FILE 6

Kindaichi Premium.indd 1 2/7/2018 8:57:20 AM

Sanksi Pelanggaran Pasal 72Undang-Undang Nomor 19 Tahun 2002tentang HAK CIPTA

1. Barang siapa dengan sengaja melanggar dan tanpa hak melakukan perbuatan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 2 Ayat (1) atau Pasal 49 Ayat (1) dan Ayat (2) dipidana dengan pidana penjara masing-masing paling singkat 1 (satu) bulan dan/atau denda paling sedikit Rp1.000.000,00 (satu juta ru-piah), atau pidana penjara paling lama 7 (tujuh) tahun dan/atau denda paling banyak Rp5.000.000.000,00 (lima miliar rupiah).

2. Barang siapa dengan sengaja menyiarkan, memamerkan, mengedarkan, atau menjual kepada umum suatu ciptaan atau barang hasil pelanggaran Hak Cipta atau hak terkait sebagaimana dimaksud pada Ayat (1) dipidana dengan pidana penjara paling lama 5 (lima) tahun dan/atau denda paling banyak Rp500.000.000,00 (lima ratus juta rupiah).

Kindaichi Premium.indd 2 2/7/2018 8:57:20 AM

SEIMARU AMAGI, YOZABURO KANARI&FUMIYA SATO

Penerbit PT Elex Media KomputindoKelompok Gramedia, Jakarta

FILE 6

Kindaichi Premium.indd 3 2/7/2018 8:57:20 AM

KINDAICHI SHONEN NO JIKENBO FILE 06© Seimaru Amagi / Yozaburo Kanari / Fumiya Sato 2004Desain: Kenichiro OshitaAll rights reserved.First published in Japan in 2004 by Kodansha Ltd., Tokyo.Indonesian version published by PT. Elex Media KomputindoUnder license from Kodansha Ltd.

DETEKTIF KINDAICHI FILE 06Alih Bahasa: M. GunarsahEditor: VonnyDesain cover: @Bach71801xxxxISBN 978-602-04-xxxx-x 979-20-0554-4Hak cipta terjemahan Indonesia © 2018 PT Elex Media KomputindoHak cipta dilindungi oleh undang-undangDiterbitkan pertama kali tahun 2018 olehPT Elex Media Komputindo, Kelompok Gramedia, Anggota IKAPI, Jakarta

Dilarang keras memfotokopi atau memperbanyak sebagian atau seluruh isi buku ini tanpa izin tertulis dari penerbit.

Dicetak olehPercetakan PT Gramedia, JakartaIsi di luar tanggung jawab percetakan

Kindaichi Premium.indd 4 2/7/2018 8:57:20 AM

KINDAICHI SHONEN NO JIKENBO FILE 06© Seimaru Amagi / Yozaburo Kanari / Fumiya Sato 2004Desain: Kenichiro OshitaAll rights reserved.First published in Japan in 2004 by Kodansha Ltd., Tokyo.Indonesian version published by PT. Elex Media KomputindoUnder license from Kodansha Ltd.

DETEKTIF KINDAICHI FILE 06Alih Bahasa: M. GunarsahEditor: VonnyDesain cover: @Bach71801xxxxISBN 978-602-04-xxxx-x 979-20-0554-4Hak cipta terjemahan Indonesia © 2018 PT Elex Media KomputindoHak cipta dilindungi oleh undang-undangDiterbitkan pertama kali tahun 2018 olehPT Elex Media Komputindo, Kelompok Gramedia, Anggota IKAPI, Jakarta

Dilarang keras memfotokopi atau memperbanyak sebagian atau seluruh isi buku ini tanpa izin tertulis dari penerbit.

Dicetak olehPercetakan PT Gramedia, JakartaIsi di luar tanggung jawab percetakan

Kindaichi Premium.indd 4 2/7/2018 8:57:20 AM

1

KASUS PEMBUNUHAN DI DANAU PATAH HATI

DETEKTIF KINDAICHIStory by SEIMARU AMAGI / YOUZABUROU KANARIArt by FUMIYA SATO

17107010_DETEKTIF KINDAICHI P6_001-028.indd 1 02/03/2018 18:51:32

3

di desa s prefektur saitama,

tanggal x september 10 tahun yang

lalu, terjadi peristiwa yang menggemparkan

masyarakat

seorang pemuda desa yang waktu

itu berusia 25 tahun mem-

bunuh 13 orang dalam semalam

koran dan ma-jalah menghiasi kasus tersebut dengan judul

yang mengerikan dan kata-kata yang mencolok sehingga menim-bulkan kepanikan

masyarakat

gelombang infor-masi yang mendesak, mengaburkan ingat-

an akan kasus ini dan membuatnya

menjadi masa lalu

tapi, justru kasus ini yang menjadi musik latar ren-cana pembunuhan

mengerikan

*Jason!? Malam yang Mengerikan di Desa S, Saitama. 13 Orang dalam Semalam.

Paradoks Pria yang Gila Film. Orang Gilakah? Pria Bertopeng seperti dalam Film.

KASUS

PEMBUNUHAN

DI DANAU

PATAH HATI

17107010_DETEKTIF KINDAICHI P6_001-028.indd 3 02/03/2018 18:51:34