foto dng 66

8/3/2019 Foto DNG 66

http://slidepdf.com/reader/full/foto-dng-66 1/124

Nñhdyj 00 ( Bòj PEE. @diydyj 9729

E\\N 2336(<034

6 6 2 3 3 6 < 0 3 7 7 9

\ } å bn j

W å y dq ] jn dk k b

\ } d bne d

V jk `

L e y l t | C

jy y jy

v v

v . ` j } j m n f . l j h

http://www.fotodng.com/
















8/3/2019 Foto DNG 66


U b md kkdnj dn dk hd| md @diydyj j| wyd|dn}bhj| tn ntdpj nñhdyj md @j}j

MNF. Dn d|}j| mèb| j| bntnlebydhj| kj| fbnbmjyd| md kb |ds}b dmeleün mdkljnlty|j @j}j MNF+ hedn}yb| ub ljhdnqbhj| ljn kj| wydwbyb}epj| md kb |e(

ftedn}d dn}ydfb mdk ljnlty|j mdk 9729 u ub d|}bhj| dn dk |åw}ehj bòj mdk ljnlty|jrtd wjmdhj| byhby rtd |d d|}â ljnpey}ednmj dn tn lkâ|elj.

Ljhj wjmåe| pdy dn d|}d nñhdyj+ dn d|}d hd|+ dn}yd dk heåyljkd| 93 u dk atdpd| 2md Hbyqj+ }dnmyâ ktfby Ijmb@ Hbmyem 9729+ dk dnltdn}yj md j}üfybj| md ijmb|lydb}epj| hâ| ehwjy}bn}d md D|wbòb+ rtd j| ydljhdnmbhj| nj j| wdymâe|. U |e(ftednmj ljn dk }dhb md kb j}jfybèb md ijmb|+ dn}yd dk 92 u dk 90 md Biyek |d md|b(yyjkkbyâ Vdmmenf Iyb|ek 9729+ dk ljnfyd|j Kb}enjbhdyelbnj md @j}jfybèb md Ijmb|+

rtd }bhieån j| ydljhdnmbhj| |e wjmåe| }dndy kb jwjy}tnembm md b|e|}ey.

J| mdabhj| ljn kj| ljn}dnemj| md d|}d nñhdyj+ rtd ljhj |edhwyd d|(wdybhj| rtd |dbn md ptd|}yj bfybmj u j| dhwkbqbhj| b tnb ntdpble}b mdn}yj md tn hd|.

Lbykj| Kjnfbydkb.

Ydpe|}b @j}j MNF

c}}w1**vvv.j}jmnf.ljh

lbykj|Gj}jmnf.ljh

Ydmblleün


mailto:carlos%40fotodng.com?subject=

http://twitter.com/jharsem



8/3/2019 Foto DNG 66


Ydmblleün 9

Enmeld <

Njpdmbmd| =

Leylt| Cjyyjy 9 3

\JNEB HÅNMDQ bl}yeq u ydbkeqbmjyb 4 0

\}åbnj Wåydq ]jndkkb 4 3

\}dbned Vjk 6 3

Mbnedk ]ybpdy|j 3 3

Mbpem u |t wdltkeby jyhb md pdy dk htnmj 5 0

Nj}eleb| Dpdn}j| 2 7 9

Keiyj| mdk hd| 2 2 7

Kb| @j}j| mdk hd| md Ikewjen} 2 2 9

Fytwj @j}j MNF dn @keloy 2 2=

\ds}j ljnlty|j j}jfyâ`lj @j}j MNF 2 9 9

@j}j md wjy}bmb

Hjmdkj1 Bnbcem Idyhñmdq

vvv.̀ j}jwkb}enj.ljh*`w2<<64

@j}üfybj1 Sbpedy Hjydnj

vvv.`j}jwkb}enj.ljh*pdkbtyd

HTB & Cbey1 Jkfb \bie vvv.jkfb|bie.ljh

! Kb| jwenejnd|+ ljhdn}byej|u nj}b|+ |jn dslkt|epb

yd|wjn|biekembm md kj| ̀ yhbn}d|j md kb| dn}embmd| rtd

`bleke}byjn kj| mb}j| wbyb kj|he|hj|.

Kb ydwyjmtlleün md by}èltkj|+`j}jfyb`èb| u meitaj|+ d|}â

wyjceiemb |bkpj bt}jyeqbleündswyd|b wjy d|lye}j md |t|

yd|wdl}epj| bt}jyd| #dsldw}jbrtdkkj| keldnlebmj| ibaj

Lydb}epd Ljhhjn|+ rtd |d ydfeyân wjy kb keldnlebljyyd|wjnmedn}d%.

ñhdyj 00

òj PEE

diydyj 9729

\N 2336(<034

e|}yeitleün1}w1**vvv.j}jmnf.ljh

dmblleün1ykj|Gj}jmnf.ljh

tikelembm1ykj|Gj}jmnf.ljh

eydlleün1bykj| Kjnfbydkb.

dy|eün Jn(Kend1|tt.ljh

e|dòj Kjfj}ewj1

H Lbkpd}

db me|dòj 1

BH

jkbijybmjyd|1jn Cby|dh+ Ad||elb Fjnqâkdq+

jneb Hånmdq+ \td Ybenijv+åbnj Wåydq ]jndkkb+ \}dbned

Vjk`+ Mbnedk ]ybpdy|j+

khtmdnb Nbpbyyj+ Dhiyuj

|}tmej+ Mbpem Hjn}j|b.

Enmeld

http://www.fotoplatino.com/fp13375

http://www.fotoplatino.com/velaure

http://www.olgasabi.com/




http://issuu.com/fotodng

mailto:lmoncal%40yahoo.com?subject=

mailto:jam%40cg-pix.com?subject=

mailto:jam%40cg-pix.com?subject=

mailto:lmoncal%40yahoo.com?subject=

http://issuu.com/fotodng




http://www.olgasabi.com/

http://www.fotoplatino.com/velaure

http://www.fotoplatino.com/fp13375

8/3/2019 Foto DNG 66


Ekthenb }t pemb ljn kb lâhbyb IdnR BD277 Ekthenb }t pemb ljn kb lâ(

hbyb IdnR BD277

IdnR bntnleb kb bhwkebleün md |t fbhb md lâhbyb| mefe(}bkd| ljn kb BD277. Ljn tn |dn|jy md 2= hdfbwèsdkd|+ kbBD277 wyd}dnmd b}ybdy b kj| aüpdnd| ljn tnb |dyed md lb(ybl}dyè|}elb| mepdy}emb| b kb pdq rtd lthwkd kb| d|wdlelb(lejnd| d|}ânmby mdk |dl}jy+ ljnpey}eånmj|d dn kb ljhwbòd(yb emdbk ljhj lâhbyb mefe}bk md wyehdyb dkdlleün.

Tnb md kb| lbybl}dyè|}elb| md|}blbmb| md kb BD277 d| kb kdn(}d ljn tnb bwdy}tyb @9.=+ rtd ljn}yeitud b ydmtley dk ddl(}j md kb| |bltmemb| dn ljnmelejnd| md wjlb ktq. D|}b kdn}dhâ| iyekkbn}d wtdmd ji}dndy dk mjikd md ktq rtd kb| kdn}d|md kb| lâhbyb| ljhwbl}b| njyhbkd| #@<.2(<.9%+ md jyhbrtd |d wtdmdn ydbkeqby j}jfybèb| md en}dyejy j d|ldnb| md

wjlb ktq |en t}ekeqby dk b|c u ljn hdnj| ytemj+ wyjmtledn(mj ehâfdnd| ljn tnb ktq |tbpd u nb}tybk.

Kj| me|dòbmjyd| md IdnR lydbyjn d|}d ntdpj me|dòj d|}e(keqbmj u ljn ddl}j mebhbn}d wby}ednmj md kb mdhbnmb mdkb fdndybleün hâ| ajpdn+ |t wñikelj jiad}epj. Ljn d|}b lâ(hbyb kj| t|tbyej| ljn|eftdn kb ktq bmdltbmb dn ltbkrtedy|e}tbleün.

Wbyb cbldy j}jfybèb| md kdaj| u lbw}tyby }jmb kb d|ldnb dn tnb ñnelb ehbfdn t}ekeqbnmjkb tnleün wbnjyâhelb+ IdnR cb enlktemj tn hbylj ftèb wbyb cbldy hâ| âlek kb lydbleünmd kb wbnjyâhelb md|dbmb. Wjy j}yj kbmj+ ljn dk |ñwdy hblyj md 4 lh wtdmdn cbldy|dj}jfybèb| b tnb me|}bnleb md 4 lh wbyb j}jfybèb| ljn kb| rtd |d ljn|eftd tn nepdk mdmd}bkkd enlydèikd u tn ledy}j |dn}emj md en}ehembm ljn kj| jiad}j|.

Kb BD277 mb b kj| t|tbyej| kb jwjy}tnembm md md|ltiyey bk by}e|}b rtd kkdpbn mdn}yj ljntnb |dyed md ddl}j| d|wdlebkd| rtd kkdpbn kb ‛mepdy|eün‘ md kb j}jfybèb b j}yj nepdk.KJHJ+ JAJ MD WDQ+ u BLDN]TBLEÜN MDK LJKJY |jn bkftnb| md kb| lbybl}dyè|}elb| rtdljndyeyân b kb| j}jfybèb| tn }jrtd ñnelj u wdy|jnbk.

Kb ntdpb BD277 md IdnR d|}byâ me|wjneikd d|}d hd| md Dndyj dn ddl}j wkb}b mebhbn}d.

Hâ| enj1 vvv.IdnR.d|

Njpdmbmd|

http://www.benq.es/

http://www.benq.es/

8/3/2019 Foto DNG 66


4

Lbnjn bntnleb kb bhwkebleün md |t

bhj|b |dyed md jiad}epj| D@

Lbnjn cb bntnlebmj kb bhwkebleün md |t b(hj|b |dyed md jiad}epj| D@ ljn dk kbnqbhedn(

}j md }yd| ntdpj| jiad}epj| wbyb kj| wyjd|ej(nbkd| u kj| blejnbmj| bpbnqbmj|. Dk ntdpjjiad}epj qjjh wyjd|ejnbk D@ 9=(67 hh *9+3KEE T\H d| tnb pdy|eün bl}tbkeqbmb mdk wjwtkbyD@ 9=(67 hh *9+3K T\H+ hedn}yb| rtd dk D@9= hh *9+3 E\ T\H u dk D@ 93 hh *9+3 E\ T\H|jn kj| wyehdyj| jiad}epj| ljn kjnfe}tm jlbkbnftkby abe rtd enljywjybn kb }dlnjkjfèb mdkD|}biekeqbmjy Üw}elj md kb Ehbfdn #E\%. D|}j|}yd| ntdpj| jiad}epj| jydldn kj| nepdkd| md

wyd|}blejnd| hâ| bk}j| wbyb kj| j}üfybj| me(fe}bkd| hjmdynj|+ hdmebn}d kb ljhienbleünmd tnb lbkembm md ehbfdn md bk}j nepdk ljnme|dòj| mtybmdyj| u âlekd| md t|by.

D@ 9=(67 hh *9+3K EE T\H1 dk qjjh d|}ân(mby md ds}ybjymenbyeb| wyd|}blejnd|

Dk ntdpj D@ 9=(67 hh *9+3K EE T\H ltdn}bljn tn |e|}dhb üw}elj ydme|dòbmj ljhwkd}b(

hdn}d+ wbyb wyjwjylejnby tnb lkbyembm+ tnblbkembm md ehbfdn u tnb mtybiekembm d|wdl(}bltkbyd|. \t me|dòj ljhwbl}j kj cbld emdbkwbyb kkdpbykj |edhwyd+ hedn}yb| rtd pbyeb|hdajyb| üw}elb| jydldn hdajyd| yd|tk}bmj| uwdyhe}dn lbw}by tn hbujy md}bkkd dn }jmb kbehbfdn+ b kb pdq rtd |d ydmtld kb me|}jy|eündn }jmb kb fbhb mdk qjjh+ wby}eltkbyhdn}ddn kb kjnfe}tm jlbk hâsehb md 67 hh.

D|}d ntdpj jiad}epj+ ljn |t |e|}dhb üw}eljydme|dòbmj rtd enlktud mj| dkdhdn}j| mdTk}yb ibab me|wdy|eün #TM% u tn dkdhdn}j b|(åyelj \ñwdy TM wbyb heneheqby kb| bidyyb(lejnd| lyjhâ}elb| u dk md|dnjrtd mdk ljkjy+wyjwjylejnb |edhwyd ehâfdnd| nè}emb| mdbk}j ljn}yb|}d. B lbmb tnb md kb| kdn}d| rtdljhwjndn dk jiad}epj |d kd| cbn bwkelbmj kj|ydpd|}ehedn}j| jw}eheqbmj| \ñwdy \wdl}yb

md Lbnjn+ wbyb ydmtley dk pdkj üw}elj u kb| kt(ld| wbyâ|e}b| u wbyb fbybn}eqby tn drtekeiyej

http://www.arcadina.com/

http://www.studioweb.es/

https://twitter.com/#!/arcadina

http://www.facebook.com/StudioWeb

http://www.studioweb.es/

8/3/2019 Foto DNG 66


0

mdk ljkjy dsldkdn}d. Bmdhâ|+ tn ydpd|}ehedn}j md ñjy heneheqb kb lbn}embm md wjkpj+|tledmbm u ctdkkb| mbl}ekbyd| rtd |d wtmedybn bmcdyey b kb| kdn}d| yjn}bk u wj|}dyejy mdkjiad}epj+ wbyb butmby b hbn}dndy tnb lbkembm md ehbfdn dsldkdn}d.

Dk D@ 9=(67 hh *9+3K EE T\H }bhieån wdyhe}d b kj| j}üfybj| lbw}by kj| |tad}j| md|mdhtu ldylb+ ljn tnb me|}bnleb hènehb md dnjrtd md }bn |ükj 7+<3 hd}yj| b }jmb| kb|

kjnfe}tmd| jlbkd| md kb fbhb qjjh. Tn Hj}jy Tk}yb|ünelj #T\H% md }ewj bnekkj }ybibabdn ljhienbleün ljn kb LWT md bk}b| wyd|}blejnd| u bpbnqbmj| bkfjye}hj| B@ wbyb fbybn(}eqby tn bt}jjlj wydle|j+ |ekdnlej|j u htu yâwemj. Brtdkkj| rtd wyddybn hbn}dndy tnljn}yjk ljhwkd}j md lbmb tnb| md kb| j}j|+ dk dnjrtd hbntbk wdyhbndn}d wdyhe}d bkj| j}üfybj| bat|}by ljn wydle|eün dk dnjrtd j lbhieby dk dnjrtd mdk |tad}j dn ltbk(rtedy hjhdn}j+ enlkt|j btnrtd d|}å bl}epbmj dk B@.

Dk me|dòj bpbnqbmj md kb |dyed K

Dk D@ 9=(67 hh *9+3K EE T\H d| dk ñk}ehj md kj| jiad}epj| md kb dke}e|}b |dyed K rtd jydld

bpbnqbmb| hdajyb| md me|dòj u md blekembm md t|j. Kb d|}ytl}tyb hdlânelb mdk jiad}epjcb |emj hdajybmb wbyb bthdn}by kb mtybleün mdk qjjh u tnb hbujy yd|e|}dnleb b kb| pe(iyblejnd| u kj| fjkwd| dn dk ibyyekd}d mdk jiad}epj. Dk }bhbòj mdk jiad}epj |d cb ydmtlemjdn 27 hh dn ljhwbybleün ljn dk hjmdkj bn}dyejy+ kj rtd bpjydld |t }ybn|wjy}d u |t(wjnd tnb hbujy ljhjmembm dn dk t|j mebyej. Bmdhâ|+ tnb ntdpb wbkbnlb md Ikjrtdjmdk Qjjh wdyhe}d b kj| j}üfybj| ikjrtdby kb wj|eleün md bat|}d mdk qjjh dn kb jlbkbnftkby hâsehb+ wbyb wydpdney rtd dk jiad}epj |d wtdmb mbòby mtybn}d dk }ybn|wjy}d+hedn}yb| rtd |t ljn|}ytlleün d|}bnlb bk bftb u dk wjkpjee wdyhe}d |dftey j}jfybbnmjdn ljnmelejnd| ds}ydhb|.

Kbnqbhedn}j mdk kj| wyehdyj| jiad}epj| md kjnfe}tm jlbk bnftkby ab ljn E\Lbnjn cb kbnqbmj cju kj| ntdpj| jiad}epj| D@ 9= hh *9+3 E\ T\H u

D@ 93 hh *9+3 E\ T\H+ rtd |jn kj| wyehdyj| jiad}epj| md kjn(fe}tm jlbk bnftkby ab md 9= hh u 93 hh rtd enljywjybnkb }dlnjkjfèb mdk D|}biekeqbmjy Üw}elj md kb Ehbfdn #E\%. Emdbkwbyb wbe|bad u ydwjy}bad+ bhij| jiad}epj| jydldn tnb fybndseiekembm b kj| j}üfybj|+ wdyhe}eånmjkd| j}jfybby tnb

fbhb hâ| bhwkeb md d|ldnb| u |tad}j| wtmednmj ljhienbybidy}tyb| hâ| kthenj|b| ljn dk E\+ wbyb ljn|dftey yd|tk}bmj|

nè}emj| ltbnmj |d j}jfybèb ljn kb lâhbyb |tad}b dn kb| hbnj|enlkt|j dn |e}tblejnd| ljn ktq d|lb|b.

Bhij| jiad}epj| mbn tnb pdn}bab md cb|}b = wb|j| ljn yd|wdl(}j b kj| jiad}epj| |en E\+ wjy kj rtd yd|tk}bn emdbkd| wbyb lbw}bytnb hbujy wby}d md kb d|ldnb fybleb| b |t fbhb md jlbkd| hâ|bnftkbyd|. Kj| mj| jiad}epj| ltdn}bn ljn tnb bidy}tyb hâse(hb md *9+3+ kj ltbk wdyhe}d b kj| j}üfybj| dswdyehdn}by ljnwyjtnmembmd| md lbhwj ydmtlemb| j j}jfybby dn |e}tblej(

nd| ljn hdnj| ktq. Kb| bidy}tyb| hâ| fybnmd| u kb }dlnjkjfèb

E\ }bhieån butmbn b rtd d|}j| jiad}epj| |dbn emdbkd| wbyb j}j(fybby b |tad}j| dn yâwemj hjpehedn}j+ hedn}yb| rtd kb }dlnjkjfèb


8/3/2019 Foto DNG 66


6

E\ bpbnqbmb md Lbnjn d| lbwbq md md}dl}by kj| hjpehedn}j| md ibyyemj en}dnlejnbmj|u lbhieby bt}jhâ}elbhdn}d mdk hjmj E\ Njyhbk bk hjmj E\ md Ibyyemj+ kj rtd butmb blbw}by dk hjpehedn}j ljn tnb hbujy wydle|eün.

Dk tnlejnbhedn}j mdk B@ d| |ekdnlej|j u htu yâwemj fybleb| b kb enljywjybleün md tnhj}jy T\H md }ewj bnekkj+ b|è ljhj b j}yb| lbybl}dyè|}elb|+ enlktemj tn ljn}yjk mdk B@ jw(

}eheqbmj. Dk dnjrtd hbntbk wdyhbndn}d }bhieån wdyhe}d kb ydbkeqbleün md kj| bat|}d|enlkt|j ltbnmj dk B@ d|}â bl}epbmj+ hedn}yb| rtd kb me|}bnleb hènehb md dnjrtd md 7+97hd}yj| #D@ 9= hh *9+3 E\ T\H% u md 7+9< hd}yj| #D@ 93 hh *9+3 E\ T\H% bleke}b b kj|j}üfybj| bldylby|d bñn hâ| b kj| |tad}j| hâ| wdrtdòj| j ljn hâ| md}bkkd|.

Me|dòbmj| wbyb jydldy dsldkdn}d| wyd|}blejnd|

]bn}j dk D@ 9= hh *9+3 E\ T\H ljhj dk D@ 93 hh *9+3 E\ T\H ltdn}bn ljn |e|}dhb| üw(}elj| ydme|dòbmj| wbyb hdajyby kb lbkembm md kb ehbfdn u ydmtley kb ndld|embm md ydbkeqby}ybibaj| md wj|}wyjmtlleün. \d cb enljywjybmj tn dkdhdn}j md pemyej hjkmdbmj #FHj%

ljn tnb lbyb b|åyelb wbyb ljyydfey kb bidyybleün dn }jmj dk |e|}dhb üw}elj+ hedn}yb| rtdkj| jw}eheqbmj| ydpd|}ehedn}j| \ñwdy \wdl}yb md Lbnjn bwkelbmj| b kb| kdn}d| ydmtldn dkpdkj üw}elj u kb| ktld| wbyâ|e}b| wbyb ljn|dftey tnb bk}b lbkembm md ehbfdn. Ds}dynbhdn(}d+ bhij| hjmdkj| ljhwby}dn tnb |dyed md |dhdabnqb| ljn dk me|dòj md kj| jiad}epj|md kb |dyed K wyjd|ejnbk md Lbnjn+ enljywjybnmj tn ydpd|}ehedn}j mdk ibyyekd}d u tn me(|dòj mdk bnekkj md dnjrtd |ehekbyd|. ]bhieån enljywjybn tnb d|lbkb md me|}bnleb| wbybbutmby dn kb j}jfybèb md wbe|bad|+ hedn}yb| rtd |t me|dòj ljhwbl}j cbld rtd d|}j|jiad}epj| wtdmbn }ybn|wjy}by|d |en nenfñn wyjikdhb dn kb ijk|b md ltbkrtedy j}üfybj..

Hâ| enj1 vvv.lbnjn.d|

Ntdpj| hjmdkj| Lbnjn md kb |dyed Wjvdy\cj}

Lbnjn cb bntnlebmj dk kbnqbhedn}j md tnb ntdpb fbhb md hjmdkj| md lâhbyb| pdy|â(}ekd|+ dkdfbn}d| u âlekd| md t|by md |t |dyed Wjvdy\cj} B+ rtd cbn |emj me|dòbmb| wbybbutmby b kj| t|tbyej| b lbw}by ehâfdnd| u pèmdj| dn bk}b mdneleün ehwyd|ejnbn}d|+ dnltbkrtedy hjhdn}j u ktfby.

Bmdhâ|+ cb bntnlebmj dk kbnqbhedn}j md mj| ntdpj| hjmdkj| Wjvdy\cj} \S pdy|â}ekd|u htu wj}dn}d|1 kb Wjvdy\cj} \S907 C\ u kb Wjvdy\cj} \S9=7 C\. Bhib| lâhbyb| ljh(ienbn tn me|dòj hjmdynj u d|}ekeqbmj+ ljn tn qjjh üw}elj 97s u }dlnjkjfèb| md ehbfdn

bpbnqbmb|+ kj rtd kb| cbld emdbkd| wbyb pebaby. \t ntdpbfbhb md lâhbyb| EST\ md bk}j nepdk |d bhwkèb ljn dkkbnqbhedn}j md mj| ntdpj| hjmdkj| d|wdl}bltkbyd|ljn wbn}bkkb }âl}ek+ kb EST\ 427 C\ u kb EST\ 9=7 C\.

Lbnjn cb wyd|dn}bmj }bhieån kb yjit|}b u wj}dn}dlâhbyb Wjvdy\cj} M97+ tnb lâhbyb wdn|bmb wbybbljhwbòby}d dn }t| bpdn}tyb| u lbw}by ehâfdnd| upèmdj| @tkk CM #2737w% dsldwlejnbkd| ltbnmj mdlemb|pepey kb pemb bk ds}ydhj+ u |t ntdpb Ehwyd|jyb j}jfyâ(

http://www.canon.es/



8/3/2019 Foto DNG 66


3

lb ljhwbl}b \DKWCU+ kb \DKWCU LW327+ me|dòbmb wbyb tnb ehwyd|eün ljn lbkembm j}j(fyâlb yâwemb u âlek mtybn}d kj| pebad| u dn dk cjfby.


Ntdpj| hjmdkj| Lbnjn WESHB

Lbnjn cb bntnlebmj dk kbnqbhedn}j md }yd| ntdpj| hjmdkj| htk}etnleün+ b tn wydlejb|drteikd+ wbyb dk dn}jynj md kb jlenb u dk md|wblcj dn lb|b1 WESHB HS<64+ WESHBHS=<4 u WESHB HS424. Kj| ntdpj| hjmdkj| ljhwbl}j|+ rtd |t|}e}tudn b kj| hjmdkj|WESHB HS<07+ WESHB HS=27 u WESHB HS=97+ ltdn}bn ljn ljndl}epembm Ve(@e wbyb ble(kembm md d|lbndbmj+ ljweb+ dnpèj wjy bs d ehwyd|eün+ ljn pdkjlembmd| md ehwyd|eün dkd(pbmb| u ljn ntdpj| lby}tlcj| SK wbyb ydmtley kj| lj|}d| md ehwyd|eün. Dk hjmdkj WESHBHS424 }bhieån me|wjnd md tn wbndk md mjikd tnleün+ wbn}bkkb ]@] dn ljkjy md 0+9 lhd ehwyd|eün bt}jhâ}elb b mjikd lbyb.

Bmdhâ|+ Lbnjn cb bntnlebmj tnb ntdpb ehwyd|jyb htk}etnleün+ ljhwbl}b u wydwb(ybmb wbyb En}dynd}+ ljn tnlejnd| en}dkefdn}d|+emdbk wbyb kj| d|}tmebn}d| j kb| bhekeb| rtdit|rtdn tnb ehwyd|jyb b|drteikd u md lbke(mbm ljn kb| ñk}ehb| tnlejnd| wbyb kb vdi. KbWESHB HF=247 ltdn}b ljn tn dkdfbn}d me|d(òj dn ndfyj u ljn tnlejnbkembm u ljndl}epe(mbm hdajybmb| wbyb rtd kb ehwyd|eün md|md

}dkåjnj| en}dkefdn}d| u }bikd}b| |db hâ| âlekrtd ntnlb.


Wcj}}es ]ybj

Me|d@j}j+ ehwjy}bmjy md Wcj}}es dn D|wbòb+ wyd|dn}b ltb}yj oe}| md |jwjy}d wbyb kb fyb(ibleün md pemdj wyjd|ejnbk ljn lâhbyb| yåds mefe}bkd|. \d }yb}b md kj| Wcj}}es ]ybjM\KY Pemdj+ Wcj}}es ]ybj M\KY Pemdj KLM+ Wcj}}es ]ybj M\KY Pemdj Ay. u Wcj}}es ]ybjM\KY Pemdj Hene.

D|}j| wyjmtl}j| Wcj}}es ltiydn kb| ndld|embmd| mdk bhwkej fytwj md t|tbyej|+ }bn}j mdblejnbmj| ljhj md wyjd|ejnbkd|+ rtd md|dbn ydbkeqby fybiblejnd| md pemdj md lbkembmljn |t lâhbyb yåds mefe}bk |en kj| wyjikdhb| md dyfjnjhèb u hbndaj ehwkèle}j| b d|}b|.Kj| mepdy|j| ljhwjndn}d| md kj| |e|}dhb| ]ybj md Wcj}}es |jn kb |jktleün b melcj| wyj(ikdhb|+ u butmbn b kj| pemdüfybj| b }ybibaby md tnb jyhb hâ| lühjmb u |dnlekkb ljn|t| M\KY| ljn fybibleün md pemdj.

Kb dyfjnjhèb rtd ljn|dftehj| ljn kj| |e|}dhb| ]ybj dn kb fybibleün md wdkèltkb| hd( ajyb ydbkhdn}d kb d|}ânmby md tnb yåds mefe}bk+ ljn |jktlejnd| ib|bmb| dn |jwjy}d mdcjhiyj+ ljhj dk lb|j md kb| pemdjlâhbyb| md pemdj wyjd|ejnbk+ dn dk lb|j md kj| oe}|

M\KY Pemdj+ M\KY Pemdj KLM u M\KY Pemdj Ay. Dn kj| mj| wyehdyj|+ |d enlktud bmdhâ| b|b|twdyejy+ u dn }jmj| kj| hjmdkj|+ enlkt|j dn dk hâ| |dnlekkj Hene+ b|b| yjn}bkd| u wkb}b(






8/3/2019 Foto DNG 66


5

jyhb wbyb }yèwjmd. ]jmj| kj| oe}| ]ybj }bhieån enlktudn tn |e|}dhb md|dftehedn}j md dnjrtd hbntbk md en}dkefdn}d me|dòj.

Md|}blby bmdhâ| rtd }jmj| kj| oe}| ]ybj |d dn}ydfbndn tnb hbkd}b hd}âkelb ljn jbh b hdmemb dn |t en}d(yejy+ wbyb tn hdajy u hâ| |dftyj }ybn|wjy}d u tn bkhb(

ldnbhedn}j hâ| lühjmj. Bmdhâ| d|}ân ydbkeqbmj| ljnhb}dyebkd| md kb hdajy lbkembm+ ljhj bkthenej u iyb mdlbyijnj+ wbyb t}ekeqbykj| bñn dn kb| ljnmelejnd| hâ| mt(yb|. ]bn}j |e }d d|}â| enelebnmj dn dk htnmj mdk pemdj M\KYljhj |e ub dyd| tn pemdüfybj dswdyehdn}bmj+ kj| drtewj|Wcj}}es ]ybj M\KY Pemdj |jn kb |jktleün emündb wbyb hdajybykb| fybiblejnd| md pemdj.

Hâ| enj1 vvv.me|dj}j.d|

\}dbk}c FdbyKb yhb md drtewbhedn}j wbyb j}jfybèb md nb}tybkdqb \}dbk}c Fdby d| kb ñk}ehb enljy(wjybleün dn dk bhwkej lb}âkjfj md hbylb| ydwyd|dn}bmb| wjy Me|d@j}j.

Dn}yd kb pbyebmb fbhb md wyjmtl}j| md kb hbylb \}dbk}c Fdby mdidhj| md|}blby kb kèndbmd yjwb wbyb lbhwj Ds}ydhd+ kb| }ednmb| md lb htbad #Cemd|% u tn ljhwkd}j |e|}dhbmd k}yj| ljn wjy}bk}yj|+ bmdhâ| md mepdy|j| blld|jyej| bmdltbmj| wbyb kb j}jfybèbdn wkdnb nb}tybkdqb ljhj ftbn}d|+ ijk|b| ydkkdnbikd| md |jwjy}d #Idbn ibf|% u j}yj|by}èltkj| me|dòbmj| wbyb bleke}by dk }ybibaj b kj| j}üfybj| md ds}dyejyd|+ ibaj ltbkrtedy

ljnmeleün bhiedn}bk ds}ydhb.Kb fbhb md yjwb md lbhwj Ds}ydhd md \}dbk}c Fdby d|}â d|wdlebkhdn}d me|dòbmb wbybj}üfybj| md ds}dyejyd| rtd |d dnydn}bn b kb| ljnmelejnd| hâ| mtyb|+ ljhj yèj+ kktpeb+d}l. Dkkj cbld rtd d|}b fbhb |db bwyjwebmb wbyb j}üfybj| md pebad| j nb}tybkdqb+ wdy(he}eånmjkd| bmdhâ| }ybn|wjy}by u jyfbneqby dk drtewj j}jfyâlj u blld|jyej| wdy|jnb(kd| md tnb jyhb |dftyb u lühjmb.

Kb |dyed Ds}ydhd d|}â jyhbmb wjy kb Lcbrtd}b Ds}dhd+ dk \hjlo Ds}ydhd+ dk Wbn}bkünDs}ydhd u dk Wjkby Ds}ydhd #wbyb |t t|j en mepemtbk j ljhj ljhwkdhdn}j md kb lcbrtd(}b%+ bmdhâ| md mepdy|j| ljhwkdhdn}j| ljhj }eybn}d|+ tn atdfj md yjwb en}dyejy be|kbn}djyhbmb wjy lbhe|d}b u wbn}bkjnd| kbyfj| u wyjmtl}j| d|wdlebkd| wbyb dk ltembmj md kbyjwb.

Kb Lcbrtd}b+ dk \hjlo u dk Wbn}bkün md kb fbhbDs}ydhd wj|ddn t n }daemj ds}dyejy ehwdyhdbikd u}ybn|weybikd }yb}bmj ljn ]dün+ d enljywjybn tn fybnnñhdyj md ijk|ekkj| rtd nj |jkj |eypdn wbyb ftbymbywdrtdòj| blld|jyej| |enj }bhieån jiad}epj| u j}yjhb}dyebk j}jfyâlj. Dn dk lb|j md kb Lcbrtd}b u dk

\hjlo+ |t| ijk|ekkj| yjn}bkd| ljn bljklcbmj d|wdlebknj| wdyhe}dn enlkt|j }ybn|wjy}by tn ljnatn}j lâhb(

http://www.disefoto.es/



8/3/2019 Foto DNG 66


27

yb(jiad}epj ljn }j}bk |dftyembm u ljhjmembm dpe}bnmj }dndy rtd kkdpbykj ljkfbnmj mdkltdkkj. Dn kb Lcbrtd}b u dk \hjlo dnljn}ybhj| tn bljklcbmj d|wdlebk dn kb qjnb md kj|cjhiyj| ljn tn |e|}dhb bn}emd|keqbhedn}j wbyb |tad}by hdajy kb ljyydb md kb lâhbyb.]bhieån me|wjnd md lbwtlcb ds}ybèikd ljn pe|dyb wbyb dk |jk u hj|rte}dyb ds}ybèikd wbybwyj}dfdy dk yj|}yj.

Kb fbhb md yjwb wbyb lbhwj \}dbk}c Fdby |d ljhwkd}b ljn mepdy|b| wydnmb| ehwdy(hdbikd| d|wdlebkd|+ ljhj dk ]ybad Ehwdyhdbikd wkdfbikd ljhwtd|}j wjy lcbrtd}b uwbn}bkün+ tnmb| wbyb wbn}bkün ehwdyhdbikd| #wjkbenb|% rtd |d wtdmdn }ybn|jyhby dntnmb| wbyb jiad}epj| u tn Wjnlcj md fybn }bhbòj rtd nj| ltiyd }j}bkhdn}d btnrtdkkdpdhj| tnb hjlcekb dn kb d|wbkmb. D|}j| wyjmtl}j| d|}ân wydwbybmj| wbyb wyj}dfdy bkj}üfybj u |t drtewj enlkt|j ibaj kb| ljnmelejnd| hd}djyjküfelb| hâ| bmpdy|b|.


Kjvdwyj Dpdn} Hd||dnfdy

Kjvdwyj wyd|dn}b |t ntdpb fbhb md ijk|b| }ewj hd||dnfdy? me|lyd}b| u hjmdynb|+ kb|Dpdn} Hd||dnfdy |jn emdbkd| wbyb j}üfybj| dn}t|eb|}b| ljn oe}| ib|bmj| dn lâhbyb|L\L j yåds mefe}bkd|.

Kjvdwyj+ kb ydljnjlemb hbylb md ijk|b| u hjlcekb| wbyb drtewj| j}jfyâlj|+ ehwjy}b(mb dn D|wbòb wjy Me|d@j}j+ wyd|dn}b |t ntdpb fbhb md ijk|b| md cjhiyj }ewj hd||dn(fdy Dpdn} Hd||dnfdy+ ljhwtd|}b wjy }yd| hjmdkj| #277+ 247 u 947% rtd md|}blbn wjy |tme|dòj me|lyd}j u hjmdynj+ htlcj hâ| bkkâ md kb lkâ|elb ijk|b j}jfyâlb. D|}ân me|d(òbmb| wbyb wyj}dfdy u }ybn|wjy}by tn oe} md lâhbyb L\L j yåds mefe}bk+ bmdhâ| md tn

jymdnbmjy wjy}â}ek j tnb }bikd}b dn kj| mj| hjmdkj| hâ| fybnmd|. Dk me|dòj en}dyejy mdkb| Dpdn} Hd||dnfdy enljywjyb tn ljhwby}ehedn}j wyenlewbk md blld|j bhwkej. \t |jkbwbmd |e|}dhb md ledyyd mtbk wdyhe}d bk j}üfybj lbhieby yâwembhdn}d mdk hjmj md

hâsehb |dftyembm b hjmj |ekdnlej|j wkdfbnmj j md|wkdfbnmj kj|ledyyd| ibaj kb |jkbwb. Dk hjmj md }ybibaj |ekdnlej|j d|emdbk wbyb ydbkeqby j}jfybèb| mtybn}d tn dpdn}j dnrtd kb me|lydleün |db ndld|byeb.

J}yb| lbybl}dyè|}elb| md|}blbmb| |jn1 ljhwby}ehedn(}j bljklcbmj wbyb jymdnbmjy wjy}â}ek j }bikd}b #dn

kj| hjmdkj| 947 u 247+ yd|wdl}epbhdn}d%? lühjmbljyydb md cjhiyj ljn ydtdyqj bn}emd|keqbn}d? ijk(|ekkj| kb}dybkd| ds}dn|eikd|? u tn b|b |twdyejy wbyb

me|wjndy md tnb jwleün ds}yb md }ybn|wjy}d.

D|}b fbhb md ijk|b| d|}â me|wjneikd dn ljkjyHelb dn }yd| }bhbòj|1 kb 947 #ljn lbwblembmwbyb tn oe} md lâhbyb yåds mefe}bk Wyj |en dh(wtòbmtyb+ jiad}epj| ds}yb+ blld|jyej| u mepdy|j|

hjmdkj| md jymdnbmjy wjy}â}ek ljn wbn}bkkb KLM

cb|}b 2<‘%+ 247 #ljn lbwblembm wbyb tnb lâhbyb yå(




8/3/2019 Foto DNG 66


22

ds mefe}bk |en dhwtòbmtyb+ jiad}epj| ds}yb+ blld|jyej| u tnb }bikd}b cb|}b 27 wtkfbmb|%u 277 #wtdmd bkjaby tnb lâhbyb M\KY ljhwbl}b j tnb lâhbyb ljhwbl}b md |e|}dhb

“L\L(+ jiad}epj| ds}yb u blld|jyej|%.


Ntdpb| lâhbyb| Neojn md kb fbhb LjjkwesNeojn bntnleb 22 ntdpb| lâhbyb| ljhwbl}b| md kb fbhb Ljjkwes1

• LJJKWES K94 u K901 wbyb en}yjmtley|d dn dk htnmj md kb j}jfybèb

• LJJKWES K3271 ljn 20 Hw u tn wj}dn}d jiad}epj NEOOJY fybn bnftkbyqjjh md 90 bthdn}j|

• LJJKWES \<71 me|dòbmb d|wdlèlbhdn}d wbyb dk t|j b(hekeby+ d| yd|e|}dn}d bk bftb+ b wytdib md ehwbl}j| u ljn

ij}jnd| md fybn }bhbòj• LJJKWES \90771 lâhbyb tk}ybwkbnb ljn 2=hw u jiad}epj

NEOOJY fybn bnftkby qjjh md 4 bthdn}j|.

• LJJKWES \<<77 u \=<771 ntdpj dkdfbn}d mñj md 20Hw+jiad}epj fybn bnftkby qjjh md 0 bthdn}j| u wbn}bkkb }âl}ek dn kb\=<77

• LJJKWES \0<77 u \5<771 |twdy qjjh md 27s u 23s wdydl}b| wbyb pebad|

• LJJKWES W<271 |t|}e}t}b md kb W<77+ wyd|thd md tn dsldkdn}d jiad}epj NEOOJY *2.3

• LJJKWES W4271 |tld|jyb md kb W427 u ydnjpbmb ljn tn ehwyd|ejnbn}d jiad}epj fybnbnftkby qjjh md =9 bthdn}j|

Hâ| enj1 vvv.neojn.d|

Ntdpb Neojn M377

Neojn bntnleb kb Neojn M377+ tnb ydpjktlejnbyeb yåds wyjd|ejnbk md jyhb}j @S u <0+<hdfbwèsdkd|+ me|dòbmb wbyb yd|wjnmdy b kb| ndld|embmd| md kb j}jfybèb u dk pèmdj md

cju u mdk t}tyj.Kb wjmdyj|b Neojn M377 ljn}ednd dn |t en}dyejy kb ñk}ehb }dlnjkjfèb bk |dypelej md kbehbfdn+ u d| lbwbq md dn}ydfby bylcepj| ljn tnb wyjtnmembm u lbkembm md md}bkkd| |enwydldmdn}d| dn kb j}jfybèb+ b kj rtd bòbmd }jmb kb dseiekembm ndld|byeb wbyb fybibypèmdj| md kb hâsehb lbkembm.

Kb Neojn M377 enbtftyb tnb ntdpb fdndybleün md lâhbyb| md jyhb}j @S ltub wj}dn(leb u lbkembm md bylcepj yepbkeqb ljn kb| bl}tbkd| lâhbyb| md hdmej jyhb}j+ wdyj+ d|j |è+ljn }jmb kb bfekembm mdk jyhb}j yåds+ bwjy}bnmj b kj| wyjd|ejnbkd| rtd ydrtedydn kbhâsehb wydle|eün dn dk md}bkkd kb keidy}bm md hbndaj |en hdnj|lbij md lydby ehâfdnd|

hjnthdn}bkd|.


http://www.nikon.es/




8/3/2019 Foto DNG 66


29

Wjy wyehdyb pdq dn kb enmt|}yeb+ md|md dk he|hj mèb md |t kbnqbhedn}j |d jydld ljhjjwleün tnb dmeleün d|wdlebk md kb M3771 kb Neojn M377D. D|}b lâhbyb+ ljn tn k}yj üw}eljhjmelbmj+ jydld tnb bk}dynb}epb ñnelb b brtdkkj| rtd it|lbn tnb hdajy mdneleün blj|}b md tnb dmeleün u wyjld|bmj md kb| j}j| hâ| |j|}elbmj u wdy|jnbkeqbmj.

\dfñn Meyo Ab|wdy+ meydl}jy md wyjmtl}j dn Neojn Dtyjwb1 ‛Kb Neojn M377 d| kb hdajy

yåds md jyhb}j ljhwkd}j abhâ| biyelbmb u ydwdylt}eyâ |efne`lb}epbhdn}d dn dk t}tyj mdkb wyjmtlleün md ehbfdn u pèmdj. Kb b|jhiyj|b yd|jktleün md <0+< hdfbwèsdkd| wdyhe}d ji(

}dndy bylcepj| ljn tn md}bkkd |en wydldmdn}d| u kb| jwlejnd| md pèmdj en}dfybmb| lbt}epbyân

b ydbkeqbmjyd| md }jmb| kb| me|lewkenb|‘. ‛D|}bhj| htu |b}e|dlcj| wjy kj rtd kb M377 |efne`(

lbyâ wbyb }jmj brtdk rtd |d }jhd dn |dyej ljn}by ce|}jyeb| b }ybpå| md ehâfdnd| d|}â}elb|+ md

wdkèltkb|+ j bhib|‘ .

Hâ| enj1 vvv.neojn.d|

Ntdpb| lâhbyb| Jkuhwt| u jiad}epj| Qteoj Mefe}bk

Jkuhwt| ydkbnqb tnj md |t| lkâ|elj| hâ| dse}j|j|1 kb fbhb JH+ tn yddydn}d j}jfyâljmtybn}d hâ| md =7 bòj| rtd bcjyb ptdkpd bk hdylbmj ljn kb ntdpb JH(M.

Dn}yd j}yb| htlcb| tnlejnd| bpbnqbmb|+ kb ydnblemb JH(M wyd|dn}b dk wyehdy |e|}dhbmd d|}biekeqbleün md ehbfdn md lenlj dad| mdk hdylbmj!2+ rtd dpe}b kb| ehâfdnd| ijyyj(|b| }bn}j dn pèmdj ljhj dn j}j|. B|ehe|hj+ ltdn}b ljn pe|jy dkdl}yünelj u ljn dk bt}j(dnjrtd hâ| yâwemj mdk hdylbmj dn lâhbyb| md jiad}epj| en}dylbhiebikd| #enlktudnmjkb| yåds%+ fybleb| b |t }dlnjkjfèb B@ @B\] #@ydrtdnlu Blldkdyb}ejn \dn|jy ]dlcnjkjfu%rtd }bhieån |d dnltdn}yb dn lâhbyb| md kb fbhb WDN.

Jkuhwt| \C(94HY md kb |dyed ]ybpdkkdy+ |t ltdywj mdkfbmj d|ljnmd htlcb| |jywyd|b|.Wjy dadhwkj kb Htk}efybibleün+ rtd wdyhe}d fybiby tn pèmdj @tkk CM md 2737w u cbldyj}jfybèb| bk he|hj }edhwj j dk Htk}ednltbmyd ljn dk rtd |d wtdmd cbldy tn wyehdywkbnj u tnb j}jfybèb fybn bnftkby md kb he|hb d|ldnb b kb pdq. \en dhibyfj+ kj hâ||jywydnmdn}d md d|}b lâhbyb d| |t ybwemdq md yd|wtd|}b u kb fybn lbkembm md kb| ehâfd(nd| ji}dnemb|. Dpe}b kb| ehâfdnd| ijyyj|b| u ljn|eftd yd|tk}bmj| |jywydnmdn}d| enlkt|jljn ktld| ibab|.

Jkuhwt| \Q(<2HY+ kb lâhbyb hâ| wdrtdòb u kefdybmdk hdylbmj ljn tn qjjh |twdyejy b 97 bthdn(

}j| u ljn fybibleün md pèmdj| @tkk CM md 2737w.Bmdhâ|+ ltdn}b ljn kb ydpjktlejnbyeb }dlnj(kjfèb md kb Htk}efybibleün #HY% wdyhe}d kblbw}tyb md j}j| md 20 hdfbwèsdkd| md yd|j(ktleün hedn}yb| |d d|}â fybibnmj tn pèmdj dnhâsehb lbkembm+ |en en}dyythweykj.

Jkuhwt| ]F(397 u ]F(0971 hâsehb lbkembmmd ehbfdn fybleb| b kb }dlnjkjfèb eC\+ #En}dkke(

fdnld+ Cefc \dn|e}epe}u bnm Cefc \wddm% rtdcbld wj|eikd kb lbw}tyb md ehâfdnd| dsld(




8/3/2019 Foto DNG 66


http://www.weddingbrasil.com.br/wb12/espanhol/

8/3/2019 Foto DNG 66


2=

kdn}d| dn kb| ljnmelejnd| hâ| meèlekd|. Kb }dlnjkjfèb eC\ |d mb ltbnmj |d ljhienbn dk|dn|jy LHJ\ yd}yjekthenbmj md 29 hdfbwèsdkd| ljn dk wyjld|bmjy md ehbfdn ]ytdWelPE+ jyefenbkhdn}d md|byyjkkbmj wbyb lâhbyb| yåds mefe}bkd|. Dk yd|tk}bmj d| kb hdajyb|t|}bnlebk mdk ydnmehedn}j md kb lâhbyb dn dn}jynj| ljn ktld| ibab|+ tnb me|hentleündn |t pdkjlembm md yd|wtd|}b u tn ydljnjlehedn}j md kb d|ldnb u mdk |tad}j j}jfyâlj

htlcj hâ| wydle|j.H.QTEOJ MEFE]BK DM 64hh 212.3+ wdydl}j wbyb ydbkeqby yd}yb}j| u dk H.QTEOJ MEFE]BKDM 07hh 219.3+ wbyb bhbn}d| md kb j}jfybèb hblyj.

Hâ| enj1 vvv.jkuhwt|.d|

Wbnb|jnel wyd|dn}b lenlj ntdpb| lâhbyb| md j}j|

Wbnb|jnel wyd|dn}b lenlj ntdpb| lâhbyb| md j}j| rtd ydntdpbn kj| hjmdkj| bn}dyejyd|.Kb| bhj|b| |dyed| ]Q+ @] u @S md Kthes ldkdiybn kb kkdfbmb b D|wbòb md kb ñk}ehb }dlnj(

kjfèb dn j}jfybèb.Bñn hâ| ldylb ljn kb Kthes MHL(]Q<7

• Kb fbhb md Wbnb|jnel hâ| emündb wbyb pebadyj| wyd|dn}b kb MHL(]Q<7 lbwbq md bldylby

cb|}b dk drtepbkdn}d b =7s.

• Kb ntdpb `tnleün Hbwb md @j}j| penltkbmb bk |e|}dhb FW\ htd|}yb dn wkbnj kb tielb(leün md kb j}jfybèb.

• Kb |dyed ]Q }bhieån lydld ljn kb MHL(]Q94+ kb lâhbyb hâ| wdrtdòb mdk htnmj ljn

qjjh üw}elj md 20s.Mj| ntdpb| lâhbyb| |d |thbn b kb fbhb hâ| pebadyb md kb bhekeb Kthes. Kb |dyed ]Q+ wj(

wtkby wjy kb pdy|b}ekembm md |t jiad}epj “md fybn bnftkbyb }dkdjiad}epj( u wjy |t lbwblembm md fybiby pemdj| uj}j| dn tn ltdywj htu ljhwbl}j+ wyd|dn}b b kb| MHL(]Q<7 u MHL(]Q94.

Ljn kb ]Q<7+ Wbnb|jnel |twdyb |t yåljym md wj}dnleb mdqjjh üw}elj dn tnb lâhbyb md d|}b| lbybl}dyè|}elb| ab(mj b 20s wjy dk hjmdkj bn}dyejy ]Q97. U d| rtd dk ntdpjjiad}epj KDELB ML PBYEJ(DKHBY bklbnqb tnb wj}dnlebmdk qjjh üw}elj cb|}b 97s u wtdmd ds}dnmdy|d cb|}b dkdrtepbkdn}d b =7s ljn kb tnleün md Qjjh En}dkefdn}d#dk mjikd rtd |t bn}dld|jyb%. D|}b wyd|}bleün hbn}edndkb ehbfdn |en md}dyejyj| fybleb| bk }ybibaj ljnatn}j mdkb }dlnjkjfèb md Yd|jktleün En}dkefdn}d+ rtd ds}ednmd dkyb}ej mdk qjjh cb|}b bwyjsehbmbhdn}d 9s+ u dk WJVDYJ.E.\. ljn dk hjmj bl}epj+ rtd dkehenbn kb ijyyj|embmlbt|bmb wjy kj| }dhikjyd| md kb| hbnj|.

MHL(@]= u MHL(@]97+ Kthes mtyb| md yjdy

http://www.olympus.es/

http://www.olympus.es/


8/3/2019 Foto DNG 66


24

• Kb| ]jmj}dyydnj md Wbnb|jnel |d yd`tdyqbn ljn kj| ntdpj| hjmdkj| @]= u @]97.

• Wjy wyehdyb pdq dn kb |dyed |d bòbmdn d`dl}j| wbyb me|`yt}by hâ| md kb `j}jfyb`èb.

• Kb @]= d| yd|e|}dn}d bk wjkpj+ bftbn}b dk `yèj cb|}b (27±L+ wtdmd |thdyfey|d cb|}b 29

hd}yj| u yd|e|}ey lbèmb| md 9.

Nbmb |d kd| yd|e|}d b kb| ntdpb| lâhbyb| MHL(@]= u MHL(@]97 md Wbnb|jnel. Ub |db dn dkbftb+ ibaj ldyj j dn tnb }jyhdn}b md wjkpj d|}b| Kthes |jn lbwbld| md lbw}tyby ehâ(fdnd| u pèmdj| md bk}b lbkembm |en mbòby|d. Md|ldnmedn}d| md kb| bn}dyejyd| MHL(@]< uMHL(@]27+ kb| ]jmj}dyydnj md Wbnb|jnel cbn ljn|dftemj lydldy dn wyd|}blejnd|+ wdyjljn|dypbn dk }bhbòj ljhwbl}j u yd|e|}dn}d rtd mdnd b kb |dyed @].

\d dnyjn}bn bk bftb+ wjkpj u bydnb fybleb| bk ydkkdnj md lbtlcj+ dk pemyej ydjyqbmj u kb|yd|enb| md lbyijnj rtd cbu dn dk en}dyejy md kb lâhbyb. Bhib| ltdn}bn ljn tnb wbn}bkkbKLM md 9+6 wtkfbmb| u ydpd|}ehedn}j BY #Bn}e Yddseün% rtd b|dftyb tnb bk}b kthenj|e(

mbm mtybn}d kb lbw}tyb u ydwyjmtlleün hdmebn}d tn ljn}yjk md iyekkj bt}jhâ}elj.Kb| j}jfybèb| }bhieån |d hbrtekkbn ljn kb ntdpb Kthes MHL(@S37

• Kb @S37 wdyhe}d wen}by kj| kbiej|+ bwkelby |jhiyb md jaj| u ikbnrtdby kj| medn}d| ljn

|ükj }jlby kb wbn}bkkb md kb lâhbyb.

• Md 29+2 hdfbwèsdkd|+ kb @S37 cbld `j}jfyb`èb| dn <M u fybib pèmdj dn 2597s2737 @tkk

CM.

• Kb ntdpb Kthes d|}â mj}bmb md tnb fybn wbn}bkkb }âl}ek KLM md < wtkfbmb|+ tn jiad}epj

KDELB ML PBYEJ(\THHBYE] md bk}b kthenj|embm @9.4 u Tk}yb Fybn Bnftkby md 9=hh.

Dnjlby+ me|wbyby u yd}jlby |en ndld|embm md wb|by wjy dk jymdnbmjy. D|}j |d wtdmd cbldydn kb ntdpb lâhbyb md j}j| md kb |dyed @S md Wbnb|jnel. \d }yb}b md kb MHL(@S37+ kb|tld|jyb md kb @S66+ rtd cdydmb md |t cdyhbnb dk Yd}jrtd Lydb}epj+ wdyj ljn tnb fybnpbyedmbm md ddl}j| bòbmemj|.

Dk Yd}jrtd Lydb}epj jydld bcjyb cb|}b 27 }ewj| md k}yj| medydn}d| bwkelbikd| }bn}j dnhjmj j}j ljhj dn pèmdj. Kj| ddl}j| |jn1 Hjnjlyjhj Menâhelj+ Dswyd|epj+ Cefc Odu+Yd}yj+ ddl}j atftd}d+ \j} @jlt| #md|dnjrtd |tbpeqbmj%+ |dweb u heneb}tyb. Å|}d ñk}e(hj md|dnjlb kb| qjnb| wdyeåyelb| hedn}yb| bldn}ñb kb |b}tybleün u dk ljn}yb|}d wbyb

wyd|dn}by tnb ehbfdn wbydlemb bk mejybhb. Ltbnmj |d fybib pèmdj ljn d|}d ddl}j+ |dwtdmd ydwyjmtley cbleb b}yâ| b tnb pdkjlembm 27s wbyb ji}dndy tn yd|tk}bmj medydn}d umepdy}emj.

Hâ| enj1 vvv.wbnb|jnel.d|

Ntdpj @eyhvbyd wbyb kb Kthes FS2 u dk jiad}epj Kthes F PBYEJ 277(

<77hh md Wbnb|jnel

Wbnb|jnel bntnleb tnb ntdpb bl}tbkeqbleün mdk yhvbyd wbyb kb lâhbyb mefe}bk md jiad(}epj| en}dylbhiebikd| MHL(FS2 u wbyb dk jiad}epj en}dylbhiebikd KTHES F PBYEJ 277(

http://www.panasonic.es/



8/3/2019 Foto DNG 66


20

<77hh * @=.7(4.0 * HDFB J.E.\. #C(@\277<77%. D|}bbl}tbkeqbleün hdajyb dk ydnmehedn}j u ljn}yjk md bh(

ij| me|wj|e}epj|.

Kb bl}tbkeqbleün mdk ntdpj yhvbyd d|}â me|(wjneikd dn c}}w1**wbnb|jnel.aw*|twwjy}*fkj(

ibk*l|*m|l*

Dk ntdpj yhvbyd ltdn}b ljn kb| |eftedn}d| tn(lejnd|1

Wbyb MHL(FS2

• Hdajyb dn dk ydnmehedn}j md BVI #ibkbnld mdikbnlj| bt}jhâ}elj%

• Hdajyb md kb d|}biekembm ltbnmj |d t}ekeqb ljnkb }byad}b md hdhjyeb \M lthwkednmj ljn TC\(E

• Kb bmeleün md _QJJH WJY WB\J\X u _PDKJLEMBM QJJHX dn dk bat|}d md _@nX #@tnleün%u _R. HDNTX.

• Bòbmd hjmj md dnjrtd dn _BAT\]D WDY\JNBKEQBMJX

• _HDNT YD\THDX dn lbmb wd|}bòb mdk hdnñ

• Md|wkdfbikd dn kb wd|}bòb mdk hdnñ md _ME\W.X #Me|wkbu% ij}ün

Wbyb KTHES F PBYEJ 277(<77hh * @=.7(4.0 * HDFB J.E.\. #C(@\277<77%

Hdajyb mdk ydnmehedn}j md J.E.\. #D|}biekeqbmjy Üw}elj md Ehbfdn%

Hâ| enj1 vvv.wbnb|jnel.d|

Ntdpb Wdn}bs O72

Wdn}bs bntnleb |t ntdpj hjmdkj+ kb O72 ljn kb| |eftedn}d| lbybl}dyè|}elb|1

• Kb DPEK ljn ibujnd}b O #ljhwb}eikd ljn jiad}epj| O%

• \dn|jy LHJ\ BW\(L md 20 HW ljn d|}biekeqbmjy

• E\J cb|}b 94077

• Blld|jyej| Yåds Wdn}bs ljhwb}eikd|#FW\+ b|c...%

• Pèmdj @tkk CM #2597s2737%+ <7+ 94 j 9=

w|

• Ltdywj md bkthenej ljn blbibmj mdfjhb

• Me|dòj ydbkeqbmj wjy dk wyd|}efej|j me|d(

òbmjy Hbyl Ndv|jn

http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/







8/3/2019 Foto DNG 66


26

• ]bhieån |d d|}ân md|byyjkkbnmj jiad}epj| S\ mdmelbmj|+ me|dòbmj| wjy Hbyl Ndv|jn.

Hâ| enj1 vvv.wdn}bs.d|

Wkds}jy }d wyjhd}d 4 bòj| md }ybnrtekembm ljn |t| ntdpj| \\M H<

Wkds}jy cb bntnlebmj |t ntdpb |dyed md Me|lj| md D|}bmj \ükemj |dyedH<+ ljn }dlnjkjfèb md Pdkjlembm Ydbk u tnb eneftbkbikd fb(ybn}èb md 4 bòj|.

Ljn}entbnmj ljn kb }ybmeleün md yjhwdy kj|kèhe}d| dn dk ydnmehedn}j ydbk \\M+ Wkds}jyt}ekeqb ljhwjndn}d| md bk}b lbkembm+ }bkd|ljhj kb ñk}ehb fdndybleün md ljn}yjkbmj(yd| ljn lcew Hbypdkk u hdhjyeb b|c NBNMmd ]j|ceib+ ljn dk n md wyjwjylejnby b kj| t|tb(

yej| kj| \\M hâ| yâwemj| mdk htnmj dn t}ekeqbleünydbk #nj |ükj dn wytdib|%.

Kb| tnembmd| md kb |dyed H< cbn |emj me|dòbmb| ljn }dl(njkjfèb md Pdkjlembm Ydbk #]ytd \wddm%+ wbyb jydldy tnydnmehedn}j ljn|}bn}d md bk}j nepdk enlkt|j }yb| kbyfj| wdyejmj| md }edhwj. D|}d ljh(wyjhe|j |d mdhtd|}yb ljn kb fbybn}èb md 4 bòj| rtd jydld dk biyelbn}d ljhj kèmdy mdkhdylbmj u rtd b|dftyb b kj| t|tbyej| rtd wtdmdn d|wdyby nj |ükj tnb fybn pdkjlembmdn kb ydbkeqbleün md |t| ljweb| md |dftyembm u }ybn|dydnleb md mb}j|+ |enj }bhieån kbljnbnqb dn |t biekembm u dsldkdn}d |dypelej bk lkedn}d.

Wyenlewbkd| lbybl}dyè|}elb| md kb |dyed H<1

• Me|lj md d|}bmj |ükemj #\\M% en}dynj md 9.4‘

• Me|wjneikd dn lbwblembmd| md 293FI+ 940FI u 429FI

• ]dlnjkjfèb md pdkjlembm ydbk wbyb tn ydnmehedn}j ljn}entbmj dn dk }edhwj

• Pdkjlembm md kdl}tyb bkdb}jyeb u pdkjlembmd| md fybibleün md 67.777 * 04.777 EJW\

• T}ekeqb dk lcew Hbypdkk 33\\526= md lb}dfjyèb |dypemjy

• \jwjy}b en}dybq \B]B EEE 0 FI*|df. u kb hâ| bk}b lbkembm b|c NBNM

• Ltdn}b ljn dk wyjhdmej md dyyjyd| bntbk hâ| ibaj #B@Y% md kb enmt|}yeb• Hjmj 2.3P wbyb tn ljn|thj ds}ydhbmbhdn}d ibaj

• Enljhwbybikd fbybn}èb md 4 bòj| b mjhelekej u b|e|}dnleb }ålnelb

Hâ| enj1 vvv.wkds}jy.ljh

Wdke wyd|dn}b kb| ken}dynb| yjn}bkd| 9627 u 9697

B n md enljywjyby kj ñk}ehj dn }dlnjkjfèb u tnlejnbkembm+ Wdke Wyjmtl}|+ cb kbnqbmj kb|ken}dynb| yjn}bkd| KDM 9627 u 9697.

http://www.pentax.es/

http://www.plextor.com/

http://www.plextor.com/



8/3/2019 Foto DNG 66


23

Lbmb ken}dynb jydld tnb |dyed md wyd|}blejnd| rtd |dbmbw}bn wyâl}elbhdn}d b ltbkrtedy |e}tbleün1

Ken}dynb yjn}bk 9627

• Ktq ikbnlb+ ljn KDM yjaj| u pdymd| md pe|eün

njl}tynb• Hjmj bk}b*ibab wj}dnleb1 9= kñhdnd| b kb hâse(hb wj}dnleb u 6 b kb hènehb j 9 cjyb| md ktq b kb hâse(hb wj}dnleb u 4 cjyb| b kb hènehb

• \jkj wd|b 7+73 of ljn kb| 9 wekb| BBB enlktemb|

Ken}dynb yjn}bk 9697

• Wyd|dn}b tn |dn|jy md hjpehedn}j wbyb dnldnmdy u bwbfby kb ken}dynb ljn tn |ehwkdfd|}j

• ]bhieån wyd|dn}b tn ydftkbmjy md en}dn|embm pbyebikd• ]yd| KDM #9 yjaj| md ibab en}dn|embm u 2 ikbnlj md bk}j ydnmehedn}j%

• Fybleb| bk ydftkbmjy+ dk t|tbyej wtdmd ljn}yjkby kb en}dn|embm md kb ktq mdk 277$ bk 27$#md 37 b 4 kñhdnd|%

Hâ| enj vvv.wdke.ljh u vvv.yjie|b.d|

Wdke |d wjnd hbnj| b kb jiyb ljn kb 2=07 ]JJK “ Hjiekd ]jjk Lcd|}

Wdke Wyjmtl}| wyd|dn}b kb 2=07 ]JJK “ Hjiekd ]jjk Lcd|}+ tnb |jktleün md wyj}dlleün

md cdyybhedn}b| wjy}â}ek d enlydèikdhdn}d yd|e|}dn}d.Kb 2=07 ]JJK me|wjnd md tn |e|}dhb }j}bkhdn}d wdy|jnbkeqbikd md ibnmdab| md fybnwyjtnmembm me|wtd|}b| dn mj| nepdkd| rtd |d md|wkedfbn tdyb md kb hbkd}b |jiyd tnj||jwjy}d| md bldyj enjsembikd ydjyqbmj. Kb| ibnmdab| me|wjndn md mepe|jyd| en}dylbh(iebikd| u wdyhe}dn tnb fybn pbyedmbm md ljnftyblejnd| wbyb wyj}dfdy u jyfbneqby kb|cdyybhedn}b| md hbnj u blld|jyej| rtd kj| hdlânelj| u }ålnelj| md |dypelej t}ekeqbncbie}tbkhdn}d dn |t }ybibaj |jiyd dk }dyydnj. Ltbnmj kb hbkd}b d|}â ljyydl}bhdn}dldyybmb+ kb }bwb u dk |e|}dhb md ibnmdab| wyjwjylejnbn ljnatn}bhdn}d tn |dkkbmj rtdwyj}dfd dk en}dyejy md kb hbkd}b+ md jyhb rtd d|}b wtdmd wjndy|d ijlb bibaj |en rtd

kj| ljn}dnemj| |d md|jyfbneldn. Bmdhâ|+ kb }bwb |d biyd cb|}b tn ânftkj md 237± wbybjyhby tnb ib|d bhwkeb u d|}bikd.

Kb 2=07 ]JJK fjqb md tn me|dòj d|}ytl}tybk md wjkèhdyj ljn nñlkdj md låktkb biedy}brtd wyj}dfd kj| drtewj| mdkelbmj| dn kb| ljnmelejnd| hâ| mtyb|. Dn}yd |t| lbybl}dyè|}e(lb| md |dyed |d dnltdn}ybn |t }bwb+ drtewbmb ljn tn bnekkj md |dkkbmj md wjkèhdyj rtdwyj}dfd dk en}dyejy mdk wjkpj u dk bftb+ b|è ljhj |t| mj| ledyyd| md mjikd blleün+ lbwbld|md yd|e|}ey tdyqb| md }yblleün md tnj| 239 oekjfybhj| wdyj rtd |d biydn ljn tn kefdyj}eyün. Ljhj hdmemb md |dftyembm bmelejnbk u wbyb me|tbmey md kj| en}dn}j| md yjij+ kb2=07 ]JJK enljywjyb }bhieån mj| wyj}dl}jyd| dn bldyj enjsembikd wbyb kj| lbnmbmj|.


http://www.peli.com/

http://www.robisa.es/








8/3/2019 Foto DNG 66


http://www.bodafmadrid.com/

8/3/2019 Foto DNG 66


97

Wdke Wyjmtl}| wyd|dn}b kb 2407 Kbw}jw Jpdynefc} Lb|d

Kb hbkd}b 2407 Kbw}jw Jpdynefc} Lb|d #KJL% md WdkeWyjmtl}| d| tnb hbkd}b d|}bnlb d enlydèikdhdn}d yd(

|e|}dn}d+ me|dòbmb wbyb kj| pebadyj| cbie}tbkd| rtdmd|ddn wyj}dfdy |t| jymdnbmjyd| wjy}â}ekd| u nj

wdymdy }edhwj dn kb len}b md drtewbad| mdk bdyj(wtdy}j.

Kb }bwb md kb 2407 KJL enljywjyb tnb tnmb mdndjwydnj md|wydnmeikd rtd wdyhe}d b kj| pebadyj|

ds}ybdy enhdmeb}bhdn}d |t jymdnbmjy wjy}â}ek dn kj|wtn}j| md ljn}yjk md kb ]\B #Bmhene|}ybleün md \dft(

yembm dn dk ]ybn|wjy}d+ bfdnleb d|}b}bk njy}dbhdyelbnb%u d| ljhwb}eikd ljn kb enhdn|b hbujyèb md jymdnbmj(yd| wjy}â}ekd| md cb|}b 26+= wtkfbmb|. Kb hbkd}b }bhieånenlktud }yd| d|wblej|b| ijk|b| md|wydnmeikd| enmdwdn(

medn}d|+ rtd wtdmdn t|by|d ljhj wjy}blbikd| j ljhjndld|dy. Dk ljhwby}ehdn}j wyenlewbk wyd|dn}b tnb mepe|eün

ljn jyyj md }dkb wbyb ftbymby wydnmb| md pd|}ey dn kb rtdlbid yjwb cb|}b wbyb lenlj mèb|.

Kb| mehdn|ejnd| md kb hbkd}b wyjwebhdn}d melcb d|}ân ib|bmb| dn dk }bhbòj hâsehjmd drtewbad md hbnj wdyhe}emj wjy bkftnb| bdyjkèndb| u jydld lb|e =6+49 ke}yj| md d|wb(lej md bkhbldnbhedn}j ñ}ek. ]bhieån enljywjyb yjmbhedn}j| md bldyj enjsembikd+ ytdmb|

md wjketyd}bnj u tn b|b ds}ybèikd #mj}bmb md tn wd|}ekkj md bwdy}tyb âlek% wbyb bleke}by dk}ybn|wjy}d+ b|è ljhj b|b| yjn}bkd| u kb}dybkd| ydltiedy}b| md fjhb wbyb kb hâsehb lj(hjmembm md bfbyyd. Kb hbkd}b me|wjnd }bhieån md wyj}dllejnd| md lbnmbmj ydjyqbmb|dn bldyj enjsembikd rtd kb wyj}dfdn md ljy}d| u yjij|.

Eftbk rtd }jmb| kb| mdhâ| hbkd}b| Wdke Wyj}dl}jy+ dk me|dòj d|}ytl}tybk md nñlkdj md lå(ktkb biedy}b md kb 2407 KJL butmb b wyj}dfdy drtewj| mdkelbmj| dn bkftnb| md kb| ljnme(lejnd| hâ| ds}ydhb| mdk wkbnd}b. Dn}yd kb| lbybl}dyè|}elb| d|}ânmby bmelejnbkd| |d enlkt(ud tnb }bwb drtewbmb ljn tn bnekkj md |dkkbmj md wjkèhdyj wbyb tn |dkkbmj cdyhå}eljydn}d b wjkpj u bftb+ u tnb pâkptkb md dltbkeqbleün md wyd|eün bt}jhâ}elb rtd ehwemd

kb dn}ybmb md cthdmbm dn kb hbkd}b u dpe}b rtd |d cbfb dk pblèj md hjmj rtd kb hbkd}b|d biyd âlekhdn}d b ltbkrtedy bk}e}tm. Wbyb fbybn}eqby kb blekembm u ybwemdq md blld|j+ kb2407 KJL enljywjyb ledyyd| md mjikd ydljyyemj ljn tn thiybk md bkkj ljhwyjibmj md239 oekj| wdyj rtd |d biydn ljn tn kefdyj }eyün. Wjy |twtd|}j+ kb| hbkd}b| Wdke |d me|}en(ftdn wjy |t lbybl}dyè|}elj me|dòj wb}dn}bmj ‛Mtbk Ibnm‘. Kb 2407 KJL d|}â me|wjneikddn ljkjy ndfyj u d|}â ltiedy}b wjy kb kdfdnmbyeb fbybn}èb Wdke md dsldkdnleb.


Ntdpj ]bhyjn \W 9=(67hh @*9.3 Me PL T\M #HjmdkjB776%

]bhyjn Lj.+ K}m.+ biyelbn}d kèmdy md drtewj| j}jfyâlj|+ bntnleb dk md|byyjkkj mdk \W






8/3/2019 Foto DNG 66


92

9=(67 hh @*9.3 Me PL T\M # Hjmdkj B776 %+ tnjiad}epj qjjh d|}ânmby md bk}b pdkjlembm mdjyhb}j ljhwkd}j drtewbmj ljn d|}biekeqb(leün md ehbfdn PL # Peiyb}ejn Ljhwdn|b(}ejn % u T\M # Tk}yb|jnel \ekdn} Myepd % ljn kbhâ| bk}b yd|jktleün md |t lkb|d.

Lbybl}dyè|}elb| mdk Wyjmtl}j1

2. Tn qjjh d|}ânmby md bk}b pdkjlembm+ mdjyhb}j ljhwkd}j ljn PL en}dfybmj # Peiyb(}ejn Ljhwdn|b}ejn %. Wdyhe}d me|wbyby+ dnljnmelejnd| md wjlb ktq ljn tn ji}tybmjykdn}j+ |en wdymdy ne}emdq+ dk PL en}dfybmj md]bhyjn wdyhe}d tnb fybn d|}biekembm dn }ybibaj|lâhbyb dn hbnj+ wbyb hbujy me|yt}d md kj| idndlej| md d|}d jiad}epj qjjh md bk}b

pdkjlembm.

9. T}ekeqb lye|}bk d|wdlebk md bk}b fybmbleün dn kj| < dkdhdn}j| KM+ < kdn}d| md lye|}bk b|(åyelj+ tnb kdn}d cèiyemb b|åyelb u 9 lye|}bkd| SY # Ds}yb Ydybl}epd Enmds %. D|}b| kdn}d|wyjwjylejnbn ehâfdnd| md kb hâ| bk}b lbkembm dn |t lb}dfjyèb. T}ekeqb tn mebybfhb ley(ltkby+ dk jiad}epj ljn|eftd hbfnèlj| ddl}j| md md|dnjrtd. D|}d mebybfhb leyltkbyljn|dypb tnb jyhb lb|e ydmjnmdbmb enlkt|j ldyybnmj 9 wb|j| md |t d|}bmj md hâsehbbwdy}tyb.

<. Dk hj}jy T\M # Tk}yb|jnel \ekdn} Myepd % md|byyjkkbmj wjy ]BHYJN+ wdyhe}d ydbkeqdy tn

B@ yâwemj u wydle|j+ atn}j bk hdlbne|hj hbntbk ljn}entj.=. D|}d jiad}epj qjjh d|}ânmby md bk}b pdkjlembm }ednd tnb bhwkeb kjnfe}tm jlbk fybnbnftkby md 9= hh rtd bhwkèb dk âydb j}jfyâlb.

4. Dk jiad}epj bmjw}b kb ntdpb }dlnjkjfèb enlktudnmj dk me|dòj üw}elj hâ| bl}tbk+ d|}bie(keqbleün md ehbfdn PL # Peiyb}ejn Ljhwdn|b}ejn % u T\M # Tk}yb|jnel \ekdn} Myepd %+ }jmjdn tn dhibkbad hâ| kefdyj u ljhwbl}j.

0. Ljn|}ytlleün yd|e|}dn}d ljn}yb kb cthdmbm rtd butmb b wydpdney kb dn}ybmb md bftbdn dk jiad}epj.

Hâ| enj c}}w1**vvv.}bhyjn.dt*d|.c}hk u vvv.yjie|b.d|

\jnu |d |twdyb dn pdkjlembm ljn |t ntdpb tnembm `b|c T\I <.7 \t(

wdy\wddm

\jnu wyd|dn}b ntdpb fbhb Helyj Pbtk} HBLC+ emündb wbyb fybiby u ljhwby}ey }t| ljn(}dnemj| wdy|jnbkd| md jyhb bñn hâ| yâwemb. Kb ntdpb bhekeb Helyj Pbtk} HBLC mdme|wj|e}epj| md hdhjyeb b|c md \jnu d| kb wyehdyb dn enljywjyby kb }dlnjkjfèb \twdy\(wddm T\I <.7 wbyb ljn|dftey tn |jywydnmdn}d ydnmehedn}j+ b kb bk}tyb md |t| dsefdnleb|.

http://www.tamron.eu/es.html



http://www.tamron.eu/es.html


8/3/2019 Foto DNG 66


99

Kj| ntdpj| Helyj Pbtk} HBLC |jn emdbkd|wbyb ljn|themjyd| u t|tbyej| md dhwyd|brtd ndld|e}bn kb ljhjmembm u biekembm md}ybn|dydnleb| md mb}j| ds}ydhbmbhdn}dyâwemb|. Me|wjneikd dn lbwblembmd| md|md 3

cb|}b 0= FI+ Helyj Pbtk} HBLC jydld pdkjle(mbmd| md mb}j| md cb|}b 297 HI*| #kdl}tyb% u 57 HI*|

#d|lye}tyb%. Me|yt}byâ| fybibnmj u ljhwby}ednmj }t hñ|elb+ j}jfybèb|+ pèmdj| CM u mj(lthdn}j| md jyhb htlcj hâ| yâwemb+ u wdymdyâ| hdnj| }edhwj d|wdybnmj b rtd |dljwedn kj| bylcepj|.

Dk Helyj Pbtk} HBLC d| }j}bkhdn}d ljhwb}eikd ljn kb }dlnjkjfèb T\I 9.7+ wjy kj rtd wj(myâ| t}ekeqbykj |en wyjikdhb| ljn }t WL bl}tbk u ltbkrtedy j}yj me|wj|e}epj rtd nj |jwjy}ddk d|}ânmby \twdy\wddm T\I <.7.

Bmdhâ|+ dk Helyj Pbtk} HBLC |d cb me|dòbmj ljn tn dkdfbn}d u yd|e|}dn}d ltdywj md bkt(

henej+ wdn|bmj wbyb |jwjy}by |t t|j mebyej. Dk ljndl}jy T\I yd}yâl}ek ljn hdlbne|hj mdlkel jydld tnb wyj}dlleün ds}yb bk }edhwj rtd me|hentud dk }bhbòj mdk me|wj|e}epj wbybhdajyby |t wjy}biekembm. Enlktud tn ñ}ek enmelbmjy KDM wbyb jydldy enjyhbleün pe|tbkmd kb| }ybn|dydnleb| md mb}j| ltbnmj kb tnembm d|}â dn t|j. U wbyb hbujy }ybnrtekembm+}jmb| kb| tnembmd| |d jydldn ljn tnb fbybn}èb d|}ânmby md lenlj bòj|.

Dn}yd dk |j}vbyd wbyb dk Helyj Pbtk} HBLC me|wjneikd b }ybpå| md md|lbyfb md|}blbn kj|wyjfybhb| @ekd Yd|ltd u s “ Wel} \}jyu℩. @ekd yd|ltd wdyhe}d bk t|tbyej ydltwdyby ltbk(rtedy mb}j ehwjy}bn}d rtd wtdmb cbidy|d ijyybmj md jyhb bllemdn}bk+ kj rtd cbldhtu |dnlekkj ydltwdyby mb}j| wdymemj| ljhj ehâfdnd|+ wdkèltkb| u bylcepj| ht|elbkd|. Dk|j}vbyd s “ Wel} \}jyu℩ wdyhe}d kb lydbleün md wyd|dn}blejnd| bt}jhâ}elb| md j}jfyb(èb| t}ekeqbnmj kj| bylcepj| bkhbldnbmj| dn dk Helyj Pbtk}.

Kb ntdpb |dyed Helyj Pbtk} HBLC md me|wj|e}epj| md hdhjyeb b|c T\I <.7 \twdy\wddmmd \jnu d|}â me|wjneikd md|md dndyj md 9729.

Hâ| enj1 vvv.|jnu.d|

Kb d|wdybmb NDS(6 md \jnu ub d|}â b kb pdn}b

\jnu bntnleb kb kkdfbmb bk hdylbmj d|wbòjk md kb ntdpb lâhbyb ljhwbl}b ljn kdn}d|en}dylbhiebikd| NDS(6. @biyelbmb ljn bkdbleün md hbfnd|ej+ rtd kb cbld }bn yd|e|}dn}dljhj dkdfbn}d+ d| kb dkdlleün wdydl}b wbyb j}üfybj| rtd pebadn htlcj ub rtd |ükjwd|b tnj| 952 fybhj| #|en jiad}epj%.

Kb NDS(6 }ednd tn ntdpj |dn|jy Dshjy BW\ CM LHJ\ md 9=+< hdfbwèsdkd| md yd|jktleünrtd tnlejnb ljn kb ñk}ehb pdy|eün mdk hj}jy md wyjld|bhedn}j md ehbfdn IEJNQ md\jnu.

D|}b ljhienbleün ñnelb md |dn|jy u wyjld|bmjy b|dftyb tn }edhwj md yd|wtd|}b htu

yâwemj+ bmdhâ| md tnb lbkembm md ehbfdn wdydl}b ljn htu wjlj ytemj+ }bn}j dn kb|j}jfybèb| ljhj dn kj| pèmdj| @tkk CM. Kb fbhb E\J d| bhwkeb+ md 277 b 20777+ fybleb|

http://www.sony.es/

http://www.sony.es/


8/3/2019 Foto DNG 66


9<

b kj rtd ljn|eftd ehâfdnd| kehweb| u ljn wjljytemj+ enlkt|j dn en}dyejyd| ljn wjlb ktq j bkbnjlcdldy.

Dk yd}bymj mdk ji}tybmjy d| md |ükj 7+79 |dftn(mj|+ wjy kj rtd d| tnb lâhbyb ds}ybjymenbyeb(

hdn}d yâwemb “ kb hâ| yâwemb rtd dse|}d bcjybhe|hj ljn jiad}epj| en}dylbhiebikd|. Dk B@}bhieån d| yâwemj u wydle|j+ u dk ntdpj |dfte(hedn}j md jiad}j| hbn}ednd dk dnjrtd ldn}yb(mj dn dk dkdhdn}j wyj}bfjne|}b+ enlkt|j btnrtd|d htdpb.

Kb NDS(6 }ednd tn ntdpj ljn}yjk ]YENBPE rtd bmdhâ| md |dy en}te}e(pj d| yâwemj u |dnlekkj. Kj| mj| mebkd| md ljn}yjk md kb wby}d |twdyejymd kb lâhbyb |d ljhwkdhdn}bn ljn tnb ytdmb md ljn}yjk. Kj| hjmj|md me|wbyj |d |dkdllejnbn wyd|ejnbnmj dk ij}ün md nbpdfbleün+ wjy kj rtd|d wtdmdn cbldy bat|}d| hbntbkd| u ljn}yjkby kb| ehâfdnd| ljn kb dseiekembm md tnblâhbyb yåds mefe}bk.

Kb NDS(6 d| }bhieån kb wyehdyb lâhbyb ljhwbl}b mdk hdylbmj ljn tn pe|jy SFB JKDM]yt@enmdy℩ rtd wdyhe}d dnltbmyby u dnjlby ljn fybn dsbl}e}tm. D|}d pe|jy dkdl}yünelj d|htu wydle|j+ kthenj|j u md}bkkbmj+ u htd|}yb kb| ehâfdnd| u kj| pèmdj| ljn htlcj ljn(}yb|}d u tnb ljidy}tyb md lb|e dk 277$+ bmdhâ| md jydldy tn bhwkej lbhwj md pe|eün bkb bk}tyb mdk md kj| pe|jyd| üw}elj| wyjd|ejnbkd|. Enlkt|j wtdmd hj|}yby tnb ltbmyèltkb u

tn nepdk wbyb dnltbmyby b kb wdydlleün.Dk SFB JKDM ]yt(@enmdy℩ |d ljhwkdhdn}b ljn tnb wbn}bkkb KLM S}yb @end md <‘ rtd |dwtdmd enlkenby 57± cbleb byyeib u =4± cbleb bibaj+ wbyb pdykb md|md ltbkrtedy wj|eleün. Kb

}dlnjkjfèb ]ytIkblo jydld tnj| md}bkkd| u tn ljn}yb|}d |jidyiej| u ydmtld htlcj kj|yddaj| md kb wbn}bkkb.

Wyd|ejnbnmj tn |jkj ij}ün+ |d blldmd bk hjmj md pèmdj @tkk CM BPLCM ljn |jnemjd|}åydj md lbkembm. Dk ntdpj jyhb}j BPLCM wyjfyd|epj #Pdy. 9.7%! wdyhe}d |dkdllejnbypdkjlembmd| md lbw}tyb md 47w u 94w rtd jydldn |dltdnleb| htu temb| u md}bkkbmb|.

Ljhj dn dk lb|j md kb| ehâfdnd| ab|+ |dftehedn}j md jiad}j| rtd wdyhe}d |dkdllejnbytn dkdhdn}j+ u dk B@ |dfteyâ }t| hjpehedn}j|.

Bcjyb dk dnjrtd hbntbk |d wtdmd t}ekeqby hedn}yb| |d d|}â fybibnmj tn pèmdj. Bmdhâ|+d| wj|eikd ljn}yjkby kj| pèmdj| wbyb rtd rtdmdn wdydl}j| ljn kj| hjmj| md Wyjfybhb+Wyejyembm md bwdy}tyb u ji}tybleün u ljn }jmj| kj| hjmj| hbntbkd| #WB\H%. Dk |jnemjd|}åydj }bhieån cb hdajybmj+ ljn tn leylte}j ydnjpbmj rtd ydmtld dk nepdk md ytemj+|jiyd }jmj dn kb| d|ldnb| hâ| |ekdnlej|b|.

Dn dk hjmj Wyejyembm b kb pdkjlembm+ kb NDS(6 lbw}tyb bllejnd| yâwemb| cb|}b b 27 w| “ d|

kb yâbfb hâ| yâwemb md }jmj| kj| hjmdkj| md lâhbyb ljn jiad}epj| en}dylbhiebikd| u|en d|wdaj.


8/3/2019 Foto DNG 66


9=

Kj| ddl}j| md ehbfdn wyd|dn}bmj| dn kb NDS(L< wdyhe}dn bwkelby ddl}j| by}è|}elj||j|}elbmj| meydl}bhdn}d dn kb lâhbyb+ |en ndld|embm md bltmey bk jymdnbmjy. Bcjybhe|hj |d jydldn 22 hjmj| u 24 ddl}j|+ ljhj dk ntdpj Wen}tyb CMY+ Dnjrtd |tbpd+Heneb}tyb+ ]jnj hjnjlyjhj dnyertdlemj u Lkbpd bk}b |tbpd. Bmdhâ|+ cbu j}yb| htlcb|tnlejnd| md ehbfdn by}è|}elb|+ ljhj ibyyemj wbnjyâhelj <M+ Wedk |tbpd+ Bt}j CMY+ Wd(

nthiyb hbntbk u Dpe}by dk hjpehedn}j md|dnjlbmj.Kb NDS(6 }ednd bmdhâ| tnb qbwb}b wbyb blld|jyej| ljn ikjrtdj bt}jhâ}elj+ kb wyehdybdn kb| lâhbyb| md hjn}tyb D. D|}b lbybl}dyè|}elb bhwkèb kb| wj|eiekembmd|+ ub rtd d| ljh(wb}eikd ljn blld|jyej| ljhj kj| b|cd| CPK@43BH+ @=<BH u @97BH+ dk b|c mjikd wbybhblyj| CPK(H]9=BH u dk hjne}jy KLM ljn lkew LKH(P44.

Jiad}epj| u blld|jyej|

Dk wyehdy bmbw}bmjy md hjn}tyb mdk htnmj ljn ]dlnjkjfèb md D|wdaj ]ybn|kñlemj#]ybn|ktldn} Heyyjy ]dlcnjkjfu℩%+ dk KB(DB9 jwlejnbk+ wdyhe}d t|by dk B@ md md}dlleün

md b|d| ljn lb|e }jmj| kj| jiad}epj| md hjn}tyb B+ }bn}j b kb cjyb md cbldy j}jfybèb|ljhj md fybiby pèmdj|.

Kb ijk|b md }ybn|wjy}d ikbnmb KL\(DKL6+ me|dòbmb d|wdlebkhdn}d wbyb kb NDS(6+ ljhienbtnb tnmb bat|}bmb wbyb dk ltdywj ljn tnb tnmb wbyb dk jiad}epj md ltdyj rtd wyj}d(fdn }bn}j kb lâhbyb ljhj kb üw}elb md yb|ftòj| u |tledmbmd|. \d ljhwkdhdn}b ljn kbljyydb \]W(SC67 wbyb dk cjhiyj+ mdk he|hj hb}dyebk.

Kb \jnu b NDS(6I #|jkj ltdywj% ub d|}â b kb pdn}b u kb NDS(6OI #ltdywj ljn kdn}d 23(44hh% d|}byâ b kb pdn}b b nbkd| md diydyj.

WPWY NDS(6I 2977₫? NDS(6OI 2<47₫


\jnu kbnqb kb wdrtdòb u wj}dn}d Luidy(|cj}℩ VS47

\jnu wyd|dn}b kb ntdpb Luidy(|cj}℩ VS47 ljn kb rtd wjmyâ| ydbkeqby j}jfybèb| ljnlbkembm dsldwlejnbk u pèmdj| @tkk CM kkdnj| md md}bkkd.

Ljn tn }bhbòj rtd wdyhe}d ftbymbykb dn tn ijk|ekkj+ kb ntdpb VS47 bhwkèb kb fbhb

Luidy(|cj}℩ md lâhbyb| drtewbmb| ljn dk |dn|jy LHJ\ Dshjy Y℩ md bk}b |dn|eiekembmu bk}j ydnmehedn}j+ md 20+9 hdfbwèsdkd|. Bmdhâ|+ |d bljhwbòb mdk ñk}ehj wyjld|bmjyIEJNQ md \jnu rtd b|dftyb }edhwj| md yd|wtd|}b htu ljy}j| d ehâfdnd| ehwdlbikd|u ljn wjlj ytemj+ enlkt|j ljn wjlb ktq u ltdn}b ljn tnlejnd| âlekd| md t|by wbyb rtd|db htu |dnlekkj lbw}tyby bn}â|}elb| j}jfybèb| u pèmdj| @tkk CM ljn dk hdnjy d|tdyqj.

Ljhj njpdmbm d|}d bòj dn kb fbhb Luidy(|cj}℩+ kb }dlnjkjfèb Ds}yb Cefc \dn|e}epe}ubhwkèb |t| jwjy}tnembmd| j}jfyâlb|+ |jiyd }jmj dn ljnmelejnd| md wdnthiyb!2. Kb|dn|eiekembm hâsehb cb bthdn}bmj cb|}b E\J 29377+ kj rtd jydld hâ| jwjy}tnembmd|

wbyb wjmdy j}jfybby lâhbyb dn hbnj u |en b|c. Bmdhâ|+ kj| nepdkd| md ytemj |d cbnydmtlemj b tnb |ds}b wby}d md kj| hjmdkj| Luidy(|cj}℩ bn}dyejyd|!9. Bcjyb |dyâ htlcj

http://www.sony.es/

http://www.sony.es/


8/3/2019 Foto DNG 66


94

hâ| âlek ljn|dftey j}jfybèb| nè}emb| u nb(}tybkd| ljn wjlb ktq+ }bn}j dn dpjlbmjyd|yd}yb}j| ljhj dn en}dyejyd|.

Bcjyb hâ| bpbnqbmj rtd ntnlb+ \}dbmu\(cj} Üw}elj bòbmd dk Hjmj Bl}epj rtd |d

ljhienb ljn kb d|}biekeqbleün dkdl}yünelbwbyb ljhib}ey kj| }dhikjyd| md kb lâhbybmtybn}d kb fybibleün md pèmdj| @tkk CM. D|ddl}epj enlkt|j ljn dk qjjh ds}dnmemj bkhâsehj+ mjnmd j}yj| |e|}dhb| md d|}bieke(qbleün md ehâfdnd| nj ljn|eftdn jydldypèmdj| nè}emj| u dnjlbmj|.

Dk Hjmj Bt}jhâ}elj \twdyejy ljn|eftd yd|tk}bmj| wyjd|ejnbkd| dn wyâl}elbhdn}d ltbk(rtedy |e}tbleün. Bk md}dl}by kb d|ldnb bl}tbk u kb| ljnmelejnd| md me|wbyj+ kb Luidy(|cj}℩

bat|}b bt}jhâ}elbhdn}d kb dswj|eleün u j}yj| wbyâhd}yj| md kb lâhbyb wbyb ljn|dfteyehâfdnd| ljn wjlj ytemj u bk}j ybnfj menâhelj.

Kb }dlnjkjfèb Wesdk \twdy Yd|jkt}ejn md \jnu mtwkelb dk qjjh üw}elj 4s mdk jiad}epj LbykQde||® Pbyej(]d||by |en |blyelby kb lbkembm md ehbfdn. Fybleb| b |t Qjjh Lkdby Ehbfd mdcb|}b 27s+ wjmyâ| ljn|dftey wyehdyj| wkbnj| kkdnj| md md}bkkd |en kj| mddl}j| cbie}tbkd|mdk qjjh mefe}bk ljnpdnlejnbk.

]bhieån d| htu |dnlekkj lydby ddl}j| lydb}epj| ljn kb wyjweb lâhbyb+ |en ndld|embm mdWL ne |j}vbyd md dmeleün md ehâfdnd|. Dk hjmj Wel}tyd D`dl} bcjyb jydld tnb hbujy

wbkd}b md jwlejnd| lydb}epb| ljhj Lâhbyb md atftd}d+ Ljkjy wbylebk+ Ljkjy Wjw+ Wen}tybCMY+ Heneb}tyb+ Ekt|}ybleün+ Bltbydkb+ Lkbpd bk}b |tbpd u ]jnj hjnjlyjhj dnyertdlemj.

D| ehwjy}bn}d md|}blby rtd kb ntdpb VS47 ltdn}b ljn dk |j}vbyd WkbuHdhjyed| Cjhdwyden|}bkbmj. \ükj }dnmyâ| rtd ljndl}by }t Luidy(|cj}℩ bk WL wbyb pdy }t| ehâfdnd|+ dme(}bykb|+ ehwyeheykb|+ dnpebykb| wjy ljyydj dkdl}yünelj+ |tieykb| b kb vdi j fybibykb| b tnme|lj+ dn}yd j}yb| wj|eiekembmd|.

Kb fbhb md blld|jyej| ljhwb}eikd| ljn Luidy(|cj}℩ bcjyb enlktud tnb ntdpb ljkdlleünmd tnmb| md }ybn|wjy}d rtd jydld tnb wyj}dlleün wyâl}elb u dkdfbn}d.

Kb| ntdpb lâhbyb mefe}bk ljhwbl}b Luidy(|cj}℩ VS47 md \jnu d|}byâ me|wjneikd dnD|wbòb b wby}ey md hdmebmj| md hbyqj md 9729. WPWY M\LVS47 997₫


Ntdpb| \\M| 9 4 \B]B(EEE md Pdyib}eh

Mj| pdld| hâ| yâwemb| rtd \B]B(EE+ kb| ntdpb| \\M| 9+4‘ \B]B(EEE md Pdyib}eh |d idnd(lebn bk hâsehj md kb bhwke}tm md ibnmb \B]B(EEE u wyjwjylejnbn tnb| ds}ybjymenbyeb|}b|b| md }ybn|dydnleb md mb}j| md cb|}b 447HI*|dftnmj dn KDL]TYB u 427HI*|dftn(mj dn D\LYE]TYB+ tn byybnrtd mdk |e|}dhb hâ| yâwemj u tnb yd|wtd|}b mdk he|hj hd(

ajybmb. D|}b| pdn}bab| cbldn md kb| \\M| md Pdyib}eh kb |jktleün emdbk wbyb |t|}e}tey dk

http://www.sony.es/

http://www.sony.es/


8/3/2019 Foto DNG 66


90

me|lj mtyj md |t wjy}â}ek t jymdnbmjy md|jiydhd|b. Bhij| wyjmtl}j| ub d|}ânme|wjneikd| u |t| WPW| ydljhdnmbmj| |jn254₫ #dk md 297FI% u <54₫ #dk md 9=7FI%.

• Me|wjneikd ljn 297FI u 9=7FI md lbwb(

lembm• Mj| pdld| hâ| yâwemj rtd \B]B EE ljntnb pdkjlembm md kdl}tyb md cb|}b 447HI*|dftnmj u tnb pdkjlembm md d|lye}tyb mdcb|}b 427HI*|dftnmj

• Pdkjlembm md }ybn|dydnleb mdk cj|} md0Fi*|dftnmj

• Byybnrtd hâ| yâwemj mdk |e|}dhb

• Hdajyb kb pemb md kb ib}dyèb u kb yd|wtd|(

}b mdk |e|}dhb• Htlcb hbujy yd|e|}dnleb b kj| fjkwd|rtd tn me|lj mtyj

• Enljywjyb dk ljn}yjkbmjy md ñk}ehb fd(ndybleün \bnm@jyld 9932 ljn tnb bpbnqbmb nepdkbleün md md|fb|}d+ |j|}elbmj DML*DLL u bkfjye}hj| ydljkdl}jyd| md ib|tyb wbyb hbn}dndy tn ydnmehedn}j bikd u d|}b(ikd b kbyfj wkbqj

• \.H.B.Y.]. #\dk Hjne}jyenf bnm Ydwjy}enf ]dlcnjkjfu% u |jwjy}d ]YEH jyefenbk wbyb|e|}dhb| jwdyb}epj| Venmjv| 6

• 9 bòj| md fbybn}èb

Kb| \\M| t}ekeqbn lcew| md hdhjyeb b|c |dhe(ljnmtl}jyd| wbyb bkhbldnby mb}j|. Bkljn}ybyej rtd kj| me|lj| mtyj|+ nj }ednd wby}d| hüpekd|. D|}j kj| cbld hdlânelbhdn}dd|}bikd| u htlcj hdnj| wyjwdn|j| b kj| bkkj|.

Yûmefdy ]cdjibkm+ Meydl}jy md Hbyod}enf md Pdyib}eh DTHDB1 ‛Kb| ntdpb| \\M| 9+4‘\B]B EEE md Pdyib}eh |jn htu yâwemb| u jydldn tnb pemb md kb ib}dyèb hâ| kbyfb+ tnbyd|wtd|}b hâ| yâwemb+ hbujy yd|e|}dnleb u tn |e|}dhb md byybnrtd hâ| yâwemj. Kb fybnyd|e|}dnleb b kj| fjkwd| md kb }dlnjkjfèb \\M kb ljnpedy}d dn kb |t|}e}t}b emdbk md bkhbld(

nbhedn}j dn jymdnbmjyd| wjy}â}ekd| ub rtd kj| me|lj| mtyj| |jn htlcj hâ| |t|ldw}e(ikd| b kj| fjkwd|.‘

Hâ| enj1 vvv.pdyib}eh(dtyjwd.ljh

http://www.verbatim-europe.com/

http://www.verbatim-europe.com/


8/3/2019 Foto DNG 66


96




8/3/2019 Foto DNG 66


Leylt| CjyyjyAd||elb Fjnqâkdq

vvv.ad||elbfjnqbkdq.d|

http://www.jessicagonzalez.es/

http://www.jessicagonzalez.es/

8/3/2019 Foto DNG 66


8/3/2019 Foto DNG 66


<7


8/3/2019 Foto DNG 66


¢̄Wb|dn u pdbn" ¢Wb|dn u pdbn" ¢Blåyrtdn|d b wyd|dnleby dk hbujy d|wdl}âltkj mdk htn(mj"¿ Nj wjy hâ| ydwd}emb| wedymdn |dn}emj ne pefdnleb d|}b| wbkbiyb| rtd+ ljhj tndlj }dòemj md tnb neòdq yd|e|}dn}d b ljnpdy}ey|d dn wb|bmj+ ptdkpdn b yd|jnby ljn

hâ| tdyqb u hb}eld| fybleb| b kb ib}t}b “ºj dyb kb lâhbyb:“ md Ad||elb Fjnqâkdq. Wdyj+ ¢b}dnleün+enlbt}j| rtd d|wdyâe| dnljn}yby dn d|}d ntdpj }ybibaj md kb j}üfybb hbkbftdòb bkfñn fteòj b

kb enjldnleb+ b kb lbnmemdq md kb enbnleb"+ Leylt| Cjyyjy pb b |jywydnmdy b }jmj| kj| bhbn}d| md kbhbfeb }ybmelejnbk md kb lbywb. Brtè nj cbu wbub|j| fyblej|j|+ blyüib}b| wydle|j| rtd md|bèbn b kbfybpdmbm+ id|}eb| lbwbld| md jyhby tnb weyâhemd j hbfj| rtd pedy}dn ljndaj| md tnb iyekkbn}dlce|}dyb. Kb ydbkembm blj|}thiybmb b}ybped|b kb kdn}d mdk jiad}epj wbyb |bkey wyjudl}bmb dn d|ldnb|rtd ctyfbn+ |en wedmbm+ dn dk bkhblån md kj| |tdòj| hâ| ydlünme}j| rtd enltib dk |tiljn|ledn}d.Idiednmj md kb |edhwyd enbfj}bikd tdn}d md kb ltk}tyb j|lb u dk ydbo hâ| mdkeybn}d+ Leylt| Cjyyjy|twjnd tnb dswdyednleb d|}å}elb rtd bñnb dhjlejnd| }bn dnljn}ybmb| ljhj dk hedmj u dk cthjy+kb bwb}èb u kb ce|}dyeb+ bfe}bmb| dn lül}dk rtd mdkde}byâ b }jmj| kj| rtd it|lbn bkdaby|d md kb| ljnpdn(lejnd| d|}bikdlemb|. Ltbkrtedy lj|b d| wj|eikd dn d|}d }jty wjy kb| wyjtnmembmd| ltuj kdhb+ ljhjnj wjmèb |dy md j}yj hjmj+ d| }bhieån |t ñnelb njyhb1 ¢hâ| meèlek }jmbpèb" Wjy dk jaj bkbmj md

Ad||elb Fjnqâkdq md|kbn }jmb |tdy}d md wdy|jnbad| wd|bmekkd|lj|+ b hdmej lbhenj dn}yd kb fyblebmd Ity}jn u kb ljn}tnmdnleb md Wjd+ rtd ljn|}bn}dhdn}d enpe}bn bk d|wdl}bmjy b tney|d b |t d|}ènmd hbybpekkj|b| b}yjlembmd|. \èypb|d ltbn}j ft|}d1 kb dn}ybmb d| fyb}e|. Kb mepdy|eün+ lkbyj d|}â+ nj}ednd wydlej.

Âkpbyj Hby}è Hby}èn

8/3/2019 Foto DNG 66


<9


8/3/2019 Foto DNG 66


<<


8/3/2019 Foto DNG 66


<=


8/3/2019 Foto DNG 66


<4


8/3/2019 Foto DNG 66


<0


8/3/2019 Foto DNG 66


<6


8/3/2019 Foto DNG 66


<3


8/3/2019 Foto DNG 66


<5


8/3/2019 Foto DNG 66


=7


8/3/2019 Foto DNG 66


=2


8/3/2019 Foto DNG 66


=9


8/3/2019 Foto DNG 66


=<


8/3/2019 Foto DNG 66


==


8/3/2019 Foto DNG 66


=4


8/3/2019 Foto DNG 66


=0


8/3/2019 Foto DNG 66


=6


8/3/2019 Foto DNG 66


=3


8/3/2019 Foto DNG 66


=5


8/3/2019 Foto DNG 66


47


8/3/2019 Foto DNG 66


42


8/3/2019 Foto DNG 66


49


8/3/2019 Foto DNG 66


4<


8/3/2019 Foto DNG 66


4=


8/3/2019 Foto DNG 66


44


8/3/2019 Foto DNG 66


\JNEB HÅNMDQbl } y e q u y db k e q bmjyb

ºRtå cb cd lcj:Nb l e ü dn P e f j dn 2537 u } e d nd tnb ` j y hb l e ünht k } e m e | l e w k e nb y d n d k lb hw j m d k } d b } y j u m d k b tm e j p e | tb k .Ljhj b l } y e q } y b i b a ü dn | d y e d | ljhj ‛ ]d y y b | m d H e y b nm b ‘ j‛ J| B } k â n } e lj | ‘ u d n w d k è l t k b | ljhj ‛ Wj y h e u w j y } jm j | h e |

ljhw b òd y j | ‘ m d A tm b | M è q + j ‛ Yb `b d k ‘ m d S b p e d y I d y hñm d q .Cb m e y e f e m j pb y e j | lj y } jhd } y b a d | 1 ‛ Wd y p d y | b K j k b ‘+ ‛ K dj uHb y e j # | d md a bn % ‘ + ‛B | Mbhb| Ndf yb | ‘ .

ºRtå d| }â cb l ednmj:‛B n f å k e l b u Y j i d y } b ‘ | d y e d w b y b e n } d y n d } l j n \ b n m y b K d | } b

#vvv.bnfdkelbuyjidy}b.ikjf|wj}.ljh % .

D| } ydnb wd k è lt k b d | }d e np e d ynj 1‛ D k \ d sj m d k j | Â nf d k d | ‘ m d S b p e d y P e k k b p d y m d u d k 3m d @di y d y j d | } y d n b | t ñ k } e hj } y b i b a j b k b m e y d l l e ün + d klj y } jhd } y b a d ‛ Ljnpd y | b ltncb ht k k d y hj y } b ‘ ljn K t e | Q b cd y b

u Lb h e k b Ij | | b .

@j }j 1 \td Yb enijv ] k ` 0 <6 <2= 067H brt e k k b a d 1 H b y e b E k k j i y dW d k trtd y e b 1 A j | å L j k k b q j

B f ybmd l eh e dn } j | 1 Cj } d k NC Ji y bmj e y j\ bn } e bfj m d L j h wj | } d k b ] k ` 532 443 767

http://www.angelicayroberta.blogspot.com/

http://www.angelicayroberta.blogspot.com/

8/3/2019 Foto DNG 66


8/3/2019 Foto DNG 66


\}å`bnj Wåydq ]jndkkbvvv.wdydq}jndkkb.ljh

http://www.pereztonella.com/

http://www.pereztonella.com/

8/3/2019 Foto DNG 66


8/3/2019 Foto DNG 66


07


8/3/2019 Foto DNG 66


\}å`bnj Wåydq ]jndkkb. @j}üfyb`j e}bkebnj `yddkbnld. Nblemj dn 2569 u keldnlebmj wjy kb Tnepdy(|embm md Ijkjfnb #E}bkeb% dn Me|lewkenb| mdk By}d+ md kb Hñ|elb u mdk D|wdl}âltkj+ d|}â d|wd(lebkeqbmj dn kj|jèb d|}å}elb bwkelbmb b kb| by}d| d|lånelb|. \d mdmelb wyjd|ejnbkhdn}d b kb

j}jfybèb md lb}âkjfj u md hjmb md|md 9770.

Bt}jy md bkftnj| wyjudl}j| dswj|e}epj|+ cb wyd|dn}bmj |t| jiyb| dn dk âhie}j md dswj|elejnd| en(mepemtbkd| u ljkdl}epb|. \t| en}dyd|d| bibylbn fåndyj| j}jfyâlj| htu medydn}d|+ btnrtd dk }dhb

ldn}ybk+ dn }jmb |t wyjmtlleün lydb}epb+ ybmelb dn kb pjktn}bm md yd}yb}by+ d|dnlebk u wyjtnmbhdn}d+dk d|wèye}t hdkbnlükelj md kb wj|hjmdynembm+ |t| jiad}j| u |t| wdy|jnbad|.

\d en}dyd|b md eljnjfybèb u md kj|jèb d|}å}elb.

‛Kb j}jfybèb “ meld “ |ükj d| tnb md he| wb|ejnd|. Ydbkhdn}d nj wjmyèb jkpembyhd md he| enpd|}efb(lejnd|+ |jiyd }jmj kb| rtd ljnledyndn kb d|ldnb }db}ybk. Wbyb he+ enlkt|j mefj dn j}jfybèb+ kb ydwyd(|dn}bleün d|lånelb atdfb tn wbwdk lkbpd dn dk wyjld|j md en}dywyd}bleün mdk htnmj rtd nj| yjmdb‘.

\ednmj tn j}üfybj enmdwdnmedn}d+ ljn ib|d dn D|wbòb u dn E}bkeb+ md|md cbld bòj| mel}b lty|j| mdj}jfybèb+ d|}å}elb+ }ålnelb| u kdnftbad wtikele}byej+ d|lye}tyb lydb}epb u mybhb}tyfeb. B kj kbyfj md

kj| ñk}ehj| bòj| cb ydbkeqbmj wtikelembmd| u lb}âkjfj| wbyb lkedn}d| dtyjwdj| u md Bhåyelb Kb}enb.Dn 9727 wyd|dn}ü dn E}bkeb #Pbyd|d% u Byfdn}enb #Hdnmjqb% dk wyjudl}j \bkjhd+ dk ltbk ljn|}b md tnbjiyb }db}ybk u md tnb |dyed j}jfyâlb. Dk kde}hj}ep+ dn d|}d wyjudl}j+ d| dk wdy|jnbad md J}}j Wbwd+tn cjhiyd yt|}ybmj u pejkdn}j+ rtd hbned|}b |t| mdiekembmd| b }ybpå| md |t nåhd|e| |dn|tbk ud|}ydhdldmjyb+ \bkjhd.

8/3/2019 Foto DNG 66


09


8/3/2019 Foto DNG 66


0<


8/3/2019 Foto DNG 66


0=


8/3/2019 Foto DNG 66


04


8/3/2019 Foto DNG 66


00


8/3/2019 Foto DNG 66


06


8/3/2019 Foto DNG 66


03


8/3/2019 Foto DNG 66


05


8/3/2019 Foto DNG 66


67


8/3/2019 Foto DNG 66


62


8/3/2019 Foto DNG 66


69


8/3/2019 Foto DNG 66


6<


8/3/2019 Foto DNG 66


6=


8/3/2019 Foto DNG 66


64


8/3/2019 Foto DNG 66


60


8/3/2019 Foto DNG 66


66


8/3/2019 Foto DNG 66


\}d`bned Vjk`` vvv.vjk``|}d`bned.ljh

vvv.}bkkdymd`j}jfyb`ebmefe}bkib|elb.ikjf|wj}.ljh

http://www.wolffstefanie.com/

http://www.tallerdefotografiadigitalbasica.blogspot.com/

http://www.tallerdefotografiadigitalbasica.blogspot.com/

http://www.wolffstefanie.com/

8/3/2019 Foto DNG 66


Cbld tn bòj dhwdlå b }ybibaby dn tn wyjudl}j j}jfyâlj mjnmd kb htady pepdnled tnb

dswdyednleb rtd kd |dyâ |tfdyemb b }ybpå| mdk ljkjy+ kb ktq+ dk pd|}tbyej u tnb wtd|}b dnd|ldnb.

Ljhj j}üfybb hd |edn}j wby}d md d|b dswdyednleb+ bkfj md he cbie}b dn lbmb tnb md dkkb| u kjpdj yddabmj ltbnmj bnbkeqj dk }ybibaj nbk wkb|hbmj dn kb j}jfybèb. Kb }bydb hâ| meèlek d| hb(}dyebkeqby kj rtd ehbfenj }dnednmj dn ltdn}b rtd wby}j md }yd| dkdhdn}j|1 dk ljnldw}j md ktq+ kbd|ldnjfybèb u kb bl}tbleün. Kb jyhb rtd }dnfj md hbned|}byhd |d wyjudl}b ljn kb ljnpdyfdnlebmd d|}j| }yd| dkdhdn}j|.

Kb tdyqb md kb lednleb è|elb(üw}elb+ |thbmj b kb dndyfèb rtd |d fdndyb dn dk hjhdn}j jyhbn tnb

ehbfdn ñnelb u jyefenbk rtd hd |jywydnmd wjyrtd ntnlb d| eftbk b kj rtd uj ehbfenå.\en dhibyfj kb j}jfybèb nj d| tn bllemdn}d+ d| dk yd|tk}bmj md tn ljnldw}j.

Nj dse|}d dk bqby. Lbmb wby}d md kj rtd ehbfenbhj| }ednd pbkjyd| u cdyybhedn}b| rtd kj }ybmtldndn tn dnltbmyd ltub ljhwj|eleün u |e}tbleün kthènelb ydpdkbn tnb leyltn|}bnleb lydbmb.

He }ybibaj |d ljn|}e}tud dn d|b hbydb md mdle|ejnd| dn kb| rtd ljhj |tad}j lydbmjy }dnfj kb yd|(wjn|biekembm+ cbiekembm u keidy}bm md ljn|}ytey tn me|lty|j pe|tbk b }ybpå| md tnb wtd|}b dn d|ldnb.

#D| meèlek+ ub kj lydj...wdyj d|}d d| dk ibekd rtd b he hd ft|}b ibekby..%

\}dbned vjk

8/3/2019 Foto DNG 66


37


8/3/2019 Foto DNG 66


32


8/3/2019 Foto DNG 66


39


8/3/2019 Foto DNG 66


3<


8/3/2019 Foto DNG 66


3=


8/3/2019 Foto DNG 66


34


8/3/2019 Foto DNG 66


30


8/3/2019 Foto DNG 66


http://www.kukuxumusu.com/index.php/es/tienda-online/colecciones-especiales/camisetas-ilustres/Foto_dng-AC0RLR32226

8/3/2019 Foto DNG 66


Mbnedk ]ybpdy|jHjmdkj1 Bkhtmdnb Nbpbyyj @j}jfyb`èb1 Dhiyuj D|}tmej

vvv.dhiyujd|}tmej.ljh

Mbnedk ]ybpdy|j

dhiyujd|}tmejGfhbek.ljh

http://www.embryoestudio.com/

mailto:embryoestudio%40gmail.com?subject=

mailto:embryoestudio%40gmail.com?subject=

http://www.embryoestudio.com/

8/3/2019 Foto DNG 66


8/3/2019 Foto DNG 66


57


8/3/2019 Foto DNG 66


52


8/3/2019 Foto DNG 66


59


8/3/2019 Foto DNG 66


5<


8/3/2019 Foto DNG 66


5=


8/3/2019 Foto DNG 66



8/3/2019 Foto DNG 66

http://slidepdf.com/reader/full/foto-dng-66 96/124 M

b p e m u | t w d l t k e b y ` j y h b

m

d p d y d k

h t n m j

M b p e m H j n } j | b

c } } w 1 * * v v v

. ` k e l o y . l j h * w c j } j | * m b h j n } j | b *

http://www.flickr.com/photos/damontosa/








































8/3/2019 Foto DNG 66


8/3/2019 Foto DNG 66


53



8/3/2019 Foto DNG 66


Kd b|lenü kb hbfeb md|md dk mèb rtd kb ljnjleü+ kb hbfeb rtd |d dnltdn}yb dn d|b| wdrtdòb|lj|b| rtd nj }jmj| ljn|eftdn pdy.

Dhwdqü en}dn}bnmj lbw}by d|b hbfeb hdmebn}d wbkbiyb|+ d|lyeiednmj kb| lj|b| }bk u ljhj åkkb| pdèb+ u |efteü en}dn}ânmjkj ljn kb butmb md kâweld| md ljkjyd| u wen}tyb|.

D|}tmeü dn tnb d|ltdkb md by}d wbyb ljnjldy }jmj| kj| hdmej| wj|eikd| md dswyd|eün. Dn}jnld|+ lj(njleü kb j}jfybèb.

Dk wyehdy mèb rtd wtk|ü dk me|wbybmjy md kb lâhbyb md|ltiyeü }jmj tn htnmj rtd |d biyèb bn}d åk.Dn d|d hjhdn}j |twj rtd ub nj }dnèb d|lbwb}jyeb+ u rtd }jmb |t pemb pepeyèb bk |dypelej mdk by}d.Md|md kb| j}jfybèb| hâ| |dnlekkb| u wtyb| cb|}b kb| hâ| dnydpd|bmb| u hjmelbmb|+ byhbmj ljntnb Neojn M4777+ en}dn}b hb}dyebkeqby tn wdn|bhedn}j ñnelj+ enbn}ek u hbmtyj. Lbmb j}jfybèb d|tn htnmj ntdpj+ tn d|}bmj md ânehj+ lbkhb u kjltyb† Dk htnmj pe|}j md|md kb wdltkeby wdy|wdl(}epb md tn by}e|}b.

\t bhjy wjy kj| ljkjyd|+ kb idkkdqb u+ |jiyd }jmj+ wjy dk by}d+ }ednd ljhj yd|tk}bmj tnb| ehâfdnd| dnkb| rtd wtdmd }jlby|d kb hbfeb.


8/3/2019 Foto DNG 66


277



8/3/2019 Foto DNG 66



8/3/2019 Foto DNG 66


¿ Nj}eleb| Fd}}u Ehbfd|c}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8070

¿ HT\DTH dn Fbkdyèb Ldyjc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8029

¿ Fd}}u Ehbfd| kbnqb |t ljnlty|j en}dynblejnbk He|chb|c md hdq(lkb|c}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w802=

¿ Ljnpjlb}jyeb md Md|ltiyehedn}j| WCDc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8020

¿ Bmjid biyd en|lyewlejnd| b kj| Bmjid Md|efn Blcedpdhdn} Bvbym|9729c}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8023

¿ Dswj|eleün md j}jfybèb md Aj|å Kte| Eyefjedn dn Hâkbfbc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8099

¿ Enbtftybleün md kb Dswj|eleün1 )]tye|}b| u qthj| md yt}b) md AjymeIdk}yec}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8090

¿]byad}b| md Nbpembm t|bmb| 8 ºdkdl}yelembm:c}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8093

¿ Wedk md fbkkenb md Ydfenb Aj|å Fbkenmjc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w80<2

¿ Ljhtnembm+ en}dyltk}tybkembm+ d|wdybnqb u hd|}eqbad+ }dhb| wyd(

hebmj| dn Jiad}epj Âyelbc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w80==

Nj}eleb| Dpdn}j|

http://www.fotodng.com/blog/?p=606




















8/3/2019 Foto DNG 66


27<

¿ Ojojpjoj. Kb ntdpb lby}jfybèb md kb j}jfybèbc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w80=0

¿ Wyd|dn}bleün bntnlej wyjhjlejnbk Bkb D|}tmejc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w80=3

¿ \TDÒJ\ MD ENMEB dn Kb Bpdn}tyb mdk \bidy md ]PD9c}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8047

¿23 LJNLTY\J KB]ENJBHDYELBNJ MD @J]JFYB@ÈB MJLTHDN(]BK( )KJ\ ]YBIBAJ\ U KJ\ MÈB\)c}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8049

¿ Dswj|eleün Ydfenb Aj|å Fbkenmj. Wedk md fbkkenbc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8009

¿ Dk j}üfybj Bnmyå| Hbfbe dn}yb b jyhby wby}d mdk \bnMe|o Ds}yd(hd ]dbhc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w800=

¿ Lydb}epj| mdk |dl}jy |bktm |tbpeqbn kb| ehâfdnd| ehwbl}bn}d| wbybljnlednleby b tnb ntdpb fdndybleün md ljn|themjyd|c}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8005

¿Pepd kb dswdyednleb md Lbnjn dn Hdyldmd|(Idnq @b|cejn Vddo Hb(myemc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8062

¿ WKT\]DO bltmeyâ b Me|}ydd SSK 9729c}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w806<

¿ @j}jkeb u mdpebn}BY] ydñndn by}d u hdylbmj md kb ehbfdn dn )]cdmdpebn}BY] Ljkkdl}ejn)c}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8036

¿SSSPE ]yjdt ]jyyd}d| Md @j}jfybèbc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8059
























8/3/2019 Foto DNG 66


27=

¿ Ljnhefj+ uj he|hj+ uj. Yd}yb}j| j}jfyâ`lj| md Welb||jc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8053

¿ \jnu dswdyehdn}b mbnmj pemb b kb| ehâfdnd| b }ybpå| md kj| wbe|b(

ad| |jnjyj| dn <Mc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w867<

¿ CB\\DKIKBM NTDPJ LBNBK ]Pc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8674

¿ Ibyldkjnb Wcj}jikjffdy| wyd|dn}b Tiertjfybwcuc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8675

¿ CE(]DL WYD\DN]B DK LJNLTY\J @J]JFYÂ@ELJ )EN\WEYBMJ\ DND\WBÒB)c}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w862<

¿ Wydhej| Hdajy @j}üfybj Wyjd|ejnbk md D|wbòb 9722c}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8624

¿ BL]EPEMBMD\ 9729 DN DK ]BKKDY HEKBN\c}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w86<4

¿ Ljnhefj+ uj he|hj+ uj. Yd}yb}j| j}jfyâ`lj| md Welb||jc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w86=4

¿ Bcjyb pjkbhj| b ]joej |en d|lbkb|c}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w86=6

¿ \jnu Vjykm Wcj}jfybwcu Bvbym| 9729 wyd|dkdllejnb b mepdy|j| j(}üfybj| d|wbòjkd|c}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8646

¿ LJNLTY\J MD @J]JFYB@EB MD HJN]BÒB U NB]TYBKDQBc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8606
























8/3/2019 Foto DNG 66


274

¿ Fd}}u Ehbfd| bntnleb dk ydkbnqbhedn}j md |t| Idlb| Idnå`lb|

ljhj Idlb| Lydb}epb|c}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8667

¿ EN\]BN]D\ WYEPBMJ\. KB NTDPB @J]JFYB@ÈB ABWJND\Bc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w866=

¿ D|wbòb wyd|dkdlejnbmb wbyb kb \}tmdn} @jlt| Ljhwd}e}ejn md kj|

\jnu Vjykm Wcj}jfybwcu Bvbym|c}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8663

¿ Ljydk `nbkeqb kb bmrte|eleün md kb dhwyd|b Yjsej® b Yjpe Ljywjyb(

}ejnc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8639

¿ Kb Fbkdyeb Enå| Ibyydndlcdb wby}elewb dn kb }dyldyb md dmeleün md kb

@dyeb En}dynblejnbk At|} Hbmc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8630

¿977 j}üfybj| md ijmb| md }jmb D|wbòb |d ydñndn dn Hbmyemc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8379

¿ Kb ajynbmb by}è|}elb ljn}enñb B}dy(BYLJc}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w837=

¿Pemdj J`lebk Ijmb@ Hbmyem 9729c}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8370

¿ Kb j}jfybèb+ wyj}bfjne|}b mdk 99± @d|}epbk md Lend D|wbòjk md Nbn(

}d|

c}}w1**vvv.j}jmnf.ljh*ikjf*:w8373




















8/3/2019 Foto DNG 66


@j}jfybèb njl}tynb u md kbyfbdswj|eleün

Cbyjkm Mbpe|

Kb njlcd d| tn tnepdy|j endswkjybmj kkdnj md ljkj(yd| u }ds}tyb| peiybn}d|+ ftyb| u jyhb| rtd wb|bnmd|bwdyleiemb| bk jaj cthbnj. Dn tnb j|ltyembmlb|e ljhwkd}b+ kb| jyd| wyjudl}bn ljkjyd| dkål}ye(lj| u kb ktq md kb| d|}ydkkb| wyjmtld pbyeblejnd| mdljkjy |t}ekd| u hbybpekkj|b| d|wdybnmj b |dy lbw}t(ybmb| wjy |t lâhbyb mefe}bk. Wdyj kj| md|bèj| md kbj}jfybèb njl}tynb |jn ehwjy}bn}d|1 dk dnjrtdbt}jhâ}elj nj tnlejnb+ jkpèmd|d md kj| j}ühd}yj|+}jmb| kb| dswj|elejnd| |jn hbntbkd|+ u dk hdmeju kb| ljnmelejnd| |jn |twdyejyd| b nj|j}yj|+|en pe|eiekembm ñnelbhdn}d kb dswdyednleb wtdmd |dy(pey md butmb.

Cbyjkm Mbpe| cb ljn|dftemj mjhenby }jmj| d|(}j| md|bèj|. Ljn |t| ljn|daj| bwydnmdyâ lühj|t lâhbyb mefe}bk wtdmd ydfe|}yby kj| d|wkånme(mj| ljkjyd| md kb njlcd. Kd dn|dòbyâ b |dkdllej(nby }dhb|+ dnjlbykj| md hbndyb lydb}epb+ dkdfeyu t}ekeqby dk drtewj bmdltbmj u wdydllejnby|t }ålnelb j}jfyâlb wbyb ljn|dftey yd|tk}bmj| ds(}ybjymenbyej|. Enlkt|j bwydnmdyâ b wdyhbndldy b |bk(pj dn |t| bpdn}tyb| mtybn}d kb njlcd.

c}}w1**vvv.wcj}j(lkti.d|*

Keiyj| mdk hd|

http://www.photo-club.es/


8/3/2019 Foto DNG 66


276

Ekthenby+ me|wbyby u yd}jlby.Ljn|dftey j}jfybèb| md

hâsehb lbkembm

\lj}} Odkiu

Kb entdnleb md \lj}} Odkiu |jiyd hâ| md tnbfdndybleün md wyjd|ejnbkd| mdmelbmj| b kbehbfdn+ d|}â ljnyhbmb wjy |t| hñk}ewkd| ke(iyj|+ |twdypdn}b| dn kj| wyenlewbkd| hdylbmj|mdk htnmj. Lbmb bòj+ dk bt}jy jyhb b hekd| mdj}üfybj| wyjd|ejnbkd| dn |t feyb md ljndydn(leb| u wjy wyehdyb pdq cb mdlememj }yb|kbmby b tnkeiyj |t låkdiyd d|}ekj md bwydnmeqbad. Bwydnmb}jmj| kj| |dlyd}j| md d|}d }dnbq d|wdlebke|}b rtd

cb mdmelbmj |t pemb b ljnpdy}ey kb j}jfybèb dnehâfdnd| md bk}b lbkembm.

Md wyenlewej b n+ d|}b jiyb dswkelb dk wyjld|jljhwkd}j md ekthenbleün u yd}jrtd j}jfyâlj.Brtè nj cbu ne ijld}j| ne hjmdkj| }yemehdn(|ejnbkd|+ wdyj dk kdl}jy wtdmd ji|dypby ljnwydle|eün kb hentlej|b ljkjlbleün md }jmj| kj|dkdhdn}j| rtd en}dypedndn dn tnb |d|eün j}j(fyâlb1 md|md dk j}üfybj+ cb|}b dk hjmdkj+ wb(

|bnmj wjy dk jnmj u kb| tdn}d| md ktq.Kb| dswkelblejnd| htd|}ybn dk d|rtdhb md ekt(henbleün+ dk drtewj t}ekeqbmj+ dk md|byyjkkj mdkb |d|eün d enlkt|j kb| wby}d| hâ| lytlebkd| mdkwyjld|j rtd kb hbujyèb md kj| keiyj| nj |d b}yd(pdn b enlktey1 dk wj|}(wyjld|bmj u kj| yd}jrtd|dn Wcj}j|cjw. Ljnjqlb kj| d|rtdhb| md ekthe(nbleün t}ekeqbmj| wjy kj| wyjd|ejnbkd|+ kb wby}dhâ| cdyhj|b u lydb}epb mdk by}d md kb j}jfybèb.

c}}w1**vvv.wcj}j(lkti.d|*




8/3/2019 Foto DNG 66


@j}j| md kb \dhbnb

Wbyb wby}elewby dn ‛Kb| @j}j| mdk hd|md Ikewjen}‘1 vvv.ikewjen}.ljh

Mdk 79 bk 73*72*9729

Bt}jy1 Abeyj Ktnb

]e}tkj1 ‛Qbybfjqb|‘

]ålnelb1 @j}jfybèb Mefe}bk

@dlcb1 93*29*9722

Wbè|1 Pdndqtdkb

@jyj1 KB @J]J MDK MÈB

c}}w1**ikewjen}.ljh*wyjd||ejnbk(wcj(

}jfybwcdy*ehbfd|ZjZabeyj(ktnbZ=29.

c}hk

http://www.blipoint.com/

http://blipoint.com/professional-photographer/images_of_jairo-luna_412.html






http://www.blipoint.com/

8/3/2019 Foto DNG 66


275

Mdk 75 bk 24*72*9729

Bt}jy1 Kje| Jub

]e}tkj1 ‛\jkwjy‘


@dlcb1 29*72*9729

Wbè|1 D|wbòb

@jyj1 B]BYMDLDY

c}}w1**ikewjen}.ljh*bhb}dty(wcj}jfyb(

wcdy*ehbfd|Zj`Zkje|(jubZ24395.c}hk

Mdk 20 bk 99*72*9729

Bt}jy1 Bnfdkertd Jken

]e}tkj1 ‛ \ekpdy \lyddn‘


@dlcb1 70*75*9727

Wbè|1 T\B

@jyj1 \DN\TBKE]U

c}}w1**ikewjen}.ljh*wyjd||ejnbk(

wcj}jfybwcdy*ehbfd|ZjZbnfdkertd(

jkenZ5346.c}hk

Mdk 9< bk 95*72*9729

Bt}jy1 Ad|ñ| Ljyjnb

]e}tkj1 ‛ Yddaj| dn Pdndleb‘

]ålnelb1 @j}jfybèb Ljkjy

@dlcb1 9775

Wbè|1 Håselj

@jyj1 YD@KDAJ\

c}}w1**ikewjen}.ljh*bhb}dty(wcj}jfyb(

wcdy*ehbfd|Zj`Zad|t|(ljyjnbZ22=05.

c}hk

http://blipoint.com/amateur-photographer/images_of_lois-oya_15829.html


http://blipoint.com/professional-photographer/images_of_angelique-olin_9857.html



http://blipoint.com/amateur-photographer/images_of_jesus-corona_11469.html












8/3/2019 Foto DNG 66


Bl}tbkhdn}d dk fytwj @j}j MNF dn @keloy #c}}w1**vvv.`eloy.ljh*fyjtw|*j}jmnf* %+ ltdn}b dn d|}dhjhdn}j ljn 9.554 hedhiyj| u 273.0=6 `j}j| |tiemb| bk htybk.

Dn kb wâfenb md enelej md kb ydpe|}b @j}j MNF+ |d htd|}ybn kb| j}j| |tiemb| bk htybk mdk fytwj u dnlbmb nñhdyj md kb ydpe|}b eydhj| hj|}ybnmj tnb iydpd ydljwekbleün md kb| he|hb|. Ne |jn }jmb|+ nekb| hdajyd|+ ne kb| hâ| ljhdn}bmb|... |ehwkdhdn}d d| tnb htd|}yb md j}j| wdy}dndledn}d| bk fytwj?d|j |è+ }dndhj| rtd mdaby htlcb| tdyb md kb |dkdlleün mdiemj b d|}by me|wjneikd| ñnelbhdn}d dntn }bhbòj wdrtdòj #j}j| md hdnj| md 2777wesdk|+ nj |jn wtikelbikd|%.

J| mdabhj| ljn kb |dkdlleün md j}j| md d|}d hd|+ d|wdybnmj ptd|}yb| bwjy}blejnd| wbyb dk wyüsehjnñhdyj dn kb wâfenb mdk fytwj #c}}w1**vvv.`eloy.ljh*fyjtw|*j}jmnf* %.

Fytwj @j}j MNF dn @keloy

Fbpej}b #Tn `j}üfyb`j md bnmby wjy lb|b%

http://www.flickr.com/groups/fotodng/




8/3/2019 Foto DNG 66


222

Lefbyd}}d & iddy #DKQJLJ%

Ldn}yj Cbibnb. Ltib #Bmyebn md kb Wbq%


8/3/2019 Foto DNG 66


229

9727 NP #heyvbp%


8/3/2019 Foto DNG 66


22<

Ldyyj mdk Cedyyj #Mjdnaj%

|dsj #ybvbkwenme%


8/3/2019 Foto DNG 66


22=

@yd|b| #Jpd}th @j}jfyb`èb%

FJ]B\ (9729 #A.I.L.%


8/3/2019 Foto DNG 66


224

F E A J N L J N \ B K .

. . D Y J # W D M Y J %

]uwd #Atbn Bn}jnej Lbwü%


8/3/2019 Foto DNG 66


220

90*<04/2 ‛ E LBN MJ E] ‛ #lbyjkenb cmdq2%


8/3/2019 Foto DNG 66


226

Kb lb|e}b #Iytnj D|lbkjnb%

iydpd md|lbn|j #d|lbdk%


8/3/2019 Foto DNG 66


223

D

k ] b k k b m j y E E # W d m y j F t } e å y y d q

%

W d n t y e b | . # N b c t b

k ( A j y f d H d s e l b n j %


8/3/2019 Foto DNG 66


225

Kb |dhbnb j|ltyb = ( Hedyljkd| #Hbndk Lbn}bydyj%


8/3/2019 Foto DNG 66


297

t w e n } c d l k j t m | # d y o t b %

# B n b W c j } j | W

c j } j | %


8/3/2019 Foto DNG 66


292

4*49 Wydfnbnlu...*Dhibybqj... #ieiefddo%


8/3/2019 Foto DNG 66


! WBY]ELEWBN]D\1Wjmyân wby}elewby }jmj| kj| j}üfybj| wyjd|ej(nbkd| j blejnbmj| md ltbkrtedy nblejnbkembm

rtd d|}ån en}dyd|bmj| |edhwyd u ltbnmj wtd(mbn wyd|dn}by tnb meydlleün wj|}bk md D|wbòb wbyb dk ydleij mdk wydhej dn lb|j md yd|tk}by fb(nbmjy #kj| dnpèj| md kj| wydhej| wjy wby}d md kj|wb}yjlenbmjyd| mdk ljnlty|j |ükj |d ydbkeqbyânb meydllejnd| wj|}bkd| md D|wbòb%.

! ]DHB1Dk }dhb |dyâ keiyd+ |en nenftnb kehe}bleün md }ål(nelb ne d|}ekj.

Nj |d bmhe}eyân jiyb| rtd b}dn}dn ljn}yb kb mef(nembm md kb| wdy|jnb| u*j ljn}yb kj| mdydlcj|cthbnj|.

! HJMBKEMBM U WYD\DN]BLEÜN1Kj| }ybibaj| |d wyd|dn}byân dnpeânmjkj| hd(mebn}d dk jyhtkbyej md kb vdi md @j}j MNF+ tie(lbmj dn kb |dlleün Ljnlty|j|+ |ti|dlleün @j}j

MNF 9727+ mdiednmj ltiyey }jmj| kj| mb}j| jike(fb}jyej|.

Kb| j}j| dnpebmb| d|}byân dn jyhb}j AWF+ mdbk hdnj| 2.977 ws md bnlcj j md bk}j+ |en kèhe(}d md }bhbòj dn wèsdk|+ |edhwyd rtd nj jltwdhâ| md 9.7=3 Oi. #Ltbkrtedy j}j rtd nj lth(wkb melcb| lbybl}dyè|}elb| |dyâ bt}jhâ}elbhdn}dmd|lby}bmb%.

Nj |d bmhe}eyân j}j| dn kb| rtd ftyd }ds}j bk(

ftnj ljhj kb yhb mdk bt}jy+ |t njhiyd+ kjfj+dlcb+ |e}ej vdi j ltbkrtedy j}yj mb}j emdn}elb(}epj j }ds}j |jiydehwyd|j dn kb j}j. #Ltbkrtedyj}j rtd nj lthwkb melcb| lbybl}dyè|}elb| |dyâbt}jhâ}elbhdn}d md|lby}bmb%.

! JIYB\1Lbmb ljnlty|bn}d wjmyâ wyd|dn}by tn hâsehjmd pden}d j}jfybèb| wjy hd|+ |en kèhe}d }j}bk

mtybn}d dk wdyèjmj mdk ljnlty|j+ |ednmj lbmbtnb md dkkb| nj wtikelbmb dn dmelejnd| bn}dyej(

yd| md kj| ljnlty|j| md @j}j MNF u wyjwedmbmmdk bt}jy.

! WKBQJ MD BMHE\EÜN1Kb dlcb kèhe}d wbyb kb bldw}bleün md kj| }ybibaj||dyâ cb|}b dk mèb 24 md Meledhiyd md 9722.

! ATYBMJ1D|}byâ ljhwtd|}j wjy wdy|jnb| md ydljnjlemjwyd|}efej dn dk htnmj md kb j}jfybèb. Dk nñhd(yj |dyâ ehwby u |t bkkj enbwdkbikd. Dk bkkj |d dhe(}eyâ dk wyehdy }yehd|}yd md 9729 u |d cbyâ wñike(lj dn tn wkbqj hâsehj md <7 mèb|+ hj|}yânmj|d

dk he|hj dn kb vdi md @j}j MNF u dn kb ydpe|}b.

! JI\DYPBLEJND\ @ENBKD\1Kb| en|lyewlejnd| |dyân fyb}te}b|.

]jmb| kb| jiyb| |dyân dswtd|}b| dn kb vdi md@j}j MNF u bkftnb| dn kb ydpe|}b @j}j MNF dnkb dmeleün md lbmb hd|+ hbn}dneånmj|d }bn}j kb|j}j| fbnbmjyb| ljhj }jmb| kb| wby}elewbn}d| en(mdnembhdn}d dn kb vdi c}}w1**vvv.j}jmnf.ljh* .

Kb| j}j| wydhebmb| wjmyân |dy t}ekeqbmb| wjykj| wb}yjlenbmjyd| ljn nd| wyjhjlejnbkd| mdkljnlty|j #Yjie|b + @tae`kh u Yddl}b%+ hbn}dnedn(mj kb bt}jyèb u mdydlcj| md kb jiyb dk bt}jy mdkb he|hb+ u dk yd|}j md kb| j}j| wby}elewbn}d| njwydhebmb| wydpej ljn}bl}j u bltdymj ljn |t|bt}jyd|.

Kj| ljnlty|bn}d| bldw}bn dk dnpèj md hbek| wt(

ikele}byej| b kb meydlleün enmelbmb dn dk ydfe|}yjwjy wby}d md Yjie|b+ @taekh u*j Yddl}b+ |edh(wyd md b|tn}j| ydkblejnbmj| ljn melcb| hbylb|u ljn }dhb| ydkblejnbmj| ljn kb j}jfybèb+ en(jyhbnmj dn kj| hbek| md kb| hbylb| kb hbndybmd mby|d md ibab md melcj| dnpèj| wtikele}byej||e nj md|db|dn ljn}entby ydleieånmjkj|.

Wbyb wjmdy ydleiey dk wydhej+ wtdmd dsefèy|dkd| bkj| }e}tkbyd| md kb| jiyb| dk dnpèj md tnb ljweb md

|t mjlthdn}j nblejnbk md emdn}embm+ atn}j ljntnb mdlkbybleün yhbmb blydme}b}epb md wyjwed(

\ds}j ljnlty|j j}jfyâ`lj @j}j MNF

B k j k b y f j m d k h

d | m d

@ d i y d y j

| d m b y â n

b l j n j

l d y

k j | f

b n b m j y d |

m d k b | d s }

b

d m e l e

ü n m d k l

j n l t y | j

j } j f

y â ̀ l

j @ j } j

M N F




http://www.reflecta.com/

http://www.reflecta.com/



8/3/2019 Foto DNG 66


29<

• Wyehdy Wydhej1 @kb|c Hd}q == B@(2mdmelbmj wbyb kb hbylb u tn d|wdl}bltkby

`k}yj CDKEJWBN Fye| Pbyej+ fye| pbyebikd md

NM 7+< cb|}b NM 9+7 mdk meâhd}yj enmelbmj

wjy dk fbnbmjy. Ljy}d|èb md Yjmjkj Ieidy

c}}w1**vvv.yjie|b.d|*

• \dftnmj Wydhej1 Lâhbyb @tae`kh@endWes \2377+ |dn|jy md 29 hdfbwèsdkd|+

qjjh 23s #fybn bnftkby md 93hh% u lbw}tyb

md pemdj 697w CM. Ljy}d|èb md @taekh

c}}w1**vvv.tae`kh.d|

• ]dyldy Wydhej1 Lâhbyb Wdn}bsJw}ej NI2777+ dmeleün kehe}bmb+ |dn|jy

md 2= hdfbwèsdkd|+ qjjh =s #96.4(227hh

dn <4hh% u wedqb| Nbnjikjlo wbyb

wdy|jnbkeqbykb. Ljy}d|èb md Yd`dl}b

c}}w1**vvv.wdn}bs.d|*

mbm en}dkdl}tbk md kb jiyb. \e dn kb jiyb bwbydldnhdnjyd|+ wtdmd dsefèy|dkd bk bt}jy dk dnpèj mdljweb md kb ljyyd|wjnmedn}d bt}jyeqbleün md |t|wbmyd| j }t}jyd| kdfbkd|.

Kb ljhtnelbleün md kb| j}j| fbnbmjyb| b kj|wydhebmj| |d ydbkeqbyâ bk hbek enmelbmj dn dkhjhdn}j mdk dnpèj md kb j}j+ |e d|}d nj yd|wjn(md b melcj hbek dn dk wkbqj md rtenld mèb|+ melcjwydhej wb|byâ bk |eftedn}d lkb|elbmj dn kb ke|}b.

Dn dk lb|j md nj d|}by me|wjneikd bkftnj md kj|wydhej| wjy lbhiej md hjmdkj| dn âiyelb j

ltbkrtedy j}yj hj}epj+ |d |t|}e}teyâ dk he|hj wjytn wyjmtl}j |ehekby j |twdyejy.

Kj| wby}elewbn}d| |dyân yd|wjn|bikd| md kb| yd(lkbhblejnd| rtd |d wyjmtadybn wjy mdydlcj| mdehbfdn u }dyldyj|.

Ltbkrtedy lb|j j ehwydpe|}j nj ljn}dhwkbmjwjy d|}b| ib|d| |dyâ yd|tdk}j wjy dk atybmj.

Dk cdlcj md ljnlty|by |twjnd kb }j}bk bldw}b(leün md kb| ib|d|+ b|è ljhj dk bkkj enbwdkbikd mdk

atybmj.


http://www.fujifilm.es/



http://www.fujifilm.es/





8/3/2019 Foto DNG 66


http://www.globalhumanitaria.org/



foto dng 66

Documents