguientes: PhotoEs-paa, el estival Naarden Fotoestival que se celebra en los Pases Bajos, el Art Toronto 2007, suexposicin en la galera parisina Bertin-Toublanc, el FotoFestival de Miami y el Matarte es Matarme,de donde surge el Calendar Fashion Show de 2009. Ha lmado asimismo varios vdeos musicales,como el titulado Pretendo Hablarte. En la International Film Week de Mxico qued en primer lugary, en la edicin del 2009 del Sol Festival recibi el Sol de Oro en la categora Grca, y el Sol de Bron-ce para la campaa exterior de Playstation. Tambin en 2009 ue el responsable de la escenograa

y la direccin artstica de la pera The Huguenots, representada en el Fisher Center del Bard Collegede Nueva York.

Junio - Elliott Erwitt

Nacido en Pars en 1928 de padres rusos, Elliott Erwitt pas su inancia en Miln antes de regresara Pars y, nalmente, establecerse en Estados Unidos. En 1948 conoci a Steichen, Robert Capa yRoy Stryker en Nueva York, y ue Capa quien lo anim a unirse a Magnum Photos en 1953. Erwitt haormado parte desde entonces de este prestigioso grupo, y lo ha presidido en varias ocasiones. En1970 empez a producir pelculas, entre ellas Beauty Knows No Pain (1971) y Glass Makers o Heart

(1977), merecedoras de varios premios. En total, Erwitt ha producido diecisiete comedias y pelculassatricas. Su obra se ha visto en exposiciones individuales en el Museo de Arte Moderno de Nueva

8/3/2019 Foto DNG 64

42/160

42

Mayo - Eugenio Recuenco

8/3/2019 Foto DNG 64

43/160

43

York, en el Smithsonian de Washington, en el Art Institute de Chicago, en el Museo de Arte Modernode Pars (Palais de Tokyo), en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Soa de Madrid, y en el CentroBarbican de Londres. A lo largo de su carrera ha escrito ms de veinte libros sobre otograa, entreellos: Eastern Europe (1965), Photographs and Antiphotographs (1972), Personal Exposures (1988),To the Dogs (1992), Between the Sexes (1994), Snaps (2001), Personal Best (2006), Elliott Erwitts Dogs(2008), Elliott Erwitts Rome (2009), Elliott Erwitts New York (2009), The Art o Andr S. Solidor (2009)y Elliott Erwitts Paris (2010). Los ttulos de sus prximas publicaciones son: Sequentially Yours, ElliottErwitts Color, Kids y Angel Tree III.

Julio - Mark Seliger

Nacido en Amarillo, Texas, en 1959, Mark Seliger ue nombrado otgrao jee de Rolling Stone en1992, donde rm ms de 125 portadas. En 2002 se uni al grupo Cond Nast Publications, dondetrabaja actualmente para Vanity Fair y GQ. Asimismo, suele colaborar a menudo en las edicionesitaliana, alemana y espaola de las revistas Vogue, LUomo Vogue, W o Interview, entre otras. Es asi-mismo autor de numerosos libros, entre ellos: Listen (2010), Mark Seliger: The Music Book (2008), In

My Stairwell (2005), Lenny Kravitz / Mark Seliger (2001), Physiognomy (1999) y When They Came toTake My Father: Voices rom the Holocaust (1996). La obra de Seliger ha sido merecedora de nume-rosos galardones, tales como The Society o Publication Designers, The Alred Eisenstaedt Award,Communication Arts, American Photography, Photo District News, as como el prestigioso galardnThe Lucie Award or Outstanding Achievement in Portraiture.

Agosto - Finlay MacKay

Finlay MacKay curs estudios de otograa en la Glasgow School o Art. A partir del 2002 empieza aconcentrarse en su cartera, y sus primeros trabajos dejan entrever un estilo absolutamente nuevo y

original, derivado tanto de tendencias pop visuales del street art y de los cmics, como de las msclsicas escuelas pictricas inglesas. Sus caractersticas innatas: imaginacin, habilidad tcnica eiluminacin le llevan a ser reconocido como uno de los mejores otgraos de la nueva generacinhoy en activo. En julio de 2011 se inaugur, en la National Portrait Gallery, la exposicin Camino al2012: cambiando el ritmo, con otograas suyas dedicadas a las guras clave de los Juegos Olmpicos2012 de Londres. En 2006 empez a colaborar con The New York Times Magazine, revista en que hapublicado varias portadas y ha producido importantes artculos. La imaginacin nica de MacKayha iluminado a muchos de los amosos y artistas ms conocidos de la actualidad, entre ellos JeBridges, Sacha Baron Cohen, Steve Buscemi, Julianne Moore, Kelly Macdonald, Ricky Gervais, Ke$ha,Kid Rock, Courtney Love o Ben Stiller. Es asimismo conocido como uno de los primeros otgraos

en el mundo de los deportes y es autor de imgenes icnicas de nombres como Floyd Mayweather,Michael Phelps o LeBron James, y de utbolistas como Messi, Ronaldinho, Ronaldo, Kaka, Torres oFbregas, entre otros. La cartera proesional de MacKay incluye trabajos publicitarios para rmascomo Absolut Vodka, Puma, Polartec, Vitamin Water, Bacardi, Umbro, Nike, Adidas, Olympus, CocaCola, British Telecom, Pepsi, Channel 4, Sky TV, ITV, The English National Opera y Harrods.

Septiembre - Annie Leibovitz

Nacida el 2 de octubre de 1949 en Waterbury, Connecticut, Annie Leibovitz se inici en el otope-riodismo en 1970, echa en que empez a trabajar para la revista Rolling Stone, compaginando este

trabajo con sus estudios en el San Francisco Art Institute. En 1973 ue nombrada otgraa jee dela revista. Para cuando dej Rolling Stone, diez aos ms tarde, haba rmado 142 portadas y pu-

8/3/2019 Foto DNG 64

44/160

44

Junio - Elliott Erwitt

8/3/2019 Foto DNG 64

45/160

45

Julio - Mark Seliger

8/3/2019 Foto DNG 64

46/160

46


8/3/2019 Foto DNG 64

47/160

47

blicado numerosos ensayos otogrcos, entre los que destacan sus memorables inormes sobre ladimisin de Richard Nixon y la gira del 1975 de los Rolling Stones. En 1983 se uni a la plantilla dela renacida Vanity Fair y en 1993 dio el salto a Vogue. Adems de su trabajo editorial en la revista,Leibovitz dio vida a inuyentes campaas publicitarias, incluyendo las portadas para American Ex-press y Gap, merecedoras de sendos premios. Ha colaborado con numerosas organizaciones artsti-cas, es autora de varios libros, y ha expuesto su obra a nivel internacional, pasando por Londres, elHermitage de San Petersburgo o la National Portrait Gallery de Washington. A lo largo de su carrera,Annie Leibovitz ha recibido numerosos galardones. As, en 2006 ue distinguida por el estado ran-cs como Comendadora de las Artes y de las Letras. En 2009 recibi el premio International Centeror Photographys Lietime Achievement Award y la medalla Centenary Medal o the Royal Photo-graphic Society de Londres. La Biblioteca del Congreso la nombr Leyenda Viviente. Actualmentereside en Nueva York con sus tres hijos: Sarah, Susan y Samuelle. Photo Nick Rogers, 2011.

Octubre - Albert Watson

Nacido y educado en Edimburgo, Escocia, Albert Watson estudi diseo grco en la escuela Dun-can o Jordanstone College o Art and Design de Dundee, y cine y televisin en el Royal Collegeo Art de Londres. En 1970 se traslad a Estados Unidos con su mujer, Elizabeth. El particular estilode Watson acab llamando la atencin de revistas de moda americanas y europeas de la talla deMademoiselle, GQ y Harpers Bazaar. En 1975 gan un Grammy por la portada de un lbum, y en1976 hizo su primer trabajo para Vogue. Ha publicado varios libros, entre ellos: Albert Watson (2007),Strip Search (2010) y UFO: Unied Fashion Objectives (2010). La obra de Watson se ha expuesto enmuseos y galeras de todo el mundo, incluyendo la Galleria Forma de Miln, el City Art Centre deEdimburgo, el NRW Forum de Dsseldor y la galera Fotograska de Estocolmo. Sus imgenes hanaparecido en ms de cien portadas de Vogue en todo el mundo, as como en una innidad de otraspublicaciones, de Rolling Stone a Time pasando por Vibe, y ha realizado retratos icnicos de estre-llas del rock, raperos, actores y otros amosos. Watson ha dado vida tambin a exitosas campaaspublicitarias para empresas como Prada, Chanel e IBM, y ha dirigido varios anuncios para televisin.The Photo District News nombr a Watson como uno de los veinte otgraos ms inuyentes detodos los tiempos. Ha sido asimismo merecedor de varias condecoraciones, entre ellas un premioLucie Award, tres Andy, y la medalla Centenary Medal, concedida por la Royal Photographic Society,en reconocimiento a su trayectoria proesional.

Noviembre - David LaChapelle

La carrera proesional de David LaChapelle despeg en los aos ochenta en las galeras de la ciu-dad de Nueva York. Su obra mereci la atencin de Andy Warhol, quien le oreci su primer tra-bajo como otgrao proesional en la revista Interview, donde LaChapelle empez a otograarlos rostros ms amosos del momento. Poco despus puso su cmara al servicio de publicacionesmundiales de primera lnea y trabaj en la creacin de inolvidables campaas publicitarias. Sus im-pactantes imgenes se han visto en las ediciones italiana y rancesa de las revistas Vogue, Vanity Fair,GQ, Rolling Stone y i-D. Tras consolidarse como una gura esencial de la otograa contempornea,LaChapelle ampli el mbito de su trabajo para hacer una incursin en la direccin de vdeos musi-cales, espectculos teatralizados y documentales. En los ltimos aos ha vuelto un poco a sus orge-

nes, con la exposicin de su obra en algunos de los museos y galeras ms prestigiosos del mundo.La capacidad de LaChapelle para crear escenas extremadamente reales utilizando colores ricos y

8/3/2019 Foto DNG 64

48/160

48

Septiembre - Annie Leibovitz

8/3/2019 Foto DNG 64

49/160

49

Octubre - Albert Watson

8/3/2019 Foto DNG 64

50/160

50

Noviembre - David LaChapelle

8/3/2019 Foto DNG 64

51/160

51

vibrantes, hace de su trabajo una obra inmediatamente reconocible y reerenciada. Su inspiracinsigue bebiendo de todas las uentes, de la historia del arte a la cultura callejera, pasando por Hawi,donde reside, creando as un espejo de todas las acetas de la cultura popular. Dicho de orma sim-ple, es el nico otgrao actual cuyo trabajo ha trascendido del contexto editorial para el que uecreado, y ha sido consagrado por la entendida y notoria intelectualidad del arte contemporneo.

Diciembre - Ellen von Unwerth

La obra de Ellen von Unwerth orece una visin claramente sexual y alegre de la otograa de lamoda y la belleza. Adems de su carrera en tanto que otgraa de moda, cineasta y directora devdeo, su obra ha sido objeto de varios libros y de dos otonovelas. El primer libro de von Unwerth,Snaps, se public en 1994, seguido de Wicked (1998), Couples (1999) y Omahyra & Boyd (2005). Suotonovela, titulada Revenge, se public en 2003 acompaada de exposiciones en Nueva York, Pa-rs, msterdam, Hamburgo y Mosc. Su ltimo libro, Frulein, ue publicado en diciembre de 2009por la editorial Taschen, acompaado asimismo de exposiciones en Nueva York, Londres, Pars yBerln. Su obra otogrca se ha expuesto en todo el mundo; en este sentido, podramos destacar

las exposiciones Archaeology o Elegance (2002) y Fashioning Fiction en el MoMA/Queens (2004), yThe Model as Muse en el Museo de Arte Metropolitano (2009). Tras una dcada trabajando comomodelo de moda, von Unwerth contaba ya con conocimientos y experiencia de primera manoantes de tomar la cmara y convertirse ella misma en otgraa de moda. Sus sensuales campaaspara Guess? A principios de los aos noventa lanz su carrera comercial y posteriormente ha creadocampaas para Victorias Secret, Tommy Hilger, MAC Cosmetics, Baccarat, Mot & Chandon, VeuveCliquot, Absolut, H&M, Dior, Diesel, Chanel, Miu Miu y Blumarine, as como una serie de anunciospublicitarios para HBO, como el titulado Sex and the City. Von Unwerth se ha aventurado tambinen la direccin de cortos para Azzedine Alaa y Katherine Hamnett, y de anuncios para Clinique, Re-

vlon, Victorias Secret y Cacharel.

Ver video Making o (ormato WebM)

Ver video Making o (ormato OGV)

Ver video Making o (ormato MP4)
http://20calendars.lavazza.com/video/2012/backstage_total.webmhttp://20calendars.lavazza.com/video/2012/backstage_total.ogvhttp://20calendars.lavazza.com/video/2012/backstage_total.mp4http://20calendars.lavazza.com/video/2012/backstage_total.webmhttp://www.fotodng.com/http://20calendars.lavazza.com/video/2012/backstage_total.mp4http://20calendars.lavazza.com/video/2012/backstage_total.ogvhttp://20calendars.lavazza.com/video/2012/backstage_total.webm

8/3/2019 Foto DNG 64

52/160

52


Diciembre - Ellen von Unwerth

8/3/2019 Foto DNG 64

53/160

53

Portada-EllenvonUnwerth

8/3/2019 Foto DNG 64

54/160

54

Contraportada-EllenvonUnwerth

8/3/2019 Foto DNG 64

55/160

8/3/2019 Foto DNG 64

56/160

HTC Flyer

8/3/2019 Foto DNG 64

57/160

E

n este nmero vamos a daros nuestra impresin de la tableta de HTC (HTC Flyer), despus de

las dos pruebas anteriores del iPad (http://www.otodng.com/revista/fash/51/?p=68) y delBQ Da Vinci (http://www.otodng.com/revista/fash/59/?p=102).

Nos encontramos ante una tableta con pantalla de 7 pulgadas, en color blanco y con un peso de420 gramos (batera incluida), optando como sistema operativo por Android 2.3 (Gingerbread)con HTC Sense, aunque est muy bien resuelta la integracin del SO con el Flyer, sera deseablela inclusin de un SO desarrollado especcamente para tablets como es el caso del Android 3.x(Honeycomb). El procesador cuenta con una velocidad de 1.5 GHz, con 1 GB de RAM y 32 GB dealmacenamiento interno (ampliable mediante Micro SD de hasta 32GB).

Monta una cmara rontal de 1,3 megapxeles y la trasera es de 5 megapxeles con enoque auto-mtico y ash de LED, en cuanto a las conexiones tiene un conector de audio estreo de 3,5 mm yMicro USB estndar (micro USB 2.0 de 5 patillas), con G-Sensor, brjula digital, GPS con antena in-terna y sensor de luz ambiental, disponible en versin 3G, el Wi-Fi es IEEE 802.11 b/g/n. Para nalizarcon las caractersticas, la batera es de 4000 mAh dando una autonoma de hasta seis horas y mediaen Wi-Fi.
http://www.fotodng.com/revista/flash/51/?p=68http://www.fotodng.com/revista/flash/59/?p=102http://www.fotodng.com/revista/flash/59/?p=102http://www.fotodng.com/revista/flash/51/?p=68

8/3/2019 Foto DNG 64

58/160

58

La primera impresin al quitarlo de su embalaje y encenderlo es el de encontrarnos ante un mvilsobredimensionado, una vez arrancado el SO a priori seguimos pensando que estamos manejandoun Desire u otro mvil similar de HTC, pero la gran dierencia y principal utilidad del Flyer se en-cuentra en su lpiz con su tecnologa HTC Scribe, que se integra totalmente con el tablet, el cual se

activa al acercarlo al crculo de la parte inerior derecha (todos los controles del rontal son tctiles,prescindiendo totalmente de los botones sicos).

Algo que echamos en alta es una salida HDMI, siendo la respuesta de video correcta siempre queno optemos por videos a 1080p (algo que en otros tablets resuelven a la pereccin), el comporta-miento de ambas cmaras es correcto siempre que tengamos en cuenta las caractersticas del pro-ducto y que en ningn caso va a sustituir nuestra una cmara de otos. La respuesta de la pantallade 7 pulgadas es muy buena y uida, brindndonos una visualizacin clara si no nos encontramosen ambientes con exceso de iluminacin.

HTC Sense 3.0 suple la alta de un Android diseado especcamente para tablets, veremos si unautura actualizacin del sistema del Flyer y la conjuncin con Sense 3.0 le aporta alguna mejora,porque la verdad es que la capa superior de Sense cumple a la pereccin en este tablet.

El lpiz tctil, como ya apuntbamos con anterioridad, es la gran baza de este tablet que lo convier-te en un bloc de notas multimedia con grandes posibilidades, pudiendo anotar literalmente sobrecualquier programa del Flyer como el navegador, nuestras aplicaciones otogrcas o lo que de-seemos, guardando todo tipo de anotaciones en las que podemos mezclar texto, grcos y notas amano alzada, resaltes, audio, video... en denitiva, un tablet ideal para llevar a cualquier reunin de

Anotaciones sobre pgina web directamente desde el navegador

8/3/2019 Foto DNG 64

59/160

59

trabajo o conerencia y no perdernos nada grabando en video, audio, tomando otos, escribiendoen su teclado virtual (con buena respuesta) y apuntando sobre las otos, texto, etc...

La verdad es que el lpiz tctil es todo un acierto (con dos botones sicos), adems de tener inte-gracin de todas nuestras notas con Evernote, pero el precio de este dispositivo nos parece exce-sivo para las prestaciones orecidas. Eso s, est muy bien resulto, totalmente integrado y gracias

a Android dispondremos de aplicaciones para casi cualquier cosa que podamos imaginarnos. HTCdebera trabajar en un tablet similar con Android 3.0 o superior (no olvidemos que ya estamos en el4.0) con la misma integracin ejemplar de HTC Sense y el uso del lpiz tctil, a un precio ms com-petitivo e intentando mejorar la duracin de la batera para que alcance cotas superiores.

En denitiva, creemos que se trata de un tablet recomendable si uno est dispuesto a invertir elprecio de salida de este gadget y no nos importa el sistema bajo el que est corriendo nuestroayudante digital.

Captura del HTC Flyer y notas sobre el mismo

8/3/2019 Foto DNG 64

60/160

Chiitas en la estividad

de Achura. Pakistn.Susana Carpintero

www.susanacarpintero.com

[email protected]
http://www.susanacarpintero.com/mailto:contacto%40susanacarpintero.com?subject=mailto:contacto%40susanacarpintero.com?subject=http://www.susanacarpintero.com/

8/3/2019 Foto DNG 64

61/160

8/3/2019 Foto DNG 64

62/160

62

8/3/2019 Foto DNG 64

63/160

El duelo de Achura es la estividad religiosa ms importante de los chiitas. La echa ms sagra-da del I

foto dng 64

Documents