peranan haji misbach dalam gerakan politik · kedua, bekel sebagai seorang pesuruh ... mandor...

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

i

PERANAN HAJI MISBACH DALAM GERAKAN POLITIK

ISLAM DI SURAKARTA TAHUN 1912-1926

SKRIPSI

Oleh :

FITRIANA HENI HAPSARI

K4407018

FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN

UNIVERSITAS SEBELAS MARET

SURAKARTA

2011

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

ii

PERANAN HAJI MISBACH DALAM GERAKAN ISLAM DI

SURAKARTA TAHUN 1912-1926

Oleh :

FITRIANA HENI HAPSARI

K4407018

Skripsi

Ditulis dan diajukan untuk memenuhi syarat mendapatkan gelar Sarjana Pendidikan Program Studi Pendidikan Sejarah Jurusan Pendidikan

Ilmu Pengetahuan Sosial

FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS SEBELAS MARET

SURAKARTA 2011

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

iii

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

iv

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

v

ABSTRAK Fitriana Heni Hapsari. PERANAN HAJI MISBACH DALAM GERAKAN POLITIK ISLAM DI SURAKARTA TAHUN 1912-1926. Skripsi, Surakarta: Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Sebelas Maret Surakarta, Maret. 2011.

Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui: (1) Struktur sosial masyarakat Surakarta antara tahun 1880-1912, (2) Pemikiran Haji Misbach terhadap gerakan Islam, (3) Keterlibatan Haji Misbach dalam gerakan radikalisme Islam di Surakarta tahun 1912-1926.

Penelitian ini menggunakan metode historis. Langkah-langkah yang ditempuh dalam metode historis meliputi heuristik, kritik, interpretasi dan historiografi. Sumber data yang digunakan oleh penulis terutama adalah sumber primer dan sumber sekunder. Teknik pengumpulan data menggunakan teknik studi pustaka. Teknik analisis yang digunakan adalah teknik analisis historis yaitu analisis yang mengutamakan ketajaman dalam menginterpretasikan fakta sejarah. Berdasarkan hasil penelitian, maka dapat disimpulkan: (1) Struktur sosial masyarakat di Surakarta antara tahun 1880-1912 mengalami banyak perubahan, antara lain masuknya metode-metode produksi kapitalis ke dalam masyarakat yang relatif tradisional di Jawa Tengah menyebabkan terjadinya proses perubahan sosial yang radikal. Pertama, Patuh, para bangsawan istana dan pejabat-pejabat Jawa pemegang tanah lungguh. Posisi pemegang tanah lungguh Jawa berubah secara drastis karena penyewaan tanah. Kedua, Bekel sebagai seorang pesuruh posisi sosialnya begitu rendah dan tak berharga, bahka dia berada di bawah mandor perkebunan. Kelompok sosial ketiga atau paling bawah adalah Petani (sikep dan glidhig), petani semakin terbebani dengan adanya pajak tanah dan kerja-kerja wajib serta adanya monetisasi semakin membebani hidup petani. (2) konversi Misbach ke komunisme juga terkait erat dengan kecenderungan berpikir Misbach yang sinkritis, mengkombinasikan berbagai pandangan, gagasan, atau pemikiran yang berbeda, dan bahkan bertentangan satu sama lain menjadi suatu struktur bangunan pemikiran yang khas. Ia melihat semangat Islam dan semangat komunisme pada esensinya sama, yakni melawan kejahatan kapitalisme dan membela kaum jelata yang tertindas. (3) Selama rentang 1912-1926 tercatat bahwa Misbach pernah bergabung dalam Sarekat Islam (1912), Indiansche Journalisten Bond (1914), mendirikan Medan Moeslimin (1915) dan Islam Bergerak (1917), bergabung dalam Tentara Kanjeng Nabi Muhammad (1918), menjadi pemimpin redaksi Medan Moeslimin sekaligus membentuk Sidik Amanat Tableg Vatonah (SATV) pada 10 Juli 1918. Pergerakan revoluisonernya diwujudkan pada tanggal 28 September 1923 ketika Misbach bersama beberapa rekannya mendirikan Sarekat Rakyat yang diketuai oleh Moetokalimoen. SR adalah nama baru yang diberikan oleh partai komunis kepada bekas SI Merah. Misbach aktif dalam gerakan-gerakan mobilisir rakyat, terutama petani dan buruh lewat propaganda-propaganda yang bernada provokatif.

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

vi

ABSTRACT

Fitriana Heni Hapsari. HAJI MISBACH ROLE IN ISLAMIC POLITICAL MOVEMENT IN SURAKARTA 1912-1926. Thesis, Surakarta: Faculty of Teacher Training and Education, Sebelas Maret University Surakarta, May. 2011.

The purpose of this study is to find out: (1) The social structure of society in Surakarta between the years 1880-1912, (2) The Thought of Haji Misbach against the Islamic movement, (3) Haji Misbach's involvement in the Islamic radicalism movement in Surakarta 1912-1926.

This research uses the historical method. The steps taken in historical methods include heuristic, criticism, interpretation and historiography. The source of data are primary and secondary sources. Data collection techniques using the technique of library study. The technique of analyzis data used was historical analysis, which prioritizes acuity in interpreting the facts of history.

Based on research results, it can be concluded: (1) The social structure of society in Surakarta between the years 1880-1912 experienced many changes, among others the entry of capitalist production methods into a relatively traditional society in Central Java caused the process of radical social change. First, Patuh, court nobles and Java officials, the appanage holder. The position of Java appanage holder changed drastically because of the land leasing. Second, as a messenger, bekel social position is so low and worthless, his position even under the plantation foreman. Social group or the bottom third are the farmers (sikep and glidhig), farmers increasingly burdened by the land tax and compulsory work and the monetization seems to burden the living of farmers. (2), Misbach conversion to communism is also closely related to the tendency to his sinkritism minded, combining a variety of views, ideas, or thinks differently, and even contradict one another into a typical structure of thought. He saw the spirit of Islam and the spirit of communism was essentially the same, namely crimes against capitalism and defending the oppressed commoners. (3) Over the span of 1912-1926 recorded that Misbach had ever joined the Sarekat Islam (1912), Indiansche Journalisten Bond (1914), founded in Medan Moeslimin (1915) and Islam Bergerak (1917), joined the Tentara Kanjeng Nabi Muhammad (1918), became chief editor of the Medan Moeslimin once formed Sidik Amanah Tableg Vatonah (SATV) on July 10, 1918. His revoluisoner movement manifested on September 28, 1923 when Misbach along with several colleagues founded the Sarekat Rakyat chaired by Moetokalimoen. SR is the new name given by the communist party to the former SI Merah. Misbach active in people mobilisir movements, mainly farmers and laborers through the provocative propagandas.

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

vii

MOTTO

“We’ve all got both light and dark inside us. What matters is “We’ve all got both light and dark inside us. What matters is “We’ve all got both light and dark inside us. What matters is “We’ve all got both light and dark inside us. What matters is the part we choose to the part we choose to the part we choose to the part we choose to

act on. That’s who we really are.”act on. That’s who we really are.”act on. That’s who we really are.”act on. That’s who we really are.”

J.K. Rowling (J.K. Rowling (J.K. Rowling (J.K. Rowling (Harry Potter and the OrderHarry Potter and the OrderHarry Potter and the OrderHarry Potter and the Order of phoenix)of phoenix)of phoenix)of phoenix)

““““Hari ini harus lebih baik dari kemarin, dan esok harus lebih baik dari pada hari Hari ini harus lebih baik dari kemarin, dan esok harus lebih baik dari pada hari Hari ini harus lebih baik dari kemarin, dan esok harus lebih baik dari pada hari Hari ini harus lebih baik dari kemarin, dan esok harus lebih baik dari pada hari

iniiniiniini””””

(penulis)(penulis)(penulis)(penulis)

Do all the goods you can, All the best you Do all the goods you can, All the best you Do all the goods you can, All the best you Do all the goods you can, All the best you can, In all times you can, In all places can, In all times you can, In all places can, In all times you can, In all places can, In all times you can, In all places

you can, For all the creatures you can.you can, For all the creatures you can.you can, For all the creatures you can.you can, For all the creatures you can.

((((Anonim)Anonim)Anonim)Anonim)

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

viii

PERSEMBAHAN

Karya ini dipersembahkan kepada :

� Bapak dan Ibuku tercinta yang selalu memberikan

doa dan dukungannya kepadaku

� Adikku satu-satunya Fia.

� Teman-teman senasib seperjuangan Power Rangers

( Le2, Woe2, Dian ,Gandhul) Margi dan Mbak

Rendha yang senantiasa menyemangatiku, beserta

teman-teman HISCOM 07 semuanya.

� Saudara sepupu seperjuanganku dari TK hingga

sekarang Koi, dan Mb Tyas beserta calon baby nya.

� Teman-teman MOTIVASI dan LITBANG ’10.

� Almamater

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

ix

KATA PENGANTAR

Segala puji dan syukur penulis panjatkan ke hadirat Allah SWT, karena

atas berkat dan pertolongan-Nya, skripsi ini dapat penulis selesaikan untuk

memenuhi sebagian persyaratan mendapatkan gelar Sarjana Pendidikan.

Banyak hambatan yang penulis temui dalam penyelesaian penulisan

skripsi ini, namun berkat bantuan dari berbagai pihak akhirnya kesulitan-

kesulitan yang timbul dapat teratasi. Untuk segala bentuk bantuannya, penulis

mengucapkan terima kasih kepada yang terhormat:

1. Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Sebelas Maret

Surakarta, yang telah memberikan ijin penulisan skripsi ini.

2. Ketua Jurusan Pendidikan Ilmu Pengetahuan Sosial, yang telah menyetujui

permohonan penyusunan skripsi ini.

3. Ketua Program Studi Pendidikan Sejarah dan Pembimbing Akademik yang

telah memberikan pengarahan dan rekomendasi atas penyusunan skripsi ini.

4. Dr. Hermanu Jubagyo, selaku pembimbing I yang telah memberikan masukan

dan pengarahan sehingga penelitian ini dapat terselesaikan.

5. Drs. Saiful Bachri, M.Pd, selaku pembimbing II yang telah pula memberikan

masukan dan pengarahan sehingga penelitian ini dapat terselesaikan.

6. Bapak dan Ibu Dosen Program Studi Pendidikan Sejarah Jurusan Ilmu

Pengetahuan Sosial yang telah memberikan ilmu kepada penulis selama ini,

mohon maaf atas segala tindakan dan perkataan yang tidak berkenan di hati.

7. Semua pihak yang telah memberikan bantuan dan pengarahan kepada penulis

yang tidak dapat penulis sebutkan satu persatu, semoga semua mendapat

balasan dari Allah SWT.

Penulis menyadari akan adanya kekurangan dalam penulisan skripsi ini. Oleh

karena itu, saran dan kritik yang bersifat membangun sangat penulis harapkan.

Semoga penulisan skripsi ini dapat bermanfaat bagi peneliti dan pembaca.

Surakarta, 17 Mei 2011

Penulis

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

x

DAFTAR ISI

HALAMAN JUDUL ............................................................................ i

HALAMAN PENGAJUAN .................................................................. ii

HALAMAN PERSETUJUAN ............................................................ iii

HALAMAN PENGESAHAN ............................................................... iv

ABSTRAK ......….. ............................................................................. v

ABSTRACT ............................................................................................ vi

HALAMAN MOTTO .......................................................................... vii

HALAMAN PERSEMBAHAN .......................................................... viii

KATA PENGANTAR .......................................................................... ix

DAFTAR ISI .............. ........................................................................... x

DAFTAR LAMPIRAN ......................................................................... xii

BAB I PENDAHULUAN

A. Latar Belakang Masalah ...................................................... 1

B. Rumusan Masalah ............................................................... 6

C. Tujuan Penelitian ................................................................ 6

D. Manfaat Penelitian .............................................................. 6

BAB II LANDASAN TEORI

A. Kajian Teori ........................................................................ 8

1. Ideologi Islam ................................................................. 8

2. Masyarakat Majemuk ................................................... 11

3. Radikalisasi Islam ........................................................... 13

4. Konflik ............................................................................ 16

5. Perubahan Struktur Sosial ............................................... 18

6. Politik Islam .................................................................... 20

7. Kaum Elite Tradisional ................................................... 21

B. Kerangka Berfikir ................................................................ 23

BAB III METODOLOGI PENELITIAN

A. Tempat dan Waktu Penelitian .............................................. 25

B. Metode Penelitian ................................................................. 25

C. Sumber Data ......................................................................... 27

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

xi

D. Teknik Pengumpulan Data .................................................. 29

E. Teknik Analisis Data ............................................................ 30

F. Prosedur Penelitian ................................................................ 32

BAB IV HASIL PENELITIAN

A. Struktur sosial masyarakat Surakarta kurun waktu 1880-1912 35

1. Reorganisasi Administrasi Agraria ................................. 35

2. Perubahan Struksur Sosial Masyarakat dan Marginalisasi

Petani di Surakarta ......................................................... 40

3. Radikalisme Petani di Pedesaan ...................................... 43

B. Pemikiran Haji Misbach terhadap Gerakan Islam ............. 46

1. Penetrasi Komunis dalam Gerakan Rakyat Jawa............ 46

2. Haji Misbach dan Pemikiran Radikalisme Islam ............ 50

C. Keterlibatan Haji Misbach dalam Gerakan Politik Islam di

Surakarta ............................................................................... 56

1. Haji Misbach dan Protes Petani....................................... 57

2. Haji Misbach dan Gerakan Perjuangan Islam (1912-

1919)................................................................................ 61

3. Haji Misbach dan Gerakan Revolusioner (1919-

1926)................................................................................. 65

BAB V PENUTUP

A. Kesimpulan ........................................................................... 69

B. Implikasi ............................................................................... 71

C. Saran ..................................................................................... 72

DAFTAR PUSTAKA ........................................................................... 74

LAMPIRAN .......................................................................................... 77

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

xii

DAFTAR LAMPIRAN

Lampiran Halaman

Lampiran 1. Peta Karesidenan Surakarta ..................................................... 77

Lampiran 2. Peta Daerah Pertanian Inti Surakarta ....................................... 78

Lampiran 3. Peta Pusat Aksi Insulinde ......................................................... 79

Lampiran 4. Gambar Haji Misbach.............................................................. 80

Lampiran 5. Gambar karikatur Haji Misbach dalam Islam Bergerak edisi

20 April 1919 ........................................................................... 81

Lampiran 6. Rijkblaad Kasunanan Surakarta tahun 1917 no. 35 ................ 82

Lampiran 7. Pidato Misbach dalam Kongres CSI Madiun 1923 ................. 89

Lampiran 8. Artikel Islamisme dan Komunisme oleh Haji Misbach ........... 91

Lampiran 9. Surat Perpisahan Haji Misbach dalam Medan Moeslimin ...... 98

Lampiran 10 Surat Permohonan Ijin Menyusun Skripsi ............................... 99

Lampiran 11 Surat Keputusan Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu

Pendidikan ................................................................................ 100

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

ÞßÞ ×

ÐÛÒÜßØËÔËßÒ

ßò Ô¿¬¿® Þ»´¿µ¿²¹ Ó¿­¿´¿¸

ß©¿´ ¿¾¿¼ µ»óîð ³»²¶¿¼· ¾¿¾¿µ °»²¬·²¹ ¼¿´¿³ ­»¶¿®¿¸ °»®¹»®¿µ¿² ¼·

Í«®¿µ¿®¬¿ò Ó«²½«´²§¿ ¿´·¿²­·ó¿´·¿²­· §¿²¹ ¾»®¹»®¿µ ¼¿´¿³ ¾·¼¿²¹ °±´·¬·µ

³»²·³¾«´µ¿² ¹»¶±´¿µ ®¿¼·µ¿´·­³» §¿²¹ ¾»®µ»³¾¿²¹ ­»¾¿¹¿· ¿µ·¾¿¬ µ»¬·³°¿²¹¿²

­±­·¿´ §¿²¹ ¼·¿´¿³· ³¿­§¿®¿µ¿¬ Í«®¿µ¿®¬¿ò Í»¶«³´¿¸ °»®¿¬«®¿² °»®¬¿²¿¸¿² §¿²¹

¼·¬»¬¿°µ¿² ±´»¸ °»³»®·²¬¿¸ µ±´±²·¿´ «²¬«µ ¼¿»®¿¸ ª±®­¬»²´¿²¼»² øµ¿®»­·¼»²¿²

Í«®¿µ¿®¬¿÷ ­»³¿µ·² ³»³¿®¹·²¿´µ¿² °»®¿² °»¬¿²· ¼¿² »´·¬ ¾·®±µ®¿­·ò Ó»²«®«¬

ر«¾»² ³«²½«´²§¿ ¹»®¿µ¿²ó¹»®¿µ¿² ®¿¼·µ¿´·­³» ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ øïèëðóïçîð÷ ¿¼¿´¿¸

¼·´¿¬¿®¾»´¿µ¿²¹· µ»·²¹·²¿² ³»²»²¬¿²¹ µ»¾·¶¿µ¿² ®»±®¹¿²·­¿­· ¿¼³·²·­¬®¿­· ¼¿²

¿¹®¿®·¿ §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² °»³»®·²¬¿¸ µ±´±²·¿´ Þ»´¿²¼¿ ¼· µ¿©¿­¿² ʱ®­¬»²´¿²¼»²

§¿²¹ ­»½¿®¿ ¬·¼¿µ ´¿²¹­«²¹ ³»®«¾¿¸ ­¬®«µ¬«® ­±­·¿´ ³¿­§¿®¿µ¿¬ô ¾¿·µ ¾»®«°¿

°»®«¾¿¸¿² ­¬®«µ¬«® µ»°»³·´·µ¿² ¬¿²¿¸ ³¿«°«² µ»´¿­ ­±­·¿´ øØ»®³¿²« Öôîððîæïçî÷ò

ß¼¿²§¿ °»®¿¬«®¿² ¬»®­»¾«¬ ­»µ¿´·¹«­ ³»³·½« ¿¼¿²§¿ ¿µ­· °®±¬»­ ¿¬¿­ ³¿­«µ²§¿

²·´¿·ó²·´¿· µ¿°·¬¿´·­ §¿²¹ ¼·¬»®¿°µ¿² ±´»¸ °»³»®·²¬¿¸ Ø·²¼·¿ Þ»´¿²¼¿ò

Ò·´¿·ó²·´¿· µ¿°·¬¿´·­ °¿¼¿ ¿©¿´²§¿ ¼·©«¶«¼µ¿² ¼»²¹¿² »µ±²±³· «¿²¹ò

Ü·³«´¿· ­»¶¿µ ¿¾¿¼ µ»óïç ¼·³¿²¿ °¿¼¿ ¬¿¸«² ïèðè 绬»® Û²¹»´¸¿®¼ô λ­·¼»²

DZ¹§¿ô ³»²¹¹¿³¾¿®µ¿² ­·­¬»³ »µ±²±³· «¿²¹ ¼¿² »µ±²±³· ¾¿®¬»® ­¿´·²¹

³»³»²¹¿®«¸·ò Ü· Ö¿©¿ Ì»²¹¿¸ °®±¼«µó°®±¼«µ °»®¬¿²·¿² ³»´·°«¬· ¿²¬¿®¿ ´¿·² µ±°·ô

µ¿°¿­ô¼¿² ´¿¼¿ò Ю±¼«µó°®±¼«µ ·²· ¼·¾±®±²¹ ¸¿¾·­ ±´»¸ °¿®¿ ­¿«¼¿¹¿® ­»¸·²¹¹¿

°»²¼«¼«µ ³»³¾¿§¿® °¿¶¿µó°¿¶¿µ ³»®»µ¿ ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ «¿²¹ ¬«²¿· µ»°¿¼¿ ÊÑÝ

¼¿² µ»®¿¬±² Ö¿©¿ ø ر«¾»²ô ïççìæêîð÷

Ó¿­«µ²§¿ ³»¬±¼»ó³»¬±¼» °®±¼«µ­· µ¿°·¬¿´·­ µ» ¼¿´¿³ ³¿­§¿®¿µ¿¬

¬®¿¼·­·±²¿´ ¼· Ö¿©¿ Ì»²¹¿¸ ³»²§»¾¿¾µ¿² ¬»®¶¿¼·²§¿ °®±­»­ °»®«¾¿¸¿² ­±­·¿´ §¿²¹

®¿¼·µ¿´ò Ó¿­§¿®¿µ¿¬ µ»³«¼·¿² ¬»´¿¸ ³»³·´·µ· ­·­¬»³ »µ±²±³· °®±¼«µ­· §¿²¹

¾»®±®·»²¬¿­· °¿­¿® ¬»®¬»²¬« ¼¿² ­»¾«¿¸ °»®¼¿¹¿²¹¿² §¿²¹ ­«¼¿¸ ³»²¹¹«²¿µ¿²

«¿²¹ ø¾«µ¿² ´¿¹· ¾¿®¬»®÷ô ­»®¬¿ ³«²½«´²§¿ ¸«¾«²¹¿² °»®¬¿²·¿² ñ°»®¬¿²¿¸¿² §¿²¹

³«´¿· ¼»²¹¿² µ»°»²¬·²¹¿² °±´·¬·µò

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

п¼¿ ¬¿¸«² ïèìç λ­·¼»² DZ¹§¿µ¿®¬¿ô ßòØòÉò ¼» Õ±½µ ³»®¿²¹µ«³

°»²¼¿°¿¬ ³»²¹»²¿· °»²§»©¿¿² ¬¿²¿¸ ±´»¸ ±®¿²¹ó±®¿²¹ Û®±°¿ ¼¿² °»²¹¿®«¸ §¿²¹

¼·¬·³¾«´µ¿²²§¿ ¿¼¿´¿¸ ­»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬æ

Ô±¹·µ¿ ­»¼»®¸¿²¿ °«² ½«µ«° «²¬«µ ³»²¹¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ µ»¾»®¿¼¿¿² Û®±°¿ ¼· µ»¼«¿ µ»®¿¶¿¿² ·¬« ¼¿² µ»µ«¿­¿¿² ³»®»µ¿ ¿¬¿­ ¬¿²¿¸ó¬¿²¿¸ ³·´·µ °¿®¿ ο¶¿ ¼¿² °¿®¿ ¾¿²¹­¿©¿² ·¬« ­¿³¿ ­»µ¿´· ¾»®¬»²¬¿²¹¿² ¼»²¹¿² °®·²­·°ó°®·²­·°ô µ±²­»°óµ±²­»°ô ¿¼¿¬ ·­¬·¿¼¿¬ô ¼¿² ¿¹¿³¿ ±®¿²¹ó±®¿²¹ Ö¿©¿òŒ Ûµ­°¿²­· °»²¿²¿³¿² ¬¿²¿³¿²ó¬¿²¿³¿² µ±³»®­·¿´ «²¬«µ °¿­¿® Û®±°¿ ¬»´¿¸ ³»³¾«¿¬ µ»¼«¿ µ»®¿¶¿¿² ·¬« • ³»®±­±¬ ³±®¿´²§¿ô ¬»®³·­µ·²µ¿²ô ¼¿² ­»²¹­¿®¿Œò øر«¾»²ôïççìæ êíè÷

Ü¿´¿³ ­·¬«¿­· ­»°»®¬· ·¬«ô ³»³·½« ¬·²¹¹·²§¿ °»®³·²¬¿¿² ¿µ¿² ¬»²¿¹¿ ¾«®«¸

¼¿² ³»²·³¾«´µ¿² µ»¾¿²¹µ·¬¿² ¬»²¿¹¿ µ»®¶¿ ¾«®«¸ò Ü»²¹¿² ¿¼¿²§¿ µ»®¶¿óµ»®¶¿

©¿¶·¾ô °»²§»©¿¿² ¾«®«¸ó¾«®«¸ ¸¿®·¿² ­»½¿®¿ ¾»­¿®ó¾»­¿®¿² ¼¿² ¼·¾¿§¿®µ¿²²§¿

µ±³°»²­¿­· µ»°¿¼¿ °»³»¹¿²¹ ¬¿²¿¸ ´«²¹¹«¸ ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ «¿²¹ô ³¿µ¿ ­»¶«³´¿¸

¾»­¿® «¿²¹°«² ³»²¹¿´·® µ»¼¿´¿³ °»®»µ±²±³·¿² Ö¿©¿ Ì»²¹¿¸ò Ì»¬¿°· °»²·²¹µ¿¬¿²

³±²»¬·­¿­· ¬·¼¿µ ­»®¬¿ó³»®¬¿ ­»µ¿´·¹«­ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² ¼¿§¿ ¾»´· ·²¼·ª·¼«¿´ô §¿²¹

®»²¬¿² ¬»®¸¿¼¿° ·²º´¿­· §¿²¹ ¼·¸¿­·´µ¿² ¿µ·¾¿¬ µ»¬·¼¿µ­»­«¿·¿² ¿²¬¿®¿ ¸¿®¹¿ ­»©¿

¬¿²¿¸ ¼¿² ¾»­¿®²§¿ «°¿¸ ¸¿®·¿² ¾«®«¸ ¼¿² ¬»²¿¹¿ µ»®¶¿ò Ø·²¹¹¿ °¿¼¿ ¬¿¸«²

ïçï𿲠¾»²·¸ó¾»²·¸ ®»ª±´«­·±²»® ³«´¿· ³«²½«´ ¼· Ö¿©¿ Ì»²¹¿¸ ¬¿µ ¬»®µ»½«¿´·

Í«®¿µ¿®¬¿ò

Ó»²«®«¬ Ô»²·² §¿²¹ ¼·µ«¬·° ӽʻ§ øïçêëæïï÷ ¾»®µ»³¾¿²¹²§¿ ¾»²·¸

®»ª±´«­·±²»® ¼· ¬¿²¿¸ Ö¿©¿ ¼·­»¾¿¾µ¿² ¾»¾»®¿°¿ ¸¿´æ øï÷ ³«²½«´²§¿ ±®¹¿²·­¿­·ó

±®¹¿²·­¿­· ³¿­¿ ¼· Ö¿©¿ô ¼·¿²¬¿®¿²§¿ ¾»®¼·®·²§¿ ¹»®¿µ¿² ²¿­·±²¿´·­ ×­´¿³å øî÷

³»²·²¹µ¿¬²§¿ ¶«³´¿¸ µ¿´¿²¹¿² ¬»®°»´¿¶¿® §¿²¹ ´¿¸·® µ¿®»²¿ °»®µ»³¾¿²¹¿²

µ¿°·¬¿´·­³»ô ¬»®³¿­«µ ¼¿´¿³ µ¿´¿²¹¿² ·²· ­»¶«³´¿¸ ±®¿²¹ Û®±°¿ §¿²¹

³»²§»­«¿·µ¿² ¼·®· ¼¿² ·µ«¬ ³»²¼«µ«²¹ °»®¶«¿²¹¿² µ»³»®¼»µ¿¿² Ø·²¼·¿óÞ»´¿²¼¿å

øí÷ ½«µ«° ¾»­¿®²§¿ °»²¼«¼«µ Ì·±²¹¸±¿ ¼· Ö¿©¿ ¼¿² °«´¿«ó°«´¿« ´¿·² §¿²¹

³»³¾¿©¿ ¹»®¿µ¿² ®»ª±´«­·±²»® Ì·±²¹¸±¿ò Õ»½»°¿¬¿² ³»²¿µ¶«¾µ¿² ¾»®¼·®·²§¿

°¿®¬¿·ó°¿®¬¿· ¼¿² ­»®·µ¿¬ ¾«®«¸ ³»²«²¶«µµ¿² ½·®· °»®µ»³¾¿²¹¿² °»®·±¼»

®»ª±´«­·±²»®ò

Í»³»²¬¿®¿ ·¬« °»²¼«¼«µ ¼· °»¼»­¿¿² ³¿µ·² ¬»®¹¿²¬«²¹ °¿¼¿ °»µ»®¶¿¿² ¼·

°»®µ»¾«²¿² ¼»²¹¿² ­·­¬»³ ¾¿¹· ¸¿­·´ô ¿¬¿« ³»²½¿®· °»µ»®¶¿¿² µ» µ±¬¿óµ±¬¿ò

Õ»¿¼¿¿² ·²· ¬»²¬« ­¿¶¿ ¼··µ«¬· ±´»¸ µ·¿² ³»²·²¹µ¿¬²§¿ µ»³·­µ·²¿²ò п¼¿ °»®¿´·¸¿²

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

¿¾¿¼ ïç µ» ¿¾¿¼ î𠸿´ ·²· ¼·¬¿²¼¿· ¼»²¹¿² ¶»´¿­ ¿¼¿²§¿ °»®«¾¿¸¿² °»²¬·²¹ ¼¿®·

°®±¹®¿³ µ±´±²·¿´ Þ»´¿²¼¿ò п¼¿ ­¿¿¬ ·¬« ¼·¬»®¿°µ¿² µ»¾·¶¿µ¿² б´·¬·µ Û¬·­ °¿¼¿

¬¿¸«² ïçðîô ¬»®«¬¿³¿ «²¬«µ ³»³°»®¾¿·µ· µ±²¼·­· ­±­·¿´ »µ±²±³· ®¿µ§¿¬ ײ¼±²»­·¿

­»®¬¿ ³»³°»®­·¿°µ¿² ³»®»µ¿ «²¬«µ ¾»µ»®¶¿­¿³¿ ¼»²¹¿² ±®¿²¹ Û®±°¿ øÞ»´¿²¼¿÷

¼¿´¿³ ³»³»®·²¬¿¸ ²»¹»®· ¶¿¶¿¸¿²ò Õ»³«¼·¿² ¼·¾»®´¿µ«µ¿²²§¿ ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹

ß¹®¿®·¿ °¿¼¿ ¬¿¸«² ïçðí ¾»®¿µ·¾¿¬ °¿¼¿ µ»¬»®´·¾¿¬¿² ´¿²¹­«²¹ °»³»®·²¬¿¸

µ±´±²·¿´ ¼¿´¿³ «®«­¿²ó«®«­¿² °»³»®·²¬¿¸ ¼¿»®¿¸ øӽʻ§ôïçêëæïîóïí÷ò

Í»¾»´«³²§¿ °»³»®·²¬¿¸ Þ»´¿²¼¿ ³»³»®·²¬¿¸ ­»½¿®¿ ¬·¼¿µ ´¿²¹­«²¹

³»´¿´«· ­¬®«µ¬«® ­±­·¿´ ¬®¿¼·­·±²¿´ ³¿­§¿®¿µ¿¬ ײ¼±²»­·¿ §¿²¹ ³»²¹¹«²¿µ¿²

Þ«°¿¬· ­»¾¿¹¿· ¬¿²¹¿² °¿²¶¿²¹ °»³»®·²¬¿¸ ¼¿² ¼·°±­·­·µ¿² ­»¾¿¹¿· ß­·­¬»²

λ­·¼»²ò Ü»²¹¿² ¿¼¿²§¿ б´·¬·µ Û¬·­ ¼¿² ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ ß¹®¿®·¿ô ¿¼³·²·­¬®¿­·

³±¼»´ Û®±°¿ ³«´¿· ¼·¬»®¿°µ¿² ­»½¿®¿ ¾»­¿®ó¾»­¿®¿²ô °»´¿§¿²¿²ó°»´¿§¿²¿² ¬»µ²·­

¼·¾«¿¬ ¼¿² °»²¹«¿­¿ ¿­·²¹ ³«´¿· ¬«®«¬ ½¿³°«® ¬¿²¹¿² ­»½¿®¿ ´¿²¹­«²¹ô ¾¿¸µ¿²

­¿³°¿· ¬·²¹µ¿¬ Õ»°¿´¿ Ü»­¿ò л®µ»³¾¿²¹¿² ¼»³·µ·¿² µ»³«¼·¿² ³«´¿·

³»³«²½«´µ¿² µ»©¿­°¿¼¿¿² ±®¿²¹ó±®¿²¹ °®·¾«³·ô ¼¿´¿³ ¸¿´ ·²· °»¬¿²· ¼¿² »´·¬

¬®¿¼·­·±²¿´ô ¬»®¸¿¼¿° ±®¿²¹ó±®¿²¹ Û®±°¿ ¬»®­»¾«¬ò Ü· ­·­· ´¿·²ô ¸¿´ ·²· ¶«¹¿

³»²«®«²µ¿² °»²¹¿®«¸ °»²¹«¿­¿ ¬®¿¼·­·±²¿´ ¾¿·µ ­»½¿®¿ ´¿²¹­«²¹ ³¿«°«² ­»¾¿¹¿·

¿µ·¾¿¬ «°¿§¿ °»³»®·²¬¿¸ ¼¿´¿³ ³±¼»®²·­¿­· ­·­¬»³ ¿¼³·²·­¬®¿­·ò

Í»¹¿´¿ µ»¾·¶¿µ¿² ¾¿·µ ³»²¹»²¿· ´¿²¼ ®»º±®³ ³¿«°«² б´·¬·µ Û¬·­ §¿²¹

¼·µ»´«¿®µ¿² ±´»¸ °»³»®·²¬¿¸ Ø·²¼·¿ Þ»´¿²¼¿ ¬·¼¿µ °»®²¿¸ ¼·®¿­¿µ¿² ³¿²º¿¿¬²§¿

±´»¸ ®¿µ§¿¬ °®·¾«³·ò Í»¾¿´·µ²§¿ ­·­¬»³ ­»©¿ ¬¿²¿¸ô °»®¾¿·µ¿² ¶¿´¿²ô ·®·¹¿­· ­¿³¿

¿®¬·²§¿ ¼»²¹¿² µ»²¿·µ¿² °¿¶¿µ «²¬«µ °»³¾¿²¹«²¿² ¼¿² °»®¿©¿¬¿² º¿­·´·¬¿­

¬»®­»¾«¬ò Õ»¿¼¿¿² §¿²¹ ­»³¿µ·² ³»²§»²¹­¿®¿µ¿² ®¿µ§¿¬ ·²· ¶«¹¿ ¼·¿´¿³· ±´»¸

°¿®¿ °»²¹«¿­¿ ¬®¿¼·­·±²¿´ §¿²¹ ³»²¹¿´¿³· °»®¿³°¿­¿² µ»µ«¿­¿¿² ­»½¿®¿ ¬·¼¿µ

´¿²¹­«²¹ ±´»¸ °»³»®·²¬¿¸ Þ»´¿²¼¿ ¼¿´¿³ ¸¿´ ·²· ¿¼¿´¿¸ Õ»®¿¬±² Õ¿­«²¿²¿² ¼¿²

Ó¿²¹µ«²»¹¿®¿²ò Ò¿³«² °¿®¿ °»²¹«¿­¿ ¬®¿¼·­·±²¿´ ¬»®­»¾«¬ ¬·¼¿µ ³»²¹¿³¾·´

¬·²¼¿µ¿² ¿°¿ó¿°¿ ¼¿´¿³ ³»²¿²¹¹¿°· ­»¹¿´¿ µ»¾·¶¿µ¿² л³»®·²¬¿¸ Þ»´¿²¼¿ §¿²¹

³»²§»²¹­¿®¿µ¿² ®¿µ§¿¬ô ­»¾¿´·µ²§¿ ³»®»µ¿ ­»³¿µ·² ¬»®´·¸¿¬ ¬·¼¿µ ¾»®¼¿§¿ ¼¿´¿³

³»²¿²¹¿²· µ»­»©»²¿²¹ó©»²¿²¹¿² л³»®·²¬¿¸ Þ»´¿²¼¿ò ӽʻ§ øîððçæïìóïë÷

³»²¶»´¿­µ¿²æ

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

л®¿² ¬±µ±¸ ¬®¿¼·­·±²¿´ ¬·¼¿µ ³¿³°« ³»´¿µ«µ¿² ³»¼·¿­· ¿²¬¿® °»²¼«¼«µ ¼»­¿ ¼»²¹¿² ¾»®¾¿¹¿· «²­«® ¹¿²¹¹«¿² ¼¿®· ´«¿®ò Ó»®»µ¿ ²¿³°¿µ ­¿³¿ ­»µ¿´· ¬·¼¿µ ¾»®¼¿§¿ ¼· ¸¿¼¿°¿² µ»µ«¿¬¿² Û®±°¿ §¿²¹ ­«°»®·±®ô ¼¿² ¼»²¹¿² °·¸¿µó°·¸¿µ §¿²¹ ¼·¬»²¹¿®¿· ¼»µ¿¬ ¼»²¹¿² °»²¹«¿­¿ µ±´±²·¿´ ¿¬¿« ¶«¹¿ °¿®¿ °»³·´·µ °»®µ»¾«²¿²ò Ó»®»µ¿ ¶«¹¿ ¬·¼¿µ ³»³·´·µ· µ»³¿³°«¿² ³»²¹«¿­¿· °»®¿¬«®¿² ¼¿² µ»¸»²¼¿µ §¿²¹ ¼·°¿µ­¿µ¿² µ»°¿¼¿ °»²¼«¼«µ ¼»­¿ò ßµ·¾¿¬²§¿ ±®¿²¹ ³«´¿· ³»²½¿®· ¬±µ±¸ ´¿·² ¼·´«¿® °»³·³°·² ¬®¿¼·­·±²¿´ «²¬«µ ³»²¶¿¼· ©¿µ·´ ¼¿² °»³·³°·² ³»®»µ¿ò

Ó»²«®«¬ ͸·®¿·­· øïççéæîëóîç÷ ¿¼¿ »³°¿¬ µ»¾·¶¿µ¿² °»³»®·²¬¿¸ Õ±´±²·¿´

§¿²¹ ³»²¼±®±²¹ ¬·²¼¿µ¿² ®¿¼·µ¿´·­³»ô §¿·¬« øï÷ °»²¹¸¿°«­¿² ­·­¬»³ ´«²¹¹«¸ô øî÷

°»³¾»²¬«µ¿² ¼»­¿ ­»¾¿¹¿· «²·¬ ¿¼³·²­·¬®¿­·ô øí÷ °»³¾»®·¿² ¸¿µ °»²¹¹«²¿¿² ¬¿²¿¸

­»½¿®¿ ¶»´¿­ µ»°¿¼¿ °»¬¿²·ô øì÷ °»®¾¿·µ¿² ¿¬«®¿² ­»©¿ ¬¿²¿¸ ¾¿¹· °»²¹»³¾¿²¹¿²

°»®µ»¾«²¿² ¼· µ¿©¿­¿² ʱ®­¬»²´¿²¼»²ò

Í»³»²¶¿µ ¼·¬»®¿°µ¿²²§¿ ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ ß¹®¿®·¿ ïèéðô ­¬¿¬«­

µ»°»³·´·µ¿² ¬¿²¿¸ ­»³¿µ·² ¬·¼¿µ ³»®¿¬¿ò Ü·­·¬«´¿¸ ´»¬¿µ ¾¿­·­ µ±²º´·µ ¼·

Í«®¿µ¿®¬¿ò Ø«¾«²¹¿² ¿²¬¿®¿ °»¬¿²· µ¿§¿ ¼¿² °»¬¿²· °»²¹¹¿®¿° ³»³¾»²¬«µ ­»¾«¿¸

°±´¿ °¿¬®±²ó½´·»²¬ §¿²¹ °¿¼¿ ¬·²¹µ¿¬ ¬»®¬»²¬« ¼¿°¿¬ ¾»®­·²»®¹·­ µ¿®»²¿ °»¬¿²·

°»²¹¹¿®¿° ³»²¼¿°¿¬ °»®´·²¼«²¹¿² »µ±²±³·ô °±´·¬·µô ¼¿² µ»¿¹¿³¿¿² ¼¿®· °»¬¿²·

µ¿§¿ò Ò¿³«² µ»¬·µ¿ °»¬¿²· ¬»®³¿®¹·²¿´·­¿­· ±´»¸ ­·­¬»³ ­±­·¿´ »µ±²±³· ¼¿² °±´·¬·µ

§¿²¹ ¾»®­·º¿¬ »µ­°´±·¬¿¬·ºô ®»°®»­·ºô ¼¿² ¼·­µ®·³·²¿¬·ºô ­»®¬¿ ¼·°»®´¿µ«µ¿² ¬·¼¿µ ¿¼·´

³¿µ¿ ³»®»µ¿ ³»³¾¿²¹«² ¿´·¿²­· ­»½¿®¿ ¬»®±®¹¿²·­·®ô ­·­¬»³¿¬·­ô ¼¿² ³»³°»®±´»¸

¼«µ«²¹¿² ·¼»±´±¹·­ ¼¿®· µ»µ«¿¬¿² ­±­·¿´ °±´·¬·µ ¼· ´«¿® ©·´¿§¿¸²§¿ §¿²¹ ¼¿°¿¬

¼·¹«²¿µ¿² ­»¾¿¹¿· ­¿®¿²¿ «²¬«µ ³»³±¾·´·­¿­· °»¬¿²· ´¿·²²§¿ øØ»®³¿²« Öô

îððîæïçì÷

Ó»²«®«¬ Í¿®¬±²± Õ¿®¬±¼·®¼¶± øïççîæëíóëì÷ ¿¼¿ »³°¿¬ ´¿³¾¿²¹ µ¸«­«­

¿¬¿« ½·®·ó½·®· ·¼»±´±¹·­ §¿²¹ ¼¿°¿¬ ¼·¬»³«µ¿² ¼¿´¿³ ­»³«¿ ½±®¿µ °»®¹»®¿µ¿²

§¿µ²·ô ³·´´»²¿®·¿²·­³»ô ³»­·¿²·­³»ô ²¿¬·ª·­³»ô ¼¿² µ»°»®½¿§¿¿² °¿¼¿ °»®¿²¹

­«½·ò ˲­«®ó«²­«® ·¼»±´±¹·­ ·²· ¬·¼¿µ ¼¿°¿¬ ¼·¾»¼¿µ¿² ­»½¿®¿ ¬»¹¿­ ¼· ¼¿´¿³

®¿¼·µ¿´·­³» ¿¹®¿®·¿ ¼· Ö¿©¿ °¿¼¿ ¿¾¿¼ ­»³¾·´¿² ¾»´¿­ ¼¿² µ»¼«¿ °«´«¸ò Ü¿°¿¬

¼·°¿­¬·µ¿² ¾¿¸©¿ µ»µ«¿¬¿² ­±­·¿´ °±´·¬·µ ·¬« ¾»®¿­¿´ ¼¿®· ¬±µ±¸ ³»­­·¿­

µ¸¿®·­³¿¬·µô ¾¿·µ ¾»®¿­¿´ ¼¿®· ¬±µ±¸ µ»¿¹¿³¿¿² ³¿«°«² ¬±µ±¸ ²¿­·±²¿´·­ò

Í»³»²¬¿®¿ ·¬« ×­´¿³ ­»¾¿¹¿· ¿¹¿³¿ ³¿§±®·¬¿­ §¿²¹ ¼·¿²«¬ ±´»¸ ¸¿³°·®

çðû ®¿µ§¿¬ Ø·²¼·¿ Þ»´¿²¼¿ °¿¼¿ ©¿µ¬« ·¬« ³»²¶¿¼· ­¿´«®¿² ¿©¿´ °»®µ»³¾¿²¹¿²

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

²¿­·±²¿´·­³» ¼· ײ¼±²»­·¿ §¿²¹ ³±¼»®² ¼¿² ¼»©¿­¿ ø Õ¿¸·²ôïçèðæëè÷ò Ó«²½«´²§¿

¬±µ±¸ °»®¹»®¿µ¿² ¼¿®· µ¿´¿²¹¿² ×­´¿³ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ °¿¼¿ ¿©¿´²§¿ ¼·³«´¿· ¼¿®·

¾»®¼·®·²§¿ Í»®·µ¿¬ ×­´¿³ °¿¼¿ ¬¿¸«² ïçïî ±´»¸ ο¼»² Ó¿­ Ì·®¬±¿¼¸·­«®§±ò ˲­«®ó

«²­«® °±´·¬·µ ¼¿² «²­«® ®¿¼·µ¿´ ­«¼¿¸ ¼·°®±ª±µ¿­· ±´»¸ Í×ò ßµ¿² ¬»¬¿°·ô µ¿­«­ó

µ¿­«­ ¹»®¿µ¿² ®¿¼·µ¿´ ¾¿®« ¬»®¶¿¼· ¿²¬¿®¿ ¬¿¸«² ïçïìóïçîðò Ù»®¿µ¿² ®¿¼·µ¿´

­»¾¿¹¿· ®»¿µ­· §¿²¹ ¼·©«¶«¼µ¿² ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ µ»µ»®¿­¿² ±´»¸ ³¿­­¿ ¼·°¿²¼¿²¹

­»¾¿¹¿· ¿­°·®¿­· °±´·¬·µ «²¬«µ ³»³¿µ­¿ °»³»®·²¬¿¸ µ±´±²·¿´ ¿¹¿® ³»³°»®¸¿¬·µ¿²

µ»­»¶¿¸¬»®¿¿² ®¿µ§¿¬ò Ý¿®¿ ­»°»®¬· ·²· ¼·³¿µ­«¼µ¿² ¿¹¿® ±®¹¿²·­¿­· °±´·¬·µ ¼¿°¿¬

³»²¹¿³¾·´ ¾¿¹·¿² ¼¿´¿³ ³»²¹¿¬«® µ»¸·¼«°¿² ®¿µ§¿¬ «²¬«µ °»®¾¿·µ¿² ²¿­·¾²§¿

øÍ«¸¿®¬±²±ôïççïæèë÷ò

Í»¸«¾«²¹¿² ¼»²¹¿² ¹»®¿µ¿² ®¿¼·µ¿´ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ °»®´« ¼·µ¿·¬µ¿² ¼»²¹¿²

°»²¹¿®«¸ó°»²¹¿®«¸ µ±³«²·­ §¿²¹ ¬»®¶¿¼· ¿²¬¿®¿ ¬¿¸«² ïçïèóïçîðò Ì¿³°·´²§¿ Ø¿¶·

Ó·­¾¿½¸ ¼¿´¿³ ¹»®¿µ¿² ®¿¼·µ¿´ ¼¿°¿¬ ¼·¿²¹¹¿° ­»¾¿¹¿· °»®©«¶«¼¿² °»®¿­¿¿²

¬·¼¿µ °«¿­ ¬»®¸¿¼¿° ¼¿³°¿µ °»®¿¬«®¿² ¾¿®«ò Øò Ó±¸¿³³¿¼ Ó·­¾¿½¸ ¿¼¿´¿¸

³«¾¿´·¹ ¾»®°»²¼·¼·µ¿² °»­¿²¬®»²ò 뮬¿³¿ µ¿´· ¬¿³°·´ ­»¾¿¹¿· ¬±µ±¸ °»®¹»®¿µ¿²

µ¿«³ ³«¼¿ ×­´¿³ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ °¿¼¿ °»®¬»²¹¿¸¿² ïçïðó¿²ò ׿ ¶«¹¿ ·µ«¬ ³»²¶¿¼·

¿²¹¹±¬¿ Í× ²¿³«² µ«®¿²¹ ¾»¹·¬« ¿µ¬·ºò Þ¿®« °¿¼¿ ¬¿¸«² ïçïì ·¿ ¿µ¬·º ¬»®´·¾¿¬

¼¿´¿³ °»®¹»®¿µ¿² µ»¬·µ¿ ·¿ ³¿­«µ ³»²¶¿¼· ¿²¹¹±¬¿ ײ¼´¿²¼­½¸» Ö±«®²¿´·­¬»²

Þ±²¼ ø×ÖÞ÷ ¾»²¬«µ¿² Ó¿­ Ó¿®½± Õ¿®¬±¼·µ®±³±ò

Í»¾¿¹¿· »¼·¬±® ¸¿®·¿² Ó»¼¿² Ó±»­´·³·² ¼¿² ×­´¿³ Þ»®¹»®¿µ §¿µ²· Í«®¿¬

µ¿¾¿® §¿²¹ ³»²¶«²¶«²¹ ²·´¿·ó²·´¿· ×­´¿³ ¬¿²°¿ ¾»®¿º·´·¿­· ¼»²¹¿² ±®¹¿²·­¿­·

³¿²¿°«²ô Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ³»²§»¾¿®µ¿² °®±°¿¹¿²¼¿ó°®±°¿¹¿²¼¿ ³¿´¿´«· ¾»®¾¿¹¿·

³»¼·¿ ¾¿·µ ¶«®²¿´·­¬·µ ³¿«°«² ±®¿­· ¬¿¬¿° ³«µ¿ ´¿²¹­«²¹ ¼¿´¿³ «­¿¸¿²§¿ «²¬«µ

³»²·²¹µ¿¬µ¿² µ»­¿¼¿®¿² ©¿®¹¿ ¾«³·°«¬»®¿ ®»¸¿¼¿° ¬»µ¿²¿²ó¬»µ¿²¿² §¿²¹ ­»¼¿²¹

¼·¸¿¼¿°· ¾¿·µ µ±²¼·­· ­±­·¿´ »µ±²±³·ô °±´·¬·µô ³¿«°«² ¾«¼¿§¿ò Õ»¬·µ¿ °¿®¿ °±´·¬·­·

°»²¹¿²«¬ ×­´¿³ §¿²¹ ¾»®¿­¿´ ¼¿®· •µ»´¿­ °®·§¿§· ¼¿² ¾±®¶«·­Ž ³»³¿²¼¿²¹

Ó¿®¨·­³»ñÕ±³«²·­³» ­»¾¿¹¿· ·¼»±´±¹· •¿¬¸»·­Žô Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ¼¿´¿³ ±®¿­·²§¿

¶«­¬®« ³»³¾¿²¼·²¹µ¿² ¿²¬¿®¿ ×­´¿³ ¼¿² Õ±³«²·­³» §¿²¹ ³»³·´·µ· ¹¿®·­

°»®¶«¿²¹¿² §¿²¹ ­¿³¿ô ³»²»²¬¿²¹ µ±´±²·¿´·­³»ô ·³°»®·¿´·­³»ô ¼¿² µ¿°·¬¿´·­³»

ø͸·®¿·­·ô ïççéæíìíóíìì÷ò Ó»´·¸¿¬ ­»³¿²¹¿¬ ®¿¼·µ¿´·­³» ¼¿² µ»µ¿¸¿®·­³¿¬·µ¿²

Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ­»®¬¿ µ±²¬®¿¼·µ­· ¿²¬¿®¿ °®»¼·µ¿¬ Õ§¿· §¿²¹ ¼·­¿²¼¿²¹²§¿ ¼»²¹¿²

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

·¼»±´±¹· §¿²¹ ¼·«­«²¹²§¿ ¬¿³°¿µ²§¿ ³»®«°¿µ¿² ³¿­¿´¿¸ §¿²¹ ³»²¿®·µ «²¬«µ

¼·µ¿¶· ´»¾·¸ ¼¿´¿³ò Ü·´¿¬¿®¾»´¿µ¿²¹· ¸¿´ ·¬« µ»³«¼·¿² ¼·­«­«²´¿¸ °»²»´¬·¿² ¼»²¹¿²

¶«¼«´ •Ð»®¿²¿² Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ¼¿´¿³ Ù»®¿µ¿² б´·¬·µ ×­´¿³ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ Ì¿¸«²

ïçïîóïçîêò

Þò Ϋ³«­¿² Ó¿­¿´¿¸ò

Ü¿®· ´¿¬¿® ¾»´¿µ¿²¹ §¿²¹ °»²«´·­ «®¿·µ¿²ô ³¿µ¿ °»²«´·­ ³»³¾«¿¬ ®«³«­¿²

³¿­¿´¿¸ ­»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ æ

ïò Þ¿¹¿·³¿²¿ ­¬®«µ¬«® ­±­·¿´ ³¿­§¿®¿µ¿¬ Í«®¿µ¿®¬¿ ¿²¬¿®¿ ¬¿¸«² ïèèðóïçïîá

îò Þ¿¹¿·³¿²¿ °»³·µ·®¿² Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ¬»®¸¿¼¿° ¹»®¿µ¿² ×­´¿³á

íò Þ¿¹¿·³¿²¿ µ»¬»®´·¾¿¬¿² Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ¼¿´¿³ ¹»®¿µ¿² ®¿¼·µ¿´·­³» ¼·

Í«®¿µ¿®¬¿ ¬¿¸«² ïçïîóïçîêá

Ýò Ì«¶«¿² л²«´·­¿²

Ü¿®· ®«³«­¿² ³¿­¿´¿¸ ¼·¿¬¿­ô µ»³«¼·¿² °»²«´·­ ³»²¹«®¿·µ¿² ¬«¶«¿²

°»²«´·­¿² °»²»´·¬·¿² ­»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ æ

ïò Ó»²¹»¬¿¸«· ¾¿¹¿·³¿²¿ ­¬®«µ¬«® ­±­·¿´ ³¿­§¿®¿µ¿¬ Í«®¿µ¿®¬¿ ¿²¬¿®¿ ¬¿¸«²

ïèèðóïçïîò

îò Ó»²¹»¬¿¸«· ¾¿¹¿·³¿²¿ °»³·µ·®¿² Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ¬»®¸¿¼¿° ¹»®¿µ¿² ×­´¿³ò

íò Ó»²¹»¬¿¸«· ¾¿¹¿·³¿²¿ µ»¬»®´·¾¿¬¿² Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ¼¿´¿³ ¹»®¿µ¿²

®¿¼·µ¿´·­³» ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ ¬¿¸«² ïçïîóïçîêò

Üò Ó¿²º¿¿¬ л²»´·¬·¿²

Í»¬»´¿¸ ³»²¹»¬¿¸«· ¸¿­·´ °»²»´·¬·¿² ¬»²¬¿²¹ л³·µ·®¿² Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸

¬»®¸¿¼¿° °±´·¬·µ ¹»®¿µ¿² ×­´¿³ ¼· Ö¿©¿ ¬¿¸«² ïçïîóïçîêô ³¿µ¿ °»²«´·­¿² ·²·

¼·¸¿®¿°µ¿² ³»³°«²§¿· ³¿²º¿¿¬ ­»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ æ

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

ïò Ó¿²º¿¿¬ Ю¿µ¬·­

¿ò Ó»³»²«¸· ­¿´¿¸ ­¿¬« ¬«¹¿­ ³¿¬¿ µ«´·¿¸ Ю±¹®¿³ ͬ«¼· л²¼·¼·µ¿² Í»¶¿®¿¸

Ú¿µ«´¬¿­ Õ»¹«®«¿² ¼¿² ×´³« л²¼·¼·µ¿² ˲·ª»®­·¬¿­ Í»¾»´¿­ Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿ò

¾ò Ó»²¿³¾¿¸ °»²¹»¬¿¸«¿² ¼¿² ©¿©¿­¿² ¾¿¹· °»²«´·­ µ¸«­«­²§¿ ¼¿² °»³¾¿½¿

°¿¼¿ «³«³²§¿ò

îò Ó¿²º¿¿¬ Ì»±®·¬·­

¿ò Ó»²¿³¾¿¸ µ¸¿­¿²¿¸ °»²»´·¬·¿² °¿¼¿ Ю±¹®¿³ л²¼·¼·µ¿² Í»¶¿®¿¸ Ú¿µ«´¬¿­

Õ»¹«®«¿² ¼¿² ×´³« л²¹»¬¿¸«¿²ò

¾ò Ó»³¾»®·µ¿² ­«³¾¿²¹¿² ¾¿¹· ¼«²·¿ °»²¹»¬¿¸«¿² ¼· ¾·¼¿²¹ ­±­·¿´ ³»²¹»²¿·

°»®¶¿´¿²¿² °»®¹»®¿µ¿² ®¿µ§¿¬ Ö¿©¿ µ¸«­«­²§¿ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ò

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

ÞßÞ ××

ÔßÒÜßÍßÒ ÌÛÑÎ×

ßò Õ¿¶·¿² Ì»±®·

ïò ×¼»±´±¹· ×­´¿³

¿ò л²¹»®¬·¿² ×¼»±´±¹·

Ü¿´¿³ ³»²¹µ¿¶· ´»¾·¸ ¶¿«¸ ³»²¹»²¿· °»³·µ·®¿² ØòÓò Ó·­¾¿½¸ ¬·¼¿µ ¿µ¿²

¬»®´»°¿­ ¼¿®· ·¼»±´±¹· ¿¬¿« ­«¼«¬ °¿²¼¿²¹ °±´·¬·µ §¿²¹ ¼·¿²«¬ ±´»¸ Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ô

¼·³¿²¿ ·¿ ³»³¿¼«µ¿² ¿²¬¿®¿ ·¼»±´±¹· ×­´¿³ ¼¿² ·¼»±´±¹· µ±³«²·­ ¼¿´¿³

°»®¹»®¿µ¿²²§¿ò ˲¬«µ ³»²¼¿°¿¬µ¿² µ±²­»° §¿²¹ ´»¾·¸ ¶»´¿­ ³»²¹»²¿· °»³·µ·®¿²

ØòÓ Ó·­¾¿½¸ô ³¿µ¿ °»®´« ¼·µ»¬¿¸«· ¬»®´»¾·¸ ¼¿¸«´« ¸¿µ»µ¿¬ ¼¿®· ·¼»±´±¹·ô

·¼»±´±¹· ×­´¿³ô ¼¿² ×¼»±´±¹· µ±³«²·­ §¿²¹ ­¿´·²¹ ¾»®µ¿·¬¿² ¼¿´¿³ ³»²¹¿¶«µ¿²

µ±²­»°­· ·¼»±´±¹· ¼¿´¿³ ³»³¾¿¸¿­ ®»´·¬¿ ­±­·¿´ò

×­¬·´¿¸ ·¼»±´±¹· ­»²¼·®· ¼·¿³¾·´ ¼¿®· µ¿¬¿ ·¼»¿ §¿²¹ ¾»®¿®¬· °»³·µ·®¿²ô

µ¸¿§¿´¿²ô µ±²­»°ô µ»§¿µ·²¿²ô ¼¿² ­»¾¿¹¿·²§¿ò Ü¿² µ¿¬¿ ´±¹· §¿²¹ ¾»®¿®¬· ·´³«

¬»²¬¿²¹ µ»§¿µ·²¿²óµ»§¿µ·²¿² ¼¿² ¹¿¹¿­¿²ó¹¿¹¿­¿² ¿¬¿« °»²¹¿²¶«® ­«¿¬«

µ»§¿µ·²¿²ò ß´º·¿² ³»²¹¿®¬·µ¿² ·¼»±´±¹· ­»¾¿¹¿· ­«¿¬« °¿²¼¿²¹¿² ¿¬¿« ­·­¬»³ ²·´¿·

§¿²¹ ³»²§»´«®«¸ ¼¿² ³»²¼¿´¿³ §¿²¹ ¼·°«²§¿· ¼¿² ¼·°»¹¿²¹ ­«¿¬« ³¿­§¿®¿µ¿¬

¬»²¬¿²¹ ¾¿¹¿·³¿²¿ ½¿®¿ §¿²¹ ­»¾¿·µ²§¿ô §¿·¬« ­»½¿®¿ ³±®¿´ ¼¿°¿¬ ¼·¿²¹¹¿° ¾»²¿®

¼¿² ¿¼·´ô ³»²¹¿¬«® ¬·²¹µ¿¸ ´¿µ« ¾»®­¿³¿ ¼¿´¿³ ¾»®¾¿¹¿· ­»¹· µ»¸·¼«°¿²

øß´º·¿²ôïççîæïèé÷

Ú®¿²¦ Ó¿¹²·­ Í«­»²± øïççíæîíîóîíé÷ ³»²½±¾¿ ³»³¾¿¹· °»²¹»®¬·¿²

·¼»±´±¹· ¼¿´¿³ ¼«¿ °»²¹»®¬·¿²ô §¿·¬«æ °»®¬¿³¿ô ×¼»±´±¹· ¬»®¾«µ¿ô §¿·¬« ¾»²¬«µ

·¼»±´±¹· §¿²¹ ³»²¼¿­¿®µ¿² °»²§»´»²¹¹¿®¿¿² µ»¸·¼«°¿² ³¿­§¿®¿µ¿¬ °¿¼¿ ²·´¿·ó

²·´¿· ¼¿² ½·¬¿ó½·¬¿ ¬»®¬»²¬« ¬»²¬¿²¹ ³¿®¬¿¾¿¬ ³¿²«­·¿ô §¿²¹ ¾·¿­¿²§¿ ¬»®³«¿¬ ¼¿´¿³

«²¼¿²¹ó«²¼¿²¹ ¼¿­¿® ²»¹¿®¿ ¾»®­¿²¹µ«¬¿²ò ×¼»±´±¹· ¼¿´¿³ °»²¹»®¬·¿² ·²·

³»³¾»®·µ¿² µ»¾»¾¿­¿² °¿¼¿ ­»³«¿ µ±³°±²»² ³¿­§¿®¿µ¿¬ «²¬«µ ³»²»²¬«µ¿²

µ»¸·¼«°¿²²§¿ ­»²¼·®·ô ³»³¾»®·µ¿² µ»¾»¾¿­¿² ¾»®¿¹¿³¿ô ¼¿² ¾»®°¿²¼¿²¹¿²

°±´·¬·µò

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

Õ»¼«¿ô ×¼»±´±¹· ¼¿´¿³ ¿®¬· °»²«¸ ¿¬¿« ·¼»±´±¹· ¬»®¬«¬«°ô §¿·¬« ·¼»±´±¹·

§¿²¹ ·­· ³¿«°«² µ»¾»²¿®¿²²§¿ ¬·¼¿µ ¾±´»¸ ¼·°»®¬¿²§¿µ¿² ´¿¹·ò ×­·²§¿ ¼±¹³¿¬·­

¼¿² ¿ó°®·±®· ¾¿¸©¿ ·¼»±´±¹· ¬·¼¿µ ¼¿°¿¬ ¼·³±¼·º·µ¿­· ¾»®¼¿­¿®µ¿² °»²¹¿´¿³¿²ò

×¼»±´±¹· ¬·¼¿µ ³»²¼¿­¿®µ¿² °¿¼¿ ²·´¿·ó²·´¿· ¼¿² °¿²¼¿²¹¿² ³±®¿´ ³¿­§¿®¿µ¿¬ô

³»´¿·²µ¿² ­»¾¿´·µ²§¿ô ¾¿·µó¾«®«µ²§¿ ²·´¿·ó²·´¿· ¿¬¿« °¿²¼¿²¹¿²ó°¿²¼¿²¹¿²

³¿­§¿®¿µ¿¬ ¼·²·´¿· ¼¿®· ­»­«¿· ¿¬¿« ¬·¼¿µ²§¿ ¼»²¹¿² ·¼»±´±¹· ¬»®­»¾«¬ò Õ¿®»²¿ ·¬«

·¼»±´±¹· ¬»®¬«¬«° ¸¿®«­ ¼·°¿½« ±´»¸ ­»¾«¿¸ »´·¬ ·¼»±´±¹·­ô ·¿ ­»®·²¹ ³»³»®´«µ¿²

°¿µ­¿¿ô ­·º¿¬²§¿ ±¬±®·¬»®ô ¼¿² ½»²¼»®«²¹ ¬±¬¿´·¬»®ô ¼¿´¿³ ¸¿´ ·²· ¬»®³¿­«µ ´»³¾¿¹¿

°»®­ ¼¿² µ»¿¹¿³¿¿² øÚòÓò Í«­»²±ô ïççíæîíîóîíé÷ò

Ý·®· µ¸¿­ §¿²¹ ³»²¼¿­¿® ¼¿®· °»®¹»®¿µ¿² ¿©¿´ ¿¾¿¼ ïç ¿¼¿´¿¸ ­·º¿¬

°»®¹»®¿µ¿² §¿²¹ ¾«µ¿² ­»µ»¼¿® ³·´·¬»®·­³» ¬»¬¿°· ¶«¹¿ ³»³¾¿©¿ «²­«®ó«²­«®

·¼»±´±¹· ­»¾¿¹¿· ¼¿­¿® °»®¹»®¿µ¿²²§¿ô ­»¸·²¹¹¿ °»®¹»®¿µ¿² ·²· ­»³¿µ·² ­«´·¬

«²¬«µ ¼·¬«³°¿­ ¼·µ¿®»²¿µ¿² ¿¼¿²§¿ ¬®¿²­º»® ±º µ²±©´»¼¹» §¿²¹ ¬»®«­ ³»²»®«­

¼·¾»®·µ¿² ±´»¸ °¿®¿ °»³·³°·² µ»°¿¼¿ ³¿­­¿ ¾»­»®¬¿ °»²¹·µ«¬²§¿ò Þ¿¹¿·³¿²¿°«²

°»³»®·²¬¿¸ Ø·²¼·¿ Þ»´¿²¼¿ ¾»®«­¿¸¿ ³»³°»®­»³°·¬ ¹»®¿µ °»³·³°·² ¹»®¿µ¿²ô

¬»¬¿° ­¿¶¿ ¹»®¿µ¿² ¬»®­»¾«¬ ¿µ¿² ¬»®«­ ¿¼¿ ­»´¿³¿ ·¼»±´±¹· §¿²¹ ³»²¶¿¼· ¼¿­¿®

¬»¬¿° ¼·°»¹¿²¹ ¬»¹«¸ ±´»¸ °¿®¿ °»²¹·µ«¬²§¿ô µ¿®»²¿ ·¼»²¬·¬¿­ ­«¿¬« ¹»®¿µ¿² °¿¼¿

³¿­¿ ·²· ¿¼¿´¿¸ ·¼»±´±¹· ¾«µ¿² ¸¿²§¿ º·¹«® °»³·³°·²²§¿ò

¾ò ×¼»±´±¹· ×­´¿³

×­´¿³ ­»¾¿¹¿· ·¼»±´±¹· ½¿µ«°¿²²§¿ ¶¿«¸ ³»´¿³°¿«· °®¿²¿¬¿ó°®¿²¿¬¿ °±´·¬·­

¼¿² §¿²¹ ¾»®µ¿·¬¿² ¼»²¹¿² ­»¹»²¿° °»¬«²¶«µ²§¿ô ¼·³¿²¿ ×­´¿³ ¿¼¿´¿¸ ¼·² ¿¬¿«

­«¿¬« ­·µ¿° ¸·¼«° ø©¿§ ±º ´·º»÷ò Ü»²¹¿² ¼»³·µ·¿²ô ×­´¿³ ¾«µ¿²´¿¸ ­»µ»¼¿® ­«¿¬«

º±®³«´¿ ®·¬«¿´ò ׿ ¿¼¿´¿¸ °®±­»­ µ»¬¿¿¬¿² ¬»®¸¿¼¿° °»®¿¬«®¿² §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·¬»¬¿°µ¿²

±´»¸ ß´´¿¸ ¾»®µ»²¿¿² ¼»²¹¿² ¸«¾«²¹¿² ¿²¬¿®¿ ³¿²«­·¿ ¼»²¹¿²óÒ§¿ô ¼¿²

¸«¾«²¹¿² ¿²¬¿®¿ ­»­¿³¿ ³¿²«­·¿ ¼¿´¿³ ­»¹¿´¿ ¾·¼¿²¹ §¿²¹ ­»½¿®¿ ¾»®­¿³¿ó­¿³¿

³»²±°¿²¹ ­»°»²«¸²§¿ µ»¸·¼«°¿² µ»³¿­§¿®¿µ¿¬¿² ¼¿² ·²¬»®¿µ­·±²¿´ ¼· ³«µ¿

¾«³· ·²· ø×´§¿­ú Ú¿®·¼ ߸³¿¼ôïçèëæêë÷

Í»¼¿²¹µ¿² Õ¿»´¿²§ øîðððæíï÷ ³»²¶»´¿­µ¿² ¾¿¸©¿ ×­´¿³ ¿¼¿´¿¸

°»²§»®¿¸¿² ¼·®· µ»°¿¼¿ ß´´¿¸ §¿²¹ ¼··µ«¬· ¼»²¹¿² µ»°¿¬«¸¿² ¼¿² µ»¬¿¿¬¿² «²¬«µ

³»²»®·³¿ ¼¿² ³»´¿µ«µ¿² ¿°¿ ­¿¶¿ °»®·²¬¿¸ ¼¿² ´¿®¿²¹¿²óÒ§¿ò ߬«®¿² ¼¿²

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

˲¼¿²¹ó«²¼¿²¹ §¿²¹ ¼·¾«¿¬ ±´»¸ ß´´¿¸ ·¬« ¼·µ»²¿´ ¼»²¹¿² ·­¬·´¿¸ •­§¿®·Ž¿¸Œò

Ó¿µ¿ ©¿´¿«°«² ­»­»±®¿²¹ ³»²¹¿µ« ³»³»´«µ ¿¹¿³¿ ×­´¿³ô µ¿´¿« ¬·¼¿µ ³»²§»®¿¸

¼»²¹¿² ­»­«²¹¹«¸²§¿ µ»°¿¼¿ ß´´¿¸ô ¬·¼¿µ ³¿« ³»³¿¬«¸· ¿¬«®¿² ¼¿²

´¿®¿²¹¿²Ò§¿ô ³¿µ¿ ¼·¿ ¾»´«³ ¼·µ¿¬¿µ¿² ×­´¿³ò Í«³¾»® ¿¶¿®¿² ×­´¿³ ø­§¿®·ù¿¬÷

¬»´¿¸ ³»²¶¿³·² ¼»²¹¿² ­»³°«®²¿ «²¬«µ ³»²¹¿¬¿­· ­»¹¿´¿ °»®·­¬·©¿ ¼¿² µ¿­«­

§¿²¹ ¬»®¶¿¼· °¿¼¿ ³¿²«­·¿ô ­»­«¿· ¼»²¹¿² µ¿·¼¿¸óµ¿·¼¿¸ ¼¿² ²¿­¸ó²¿­¸ô ß´´¿¸

ÍÉÌ ¾»®º·®³¿²æ

þÜ¿² Õ¿³· ¬«®«²µ¿² µ»°¿¼¿³« ß´ Õ·¬¿¾ øß´ Ï«®ù¿²÷ «²¬«µ ³»²¶»´¿­µ¿² ­»¹¿´¿ ­»­«¿¬« ¼¿² °»¬«²¶«µ ­»®¬¿ ®¿¸³¿¬ ¼¿² µ¿¾¿® ¹»³¾·®¿ ¾¿¹· ±®¿²¹ó±®¿²¹ §¿²¹ ¾»®­»®¿¸ ¼·®·òþ øß²óÒ¿¸´æ èç÷

Ö¿¼·ô ¼¿°¿¬ ¼·­·³°«´µ¿² ×­´¿³ ­»¾¿¹¿· ­«¿¬« ·¼»±´±¹· ¿¬¿« ³¿¾¼¿Ž §¿²¹

¼·¶¿¼·µ¿² °¿¬±µ¿² °»³·µ·®¿² ¼¿² ­«³¾»® ®«¶«µ¿² «²¬«µ ³»³«¬«­µ¿² ¾»®¾¿¹¿·

°»®³¿­¿´¿¸ §¿²¹ ¿¼¿ ¼¿´¿³ ³¿­§¿®¿µ¿¬ò Ü¿´¿³ º¿¸¿³ô ×­´¿³ ¼·´·¸¿¬ ­»¾¿¹¿·

¿¶¿®¿² §¿²¹ ¼¿°¿¬ ³»²»³°¿¬µ¿² °»²¹·µ«¬²§¿ ­»¾¿¹¿· °»³·³°·² ¼· ¼«²·¿

øÞ«®¸¿²«¼¼·²ô ïççð樷··÷

ß¾¿¼ µ»óîð °»®¿²¿² ×­´¿³ ­«¼¿¸ ¬·¼¿µ ¬»®¾¿¬¿­ ´¿¹· °¿¼¿ ¬·²¹µ¿¬ó¬·²¹µ¿¬

®¿µ§¿¬ °»¼»­¿¿² ­¿¶¿ô ¬¿°· ¶«¹¿ ´»¾·¸ °»²¬·²¹ ¬»®¶¿¼· °»®µ»³¾¿²¹¿²ó°»®µ»³¾¿²¹¿²

¼· µ±¬¿ §¿²¹ ­»¶¿µ ³«´¿ó³«´¿ ±®¿²¹ ײ¼±²»­·¿ §¿²¹ ³»²¼¿°¿¬ °»²¹¿®«¸ Þ¿®¿¬

³»³»¹¿²¹ ¬¿³°«µ °·³°·²¿² ¼¿´¿³ ¹»®¿µ¿²ó¹»®¿µ¿² °±´·¬·µ ¼¿² ­»µ»´±³°±µ ¼¿®·

°»³·³°·² §¿²¹ ¾»®¿²»µ¿ ®¿¹¿³ ¼¿² ¸¿²§¿ ¾»¾»®¿°¿ ­¿¶¿ §¿²¹ ³»²¼¿°¿¬

°»²¼·¼·µ¿² ­»½¿®¿ Þ¿®¿¬ò Ó»´¿¸·®µ¿² ±®¹¿²·­¿­·ó±®¹¿²·­¿­· °±´·¬·µô ¼·³¿²¿ «²­«®ó

«²­«® ×­´¿³ ³»³¿·²µ¿² °»®¿²¿² §¿²¹ °»²¬·²¹ ¼¿² ¾»®¸¿­·´ ³»³¾¿µ¿®

µ»­»®¿µ¿¸¿²óµ»­»®¿µ¿¸¿² ¼· ¼»­¿ ³»²¶¿¼· ­«¿¬« ¹»®»µ¿² ³¿­­¿ ¼·¾¿©¿¸ °·³°·²¿²

±®¿²¹ó±®¿²¹ ­»°»®¬· Ø¿¶· Ñ»³¿® Í¿·¼ ̶±µ®±¿³·²±¬±ô Ø¿¶· ß¹«­ Í¿´·³ô ¼¿² Ø¿¶·

Í¿³¿²¸«¼·ò

ßµ¿² ¬»¬¿°· Í»®·µ¿¬ ×­´¿³ §¿²¹ ³»²¶¿¼· °»´±°±® °»®¹»®¿µ¿² ×­´¿³ ¬·¼¿µ

³¿³°« ³»³«¿­µ¿² µ»·²¹·²¿² µ¿«³ °»³«¼¿ ¿µ¿² ¿¼¿²§¿ °»®¹»®¿µ¿² §¿²¹ ´»¾·¸

®¿¼·µ¿´ ¸¿´ ¬»®­»¾«¬ ¬»®½»®³·² ¼¿´¿³ °»®¼»¾¿¬¿² ¿²¬¿®¿ Ó±¸¿³³¿¼ Ö±»­±»º §¿²¹

³»®«°¿µ¿² µ»¬«¿ Í»®·µ¿¬ ×­´¿³ Í»³¿®¿²¹ ¼»²¹¿² Í»³¿±»²æ

Í»¾»¬±»´²¶¿ ­¿¼¶¿ µ¿´¿« Þ±»³·°±»¬®¿ ³»³³°±»²¶¿· µ»¾»®¿¬¿² ¿°¿ó¿°¿ ¬·¼¿ °»®´±»´¿¸ ¿²¿µ Þ±»³·°±»¬®¿ ¾»®¬»®»¿µ ¼»²¹¿² ­±»®¿ µ»®¿­ô ¿µ»² ¬»¬¿°·

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

¬¶±»µ±»°´¿¸ µ·®·³ ©¿µ·´ ³±»µ¿ Ù±«ª»®²»«® Ù»²»®¿´ ±»³°¿²¶¿ò Ü·­·¬±»´¿¸ µ·¬¿ ¾·­¿ ³»²±»²¼¶±»µµ¿² µ»¾»®¿¬¿² µ·¬¿ ¼»²¹»² ¬·¿¼¿ ±»­¿¸ ¼·µ»¬¿¸±»· ¾»®·¾±»ó®·¾±» ±®¿²¹ô ­»¼»²¹ µ¿´¿« µ·¬¿ ¾»®¬»®»¿µ ¾»®·¾±»ó®±¾±» ±®¿²¹ ¿µ»² ³»²¹»¬¿¸±»· µ»¾»®¿¬¿² µ·¬¿ô ¸¿´ ¶¿²¹ ³¿²¿ ¾·­¿ ³»²·³¾±»´µ¿² ¾»²·¸ µ»¾»²¬¶·¿² ­»¾¿¹· ¼·¿¬¿­ò ø͸·®¿·­¸·ô ïççéæ ïíê÷

л®²§¿¬¿¿² ¼·¿¬¿­ ³»²«²¶«µµ¿² µ»¬·¼¿µ ¾»®¿²·¿² °»³·³°·² Í»®·µ¿¬ ×­´¿³

¼¿´¿³ ³»²¹»µ­°®»­·µ¿² °®±¬»­ µ»°¿¼¿ л³»®·²¬¿¸ Ø·²¼·¿ Þ»´¿²¼¿ò Þ»®µ»¾¿´·µ¿²

¼»²¹¿² ¸¿´ ·¬«ô Í»³¿±»² ³¿²¹¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ ¼·³¿²¿ ¿¼¿ °»®¹»®¿µ¿²ô ¼·­·¬«´¿¸

³¿µ¿ µ»¬»²¬®¿³¿² ¿µ¿² ¸·´¿²¹ò Õ¿´¿« °»³»®·²¬¿¸ ¾·¿­¿ ø°»³·³°·² °»®¹»®¿µ¿²÷

¬·¼¿µ µ«¿¬ ³»®¿­¿µ¿² °»®¹»®¿µ¿²ô ¸¿´ ¬»®­»¾«¬ ³»²«²¶«µµ¿² µ»´»³¿¸¿² §¿²¹ ¿µ¿²

³»³¾«²«¸ ­·µ¿° ¼¿² ³»²¹¸¿´¿²¹ó¸¿´¿²¹· ®¿µ§¿¬ ¼¿®· µ»³¿¶«¿²

ø͸·®¿·­¸·ôïççéæïíé÷ò Õ»³«¼·¿² ³«´¿·´¿¸ ³«²½«´ ©¿½¿²¿ °»³¾¿«®¿² ×­´¿³ ¼¿²

­±­·¿´·­³»ô ­»¾«¿¸ ·¼» §¿²¹ ¬·¼¿µ ¸¿²§¿ ¼·¼«µ«²¹ ±´»¸ ¹±´±²¹¿² ³«¼¿ ®¿¼·µ¿´

¬»¬¿°· ¶«¹¿ ±´»¸ ©¿µ·´ó©¿µ·´ ¬»®µ»³«µ¿ µ»´¿­ °»®µ±¬¿¿² §¿²¹ ³¿­·¸ ¬»®¹±´±²¹

­¿²¬®·ò •Í±­·¿´·­³»Œ µ»³«¼·¿² ¼·µ»²¿´ ­»¾¿¹¿· ­«¿¬« µ¿¬¿ô §¿²¹ ­»½¿®¿ ­»¼»®¸¿²¿

¼·¿®¬·µ¿² ­»¾¿¹¿· °»®´¿©¿²¿² ¬»®¸¿¼¿° ¼±³·²¿­· ¿­·²¹ ¼¿² ¼«µ«²¹¿² ¬»®¸¿¼¿°

ײ¼±²»­·¿ §¿²¹ ³±¼»®²ô ­»¶¿¸¬»®¿ô ¼¿² ³»®¼»µ¿ øÓ½ª»§ôîðïðæîç÷

îò Ó¿­§¿®¿µ¿¬ Ó¿¶»³«µ

Ó¿­§¿®¿µ¿¬ ¿¼¿´¿¸ ­»µ«³°«´¿² ·²¼·ª·¼« ¼¿² µ»´«¿®¹¿ò Ü¿´¿³ °»®­°»µ¬·º

­±­·±°¸±´±¹·ô ³¿­§¿®¿µ¿¬ ¬»®¼·®· ¿¬¿­ ·²¼·ª·¼« §¿²¹ ¼· ¼¿´¿³²§¿ ¬»®¼¿°¿¬ ¬·¹¿

µ±³°±²»² ¾»®·µ«¬²§¿ §¿²¹ ³»²»²¬«µ¿² ¸«¾«²¹¿² ¿²¬¿® ³¿­·²¹ó³¿­·²¹ ·²¼·ª·¼«

¬»®­»¾«¬ô ¿²¬¿®¿ ´¿·²æ øï÷ °»³·µ·®¿²ó°»³·µ·®¿² §¿²¹ °¿´·²¹ ¾»®°»²¹¿®«¸ §¿²¹

¼·»³¾¿² ³¿­§¿®¿µ¿¬ô øî÷ °»®¿­¿¿²ó°»®¿­¿¿² §¿²¹ °¿´·²¹ ¾»®°»²¹¿®«¸ §¿²¹

¼·»³¾¿² ±´»¸ ³¿­§¿®¿µ¿¬ô øí÷ ­·­¬»³ °»³»®·²¬¿¸¿² §¿²¹ ¾»®µ«¿­¿ò øÆ¿»²¿´ ß¾·¼·²

ú ߸³¿¼ Í¿º»·ôîðððæìë÷ò ×µ¿¬¿²ó·µ¿¬¿² «³«³ ·²·´¿¸ §¿²¹ ³»³¾»²¬«µ °»®·´¿µ«

·²¼·ª·¼« ¼¿´¿³ ­»¹¿´¿ ¿­°»µ µ»¸·¼«°¿²ô ¬»®³¿­«µ ­»¹¿´¿ ³¿½¿³ ­¬¿²¼¿®

¸«¾«²¹¿² ¼¿² ¿µ¬·ª·¬¿­ §¿²¹ ¬»®¶¿¼· °¿¼¿ ­·­¬»³ò

×­¬·´¿¸ ³¿¶»³«µ ­»®·²¹ ¼·­¿³¿µ¿² ¼»²¹¿² ·­¬·´¿¸ •°´«®¿´Œ ­»¸·²¹¹¿

³¿­§¿®¿µ¿¬ ³¿¶»³«µ ­»®·²¹ ¼·­»¾«¬ ¶«¹¿ ³¿­§¿®¿µ¿¬ °´«®¿´ §¿²¹ ¿®¬·²§¿

³¿­§¿®¿µ¿¬ §¿²¹ ³»²½¿µ«° ¿²»µ¿ ®¿¹¿³ ­«µ« ¾¿²¹­¿ ø»¬¸²·½ó¹®±«°÷ §¿²¹

³¿­·²¹ó³¿­·²¹ ³»³°«²§¿· µ»¾«¼¿§¿¿² µ¸«­«­ ø­«¾ ½«´¬«®»÷ò Í«µ« Þ¿²¹­¿

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

­»²¼·®· ³»®«°¿µ¿² µ»­¿¬«¿²óµ»­¿¬«¿² ³¿²«­·¿ §¿²¹ ­¿²¹¿¬ ¬»®·µ¿¬ ±´»¸ µ»­¿¬«¿²

­·­¬»³ ­±­·¿´ ¼¿² µ»¾«¼¿§¿¿² ø ͱ»®¶±²± ͱ»µ¿²¬±ô ïçèíæ ìè÷

Ó¿­§¿®¿µ¿¬ ʱ®­¬»²´¿²¼»² µ¸«­«­²§¿ ¼¿»®¿¸ Õ¿®»­·¼»²¿² Í«®¿µ¿®¬¿ °¿¼¿

³¿­¿ Õ±´±²·¿´ ­»½¿®¿ ¼»³±¹®¿º· ¼¿°¿¬ ¼·¹±´±²¹µ¿² ³»²¶¿¼· ³¿­§¿®¿µ¿¬ ³¿¶»³«µò

É¿´¿«°«² ±®¿²¹ó±®¿²¹ Ö¿©¿ ­»´¿´« ³»³¾»²¬«µ ´»¾·¸ ¼¿®· ççû °»²¼«¼«µô ²¿³«²

¿¼¿ µ¿¬»¹±®· °»²¼«¼«µ §¿²¹ ¶«³´¿¸²§¿ ½«µ«° ¾»­¿® §¿²¹ ·µ«¬ ³»²¼·¿³· ¼¿»®¿¸

Í«®¿µ¿®¬¿ §¿µ²· ±®¿²¹ó±®¿²¹ Û®±°¿ ¼¿² Ì·±²¹¸±¿ò п¼¿ ¬¿¸«² ïèéð ¼· ͱ´±

¬»®¼¿°¿¬ îòïíè ±®¿²¹ Û®±°¿ ø­»µ·¬¿® ðôîçû ¼¿®· ¶«³´¿¸ °»²¼«¼«µ÷ ¼¿² ìòèêí øðôêè

¼¿®· ¶«³´¿¸ °»²¼«¼«µ÷ ±®¿²¹ Ì·±²¹¸±¿ øر«¾»²ô ïççìæêíî÷ò

Õ»³¿¶»³«µ¿² ³¿­§¿®¿µ¿¬ ³»²¼±®±²¹ ­»³¿µ·² ®¿©¿² ¬»®¶¿¼·²§¿ µ±²º´·µò

Õ±²º·µ ¬»®­»¾«¬ ¼·­»¾¿¾µ¿² ¿¼¿²§¿ ¼·­µ®·³·²¿­· §¿²¹ ¼·¾»®´¿µ«µ¿² °»³»®·²¬¿¸

µ±´±²·¿´ ¬»®¸¿¼¿° Ю·¾«³·ò Ü¿´¿³ °»²¹¹±´±²¹¿² ­¬®¿¬·º·µ¿­· ³¿­§¿®¿µ¿¬ô ¹±´±²¹¿²

°®·¾«³· ³»²»³°¿¬· µ»¼«¼«µ¿² °¿´·²¹ ¾¿©¿¸ ¼¿´¿³ ­¬¿¬«­ ­±­·¿´ ³¿§¿®¿µ¿¬ô

­»¼¿²¹µ¿² Ù±´±²¹¿² Û®±°¿ ³»²¼«¼«µ· °±­·­· ¬»®¬·²¹¹· ¼¿² Û¬²·­ Ì·±²¹¸±¿ ¾»®¿¼¿

¼· «®«¬¿² µ»¼«¿ ¼·¾¿©¿¸ ±®¿²¹ Û®±°¿ò

Ó¿®¹·²¿´·­¿­· §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² °»³»®·²¬¿¸ Þ»´¿²¼¿ ¼·¿´¿³· ±´»¸ µ¿«³

°»¬¿²·ò Ø·²¹¹¿ ¿µ¸·®²§¿ ³»®»µ¿ ¾»®¿º·´·¿­· ¼»²¹¿² µ¿«³ °»³«µ¿ ¿¹¿³¿ «²¬«µ

³»´¿µ«µ¿² °®±¬»­ ­±­·¿´ò Ó¿®¹·²¿´·­¿­· ¼·­»¾«¬ ¶«¹¿ µ»¬»®¿­·²¹¿²ò Ó¿­§¿®¿µ¿¬

¼»²¹¿² °»®¿¼¿¾¿² ¾«¿¬¿²²§¿ ³»²¹¿­·²¹µ¿² ³¿²«­·¿ ¼¿®· ¸¿µ·µ¿¬²§¿ §¿²¹

¿´¿³·¿¸ò ˲¬«µ ³»²¹¿µ¸·®· µ»¬»®¿­·²¹¿² ·¬« ³»®«°¿µ¿ °®±­»­ »³¿²­·°¿­·æ

³¿²«­·¿ ¸¿®«­ ³»³¾»¾¿­µ¿² ¼·®· ¼¿®· ³¿­§¿®¿µ¿¬ ¼¿² °»³»®·²¬¿¸¿² §¿²¹

³»²»µ¿²ò Ó»²«®«¬ Ó¿®¨ øÚ®¿²¦ Ó¿¹²·­ô ïçèèæîêï÷ ³¿²«­·¿ ³»²½¿®· ­«¿¬«

®»¿´·¬¿­ µ¸¿§¿´¿² ¼¿´¿³ ¿¹¿³¿ «²¬«µ ³»²¼¿°¿¬ °»²¹¿µ«¿² ¼¿² °»²¹¸¿®¹¿¿²ô

µ¿®»²¿ µ»¿¼¿¿² ³¿­§¿®¿µ¿¬ ¬·¼¿µ ³»²¹·¦·²µ¿² ·²¼·ª·¼« «²¬«µ ³»®»¿´·­¿­·µ¿²

µ»°»®½¿§¿¿²²§¿ ­»½¿®¿ ­«²¹¹«¸ó­«²¹¹«¸ò Ó¿®¹·²¿´·­¿­· ³¿­§¿®¿µ¿¬ ¼·­»¾¿¾µ¿²

±´»¸ µ»°»³·´·µ¿² ¸¿µ ³·´·µ °»²¹«¿­¿ ¿¬¿­ ¬¿²¿¸ ¼¿² ¬»²¿¹¿ µ»®¶¿ò Ò¿³«²ô °»³·´·µ

³±¼¿´´¿¸ §¿²¹ ³»²¹«¿­¿· °»®»µ±²±³·¿²ò

п«´ Ö¸±²­±² ³»³¾»®·µ¿² ½·®·ó½·®· §¿²¹ µ¸¿­ ¼¿®· µ¿«³ ³¿®¹·²¿´ ¿¬¿«

§¿²¹ ¼·­»¾«¬ «²¼»®½´¿­­ ³¿®¹·²¿´ ¼·µ¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ «²¼»®½´¿­­ ³¿®¹·²¿´ ¿¼¿´¿¸

°»²¼«¼«µ §¿²¹ ¬·¼¿µ ¬»®·²¬»¹®¿­· ¼·¾¿©¿¸ µ±²¼·­· §¿²¹ ­¿²¹¿¬ ¬·¼¿µ

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

³»²¹«²¬«²¹µ¿² µ» ¼¿´¿³ °®¿²¿¬¿ó°®¿²¿¬¿ ­±­·¿´ô ¼·¹±´±²¹µ¿² ³»²«®«¬ ©¿¬¿µ

°¿®¬·­·°¿­· ³»®»µ¿ ¼¿´¿³ µ»¸·¼«°¿² »µ±²±³·ô ³»´·°«¬· µ»´±³°±µ °»²¹¿²¹¹«®ô

³»®»µ¿ §¿²¹ ¾»µ»®¶¿ ¼· ­»µ¬±® §¿²¹ ¾»®«°¿¸ ®»²¼¿¸ øÖòп«´ôïçèêæîì÷ò

ͬ®«µ¬«® ­±­·¿´ ³¿­§¿®¿µ¿¬ Ö¿©¿ §¿²¹ ¼·¾»¼¿µ¿² ¼¿®· °±´¿ µ»°»³·´·µ¿²

¬¿²¿¸ ­»¬»´¿¸ ³¿­«µ²§¿ ­·­¬»³ °»®¬¿²·¿² µ¿°·¬¿´·­ ¼·¾¿¹· ¿¬¿­ ¬·¹¿ ­¬®«µ¬«® ­±­·¿´

§¿²¹ °¿´·²¹ °»²¬·²¹ô ¿²¬¿®¿ ´¿·² ¾¿²¹­¿©¿² Ö¿©¿ øשׂ¸÷ô Þ»µ»´ ø ¿¼³·²·­¬®¿¬±®

§¿²¹ ³»²¹»´±´¿ ¬¿²¿¸÷ô Í·µ»° ¼¿² Ù´·¼·¹ ­»¾¿¹¿· ­¬®¿¬¿ ­±­·¿´ §¿²¹ °¿´·²¹ ®»²¼¿¸

¬»®³¿­«µ ¼· ¼¿´¿³²§¿ ¿¼¿´¿¸ ¾«®«¸ ¬¿²·ò Í»¬»´¿¸ ¼·¬»¬¿°µ¿²²§¿ ˲¼¿²¹ó«²¼¿²¹

ß¹®¿®·¿ ïèéð ¼·¬»¬¿°µ¿² °»²¹¸¿°«­¿² ¬¿²¿¸ ´«²¹¹«¸ §¿²¹ ³»²¹¿µ·¾¿¬µ¿²

¾»®µ«®¿²¹²§¿ µ»µ«¿­¿¿² ¼¿®· ¾»µ»´ò Ü¿³°¿µ °»®«¾¿¸¿² ­¬®«µ¬«® ¿¼³·²·­¬®¿­·

°»®¬¿²·¿² ¬»®­»¾«¬ ¬·¼¿µ ¸¿²§¿ ¼·®¿­¿µ¿² ±´»¸ ¾»µ»´ ²¿³«² ¶«¹¿ °¿¼¿ ­¬®«µ¬«®

­±­·¿´ ³¿­§¿®¿µ¿¬ °»´·²¹ ®»²¼¿¸ §¿µ²· ¾«®«¸ ¬¿²·ò п¼¿ ¬·²¹µ¿¬ ¬»®¬»²¬« °»¬¿²·

µ¿§¿ ø¾»µ»´÷ ¼¿² ¾«®«¸ ¬¿²· ¿¼¿´¿¸ µ»µ«¿¬¿² ­·²»®¹·­ ¼¿´¿³ ­¿¬« ´¿°·­¿²ò Ø¿´ ·²·

¼·³«²¹µ·²µ¿² µ¿®»²¿ °»¬¿²· °»²¹¹¿®¿° ³¿«°«² ¾«®«¸ ¬¿²· ³»²¼¿°¿¬

°»®´·²¼«²¹¿² ­±­·¿´ »µ±²±³·ô °±´·¬·µô ¼¿² µ»¿¹¿³¿¿² ¼¿®· °»¬¿²· µ¿§¿ô ­»¸·²¹¹¿

´±§¿´·¬¿­ ¼·¬¿³¾¿¬µ¿² °¿¼¿ °»¬¿²· µ¿§¿ò б´¿®·­¿­· ¬»®­»¾«¬ ³»³¾¿²¹«² ­¬®«µ¬«®

¸«¾«²¹¿² אַ±² Ý´·»²¬ øØ»®³¿²« Ö±»¾¿¹¶±ô îððîæ ïçì÷ò

Í»¬»´¿¸ ¼·¸¿°«­µ¿²²§¿ ¬¿²¿¸ ´«²¹¹«¸ô ¾«®«¸ ¬¿²· ¬·¼¿µ ´¿¹·

¾»®¬¿²¹¹«²¹¶¿©¿¾ µ»°¿¼¿ ¾»µ»´ô ²¿³«² µ»°¿¼¿ ¬«¿²ó¬«¿² ¬¿²¿¸ §¿²¹ ³»²§»©¿

¬¿²¿¸ °»®¬¿²·¿² µ»°¿¼¿ °»²¹«¿­¿ ¼¿»®¿¸ò л¬¿²· °»²¹¹¿®¿° ¼·©¿¶·¾µ¿² ³»³¾¿§¿®

°¿¶¿µ ¿¬¿­ ¬¿²¿¸ó¬¿²¿¸ §¿²¹ ¼·±´¿¸ ­»®¬¿ ³»²§»®¿¸µ¿² ­»¾¿¹·¿² ¸¿­·´ °»®¬¿²·¿²

µ»°¿¼¿ ¬«¿² ¬¿²¿¸ò Í·­¬»³ µ»®¶¿ ­»°»®¬· ·²· ½»²¼»®«²¹ ¾»®­·º¿¬ »µ­°´±·¬¿¬·ºô

®»°®»­·ºô ¼¿² ¼·­µ®·³·²¿¬·ºò Õ»¬·µ¿ °»¬¿²· ·²· ¼·°»®´¿µ«µ¿² ¬·¼¿µ ¿¼·´ ³¿µ¿ ³»®»µ¿

³»³¾¿²¹«² ¿´·¿²­· ­»½¿®¿ ¬»®±®¹¿²·­·®ô ­·­¬»³¿¬·­ô ¼¿² ³»³°»®±´»¸ ¼«µ«²¹¿²

·¼»±´±¹·­ ¼¿®· µ»µ«¿¬¿² ­±­·¿´ °±´·¬·µ ¼· ´«¿® ©·´¿§¿¸²§¿ §¿²¹ ¼¿°¿¬ ¼·¹«²¿µ¿²

­»¾¿¹¿· ­¿®¿²¿ «²¬«µ ³»³±¾·´·­¿­· ¼«µ«²¹¿² ³¿­§¿®¿µ¿¬ °»¬¿²· ´¿·²²§¿ §¿²¹

­»´¿²¶«¬²§¿ ¼·©«¶«¼µ¿² ¼¿´¿³ ¿µ­· °®±¬»­ò

íò ο¼·µ¿´·­¿­· ×­´¿³

Í»½¿®¿ »¬·³±´±¹·­ô ®¿¼·µ¿´·­³» ¾»®¿­¿´ ¼¿®· µ¿¬¿ ®¿¼·¨ô §¿²¹ ¾»®¿®¬· ¿µ¿®ò

Í»±®¿²¹ ®¿¼·µ¿´ ¿¼¿´¿¸ ­»­»±®¿²¹ §¿²¹ ³»²¹·²¹·²µ¿² °»®«¾¿¸¿² ¬»®¸¿¼¿° ­·¬«¿­·

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

§¿²¹ ¿¼¿ ¼»²¹¿² ³»²¶»¾±´ ­¿³°¿· µ» ¿µ¿®ó¿µ¿®²§¿ øß³·»² ®¿·­ôïçèéæïíî÷ò

Ó»²«®«¬ µ¿³«­ ¾»­¿® ¾¿¸¿­¿ ײ¼±²»­·¿ ®¿¼·µ¿´·­³» ³»³·´·µ· °»²¹»®¬·¿² °¿¸¿³

¿¬¿« ¿´·®¿² §¿²¹ ³»²¹·²¹·²µ¿² °»®«¾¿¸¿² ¿¬¿« °»³¾¿¸¿®«¿² ­±­·¿´ ¼¿² °±´·¬·µ

¼»²¹¿² ½¿®¿ µ»µ»®¿­¿² ¿¬¿« ¼®¿­¬·­ò ¶¿¼·ô ®¿¼·µ¿´·­³» ¼¿°¿¬ ¼·°¿¸¿³· ­»¾¿¹¿· ­«¿¬«

­·µ¿° ¿¬¿« °±­·­· §¿²¹ ³»²¼¿³¾¿µ¿² °»®«¾¿¸¿² ¬»®¸¿¼¿° ­¬¿¬«­ ¯«± ¼»²¹¿² ¶¿´¿²

³»²¹¸¿²½«®µ¿² ­¬¿¬«­ ¯«± ­»½¿®¿ ¬±¬¿´ô ¼¿² ³»²¹¹¿²¬·²§¿ ¼»²¹¿² ­»­«¿¬« §¿²¹

¾¿®« ¼¿² ­¿³¿ ­»µ¿´· ¾»®¾»¼¿ò Þ·¿­¿²§¿ ½¿®¿ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¿¼¿´¿¸ ®»ª±´«­·±²»®ô

¿®¬·²§¿ ³»²¶«²¹µ·®¾¿´·µµ¿² ²·´¿·ó²·´¿· §¿²¹ ¿¼¿ ­»½¿®¿ ¼®¿­¬·­ ´»©¿¬ µ»µ»®¿­¿²

øª·±´»²½»÷ ¼¿² ¿µ­·ó¿µ­· §¿²¹ »µ­¬®·³ øß³·»² ο·­ôïçèéæïíî÷

ο¼·µ¿´·­³» ­»´¿´« ³»²¹¿®¿¸ °¿¼¿ ¬·²¼¿µ¿² µ»µ»®¿­¿²ò Õ»µ»®¿­¿² ­»²¼·®·

­»´¿´« ¿¼¿ ¼·³¿²¿ó³¿²¿ ¼¿´¿³ ¸«¾«²¹¿² ¿²¬¿®ó³¿²«­·¿ò Õ»µ»®¿­¿² §¿²¹ ¬»®«­

³»²»®«­ ¬»®¶¿¼· ¼¿´¿³ ³¿­§¿®¿µ¿¬ ³»®«°¿µ¿² °»®¶«¿²¹¿² °±´·¬·µ §¿²¹ ¬»®¿¬«®ò

Ì»®«¬¿³¿ ­»µ¿´· µ»µ»®¿­¿² ¼·´¿µ«µ¿² ±´»¸ µ»´±³°±µóµ»´±³°±µ §¿²¹ ®»´¿¬·º ´»³¿¸

§¿²¹ ³»²«²¬«¬ ¾¿¹·¿² §¿²¹ ´»¾·¸ ¾»­¿®ò Û®¿¬²§¿ ¸«¾«²¹¿² ¿²¬¿®¿ µ»µ»®¿­¿² ¼¿²

°»®«¾¿¸¿² ¶»´¿­ µ»´·¸¿¬¿² ¼¿´¿³ ¹»®¿µ¿²ó¹»®¿µ¿² °®±¬»­ò л²¹¿©¿­¿² µ»µ»®¿­¿²

§¿²¹ º«²¼¿³»²¬¿´ ¾¿¹· ­»¬·¿° ­·­¬»³ ±¬±®·¬¿­ ¼·®¿­¿µ¿² ±´»¸ °¿®¿ ¿²¹¹±¬¿ ¹»®¿µ¿²

°®±¬»­ ­»¾¿¹¿· ´¿³¾¿²¹ µ»µ»®¿­¿² §¿²¹ •¬»®¿²¹ó¬»®¿²¹¿²Œô ­»µ¿´·¹«­ ­»¾¿¹¿· ­«¿¬«

°»²§¿¶·¿² §¿²¹ µ»´·®« ¿¬¿­ ¹¿³¾¿®¿² ®¿²¹µ¿° ³¿­§¿®¿µ¿¬ ø Û·­»²­¬¿¼¬ô ïçèêæëé÷ò

Ü¿´¿³ ×¼»±´±¹· ×­´¿³ ¶·¸¿¼ ­»®·²¹ ¼·°¿¸¿³· ­»¾¿¹¿· ´»¹·¬·³¿­· µ»µ»®¿­¿²ò

Ø¿´ ·²· µ¿®»²¿ ¶·¸¿¼ ¼·§¿µ·²· ­»¾¿¹¿· ¾»®°»®¿²¹ ³»´¿©¿² µ¿«³ µ¿º·® §¿²¹

³»³»®¿²¹· ×­´¿³ ¼¿² ³»³¾«²«¸ µ¿«³ ³«­´·³·²ò Ü¿´¿³ µ±²¬»µ­ ·²·ô µ»²¼¿¬·

­»­«²¹¹«¸²§¿ ­»¾«¬¿² µ¿º·® ¼¿² ³«²¿º·µ ¾¿¹· Æ·±²·­ øÇ¿¸«¼·÷ ¼¿² Í¿´·¾·

øÕ®·­¬»²÷ô µ«®¿²¹ °¿¼¿ ¬»³°¿¬²§¿ô ²¿³«² ·¼»±´±¹· ¬»®­»¾«¬ ¬»´¿¸ ³»²¹µ®·­¬¿´

­»¾¿¹¿· ·¼»±´±¹· ¶·¸¿¼ µ»´±³°±µ °»´¿µ« µ»µ»®¿­¿²ò Ø¿´ ·²· ³·­¿´²§¿ ¼¿°¿¬ ¼·´·¸¿¬

°¿¼¿ ¾»®¾¿¹¿· µ¿­«­ ¬»®±®·­³»ò Ü¿°¿¬ ¼·°¿¸¿³· ³»²¹¿°¿ ³·­¿´²§¿ô °¿®¿ °»´¿µ«

¬»®±® ¶«­¬®« ³»§¿µ·²· ¼¿² ³»³¿¸¿³· ¿°¿ §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿²²§¿ ­»¾¿¹¿· ³»´¿©¿²

¬»®±®·­ô §¿µ²· ß³»®·µ¿ò Ü»²¹¿² ¼»³·µ·¿²ô ·¿ ³»²¹¹¿°²§¿ ­»¾¿¹¿· ¶·¸¿¼ º·

­¿¾·´·´´¿¸ò Õ±²­»° ¶·¸¿¼ô ¼·°¿¸¿³· ¾»®¼¿­¿®µ¿² °»²¿¸¿°¿² ¸«µ«³²§¿ô §¿µ²·

°»®¬¿³¿ô ³»²¿¸¿² ¼·®·ô ¼·³¿²¿ «³¿¬ ×­´¿³ ¼·°»®·²¬¿¸µ¿² «²¬«µ ³»²¿¸¿² ¼·®· ¼¿®·

­»¹¿´¿ ³¿½¿³ «¶·¿²ô ½±¾¿¿²ô ½»´¿¿²ô ­»®¿²¹¿² ¼¿² °»²·²¼¿­¿² µ¿«³ µ¿º·®å µ»¼«¿ô

¬¿¸¿°¿² ¼··¦·²µ¿² ³»³»®¿²¹· µ¿«³ µ¿º·® §¿²¹ ¶«¹¿ ³»³»®¿²¹·²§¿å µ»¬·¹¿ô ¬¿¸¿°

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

¼·©¿¶·¾µ¿² ³»³»®¿²¹· ­»½¿®¿ ¬»®¾¿¬¿­ô §¿µ²· µ»¬·µ¿ µ¿«³ ³«­´·³ ¼·°»®¿²¹· ¼¿²

¼·­·µ­¿ ±´»¸ µ¿«³ µ¿º·®ô ³¿µ¿ ©¿¶·¾ ¾¿¹·²§¿ ¶·¸¿¼å µ»»³°¿¬ô ¬¿¸¿° ¼·©¿¶·¾µ¿²

³»³»®¿²¹· ­»´«®«¸ µ¿«³ µ¿º·® ¼¿² ³«²¿º·µ øß¹«­ Ы®²±³±ô îððçæ éë÷

뮶«¿²¹¿² ¼»²¹¿² µ»µ»®¿­¿² ´¿·²²§¿ô ¾·­¿ ¼·´·¸¿¬ µ»¬·µ¿ µ»´±³°±µ

®»¼·µ¿´·­³» µ»¿¹¿³¿¿² ³»®»­°±² ®»¿´·¬¿­ ­±­·¿´ §¿²¹ °»²«¸ ¼»²¹¿² ¿®±³¿

µ»³¿µ­·¿¬¿²ò Ü»²¹¿² ³»²¹¿½« µ»°¿¼¿ µ»©¿¶·¾¿² ¿³¿® ³¿Ž®«º ²¿¸· ³«²µ¿®ô §¿²¹

¼·¼¿­¿®µ¿² µ»°¿¼¿ ¬»µ­¬«¿´·¬¿­ ¸¿¼·­¬ ³¿² ®¿¿ ³·²µ«³ ³«²µ¿®òòòô µ»´±³°±µ ·²·

¬·¼¿µ ¶¿®¿²¹ ³»´¿µ«µ¿² ®¿¦·¿ ¼¿² °»³¾»®¿²¬¿­¿² ¼»²¹¿² ½¿®¿ µ»µ»®¿­¿² ¬»®¸¿¼¿°

­»¹¿¿´¿ ­»­«¿¬« §¿²¹ ¾»®¾¿« ³¿Ž¿­¸·ô ¼¦«²«¾ô ³«²µ¿®¿¬ô º¿¸­¸¿Žô ²·º¿¯ô

³«¸¿®®±³¿¬ ¼¿² ­»¾¿¹¿·²§¿ò øß¹«­ Ы®²±³±ô îððçæ éê÷

Õ«²¬±©·¶±§± øÍ«¼·®³¿² Ì»¾¾¿ò ïçèçæ îêóîé÷ ³»³¾¿¹· °»®µ»³¾¿²¹¿²

«³¿¬ ×­´¿³ ײ¼±²»­·¿ ³»²¶¿¼· ¬·¹¿ ¬¿¸¿° ¿¬¿« °»®·±¼»ô §¿·¬« °»®·±¼» ³·¬±­ô

°»®·±¼» ·¼»±´±¹·ô ¼¿² °»®·±¼» ·¼» ¿¬¿« ·´³«ò л®·±¼» ³·¬±­ô «³¿¬ ×­´¿³ ³»³·´·µ·

µ»°»®½¿§¿¿² §¿²¹ ¾»®­·º¿¬ ³·­¬·­ó®»´·¹·«­ô ­»¸·²¹¹¿ ¼¿­¿® °»²¹»¬¿¸«¿² ©¿µ¬« ·¬«

³»²¶¿¼· ³·¬±­ò Ó·¬±­ °¿¼¿ ¦¿³¿² ·¬« ¬»®¬«¶« °¿¼¿ µ»°»®½¿§¿¿² שׂ ß¼·´ §¿²¹

¼·§¿µ·²· ¼¿°¿¬ ³»³¾»¾¿­µ¿² «³¿¬ ¼¿®· °»²¼»®·¬¿¿² ¿µ·¾¿¬ °»²¶¿¶¿¸¿² ¼¿²

µ»³·­µ·²¿²ò ˳¿¬ ³»²¹·²¹·²µ¿² ´¿¸·®²§¿ ­«¿¬« µ»®¿¶¿¿² «¬±°·¿ô ¬»¬¿°· ³»®»µ¿

¬·¼¿µ ¬¿¸« ¾¿¹¿·³¿²¿ ³»²«¶« µ» ­¿²¿ô ¼¿² ¬¿µ ¬¿¸« ´¿²¹µ¿¸ ¿°¿ §¿²¹ ¸¿®«­

¼·´¿µ«µ¿²ò

л®·±¼» ³·¬±­ ­»½¿®¿ µ¿­¿® ¼·°»®µ·®¿µ¿² ¾»®´¿²¹­«²¹ ¸·²¹¹¿ ¬¿¸«² ïçððò

л®·±¼» ³·¬±­ ¾¿²§¿µ ¼·©¿®²¿· ±´»¸ ®¿¼·µ¿´·­³»ô ­»°»®¬· л®¿²¹ Ü·°±²»¹±®±

øïèîëóïèíð÷ô л³¾»®±²¬¿µ¿² Þ¿²¬»² øïèèè÷ô л®¿²¹ ß½»¸ øïèéí÷ò ×­« §¿²¹

¼·µ«³¿²¼¿²¹µ¿² °¿¼¿ °»®·±¼» ³·¬±­ ¿¼¿´¿¸ ¶·¸¿¼ º· ­¿¾·´·´´¿¸ ø¾»®°»®¿²¹ ¼· ¶¿´¿²

Ì«¸¿²÷ ³»´¿©¿² ±®¿²¹ó±®¿²¹ µ¿º·®ò п¼¿ °»®·±¼» ³·¬±­ ­»¾»²¿®²§¿ ³«´¿· ¬·³¾«´

°»³·µ·®¿² «²¬«µ ³»²¹»³¾¿²¹µ¿² °»®¶«¿²¹¿² §¿²¹ ¬»®±¹¿²·­·® ¼¿² °»³¾·²¿¿² µ»

¼¿´¿³ «³¿¬ ×­´¿³ô ¬¿°· ½·¬¿ó½·¬¿ ·²· ¾¿®« ¬»®©«¶«¼ °¿¼¿ °»®·±¼» ·¼»±´±¹· ­»¶¿´¿²

¼»²¹¿² «°¿§¿ ³»³¾»²¬«µ º±®³«´¿­· ²±®³¿¬·º ¼¿´¿³ ©¿©¿­¿² µ»¿¹¿³¿¿²ò

Þ»®¼¿­¿®µ¿² °»®·±¼·­¿­· ­»¶¿®¿¸ «³¿¬ ×­´¿³ ·¬«ô ³¿µ¿ ¼¿°¿¬ ¼·µ¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ °¿¼¿

¿¾¿¼ µ»óïç °»®¶«¿²¹¿² «³¿¬ ×­´¿³ ¼·¬¿²¼¿· ¼»²¹¿² ®¿¼·µ¿´·­³» øÍ«¼·®³¿² Ì»¾¾¿ò

ïçèçæ îêóîé÷

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

Ù»±®¹» Ô¿®­±² øØ»®³¿²«ôîððîæïçèóïçç÷ ³»³¿²¼¿²¹ ¾¿¸©¿ ¹»®¿µ¿²

®¿¼·µ¿´ °¿¼¿ ³¿­¿ µ±´±²·¿´ ¬·¼¿µ ­¿¶¿ ¼·­»¾¿¾µ¿² ±´»¸ ®»º±®³¿­· ­·­¬»³

¿¼³·²·­¬®¿­· ¼¿² ¿¹®¿®·¿ ¬»¬¿°· ¿¼¿²§¿ °»®¿­¿¿² µ»¬»®¿­·²¹¿² ³¿­§¿®¿µ¿¬ ¼¿®·

­·­¬»³ ­±­·¿´ »µ±²±³· ¼¿² °±´·¬·µ §¿²¹ ¼·­»¾¿¾µ¿² ±´»¸ ¾»¾»®¿°¿ º¿µ¬±® «¬¿³¿ô

§¿·¬«æ øï÷ ³»´«¿­²§¿ µ»³·­µ·²¿² ¼¿² °»²¼»®·¬¿¿² ³¿­§¿®¿µ¿¬ô øî÷ ¬·³¾«´²§¿

¾»²½¿²¿ ¿´¿³ ©¿¾¿¸ °»­ô øí÷ µ»­¿´¿¸¿² ¬»®¸¿¼¿° °»²¿²¹¿²¿² ©¿¾¿¸ô øì÷

µ»¬·¼¿µ°«¿­¿² ¬»®¸¿¼¿° ®»º±®³¿­· ¿¹®¿®·¿ §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² ¹«¾»®²»³»²ò

˲­«® °±´·¬·µ ¼¿² «²­«® ®¿¼·µ¿´ ­«¼¿¸ ¼·³«´¿· ±´»¸ Í»®·µ¿¬ ×­´¿³ò ßµ¿²

¬»¬¿°·ô µ¿­«­óµ¿­«­ ¹»®¿µ¿² ®¿¼·µ¿´ ¾¿®« ¬»®¶¿¼· ¿²¬¿®¿ ¬¿¸«² ïçïèóïçîðò Ù»®¿µ¿²

®¿¼·µ¿´ ­»¾¿¹¿· ®»¿µ­· §¿²¹ ¼·©«¶«¼µ¿² ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ µ»µ»®¿­¿² ±´»¸ ³¿­­¿

¼·°¿²¼¿²¹ ­»¾¿¹¿· ¿­°·®¿­· °±´·¬·µ «²¬«µ ³»³¿µ­¿ °»³»®·²¬¿¸ µ±´±²·¿´ ¿¹¿®

³»³°»®¸¿¬·µ¿² µ»­»¶¿¸¬»®¿¿² ®¿µ§¿¬ò Ý¿®¿ ­»°»®¬· ·²· ¼·³¿µ­«¼µ¿² ¿¹¿®

±®¹¿²·­¿­· °±´·¬·µ ¼¿°¿¬ ³»²¹¿³¾·´ ¾¿¹·¿² ¼¿´¿³ ³»²¹¿¬«® µ»¸·¼«°¿² ®¿µ§¿¬

«²¬«µ °»®¾¿·µ¿² ²¿­·¾²§¿ò Õ»µ«¿¬¿² ­±­·¿´ °±´·¬·µ ·¬« ¾»®¿­¿´ ¼¿®· ­»±®¿²¹ ³»­­·¿­

µ¸¿®·­³¿¬·µ ¾¿·µ ¬±µ±¸ µ»¿¹¿³¿¿² ³¿«°«² ¬±µ±¸ ²¿­·±²¿´·­ °¿®¬¿·ò Ì¿³°·´²§¿ Øò

Ó·­¾¿½¸ ¼¿´¿³ ¹»®¿µ¿² ®¿¼·µ¿´ ¼¿°¿¬ ¼·¿²¹¹¿° ­»¾¿¹¿· °»®©«¶«¼¿² °»®¿­¿¿²

¬·¼¿µ °«¿­ ¬»®¸¿¼¿° ¼¿³°¿µ °»®¿¬«®¿² ¾¿®«ô µ¸«­«­²§¿ ³»²¹»²¿· ­§¿®¿¬

°»®¾«®«¸¿² §¿²¹ ¬·¼¿µ ´¿§¿µò Í»¸«¾«²¹¿² ¼»²¹¿² ¹»®¿µ¿² ®¿¼·µ¿´ ·²· ¿¼¿

µ¿·¬¿²²§¿ ¼»²¹¿² °»²¹¿®«¸ó°»²¹¿®«¸ µ±³«²·­ §¿²¹ ¬»®¶¿¼· ¿²¬¿®¿ ¬¿¸«² ïçïèó

ïçîð øÍ«¸¿®¬±²±ôïççïæ èë÷

ìò Õ±²º´·µ

Ó»²«®«¬ Ü»º·²·­· µ»®¶¿ ݱ­»® µ±²º´·µ ¿¼¿´¿¸ þ°»®¶«¿²¹¿² ³»²¹»²¿· ²·´¿·

­»®¬¿ ¬«²¬«¬¿² ¿¬¿­ ­¬¿¬«­ô µ»µ«¿­¿¿² ¼¿² ­«³¾»® ¼¿§¿ §¿²¹ §¿²¹ ¾»®­·º¿¬ ´¿²¹µ¿

¼»²¹¿² ³¿µ­«¼ ³»²»¬®¿´µ¿²ô ³»²½»¼»®¿· ¿¬¿« ³»´»²§¿°µ¿² ´¿©¿²ò Õ¿¶·¿² ݱ­»®

¬»®¾¿¬¿­ °¿¼¿ º«²¹­· °±­·¬·º ¼¿² µ±²º´·µô §¿·¬« ¼¿³°¿µ §¿²¹ ³»²¹¿µ·¾¿¬µ¿²

°»²·²¹µ¿¬¿² ¼¿´¿³ ¿¼¿°¬¿­·ô ¸«¾«²¹¿² ­±­·¿´ ¿¬¿« µ»´±³°±µ ¬»®¬»²¬« øÕ¿³¿²¬±

Í«²¿®¬±ô ïççíæîíï÷ò

×­¬·´¿¸ µ±²º´·µ ­»®·²¹ ¼·¿®¬·µ¿² ­»¾¿¹¿· ­«¿¬« °®±­»­ °»²½¿°¿·¿² ¬«¶«¿²

¼»²¹¿² ½¿®¿ ³»´»³¿¸µ¿² °·¸¿µ ´¿©¿² ¬¿²°¿ ³»³°»®¸¿¬·µ¿² ²±®³¿ ¼¿² ²·´¿· §¿²¹

¾»®´¿µ«ò Ø¿´ ·²· ¬»®¶¿¼· µ¿®»²¿ ¿¼¿²§¿ °»®¾»¼¿¿² °»²¼¿°¿¬ ¼¿² ²·´¿·ó²·´¿· ¼¿®·

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

°·¸¿µ §¿²¹ ¾»®¬·µ¿· øͱ»®¶±²± ͱ»µ¿²¬±ô ïçèëæçç÷ò Ô»¾·¸ ´¿²¶«¬ Õ¿®¬·²· Õ¿®¬±²±

øîððëæîìë÷ ³»³¾»®·µ¿² ®«³«­¿² ³»²¹»²¿· ¼»º·²·­· µ±²º´·µ ­»¾¿¹¿· ­»³«¿

¾»²¬«®¿²ô ¬¿¾®¿µ¿²ô µ»¬·¼¿µ­»­«¿·²ô °»®¬»²¬¿²¹¿²ô °»®µ»´¿¸·¿²ô ±°±­·­·ô ¼¿²

·²¬»®¿µ­· §¿²¹ ¿²¬¿¹±²·­¬·­ ¾»®¬»²¬¿²¹¿²ò

Ý´·²¬±² Úò Ú·²µ ¼¿´¿³ Õ¿®¬·²· Õ¿®¬±²± øîððëæîìê÷ ³»²¼»º·²·­·µ¿² ¾¿¸©¿æ

Õ±²º´·µ ­»¾¿¹¿· ·²¬»®¿µ­· §¿²¹ ²¿¬¿¹±²·­¬·­ô ³»²½¿µ«° ¬·²¹µ¿¸ ´¿µ« ´¿¸·®·¿¸ §¿²¹ ¬¿³°¿µ ¶»´¿­ô ³«´¿· ¼¿®· ¾»²¬«µó¾»²¬«µ °»®´¿©¿²¿² ¸¿´«­ ¬»®µ±²¬®±´ô ¬»®­»³¾«²§·ô ­¿³°¿· °¿¼¿ ¾»²¬«µ °»®´¿©¿²¿² ¬»®¾«µ¿ô µ»µ»®¿­¿² °»®¶«¿²¹¿² ¬·¼¿µ ¬»®µ±²¬®±´ô ¾»²¬«®¿² ´¿¬»²ô °»³±¹±µ¿²ô ¸«®«ó¸¿®¿ô ³¿µ»®ô ¹»®·´§¿ ¼¿² °»®¿²¹ò

п²¼¿²¹¿² Ü¿®»²¼±®º ¼¿´¿³ °»²¼»µ¿¬¿² µ±²º´·µ ¾»®°¿²¹µ¿´ °¿¼¿

¿²¹¹¿°¿²ó¿²¹¹¿°¿² ¼¿­¿® ¾»®·µ«¬ ·²· æ

ïò Í»¬·¿° ³¿­§¿®¿µ¿¬ ­»²¿²¬·¿­¿ ¾»®¿¼¿ ¼· ¼¿´¿³ °®±­»­ °»®«¾¿¸¿² §¿²¹ ¬·¼¿µ

°»®²¿¸ ¾»®¿¸·®ô ¿¬¿« ¼»²¹¿² °»²¿¬¿¿² ´¿·²ô °»®«¾¿¸¿² ­±­·¿´ ³»®«°¿µ¿²

¹»¶¿´¿ §¿²¹

îò ³»´»µ¿¬ ¼· ¼¿´¿³ ­»¬·¿° ³¿­§¿®¿µ¿¬ò

íò Í»¬·¿° ³¿­§¿®¿µ¿¬ ³»²¹¿²¼«²¹ µ±²º´·µóµ±²º´·µ ¼· ¼¿´¿³ ¼·®·²§¿ô ¿¬¿«

¼»²¹¿² °»®µ¿¬¿¿² ´¿·² µ±²º´·µ ¿¼¿´¿¸ ³»®«°¿µ¿² ¹»¶¿´¿ §¿²¹ ³»´»µ¿¬ ¼·

¼¿´¿³ ­»¬·¿° ³¿­§¿®¿µ¿¬ò

ìò Í»¬·¿° «²­«® ¼· ¼¿´¿³ ­«¿¬« ³¿­§¿®¿µ¿¬ ³»³¾»®·µ¿² ­«³¾¿²¹¿² ¾¿¹·

¬»®¶¿¼·²§¿ ¼·­·²¬»¹®¿­· ¼¿² °»®«¾¿¸¿²ó°»®«¾¿¸¿² ­±­·¿´ò

ëò Í»¬·¿° ³¿­§¿®¿µ¿¬ ¬»®·²¬»¹®¿­· ¼· ¿¬¿­ °»²¹«¿­¿¿² ¿¬¿« ¼±³·²¿­· ±´»¸

­»¶«³´¿¸ ±®¿²¹ ¿¬¿­ ­»¶«³´¿¸ ±®¿²¹ §¿²¹ ´¿·² øÕ¿³¿²¬± Í«²¿®¬±ô

ïççíæîíð÷ò

Ì»±®· µ±²º´·µ ³»²«®«¬ Õ¿®´ Ó¿®¨ ¬»®´»¬¿µ °¿¼¿ ¬»±®·²§¿ ³»²¹»²¿· µ»´¿­ô

Ó¿®¨ ¾»®°»²¼¿°¿¬ ¾¿¸©¿ ­»¶¿®¿¸ ³¿­§¿®¿µ¿¬ ¸·²¹¹¿ µ·²· ¿¼¿´¿¸ ­»¶¿®¿¸

°»®¶«¿²¹¿² µ»´¿­ô ¼»²¹¿² ³«²½«´²§¿ µ¿°·¬¿´·­³» ¬»®¶¿¼· °»®°·­¿¸¿² ¬¿¶¿³ ¿²¬¿®¿

³»®»µ¿ §¿²¹ ³»³·´·µ· ¿´¿¬ °®±¼«µ­· ¼¿² ³»®»µ¿ §¿²¹ ¸¿²§¿ ³»³°«²§¿· ¬»²¿¹¿ò

л®µ»³¾¿²¹¿² µ¿°·¬¿´·­³» ³»³°»®«²½·²¹ µ±²¬®¿¼·µ­· ¿²¬¿®¿ µ»¼«¿ µ¿¬»¹±®·

­±­·¿´ ¸·²¹¹¿ °¿¼¿ ¿µ¸·®²§¿ ¬»®¶¿¼· µ±²º´·µ ¼·¿²¬¿®¿ ¼«¿ µ»´¿­ øÆ¿»²¿´

ß¾·¼·²ú߸³¿¼ Í¿º»·ô îððíæïéì÷ò

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ­»¾¿¹¿· ­»±®¿²¹ Ó«¾¿´·¹ ­»µ¿´·¹«­ ®»¼¿µ¬«® ­«®¿¬ µ¿¾¿®

¼¿´¿³ ½·¬¿ó½·¬¿ °»®¹»®¿µµ¿²²§¿ ³»³·´·µ· ¬«¶«¿² «²¬«µ ³»²¹¹»®¿µµ¿² ×­´¿³ò ׿

³»³·´·µ· ¹¿¹¿­¿² ¾¿¸©¿ «³¿¬ ×­´¿³ ­»­«²¹¹«¸²§¿ ¿¼¿´¿¸ ³»®»µ¿ §¿²¹

³»²¹¹«²¿µ¿² ¸¿®¬¿ ¾»²¼¿ ¾»­»®¬¿ ¼·®·²§¿ «²¬«µ ¾»®¶«¿²¹ ¼· ¶¿´¿² ß´´¿¸ò Í»¸·²¹¹¿

¼¿´¿³ ³»´¿µ«µ¿² °»®¹»®¿µ¿² Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ¾«µ¿² ¸¿²§¿ ¾»®µ±²º´·µ ¼»²¹¿²

µ»¾·¶¿µ¿² µ¿°·¬¿´·­ Þ»´¿²¼¿ ¬»¬¿°· ¶«¹¿ °»²¹«¿­¿ ¼¿»®¿¸ øÕ»®¿¬±²÷ §¿²¹ ¬·¼¿µ

³¿³°« ³»²¹¿³¾·´ ¬·²¼¿µ¿² °»®´¿©¿²¿² µ»°¿¼¿ °»³»®·²¬¿¸ Õ±´±²·¿´ ¼¿² ¶«­¬®«

­»³¿µ·² ¬·¼¿µ ¾»®¼¿§¿ ­»³»²¶¿µ ¼·¾»®´¿µ«µ¿²²§¿ ˲¼¿²¹ó«²¼¿²¹ ß¹®¿®·¿ ïèéðò

ëò л®«¾¿¸¿² ͬ®«µ¬«® ͱ­·¿´ò

ͬ®«µ¬«® ­±­·¿´ ¼¿´¿³ ­±­·±´±¹· ¼·¿®¬·µ¿² ­»¾¿¹¿· ¸«¾«²¹¿² ¬·³¾¿´ ¾¿´·µ

¿²¬¿®¿ °±­·­·ó°±­·­· ­±­·¿´ ¼¿² ¿²¬¿®¿ °»®¿²¿²ó°»®¿²¿² øͱ»®¶±²± ͱ»µ¿²¬±ô

ïçèíæïïî÷ò ײ¬»®¿µ­· ¼¿´¿³ ­·­¬»³ ­±­·¿´ ¼·µ±²­»°µ¿² ­»½¿®¿ ´»¾·¸ ¬»®°»®·²½·

¼»²¹¿² ³»²¶¿¾¿®µ¿² ³¿²«­·¿ §¿²¹ ³»²»³°¿¬· °±­·­·ó°±­·­· ¼¿² ³»´¿µ­¿²¿µ¿²

°»®¿²¿²²§¿ò л³¾¿¸¿­¿² ³»²¹»²¿· ­¬®«µ¬«® ­±­·¿´ ±´»¸ ο´°¸ Ô·²¬±² ¼·µ»²¿´

¿¼¿²§¿ ¼«¿ µ±²­»° §¿·¬« ­¬¿¬«­ ¼¿² °»®¿²ò ͬ¿¬«­ ³»®«°¿µ¿² ­«¿¬« µ«³°«´¿² ¸¿µ

¼¿² µ»©¿¶·¾¿²ô ­»¼¿²¹µ¿² °»®¿² ¿¼¿´¿¸ ¿­°»µ ¼·²¿³·­ ¼¿®· ­»¾«¿¸ ­¬¿¬«­ò

Ó»²«®«¬ Ô·²¬±²ô ­»­»±®¿²¹ ³»²¶¿´¿²µ¿² °»®¿² µ»¬·µ¿ ·¿ ³»²¶¿´¿²µ¿² ¸¿µ ¼¿²

µ»©¿¶·¾¿² §¿²¹ ³»®«°¿µ¿² ­¬¿¬«­²§¿ò øÔ·²¬±²ô Îô ïçêéæ îëí÷

Ü«®µ¸»·³ ³»²¹«²¹µ¿°µ¿² ¾¿¸©¿ ³¿­§¿®¿µ¿¬ ¿¼¿´¿¸ ­»¾«¿¸ µ»­¿¬«¿²

¼·³¿²¿ ¼·¼¿´¿³²§¿ ¬»®¼¿°¿¬ ¾¿¹·¿² Š ¾¿¹·¿² §¿²¹ ¼·¾»¼¿µ¿²ò Þ¿¹·¿²ó¾¿¹·¿² ¼¿®·

­·­¬»³ ¬»®­»¾«¬ ³»³°«²§¿· º«²¹­· ³¿­·²¹ Š ³¿­·²¹ §¿²¹ ³»³¾«¿¬ ­·­¬»³

³»²¶¿¼· ­»·³¾¿²¹ò Þ¿¹·¿² ¬»®­»¾«¬ ­¿´·²¹ ·²¬»®¼»°»²¼»²­· ­¿¬« ­¿³¿ ´¿·² ¼¿²

º«²¹­·±²¿´ô ­»¸·²¹¹¿ ¶·µ¿ ¿¼¿ §¿²¹ ¬·¼¿µ ¾»®º«²¹­· ³¿µ¿ ¿µ¿² ³»®«­¿µ

µ»­»·³¾¿²¹¿² ­·­¬»³ øп«´ Ö±¸²­±²ô ïçèèæ ïéë÷

Í»³»²¬¿®¿ ·¬« µ¿´¿²¹¿² ­¬®«µ¬«®·­ ³»²¹µ±²­»°­·µ¿² ³¿­§¿®¿µ¿¬ ­»¾¿¹¿·

­¿¬« µ»­¿¬«¿² §¿²¹ ³»³·´·µ· ­¬®«µ¬«® §¿²¹ ¼·¹¿¾«²¹µ¿² ­»½¿®¿ ´±²¹¹¿® ø´±­»´§

­¬®«½¬«®»¼÷ò ׿ ³»®«°¿µ¿² µ«³°«´¿² ®»´¿­·ó®»´¿­·ô °»®¿¬«®¿²ó°»®¿¬«®¿² ¼¿² °»®¿²ó

°»®¿² §¿²¹ ­»´¿´« ¾»®«¾¿¸ ¼¿² ³»²¹·µ¿¬ µ±´»µ¬·º·¬¿­ ·²¼·ª·¼« ³»´¿´«· ±®¹¿²·­¿­·ô

½·®·ó½·®· ¼¿² µ»µ«¿¬¿² ­»²¼·®· §¿²¹ ³«²½«´ ¼¿®· ¿µ­·ó¿µ­·ô µ»°»®·¾¿¼·¿² ¼¿² ¿´¿­¿²ó

¿´¿­¿² µ±´»µ¬·ª ¼¿®· ·²¼·ª·¼« «²¬«µ ³»²¶¿¹¿ µ»´¿²¹­«²¹¿² ­¬®«µ¬«® ø®»°®±¼«µ­·÷

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

¿¬¿« «²¬«µ ³»´¿µ«µ¿² °»®«¾¿¸¿²ó°»®«¾¿¸¿² ø¬®¿²­º±®³¿­·÷ øß²¬¸±²§ Ù·¼¼»²­ô

îðïðæ îëðóîëî÷

Õ¿®´ Ó¿®¨ °¿¼¿ ¼¿­¿®²§¿ ³»´·¸¿¬ °»®«¾¿¸¿² ­±­·¿´ ­»¾¿¹¿· ¿µ·¾¿¬ ¼¿®·

°»®«¾¿¸¿²ó°»®«¾¿¸¿² §¿²¹ ¬»®¶¿¼· ¼¿´¿³ ¬¿¬¿ °»®»µ±²±³·¿² ³¿­§¿®¿µ¿¬ô ¬»®«¬¿³¿

­»¾¿¹¿· ¿µ·¾¿¬ ¼¿®· °»®¬»²¬¿²¹¿² §¿²¹ ¬»®«­ ¬»®¶¿¼· ¿²¬¿®¿ µ»´±³°±µ °»³·´·µ

³±¼¿´ ¿¬¿« ¿´¿¬ó¿´¿¬ °®±¼«µ­· ¼»²¹¿² µ»´±³°±µ °»µ»®¶¿ øп«´ Ö±¸²­±²ô ïçèèæ ïìé÷

Ü·´¿·² °·¸¿µ Û³·´» Ü«®µ¸»·³ ³»´·¸¿¬ °»®«¾¿¸¿² ­±­·¿´ ¬»®¶¿¼· ­»¾¿¹¿·

¸¿­·´ ¼¿®· º¿µ¬±®óº¿µ¬±® »µ±´±¹·­ ¼¿² ¼»³±¹®¿º·­ô §¿²¹ ³»®«¾¿¸ µ»¸·¼«°¿²

³¿­§¿®¿µ¿¬ ¼¿®· µ±²¼·­· ¬®¿¼·­·±²¿´ §¿²¹ ¼··µ¿¬ ­±´·¼¿®·¬¿­ ³»µ¿²·­¬·µô µ» ¼¿´¿³

µ±²¼·­· ³¿­§¿®¿µ¿¬ ³±¼»®² §¿²¹ ¼··µ¿¬ ±´»¸ ­±´·¼¿®·¬¿­ ±®¹¿²·­¬·µ Í»³»²¬¿®¿ ·¬«

Ó¿¨ É»¾»® °¿¼¿ ¼¿­¿®²§¿ ³»´·¸¿¬ °»®«¾¿¸¿² ­±­·¿´ §¿²¹ ¬»®¶¿¼· ¼¿´¿³

³¿­§¿®¿µ¿¬ ¿¼¿´¿¸ ¿µ·¾¿¬ ¼¿®· °»®¹»­»®¿² ²·´¿· §¿²¹ ¼·¶¿¼·µ¿² ±®·»²¬¿­· µ»¸·¼«°¿²

³¿­§¿®¿µ¿¬ò øп«´ Ö±¸²­±²ô ïçèèæ ïèïóîîî÷

Õ»¿¼¿¿² ³¿­§¿®¿µ¿¬ ¬®¿¼·­·±²¿´ ¼¿² ­¬®«µ¬«® ­±­·¿´²§¿ °¿¼¿ ¶¿³¿²

µ±´±²·¿´ô ³»²¿³°¿µµ¿² °±´¿ ¼·³¿²¿ ¼· ­¿¬« ­·­·ô °»®¶«¿²¹¿² °±´·¬·µ ³»´¿©¿²

°»²¹«¿­¿ µ±´±²·¿´ ­»¾¿¹¿· °»®¹»®¿µ¿² ²¿­·±²¿´ô µ»³«¼·¿² ­»¬»´¿¸ ­»¬»´¿¸ ³»®¼»µ¿

¼·´¿²¶«¬µ¿² ­»¾¿¹¿· «­¿¸¿ ³»³°»®µ«¿¬ ·²¬»¹®¿­· «²­«®ó«²­«® ¾¿²¹­¿ ·¬«ò Ü· ­·­·

´¿·²ô °®±­»­ ³±¼»®²·­¿­· §¿²¹ ³»²¹«¾¿¸ ³¿­§¿®¿µ¿¬ ¬®¿¼·­·±²¿´ µ» ¿®¿¸ ³±¼»®²

³»²¼¿°¿¬ ¼±®±²¹¿² µ«¿¬ ¼¿®· µ±³»®­·¿´·­¿­· ¸¿­·´ó¸¿­·´ °»®¬¿²·¿²ô ¬®¿²­°±®¬¿­· ¼¿²

µ±³«²·µ¿­· ¾¿®« §¿²¹ ³»²¹·µ«¬·²§¿ô ¾·®±µ®¿¬·­¿­·ô ­»®¬¿ °»²¼·¼·µ¿² §¿²¹ ­¿²¹¿¬

¼·°»®´«µ¿² ±´»¸ ³¿­§¿®¿µ¿¬ §¿²¹ ­»¼¿²¹ ¼¿´¿³ °®±­»­ °»³¾¿¸¿®«¿² ·¬«ò Ì·¼¿µ´¿¸

³»²¹¸»®¿²µ¿² ¾·´¿ °»®«¾¿¸¿²ó°»®«¾¿¸¿² ¬»®­»¾«¬ ³»²·³¾«´µ¿² °»®¹»­»®¿² °»®¿²

­»®¬¿ º«²¹­· ¼¿®· ´»³¾¿¹¿ó´»³¾¿¹¿ ´¿³¿ µ» §¿²¹ ¾¿®« øÍ¿®¬±²± Õ¿®¬±¼·®¼¶±ô ïçèíæ

ª··÷

Õ»³«²½«´¿² µ»´¿­óµ»´¿­ ­±­·¿´ ¾¿®« ¼¿°¿¬ ¬»®¶¿¼· ¼»²¹¿² ¿¼¿²§¿ ¼«µ«²¹¿²

°»®«¾¿¸¿² ³±¼¿´ °®±¼«µ­· ­»¸·²¹¹¿ ³»²·³¾«´µ¿² °»³¾¿¹·¿² ¼¿² ­°»­·¿´·­¿­·

µ»®¶¿ ­»®¬¿ ¸¿¼·®²§¿ ±®¹¿²·­¿­· ³±¼»®² §¿²¹ ¾»®­·º¿¬ µ±³°´»µ­ò л®«¾¿¸¿² ¬¿¬¿²¿²

³¿­§¿®¿µ¿¬ ¼¿®· §¿²¹ ­»³«´¿ ¬®¿¼·­·±²¿´ ¿¹®¿®·­ ¾»®½·®·µ¿² º»±¼¿´ ³»²«¶«

³¿­§¿®¿µ¿¬ ·²¼«­¬®· ³±¼»®² ³»³«²¹µ·²µ¿² ¬·³¾«´²§¿ µ»´¿­óµ»´¿­ ¾¿®«ò Õ»´¿­

³»®«°¿µ¿² °»®©«¶«¼¿² ­»µ»´±³°±µ ·²¼·ª·¼« ¼»²¹¿² °»®­¿³¿¿² ­¬¿¬«­ò ͬ¿¬«­

­±­·¿´ °¿¼¿ ³¿­§¿®¿µ¿¬ ¬®¿¼·­·±²¿´ ­»®·²¹µ¿´· ¸¿²§¿ ¾»®«°¿ ¿­½®·¾»¼ ­¬¿¬«­ ­»°»®¬·

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

¹»´¿® µ»¾¿²¹­¿©¿²¿² ¿¬¿« °»²¹«¿­¿¿² ¬¿²¿¸ ­»½¿®¿ ¬«®«² ¬»³«®«²ò Í»·®·²¹ ¼»²¹¿²

´¿¸·®²§¿ ·²¼«­¬®· ³±¼»®²ô °»³¾¿¹·¿² µ»®¶¿ ¼¿² ±®¹¿²·­¿­· ³±¼»®² ¬«®«¬

³»²§«³¾¿²¹µ¿² ¿¼¿²§¿ ¿½¸·»ª»¼ ­¬¿¬«­ô ­»°»®¬· °»µ»®¶¿¿²ô °»²¼¿°¿¬¿² ¸·²¹¹¿

°»²¼·¼·µ¿² øÉ»®¬¸»·³ô ÉòÚô ïçççæ ïðí÷

êò б´·¬·µ ×­´¿³

Ù¿­¿­¿² °±´·¬·µ ­»°»²«¸²§¿ ¾»®°«­¿¬ °¿¼¿ ¸«¾«²¹¿² µ»µ«¿­¿¿² ¼¿²

µ»°»²¬·²¹¿²ò б´·¬·µ ×­´¿³ ³»®«°¿µ¿² ×­´¿³ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ­»¾¿¹¿· ¿´¿¬ °±´·¬·µ

«²¬«µ ³»³°»®±´»¸ ´»¹·¬·³¿­· µ»µ«¿­¿¿²ô µ¿®»²¿ ×­´¿³ ¼·¿²¹¹¿° ¼¿°¿¬ ³»²¹¿¬¿­·

¾»®¾¿¹¿· °»®­±¿´¿² ­±­·¿´ô °±´·¬·µô »µ±²±³·ô ¼¿² ¾«¼¿§¿ô ­»®¬¿ ¼¿°¿¬ ¼·¹«²¿µ¿²

«²¬«µ ³»²¼¿°¿¬µ¿² ¾¿­·­ ³¿­­¿ §¿²¹ ¾¿²§¿µ øØ»®³¿²«ô îðïðæ èï÷ò Í»¼¿²¹µ¿²ô

×­´¿³ б´·¬·µ ³»®«°¿µ¿² ·¼»±´±¹· ×­´¿³ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¿¬¿« ¼·¬»®¿°µ¿² ¼¿´¿³

¿µ¬·ª·¬¿­ °±´·¬·µò л²¹¹«²¿¿² ×­´¿³ ­»¾¿¹¿· ¿´¿¬ °±´·¬·µ ¿¼¿´¿¸ «²¬«µ

³»²«³¾«¸µ¿² ¸¿®¿°¿² ¼¿² ­»³¿²¹¿¬ ³¿­§¿®¿µ¿¬ §¿²¹ ¬»®¬·²¼¿­ ­»½¿®¿ °±´·¬·­

³¿«°«² »µ±²±³·ò

Ó»²«®«¬ Ͳ±«½µ Ø«®¹®±²¶» ¾¿¸©¿ ¿¹¿³¿ ×­´¿³ ³»³°«²§¿· °±¬»²­·

³»²¹«¿­¿· ­»´«®«¸ µ»¸·¼«°¿² «³¿¬²§¿ô ¾¿·µ ¼¿´¿³ ­»¹· ­±­·¿´ ³¿«°«² °±´·¬·µò

л³·µ·®¿²²§¿ ¾»®¼¿­¿®µ¿² °»²¹»¬¿¸«¿² ¼¿² °»²¹¿´¿³¿²²§¿ §¿²¹ ³»²¶¿¼·

´¿²¼¿­¿² ¼¿­¿® ¼±µ¬®·² ¾¿¸©¿ •³«­«¸ µ±´±²·¿´·­³» ¾«µ¿²´¿¸ ×­´¿³ ­»¾¿¹¿·

¿¹¿³¿ô ³»´¿·²µ¿² ×­´¿³ ­»¾¿¹¿· ¼±µ¬®·² °±´·¬·µŒò •×­´¿³ ¾«µ¿²´¿¸ ­»³¿¬¿ ¿¹¿³¿

ø¿ ®»´·¹·±²÷ô ²¿³«² ¶«¹¿ ³»®«°¿µ¿² ­»¾«¿¸ ­·­¬»³ °±´·¬·µ ø¿ °±´·¬·½¿´ ­§­¬»³÷ò

Ó»­µ·°«² °¿¼¿ ¼»µ¿¼»ó¼»µ¿¼» ¬»®¿µ¸·® ¿¼¿ ¾»¾»®¿°¿ µ¿´¿²¹¿² ¼¿®· «³¿¬ ×­´¿³ô

§¿²¹ ³»²¹µ´¿·³ ¼·®· ³»®»µ¿ ­»¾¿¹¿· µ¿´¿²¹¿² •³±¼»®²·­Žô §¿²¹ ¾»®«­¿¸¿

³»³·­¿¸µ¿² µ»¼«¿ ­·­· ·¬«ô ²¿³«² ­»´«®«¸ ¹«¹«­¿² °»³·µ·®¿² ×­´¿³ ¼·¾¿²¹«² ¼·

¿¬¿­ º«²¼¿³»²¬¿´ ¾¿¸©¿ µ»¼«¿ ­·­· ·¬« ­¿´·²¹ ¾»®¹¿²¼»²¹¿² ¼»²¹¿² ­»´¿®¿­ô §¿²¹

¬·¼¿µ ¼¿°¿¬ ¼¿°¿¬ ¼·°·­¿¸µ¿² ­¿¬« ­¿³¿ ´¿·²Œ ø߯·¾ Í«³·²¬±ô ïçèêæïïóïî÷ò

ß³·»² ο·­ øïççïæ íðóíï÷ ³»²·´¿· ¿¼¿ ¼«¿ ¶»²·­ °±´·¬·µ ³»²«®«¬ ¬·²¶¿«¿²

×­´¿³ô §¿·¬« °±´·¬·µ µ«¿´·¬¿­ó¬·²¹¹· ø¸·¹¸ °±´·¬·½­÷ ¼¿² °±´·¬·µ µ«¿´·¬¿­ ®»²¼¿¸ ø´±©

°±´·¬·½­÷ò б´·¬·µ µ«¿´·¬¿­ ¬·²¹¹· ³»³·´·µ· ½·®·ó½·®· ¿²¬¿®¿ ´¿·²æ °»®¬¿³¿ô ­»¬·¿°

¶¿¾¿¬¿² °±´·¬·µ °¿¼¿ ¸¿µ·µ¿¬²§¿ ³»®«°¿µ¿² ¿³¿²¿¸ ¼¿®· ³¿­§¿®¿µ¿¬ô §¿²¹ ¸¿®«­

¼·°»´·¸¿®¿ ­»¾¿·µó¾¿·µ²§¿ò Õ»¼«¿ô ­»¬·¿° ¶¿¾¿¬¿² °±´·¬·µ ³»²¹¿²¼«²¹

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

°»®¬¿²¹¹«²¹¶¿©¿¾¿² ø³¿­Ž«´·§§¿¸ô ¿½½±«²¬¿¾·´·¬§÷ò Õ»¬·¹¿ô µ»¹·¿¬¿² °±´·¬·µ ¸¿®«­

¼·µ¿·¬µ¿² ­»½¿®¿ µ»¬¿¬ ¼»²¹¿² «µ¸«©©¿¸ ø¾®±¬¸»®¸±±¼÷ô §¿µ²· °»®­¿³¿¿² ¼·

¿²¬¿®¿ «³¿¬ ³¿²«­·¿ò

Ù»®¿µ¿² °±´·¬·µ ×­´¿³ ¼¿°¿¬ ¼·´¿µ«µ¿² ¼»²¹¿² µ»®¶¿ ­¿³¿ ¿²¬¿®¿ «´¿³¿ô

µ¿«³ ·²¬»´»µ¬«¿´ô ¼¿² °»²¹«­¿¸¿ Ó«­´·³ «²¬«µ ³»²½·°¬¿µ¿² °»®«¾¿¸¿² ­±­·¿´ô

»µ±²±³·ô ¼¿² °±´·¬·µò Í»´¿·² ·¬«ô ¶«¹¿ ³»´¿´«· ¬«³¾«¸²§¿ ±®¹¿²·­¿­· ­±­·¿´ ¼¿²

±®¹¿²·­¿­· °±´·¬·µ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ò

éò Õ¿«³ Û´·¬» Ì®¿¼·­·±²¿´

Ü¿´¿³ °»²¹»®¬«¿² ­»¸¿®·ó¸¿®· µ¿¬¿ »´·¬» ¼· ¿®¬·µ¿² ­»¾¿¹¿· ±®¿²¹ó±®¿²¹

§¿²¹ ³»²»³°¿¬· ­¬®¿¬¿ ¬»®¬·²¹¹· ¼¿´¿³ °·®¿³·¼¿ ­±½·¿´ò Ù±´±²¹¿² »´·¬» ·¬« ¼·

°¿²¼¿²¹ ­»¾¿¹¿· ±®¿²¹ó±®¿²¹ ¬»®µ»³«µ¿ ¼· ¼¿´¿³ ³¿­§¿®¿µ¿¬ô ³»®»µ¿ ¿¼¿´¿¸

±®¿²¹ó±®¿²¹ §¿²¹ ¾»®µ«¿­¿ô µ¿§¿ô ¼¿² ¾»®µ»¸·¼«°¿² ³»©¿¸ ³»´»¾·¸· ¼¿®· ®¿¬¿ó

®¿¬¿ °»²¼«¼«µ °¿¼¿ «³«³²§¿ò Í»½¿®¿ »¬·³·´±¹·­ µ¿¬¿ »´·¬» ¾»®¿­¿´ ¼¿®· ¾¿¸¿­¿

´¿¬·² •»´·¹»®»• §¿²¹ ¾»®¿®¬· ¬»®°·´·¸ò ¶¿¼· ­»½¿®¿ «³«³ ¼¿°¿¬ ¼·¿®¬·µ¿² »´·¬» ¿¼¿´¿¸

±®¿²¹ó±®¿²¹ §¿²¹ ¾»²¿® ¿¸´· ¼·¾·¼¿²¹²§¿ ¿¬¿« §¿²¹ ¬»®¾¿·µ ¼·¿²¬¿®¿ ¿²¹¹±¬¿ ´¿·²

¼·µ»´±³°±µ²§¿ ¼¿² ¾»®°»²¹¿®«¸ô ³«²¹µ·² ¶«¹¿ ¼· ¬¿¿¬· ±´»¸ ³¿­§¿®¿µ¿¬ §¿²¹

´»¾·¸ ¾»­¿®ò Ü¿´¿³ ³¿­§¿®¿µ¿¬ ¬®¿¼·­·±²¿´ ¼· Ö¿©¿ ¹±´±²¹¿² »´·¬» ¼·¬«²¶«µµ¿²

¼»²¹¿² ­¬¿¬«­ ¿¬¿« °®»¼·µ¿¬ °®·§¿§· øα¾»®¬ Ê¿² Ò·»´ô ïçèìæ êè÷

Ю·§¿§· ³»²¹¿½« °¿¼¿ ­»µ»´±³°±µ ±®¿²¹ ¼»²¹¿² ­¬®¿¬¿ ¬»®¬»²¬« ¼¿´¿³

³¿­§¿®¿µ¿¬ Ö¿©¿ô ¼·¹¿³¾¿®µ¿² ­»¾¿¹¿· µ¿´¿²¹¿² ¿®·­¬±µ®¿­· ¬«®«² ¬»³«®«² §¿²¹

±´»¸ Þ»´¿²¼¿ ¼·¿³¾·´ ¼¿®· ®¿¶¿ó®¿¶¿ °®·¾«³· §¿²¹ ¼·¬¿µ´«µ¿² «²¬«µ µ»³«¼·¿²

¼·¿²¹µ¿¬ ­»¾¿¹¿· °»¶¿¾¿¬ ­·°·´ §¿²¹ ¼·¹¿¶·ò Ю·§¿§· ³»®«°¿µ¿² ­«¿¬« »´·¬ µ»´±³°±µ

¾«¼¿§¿ô §¿²¹ ¾¿­·­ µ»µ«¿­¿¿² ¬»®¿µ¸·®²§¿ ¬»®´»¬¿µ °¿¼¿ °»²¹¿©¿­¿² ³»®»µ¿ ¿¬¿­

°«­¿¬ ­«³¾»®ó­«³¾»® ­·³¾±´·­ ³¿­§¿®¿µ¿¬ §¿µ²· ¿¹¿³¿ô º·´­¿º¿¬ô ­»²· ¼¿²

°»²«´·­¿²ò øÝ´·º±®¼ Ù»»®¬¦ô ïçèíæ íðë÷

Ó¿­§¿®¿µ¿¬ Ö¿©¿ ­»¾»´«³ ³¿­¿ µ±´±²·¿´ Þ»´¿²¼¿ô ¬»´¿¸ ³»³·´·µ·

­¬®¿¬·º·µ¿­· ­±­·¿´ ­»½¿®¿ ¬®¿¼·­·±²¿´ò ͬ®¿¬·º·µ¿­· ­±­·¿´ ¬»®­»¾«¬ ³»²¹¹«²¿µ¿²

«µ«®¿² µ»¼«¼«µ¿² ¶¿¾¿¬¿² ¼· °»³»®·²¬¿¸¿²ò ͬ®¿¬·º·µ¿­· ­±­·¿´ ³¿­§¿®¿µ¿¬ Ö¿©¿

­»¾»´«³ µ±´±²·¿´ ­»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ æ øï÷ò ο¶¿ ­»¾¿¹¿· °«²½¿µ²§¿ò øî÷ò Õ»´«¿®¹¿

®¿¶¿ñ¾¿²¹­¿©¿²ò øí÷ò л¶¿¾¿¬ ¬·²¹¹·ô °»³¾¿²¬« °®·¾¿¼·ñ°»²¹·µ«¬ ®¿¶¿ò øì÷ò Õ¿«³

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

®±¸¿²·¿©¿²ò øë÷ò л¶¿¾¿¬ ®»²¼¿¸¿²ò Í»½¿®¿ «³«³ ­¬¿¬«­ ­±­·¿´ ¬»®¬·²¹¹· ¼·³·´·µ·

±´»¸ ®¿¶¿ ¼¿² ¾¿²¹­¿©¿² ñ µ»¬«®«²¿² ®¿¶¿ô µ»³«¼·¿² °»¶¿¾¿¬ ­·°·´ô ³·´·¬»®ô ¿¹¿³¿ô

µ»¸¿µ·³¿²ô µ»½«¿´· «´¿³¿ ·­¬¿²¿ô ¹±´±²¹¿² ¬»®­»¾«¬ §¿²¹ ¼·­»¾«¬ ³¿¬®·ò øÐò

Í«°¿®´¿²ô ïçèêæ íí÷

ß¼¿ °»³·­¿¸¿² ¿²¬¿®¿ ­¬®¿¬·º·µ¿­· ­±­·¿´ ¼· °»³»®·²¬¿¸¿² °«­¿¬ ¼»²¹¿² ¼·

¼¿»®¿¸ò л³«µ¿ ¼¿»®¿¸ ¼·°¿²¼¿²¹ ´»¾·¸ ®»²¼¿¸ µ»¼«¼«µ¿²²§¿ ¼»²¹¿² °»¶¿¾¿¬ ¼·

´«¿® °»³»®·²¬¿¸¿²ò ͬ®¿¬·º·µ¿­· ­±­·¿´ ¼· ¼¿»®¿¸ ¬»®¼·®· ¼¿®· æ

øï÷ò ßµ«©« ¼¿² ¿²¼»² ³»®«°¿µ¿² ¹±´±²¹¿² ¬»®¬·²¹¹·ò øî÷ò л³«µ¿ ¿¹¿³¿ò øí÷ò

л¬¿²·ò øì÷ò Ø¿³¾¿ ­¿¸¿§¿ò Í»½¿®¿ «³«³ µ»¼«¼«µ¿² ­»­»±®¿²¹ ¼¿´¿³ ³¿­§¿®¿µ¿¬

Ö¿©¿ ¬®¿¼·­·±²¿´ ¼·«µ«® ¼»²¹¿² ¼«¿ µ®·¬»®·¿ æ øï÷ò Ю·²­·° µ»¾¿²¹­¿©¿²¿² §¿²¹

¾»®¿µ¿® ¼¿®· ¸«¾«²¹¿² ¼¿®¿¸ ¼»²¹¿² ±®¿²¹ §¿²¹ ³»³·´·µ· ¶¿¾¿¬¿² ¼·

°»³»®·²¬¿¸¿²ò øî÷ò Ю·²­·° µ»¾¿²¹­¿©¿²¿² §¿²¹ ¼·¼¿­¿®µ¿² ¼¿®· °±­·­· ¼¿´¿³

¸·»®¿®µ· ¾·®±µ®¿¬·­ øܶ±µ± ͱ»µ·³¿²ô îðððæ ïïî÷

Ñ®¿²¹ §¿²¹ ³»³·´·µ· ­¬¿¬«­ ­±­·¿´ ¿µ·¾¿¬ ¿¼¿²§¿ ¸«¾«²¹¿² ¼¿®¿¸

¼·°¿²¼¿²¹ µ»¼«¼«µ¿²²§¿ ´»¾·¸ ¬·²¹¹· ¼¿®· §¿²¹ ¼·¼¿­¿®µ¿² ¼¿®· °±­·­·²§¿ ¼¿´¿³

¸·»®¿®µ· ¾·®±µ®¿¬·­ò Ø¿´ ·²· µ»³«¼·¿² ¼·¬«²¶«µµ¿² ¼»²¹¿² ¬·²¹µ¿¬ ¹»´¿® ­»®¬¿ ²¿³¿

µ»¼«¼«µ¿²²§¿ò Ñ®¿²¹ó±®¿²¹ §¿²¹ ³»³·´·µ· ­¬¿¬«­ µ»¾¿²¹­¿©¿²¿² ¬»®­»¾«¬

³»®«°¿µ¿² µ¿«³ °®·§¿§·ò Ю·§¿§· ¿¼¿´¿¸ µ¿«³ »´·¬ §¿²¹ ­»½¿®¿ ¬®¿¼·­·±²¿´ô

³»³·´·µ· ¬·²¹µ¿¬¿² §¿²¹ ´»¾·¸ ¬·²¹¹· ¼¿®· ®¿µ§¿¬ ¾·¿­¿ øÕ±»²¬¶¿®¿²·²¹®¿¬ô ïççìæ

îîçóîíï÷

Ù±´±²¹¿² °®·§¿§· °¿¼¿ ³¿­¿ µ±´±²·¿´ Þ»´¿²¼¿ §¿²¹ ¼·¼¿­¿®µ¿² °¿¼¿

¶¿¾¿¬¿² µ»°»¹¿©¿·¿² ­¬¿¬«­ ­±­·¿´²§¿ ­¿²¹¿¬ ¼·¬»²¬«µ¿² ±´»¸ ¬·²¹¹· ®»²¼¿¸²§¿

¶¿¾¿¬¿²ò Ó¿µ·² ¬·²¹¹· ¶¿¾¿¬¿² ³¿µ·² ¬·²¹¹· ­¬¿¬«­ ­±­·¿´²§¿ô ¾¿·µ ¼¿´¿³ ¬¿¬¿®¿²

°®·¾«³· ­»½¿®¿ «³«³ ³¿«°«² ¼¿´¿³ µ»´±³°±µ °®·§¿§·ò л®¾»¼¿¿² ­¬¿¬«­ ­±­·¿´

¿²¬¿® µ¿«³ °®·§¿§· ¼·¾¿¹· ­»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ æ øï÷ò п²¹®»¸ °®¿¶¿ ñ°»¶¿¾¿¬ °»³»®·²¬¿¸

¼¿»®¿¸ò Ì»®¬·²¹¹· ¾¿¹· °®·§¿§·ô ¼·«µ«® ¼¿®· ­·º¿¬ µ»¾¿²¹­¿©¿²¿²ò øî÷ò Þ«µ¿²

°¿²¹®»¸ °®¿¶¿ æ ¹±´±²¹¿² ¬»®°»´¿¶¿® ¼¿®· ¹±´±²¹¿² ¬·§¿²¹ ¿´·¬ ø©±²¹ ½·´·µ÷ §¿²¹

³»¼¿°¿¬ µ»¼«¼«µ¿² ¼¿®· °»²¼·¼·µ¿² øí÷ л³«µ¿ ß¹¿³¿ò Ó»²«®«¬ Þ»®²¿®¼ Ü¿¸²

øÇ¿²¬¸± Þ¿­¸®· ú 묲± Í«ºº¿¬²·ô îððìæ íëé÷ ¾»®­¿³¿¿² ¼»²¹¿² ³»²«®«²²§¿

°»²¹«¿­¿ ¬®¿¼·­·±²¿´ ¼·³¿¬¿ °«¾´·µô ­«¿¬« µ»´±³°±µ »´·¬ ¾¿®« ³«²½«´ ¼»²¹¿²

³»²±²¶±´ô §¿·¬« °¿®¿ ¸¿¶· ¼¿² µ§¿·ò

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

Þò Õ»®¿²¹µ¿ Þ»®°·µ·®ò

Ç¿²¹ ¼·³¿µ­«¼ ¼»²¹¿² µ»®¿²¹µ¿ °»³·µ·®¿² ¿¼¿´¿¸ ­«¿¬« ¿´«® ¾»®º·µ·®

§¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ±´»¸ °»²»´·¬· ¼»²¹¿² ³»²¹¹¿³¾¿®µ¿² ­»½¿®¿ ³»²§»´«®«¸ ¼¿²

­·­¬»³¿¬·­ò Ü¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²· ­·­¬»³¿¬·µ¿ µ»®¿²¹µ¿ °»³·µ·®¿²²§¿ ¿¼¿´¿¸

­»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬æ

Õ»¬»®¿²¹¿² æ

Ì¿¸«² ïèéð л³»®·²¬¿¸ Ø·²¼·¿ Þ»´¿²¼¿ ³»²¹»´«¿®µ¿² ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹

ß¹®¿®·¿ò Ü· ¼¿´¿³ ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ ¬»®­»¾«¬ ³»³«¿¬ °»®¿¬«®¿²ó°»®¿¬«®¿² §¿²¹

¿µ¸·®²§¿ ³»²§»¾¿¾µ¿² µ±²º´·µ ¼¿´¿³ ³¿­§¿®¿µ¿¬ Ö¿©¿ µ¸«­«­²§¿ Í«®¿µ¿®¬¿ò

˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ ¬»®­»¾«¬ ¿²¬¿®¿ ´¿·² ³»³«¿¬ °»®¿¬«®¿² ³»²¹»²¿· °»²¹¸¿°«­¿²

л³»®·²¬¿¸ Ø·²¼·¿

˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ ß¹®¿®·¿

л²¹«¿­¿ Õ»®¿¬±²

л³«µ¿ ß¹¿³¿

Ü¿²

л³«µ¿

Ó¿­§¿®¿µ¿¬

Õ¿«³ Û´·¬» ¬®¿¼·­·±²¿´ л®«¾¿¸¿²

ͬ®«µ¬«® ͱ­·¿´

л¬¿²·

øÙ±´ò §¿²¹

¬»®³¿®¹·²¿´·­¿­·÷

Õ»³«²½«´¿² Ø¿¶·

Ó·­¾¿½¸ ³»³¾¿©¿

°»²¹¿®«¸ Õ±³«²·­

Ù»®¿µ¿² ο¼·µ¿´

л²¹«¿­¿ Ü¿»®¿¸

ú

л³»®·²¬¿¸ Õ±´±²·¿´

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

­·­¬»³ Ô«²¹¹«¸ §¿²¹ ³»³¾«¿¬ °¿®¿ ­»²¬¿²¿ ¼¿´»³ ¼¿² ²¿®¿°®¿¼¶¿ µ»¸·´¿²¹¿²

µ»°»³·´·µ¿² ¿¬¿­ ¬¿²¿¸ò Ü·¬¿³¾¿¸ ¼»²¹¿² °»®¿¬«®¿² °»²¹¿²¹µ¿¬¿² °»¶¿¾¿¬ ¼»­¿

«²¬«µ ³»²¹«®«­ ¿¼³·²·­¬®¿­· ¼»­¿ §¿²¹ ­»¾»´«³²§¿ ¼·°»¹¿²¹ ±´»¸ ß¾¼· Ü¿´»³

Õ»®¿¬±²ô ¸¿´ ¬»®­»¾«¬ µ»³«¼·¿² ³»³«²½«´µ¿² °»®«¾¿¸¿² ­¬®«µ¬«® ­±­·¿´ ¼·

³¿­§¿®¿µ¿¬ Í«®¿µ¿®¬¿ò л¬¿²· ¿µ¸·®²§¿ ¶«¹¿ ¬»®µ»²¿ ·³¾¿­²§¿ò Ì¿²¿¸ó¬¿²¿¸

´«²¹¹«¸ ¬»³°¿¬ ¾·¿­¿²§¿ ³»®»µ¿ ¾»µ»®¶¿ ¾»®«¾¿¸ ³»²¶¿¼· °»®µ»¾«²¿² ³·´·µ

°»³»®·²¬¿¸ Þ»´¿²¼¿ò п¼¿¸¿´ ­»¾»´«³²§¿ ¬»´¿¸ ¬»®¶¿¼· ¸«¾«²¹¿² אַ±²óÝ´·»²¬

¿²¬¿®¿ °»¬¿²· ¼¿² °¿®¿ Í»²¬¿²¿ Ü¿´»³ò л®«¾¿¸¿² µ»°»³·´·µ¿² ¬¿²¿¸ ¼··µ«¬·

°»®«¾¿¸¿² ­¬®«µ¬«® ­±­·¿´ ³¿­§¿®¿µ¿¬ ¬»®­»¾«¬ µ»³«¼·¿² ³»²¹¿µ·¾¿¬µ¿² Õ±²º´·µò

Õ±²º´·µ §¿²¹ ¬»®¶¿¼· °¿¼¿ ¿©¿´ ß¾¿¼ î𠬻®­»¾«¬ ­«¼¿¸ ³«´¿· ¬»®­¬®«µ¬«®

¼¿² ¬»®±®¹¿²·­·®ò Í»¸·²¹¹¿ ³¿­§¿®¿µ¿¬ ³«´¿· ¬»®¿´·»²¿­· µ»¼¿´¿³ ¾»®¾¿¹¿· ³¿½¿³

¹±´±²¹¿²ò Í»¾¿¹¿· °»³·³°·² ¹±´±²¹¿² §¿²¹ ¼·°»®½¿§¿· ±´»¸ ³¿­§¿®¿µ¿¬ ¿¼¿´¿¸

¼¿®· ¹±´±²¹¿² »´·¬» °®·§¿§· µ¸«­«­²§¿ §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³·´·µ· °®»¼·µ¿¬ ­»¾¿¹¿·

°»³«µ¿ ¿¹¿³¿ ¿¬¿« Õ§¿·ò Õ»³«¼·¿² ³«²½«´´¿¸ Ø¿¶· Ó«¸¿³³¿¼ Ó·­¾¿½¸ §¿²¹

³»³·³°·² °»®¹»®¿µ¿² ®¿¼·µ¿´ ¼·¬¿²¿¸ Ö¿©¿ò Ü»³· ³»³°»®¶«¿²¹µ¿² ²¿­·¾ ®¿µ§¿¬

Øò Ó·­¾¿½¸ ³«´¿· ³»´¿µ«µ¿² °®±°¿¹¿²¼¿ó°®±°¿¹¿²¼¿ ´»©¿¬ ³»¼·¿ ³¿­­¿ ¿¬¿«°«²

±®¿­· ­»½¿®¿ ´¿²¹­«²¹ò Ý¿®¿ó½¿®¿²§¿ §¿²¹ ®¿¼·µ¿´ ¼¿² ¾»®­·º¿¬ 몱´«­·±²»® ·²·

µ»³«¼·¿² ³»³¾«¿¬²§¿ ³»²¼¿°¿¬µ¿² °®»¼·µ¿¬ ­»¾¿¹¿· Ø¿¶· Õ±³«²·­ò

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

ÞßÞ ×××

ÓÛÌÑÜÑÔÑÙ× ÐÛÒÛÔ×Ì×ßÒ

ßò Ì»³°¿¬ ¼¿² É¿µ¬« л²»´·¬·¿²

ïò Ì»³°¿¬ л²»´·¬·¿²

Ü¿´¿³ °»²»´·¬·¿² §¿²¹ ¾»®¶«¼«´ •Ð»³·µ·®¿² Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ¬»®¸¿¼¿°

Ù»®¿µ¿² б´·¬·µ ×­´¿³ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ Ì¿¸«² ïçïîóïçîêŒ ¬»³°¿¬ °»²¹«³°«´¿² ¼¿¬¿

¾¿·µ §¿²¹ ¾»®«°¿ ­«³¾»® °®·³»® ¿¬¿« ­»µ«²¼»®ò Þ¿¸¿² ¿¬¿« ­«³¾»®ó­«³¾»® ¼¿¬¿

°»²»´·¬·¿² ¼·°»®±´»¸ ¼¿®· °»®°«­¬¿µ¿¿²ó°»®°«­¬¿µ¿¿² æ

¿÷ Ы­¿¬ ˲·ª»®­·¬¿­ Í»¾»´¿­ Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿

¾÷ Ú¿µ«´¬¿­ Õ»¹«®«¿² ¼¿² ×´³« л²¼·¼·µ¿² ˲·ª»®­·¬¿­ Í»¾»´¿­ Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿

½÷ Ю±¹®¿³ л²¼·¼·µ¿² Í»¶¿®¿¸ ÚÕ×Р˲·ª»®­·¬¿­ Í»¾»´¿­ Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿

¼÷ Ы­¿¬ ˲·ª»®­·¬¿­ Ó«¸¿³³¿¼·§¿¸ Í«®¿µ¿®¬¿

»÷ λµ­± Ы­¬±µ± Õ»®¿¬±² Ó¿²¹µ«²»¹¿®¿² Í«®¿µ¿®¬¿

º÷ Ó±²«³»² л®­ Í«®¿µ¿®¬¿ò

îò É¿µ¬« л²»´·¬·¿²

É¿µ¬« §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ °»²»´·¬·¿² ·²· ¿¼¿´¿¸ ­»¶¿µ ¼·­»¬«¶«·²§¿ ¶«¼«´

­µ®·°­·ô °¿¼¿ ¾«´¿² Ü»­»³¾»® îðïð ­¿³°¿· ¼»²¹¿² ­»´»­¿·²§¿ °»²»´·¬·¿² ·²·

­¿³°¿· °¿¼¿ ¾«´¿² Ö«²· îðïïò ß¼¿°«² µ»¹·¿¬¿² §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² ¼¿´¿³ ¶¿²¹µ¿

©¿µ¬« °»²»´·¬·¿² ¬»®­»¾«¬ ¿¼¿´¿¸ ³»²¹«³°«´µ¿² ­«³¾»®ô ³»´¿µ«µ¿² µ®·¬·µ «²¬«µ

³»²§»´·¼·µ· µ»¿¾­¿¸¿² ­«³¾»®ô ³»²»¬¿°µ¿² ³¿µ²¿ §¿²¹ ­¿´·²¹ ¾»®¸«¾«²¹¿² ¼¿®·

º¿µ¬¿óº¿µ¬¿ §¿²¹ ¼·°»®±´»¸ ¼¿² ¬»®¿µ¸·® ³»²§«­«² ´¿°±®¿² ¸¿­·´ °»²»´·¬·¿²ò

Þò Ó»¬±¼» л²»´·¬·¿²

Õ¿¬¿ ³»¬±¼» ¾»®¿­¿´ ¼¿®· ¾¿¸¿­¿ Ç«²¿²·ô §¿µ²· Ó»¬¸±¼±­ô §¿²¹ ¾»®¿®¬·

½¿®¿ ¿¬¿« ¶¿´¿²ò Õ¿·¬¿²²§¿ ¼»²¹¿² «°¿§¿ ·´³·¿¸ô ³¿µ¿ ³»¬±¼» ³»²§¿²¹µ«¬ ½¿®¿

µ»®¶¿ §¿·¬« ½¿®¿ µ»®¶¿ «²¬«µ ¼¿°¿¬ ³»³¿¸¿³· ±¾¶»µ §¿²¹ ³»²¶¿¼· ­¿­¿®¿² ·´³«

§¿²¹ ¾»®­¿²¹µ«¬¿² øÕ±»²¶¬¿®¿²·²¹®¿¬ôïçèíæïê÷ò Ó»²«®«¬ Ø»´·«­ Ͷ¿³­«¼¼·²

øïççêæ î÷ ³»¬±¼» ¾»®¸«¾«²¹¿² ¼»²¹¿² ­«¿¬« °®±­»¼«®ô °®±­»­ô ¿¬¿« ¬»µ²·µ §¿²¹

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

­·­¬»³¿¬·­ ¼¿´¿³ °»²§»´·¼·µ¿² ­«¿¬« ¼·­·°´·² ·´³« ¬»®¬»²¬« «²¬«µ ³»²¼¿°¿¬µ¿²

±¾¶»µ ø¾¿¸¿²ó¾¿¸¿²÷ §¿²¹ ¼·¬»´·¬·ò

Ó»¬±¼» §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²· ¿¼¿´¿¸ ³»¬±¼» ¸·­¬±®·­ ¿¬¿«

­»¶¿®¿¸ò л³·´·¸¿² ³»¬±¼» ·²· µ¿®»²¿ ±¾¶»µ §¿²¹ ¼·µ¿¶· ¿¼¿´¿¸ °»®·­¬·©¿ ³¿­¿ ´¿´«ô

Ì«¶«¿² ³»¬±¼» ¸·­¬±®·­ ¿¼¿´¿¸ ³»®»µ±²­¬®«µ­· °»®·­¬·©¿ ³¿­¿ ´¿³°¿« ¬»®­»¾«¬ò

Ó»²«®«¬ Ô±«·­ Ù±¬¬­½¸¿´µ øïçéëæ íî÷ §¿²¹ ¼·²¿³¿µ¿² ³»¬±¼» ­»¶¿®¿¸

¿¼¿´¿¸ °®±­»­ ³»²¹«¶· ¼¿² ³»²¹¿²¿´·­¿ ­»½¿®¿ µ®·¬·­ ®»µ¿³¿² ¼¿² °»²·²¹¹¿´¿²

³¿­¿ ´¿³°¿«ò Í»¼¿²¹µ¿² ³»²«®«¬ Ю±ºò Í¿®¬±²± Õ¿¬±¼·®¼¶± øØ»´·«­

ͧ¿³­«­·²ôïççðæé÷ ³»¬±¼±´±¹· ¾»®¿®¬· •³»²¹»¬¿¸«· ¾¿¹¿·³¿²¿ ¸¿®«­ ³»²¹»¬¿¸«·

­»¶¿®¿¸Œô ¿®¬·²§¿ ¾¿¹¿·³¿²¿ ­»¶¿®¿©¿² ·¬« ³»²¹«²¹µ¿°µ¿² •·´³« ³»¬±¼»Ž ·¬« °¿¼¿

¬»³°¿¬ §¿²¹ ­»¸¿®«­²§¿ò Í»¶¿®¿©¿² ¸¿®«­ ³»²¹»¬¿¸«· °®±­»¼«®ó°®±­»¼«® ¿°¿ ­¿¶¿

§¿²¹ ¸¿®«­ ¼·¬»³°«¸ ¼¿´¿³ ³»²§¿®·²¹ ·²º±®³¿­·ô °»®¬¿²§¿¿²ó°»®¬¿²§¿¿² ¿°¿

§¿²¹ ¸¿®«­ ¼·¬¿²§¿µ¿² ¼¿² µ»³«²¹µ·²¿² ¶¿©¿¾¿² ¿°¿ §¿²¹ ¼·°»®±´»¸ô ³»²¹¿°¿

¼¿² ¾¿¹¿·³¿²¿ ·¿ ³»´¿µ«µ¿² µ®·¬·µ ¬»®¸¿¼¿° ­«³¾»® §¿²¹ ¼·°»®±´»¸ò

Õ«²¬±©·¶±§± øîððíæ ¨·¨÷ ³»²¹¿®¬·µ¿² ³»¬±¼» ­»¾¿¹¿· ·´³« §¿²¹

³»³¾·½¿®¿µ¿² ¶¿´¿²ô ­»¸·²¹¹¿ ³»¬±¼» ­»¶¿®¿¸ ³»®«°¿µ¿² °»¬«²¶«µ °»´¿µ­¿²¿¿²

¼¿² °»¬«²¶«µ ¬»µ²·­ ¬»²¬¿²¹ ¾¿¸¿²ô µ®·¬·µô ·²¬»®°®»¬¿­·ô ¼¿² °»²§¿¶·¿² ­»¶¿®¿¸ò

Ó±¸ò Ò¿­·® øïçèèæ ëë÷ ³»²¹»³«µ¿µ¿² ¾¿¸©¿ ³»¬±¼» ­»¶¿®¿¸ ¿¼¿´¿¸ ­«¿¬«

°»²§»´·¼·µ¿² ¼»²¹¿² µ®·¬·­ ¬»®¸¿¼¿° µ»¿¼¿¿²óµ»¿¼¿¿² °»®µ»³¾¿²¹¿² ­»®¿¬

°»²¹¿´¿³¿² ¼· ³¿­¿ ´¿´« ¼»²¹¿² ³»²·³¾¿²¹ ­»½¿®¿ ¬»´·¬· ¼¿² ¸¿¬·ó¸¿¬· ¬»²¬¿²¹

¾«µ¬· ¼¿² ª¿´·¼·¬¿­ ¼¿®· ­«³¾»® ­»¶¿®¿¸ ¼¿² ·²¬»®°®»¬¿­· ¼¿®· ­«³¾»®ó­«³¾»®

¬»®­»¾«¬ò

Þ»®¼¿­¿®µ¿² °»²¹»®¬·¿² ¼·¿¬¿­ ¼¿°¿¬ ¼·­·³°«´µ¿² ¾¿¸©¿ ³»¬±¼» ­»¶¿®¿¸

¿¼¿´¿¸ ­«¿¬« ³»¬±¼» §¿²¹ ¼·¹«²¿µ² «²¬«µ ³»²¹«¶· ª¿´·¼·¬¿­ ¼¿¬¿ ³»´¿´«· °®±­»­

°»®¾¿²¼·²¹¿² ­«³¾»®ó­«³¾»® ­»¶¿®¿¸ §¿²¹ ¬»®¼·®· ¼¿®· ®»µ¿³¿²ó®»µ¿³¿² °»®·­¬·©¿

³¿«°«² °»²·²¹¹¿´¿² ³¿­¿ ´¿³°¿« «²¬«µ ³»²¹¸¿­·´µ¿² ¼¿¬¿ §¿²¹ ±¾¶»µ¬·º §¿²¹

¼·¸¿­·´µ¿² ³»´¿´«· µ®·¬·µ ´»©¿¬ µ¿¶·¿² ¬»±®·ô ­»®¬¿ «­¿¸¿ «²¬«µ ³»´¿µ«µ¿² ­·²¬»­¿

¼¿² ³»²§¿¶·µ¿²²§¿ ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ ¸·­¬±®·±¹®¿º·ò

Ó»¬±¼» ­»¶¿®¿¸ ¬»®¼·®· ¿¬¿­ »³°¿¬ µ»´±³°±µ µ»¹·¿¬¿² ¿¬¿« »³°¿¬ ´¿²¹µ¿¸

°»²»´·¬·¿²ô §¿·¬«æ øï÷ ¸»«®·­¬·µ ø°»²¹«³°«´¿² ¼¿¬¿÷ô øî÷ µ®·¬·µ ø °»²·´¿·¿² ¼¿¬¿÷ô øí÷

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

·²¬»®°®»¬¿­· ø °»²¿º­·®¿² ¼¿¬¿÷ô ¼¿² øì÷ ¸·­¬±®·±¹®¿º· ø°»²§·³°«´¿² ¼¿² °»²«´·­¿²÷

øÉò Í«®¿µ¸³¿¼ô ïçèîæïíí÷ò

Ýò Í«³¾»® Ü¿¬¿

Í«³¾»® ¼¿¬¿ §¿²¹ ³»®«°¿µ¿² ­«³¾»® ­»¶¿®¿¸ ¿¼¿´¿¸ ­»¹¿´¿ ­»­«¿¬« §¿²¹

¼·°¿µ¿· ­»¾¿¹¿· ¾¿¸¿² °»²«´·­¿² °»®·­¬·©¿ ­»¶¿®¿¸ò Ó»²«®«¬ Ø»´·«­ Ͷ¿³­«¼¼·²

øïççìæéí÷ ­«³¾»® ­»¶¿®¿¸ ¿¼¿´¿¸ ­»³«¿ ­¿µ­· ³¿¬¿ô ­»¹¿´¿ ­»­«¿¬« §¿²¹ ´¿²¹­«²¹

¿¬¿« ¬·¼¿µ ´¿²¹­«²¹ ³»²½»®·¬¿µ¿² µ»°¿¼¿ µ·¬¿ ¬»²¬¿²¹ ­»­«¿¬« µ»²§¿¬¿¿² ¿¬¿«

µ»¹·¿¬¿² ³¿²«­·¿ °¿¼¿ ³¿­¿ ´¿´«ò Í«³¾»®ó­«³¾»® ­»¶¿®¿¸ ³»®«°¿µ¿² ¾¿¸¿²

³»²¬¿¸ ¿¬¿« ®¿© ³¿¬»®·¿´­ ­»¶¿®¿¸ §¿²¹ ³»²½¿µ«° ­»¹¿´¿ ³¿½¿³ »ª·¼»²­· ¿¬¿«

¾«µ¬· §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·¬·²¹¹¿´µ¿² ±´»¸ ³¿²«­·¿ §¿²¹ ¬»®¬«´·­ ­»®¬¿ µ¿¬¿óµ¿¬¿ §¿²¹

¼·«½¿°µ¿² ¿¬¿« ´·­¿²ò Í»¾«¿¸ ­«³¾»® ­»¶¿®¿¸ ¾»®«°¿ ­«¿¬« °®±¼«µ ¼¿®· µ»¹·¿¬¿²ó

µ»¹·¿¬¿² ³¿²«­·¿ §¿²¹ ³»³«¿¬ ·²º±®³¿­· ¬»²¬¿²¹ µ»¸·¼«°¿² ³¿²«­·¿ô ³»­µ·°«²

°®±¼«µ ·²· ³«´¿ó³«´¿ ¬·¼¿µ ¼·³¿µ­«¼µ¿² ø­»²¹¿¶¿÷ «²¬«µ ³»³¾»®·µ¿² ·²º±®³¿­·

µ»°¿¼¿ ¹»²»®¿­· µ»³«¼·¿²ò Ü¿°¿¬ ¶«¹¿ ­«³¾»® ·¬« ¾»®«°¿ ­»­«¿¬« §¿²¹ ¾»²¿®ó

¾»²¿® ³»³¾»®·µ¿² ·²º±®³¿­· ¬»²¬¿²¹ µ»¹·¿¬¿²óµ»¹·¿¬¿² ³¿²«­·¿ §¿²¹ ­»½¿®¿

»µ­°´·­·¬ ­»²¹¿¶¿ ¼·®»²½¿²¿µ¿² «²¬«µ ·¬«ò

Ü»²¹¿² ³»²»´·¬· ¾»®¾¿¹¿· ¶»²·­ ­«³¾»® ¼¿¬¿ô ¼¿°¿¬ ¼·¾»¼¿µ¿² ­«³¾»®ó

­«³¾»® ¼¿² ¸·­¬±®·­ ¼±µ«³»²¬»® ­»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬æ øï÷ °»²·²¹¹¿´¿² ³¿¬»®·¿´ô øî÷

°»²·²¹¹¿´¿² ¬»®¬«´·­ô ¼¿² øí÷ °»²·²¹¹¿´¿² ¬¿µ ¬»®¬«´·­ øÉòÍ«®¿µ¸³¿¼ô ïçèîæïíí÷ò

Ô±«·­ Ù±¬¬­½¸¿´µ øïçéëæ ïé÷ ¾»®°»²¼¿°¿¬ ¾¿¸©¿ °»²»´·¬·¿² ¸·­¬±®·­ ¬»®¹¿²¬«²¹

µ»°¿¼¿ ¼«¿ ³¿½¿³ ¼¿¬¿ô §¿·¬« ¼¿¬¿ °®·³»® ¼¿² ­»µ«²¼»®ò Ü¿¬¿ °®·³»® ¼·°»®±´»¸

¼¿®· ­«³¾»® °®·³»®ô §¿·¬« °»²»´·¬· ­»½¿®¿ ´¿²¹­«²¹ ³»´¿µ«µ¿² ±¾­»®ª¿­· ¿¬¿«

°»²§¿µ­·¿² §¿²¹ ¼·¬«´·­µ¿² °¿¼¿ ©¿µ¬« °»®·­¬·©¿ ¬»®¶¿¼·ò Ü¿¬¿ ­»µ«²¼»® ¼·°»®±´»¸

¼¿®· ­«³¾»® ­»µ«²¼»®ô §¿·¬« °»²«´·­ ³»´¿°±®µ¿² ¸¿­·´ ±¾­»®ª¿­· ±®¿²¹ ´¿·² §¿²¹

­¿¬« µ¿´· ¿¬¿« ´»¾·¸ ´»°¿­ ¼¿®· ¿­´·²§¿ò Ü· ¿²¬¿®¿ µ»¼«¿ ­«³¾»® ¬»®­»¾«¬ô ­«³¾»®

°®·³»® ¼·°¿²¼¿²¹ ³»³·´·µ· ±¬»²¬·­·¬¿­ ­»¾¿¹¿· ¾«µ¬· ¬¿²¹¿² °»®¬¿³¿ ¼¿² ¼·¾»®·

°®·±®·¬¿­ ¼¿´¿³ °»²¹«³°«´¿² ¼¿¬¿ò Õ¿®»²¿ ¬»®¸¿¼¿° ¼¿¬¿ §¿²¹ ¾»®¿­¿´ ¼¿®·

­«³¾»®ó­«³¾»® ­»µ«²¼»® ­»²¿²¬·¿­¿ °»®´« ´»¾·¸ ¼¿¸«´« ¼·¿¼¿µ¿² °»²»´·¬·¿²

³»²¹»²¿· ·­· ¼¿² µ»¿­´·¿²²§¿ ¼¿°¿¬ ¼·¶¿³·² «²¬«µ ¼·°»®¹«²¿µ¿² ­»¾¿¹¿· ¼¿¬¿ô

³·­¿´²§¿ ¼»²¹¿² ³»²»®¿°µ¿² ½¿®¿ µ®·¬·µ ·²¬»®² ¼¿² µ®·¬·µ »µ­¬»®²ò

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

Ø»´·«­ Ͷ¿³­«¼¼·² øïççìæéìóèð÷ ³»²§»¾«¬µ¿² ­«³¾»®ó­«³¾»® ­»¶¿®¿¸

§¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ µ»°»²¬·²¹¿² °®¿µ¬·­ô ¼¿°¿¬ ¼·¾¿¹· ¿¬¿« ¼·µ´¿­·º·µ¿­·µ¿²

­»½¿®¿ ¹¿®·­ ¾»­¿® ¿¬¿­ °»²·²¹¹¿´¿²ó°»²·²¹¹¿´¿² ¼¿² ½¿¬¿¬¿²ó½¿¬¿¬¿²ò л²·²¹¹¿´¿²ó

°»²·²¹¹¿´¿² ¿¼¿´¿¸ ¾«µ¬· ¼¿®· µ»¸·¼«°¿² ³¿­§¿®¿µ¿¬ ³¿²«­·¿ §¿²¹ ¼¿°¿¬

¼·°»¹¿²¹ô ³·­¿´²§¿ ­»¾¿¹¿· °®±¼«µ ø¿®¬»º¿µ÷ ¼¿®· µ»¾«¬«¸¿²óµ»¾«¬«¸¿² ¸·¼«°

³¿²«­·¿ ­»¸¿®·ó¸¿®· ­»°»®¬·ô ¿´¿¬ó¿´¿¬ ®«³¿¸ ¬¿²¹¹¿ô °»®µ¿µ¿­ ¼¿°«®ô °»½¿¸¿²

µ»®¿³·µô ¼¿² ´¿·²ó´¿·²ò ½¿¬¿¬¿²ó½¿¬¿¬¿² ³»³°«²§¿· µ¿®¿µ¬»®·­¬·µ «¬¿³¿ §¿·¬«

¼·³¿µ­«¼µ¿² «²¬«µ ³»³«¿¬ ·²º±®³¿­· ¬»²¬¿²¹ µ»²§¿¬¿¿² µ»¹·¿¬¿² ³¿­¿ ´¿´« ¼¿²

·²º±®³¿­· ¿¼¿´¿¸ ¬«¶«¿² «¬¿³¿ ½¿¬¿¬¿²ò Õ¿®»²¿ ·²º±®³¿­· ·¬« ¼¿°¿¬ ¼·³«¿¬ ¼¿´¿³

¾»®¾¿¹¿· ³¿½¿³ ½¿®¿ô ³¿µ¿ ½¿¬¿¬¿²ó½¿¬¿¬¿² ·¬« ¾·¿­¿²§¿ ¼·¾¿¹· ¿¬¿­ ¹¿³¾¿®ô ´·­¿²ô

¼¿² ¬«´·­¿²ò Ý¿¬¿¬¿² ´·­¿² ¿½¿°µ¿´· ¼·®»µ¿³ «²¬«µ µ»³«¼·¿² ¼·¬®¿²­µ®·°µ¿²

³»²¶¿¼· ¬»®¬«´·­ò ß¼¿°«² ½±²¬±¸ ½¿¬¿¬¿² ¬»®¬«´·­æ °®¿­¿­¬·ô ¬«´·­¿² °¿µ« °¿¼¿ ¬¿²¿¸

´·¿¬ô ½¿¬¿¬¿² µ®±²·µ ø½¿¬¿¬¿² °»®·­¬·©¿ ³»²«®«¬ «®«¬¿² ©¿µ¬«÷ô ½¿¬¿¬¿² ¸¿®·¿²ô ­«®¿¬ô

¼¿² ¿«¬±¾·±¹®¿º·ò Þ¿¹·¿² ¬»®¾»­¿® ¼¿®· ­»¶¿®¿¸ ¾»®¿­¿´ ¼¿®· ½¿¬¿¬¿²ó½¿¬¿¬¿² ¬»®¬«´·­

·²·ò

Ü¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²·ô ¼·¹«²¿µ¿² ­«³¾»® ¬»®¬«´·­ µ¿®»²¿ ¼¿¬¿ §¿²¹ ¼¿°¿¬

¼·µ»¬»³«µ¿² ¼¿°¿¬ ¾»®«°¿ ¬«´·­¿² ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ ¾«µ«ó¾«µ«ô ­«®¿¬ µ¿¾¿®ô ³¿¶¿´¿¸ò

Í«³¾»® ¬»®¬«´·­ ·²· ¼·¾»¼¿µ¿² ³»²¶¿¼· ­«³¾»® °®·³»® ¼¿² ­«³¾»® ­»µ«²¼»®ò Ô»¾·¸

®·²¹µ¿­²§¿ É·²¿®²± Í«®¿µ¸³¿¼ ³»²¶»´¿­µ¿² øïçèîæïíì÷ô ­«³¾»® °®·³»® ¿¼¿´¿¸

­«³¾»®ó­«³¾»® §¿²¹ ³»³¾»®·µ¿² ¼¿¬¿ ´¿²¹­«²¹ ¼¿®· ¬¿²¹¿² °»®¬¿³¿ô ­»¼¿²¹µ¿²

­«³¾»® ­»µ«²¼»® ¿¼¿´¿¸ ­«³¾»® §¿²¹ ³»²¹«¬·° ¼¿®· ­«³¾»® ´¿·²ò

Í«³¾»® §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² °¿¼¿ °»²»´·¬·¿² ·²· ¾»®¿­¿´ ¼¿®· ¼¿¬¿ §¿²¹

¼·°»®±´»¸ ¼¿®· ­«³¾»® °®·³»® ¼¿² ­»µ«²¼»®ò Í«³¾»® Ю·³»® §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿²

¿¼¿´¿¸ 綵¾´¿¿¼ Õ¿­«²¿²¿² Í«®¿µ¿®¬¿ ¬¿¸«² ïçïé ²±ò íë ¬»²¬¿²¹ °»²¹¸¿°«­¿²

ß°¿²¿¹» §¿²¹ ³»´·°«¬· ¼·­¬®·µ µ±¬¿ ͱ´±ô Í¿©¿¸¿²ô Ù®±¹±´ô Í«µ±¸¿®¶±ô ¼¿²

Ì¿©¿²¹­¿®· øߺ¼»´´·²¹ Í«®¿µ¿®¬¿÷ò

ß¼¿°«² ­«³¾»® ­»µ«²¼»® §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²· ¿¼¿´¿¸

¾«µ«ó¾«µ« ´·¬»®¿¬«® ¼¿² ¶«®²¿´ °»²»´·¬·¿² §¿²¹ ®»´»ª¿² ¼»²¹¿² ¶«¼«´ °»²»´·¬·¿²ò

Í«³¾»® ­»µ«²¼»® §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¿²¬¿®¿ ´¿·² ¾«µ« µ¿®¿²¹¿² Ì¿µ¿­¸· ͸·¿®·­¸·ô

ïççé §¿²¹ ¾»®¶«¼«´ Æ¿³¿² Þ»®¹»®¿µæ ο¼·µ¿´·­³» ﵧ¿¬ Ü· Ö¿©¿ ïçïîóïçîêô

Ê·²½»²¬ Öò Øò ر«¾»²ô ïççì §¿²¹ ¾»®¶«¼«´ Õ»®¿¬±² ¼¿² Õ±³°»²· Í«®¿µ¿®¬¿ ¼¿²

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

DZ¹§¿µ¿®¬¿ ïèíðóïèéðô Õ»³«²½«´¿² Õ±³«²·­³» ײ¼±²»­·¿ô îðï𠵿®¿²¹¿² Ϋ¬¸

ӽʻ§ô ­»®¬¿ ¾«µ« µ¿®¿²¹¿² Ù»±®¹» ӽ̫®²¿² Õ¿¸·²ô ïççë ¾»®¶«¼«´

Ò¿­·±²¿´·­³» ¼¿² 몱´«­· ¼· ײ¼±²»­·¿ò

Üò Ì»µ²·µ л²¹«³°«´¿² Ü¿¬¿

л²¹«³°«´¿² ¼¿¬¿ ³»®«°¿µ¿² °»µ»®¶¿¿² §¿²¹ °»²¬·²¹ ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿²

¼¿² ³»³»®´«µ¿² ­«¿¬« µ»¿¸´·¿² §¿²¹ ½«µ«° «²¬«µ ³»´¿µ«µ¿²²§¿ò Þ»®¼¿­¿®µ¿²

­«³¾»® ¼¿¬¿ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ³¿µ¿ ¼¿´¿³ °»²¹«³°«´¿² ¼¿¬¿

¼·¹«²¿µ¿² ¬»µ²·µ °»®°«­¬¿µ¿¿² ¿¬¿« ­¬«¼· °«­¬¿µ¿ô §¿·¬« ³»´¿µ«µ¿² °»²¹«³°«´¿²

¼¿¬¿ ¬»®¬«´·­ ³»´¿´«· ´·¬»®¿¬«®ô ³¿¶¿´¿¸ó³¿¶¿´¿¸ô ­«®¿¬ µ¿¾¿® §¿²¹ ¬»®¾·¬ °¿¼¿ ³¿­¿

·¬« ¿¬¿« §¿²¹ ¬»®¾·¬ µ»³«¼·¿²ò ͬ«¼· °«­¬¿µ¿ ¼·¬»³°«¸ ¼»²¹¿² ½¿®¿ ³»³¾¿½¿ ¼¿²

³»²¹«¶· ­«³¾»®ó­«³¾»® §¿²¹ ¬»®µ«³°«´ ­»¸·²¹¹¿ ¼¿¬¿ §¿²¹ ­»¶¿®¿¸ §¿²¹

¼·°»®´«µ¿² ¼¿°¿¬ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»²§«­«² ½»®·¬¿ ­»¶¿®¿¸ øÕ±»²¬¶¿®¿²·²¹®¿¬ô

ïçèíæïîç÷ò

Ì»µ²·µ ­¬«¼· °«­¬¿µ¿ ¼·´¿µ«µ¿² ¼»²¹¿² ­·­¬»³ µ¿®¬« ¿¬¿« ³»²¹¹«²¿µ¿²

µ¿¬¿´±¹ò Í·­¬»³ µ¿®¬« ·²· ³»²½¿¬¿¬ ¾»¾»®¿°¿ ­«³¾»® ¬»®¬»²¬« ³»²¹»²¿· ­«¿¬«

³¿­¿´¿¸ §¿²¹ ³¿²½¿²¬«³µ¿² ²¿³¿ °»²¹¿®¿²¹ô ¶«¼«´ ¾«µ«ô ­«¾§»µ §¿²¹ ¼·½¿¬¿¬

¼¿´¿³ ¸¿´¿³¿²ô µ¿®»²¿ ·¬« °»®´« ³»²¹·²¹¿¬ ¾»¾»®¿°¿ µ¿¬¿ µ«²½· øµ»§©±®¼÷ §¿²¹

¬»®¼¿°¿¬ ¼· ¼¿´¿³ ­«¾§»µ §¿²¹ ¼·¾¿¸¿­²§¿ô ­»¸·²¹¹¿ ¼¿°¿¬ ³»²»³«µ¿² ¾«µ« ¼¿²

¿®¬·µ»´ §¿²¹ ¼·³¿­«µµ¿² ¼¿´¿³ µ¿¬¿´±¹ ¼· ¾¿©¿¸ ­¿´¿¸ ­¿¬« ¼· ¿²¬¿®¿ µ¿¬¿óµ¿¬¿

µ«²½·ò Ì·¿° ­«¾§»µ ­»¶¿®¿¸ ³»²¹¿²¼«²¹ ¾»¾»®¿°¿ ·²¼·µ¿­· ³»²¹»²¿· ±®¿²¹ô

¬»³°¿¬ô °»®·±¼»ô ¼¿² ¶»²·­ ¶¿¾¿¬¿² ³¿²«­·¿ §¿²¹ ¾»®­¿²¹µ«¬¿²ô ­»¸·²¹¹¿ °»²»´·¬·

¼¿°¿¬ ³»²¹¸·¬«²¹ »³°¿¬ °»®¿²¹µ¿¬ ¶«¼«´ §¿²¹ ¼¿°¿¬ °»²»´·¬· ¹«²¿µ¿² «²¬«µ

³»²½¿®· ¶«¼«´ ¾«µ« ³¿«°«² °»²¹¿®¿²¹ §¿²¹ ®»´»ª¿² ¼¿´¿³ µ¿¬¿´±¹ øÔ±«·­

Ù±¬¬­½¸¿´µôïçéëæìé÷ò

л²»´·¬·¿² ·²· ³»²¹¹«²¿µ¿² ®·­»¬ µ»°«­¬¿µ¿¿² ¿¬¿« ­¬«¼· °«­¬¿µ¿ô ³¿µ¿

¬»µ²·µ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¼¿´¿³ °»²¹«³°«´¿² ¼¿¬¿ ³»´¿«· µ»¹·¿¬¿² °»²½¿¬¿¬¿²ò ß¼¿

¼«¿ ½¿®¿ ¬»µ²·µ °»²½¿¬¿¬¿² §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿²ô §¿·¬«æ

ïò л²½¿¬¿¬¿² ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ½¿¬¿¬¿² µ»½·´ ¿¬¿« ³»³±ò

Ü¿¬¿ó¼¿¬¿ §¿²¹ ¼¿°¿¬ ¼·½¿¬¿¬ ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ½¿¬¿¬¿² µ»½·´ ¿¬¿«

³»³± ¿µ¿² ³»³¾¿²¬« °»²»´·¬· «²¬«µ ³»³°»®³«¼¿¸ ¼¿´¿³ ³»²½¿®· ¼¿¬¿

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

¸·²¹¹¿ ³»³¾«¿¬ ´¿°±®¿²ò ˲¬«µ ³»³°»®³«¼¿¸ °»²½¿¬¿¬¿² ¼¿¬¿ ¼¿´¿³

°»³¾«¿¬¿² ³»³± ·²· ³¿µ¿ ¼·¹«²¿µ¿² ­·­¬»³ °»²¹µ±¼»¿²ò Õ±¼» ·²·

¾»®«°¿ ­·²¹µ¿¬¿² ¼¿®· ·²·­·¿´ °»²¹¿®¿²¹²§¿ §¿²¹ ¼·¬»®¿°µ¿² °¿¼¿

­»µ»´±³°±µ µ¿¬¿ ¿¬¿« °¿®¿¹®¿º §¿²¹ ¼·µ»³¾¿²¹µ¿² ¼¿®· °»®³¿­¿´¿¸¿²ô

µ±²­»°ô ¬»±®·ô ¿¬¿«°«² ¬»³¿ ¼¿®· ¼¿¬¿ §¿²¹ ¼·¬«´·­ò

îò л²½¿¬¿¬¿² ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ¾«µ«ò

Ü¿´¿³ µ»¹·¿¬¿² ·²· °»²«´·­ ³»²¹«³°«´µ¿² ¾«µ«ó¾«µ« ¼¿² ´·¬»®¿¬«®

´¿·²²§¿ §¿²¹ ­»­«¿· ¼»²¹¿² ¬»³¿ °»²»´·¬·¿² ·²·ò Í»³«¿ ½¿¬¿¬¿² ¼¿®· ¾«µ«ó

¾«µ« ¼¿² ´·¬»®¿¬«® ¬»®­»¾«¬ µ»³«¼·¿² ¼·µ«³°«´µ¿² ³»²¶¿¼· ­¿¬« ­»¸·²¹¹¿

­·¿° ³»²¶¿¼· ¾¿¸¿² °»²«´·­¿² °»²»´·¬·¿²ò

Ì»µ²·µ °»²¹«³°«´¿² ¼¿¬¿ ³»®«°¿µ¿² µ»¹·¿¬¿² ¿¬¿« °®±­»­ «²¬«µ ³»²¹«¶·

¿°¿µ¿² ¼¿¬¿ §¿²¹ °»²»´·¬· µ«³°«´µ¿² ·¬« ª¿´·¼ ¿¬¿« ¬·¼¿µò ˲¬«µ ³»²¼¿°¿¬µ¿²

¼¿¬¿ §¿²¹ ª¿´·¼ ·²· ¼·°»®´«µ¿² ¿¼¿²§¿ °»²¹«¶·¿² ³»´¿´«· °®±­»­ °»®¾¿²¼·²¹¿²

¿²¬¿®¿ ¼¿¬¿ §¿²¹ ­¿¬« ¼»²¹¿² §¿²¹ ´¿·²²§¿ô ¼·³¿²¿ ¼¿´¿³ ¸¿´ ·²· °»²»´·¬·

³»´¿µ«µ¿² µ®·¬·µ ­«³¾»® ­»½¿®¿ ·²¬»®² §¿·¬« µ®·¬·µ «²¬«µ ³»²»´·¬· ·­·²§¿ô ¿°¿µ¿¸

·­· °»®²§¿¬¿¿² º¿µ¬¿óº¿µ¬¿ §¿²¹ ¿¼¿ ¼· ¼¿´¿³ ¼¿¬¿ ¼¿°¿¬ ¼·°»®½¿§¿ô ­·¿°¿

°»²«´·­²§¿ô ­»®¬¿ ¶¿«¸ ¼»µ¿¬²§¿ ¼²¹¿² °»®·­¬·©¿ ¼¿² ´¿·² ­»¾¿¹¿·²§¿ò ˲¬«µ µ®·¬·µ

­»½¿®¿ ·µ­¬»®² ¾»®µ¿·¬¿² ¼»²¹¿² µ»¿­´·¿² ¼¿¬¿ô ³·­¿´²§¿ ¾¿¸¿² §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿²ô

¶»²·­ ¬«´·­¿² ¼¿² ¹¿§¿ ¾¿¸¿­¿ò Ü¿² ³»´¿«· ·²¬»®°®»¬¿­· ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿²

¾¿²¬«¿² ¬»±®·ó¬»±®· ¼¿² ©¿©¿­¿² °»²¹»¬¿¸«¿²ô ­±­·¿´ô ­»¸·²¹¹¿ ³»²¹¸¿­·´µ¿²

­·²¬»­·­ ­»¶¿®¿¸ò

Ûò Ì»µ²·µ ß²¿´·­·­ Ü¿¬¿

Ü¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²·ô ¬»µ²·µ ¿²¿´·­·­ ¼¿¬¿ §¿²¹ ¼·°»®¹«²¿µ¿² ¿¼¿´¿¸ ¬»µ²·µ

¿²¿´·­·­ ¸·­¬±®·­ò Ì«¶«¿² ¿²¿´·­·­ ¼¿¬¿ ¿¼¿´¿¸ «²¬«µ ³»²§»¼»®¸¿²¿µ¿²ô ­»¸·²¹¹¿

³«¼¿¸ ¼·¬¿º­·®µ¿²ò Ó»²«®«¬ Õ«²¬±©·¶±§± §¿²¹ ¼·µ«¬·° ±´»¸ Ü«¼«²¹

ß¾¼«®®¿¸³¿² øïçççæ êì÷ô ·²¬»®°®»¬¿­· ¿¬¿« °»²¿º­·®¿² ­»¶¿®¿¸ ­»®·²¹µ¿´· ¼·­»¾«¬

¼»²¹¿² ¿²¿´·­·­ ­»¶¿®¿¸ò ß²¿´·­·­ ­»²¼·®· ¾»®¿®¬· ³»²¹«®¿·µ¿²ô ¼¿² ­»½¿®¿

¬»®³·²±´±¹·­ ¾»®¾»¼¿ ¼»²¹¿² ­·²¬»­·­ §¿²¹ ¾»®¿®¬· ³»²§¿¬«µ¿²ò ß²¿´·­·­ ¼¿²

­·²¬»­·­ô ¼·°¿²¼¿²¹ ­»¾¿¹¿· ³»¬±¼»ó³»¬±¼» «¬¿³¿ ¼¿´¿³ ·²¬»®°®»¬¿­·ò Ó»²«®«¬

Ø»´·«­ ͧ¿³­«¼¼·² øïççêæ èç÷ ¬»µ²·µ ¿²¿´·­·­ ¼¿¬¿ ¸·­¬±®·­ ¿¼¿´¿¸ ¿²¿´·­·­ ¼¿¬¿

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

­»¶¿®¿¸ §¿²¹ ³»²¹¹«²¿µ¿² µ®·¬·µ ­«³¾»® ­»¾¿¹¿· ³»¬±¼» «²¬«µ ³»²·´¿· ­«³¾»®ó

­«³¾»® §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¼¿´¿³ °»²«´·­¿² ­»¶¿®¿¸ò

Ó»²«®«¬ Þ»®µ¸±º»® §¿²¹ ¼·µ«¬·° ±´»¸ Ü«¼«²¹ ß¾¼«®®¿¸³¿² øïçççæ êì÷ô

¿²¿´·­·­ ­»¶¿®¿¸ ¾»®¬«¶«¿² ³»´¿µ«µ¿² ­·²¬»­·­ ¿¬¿­ ­»¶«³´¿¸ º¿µ¬¿ §¿²¹ ¼·°»®±´»¸

¼¿®· ­«³¾»®ó­«³¾»® ­»¶¿®¿¸ ¼¿² ¾»®­¿³¿ó­¿³¿ ¼·´¿µ«µ¿² ¿²¿´·­·­ ¬»±®· ³»´¿´«·

­«¿¬« ·²¬»®°®»¬¿­· ­»¸·²¹¹¿ ³»²¹¸¿­·´µ¿² º¿µ¬¿ ­»¶¿®¿¸ò Ó»²«®«¬ Í¿®¬±²±

Õ¿®¬±¼·®¼¶± øïççîæ î÷ ¿²¿´·­·­ ­»¶¿®¿¸ ·¿´¿¸ ³»²§»¼·¿µ¿² ­«¿¬« µ»®¿²¹µ¿

°»³·µ·®¿² ¿¬¿« µ»®¿²¹µ¿ ®»º»®»²­· §¿²¹ ³»²½¿µ«° ¾»®¾¿¹¿· µ±²­»° ¼¿² ¬»±®· §¿²¹

¿µ¿² ¼·°¿µ¿· ¼¿´¿³ ³»³¾«¿¬ ¿²¿´·­·­ ·¬«ò Ü¿¬¿ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·°»®±´»¸

¼··²¬»®°®»¬¿­·µ¿²ô ¼·¿²¿´·­·­ ·­·²§¿ ¼¿² ¿²¿´·­·­ ¼¿¬¿ ¸¿®«­ ¾»®°·¶¿µ °¿¼¿ µ»®¿²¹µ¿

¬»±®· §¿²¹ ¼·°¿µ¿· ­»¸·²¹¹¿ ³»²¹¸¿­·´µ¿² º¿µ¬¿óº¿µ¬¿ §¿²¹ ®»´»ª¿² ¼»²¹¿²

°»²»´·¬·¿²ò

Í»¬»´¿¸ ¼¿¬¿ ­»´»­¿· ¼·¿²¿´·­·­ô µ»¹·¿¬¿² §¿²¹ ¸¿®«­ ¼·´¿µ«µ¿² ¿¼¿´¿¸

³»²¿º­·®µ¿² ¸¿­·´ ¿²¿´·­·­ ¬»®­»¾«¬ò л²¿º­·®¿² ¸¿­·´ ¿²¿´·­·­ ·²· ¾»®¬«¶«¿² «²¬«µ

³»²¿®·µ µ»­·³°«´¿² °»²»´·¬·¿² §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·´¿µ­¿²¿µ¿²ò л²¿®·µ¿² µ»­·³°«´¿² ·²·

¼·´¿µ«µ¿² ¼»²¹¿² ½¿®¿ ³»³¾¿²¼·²¹µ¿² ¸·°±¬»­·­ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·®«³«­µ¿² ¼»²¹¿²

¸¿­·´ ¿²¿´·­·­ §¿²¹ ¼·¼¿°¿¬ò Ü»²¹¿² ¼»³·µ·¿²ô ¿µ¸·®²§¿ ³»³°»®±´»¸ µ»­·³°«´¿²

°±µ±µô §¿·¬« ³»²»®·³¿ ¿¬¿« ³»²±´¿µ ¸·°±¬»­·­ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·®«³«­µ¿²ò Ü¿´¿³

³»´¿µ­¿²¿µ¿² °»²¿º­·®¿² ·²·ô °»®´« ¼·°»®·µ­¿ µ»³¾¿´· ´¿²¹µ¿¸ó´¿²¹µ¿¸ §¿²¹ ¬»´¿¸

¼·´¿µ­¿²¿µ¿² ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿²ò Ô¿²¹µ¿¸ ·²· ¾»®¹«²¿ «²¬«µ ³»´·¸¿¬ µ»­¿¸·¸¿²

¸¿­·´ °»²¿º­·®¿²ò ß°¿¾·´¿ ­»³«¿ ´¿²¹µ¿¸ °»²»´·¬·¿² ¬»´¿¸ ¼·´¿µ«µ¿² ¼»²¹¿² ¬»°¿¬ô

µ»­¿¸·¸¿² ¸¿­·´ °»²¿º­·®¿² ¼¿°¿¬ ¼·¶¿³·² ¼¿² ¸¿­·´ °»²»´·¬·¿² ¼¿°¿¬ ¼·¹«²¿µ¿²

«²¬«µ µ»°»®´«¿² °»³»½¿¸¿² ³¿­¿´¿¸ °®¿µ¬·­ §¿²¹ ¾»®¸«¾«²¹¿² ¼»²¹¿² °»²»´·¬·¿²

¬»®­»¾«¬ øØ»®³¿©¿² Éô ïççíæ èç÷ò

ß¼¿°«² ´¿²¹µ¿¸ó´¿²¹µ¿¸ §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² ¼¿´¿³ ³»²¹¿²¿´·­¿ ¼¿¬¿ó¼¿¬¿

­»¶¿®¿¸ ¼· ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²· ¿¼¿´¿¸ æ

ïò Ú¿µ¬¿ ¼·°·´·¸ §¿²¹ ®»´»ª¿² ¼»²¹¿² ¼¿¬¿ §¿²¹ ¼·µ¿¶·ò

îò Ú¿µ¬¿óº¿µ¬¿ §¿²¹ ¬»®°·´·¸ ¼·®¿²¹µ¿· ¿¹¿® ³»³°«²§¿· ¾»²¬«µ ¼¿² ­¬®«µ¬«®ò

íò Ú¿µ¬¿óº¿µ¬¿ §¿²¹ ¼·®¿²¹µ¿· ­»¾¿¹¿· µ»­¿¬«¿² ¼·¸«¾«²¹µ¿² ¼»²¹¿² º¿µ¬¿ §¿²¹

´¿·² ¿¹¿® ¼·µ»¬¿¸«· ¿°¿µ¿¸ ¬»®¼¿°¿¬ ¸«¾«²¹¿² ¿¬¿« µ¿·¬¿² ­»¾¿¾ó¿µ·¾¿¬

­»¸·²¹¹¿ ®»´»ª¿² ¼»²¹¿² ³¿­¿´¿¸ §¿²¹ ¼·¬»´·¬·ò

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

ìò Ú¿µ¬¿ ¬»®­»¾«¬ ¼·­«­«² ¼¿² ¼·¸«¾«²¹µ¿² ¼»²¹¿² ¬»±®·ó¬»±®· ·´³« ­±­·¿´ §¿²¹

¿¼¿ò

ëò Ú¿µ¬¿óº¿µ¬¿ ¬»®­»¾«¬ µ»³«¼·¿² ¼·¬¿º­·®µ¿² ¼»²¹¿² ¼·¾»®· ³¿µ²¿ ¾»®¼¿­¿®

°»³·µ·®¿² §¿²¹ ´±¹·­ ¿¹¿® ¼¿°¿¬ ¼·°¿¸¿³· ³¿µ²¿ §¿²¹ ­»­«²¹¹«¸²§¿ ¼¿®·

º¿µ¬¿ ¬»®­»¾«¬ô ­»¸·²¹¹¿ ¼·°»®±´»¸ ­·²¬»­·­ ­»¶¿®¿¸ò

Úò Ю±­»¼«® л²»´·¬·¿²

Ю±­»¼«® °»²»´·¬·¿² ¿¼¿´¿¸ ´¿²¹µ¿¸ó´¿²¹µ¿¸ °»²»´·¬·¿² §¿²¹ ¸¿®«­ ¼·³«´¿·

¼¿®· °»®­·¿°¿² ³»³¾«¿¬ °®±°±­¿´ ­¿³°¿· °»²«´·­¿² ¸¿­·´ °»²»´·¬·¿²ò Õ¿®»²¿ ¼¿´¿³

°»²»´·¬·¿² ·²· ³»²¹¹«²¿µ¿² ³»¬±¼» ¸·­¬±®·­ô ³¿µ¿ °®±­»¼«® §¿²¹ ¿µ¿² ¼·´¿´«·

¿¼¿´¿¸ ­»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬æ

ïò Ø»«®·­¬·µ

Ó»²«®«¬ Ü«¼«²¹ ß¾¼«®®¿¸³¿² øïçççæëë÷ Ø»«®·­¬·µ ¿¼¿´¿¸ ¬»µ²·µ ³»²½¿®·

¼¿² ³»²¹«³°«´µ¿² ­«³¾»®ó­«³¾»® ­»¶¿®¿¸ò ÙòÖ Î»²·»® ³»²¿³¾¿¸µ¿²

øÜ«¼«²¹ôïçççæëë÷ Ø»«®·­¬·µ ¾«µ¿²´¿¸ ­«¿¬« ·´³« ²¿³«² ³»®«°¿µ¿² ¬»µ²·µ

µ»¬®¿³°·´¿² ¼¿´¿³ ³»²»³«µ¿²ô ³»²¿²¹¿²·ô ¼¿² ³»³°»®·²½· ¾·¾´·±¹®¿º·ô ¿¬¿«

³»²¹µ´¿­·º·µ¿­· ¼¿² ³»®¿©¿¬ ½¿¬¿¬¿²ó½¿¬¿¬¿²ò Ü¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²· «²¬«µ

³»²»³«µ¿² ­«³¾»®ó­«³¾»® ³»²¹¹«²¿µ¿² ¬»µ²·µ µ»°«­¬¿µ¿¿²ò Ü»²¹¿²

³»²¹¿²¼¿´µ¿² ¾»®¾¿¹¿· ³¿½¿³ °»®°«­¬¿µ¿¿² §¿²¹ ³»²§»¼·¿µ¿² ¾«µ«ó¾«µ«ô ­«®¿¬

µ¿¾¿®ô ¼¿² ³¿¶¿´¿¸ò л®°«­¬¿µ¿¿² §¿²¹ ¼·µ«²¶«²¹· ±´»¸ °»²»´·¬· ¿²¬¿®¿ ´¿·²

л®°«­¬¿µ¿¿² Ы­¿¬ ˲·ª»®­·¬¿­ Í»¾»´¿­ Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿ô л®°«­¬¿µ¿¿² Ú¿µ«´¬¿­

Õ»¹«®«¿² ¼¿² ×´³« л²¼·¼·µ¿² ˲·ª»®­·¬¿­ Í»¾»´¿­ Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿ô

л®°«­¬¿µ¿¿² Ю±¹®¿³ л²¼·¼·µ¿² Í»¶¿®¿¸ ÚÕ×Р˲·ª»®­·¬¿­ Í»¾»´¿­ Ó¿®»¬

Í«®¿µ¿®¬¿ô л®°«­¬¿µ¿¿² Ы­¿¬ ˲·ª»®­·¬¿­ Ó«¸¿³³¿¼·§¿¸ Í«®¿µ¿®¬¿ô

л®°«­¬¿µ¿¿² λµ­± Ы­¬±µ± Õ»®¿¬±² Ó¿²¹µ«²»¹¿®¿² Í«®¿µ¿®¬¿ô л®°«­¬¿µ¿¿²

Ó±²«³»² л®­ Í«®¿µ¿®¬¿ò

îò Õ®·¬·µ Í«³¾»®

Õ®·¬·µ ¿¼¿´¿¸ ­«¿¬« µ»¹·¿¬¿² ³»²§»´·¼·µ· µ»¿«¬»²¬·µ¿² ¼¿®· µ»¿­´·¿² ¼¿¬¿

¼¿´¿³ ¸¿´ ·²· ¼¿¬¿ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·°»®±´»¸ ¼·µ´¿®·º·µ¿­·µ¿² ³¿²¿ §¿²¹ ¿«¬»²¬·µ ¼¿²

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

³¿²¿ §¿²¹ ¬·¼¿µ ¿«¬»²¬·µ §¿²¹ ¬·¼¿µ ¼¿°¿¬ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»²¼«µ«²¹

°»²»´·¬·¿²ò Ü¿¬¿ §¿²¹ ¬·¼¿µ ¿«¬»²¬·µ ¼·­·²¹µ·®µ¿² ­»¼¿²¹µ¿² ¼¿¬¿ §¿²¹ ¼·°¿µ¿·

¿¼¿´¿¸ ¼¿¬¿ §¿²¹ ¿«¬»²¬·µ ¼¿² ¼°¿¬ ³»²¼«µ«²¹ °»²»´·¬·¿²ò Í»´¿²¶«¬²§¿ ¼¿¬¿ §¿²¹

¬»®µ«³°«´ ¼·µ®·¬·µ ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ¼«¿ ½¿®¿ô øï÷ µ®·¬·µ ·²¬»®² ¼·¹«²¿µ¿²

«²¬«µ ³»²¹«¶· µ»­¿¸·¸¿² øµ®»¼·¾·´·¬¿­÷ ­«³¾»®ô øî÷ µ®·¬·µ »µ­¬»®² ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ

³»²¹«¶· µ»¿­´·¿² ø±¬»²¬·­·¬¿­÷ ­«³¾»® øÜ«¼«²¹ ßô ïçççæëèóëç÷

Õ®·¬·µ ·²¬»®² §¿·¬« µ®·¬·µ ³»²¹»²¿· ·­· ¼¿®· ­«³¾»®ô ¿°¿µ¿¸ ·­· °»®²§¿¬¿¿²

º¿µ¬¿óº¿µ¬¿ ¼¿² ½»®·¬¿²§¿ ¼¿°¿¬ ¼·°»®½¿§¿ò ˲¬«µ ·¬« °»®´« ¼·¬»´·¬· ­·¿°¿

°»²«´·­²§¿ô ­»®¬¿ ­·º¿¬ ©¿¬¿µ²§¿ô ¼¿§¿ ·²¹¿¬ô ¶¿«¸ó¼»µ¿¬²§¿ ¼»²¹¿² °»®·­¬·©¿ô ¼¿²

´¿·² ­»¾¿¹¿·²§¿ò Ü»²¹¿² µ¿¬¿ ´¿·² ¿°¿µ¿¸ °»®²§¿¬¿¿²²§¿ ¼¿°¿¬ ¼·¿²¼¿´µ¿² ­»¾¿¹¿·

­«³¾»® «²¬«µ ³»³°»®±´»¸ ­«³¾»® §¿²¹ ¾»²¿®ó¾»²¿® ª¿´·¼ò л²»´·¬· ³»²¹¿¼¿µ¿²

°»®¾¿²¼·²¹¿² ¼»²¹¿² ¾«µ«ô µ¸«­«­²§¿ §¿²¹ ³»³¾¿¸¿­ °»®³¿­¿´¿¸¿² §¿²¹ ­¿³¿ò

Ø¿­·´ ¼¿®· µ®·¬·µ ­«³¾»® ¿¼¿´¿¸ º¿µ¬¿ §¿²¹ ³»®«°¿µ¿² «²­«®ó«²­«® ¾¿¹·

°»²§«­«²¿² ¿¬¿« ®»µ±²­¬®«µ­· ¼¿®· ½»®·¬¿ ­»¶¿®¿¸ò øî÷ µ®·¬·µ »µ­¬®»² ¿¼¿´¿¸ µ®·¬·µ

¬»®¸¿¼¿° µ»¿­´·¿² ­«³¾»® ¾»®µ¿·¬¿² ¼»²¹¿² «¬«¸ ¿¬¿« ¬·¼¿µ²§¿ ­«³¾»® ¼¿²

µ»­»­«¿·¿² ¼»²¹¿² °»®³¿­¿´¿¸¿² ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿²ò Ø¿´ ·²· ¼·´¿µ«µ¿² ¼»²¹¿²

³»²»´·¬· ¾¿¸¿² §¿²¹ ¼·°¿µ¿· ¾¿·µ ¶»²·­ ¬«´·­¿² ¼¿² ¹¿§¿ ¾¿¸¿­¿ò

Ü¿´¿³ ³»´¿µ«µ¿² µ®·¬·µ ·²¬»®»² °»²»´·¬· ³»³¿­¬·µ¿² µ»¾»²¿®¿² ·­· ­«³¾»®

§¿²¹ °»²»´·¬· §¿²¹ °»²«´·­ ¼¿°¿¬ô ¾¿·µ §¿²¹ ¾»®«°¿ ¿®­·°ô ¾«µ«ô ³¿«°«² ³¿¶¿´¿¸ò

Ü¿®· ¾»¾»®¿°¿ ­«³¾»® ¬»®­»¾«¬ °»²«´·­ ¶«¹¿ ³»´¿µ«µ¿² °»®¾¿²¼·²¹¿² ­«³¾»® §¿²¹

­¿¬« ¼»²¹¿² §¿²¹ ´¿·² ­»¸·²¹¹¿ ¼·¼¿°¿¬µ¿² º¿µ¬¿óº¿µ¬¿ ­»¶¿®¿¸ §¿²¹ ¾»²¿®ó¾»²¿®

®»´»ª¿² ¼»²¹¿² ¬»³¿ °»²»´·¬·¿²ò Í»¾¿¹¿· ½±²¬±¸ô ¼¿´¿³ ¾«µ« µ¿®¿²¹¿² Ϋ¬¸ Ìò

ӽʻ§ §¿²¹ ¾»®¶«¼«´ •Õ»³«²½«´¿² Õ±³«²·­³» ײ¼±²»­·¿Œ ¼·­»¾«¬µ¿² ¾¿¸©¿

¾»²·¸ó¾»²·¸ ®»ª±´«­·±²»® ³«²½«´ ¼· Ö¿©¿ ¿²¬¿®¿ ´¿·² ¼·µ¿®»²¿µ¿² ³»²·²¹µ¿¬²§¿

¶«³´¿¸ µ¿´¿²¹¿² ¬»®°»´¿¶¿® §¿²¹ ´¿¸·® µ¿®»²¿ °»®µ»³¾¿²¹¿² µ¿°·¬¿´·­³»ò

Í»¼¿²¹µ¿² Ì¿µ¿­¸· ͸·®¿·­¸· ¼¿´¿³ ¾«µ«²§¿ •Æ¿³¿² Þ»®¹»®¿µæ ο¼·µ¿´·­³»

ﵧ¿¬ Ü· Ö¿©¿ ïçïîóïçîêŒ ³»²¶»´¿­µ¿² ¾¿¸©¿ µ»³«²½«´¿² ¹»®¿µ¿² ®¿¼·µ¿´

¿¼¿´¿¸ ³»®«°¿µ¿² °®±¬»­ ¼¿®· ­·­¬»³ »µ±²±³· µ¿°·¬¿´·­ §¿²¹ ¼·¬»®¿°µ¿² ±´»¸

°»³»®·²¬¿¸ Ø·²¼·¿ Þ»´¿²¼¿ò

Ü¿´¿³ ³»´¿µ«µ¿² µ®·¬·µ »µ­¬»®²ô °»²»´·¬· ³»´¿µ«µ¿² °»®¾¿²¼·²¹¿² ¾»²¼¿

¿¬¿« ­«³¾»® §¿²¹ ¾»®«°¿ ¾«µ« ®»º»®»²­· ¿¬¿« ³¿¶¿´¿¸ô ¼¿² ³»´·¸¿¬ ¹¿§¿ ¾¿¸¿­¿ô

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

µ»¿¼¿¿² º·­·µ ­«³¾»®ô ­»®¬¿ µ¿°¿² ­«³¾»® ¬»®­»¾«¬ ¼·¾«¿¬ò Õ®·¬·µ »µ­¬»®² ¼¿´¿³

°»²»´·¬·¿² ·²· ¼·´¿µ«µ¿² ¼»²¹¿² °»²¹«¶·¿² º·­·µ ³·­¿´²§¿ °¿¼¿ ­«³¾»® °®·³»® ¼¿®·

¬«´·­¿² 綵¾´¿¿¼ Õ¿­«­¿²¿² Í«®¿µ¿®¬¿ ¬¿¸«² ïçïé ²±ò íëô §¿·¬« °»²¹¸¿°«­¿²

ß°¿²¿¹» §¿²¹ ³»´·°«¬· ¼·­¬®·µ µ±¬¿ ͱ´±ô Í¿©¿¸¿²ô Ù®±¹±´ô Í«µ±¸¿®¶±ô ¼¿²

Ì¿©¿²¹­¿®· øߺ¼»´´·²¹ Í«®¿µ¿®¬¿÷ò Õ®·¬·µ »µ­¬»®² ¼¿°¿¬ ¼·´·¸¿¬ ¼¿®· ¬¿¸«² ´¿°±®¿²

¬»®­»¾«¬ô §¿·¬« °¿¼¿ ¬¿¸«² ïèéë °¿¼¿ ³¿­¿ °»³»®·²¬¿¸¿² ﵫ Þ«©¿²¿ µ» Èô

¾¿¸¿­¿ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² °«² ¿¼¿´¿¸ ¾¿¸¿­¿ Þ»´¿²¼¿ô µ¿®»²¿ ­¿¿¬ ·¬« °»³»®·²¬¿¸

Þ»´¿²¼¿ ³»´¿´«· ®»­·¼»²²§¿ ³¿­·¸ ¾»®µ«¿­¿ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ò

íò ײ¬»®°®»¬¿­·

Í»¬»´¿¸ ¼¿¬¿ ¬»®µ«³°«´ ¼¿² ¼·¿²¿´·­·­ ´»©¿¬ µ»¹·¿¬¿² µ®·¬·µô ´¿²¹µ¿¸

­»´¿²¶«¬²§¿ ¿¼¿´¿¸ ³»²¿º­·®µ¿²ô ³»²»¬¿°µ¿² ³¿µ²¿ §¿²¹ ­¿´·²¹ ¾»®¸«¾«²¹¿² ¼¿®·

¼¿¬¿ §¿²¹ ¼·°»®±´»¸ò Õ»¹·¿¬¿² ·²· ¼·´¿µ«µ¿² ±´»¸ °»²»´·¬· ¼»²¹¿² ½¿®¿

³»³¾¿²¼·²¹µ¿² ¼·¿²¬¿®¿ ­«³¾»® §¿²¹ ­¿¬« ¼»²¹¿² §¿²¹ ´¿·²²§¿ô µ¿®»²¿ ¼¿¬¿

§¿²¹ ¼·µ«³°«´µ¿² ¼¿®· ¾»®¾¿¹¿· ¾«µ« ­»®¬¿ ¼·¬«´·­ ±´»¸ ¾»®¾¿¹¿· °»²¹¿®¿²¹ô «²¬«µ

³»²¹«®¿²¹· ­«¾§»µ¬·º·¬¿­ °»²¹¿®¿²¹ ³¿µ¿ ¼·«¬¿³¿µ¿² µ»¬¿¶¿³¿² ¼¿´¿³

³»²·²¬»®°®»¬¿­·µ¿² ¼¿¬¿ ­»¶¿®¿¸ò

ìò Ø·­¬±®·±¹®¿º·

Ø·­¬±®·±¹®¿º· ¿¼¿´¿¸ ­«¿¬« µ»¹·¿¬¿² «²¬«µ ³»²§¿³°¿·µ¿² ­·²¬»­·­ §¿²¹

¼·°»®±´»¸ ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ ­«¿¬« ½»®·¬¿ò Ô¿²¹µ¿¸ ¬»®¿µ¸·® ·²· ³»®«°¿µ¿² ´¿²¹µ¿¸

³»²«´·­ ­«³¾»®ó­«³¾»® ­»¶¿®¿¸ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·µ«³°«´µ¿²ô ¼·¿²¿´·­¿ô ¼¿²

¼·¬¿º­·®µ¿² ­»¸·²¹¹¿ ¬»®­«­«² ¸¿­·´ °»²»´·¬·¿² ­µ®·°­· ¬»²¬¿²¹ л³·µ·®¿² Ø¿¶·

Ó·­¾¿½¸ ¬»®¸¿¼¿° Ù»®¿µ¿² б´·¬·µ ×­´¿³ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ Ì¿¸«² ïçïîóïçîêò

˲¬«µ ´»¾·¸ ¶»´¿­²§¿ ¼¿°¿¬ ¼·´·¸¿¬ ¼¿´¿³ ¾¿¹¿² ¼· ¾¿©¿¸ ·²· æ

Ûµ­°´¿²¿­·

Í»¶¿®¿¸

¸»«®·­¬·µ Õ®·¬·µ ײ¬»®°®»¬¿­· Ø·­¬±®·±¹®¿º·

л®·­¬·©¿

­»¶¿®¿¸

Ú¿µ¬¿ñ ­·²¬»­¿

­»¶¿®¿¸

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

ÞßÞ ×Ê

ØßÍ×Ô ÐÛÒÛÔ×Ì×ßÒ

ßò ͬ®«µ¬«® ͱ­·¿´ Ó¿­§¿®¿µ¿¬ Í«®¿µ¿®¬¿ µ«®«² ©¿µ¬« ¬¿¸«² ïèèðóïçïî

ß¾¿¼ È×È ¼· Ö¿©¿ ³»®«°¿µ¿² °»®·±¼» »µ­°´±·¬¿­· ¿¹®¿®·­ò Í»¬»´¿¸ ¬¿¸«²

ïèí𠬿²¿³ °¿µ­¿ ¼·¬»¬¿°µ¿²ô »³°¿¬ °«´«¸ ¬¿¸«² µ»³«¼·¿² §¿µ²· °¿¼¿ ïèéð

¼·µ»´«¿®µ¿²´¿¸ °»®¿¬«®¿² ˲¼¿²¹ó«²¼¿²¹ ß¹®¿®·¿ §¿²¹ ³»³¾»®·µ¿² µ»¾»¾¿­¿²

°¿¼¿ °»®«­¿¸¿¿² ­©¿­¬¿ «²¬«µ ³»²¿²¿³µ¿² ³±¼¿´²§¿ò Í»¶¿µ ·¬«´¿¸ ³«²½«´

¬¿²¿¸ó¬¿²¿¸ °»®µ»¾«²¿² ­©¿­¬¿ò Õ»¾·¶¿µ¿² »µ±²±³· °»³»®·²¬¿¸ Ø·²¼·¿ Þ»´¿²¼¿

¬»®­»¾«¬ ³»³·½« ¿¼¿²§¿ °»®¿¬«®¿² ¾¿®« §¿µ²· °»²¹¸¿°«­¿² ¬¿²¿¸ ß°¿²¿¹» ¿¬¿«

§¿²¹ ´¿¦·³ ¼·­»¾«¬ ¬¿²¿¸ ´«²¹¹«¸ò Ù±´±²¹¿² §¿²¹ ³»®¿­¿µ¿² ­»½¿®¿ ´¿²¹­«²¹

µ»®«¹·¿² ¼¿®· °»®«¾¿¸¿² ­·­¬»³ ¿¹®¿®·¿ ·²· ¿¼¿´¿¸ µ»´±³°±µ °»¬¿²·ò Õ»¸·¼«°¿²

°»¬¿²· °¿¼¿ ³¿­¿ ·¬« ­»³¿µ·² ¬»®³¿®¹·²¿´µ¿² ¼»²¹¿² ¿¼¿²§¿ ­·­¬»³ »µ±²±³·

µ¿°·¬¿´·­ ¼¿² ³±²»¬·­¿­· §¿²¹ ¼·¬»®¿°µ¿² ±´»¸ Þ»´¿²¼¿ò Ø¿´ ·¬« ³»³¾¿©¿ ¼¿³°¿µ

¾»­¿® ¬»®¸¿¼¿° ­¬®«µ¬«® ­±­·¿´ ³¿­§¿®¿µ¿¬ ¬»®«¬¿³¿ ¼¿´¿³ ¸¿´ µ»°»³·´·µ¿² ¬¿²¿¸ò

Ü·¬¿³¾¿¸ ¼»²¹¿² ®»±®¹¿²·­¿­· ¿¼³·²·­¬®¿­· ¿¹®¿®·¿ §¿²¹ ³»²¹¸¿°«­µ¿² °»®¿²¿²

¾»µ»´ ¼¿´¿³ ­¬®«µ¬«® ­±­·¿´ ³¿­§¿®¿µ¿¬ ¬®¿¼·­·±²¿´ Ö¿©¿ò

ïò λ±®¹¿²·­¿­· ß¼³·²·­¬®¿­· ß¹®¿®·¿

п¼¿ ¿©¿´ ¿¾¿¼ ¨¨ Í«®¿µ¿®¬¿ ¼¿² DZ¹§¿µ¿®¬¿ ³»²¼«¼«µ· ­«¿¬« ©·´¿§¿¸ ¼·

Ö¿©¿ Ì»²¹¿¸ §¿²¹ ±´»¸ Þ»´¿²¼¿ ¼·­»¾«¬ ʱ®­¬»²´¿²¼»²ô ­»½¿®¿ ¸¿®º·¿¸ ¾»®¿®¬·

•Ì¿²¿¸ ο¶¿ó®¿¶¿Žô ¬»¬¿°· ¼·¬»®¶»³¿¸µ¿² ­»¾¿¹¿· •Ü¿»®¿¸ Õ»®¿¶¿¿² Ö¿©¿Žò

ʱ®­¬»²´¿²¼»² ³»®«°¿µ¿² ¾¿¹·¿² ©·´¿§¿¸ Ø·²¼·¿ Þ»´¿²¼¿ §¿²¹ °»³»®·²¬¿¸¿²²§¿

¼·¾¿¹· ³»²¶¿¼· ¼«¿ µ¿®»­·¼»²¿²ò Õ¿®»­·¼»²¿² Í«®¿µ¿®¬¿ ­»²¼·®· ¼·¾¿¹· ¼¿´¿³ ¼«¿

©·´¿§¿¸ §¿·¬« µ»®¿¶¿¿² ¿¬¿« Õ¿­«²¿²¿² Í«®¿µ¿®¬¿ô ³·´·µ Í«­«¸«²¿² øÇ¿²¹

Ü·­¿²¶«²¹÷ô ¼¿² Ó¿²¹µ«²»¹¿®¿²ô ©·´¿§¿¸ ³·´·µ п²¹»®¿² Ó¿²¹µ«²»¹±®± øη¾¿¿²

Ò»¹¿®¿÷ò Õ»¼«¿ °»²¹«¿­¿ ·²· ³»³·´·µ· ·­¬¿²¿ ¼· ·¾«µ±¬¿ Í«®¿µ¿®¬¿ò ìñë ¼¿®· ¼¿»®¿¸

µ¿®»­·¼»²¿² Í«®¿µ¿®¬¿ ¿¼¿´¿¸ ©·´¿§¿¸ ¼¿®· Õ¿­«²¿²¿² ¼¿² ­·­¿²§¿ ¿¼¿´¿¸ ³·´·µ

Ó¿²¹µ«²»¹¿®¿²ò

Þ¿¬¿­ ©·´¿§¿¸ Õ¿®»­·¼»²¿² ­»¾¿¹·¿² ¼·¾»²¬«µ ±´»¸ Ù«²«²¹ Ô¿©« ¼·

­»¾»´¿¸ ¬·³«® ¼¿² Ù«²«²¹ Ó»®¿°· ­»®¬¿ Ó»®¾¿¾« ¼·­»¾»´¿¸ ¾¿®¿¬ò Ü· ¾¿¹·¿²

¬»²¹¿¸ µ¿®»­·¼»²¿² ·¬« ³»³¾»²¬¿²¹ ¼¿¬¿®¿² ͱ´± §¿²¹ ­«¾«®ô ¼·µ»´·´·²¹· ±´»¸ µ¿µ·

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

Ù«²«²¹ Ô¿©« ¼· ­»¾»´¿¸ ¬·³«® ¼¿² µ¿µ· Ù«²«²¹ Ó»®¿°· ¼¿² Ó»®¾¿¾« ¼· ­»¾»´¿¸

¾¿®¿¬ò Ü· ­»¾»´¿¸ ­»´¿¬¿² ¾»®¶¿¶¿® ¼»®»¬¿² ¾«µ·¬ µ¿°«® ¼¿² Ù«²«²¹ Í»©«ô ­«¿¬«

¼¿»®¿¸ §¿²¹ ­»®¿³ô ¾»®°»²¼«¼«µ ¶¿®¿²¹ ¼¿² ³¿­«µ µ» ¼¿´¿³ ©·´¿§¿¸

Ó¿²¹µ«²»¹¿®¿²ò Í»³»²¬¿®¿ ¼· ­»¾»´¿¸ «¬¿®¿ ©·´¿§¿¸ ·²· ¾»®¬»³« ¼»²¹¿²

®¿²¹µ¿·¿² ¹«²«²¹ò Þ»²¹¿©¿² ͱ´± ³»²¹¿´·® ³»´¿«· ¼¿¬¿®¿² ͱ´± ¼¿®· ­»´¿¬¿² µ»

«¬¿®¿ò Ü¿´¿³ °»®¶¿´¿²¿²²§¿ µ» Ö¿©¿ Ì·³«® ¼¿² Ô¿«¬ Ö¿©¿ô ­«²¹¿· ·²· ³»´·²¬¿­·

µ±¬¿ Í«®¿µ¿®¬¿ ¼¿² ³»³¾»®·µ¿² µ»­«¾«®¿² ¾»¹· ¬¿²¿¸ ¼· ¼¿¬¿®¿² ͱ´± ø͸·®¿·­¸·ô

ïççéæîóí÷

Ü¿´¿³ µ¿®»­·¼»²¿² Í«®¿µ¿®¬¿ ¾¿¹·¿² ¬»®¾»­¿® ¼¿®· °»²¼«¼«µ ¿¼¿´¿¸ ±®¿²¹

Ö¿©¿ ¼»²¹¿² µ»´±³°±µ µ»½·´ ¬»®¼·®· ¼¿®· ±®¿²¹ Û®±°¿ô Ý·²¿ô ¼¿² ß®¿¾ô ³¿­·²¹ó

³¿­·²¹ ³»³°«²§¿· ¿¼³·²·­¬®¿­· ¼¿² ­¬¿¬«­ ¸«µ«³ ¬»®­»²¼·®·ò ß¼¿°«´¿ ¾»¾»®¿°¿

±®¿²¹ °®·¾«³· ²±²óÖ¿©¿ò Ñ®¿²¹ Ö¿©¿ ­»²¼·®· ­»½¿®¿ ¬®¿¼·­·±²¿´ ¼·¾¿¹· ¼¿´¿³ ¬·¹¿

µ»´±³°±µ ­±­·¿´æ ïò Õ»´«¿®¹¿ ®¿¶¿å îò л¹¿©¿· ¼¿² °»¶¿¾¿¬ µ»®¿¶¿¿² ø»´·¬»

¬®¿¼·­·±²¿´÷å ¼¿² íò ﵧ¿¬ ¾·¿­¿ò Ó¿­§¿®¿µ¿¬ Ö¿©¿ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ô ¾¿·µ ¿®·­¬±µ®¿­·

³¿«°«² ®¿µ§¿¬ ¶»´¿¬¿ô ¼·¾»¼¿µ¿² °«´¿ ³»²«®«¬ °»²¹¸¿§¿¬¿² ¿¹¿³¿ ×­´¿³ ³¿­·²¹ó

³¿­·²¹ò Í»±®¿²¹ Ó«­´·³ §¿²¹ ­¿´»¸ ¼·­»¾«¬ ­¿²¬®· ø³«®·¼ ¿¹¿³¿ ¿¬¿« ±®¿²¹

°«¬·¸¿²÷ò Í»¼¿²¹µ¿² §¿²¹ ³»²¹¿²«¬ ¿¹¿³¿ ×­´¿³ ¾»®½¿³°«® «²­«® Ø·²¼«ó

Þ«¼¼¸¿ ¼¿² ¿²·³·­³» ¼·­»¾«¬ ¿¾¿²¹¿² øÙò Ô¿®­±²ô ïççðæ îì÷ò

Ü· µ¿®»­·¼»²¿² Í«®¿µ¿®¬¿ °¿¼¿ ¼¿­¿®²§¿ ³»³·´·µ· ¼«¿ ­·­¬»³

°»³»®·²¬¿¸¿² ¬»®·¬±®·¿´ô °®·¾«³· ¼¿² Û®±°¿ô §¿²¹ µ¿¼¿²¹óµ¿¼¿²¹ ­¿´·²¹ ¬«³°¿²¹ó

¬·²¼·¸ô ¬»¬¿°· µ»¼«¿²§¿ ¾»®¿¼¿ ¼· ¾¿©¿¸ µ»µ«¿­¿¿² ®»­·¼»²ò Õ¿®»­·¼»²¿² «²¬«µ

°»®¬¿³¿ µ¿´· ¼·¿¬«® ³»²«®«¬ ½¿®¿ Û®±°¿ °¿¼¿ ¬¿¸«² ïèéí µ»¬·µ¿ ©·´¿§¿¸²§¿ ¼·¾¿¹·

¼¿´¿³ »³°¿¬ ¿º¼»»´·²¹»² ø¾¿¹·¿²÷ô ³¿­·²¹ó³¿­·²¹ ¼·¾¿©¿¸ ¿­·­¬»² ®»­·¼»²ò

л¹¿©¿· Û®±°¿ ¬»®¬·²¹¹·ô ®»­·¼»² ¿¬¿« ¹«¾»®²«® ³»³»¹¿²¹ º«²¹­· ¹¿²¼¿ò 뮬¿³¿

·¿ ³»³´·µ· §«®·¼·µ­· ¸«µ«³ ¿¬¿­ ±®¿²¹ Û®±°¿ ¼¿² ­»³«¿ °»²¼«¼«µ ´¿·²²§¿ ¼¿´¿³

µ¿®»­·¼»²¿² §¿²¹ ¾«µ¿² ³»®«°¿µ¿² ®¿µ§¿¬ ¼¿®· ­¿´¿¸ ­¿¬« ®¿¶¿ °®·¾«³·ò Õ»¼«¿

¿¼¿´¿¸ °»®¿²²§¿ ­»¾¿¹¿· ©¿µ·´ ®»­³· ¼¿² µ»°¿²¶¿²¹¿² ¬¿²¹¿² ¼¿®· Ù«¾»®²«®

Ö»²¼»®¿´ ¬»®¸¿¼¿° µ»¼«¿ ®¿¶¿ò Ø«¾«²¹¿²²§¿ ¼»²¹¿² Í«­«¸«²¿² «³«³²§¿

¼·¬»²¬«µ¿² ±´»¸ ­»¾«¿¸ °»®¶¿²¶·¿² °±´·¬·µ §¿²¹ ¼·¬¿²¼¿¬¿²¹¿²· ®¿¶¿ µ»¬·µ¿ ²¿·µ

¬¿µ¸¬¿ ¬¿¸«² ïèçíò Ì»¬¿°·ô °»²»¬®¿­· «³«³ ¼¿®· °±´·¬·µ Þ»´¿²¼¿ ¬»®¸¿¼¿° ο¶¿ó®¿¶¿

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

Ю·¾«³· ¼· ʱ®­»¬»²´¿²¼»²ô µ¸«­«­²§¿ °¿¼¿ ¿¾¿¼ ¨¨ ³»²¹¿®¿¸ °¿¼¿ ½¿³°«®

¬¿²¹¿² §¿²¹ ­»³¿µ·² ¾»­¿® øÙò Ô¿®­±²ô ïççðæîê÷

Õ±²¬®¿µ §¿²¹ ³»²¹·µ¿¬ ®¿¶¿ ¬»®­»¾«¬ ³»²·³¾«´µ¿² ¼¿³°¿µ §¿²¹ ¾»®¾»¼¿ó

¾»¼¿ô ¼· ­¿¬« °·¸¿µ ³»³¾»®·µ¿² µ»´»´«¿­¿¿² °»³»®·²¬¿¸ µ±´±²·¿´ «²¬«µ ¾»®¹»®¿µ

¼¿² ³»²¹«¾¿¸ ­¬®¿¬»¹· ­»­«¿· ¼»²¹¿² µ»°»²¬·²¹¿² »µ­°´±·¬¿­·²§¿ô ­»¼¿²¹µ¿² ¼·

°·¸¿µ ´¿·² µ»µ«¿­¿¿² ®¿¶¿ ¼·¾¿¬¿­· ¼»²¹¿² ¿¼¿²§¿ µ±²¬®¿µóµ±²¬®¿µò Ü· ¼¿´¿³

µ±²¬®¿µ ·¬« ¼·­»¾«¬µ¿² ¾¿¸©¿ Í«²¿² ¬·¼¿µ ´»¾·¸ ¼¿®· ­»±®¿²¹ ´»»²³¿²ô §¿·¬«

Í«²¿² ¿¼¿´¿¸ °¿¬«¸ ¼¿®· °»³»®·²¬¿¸ µ±´±²·¿´ øÍ«¸¿®¬±²±ô ïççïæéëóéê÷ò

п¼¿ °»®¿´·¸¿² ¿¾¿¼ ïè µ» ¿¾¿¼ ïç ¼·¬¿²¼¿· ¼»²¹¿² ¶»´¿­ ¿¼¿²§¿ °»®«¾¿¸¿²

°»²¬·²¹ ¼¿®· °®±¹®¿³ µ±´±²·¿´ Þ»´¿²¼¿ò п¼¿ ­¿¿¬ ·¬« ¼·¬»®¿°µ¿² µ»¾·¶¿µ¿² б´·¬·µ

Û¬·­ °¿¼¿ ¬¿¸«² ïçðîô ¬»®«¬¿³¿ «²¬«µ ³»³°»®¾¿·µ· µ±²¼·­· ­±­·¿´ »µ±²±³· ®¿µ§¿¬

ײ¼±²»­·¿ ­»®¬¿ ³»³°»®­·¿°µ¿² ³»®»µ¿ «²¬«µ ¾»µ»®¶¿­¿³¿ ¼»²¹¿² ±®¿²¹ Û®±°¿

øÞ»´¿²¼¿÷ ¼¿´¿³ ³»³»®·²¬¿¸ ²»¹»®· ¶¿¶¿¸¿²ò Õ»³«¼·¿² ¼·¾»®´¿µ«µ¿²²§¿ ˲¼¿²¹ó

˲¼¿²¹ ß¹®¿®·¿ °¿¼¿ ¬¿¸«² ïçðí ¾»®¿µ·¾¿¬ °¿¼¿ µ»¬»®´·¾¿¬¿² ´¿²¹­«²¹ °»³»®·²¬¿¸

µ±´±²·¿´ ¼¿´¿³ «®«­¿²ó«®«­¿² °»³»®·²¬¿¸ ¼¿»®¿¸ øӽʻ§ôïçêëæïîóïí÷ò

Ó±¬·º ­»³«´¿ ¼¿®· ·²¬»®ª»²­· °·¸¿µ Þ»´¿²¼¿ ¼· ʱ­¬»®´¿²¼»² ¿²¬¿®¿ ´¿·²æ ï÷

³»²¹¿¼¿µ¿² ·²¬»®ª»²­· ¿¹¿® ­·­¬»³ ¸«µ«³ ¼¿² °±´·­· ¼·¬·²¹µ¿¬µ¿² ¿µ·¾¿¬ ¼¿®·

³¿®¿µ²§¿ µ»¶¿¸¿¬¿² ¼· ¼¿»®¿¸ µ»®¿¶¿¿²å î÷ °»²¹«­¿¸¿ °»®µ»¾«²¿² Û®±°¿

³»²¼»­¿µ ­«°¿§¿ ¹«¾»®²»³»² ³»´·²¼«²¹· µ»°»²¬·²¹¿² ³»®»µ¿ µ¸«­«­²§¿ «²¬«µ

³»³¾»®·µ¿² °»®´·²¼«²¹¿² ¼¿®· µ®·³·²¿´·¬¿­å í÷ µ»°®·¸¿¬·²¿² ¹«¾»®²»³»² ¬»²¬¿²¹

µ»®«­«¸¿² µ¿«³ ¾«®«¸ ¼·°»®µ»¾«²¿²ô ì÷ µ»¾»®¸¿­·´¿² Þ»´¿²¼¿ ¼¿´¿³ ¿µ­·

·´·¬»®²§¿ ¼· ¼¿»®¿¸ ­»¾»®¿²¹ô ³·­¿´²§¿ °»²¿µ´«µ¿² Ô±³¾±µ ¼¿² ß½»¸ô ë÷

³«²½«´²§¿ ­«¿¬« ·¼»¿´·­³» ¾¿®«ô §¿µ²· ¹¿¹¿­¿² б´·¬·µ Û¬·­ò Ò¿³«² °»®«¾¿¸¿²

§¿²¹ °¿´·²¹ °»²¬·²¹ ¼¿®· ­»³«¿ °®±¹®¿³ °»³»®·²¬¿¸ Õ±´±²·¿´ ¿¼¿´¿¸ ®»±®¹¿²·­¿­·

ß¹®¿®·¿ô ­»¾¿¾ ³»²¹«¾¿¸ ­¿³¿ ­»µ¿´· ¼¿­¿® ­±­·¿´ ¼¿² »µ±²±³· ³¿­§¿®¿µ¿¬

Í«®¿µ¿®¬¿ øÙò Ô¿®­±²ô ïççðæ îé÷

п¼¿ ¾«´¿² Ò±ª»³¾»® ïçðè λ­·¼»² ͽ¸»·¼»® ³»²¼»­¿µ Í«­«¸«²¿²

­«°¿§¿ ³»²§»¬«¶«· °»²¹¸¿°«­¿² ­·­¬»³ ´«²¹¹«¸ ­»½¿®¿ ¾»®¬¿¸¿°ò Ó»²«®«¬

Í«­«¸«²¿² °»´¿µ­¿²¿¿² ¬»®­»¾«¬ ¸¿²§¿ ¿µ¿² ¼·´¿µ­¿²¿µ¿² ¬¿¸¿° ¼»³· ¬¿¸¿° ¼¿´¿³

µ«®«² ©¿µ¬« í𠬿¸«²ò Ì¿²¿¸ ´«²¹¹«¸ ­»³«¿²§¿ ¿µ¿² µ»³¾¿´· µ»°¿¼¿²§¿

­»¸·²¹¹¿ ¿µ¸·®²§¿ ¾»´·¿« ¿µ¿² µ»´«¿® ­»¾¿¹¿· ¬«¿² ¬¿²¿¸ ¬«²¹¹¿´ ¼· Õ¿­«²¿²¿²ò

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

Í«­«¸«²¿² ³»²¹·²¹·²µ¿² ­·­¬»³ °»²§»©¿¿² ¬¿²¿¸ °»®µ»¾«²¿² ´¿²¹­«²¹ ¼¿®·

¬¿²¹¿²²§¿ ¼·µ¿®»²¿µ¿² ¾«®«µ²§¿ °®±­»­ °»®¾«®«¸¿² ¼· °»®µ»¾«²¿² ­©¿­¬¿ ¼¿²

¾¿²§¿µ²§¿ µ»´«¸¿² ¼¿®· ¾«®«¸ ¬¿²· §¿²¹ ¾»®µ»®¶¿ ¼· °»®µ»¾«²¿²ò Ü»²¹¿² ¾»¹·¬«

Í«­«¸«²¿² ¼¿°¿¬ ´»¾·¸ ³»³°»®¸¿¬·µ¿² °»®³¿­¿´¿¸¿² ¬»®­»¾«¬ ¼»²¹¿² ¬·¼¿µ

³»²§»©¿µ¿² ¬¿²¿¸ °»®µ»¾«²¿² ¾»­»®¬¿ ¼»­¿ ¼¿² °»²¼«¼«µ²§¿ô ³»´¿·²µ¿² ¸¿²§¿

¬¿²¿¸²§¿ ­¿¶¿ ¿¹¿® ®¿µ§¿¬ ­»²¼·®· §¿²¹ ³»²¹¿¼¿µ¿² ¬¿©¿® ³»²¿©¿® «²¬«µ

³»³°»®±´»¸ «°¿¸ ¼¿² µ±²¼·­· µ»®¶¿ §¿²¹ ´»¾·¸ ¾¿·µò øÙò Ô¿®­±²ô ïççðæíì÷

Ò¿³«² ³»²«®«¬ °»³»®·²¬¿¸ Þ»´¿²¼¿ ®»±®¹¿²·­¿­· ³»³¾»®· ¶¿´¿² ¾¿¹·

°»³»®·²¬¿¸ Þ»´¿²¼¿ «²¬«µ ³»´¿µ«µ¿² ·²¬»®ª»²­· ´¿²¹­«²¹ ¬»®¸¿¼¿° °»µ»®¶¿¿²

­»°»®¬· ®»µ®«·¬³»²ô °»²¹»´±´¿¿² °»®­±²»´ô °»²¹¹¿¶·¿²ô ¼¿² ³¿­¿´¿¸ µ»«¿²¹¿²

­»½¿®¿ «³«³ò Ü¿´¿³ ¸¿´ ·²·ô ®»±®¹¿²·­¿­· ³»®«°¿µ¿² «­¿¸¿ ³»²»³°¿¬µ¿² ³»­·²

¿¼³·²·­¬®¿­· ¼· ¾¿©¿¸ °»®·²¬¿¸ ´¿²¹­«²¹ ®»­·¼»² Þ»´¿²¼¿ ­»®¬¿ ³»´«¿­µ¿²

µ»µ«¿­¿¿² ¼¿² µ»©·¾¿©¿¿² ²»¹¿®¿ Ø·²¼·¿ ø͸·®¿·­¸·ô ïççéæîë÷

λ±®¹¿²·­¿­· °»®¬¿²·¿² ¼·³«´¿· °¿¼¿ ¬¿¸«² ïçðç ¼· Õ®¿°§¿µô ¬¿²¿¸

³¿¸µ±¬¿ ³·´·µ Í«­«¸«²¿²ò ß²¬¿®¿ ïçïîóïçïé ­»³«¿ ¬¿²¿¸ ¼· ʱ®­¬»²´¿²¼»² §¿²¹

¬·¼¿µ ¼·­»©¿µ¿² µ»°¿¼¿ °»®µ»¾«²¿² ³»²¹¿´¿³· ®»±®¹¿²·­¿­·ô ­»¼¿²¹µ¿² ¬¿²¿¸

°»®µ»¾«²¿² ³»²§«­«´ ¿²¬¿®¿ ïçî𠼿² ïçîêò Õ»°«¬«­¿² ¬»®­»¾«¬ ¼·°»®µ«¿¬ ¼»²¹¿²

¼·µ»´«¿®µ¿²²§¿ 綵¾´¿¿¼ Õ¿­«²¿²¿² ²±ò ì ¬¿²¹¹¿´ ïï Ö«´· ¬¿¸«² ïçïéô §¿²¹

·­·²§¿ ¿²¬¿®¿ ´¿·² ³»²»¹¿­µ¿² ¾¿¸©¿ ³«´¿· ¬¿²¹¹¿´ ï ß¹«­¬«­ ïçïé ¾¿¹· °¿®¿

°«¬®¿ ¼¿´»³ ¿¬¿«°«² ­¿²¬¿²¿ ¼¿´»³ §¿²¹ ³»³·´·µ· ¬¿²¿¸ ´«²¹¹«¸ ¼· ¼¿»®¿¸

¼·­¬®·µ µ±¬¿ Í«®¿µ¿®¬¿ô Í¿©¿¸¿²ô Ù®±¹±´ô Í«µ±¸¿®¶±ô ¼¿² Ì¿©¿²¹­¿®· §¿²¹ ¾»®¿¼¿

¼· ¾¿©¿¸ ¿º¼»´·²¹ Í«®¿µ¿®¬¿ô ¼¿² ¼·­¬®·µ Þ¿²§«¼±²±ô Þ±§±´¿´·ô ¼¿² ß³°»´ §¿²¹

¾»®¿¼¿ ¼· ¾¿©¿¸ ¿º¼»´·²¹ Þ±§±´¿´·ô ­»®¬¿ Õ±¬¿¹»¼» ¼¿² ׳±¹·®· §¿²¹ ¾»®¿¼¿ ¼·

¾¿©¿¸ µ¿®»­·¼»²¿² Ö±¹¶¿µ¿®¬¿ ¸¿®«­ ­»¹»®¿ ³»²¹»³¾¿´·µ¿² ¸¿µ ¿¬¿­ ¬¿²¿¸

´«²¹¹«¸²§¿ µ» ²»¹¿®¿ øÕ¿­«²¿²¿²÷ò Ø¿µ ³·´·µ ¬»®­»¾«¬ µ»³«¼·¿² ¿µ¿² ¼·¬«µ¿®

¼»²¹¿² «¿²¹ §¿²¹ ¿µ¿² ¼·¾»®·µ¿² ­»¬·¿° ¾«´¿² °¿¼¿ ¬¿²¹¹¿´ ­¿¬«ò л²§»®¿¸¿² ¸¿µ

³·´·µ °¿´·²¹ ´¿³¾¿¬ ­¿³°¿· ¬¿²¹¹¿´ ­¿¬« ¾«´¿² Ò±ª»³¾»® ¿¬¿« ¹¿²¬· ®«¹· «¿²¹

¿µ¿² ¼·²§¿¬¿µ¿² ¸¿²¹«­ò

Ý·®·ó½·®· «¬¿³¿ ¼¿®· °»®«¾¿¸¿² ¿¹®¿®·¿ ¬»®­»¾«¬ ¿¼¿´¿¸ °»²¹¸¿°«­¿² ­·­¬»³

´«²¹¹«¸ô °»²½·°¬¿¿² °»³»®·²¬¿¸ ¼»­¿ §¿²¹ ­»¾»²¿®²§¿ô °»³¾»®·¿² ¸¿µ §¿²¹ ´»¾·¸

µ«¿¬ µ»°¿¼¿ ®¿µ§¿¬ ¿¬¿­ ¬¿²¿¸ô °»²¹¹¿²¬·¿² ­·­¬»³ ­»©¿ ¬¿²¿¸ô ¼¿² °»²¹«®¿²¹¿²

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

µ»®¶¿ ®±¼· ø¸»»®»¼·»²­¬»²÷ ø͸·®¿·­·¸·ô ïççéæîðê÷ò Ü· Õ¿­«²¿²¿² µ»®¶¿ ®±¼· ¼·¾¿¬¿­·

­¿³°¿· ³¿µ­·³¿´ îê µ¿´· ­»°¿®«¸ ¸¿®· °»® ±®¿²¹ °»® ¬¿¸«²ò Ü· Ó¿²¹µ«²»¹¿®¿²

°¿¼¿ ¬¿¸«² ïçîð ­»³«¿ µ»©¿¶·¾¿² ®±¼· ¼·¸¿°«­µ¿²ò Í»³«¿ ¬¿²¿¸ ´«²¹¹«¸ ¼·

Ó¿²¹µ«²»¹¿®¿ §¿²¹ ¾«µ¿² ³»®«°¿µ¿² ¬¿²¿¸ °»®µ»¾«²¿² ¼·¸¿°«­µ¿² °¿¼¿ ¬¿¸«²

ïçïîò Ì¿²¿¸ °»®µ»¾«²¿² ³»²§«­«´ ¿²¬¿®¿ ¬¿¸«² ïçîð ­¿³°¿· ïçîêò Í»³«¿ ¾»µ»´

¼·¾»®¸»²¬·µ¿² ¼¿² ¼·¬»¾«­ ¼»²¹¿² ¼·¾»®· ¬¿²¿¸ °»²­·«² «²¬«µ ¼·°¿µ¿· ­»«³«®

¸·¼«°²§¿ò Ó»®»µ¿ ¶«¹¿ ¼·¾»®· °®·±®·¬¿­ ¼¿´¿³ °»²¹¿²¹µ¿¬¿² µ»°¿´¿ ¼»­¿ ¼· ¼»­¿

¿¬¿« µ»´«®¿¸¿² §¿²¹ ¾¿®« ¼·¾»²¬«µò Í»¶¿µ ïçîê ¬»´¿¸ ¼·¾»²¬«µ ïîîê ¼»­¿ ¼·

Õ¿­«²¿²¿ ¼¿² éíè ¼»­¿ ¼· Ó¿²¹µ«²»¹¿®¿²ò

Ì«¶«¿² §¿²¹ ¬»®­«®¿¬ ¼¿®· ®»±®¹¿²·­¿­· ¿¼¿´¿¸ ³»³¿¶«µ¿² »µ±²±³· °»¬¿²·ô

²¿³«² µ»²§¿¬¿¿²²§¿ µ»¸·¼«°¿² °»¬¿²· ¬·¼¿µ ³»²¶¿¼· ´»¾·¸ ¾¿·µò Í¿©¿¸ °»¬¿²·

­»³¿µ·² ¬»®¼»­¿µ µ¿®»²¿ °»®«­¿¸¿¿² °»®µ»¾«²¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ­»µ·¬¿® ìð û

­¿©¿¸ °»¬¿²·ò л®«¾¿¸¿² µ»¼«¼«µ¿² ¬¿²¿¸ ¿°¿²¿¹» ¬»¬¿° ³»²¹«²¬«²¹µ¿² »´·¬»

¼»­¿ò Ó»®»µ¿ ¾»µ»®¶¿ ­¿³¿ ¼¿² ³»³¾¿²¬« µ»°»²¬·²¹¿² °¿¾®·µ ¼¿² °»®«­¿¸¿¿²

°»®µ»¾«²¿²ô ¬»®´»¾·¸ ³»®»µ¿ ³»²¼¿°¿¬ ®¿²¹­¿²¹¿² ¾»®«°¿ «¿²¹ ¬«²¿· ¶·µ¿ ³»®»µ¿

¾»®¸¿­·´ ³»²§»¼·¿µ¿² ¬¿²¿¸ô ­»¸·²¹¹¿ ¬·¼¿µ ³«­¬¿¸·´ ³»®»µ¿ ³»²¹±®¾¿²µ¿²

µ»°»²¬·²¹¿² ´¿°·­¿² ¾¿©¿¸ ¼¿®· ³¿­§¿®¿µ¿¬ °»¼»­¿¿²ò Õ»µ«¿­¿¿² °»®«­¿¸¿¿²

°»®µ»¾«²¿² ¬»®²§¿¬¿ ¾»­¿® ­»µ¿´· ¬»®¸¿¼¿° °»¬¿²· ¼¿² ¾«®«¸ ¬¿²·ò øÍ«¸¿®¬±²±ô

ïççïæïðí÷ò

Õ¿«³ °»¬¿²· ³»³¾»²½· °»®«¾¿¸¿² ·²·ò Ü¿´¿³ ¾»¾¿®¿°¿ µ¿­«­ ®¿µ§¿¬ ¾·¿­¿

³»®¿­¿ µ»½»©¿ µ¿®»²¿ ³»®»µ¿ ¬·¼¿µ ³»²»®·³¿ ¸¿µ §¿²¹ ³»®»µ¿ ¸¿®¿°µ¿²ò ﵧ¿¬

¼· ¼¿»®¿¸ ²±² °»®µ»¾«²¿² ¬·¼¿µ ´¿¹· ¼·¸¿®«­µ¿² ¾»µ»®¶¿ «²¬«µ ¾»µ»´ ¿¬¿« ¬«¿²

´«²¹¹«¸ô ¬»¬¿°· µ»®¶¿ °¿µ­¿ «²¬«µ ¼»­¿ ¬»¬¿° ¼·°»®¬¿¸¿²µ¿² ¼¿² ¼¿´¿³ ¾»¾»®¿°¿

¸¿´ ¼·°»®´«¿­ò л²¼«¼«µ ¼· ¼¿»®¿¸ ²±² °»®µ»¾«²¿² ¶«¹¿ ¸¿®«­ ³»³¾¿§¿® °¿¶¿µ

§¿²¹ ¼·­»¾«¬ °¿¶¿µ ¬¿²¿¸ò Þ¿¹· ³»®»µ¿ §¿²¹ ¾»®¼·¿³ ¼· ¼¿»®¿¸ §¿²¹ °¿¼¿

¼¿­¿®²§¿ ³»³°«²§¿· »µ±²±³· ¾¿®¬»® §¿²¹ ²±² ³±²»¬»®ô ¬«²¬«¬¿² ¾¿®« ¾»®«°¿

°¿¶¿µ «¿²¹ ­»°»®¬· ·¬« ­»®·²¹µ¿´· ¼·®¿­¿µ¿² ­¿²¹¿¬ ¾»®¿¬ øÙòÔ¿®­±²ôïççðæíèóíç÷ò

λ±®¹¿²·­¿­· ¿¹®¿®·¿ ¶«­¬®« ³»²¼±®±²¹ ¿¼¿²§¿ ­«¿¬« •·²ª±´«­· °»®¬¿²·¿²Ž

§¿²¹ ³»²«®«¬ Ý´·ºº±®¼ Ù»»®¬¦ ¼·¿®¬·µ¿² ­»¾¿¹¿· µ»³¿½»¬¿² °±´¿ °»®¬¿²·¿²

¼·¬«¶«µµ¿² ±´»¸ ¬·¼¿µ ¿¼¿²§¿ µ»³¿¶«¿² §¿²¹ ¸¿µ·µ· øÙ»»®¬¦òÝô ïçèíæ ¨¨···÷ò

л²§»­«¿·¿² °¿¼¿ µ¿°·¬¿´·­³» ¼·´¿µ«¿µ¿² ¼»²¹¿² ½¿®¿ ´»¾·¸ ³»®«³·¬µ¿² ¾»®¾¿¹¿·

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

°®¿²¿¬¿ ¼¿² °®¿µ¬»µ §¿²¹ ­«¼¿¸ ³¿°¿²ò Þ»®­¿³¿¿² ¼»²¹¿² ·¬« ¼»­¿ ³»²¹¸¿¼¿°·

³¿­¿´¿¸ó³¿­¿´¿¸ §¿²¹ ¬·³¾«´ µ¿®»²¿ ³»²·²¹µ¿¬²§¿ ¶«³´¿¸ °»²¼«¼«µô ³»´«¿­²§¿

°»²¹¹«²¿¿² «¿²¹ô ¼¿² ³¿µ·² ¬»®¹¿²¬«²¹²§¿ °¿¼¿ °¿­¿®¿²ô ¼¿² °»²¹±®¹¿²·­¿­·¿²

¬»²¿¹¿ µ»®¶¿ ­»½¿®¿ ³¿­­¿´ò ß´¸¿­·´ ¼»­¿ó¼»­¿ ¿¾¿¼ µ»¼«¿ °«´«¸ ¬·¼¿µ ´»¾·¸ ¼¿®·

­«¿¬« µ±³«²·¬¿­ §¿²¹ ¾»­¿® ¼¿² ´«¿­ô §¿²¹ ¬»®¼·®· ¼¿®· °»¬¿²· §¿²¹ ³¿®¹·²¿´ô

°»¼¿¹¿²¹ µ»½·´ô ¼¿² ¾«®«¸ ¸¿®·¿²ò

îò л®«¾¿¸¿² ͬ®«µ¬«® ͱ­·¿´ Ó¿­§¿®¿µ¿¬ ¼¿² Ó¿®¹·²¿´·­¿­· л¬¿²· ¼· Í«®¿µ¿®¬¿

л®«¾¿¸¿² µ»µ«¿­¿¿² ¾»µ»´ ­»½¿®¿ ®»­³· ¾¿®« ¼·´¿µ«µ¿² ¾»­¿³¿¿² ¼»²¹¿²

®»±®¹¿²·­¿­· ¬¿²¿¸ ¼¿² °»³¾»²¬«µ¿² °»³»®·²¬¿¸¿² ¼»­¿ °¿¼¿ ¬¿¸«² ïçïî «²¬«µ

¼»­¿ µ»¶¿©»² ¼¿² ¬¿¸«² ïçïé «²¬«µ ¼»­¿ °»®µ»¾«²¿²ò Ü»­¿ó¼»­¿ µ»¶¿©»² §¿²¹

¬»®¼·®· ¼¿®· ¾»¾»®¿°¿ µ»¾»µ»´¿² ¼·¸¿°«­ô ¼¿² ¼·¾»²¬«µ µ»´«®¿¸¿² §¿²¹ ¼·µ»°¿´¿·

±´»¸ ­»±®¿²¹ ´«®¿¸ ¼»­¿ ¿¬¿« µ»°¿´¿ ¼»­¿ò

п¼¿ ¼¿­¿®²§¿ ¬»®¼¿°¿¬ °»®­¿³¿¿² ©»©»²¿²¹ ¾»µ»´ ¼»²¹¿² ´«®¿¸ô ¬»¬¿°·

©»©»²¿²¹ ´«®¿¸ ¼·°»®­»³°·¬ °¿¼¿ «®«­¿² ¿¼³·²·­¬®¿­· ¼¿² °»³»®·²¬¿¸¿²ò Ø¿´ ·²·

¾»®¬«¶«¿² ¿¹¿® °»³»®·²¬¿¸ µ±´±²·¿´ ³»³°«²§¿· °»¹¿²¹¿² µ«¿¬ ¬»®¸¿¼¿° ¼»­¿ó¼»­¿

¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ ³»²¹«¾¿¸ ­·­¬»³ ¿°¿²¿¹» µ» ·²¼«­¬®·¿´·­¿­· ¿¹®¿®·­ò Þ»µ»´ ¬»¬¿°

¾»®°»®¿² ­»¾¿¹¿· °»²¹¸«¾«²¹ ¿²¬¿®¿ °»³»¹¿²¹ ±¬±®·¬¿­ ¿¬¿­ ¼»­¿ ¼»²¹¿² °»¬¿²·ô

¾¿·µ ­»¾»´«³ ³¿«°«² ­»­«¼¿¸ ¼»­¿ó¼»­¿ ¼·®»­³·µ¿² ­»¾¿¹¿· µ»­¿¬«¿²

¿¼³·²·­¬®¿­·ò Ñ´»¸ µ¿®»²¿ ·¬«ô ·¿ ­»´¿´« ³»²½¿®· µ»­»·³¾¿²¹¿² ¿²¬¿®¿ °»®³·²¬¿¿²

¼¿² ¬»µ¿²¿² ¼¿®· ¿¬¿­ ¼»²¹¿² µ»³¿³°«¿² °»¬¿²· «²¬«µ ³»´¿§¿²·²§¿ øÍ«¸¿®¬±²±ô

ïççæïîíóïîë÷

Ô»¹·¬·³¿­· µ»µ«¿­¿¿² §¿²¹ ¼·¾»®·µ¿² ¹«¾»®²»³»² ¿¬¿­ ¾»µ»´ ³»³¾¿©¿

¼¿³°¿µ ²»¹¿¬·º ¼¿´¿³ °±´¿ ¸«¾«²¹¿² ¿²¬¿®¿ ¾»µ»´ ¼»²¹¿² °»²¹«¿­¿ ¬®¿¼·­·±²¿´ô

³¿²¬¿² ¾»µ»´ô ¼¿² °»¬¿²·ò л²»¬¿°¿² ´»¹·¬·³¿­· ·¬« ¾»®¼¿­¿®µ¿² °»²·´¿·¿² ´±§¿´·¬¿­

°®·¾¿¼· ¾»µ»´ ¬»®¸¿¼¿° °»³»®·²¬¿¸ µ±´±²·¿´ò Ü»²¹¿² ¼»³·µ·¿² ¾»µ»´ ¬»´¿¸ ³»²¶¿¼·

¾¿¹·¿² ¼¿®· ¶¿®·²¹¿² ¾·®±µ®¿­· µ±´±²·¿´ò Ü· ­·­· ´¿·²ô ³¿²¬¿² ¾»µ»´ §¿²¹ ¬·¼¿µ

¬»®°·´·¸ ³»²¼«¼«µ· ¶¿¾¿¬¿² ¾¿®« ³»²¶¿¼· µ»´±²°±µ ±°±­·­· §¿²¹ ®»­°±²­·º

¬»®¸¿¼¿° ¸¿®¿°¿² ¼¿¬¿²¹²§¿ °»®«¾¿¸¿² ­±­·¿´ °±´·¬·µ ¼¿² »µ±²±³· øØ»®³¿²« Öô

îððîæïçì÷

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

λ±®¹¿²·­¿­· ·²· ­¿²¹¿¬ ³»³°»²¹¿®«¸· µ»¸·¼«°¿² ¼· °»¼»­¿¿²ò Ü»²¹¿²

¼·¸¿°«­²§¿ ­·­¬»³ ´«²¹¹«¸ °¿®¿ °»³»¹¿²¹ ´«²¹¹«¸ µ»¸·´¿²¹¿² ¬¿²¿¸ ´«²¹¹«¸²§¿ô

¼¿² ­»¾¿¹¿· ¹¿²¬· ³»®»µ¿ ¼·¾»®· ¹¿¶· ¼¿² ¼·¾»®· ¬«²¶¿²¹¿² ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ «¿²¹ò

Ó¿§±®·¬¿­ °»³»¹¿²¹ ¬¿²¿¸ ´«²¹¹«¸ ¬·²¹¹¿´ ¼· µ±¬¿ô ¼»²¹¿² ¾»¹·¬« °®¿µ¬·­

¸«¾«²¹¿² ³»®»µ¿ ¼»²¹¿² °»¼»­¿¿² ¬»®°±¬±²¹ «²¬«µ ­»´¿³¿²§¿ò Í»´¿·² ·¬«ô ¾»µ¿­

°»³»¹¿²¹ ¬¿²¿¸ ´«²¹¹«¸ §¿²¹ ¬·²¹¹¿´ ¼· ¼»­¿ ¸¿®«­ ¸·¼«° ¼· ¾¿©¿¸ ¿¼³·²·­¬®¿­·

¼»­¿ò ß®¬·²§¿ ³»®»µ¿ ­»µ¿®¿²¹ ¾»®¿¼¿ ¼· ¾¿©¿¸ µ»µ«¿­¿¿² ¾»µ¿­ ¾»µ»´ ³»®»µ¿ò

Ì»®¶«²¹µ·®²§¿ °±­·­· ­±­·¿´ »µ±²±³· ·¬« ³»³¾«¿¬ ³»®»µ¿ ­¿²¹¿¬ ¹»®¿³ ø͸·®¿·­·ô

ïççéæ îðêóîðé÷

л®«¾¿¸¿² °»®¿² ¾»µ»´ ¼¿®· °»²¹«¿­¿ »µ±²±³· ³»²¶¿¼· °»³»¹¿²¹

µ»µ«¿­¿¿² ´±µ¿´ ­»®¬¿ó³»®¬¿ ¶«¹¿ ³»²¹»²¼±®µ¿² «²­«®ó«²­«® µ»´»³¾¿¹¿¿² ¼»­¿ò

Ü·´·¸¿¬ ¼¿®· °»®¿²²§¿ §¿²¹ ´¿³¿ô ¾»µ»´ ³»®«°¿µ¿² °»´·²¼«²¹ ¼¿®· °»¬¿²·ô ¬»¬¿°·

µ»³«¼·¿² ·¿ ³»²¶¿¼· µ¿µ· ¬¿²¹¿² °»³»®·²¬¿¸ µ±´±²·¿´ øµ±´±²·¿´» ¸¿²¼´¿²¹»®÷ò

Ù»¶¿´¿ ­»³¿½¿³ ·²· ³¿µ·² ¶»´¿­ µ¿®»²¿ °»³»®·²¬¿¸ µ±´±²·¿´ ³»²¹«®¿²¹·

µ»¾»¾¿­¿² ´»³¾¿¹¿ó´»³¾¿¹¿ ¼»­¿ ­»¸·²¹¹¿ ¬»®¶¿¼· °»®¹»­»®¿² µ±´»µ¬·ª·¬¿­

³¿­§¿®¿µ¿¬ ¼¿®· ­·º¿¬ µ±³«²¿´ ¼¿² ­»¹³»²¬¿´ µ» ¿­±­·¿­·±²¿´ ¼¿² ¬»®·²¬®»¹®¿­·ò

øÍ«¸¿®¬±²±ô ïççïæïîç÷

Ó¿­«µ²§¿ ³»¬±¼»ó³»¬±¼» °®±¼«µ­· µ¿°·¬¿´·­ µ» ¼¿´¿³ ³¿­§¿®¿µ¿¬ §¿²¹

®»´¿¬·º ¬®¿¼·­·±²¿´ ¼· Ö¿©¿ Ì»²¹¿¸ ³»²§»¾¿¾µ¿² ¬»®¶¿¼·²§¿ °®±­»­ °»®«¾¿¸¿²

­±­·¿´ §¿²¹ ®¿¼·µ¿´ò ͬ®«µ¬«® ­±­·¿´ ³¿­§¿®¿µ¿¬ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ ­¿²¹¿¬ ¼·°»²¹¿®«¸·

±´»¸ °»®«¾¿¸¿²ó°»®«¾¿¸¿² ·²·ò Ì·¹¿ µ»´±³°±µ ­±­·¿´ °»²¬·²¹ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ ¾»­»®¬¿

°±­·­· ­±­·¿´²§¿ §¿²¹ ¾»®«¾¿¸ ¼¿°¿¬ ¼·¾¿¹· ¿²¬¿®¿ ´¿·²æ °»®¬¿³¿ô שׂ¸ô °¿®¿

¾¿²¹­¿©¿² ·­¬¿²¿ ¼¿² °»¶¿¾¿¬ó°»¶¿¾¿¬ Ö¿©¿ °»³»¹¿²¹ ¬¿²¿¸ ´«²¹¹«¸ò б­·­·

°»³»¹¿²¹ ¬¿²¿¸ ´«²¹¹«¸ Ö¿©¿ ¾»®«¾¿¸ ­»½¿®¿ ¼®¿­¬·­ µ¿®»²¿ °»²§»©¿¿² ¬¿²¿¸ò

Ñ®¿²¹ Ö¿©¿ °»³»¹¿²¹ ¬¿²¿¸ ´«²¹¹«¸ ¼»²¹¿² ³«¼¿¸ ¬»®¹±¼¿ «²¬«µ

³»²§»®¿¸µ¿² ¸¿µó¸¿µ °»®­±²¿´²§¿ µ»¬·µ¿ ¼·¿ ³»´·¸¿¬ °»´«¿²¹ó°»´«¿²¹ «²¬«µ

³»²¶¿¼· ´»¾·¸ µ¿§¿ µ¿®»²¿ «¿²¹ò Í»¶¿µ ¬¿¸«² ïèçï µ±²¬®¿µóµ±²¬®¿µ §¿²¹ ­«¼¿¸

¼·­»°¿µ¿¬· ¼»²¹¿² °¿®¿ °»²§»©¿ ¸¿®«­ ¼·°»®°¿²¶¿²¹ ¼¿² ³«­¬¿¸·´ ¾¿¹· °¿¬«¸

«²¬«µ ³»³·´·µ· µ»³¾¿´· ¬¿²¿¸²§¿ «²¬«µ µ»°»®´«¿² ­»²¼·®·ò ­»´¿·² ·¬«ô ­·¬«¿­·

º·²¿²­·¿´ §¿²¹ ¬»®«­ ³»³¾«®«µ ¾¿¹· °¿¬«¸ Ö¿©¿ ³»²«²¶«µµ¿² ¾¿¸©¿ ¿°¿ §¿²¹

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

­»³«´¿ ³»®«°¿µ¿² µ»«²¬«²¹¿² ¾»®¿µ¸·® ¼»²¹¿² ¸·´¿²¹²§¿ µ»µ«¿­¿¿² ­»½¿®¿

°»®³¿²»²ò

Õ»¼«¿ô Þ»µ»´ô ­»¾»´«³²§¿ ¾»µ»´ ¿¼¿´¿¸ °»²¹«¿­¿ ¼¿»®¿¸ §¿²¹ ­»µ¿´·¹«­

¿¼³·²·­¬®¿¬±® §¿²¹ ³»²¹»´±´¿ ¬¿²¿¸ ¾¿·µ ³·´·µ²§¿ ­»²¼·®· ³¿«°«² ³·´·µ °¿¬«¸ò

Í»¬»´¿¸ ¼·¸¿°«­µ¿²²§¿ ¬¿²¿¸ ´«²¹¹«¸ô ­»¾¿¹¿· °»²¹¹¿²¬·²§¿ Ñ®¿²¹ Û®±°¿

°»²§»©¿ ¬¿²¿¸ ¸¿²§¿ ³»³¾»®·²§¿ ­»¼·µ·¬ ±¬±®·¬¿­ ¼¿´¿³ ¾»®¬·²¼¿µ ¼·¾¿²¼·²¹µ¿²

§¿²¹ ¼·¾»®·µ¿² °¿¼¿ ©¿µ¬«ó©¿µ¬« ­»¾»´«³²§¿ò Þ»µ»´ ¸¿®«­ ³»²¹¿®¿¸µ¿² ©·´¿§¿¸

µ»µ«¿­¿¿² ¼¿² ±®¿²¹ó±®¿²¹ ¼·¾¿©¿¸²§¿ ­»»º»µ¬·º ³«²¹µ·² «²¬«µ °»®¬¿²·¿²

µ±³»®­·¿´ò Þ»²¬«µó¾»²¬«µ µ»¾»µ»´¿² §¿²¹ ´»¾·¸ ·²¼»°»²¼»² ³»²¹¸·´¿²¹ ¼¿²

¿µ¸·®²§¿ °±­·­· ¾»µ»´ ¬¿µ ´¿¹· ´»¾·¸ ¼¿®· °±­·­· ­»±®¿²¹ ³¿²¼±® ¿¬¿« °»®¿²¬¿®¿ò

Í»¾¿¹¿· ­»±®¿²¹ °»­«®«¸ °±­·­· ­±­·¿´²§¿ ¾»¹·¬« ®»²¼¿¸ ¼¿² ¬¿µ ¾»®¸¿®¹¿ô ¾¿¸µ¿²

¼·¿ ¾»®¿¼¿ ¼· ¾¿©¿¸ ³¿²¼±® °»®µ»¾«²¿²ò

Õ»´±³°±µ ­±­·¿´ µ»¬·¹¿ ¿¬¿« °¿´·²¹ ¾¿©¿¸ §¿²¹ ³»²¹¿´¿³· ¼¿³°¿µ

°»®«¾¿¸¿² ­±­·¿´ ¿¼¿´¿¸ л¬¿²· ø­·µ»° ¼¿² ¹´·¼¸·¹÷ò Í·µ»° ¿¼¿´¿¸ °»¬¿²· §¿²¹

³»³·´·µ· ¬¿²¿¸ ­»²¼·®·ò Ñ®¿²¹ Û®±°¿ °»²§»©¿ ¬¿²¿¸ ³»³·´·µ· µ»½»²¼»®«²¹¿²

«²¬«µ ³»³°»®´«¿­ ¾¿¹·¿² ¬¿²¿¸ §¿²¹ ¿¼¿ ­»´«¿­ ³«²¹µ·²ò Õ¿®»²¿²§¿ô ¬¿²¿¸ ­·µ»°

°«² ¾»®µ«®¿²¹ ¸·²¹¹¿ ³»²½¿°¿· ´«¿­ §¿²¹ ½«µ«° «²¬«µ ³»²¹¸·¼«°· ±®¿²¹ §¿²¹

¬·²¹¹¿´ ¼· °»®µ»¾«²¿² ­¿¶¿ ¿¬¿« µ«®¿²¹ ¼¿®· ·¬«ò Ø¿´ ·²· ³»²¹¿µ·¾¿¬µ¿²

¬»®¹«­«®²§¿ ­·µ»° ¼¿®· ³¿®¬¿¾¿¬²§¿ ­»¾¿¹¿· °»³·´·µ ¬¿²¿¸ ¼¿² ¬»®¾¿²¬·²¹²§¿ °±­·­·

³»®»µ¿ µ» °±­·­· ¾«®«¸ ¸¿®·¿² ø¹´·¼¸·¹÷ò øر«¾»²ô ïççìæ êéèóêèê÷

Í»¹¿´¿ µ»¾·¶¿µ¿² ¾¿·µ ³»²¹»²¿· ´¿²¼ ®»º±®³ ³¿«°«² б´·¬·µ Û¬·­ §¿²¹

¼·µ»´«¿®µ¿² ±´»¸ °»³»®·²¬¿¸ Ø·²¼·¿ Þ»´¿²¼¿ ¬·¼¿µ °»®²¿¸ ¼·®¿­¿µ¿² ³¿²º¿¿¬²§¿

±´»¸ ®¿µ§¿¬ °®·¾«³·ò Í»¾¿´·µ²§¿ ­·­¬»³ ­»©¿ ¬¿²¿¸ô °»®¾¿·µ¿² ¶¿´¿²ô ·®·¹¿­· ­¿³¿

¿®¬·²§¿ ¼»²¹¿² µ»²¿·µ¿² °¿¶¿µ «²¬«µ °»³¾¿²¹«²¿² ¼¿² °»®¿©¿¬¿² º¿­·´·¬¿­

¬»®­»¾«¬ò Õ»¿¼¿¿² §¿²¹ ­»³¿µ·² ³»²§»²¹­¿®¿µ¿² ®¿µ§¿¬ ·²· ¶«¹¿ ¼·¿´¿³· ±´»¸

°¿®¿ °»²¹«¿­¿ ¬®¿¼·­·±²¿´ §¿²¹ ³»²¹¿´¿³· °»®¿³°¿­¿² µ»µ«¿­¿¿² ­»½¿®¿ ¬·¼¿µ

´¿²¹­«²¹ ±´»¸ °»³»®·²¬¿¸ Þ»´¿²¼¿ ¼¿´¿³ ¸¿´ ·²· ¿¼¿´¿¸ Õ»®¿¬±² Õ¿­«²¿²¿² ¼¿²

Ó¿²¹µ«²»¹¿®¿²ò Ò¿³«² °¿®¿ °»²¹«¿­¿ ¬®¿¼·­·±²¿´ ¬»®­»¾«¬ ¬·¼¿µ ³»²¹¿³¾·´

¬·²¼¿µ¿² ¿°¿ó¿°¿ ¼¿´¿³ ³»²¿²¹¹¿°· ­»¹¿´¿ µ»¾·¶¿µ¿² л³»®·²¬¿¸ Þ»´¿²¼¿ §¿²¹

³»²§»²¹­¿®¿µ¿² ®¿µ§¿¬ô ­»¾¿´·µ²§¿ ³»®»µ¿ ­»³¿µ·² ¬»®´·¸¿¬ ¬·¼¿µ ¾»®¼¿§¿ ¼¿´¿³

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

³»²¿²¹¿²· µ»­»©»²¿²¹ó©»²¿²¹¿² л³»®·²¬¿¸ Þ»´¿²¼¿ò ӽʻ§ øîððçæïìóïë÷

³»²¶»´¿­µ¿²æ

л®¿² ¬±µ±¸ ¬®¿¼·­·±²¿´ ¬·¼¿µ ³¿³°« ³»´¿µ«µ¿² ³»¼·¿­· ¿²¬¿® °»²¼«¼«µ ¼»­¿ ¼»²¹¿² ¾»®¾¿¹¿· «²­«® ¹¿²¹¹«¿² ¼¿®· ´«¿®ò Ó»®»µ¿ ²¿³°¿µ ­¿³¿ ­»µ¿´· ¬·¼¿µ ¾»®¼¿§¿ ¼· ¸¿¼¿°¿² µ»µ«¿¬¿² Û®±°¿ §¿²¹ ­«°»®·±®ô ¼¿² ¼»²¹¿² °·¸¿µó°·¸¿µ §¿²¹ ¼·¬»²¹¿®¿· ¼»µ¿¬ ¼»²¹¿² °»²¹«¿­¿ µ±´±²·¿´ ¿¬¿« ¶«¹¿ °¿®¿ °»³·´·µ °»®µ»¾«²¿²ò Ó»®»µ¿ ¶«¹¿ ¬·¼¿µ ³»³·´·µ· µ»³¿³°«¿² ³»²¹«¿­¿· °»®¿¬«®¿² ¼¿² µ»¸»²¼¿µ §¿²¹ ¼·°¿µ­¿µ¿² µ»°¿¼¿ °»²¼«¼«µ ¼»­¿ò ßµ·¾¿¬²§¿ ±®¿²¹ ³«´¿· ³»²½¿®· ¬±µ±¸ ´¿·² ¼·´«¿® °»³·³°·² ¬®¿¼·­·±²¿´ «²¬«µ ³»²¶¿¼· ©¿µ·´ ¼¿² °»³·³°·² ³»®»µ¿ò

Õ¿®»²¿ »´·¬» µ»®¿¶¿¿² ¼¿² ¾·®±µ®¿­· Ö¿©¿ ¾»¹·¬« ¬»®·µ¿¬ µ»°¿¼¿ °»³»®·²¬¿¸

µ±´±²·¿´ ¿¬¿« ¾»®µ«®¿²¹ °»®¿²¿² °±´·¬·µ²§¿ô ³¿µ¿ °®±¬»ó°®±¬»­ °»¬¿²· °»¼»­¿¿²

¸¿²§¿ ³»²»³«µ¿² ­»¼·µ·¬ °·³°·²¿²ò Ю±¬»­ó°®±¬»­ ¬»®­»¾«¬ ­»®·²¹ ³»´»¬«­ô

¬»®«¬¿³¿ ³«´¿· ¬¿¸«² ïèéðó¿² ¼¿² ­»¬»®«­²§¿ò Ю±¬»­ó°®±¬»­ ³¿«°«²

°»³¾»®±²¬¿µ¿²ó°»³¾»®±²¬¿µ¿² µ»½·´óµ»½·´¿² ¬»®­»¾«¬ ­»®·²¹µ¿´· ¼·¬«¶«µ¿²

µ¸«­«²§¿ ¬»®¸¿¼¿° °»³»®·²¬¿¸ °®·¾«³·ô ±®¿²¹ ݸ·²¿ô ¼¿² °¿®¿ °»¶¿¾¿¬ ¿¬¿«

°»²¹«¿­¿ Û®±°¿ øη½µ´»º­ô ïççíæïçè÷

íò ο¼·µ¿´·­³» л¬¿²· ¼· л¼»­¿¿²

Õ»®»­¿¸¿² ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ °¿¼¿ ¿¾¿¼ È×È ¬·³¾«´ µ¿®»²¿ µ»¬·¼¿µ°«¿­¿² ¼¿®·

¹±´±²¹¿² ¾»­¿® ³¿­§¿®¿µ¿¬ °»¼»­¿¿²ô §¿·¬« °»¬¿²·ò Õ»¬·¼¿µ°«¿­¿² ·²· ³»®«°¿µ¿²

¿µ·¾¿¬ ¼¿®· °»®«¾¿¸¿² ­±­·¿´ ¼¿² »µ±²±³· µ±´±²·¿´ §¿²¹ ·²¬»²­·º ¼· ­»µ·¬¿® ¿¹®¿®·¿ò

Ù»®¿µ¿² ­±­·¿´ ¶«¹¿ ³»²¹¿®¿¸ °¿¼¿ µ»³®±­±¬¿² µ»¼«¼«µ¿² »µ±²±³· ³¿«°«²

°±´·¬·µò Ù»®¿µ¿² ­±­·¿´ §¿²¹ ¬·³¾«´ ¼¿´¿³ ³¿­§¿®¿µ¿¬ ¿¼¿´¿¸ ³¿²·º»­¬¿­·

µ»¬·¼¿µ°«¿­¿² ¼»²¹¿² ³¿µ­«¼ ³»²¹»³¾¿´·µ¿² ­·¬«¿­· ­±­·±ó°±´·¬·µ §¿²¹ ¿³¿²

¼¿² ¼·­¿´«®µ¿² ´»©¿¬ ¹»®¿µ¿² ­±­·¿´ µ»¿¹¿³¿¿²ò Ü· °»¼»­¿¿² ¬»´¿¸ ¬»®¶¿¼·

¼·­¬®·¾«­· µ»µ«¿­¿¿² ¼¿² ¬»´¿¸ ´¿³¿ °«´¿ ¬»®¶¿¼· °»®¾»¼¿¿² µ»°»²¬·²¹¿² ¿²¬¿®¿

°»²¹«¿­¿ ¬®¿¼·­·±²¿´ ¼¿² °»²¹«¿­¿ µ±´±²·¿´ ¼»²¹¿² °·³°·²¿² ¼· ´«¿®

°»³»®·²¬¿¸¿²ò øÍ«¸¿®¬±²±ô ïççïæ ïêî÷

Í¿®¬±²± Õ¿®¬±¼·®¼¶± øïçèìæ íè÷ ³»²¹¿®¬·µ¿² •®¿¼·µ¿´Ž ­»¾¿¹¿· ¹»®¿µ¿²

­±­·¿´ §¿²¹ ³»²±´¿µ ­»½¿®¿ ³»²§»´«®«¸ ¬»®¬·¾ ­±­·¿´ §¿²¹ ­»¼¿²¹ ¾»®´¿µ« ¼¿²

¼·¬¿²¼¿· ±´»¸ µ»¶»²¹µ»´¿² ³±®¿´ §¿²¹ µ«¿¬ «²¬«µ ³»²»²¬¿²¹ ¼¿² ¾»®³«­«¸¿²

¼»²¹¿² µ¿«³ §¿²¹ °«²§¿ ¸¿µó¸¿µ ·­¬·³»©¿ ¼¿² ¾»®µ«¿­¿ò Ü¿°¿¬ ¼·³»²¹»®¬·

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

¾¿¸©¿ ®¿¼·µ¿´·­³» ³»²¶¿¼· ­«¿¬« ¾¿¹·¿² ¼¿®· ¹»®¿µ¿² שׂ ß¼·´ §¿²¹ ¾»®­·º¿¬

®»ª±´«­·±²»®ò Õ»¿²¹¹±¬¿¿² ¹»®¿µ¿²ó¹»®¿µ¿² ­±­·¿´ §¿²¹ ®¿¼·µ¿´ ­»°»®¬· ·¬« ¬»®¾¿¬¿­

°¿¼¿ ­¬®¿¬¿ ­±­·¿´ ®»²¼¿¸¿²ô µ¿«³ ¬»®¬·²¼¿­ô ¿¬¿« ±®¿²¹ó±®¿²¹ §¿²¹ µ«®¿²¹

³¿³°«ò Ü·µ¿®»²¿µ¿² ¹»®¿µ¿²ó¹»®¿µ¿² ¬»®­»¾«¬ ³»³·´·µ· °»²¹·µ«¬ ¼¿² ¾¿­·­

³¿­­¿ ¼¿®· µ¿´¿²¹¿² °»¬¿²·ô ³¿µ¿ ­»®·²¹ µ¿´· ¼·­»¾«¬ ¶«¹¿ ®¿¼·µ¿´·­³» ¿¹®¿®·­

øÍ¿®¬±²± Õ¿®¬±¼·®¼¶±ô ïçèìæíè÷ò

п¼¿ ¼¿­¿®²§¿ °»¬¿²· ¬·¼¿µ ­»²¿²¹ ¬»®¸¿¼¿° µ»µ«¿­¿¿² °»®«­¿¸¿¿²

°»®µ»¾«²¿² ¼¿² ¿¹»²ó¿¹»²²§¿ §¿²¹ ³»³¾¿²¬« ¼¿´¿³ »µ­°´±·¬¿­· §¿²¹ ³»®«¹·µ¿²ô

¾¿·µ µ»¸·¼«°¿² »µ±²±³· ³¿«°«² µ»´»³¾¿¹¿¿² °»¬¿²·ò л²§»®¿¸¿² °¿¶¿µ ©¿¶·¾

¼¿² µ»®¶¿ ©¿¶·¾ ¿¼¿´¿¸ ¸¿´ó¸¿´ §¿²¹ ¼·®¿­¿µ¿² ¾»®¿¬ ±´»¸ °»¬¿²·ò п®¿ «´¿³¿ ¾»¾¿­ô

§¿·¬« °¿®¿ µ§¿· ³»®¿­¿ ¼·®«¹·µ¿² ±´»¸ ¸¿¼·®²§¿ °»®«­¿¸¿¿² °»®µ»¾«²¿² §¿²¹

³»²¹«®¿²¹· µ»¾»¾¿­¿² ³»®»µ¿ò Ñ°±­·­· ¬»®¸¿¼¿° °»®«­¿¸¿¿² °»®µ»¾«²¿² ¬·³¾«´

¼¿®· °·¸¿µó°·¸¿µ §¿²¹ ¼·®«¹·µ¿² ¼¿² ³»²¼±®±²¹ ³»®»µ¿ «²¬«µ ¾»®­»µ«¬« «²¬«µ

³»²¹»³¾¿´·µ¿² ­·¬«¿­· ­»°»®¬· ­»³«´¿ò Ë°¿§¿ ¾¿´¿­ ¼»²¼¿³ ¼·´¿µ«µ¿² ±´»¸ °»¬¿²·

¼»²¹¿² ³»´¿µ«µ¿² °»²½«®·¿²ô °»²¹»½«¿²ô °»³¾¿µ¿®¿²ô ¼¿² ¬·²¼¿µ¿²ó¬·²¼¿µ¿²

¼»­¬®«µ¬·º ´¿·²²§¿ §¿²¹ ³»®«°¿µ¿² ³¿²·º»­¬¿­· µ»¶»²¹µ»´¿² ¼¿² µ»¬·¼¿µ°«¿­¿²ò

Ì·²¼¿µ¿² ³»®»µ¿ ­»¾»²¿®²§¿ ¬·¼¿µ «²¬«µ ³»´¿µ«µ¿² µ»¶¿¸¿¬¿²ô ¬»¬¿°· ­»¾»²¿®²§¿

³»®«°¿µ¿² ±°±­·­· °»¬¿²· §¿²¹ ¼·´¿²¼¿­· ³±¬·º µ»¿¹¿³¿¿²ò øÍ«¸¿®¬±²±ô ïççïæ

ïêí÷

п®¿ °»¬¿²· ³»²½¿®· ·´¸¿³ ¼¿´¿³ ¹¿¹¿­¿²ó¹¿¹¿­¿² §¿²¹ ­·º¿¬²§¿

³»­·¿²·­¬·­ô ¾¿·µ ¼¿®· µ¿´¿²¹¿² ×­´¿³ ³¿«°«² ¼¿®· µ¿´¿²¹¿² ¿­´· Ö¿©¿ò

Õ»°»³·³°·²¿² §¿²¹ ³»®»µ¿ ¼¿°¿¬ ­»®·²¹ µ¿´· ¾»®¿­¿´ ¼¿®· °¿®¿ °»³·³°·² ×­´¿³

°»¼»­¿¿²ò Ü»²¹¿² ¼»³·µ·¿²ô ³¿µ¿ ­»µ¬±®ó­»µ¬±® ×­´¿³ §¿²¹ ´»¾·¸ ­¿´»¸ ¼· Ö¿©¿

¾¿²¹µ·¬ µ»´«¿® ¼¿®· ¼«²·¿ ®»´·¹·«­ ¼¿®· ¿¾¿¼ó¿¾¿¼ ­»¾»´«³²§¿ ¼¿² ³»³¿­«µ· ­«¿¬«

³¿­¿ µ±²º´·µ ¼¿² °»³¾¿¸¿®«¿² øη½µ´»º­ô ïççíæïçèóïçç÷

Ý·®· °±µ±µ ¹»®¿µ¿² ¿¹®¿®·­ ¿¼¿´¿¸ µ»·²¹·²¿² µ¿«³ ¬¿²· «²¬«µ ³»³°»®±´»¸

µ»¾»¾¿­¿² ³»²«²¬«¬ ¶¿´¿² ¸·¼«°²§¿ ­»²¼·®· ¬¿²°¿ ½¿³°«® ¬¿²¹¿² °»³»®·²¬¿¸ô ¼¿²

«²¬«µ µ»³¾¿´· µ»°¿¼¿ ­«¿¬« ±®¹¿²·­¿­· ­±­·¿´ §¿²¹ µ±³«²¿´·­¬·­ ¾»®¼¿­¿®µ¿² ¿¬¿­

°»®­¿³¿¿² »µ±²±³· ¿²¬¿® ·²¼·ª·¼«²§¿ô ¼¿² ¿¬¿­ µ»°»³·´·µ¿² ¬¿²¿¸ ­»®¬¿

°»³«²¹«¬¿² ¸¿­·´ §¿²¹ ©¿¶¿®ò Í»¶¿«¸ ¿¼¿ µ»³¿¶«¿²ô °»®¹»®¿µ¿² ·²· ­»¼·µ·¬ ¼»³·

­»¼·µ·¬ ³»²¹»³¾¿²¹µ¿² µ»½»²¼»®«²¹¿²óµ»½»²¼»®«²¹¿² §¿²¹ ¾»®­·º¿¬ ¿²¿®µ·­ò

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

л²¹»¶¿©¿²¬¿¸¿² °»²¼»®·¬¿¿² µ¿«³ ¬¿²· ¼¿² ³»²·²¹µ¿¬²§¿ µ»­¿¼¿®¿² °±´·¬·­ µ»

¼¿´¿³ ­«¿¬« ²¿­·±²¿´·­³» ­»¸·²¹¹¿ ¬·²¹¿´ ³»²«²¹¹« ³«²½«´²§¿ ­»±®¿²¹ »´·¬»

ײ¼±²»­·¿ «²¬«µ ³»³·³°·² øÓ½òÌ Õ¿¸·²ô ïççëæëéóëè÷

Ó»²«®«¬ Í¿®¬±²± Õ¿®¬±¼·®¼¶±ô »´·¬» ¿¹¿³¿ ¿¼¿´¿¸ º¿µ¬±® «¬¿³¿ ¼¿´¿³

³»²¹»³¾¿²¹µ¿² °»®¹»®¿µ¿² ­±­·¿´ §¿²¹ ¾»®­·º¿¬ ¬®¿¼·­·±²¿´ô •¬¸·­ »´·¬» ©¿­ ·² º¿½¬

¿ ³¿¶±® ­§³¾±´ ±º ¬¸» ¬®¿¼·¬·±²¿´ ±®¼»® ¿²¼ »²¶±§»¼ ¿ ¸·¹¸ ­±½·¿´ ­¬¿²¼·²¹ ¿³±²¹

¬¸» ®«®¿´ °±°«´¿¬·±²ò ߬ ¬¸» ª·´´¿¹» ´»ª»´ô ·¬ º®»¯«»²¬´§ ¿­­«³»¼ °±´·¬·½¿´

´»¿¼»®­¸·°Œ øÍ¿®¬±²± Õ¿®¬±¼·®¼¶±ô ïçéèæ é÷ л³·³°·² ¹»®¿µ¿² ¾»®¿­¿´ ¼¿®· ´¿°·­¿²

¿¬¿­ °»¼»­¿¿² §¿²¹ µ¿§¿ ¼¿² ¾»®°¿²¼¿²¹¿² ´«¿­ µ» ³¿­¿ ¼»°¿²ô ­»®¬¿ ³¿³°«

³»§¿µ·²µ¿² °»¬¿²·ò Ü¿´¿³ ¾»¾»®¿°¿ µ¿­«­ ¬»®²§¿¬¿ °·³°·²¿² ¹»®¿µ¿² ³»³¾»²¬«µ

°»®­»µ«¬«¿² ¼»²¹¿² °¿®¿ ¾·®±µ®¿¬ ¼¿² ¾»µ»´ò з³°·²¿²ó°·³°·²¿² ·¬« ¾»®¿­¿´ ¼¿®·

¾»®¾¿¹¿· ´¿°·­¿² ­±­·¿´ ¼¿² ³»®»µ¿ ³»©¿µ·´· µ»´±³°±µ ³¿­§¿®¿µ¿¬²§¿ §¿²¹

³»®¿­¿ ¼·®«¹·µ¿² ±´»¸ °»®«­¿¸¿¿² °»®µ»¾«²¿²ò п®¿ µ§¿· ¼¿² ¸¿¶· ³«²½«´ ­»¾¿¹¿·

°»³·³°·² ¹»®¿µ¿² µ¿®»²¿ ³»®»µ¿ ³»®¿­¿ ¾»®¬¿²¹¹«²¹¶¿©¿¾ «²¬«µ ³»³«´·¸µ¿²

­·¬«¿­· ­±­·¿´ »µ±²±³· °»¬¿²· §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·®«­¿µ ±´»¸ °»®«­¿¸¿¿² °»®µ»¾«²¿²ò

Í»´¿·² °·³°·²¿² ­»¾¿¹¿· º¿µ¬±® «¬¿³¿ô ¹»®¿µ¿² ­±­·¿´ ³»³°«²§¿· ·¼»±´±¹·

­»¾¿¹¿· º¿µ¬±® °»²¹¹»®¿µ²§¿ò Ù»®¿µ¿² ­±­·¿´ ­»¾¿¹¿· ¿µ¬·ª·¬¿­ µ±´»µ¬·º

³»³»®´«µ¿² °»³¾»²¿®¿² ¬«¶«¿²²§¿ §¿²¹ ¿µ¿² ³»³°»®µ«¿¬ ·²­°·®¿­· ¼¿² ³±¬·ª¿­·

µ»´±³°±µ²§¿ò Ì»µ¿²¿² ¼¿®· °»³»®·²¬¿¸ µ±´±²·¿´ ³»½·°¬¿µ¿² ·¼»±´±¹· °»®¿´ ­¿¾·´

§¿²¹ ¾»®«°¿ °»²±´¿µ¿² ±®¿²¹ó±®¿²¹ ×­´¿³ ¬»®¸¿¼¿° °»³»®·²¬¿¸ µ±´±²·¿´ §¿²¹

µ¿º·®ò Ó±¼»®²·­¿­· µ±´±²·¿´ ¶»´¿­ ³»²¹¿²½¿³ ´»³¾¿¹¿ ¬®¿¼·­·±²¿´ò Ñ´»¸ µ¿®»²¿ ·¬«ô

¼·°»®´«µ¿² ·¼»±´±¹· §¿²¹ ³¿³°« ³»´»°¿­µ¿² ¬»µ¿²¿² ¼¿² ³»³«´·¸µ¿² µ»¿³¿²¿²

­±­·¿´ò øÍ«¸¿®¬±²±ô ïççïæ ïêì÷

л²±´¿µ¿² ¬»®¸¿¼¿° ­·¬«¿­· §¿²¹ ¾«®«µ ¼¿² ¸¿®¿°¿² ¿µ¿² ¼¿¬¿²¹²§¿

³·´»²·«³ô §¿·¬« ¶¿³¿² µ»»³¿­¿²ô ³»®«°¿µ¿² ´¿²¼¿­¿² ·¼»±´±¹· ¹»®¿µ¿² ­±­·¿´ò

л®´« ¼·µ»¬¿¸«· ¾¿¸©¿ ¹»®¿µ¿² ­±­·¿´ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ ¬·¼¿µ ¸¿²§¿ ¼·¼±³·²¿­· ±´»¸

¿­°»µ ³·´»²¿®·­³»ô ¼¿² ³»­·¿²·­³» ¿¬¿« ­«¿¬« µ»°»®½¿§¿¿² ¬»®¸¿¼¿° ¼¿¬¿²¹²§¿

שׂ ß¼·´ô ¬»¬¿°· ³»®«°¿µ¿² ½¿³°«®¿² ¾»®¾¿¹¿· ¿­°»µô ­»°»®¬· ²¿¬·ª·­³» ¿¬¿«

µ»³¾¿´· °¿¼¿ µ»¿­´·¿²ô ®»ª·ª¿´·­³» ¿¬¿« µ»¾¿²¹µ·¬¿² µ»³¾¿´·ô ¼¿² ¿­°»µ °»®¿²¹

­«½· ¿¬¿« °»®¿²¹ ­¿¾·´ ³»´¿©¿² µ¿º·®ò øÍ«¸¿®¬±²±ô ïççïæ ïêì÷

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

п¼¿ ¿¾¿¼ È×Èô °»®´«¿­¿² °»³»®·²¬¿¸¿² §¿²¹ ¼·­»®¬¿· °»²¹»¬¿¬¿²

¾·®±µ®¿­·ô ¿¼³·²·­¬®¿­·ô ¼¿² ±¬±®·¬¿­ ´»¹¿´ó®¿­·±²¿´ ³»³°«²§¿· ¼¿³°¿µ ´«¿­

¬»®¸¿¼¿° °»®¿²¿² °·³°·²¿² ¼¿² ´»³¾¿¹¿ §¿²¹ ¿¼¿ò Ó»®»µ¿ ³»²¼¿°¿¬ ¼«µ«²¹¿²

°»¬¿²· ­»¾¿¹¿· µ»µ«¿¬¿² ³¿­­¿ §¿²¹ ³»³·´·µ· °»®­¿³¿¿² µ»°»²¬·²¹¿² §¿²¹

¼·¸·³°«² ¼¿´¿³ ¹»®¿µ¿² ®¿¼·µ¿´ô §¿·¬« ¹»®¿µ¿² ­±­·¿´ µ»¿¹¿³¿¿²ò

Þò л³·µ·®¿² Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ¬»®¸¿¼¿° Ù»®¿µ¿² ×­´¿³ò

Ý·®· µ¸¿­ §¿²¹ ³»²¼¿­¿® ¼¿®· °»®¹»®¿µ¿² ¿©¿´ ¿¾¿¼ ïç ¿¼¿´¿¸ ­·º¿¬

°»®¹»®¿µ¿² §¿²¹ ¾«µ¿² ­»µ»¼¿® ³·´·¬»®·­³» ¬»¬¿°· ¶«¹¿ ³»³¾¿©¿ «²­«®ó«²­«®

·¼»±´±¹· ­»¾¿¹¿· ¼¿­¿® °»®¹»®¿µ¿²²§¿ô ­»¸·²¹¹¿ °»®¹»®¿µ¿² ·²· ­»³¿µ·² ­«´·¬

«²¬«µ ¼·¬«³°¿­ ¼·µ¿®»²¿µ¿² ¿¼¿²§¿ ¬®¿²­º»® ±º µ²±©´»¼¹» §¿²¹ ¬»®«­ ³»²»®«­

¼·¾»®·µ¿² ±´»¸ °¿®¿ °»³·³°·² µ»°¿¼¿ ³¿­­¿ ¾»­»®¬¿ °»²¹·µ«¬²§¿ò Þ¿¹¿·³¿²¿°«²

°»³»®·²¬¿¸ Ø·²¼·¿ Þ»´¿²¼¿ ¾»®«­¿¸¿ ³»³°»®­»³°·¬ ¹»®¿µ °»³·³°·² ¹»®¿µ¿²ô

¬»¬¿° ­¿¶¿ ¹»®¿µ¿² ¬»®­»¾«¬ ¿µ¿² ¬»®«­ ¿¼¿ ­»´¿³¿ ·¼»±´±¹· §¿²¹ ³»²¶¿¼· ¼¿­¿®

¬»¬¿° ¼·°»¹¿²¹ ¬»¹«¸ ±´»¸ °¿®¿ °»²¹·µ«¬²§¿ô µ¿®»²¿ ·¼»²¬·¬¿­ ­«¿¬« ¹»®¿µ¿² °¿¼¿

³¿­¿ ·²· ¿¼¿´¿¸ ·¼»±´±¹· ¾«µ¿² ¸¿²§¿ º·¹«® °»³·³°·²²§¿ò

Ù»®¿µ¿² §¿²¹ °»²¬·²¹ ¼· ײ¼±²»­·¿ °¿¼¿ ³«´¿²§¿ ¿¼¿´¿¸ ¹»®¿µ¿² ±®¿²¹ó

±®¿²¹ ×­´¿³ò п¼¿ ³¿­¿ °»®¿´·¸¿² ¿¾¿¼ ïç µ» ¿¾¿¼ îð ×­´¿³ ·¼»²¬·µ ¼»²¹¿²

µ»¾¿²¹­¿¿²ò п¼¿ ©¿µ¬« ·¬« ±®¿²¹ §¿²¹ ¾»®¿¹¿³¿ ×­´¿³ ­»´¿´« ¼·¹±´±²¹µ¿²

­»¾¿¹¿· °»²¼«¼«µ °®·¾«³·ò Í»¾¿´·µ²§¿ô Þ¿®¿¬ ¿¬¿« Þ»´¿²¼¿ ¼·­¿³¿µ¿² ¼»²¹¿²

Õ®·­¬»² ¿¬¿« §¿²¹ ­»®·²¹ ¼·­»¾«¬ ¼»²¹¿² •µ¿º·®Žò Õ¿®»²¿ ·¬«ô ¼¿°¿¬ ¼·µ¿¬¿²µ¿¸

¾¿¸©¿ ²¿­·±²¿´·­³» ײ¼±²»­·¿ ¼·³«´¿· ­»¾»²¿®²§¿ ¼»²¹¿² ²¿­·±²¿´·­³» ×­´¿³

øÜ»´·¿® Ò±»®ô ïççêæè÷

ïò л²»¬®¿­· Õ±³«²·­ ¼¿´¿³ ¹»®¿µ¿² ®¿µ§¿¬ Ö¿©¿ò

п¼¿ ïçïíô ­»±®¿²¹ °»²¹«­¿¸¿ ¹«´¿ ¾»®µ»¾¿²¹­¿¿² Þ»´¿²¼¿ §¿²¹ ³»²»¬¿°

¼· Ы´¿« Ö¿©¿ ³»²«´·­ °»²¹«³«³¿² ¼· µ±®¿² ´±µ¿´ ¼»²¹¿² ¶«¼«´ §¿²¹ ­¿²¹¿¬

³»²½±´±µæ

Ü·½¿®·ô ±°­·® ³·´·¬»® Ø·²¼·¿ Þ»´¿²¼¿ §¿²¹ ¾»®µ»³¿³°«¿²ô °¿¸¿³ ¿µ¿² ³»²·²¹µ¿¬²§¿ µ»®»­¿¸¿² §¿²¹ ­»¼¿²¹ ¬»®¶¿¼· ¼¿´¿³ ³¿­§¿®¿µ¿¬ Ю·¾«³· ¼· Ö¿©¿ô ­·¿° ³»³»¾»®·µ¿² ²¿­»¸¿¬ ¾¿¹· ­»¶«³´¿¸ °»²¹«®«­ °»®«­¿¸¿¿² ¾»­¿®

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

¼¿´¿³ ³»²¹¿¬«® °»²¹¿³¿²¿² ·²­¬¿´¿­· ³»®»µ¿ ¬»®¸¿¼¿° ­»®¿²¹¿² øÓ½ò Ê»§ Ϋ¬¸ô îððçæïï÷

×µ´¿² ¬»®­»¾«¬ ³»²«²¶«µµ¿² ¾»¬¿°¿ ­¿¿¬ ·¬« ³«´¿· ³«²½«´ µ»µ¸¿©¿¬·®¿² ¼·

µ¿´¿²¹¿² ©¿®¹¿ Þ»´¿²¼¿ ¼· ײ¼±²»­·¿ §¿²¹ ³»®¿­¿µ¿² ¿¼¿²§¿ ¾»²·¸ó¾»²·¸

®»ª±´«­· ¼· ©·´¿§¿¸ ·¬«ò

Õ»µ¸¿©¿¬·®¿² ·¬« ¼·­»¾¿¾µ¿² ³«²½«´²§¿ ¹»®¿µ¿² °±´·¬·µ ³¿­­¿ ¼·

ײ¼±²»­·¿ ­¿¿¬ ·¬« ¼»²¹¿² ¾»®¼·®·²§¿ Í¿®»µ¿¬ ×­´¿³ øÍ×÷ °¿¼¿ ¿µ¸·® ¬¿¸«² ïçïïò Ü·

¬»²¹¿¸ ¾»®¾¿¹¿· °±´»³·µ ¼¿² µ»µ¸¿©¿¬·®¿² ­»°«¬¿® µ»¾¿²¹µ·¬¿² Í×ô ­»±®¿²¹

°»³·³°·² ¾«®«¸ Þ»´¿²¼¿ô Ø»²¼®·½«­ Ö±­»°¸«­ Ó¿®·» Ͳ»»ª´·»¬ ¬·¾¿ ¼· ײ¼±²»­·¿ò

׿ ­»±®¿²¹ °®±°¿¹¿²¼·­ ¿¸´· ¼¿² ¾»®¾¿µ¿¬ô °»²¹¿²«¬ ³·­¬·µ §¿²¹ °»²½¿®·¿²²§¿

³»²¹»²¿· µ»­»´¿³¿¬¿² ¼·³«´¿· ¼»²¹¿² ¿¶¿®¿² Õ¿¬±´·µ ¼¿² ¾»®³«¿®¿ °¿¼¿ •

Õ»µ¿§¿¿²ô Õ»·²¼¿¸¿²ô ¼¿² Õ»¹»³·´¿²¹¿² ¿¹¿³¿ ͱ­·¿´ Ü»³±µ®¿¬Œò Õ¿®»²¿

­±­·¿´·­³» ¼»³±µ®¿­· ´»¾·¸ ¼¿®· ­»µ»¼¿® ¿¶¿®¿² °±´·¬·µô ·¿ ³»²¹«­«²¹ ¾»¾¿² ¾»®¿¬

³»³¾¿©¿ µ»­¿µ­·¿²ô ³»²»¾¿®µ¿² ¾»²·¸ó¾»²·¸ °®±°¿¹¿²¼¿ ­»¬·¿° ­¿¿¬ ¼¿² ­»¬·¿°

¬»³°¿¬ øÓ½òÊ»»§ Ϋ¬¸ô îððçæïç÷ò

ß©¿´ ïçïìô Ͳ»»ª´·»¬ ³»®¿²¹µ¿° ¾»µ»®¶¿ °»²«¸ ¼· ´·²¹µ«²¹¿² µ¿°·¬¿´·­

­»¾¿¹¿· »¼·¬±® µ±®¿² ÊÍÌÐô Ü» ʱ´¸¿¼·²¹ò п¼¿ ­¿¿¬ §¿²¹ ­¿³¿ ·¿ ­·¾«µ ¾»´¿¶¿®

¾¿¸¿­¿ ײ¼±²»­·¿ ¼¿² Ö¿©¿ «²¬«µ ³»²§»¾¿®µ¿² µ»§¿µ·²¿² µ»°¿¼¿ °»²¼«¼«µ

­»¬»³°¿¬ò Õ»¬·µ¿ ¸¿´ ·²· ¼·®¿­¿ ¾»´«³ ½«µ«° «²¬«µ ³»³»²«¸· µ»¸»²¼¿µ²§¿ ¼¿´¿³

³»³°»®´«¿­ °»²¹¿®«¸ ­±­·¿´·­³»ô ·¿ ³»²¹¸·³°«² ­»´«®«¸ µ¿«³ ­±­·¿´·­ §¿²¹

­«¼¿¸ ¿¼¿ ¼· Ø·²¼·¿ Þ»´¿²¼¿ ¸·²¹¹¿ ¾»®¼·®·´¿¸ ײ¼·­½¸» ͱ­·¿´óÜ»³±µ®¿¬·­½¸»

Ê»®»²·¹·²¹ ø×ÍÜÊ÷ °¿¼¿ ¬¿²¹¹¿´ ç Ó»· ïçïì ¼· Í«®¿¾¿§¿ §¿²¹ ²¿²¬·²§¿ ¿µ¿²

³»²¶¿¼· ﮬ¿· Õ±³«²·­ ײ¼±²»­·¿ò øÙò Ô¿®­±²ô ïççðæïçë÷

˲¬«µ ¾·­¿ ¾»®°»®¿²¹ ¼¿´¿³ ³¿­§¿®¿µ¿¬ Ø·²¼·¿óÞ»´¿²¼¿ô ×ÍÜÊ ¸¿®«­

³¿³°« ¾»®¹¿¾«²¹ ¼»²¹¿² °»®¹»®¿µ¿² ¾»­¿® ¼· µ¿´¿²¹¿² Þ«³·°«¬®¿ò ×ÍÜÊ

µ»³«¼·¿² ¾»®«­¿¸¿ ³»³°»®´«¿­ °»²¹¿®«¸ ³»®»µ¿ ´»©¿¬ ³»¼·¿ ¼»²¹¿²

³»²»®¾·¬µ¿² µ±®¿² Ø»¬ Ê®·¶» ɱ±®¼ §¿²¹ ¬»®¾·¬ ¼¿´¿³ ¾¿¸¿­¿ Þ»´¿²¼¿ò Õ±®¿² ·²·

³»²§»¼·¿µ¿² ®«¿²¹ «²¬«µ °«¾´·µ ¼¿´¿³ ³»²¹«²¹µ¿°µ¿² °¿²¼¿²¹¿²²§¿ò Ì«´·­¿²

¼· ¼¿´¿³ ­«®¿¬ µ¿¾¿® ·²· ¾¿²§¿µ ³»²¼°¿¬µ¿² °«¶·¿² ¼¿®· µ»´±³°±µ ®¿¼·µ¿´

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

ײ¼±²»­·¿ò Ü¿´¿³ ³»´¿µ«µ¿² µ¿³°¿²§»²§¿ Ͳ»»ª´·»¬ ¼·¾¿²¬« ±´»¸ ß¼±´º Þ¿¿®­ò

øп®¿µ·¬®· Í·³¾±´±²ô îððêæîèð÷

Ü¿´¿³ «­¿¸¿²§¿ ³»²¶»³¾¿¬¿²· ¼·®· ¼»²¹¿² ³¿­­¿ ײ¼±²»­·¿ô ×ÍÜÊ

µ»³«¼·¿² «²¬«µ °»®¬¿³¿ µ¿´· ¾»®¿´·¿²­· ¼»²¹¿² ײ­«´·²¼»ô §¿²¹ µ»³«¼·¿² ³»²¶¿¼·

±®¹¿²·­¿­· °¿´·²¹ ®¿¼·µ¿´ ­¿¿¬ ·¬« ¼¿² ­»½¿®¿ °±´·¬·­ ¾»®µ»³¾¿²¹ ­»¾¿¹¿· ±®¹¿²·­¿­·

²±²óÛ®±°¿ò Ñ®¹¿²·­¿­· ·²· ¾«µ¿²´¿¸ ­«¿¬« ¿´¿¬ §¿²¹ ·¼»¿´ «²¬«µ ³»²¿®·µ °»®¸¿¬·¿²

®¿µ§¿¬ µ¿®»²¿ ­»¾¿¹·¿² ¾»­¿® ¼··­· ±´»¸ µ¿«³ Û«®¿­·¿ò ß´·¿²­· ¼»²¹¿² ײ­«´·²¼»

¶«­¬®« ³»³°»®­«´·¬ ×ÍÜÊ ¼¿´¿³ ³»®¿²¹µ«´ ³¿­­¿ ¼¿®· ײ¼±²»­·¿ò Ì»®´»¾·¸ µ¿®»²¿

°»³·³°·² ײ­«´·²¼» §¿²¹ µ»¾¿²§¿µ¿² ¾»®­·º¿¬ ±°±®¬«²·­ ¬·¼¿µ ¾»®¹«²¿ ¾¿¹· µ¿«³

­±­·¿´·­ ®¿¼·µ¿´ §¿²¹ ³»²»µ¿²µ¿² °¿¼¿ °»®¶«¿²¹¿² µ»´¿­ ¼¿² µ±²¼·­· ­«´·¬ µ¿«³

¾«®«¸ ¬¿²· ײ¼±²»­·¿ øη½µ´»º­ô ïççíæîêï÷ò

л®¸¿¬·¿² ×ÍÜÊ µ»³«¼·¿² ¾»®¿´·¸ °¿¼¿ Í¿®»µ¿¬ ×­´¿³ §¿²¹ °¿¼¿ ïçïê

³»³°«²§¿· ®¿¬«­¿² ®·¾« ¿²¹¹±¬¿ò Í»¶«³´¿¸ ¿²¹¹±¬¿ ×ÍÜÊ µ»³«¼·¿² ³»²¶¿¼·

¬±µ±¸ ¬»®µ»³«µ¿ Í×ô ¾¿¸µ¿² Ͳ»»ª´·»¬ ¼¿² Þ¿¿®­ ¬«®«¬ ³»³¾»®·µ¿² ­¿³¾«¬¿²

¼¿´¿³ °»®¬»³«¿² Í× ¼¿² ¾»®¼·®· ¾»®­¿³¿ó­¿³¿ °»³·³°·² ³»®»µ¿ò п¼¿ µ±²¹®»­

²¿­·±²¿´ Í× °»®¬¿³¿ ¼· Í«®¿¾¿§¿ °¿¼¿ ¾«´¿² Ö«²· ïçïê ³»®»µ¿ ³»³°»®µ»²¿´µ¿²

©¿½¿²¿ °»³¾¿«®¿² °®·²­·°ó°®·²­·° ×­´¿³ ¼¿² ­±­·¿´·­³»ò Í»¾«¿¸ ·¼» §¿²¹ ¬·¼¿µ

¸¿²§¿ ¼·¼«µ«²¹ ±´»¸ ¹±´±²¹¿² ³«¼¿ ®¿¼·µ¿´ °»²¼«µ«²¹ ×ÍÜÊ ¬»¬¿°· ¶«¹¿ ±´»¸

©¿µ·´ó©¿µ·´ ¬»®µ»³«µ¿ µ»´¿­ °»¼¿¹¿²¹ °»®µ±¬¿¿² §¿²¹ ³¿­·¸ ¬»®¹±´±²¹ ­¿²¬®·ò

•Í±­·¿´·­³»Ž µ»³«¼·¿² ¼·µ»²¿´ ­»¾¿¹¿· ­«¿¬« µ¿¬¿ô §¿²¹ ­»½¿®¿ ­»¼»®¸¿²¿

¼·¿®¬·µ¿² ­»¾¿¹¿· °»®´¿©¿²¿² ¬»®¸¼¿° ¼±³·²¿­· ¿­·²¹ ¼¿² ¼«µ«²¹¿² ¬»®¸¿¼¿°

ײ¼±²»­·¿ §¿²¹ ³±¼»®²ô ­»¶¿¸¬»®¿ô ¼¿² ³»®¼»µ¿ò Ø¿´ øÓ½ò Ê»§ Ϋ¬¸ô îððçæîèóîç÷

Õ»´±³°±µ ³«¼¿ ®¿¼·µ¿´ ¾»®¾¿µ¿¬ Í× §¿²¹ ³¿­«µ ¼¿´¿³ ×ÍÜÊ ¼·¼·¼·µ

¼¿´¿³ ­»³¿²¹¿¬ ­±­·¿´·­ ®»ª±´«­·±²»®ò Ú·¹«® ³¿®¨·­³» §¿²¹ °¿´·²¹ ³»²±²¶±´

°»®¬¿³¿ µ¿´· ¿¼¿´¿¸ Í»³¿«²ò Í»³¿«² ¿µ¬·º ¼¿´¿³ ³»´¿²½¿®µ¿² °®±°¿¹¿²¼¿ó

°®±°¿¹¿²¼¿ ¼¿² °·¼¿¬± ¼· ¸¿¼¿°¿² µ¸¿´¿§¿µ ¼»³· ³»²»®¿²¹µ¿² ¾¿¸©¿

µ±³«²·­³» ¬·¼¿µ ¾»®¬»²¬¿²¹¿² ¼»²¹¿² ¿¹¿³¿ô µ»¾¿²¹­¿¿²ô ¼¿² µ»®¿µ§¿¬¿²ô

µ¿®»²¿ ¸¿²§¿ ­»¼·µ·¬ ­»µ¿´· ®¿µ§¿¬ §¿²¹ ³»²¹»®¬· ³»²¹»²¿· °¿¸¿³ µ±³«²·­

¾¿²§¿µ µ»³«¼·¿² §¿²¹ ¬»®¬¿®·µ °¿¼¿ °¿¸¿³ §¿²¹ ¼·­»¾¿®µ¿² ±´»¸ Í»³¿«² ·²· ø

Þ¿µµ»®ò Öô ïçëéæ ê÷ò

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

Í»¶¿µ Í»³¿±»² ³»²¹¿³¾·´ ¿´·¸ Í× Í»³¿®¿²¹ô ·¿ ­»¹»®¿ ³»´¿²½¿®µ¿²

µ»½¿³¿² ¬»®¸¿¼¿° ÝÍ× ­¿³¿ ¬¿¶¿³²§¿ ¼»²¹¿² µ»½¿³¿²²§¿ ¬»®¸¿¼¿° °»³»®·²¬¿¸ò

Õ»½¿³¿² ¬»®­»¾«¬ ¼·­»¾¿¾µ¿² µ»¬·¼¿µ­«µ¿¿² Í· Í»³¿®¿²¹ ¬»®¸¿¼¿° ¿²¹¹±¬¿ ÝÍ×

§¿²¹ ³¿­«µ ¼¿´¿³ ʱ´µ­®¿¿¼ò Ó»²¶»´¿²¹ µ±²¹®»­ µ»¼«¿ ÝÍ× ¬¿¸«² ïçïé Í×

Í»³¿®¿²¹ ³»²¹¿²½¿³ ¿µ¿² ³»²¹»´«¿®µ¿² ®»­±´«­· «²¬«µ ³»²»²¬¿²¹ Õ±³·¬»

¬»®­»¾«¬ò ÝÍ× ³»³¾¿´¿­²§¿ ¼»²¹¿² ¿²½¿³¿² ¼·µ»´«¿®µ¿²²§¿ Í× ­»³¿®¿²¹ ¼¿®·

µ»¿²¹¹±¬¿¿² ¿°¿¾·´¿ ®»­±´«­· ¬»®­»¾«¬ ¼·µ»´«¿®µ¿²ò Í× Í»³¿®¿²¹ ³»²¶¿©¿¾ ¿µ¿²

³»³¾»²¬«µ ÝÍ× ­»²¼·®· ¿°¿¾·´¿ ¿²½¿³¿² °«­¿¬ ¬»®­»¾«¬ ¾»²¿®ó¾»²¿® ¼·´¿µ­¿²¿µ¿²

øп®¿µ·¬®· Í·³¾±´±²ô îððêæ îçï÷ò Õ»¿²¹¹±¬¿¿² ×ÍÜÊ µ»³¾¿´· ³»²·²¹µ¿¬

¼·­»¾¿¾µ¿² ±´»¸ µ»³»²¿²¹¿² ½¿¾¿²¹ Í»³¿®¿²¹ ¼¿´¿³ µ±²¹®»­ Í¿®»µ¿¬ ×­´¿³ò

л®­¿¬«¿² ͱ­·¿´ Ü»³±µ®¿¬ Ø·²¼·¿ Þ»´¿²¼¿ ³»³·´·µ· ¬«¶«¿² ¾¿¹·

°»²¹±®¹¿²·­¿­·¿² °»²¼«¼«µ Ø·²¼·¿ô ¬»®«¬¿³¿ µ¿«³ °®±´»¬¿® ¼¿² °»¬¿²· ¬¿²°¿

³»³¿²¼¿²¹ ®¿­ ¼¿² ¿¹¿³¿ô «²¬«µ ³»³¾»²¬«µ ­«¿¬« °¿®¬¿· °±´·¬·µ ·²¼»°»²¼»²

§¿²¹ ¿µ¿² ³»³·³°·² °»®¶«¿²¹¿² µ»´¿­ ³»´¿©¿² °»²¹«¿­¿ µ»´¿­ µ¿°·¬¿´·­ ¿­·²¹ ¼·

¬¿²¿¸ ¿·®ò Ù»®¿µ¿² ·²· ³»³¾»®·µ¿² ­»¹¿´¿ ¼«µ«²¹¿² §¿²¹ ³«²¹µ·² °¿¼¿ ­»¬·¿°

¹»®¿µ¿² »µ±²±³· ¼¿² °±´·¬·µ ®¿µ§¿¬ ­»¶¿«¸ ¹»®¿µ¿² ·¬« ³»³°»®µ«¿¬ µ»¼«¼«µ¿²

°»²¼«¼«µ ³»´¿©¿² µ»´¿­ °»²¹«¿­¿ò

Í»´¿³¿ ïçïç °¿®¿ °»³·³°·² ×ÍÜÊ ×²¼±²»­·¿ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² «­¿¸¿ ³»®»µ¿

¼¿´¿³ ³»³°»²¹¿®«¸· Í¿®»µ¿¬ ×­´¿³ µ» ¿®¿¸ ¬«¶«¿² ®¿¼·µ¿´ô ¼¿² ­·¬«¿­· »µ±²±³·

¬»®«­ ³»²¼«µ«²¹ ®»²½¿²¿ ³»®»µ¿ò п¼¿ ­¿¿¬ ·¬« ·²º´¿­· ¼¿² ¹¿¹¿´ °¿²»²

³»²§»¾¿¾µ¿² µ»³«²¹µ·²¿² ¾¿¸¿§¿ µ»´¿°¿®¿² ¼· ¾»¾»®¿°¿ ©·´¿§¿¸ò л®­»¼·¿¿²

¾»®¿­ ­¿²¹¿¬ ­»¼·µ·¬ ­»¸·²¹¹¿ °»³»®·²¬¿¸ ³»²¹»´«¿®µ¿² µ»¾·¶¿µ¿² ©¿¶·¾

°»²¹«³°«´¿² ¾»®¿­ò Ø¿´ ·²· ³»²·³¾«´µ¿² µ»³¿®¿¸¿² ¼·¿²¬¿®¿ °¿®¿ °»¬¿²· §¿²¹

³»²±´¿µ ³»²¶«¿´ ­»¾¿¹·¿² ¸¿­·´ °¿²»² ³»®»µ¿ ¼»²¹¿² ¸¿®¹¿ §¿²¹ ¼·¬»¬¿°µ¿²

°»³»®·²¬¿¸ò п¼¿ ¬¿¸«² ïçïè Í¿®»µ¿¬ ×­´¿³ ³»³«´¿· µ¿³°¿²§» «²¬«µ

³»²¹¿´·¸µ¿² ¬¿²¿¸ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·µ±²¬®¿µ °»®µ»¾«²¿² ¬»¾« µ»°¿¼¿ °»¬¿²· ¹«²¿

¼·¶¿¼·µ¿² ´¿¸¿² °»®¬¿²·¿² °¿¼· øÓ½ò Ê»§ Ϋ¬¸ô îððçæ êìóêë÷

Ü· ¼¿»®¿¸ °»¼»­¿¿² ¹»´±³¾¿²¹ °®±¬»­ µ·¿² ³»²¶¿¼·ò п®¿ °»¬¿²· ¼· ¼¿»®¿¸

°»®µ»¾«²¿² ¬»¾« ³»³¾¿µ¿® °»®µ»¾«²¿²ô ­»¼¿²¹µ¿² ¼· ¼¿»®¿¸ §¿²¹ ³»²¹¿´¿³·

µ»´¿°¿®¿² ­»°»®¬· Õ»¼·®·ô ¼·µ»®¿¸µ¿² °¿­«µ¿² «²¬«µ ³»´¿©¿² µ»µ¿½¿«¿²ò

ײ­«´·²¼» ¿¼¿´¿¸ ±®¹¿²·­¿­· °»®¬¿³¿ §¿²¹ ¼·¬«¼«¸ ¬»®´·¾¿¬ ¼¿² ³»³·´·µ· ¿²¼·´

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

¼¿´¿³ µ»®«­«¸¿² µ¿«³ °»¬¿²· ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ °¿¼¿ ¬¿¸«² ïçïçò п¼¿ ¬¿¸«²ó¬¿¸«² ·¬«ô

°»³»®·²¬¿¸ ³»´¿µ«µ¿² ­»¶«³´¿¸ ®»ª±´«­· ¿¹®¿®·¿ ¼· ©·´¿§¿¸ó©·´§¿¸ µ»µ«¿­¿¿²

¾¿²¹­¿©¿² ·²· ¼¿² ³»²¹«­¿¸¿µ¿² ¿¹¿® ¾·­¿ ¼·¿¬«® ­»°»®¬· ©·´¿§¿¸ó©·´¿§¿¸ §¿²¹

¼·¿¬«® ­»½¿®¿ ´¿²¹­«²¹ ±´»¸ °»³»®·²¬¿¸ò

Õ»¬·¼¿µ°«¿­¿² ¬»®­»¾«¬ ³»®»µ¿ ¬«²¶«µµ¿² ¼»²¹¿² ³»²±´¿µ «²¬«µ

³»´¿µ«µ¿² µ»®¶¿ ®±¼·ò Õ¿«³ ®»º±®³·­ ³»²¹²¿²¹¹¿° ¬·²¼¿µ¿² ³»®»µ¿ ·¬« ¬·¼¿µ

¿¼·´ô ¬¿°· µ¿«³ ¿¼¿¬ ³»²¹¿²¹¹¿° ¬·²¼¿µ¿² ¬»®­»¾«¬ ¾»²¿® ­»­«¿· ¼»²¹¿² µ»¬»²¬«¿²

¿¼¿¬ò Ù»®¿µ¿² §¿²¹ ¾»®´¿²¹­«²¹ ­»´¿³¿ »²¿³ ¾«´¿² ¬»®­»¾«¬ ¼·°·³°·² ±´»¸ Ø¿¶·

Ó·­¾¿½¸ô °»³·³°·² ¼» º¿½¬± ײ­«´·²¼» ¼· ©·´¿§¿¸ Í«®¿µ¿®¬¿ò ׿ ³»®«°¿µ¿²

¿²¹¹±¬¿ ¿µ¬·º Í× ¼¿² ©¿µ·´ µ»¬«¿ ×ÍÜÊ §¿²¹ ¼·¼«µ«²¹ ±´»¸ л®¸·³°«²¿² Õ¿«³

¼¿² Þ«®«¸ Ì¿²· øÐÕÞÌ÷ò Õ»°»³·³°·²¿² ²¿­·±²¿´ ײ­«´·²¼» ³»³¾»®·µ¿²

¼«µ«²¹¿² ¬»®¸¿¼¿° «­¿¸¿ §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² Ó·­¾¿½¸ô ̶·°¬± Ó¿²¹«²µ«­«³±ô ¼¿²

ܱ«©»­ Ü»µµ»® ¼¿´¿³ ³»´¿µ«µ¿² µ¿³°¿²§» °®±°¿¹¿²¼¿ ¼¿² ¼«µ«²¹¿² ¼· ¼¿»®¿¸

¬»®­»¾«¬ò

Ú¿­» °»²¬·²¹ ¼¿®· ¹»®¿µ¿² ®¿¼·µ¿´·­³» °»¬¿²· ¿¼¿´¿¸ µ»¬·µ¿ ¹¿¹¿­¿²ó

¹¿¹¿­¿² °±´·¬·µ ³±¼»®»² °¿¼¿ °»®¹»®¿µ¿² ¿©¿´ ¿¾¿¼ îð ­»°»®¬· ²¿­·±²¿´·­³» ¼¿²

µ±³«²·­³» ³¿­«µô ¾»®·²¬»®¿µ­·ô ¼·¬»®·³¿ô ´¿´« ¼·¿¼¿°¬¿­· ­»½¿®¿ •´±µ¿´Žò Þ¿¹·

Í¿®¬±²± Õ¿®¬±¼·®¼¶± øïçèìæïî÷ ¹»®¿µ¿² µ»¿¹¿³¿¿² §¿²¹ °¿¼¿ ¸¿µ»µ¿¬²§¿ ¿¼¿´¿¸

¹»®¿µ¿² ­±­·¿´ô ¾·­¿ ¼·°»®µ·®¿µ¿² ³»³°«²§¿· ¸«¾«²¹¿² µ¸«­«­ ¼»²¹¿² µ´¿­óµ´¿­

­±­·¿´ô ¼»²¹¿² µ±²¼·­· »µ±²±³· ¼¿² ­±­·¿´ §¿²¹ ¾»®´¿µ« ¾¿¹· ³»®»µ¿ô ¼¿² ¼»²¹¿²

»¬±­ µ«´¬«®¿´ ¼· ¼¿´¿³ ¹±´±²¹¿² ­±­·¿´ ·¬«ò

λ¨ Ó±®¬·³»® øÉ·´­±²ô ïççíæ çï÷ ³»´·¸¿¬ µ±²¬®¿¼·µ­· ¿²¬¿®¿ °»¬¿²·ô

°»³·³°·² ´±µ¿´ô ¼¿² °»²¹«¿­¿ µ±´±²·¿´ ³»²¼¿°¿¬µ¿² »µ­°®»­· ­¿´«®¿²

·¼»±´±¹·­²§¿ ³»´¿´«· ­¿´«®¿² °¿¬®±²¿­»ô µ»­«µ«¿²ô ¿¹¿³¿ô ¿¬¿« °»²¹¿®«¸

¬®¿¼·­·±²¿´ô ¸¿´ ·²· ­»®·²¹ ¼·­»¾«¬ ¼»²¹¿² µ±²­»° •¿´·®¿²Ž ¼¿´¿³ ¹»®¿µ¿² µ·®·ò

л²¹¹¿¾«²¹¿² ¿²¬¿®¿ ×­´¿³ ­»¾¿¹¿· ­¿´«®¿² ³±¾·´·­¿­· ¼»²¹¿² ¾»®­¿²¼¿® °¿¼¿

µ¸¿®·­³¿ µ§¿·ô ¸¿¶·ô ¼¿² «´¿³¿ ¼»²¹¿² µ±³«²·­³» §¿²¹ ¾»®¼¿­¿®µ¿² ¼·­·°´·²

°¿®¬¿· ­»¾¿¹¿· ¬«²¬«²¿²ô µ»³«¼·¿² ³»´¿¸·®µ¿² µ»°»³·³°·²¿² ·¼»±´±¹· ¹¿²¼¿ò

Ó»²»®·³¿ ×­´¿³ ­»µ¿´·¹«­ µ±³«²·­³» ¿¬¿« ¼· ­»¾«¬ ×­´¿³·½ ݱ³³«²·­³ò

îò Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ¼¿² л³·µ·®¿² ο¼·µ¿´·­³» ×­´¿³

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

Ü· ³¿­¿ µ»½·´ Ø¿¶· Ó«¸¿³³¿¼ Ó·­¾¿½¸ ³»³·´·µ· ²¿³¿ °¿²¹¹·´¿²

߸³¿¼ô ­»¬»´¿¸ ³»²·µ¿¸ ¾»®²¿³¿ Ü¿®³±¼·°®±²±ò Í»¬»´¿¸ °«´¿²¹ ¼¿®·

³»²«²¿·µ¿² ·¾¿¼¿¸ ¸¿¶· µ» Ó»µµ¿¸ô ²¿³¿²§¿ ¼·«¾¿¸ ³»²¶¿¼· Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ò

Í»¾«¬¿² •Ø¿¶·Ž µ»¬·µ¿ ·¬« ³»³·´·µ· °»²¹¿®«¸ ­±­·¿´ µ»¿¹¿³¿¿² ¬»®¬»²¬« ¾¿¹· §¿²¹

³»²§¿²¼¿²¹²§¿ò Í»¾«¬¿² ·¬« ³»³¾«¿¬²§¿ ¬»®¸±®³¿¬ ¼· µ±³«²·¬¿­ ­¿²¬®· Õ¿«³¿²ò

Õ¿®»²¿ Ó·­¾¿½¸ ¹·¿¬ ¾»®¼¿µ©¿¸ ¼¿² ³»³·´·µ· °»®¹¿«´¿² §¿²¹ ´«¿­ô ·¿ µ»³«¼·¿²

µ»®¿° ¼·°¿²¹¹·´ Õ§¿· Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ø߸³¿¼ Í«¸»´³·ô îððïæïíí÷ò

Í»¶¿µ ³¿­¿ µ¿²¿µóµ¿²¿µ ¸·²¹¹¿ ¾¿´·¹¸ Ó·­¾¿½¸ ¾»´¿¶¿® ¼· °»­¿²¬®»²ò

Í»¬»´¿¸ ´«´«­ °»­¿²¬®»²ô Ó·­¾¿½¸ ³»´¿²¶«¬µ¿² ­»µ±´¿¸²§¿ µ» ­»µ±´¿¸ ¾«³·°«¬»®¿

°»³»®·²¬¿¸ò Í»³¿­¿ µ»¸·¼«°¿² °»­¿²¬®»² ·¬«´¿¸ µ»°®·¾¿¼·¿² ×­´¿³ Ó·­¾¿½¸

¼·¾»²¬«µò ׿ ³»²¶¿¼· ­»±®¿²¹ Ó«­´·³ §¿²¹ ¬¿¿¬ ¼¿² ³»²¹«¿­¿· ­»¹·ó­»¹· °»²¬·²¹

¿¶¿®¿² ×­´¿³ §¿²¹ ¼·³«²¹µ·²µ¿² µ¿®»²¿ µ»³¿³°«¿²²§¿ ¼¿´¿³ ¾¿¸¿­¿ ß®¿¾ò

Í»³¿²¹¿¬ °»®¶«¿²¹¿² ×­´¿³²§¿ ¶«¹¿ ¬»®¾»²¬«µ °¿¼¿ º¿­» °»²¼·¼·µ¿² ¼· °»­¿²¬®»²ò

Í»´¿·² °»­¿²¬®»² ´·²¹µ«²¹¿² Õ¿«³¿² ¶«¹¿ ³»³¾»®·µ¿² ½±®¿µ °»²¬·²¹ ¬»®¸¿¼¿°

°»³·µ·®¿² Ó·­¾¿½¸ò ø͸·®¿·­¸·ô ïççéæïéí÷

л³¾»´¿¸¿² µ«´¬«®¿´ ø½«´¬«®¿´ ½´»¿ª¿¹»÷ ¼· Ö¿©¿ ³»³«²¹µ·²µ¿² ±®¿²¹

Ö¿©¿ ­»°»®¬· Ó·­¾¿½¸ ³»²¶¿¼· ­»±®¿²¹ Ó«­´·³ §¿²¹ ¬¿¿¬ ¼¿² °¿¼¿ ­¿¿¬ §¿²¹

¾»®­¿³¿¿² ¬»¬¿° ¬»®·µ¿¬ ¬®¿¼·­· µ«´¬«®¿´ •¿¾¿²¹¿²·­³»Žò Ü¿´¿³ ¼·®·²§¿ ¬»®¼¿°¿¬

µ¿®¿µ¬»® ­»±®¿²¹ ­·²µ®·¬·­ §¿²¹ ­»´¿´« ¬»®±¾­»­· «²¬«µ ³»²­·²¬»­¿µ¿²ô ¿¬¿«

³»²¹µ±³¾·²¿­·µ¿² ¾¿®¾¿¹¿· °¿²¼¿²¹¿²ô °»³·µ·®¿²ô ¹¿¹¿­¿² §¿²¹ ­¿¬« ­¿³¿ ´¿·²

¾»®¾»¼¿ ¿¬¿« ¾¿¸µ¿² ¾»®¬±´¿µ ¾»´¿µ¿²¹ò Ù»¶¿´¿ ­·²µ®»¬·­¿­· ·¬«´¿¸ §¿²¹ ¬¿³°¿µ

¼¿´¿³ ¼·®·²§¿ µ»¬·µ¿ ·¿ ³»²­·²¬»­¿µ¿² ×­´¿³ô ¿¾¿²¹¿²·­³»ô ¼¿² Ó¿®¨·­³»

øµ±³«²·­³»÷ ¼· ­¿¿¬ ·¿ ¬»®´·¾¿¬ ¼¿´¿³ ¿µ¬·ª·¬¿­ °±´·¬·µ ³»´¿©¿² µ¿°·¬¿´·­³» ¼¿²

µ±´±²·¿´·­³» Þ»´¿²¼¿ò ø߸³¿¼ Í«¸»´³·ô îððïæïíí÷

л²¼·¼·µ¿² º±®³¿´ Ó·­¾¿½¸ ®»´¿¬·º ¬»®¾¿¬¿­ò Í»¬»´¿¸ ´«´«­ ¼¿®· ­»µ±´¿¸ô

Ó·­¾¿½¸ ³»²¹·µ«¬· ¶»¶¿µ ±®¿²¹ ¬«¿²§¿ §¿µ²· ¾»®©·®¿­©¿­¬¿ ³»²¶¿¼· °»¼¿¹¿²¹

¾¿¬·µò Ó·­¾¿½¸ ¶«¹¿ ³»³·´·µ· ­»¾«¿¸ ¬±µ± ¾«µ« ¼· ¼¿»®¿¸ Õ¿«³¿² ¬»³°¿¬

¬·²¹¹¿´²§¿ò Í»¾¿¹¿· ­»±®¿²¹ ­¿«¼¿¹¿® Ó·­¾¿½¸ ¾·­¿ ¼·µ¿¬¿µ¿² ¾»®¸¿­·´ò Ò¿³«² ·¿

³»³·´·¸ ¬·¼¿µ ³»´¿²¶«¬µ¿² µ¿®·»®²§¿ ­»¾¿¹¿· ­»±®¿²¹ °»¼¿¹¿²¹ ¼¿² ³»³·´·¸

³»²¹¿´·¸µ¿² µ¿®·»®²§¿ ­»¾¿¹¿· ­»±®¿²¹ ¬±µ±¸ §¿²¹ ¿²¬· °»³»®·²¬¿¸ Ø·²¼·¿

Þ»´¿²¼¿ò Í·¬«¿­· ¶¿³¿²²§¿ §¿²¹ ¼·©¿®²¿· ¼»²¹¿² µ»µ»¶¿³¿²ô °»²·²¼¿­¿²ô

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

µ»¶¿¸¿¬¿² ­«­·´¿ô ¼¿² »µ­°´±·¬¿­· µ¿«³ µ±´±²·¿´ ¬»®¸¿¼¿° ®¿µ§¿¬ ²»¹»®· ¶¿¶¿¸¿²

¬»´¿¸ ³»´¿¬¿®¾»´¿µ¿²¹· °»®¿´·¸¿² ¹¿§¿ ¸·¼«° Ó·­¾¿½¸ ·¬«ò Ô»¾·¸ ·®±²·­ ´¿¹·ô ·¿

³»´·¸¿¬ ×­´¿³ ¼·²·­¬¿µ¿² ±´»¸ ­·­¬»³ µ¿°·¬¿´·­¬·µ ¼¿² µ±´±²·¿´·­¬·µ ­»®¬¿ ¹»²½¿®²§¿

¹»®¿µ¿² µ¿«³ ³·­­·±²¿®·­ ¼¿² Æ»²¼·²¹ Õ®·­¬»² §¿²¹ ¼·¼«µ«²¹ °»³»®·²¬¿¸

µ±´±²·¿´ §¿²¹ ¾»®«­¿¸¿ ³»³«®¬¿¼µ¿² «³¿¬ ×­´¿³ò Í·¬«¿­· ¶¿³¿²²§¿ ·¬«´¿¸ §¿²¹

¬»´¿¸ §¿²¹ ³»²¼±®±²¹²§¿ ¬»®´·¾¿¬ ¼¿´¿³ ¾»®¾¿¹¿· µ»¹·¿¬¿² ­±­·¿´ °±´·¬·µ ³»´¿©¿²

µ±´±²·¿´·­³»ò ø߸³¿¼ Í«¸»´³·ô îððïæïíê÷

Í»¾¿¹¿· ©«¶«¼ ½·¬¿ó½·¬¿²§¿ ³»³¾»´¿ ×­´¿³ ¼¿² µ»°»²¬·²¹¿² »µ±²±³·­

°¿®¿ ­¿«¼¿¹¿® ¾¿¬·µ Ó«­´·³ §¿²¹ ¼®«¹·µ¿² ±´»¸ ­·­¬»³ µ±´±²·¿´ ¼¿² µ¿°·¬¿´·­ô

Ó·­¾¿½¸ ¾»®­¿³¿ Õ±»­»²ô Ø¿®­±´±»³»µ­±ô Ü¿®­±­¿­³±¬· ³»³¾»²¬« ÍßÌÊ

øÍ·¼·µô ß³¿²¿¸ô Ì¿¾´·¹ô Ê¿¬±²¿¸÷ò Õ»¹·¿¬¿² «¬¿³¿²§¿ ³·®·° ¼»²¹¿² µ»¹·¿¬¿²

±®¹¿²·­¿­· Ó«¸¿³³¿¼·§¿¸ ­»°»®¬· ³»²¹¿¼¿µ¿² ¿½¿®¿ó¿½¿®¿ ¬¿¾´·¹¸ ø¼¿µ©¿¸

×­´¿³÷ô ³»²¼·®·µ¿² ­»µ±´¿¸ó­»µ±´¿¸ ³±¼»®² ¾¿¹· ¾«³· °«¬»®¿ô ³»²»®¶»³¿¸µ¿²

ß´óÏ«®Ž¿² ¼¿² ¬»µ­ó¬»µ­ ×­´¿³ µ´¿­·µ µ» ¾¿¸¿­¿ Ö¿©¿ô ³»²»®¾·¬µ¿² ¶«®²¿´ô

³»³¾»®¿²¬¿­ ©¿¾¿¸ °»²§¿µ·¬ ¼¿² µ»¹·¿¬¿²óµ»¹·¿¬¿² ­±­·¿´ ¿²¬· °»²·²¼¿­¿² ¼¿²

°»²¹¸·­¿°¿² µ¿°·¬¿´·­¬ ¬»®¸¿¼¿° ®¿µ§¿¬ò Ó»´¿´«· ¾»®¾¿¹¿· µ»¹·¿¬¿² ­±­·¿´

µ»¿¹¿³¿¿² ·¬«ô ÍßÌÊ ³»³¾«µ¬·µ¿² ­»½¿®¿ ²§¿¬¿ ³·´·¬¿²­· µ»·­´¿³¿²²§¿

ø͸·®¿·­¸·ô ïççéæïèë÷ò

Õ±³·¬³»² Ó·­¾¿½¸ ¬»®¸¿¼¿° °»®¶«¿²¹¿² ×­´¿³ ¶«¹¿ ¼·¬«²¶«µµ¿²²§¿

µ»¬·µ¿ ·¿ ¾»®­¿³¿ ¿µ¬·ª·­ó¿µ¬·ª·­ °±´·¬·µ Í¿®»µ¿¬ ×­´¿³ ³»³¾»²¬«µ Ì»²¬¿®¿

Õ¿²¼¶»²¹ Ò¿¾· Ó«¸¿³³¿¼ øÌÕÒÓ÷ °¿¼¿ ¬¿¸«² ïçïèò Ñ®¹¿²·­¿­· §¿²¹

¾»®¿º·´·¿­· µ» Í× ·²· ¼·¾»²¬«µ «²¬«µ ³»®»­°±² µ¿­«­ °»²¹¸·²¿¿² ¬»®¸¿¼¿° ×­´¿³

¼¿² Ò¿¾· Ó«¸¿³³¿¼ ±´»¸ ¼«¿ ±®¿²¹ °»²«´·­ ܶ¿©· Ø·­©±®±å Ó¿®¬±¼·µ®±³± ¼¿²

ܶ±¶±¼·µ®±³±ò л²¹¸·²¿¿² ·²· ³»³¾¿²¹µ·¬µ¿² ¿³¿®¿¸ «³¿¬ ×­´¿³ò ˳¿¬ ×­´¿³

´¿´« ¼·³±¾·´·­¿­· ³»´¿´«· ¾»®¾¿¹¿· ª»®¹¿¼»®·²¹ ø°»®¬»³«¿²÷ ¼· ¾»®¾¿¹¿· µ±¬¿ ¼·

Ö¿©¿ô ¼· ¿²¬¿®¿²§¿ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ °¿¼¿ ¬¿²¹¹¿´ îì Ú»¾®«¿®· ïçïè øÜ»´·¿® Ò±»®ô

ïççêæ ïìíóïìì÷ò Ó·­¾¿½¸ ¼¿´¿³ ¾»®¾¿¹¿· ½»®¿³¿¸²§¿ ·¿ ³»²¹»½¿³ µ»®¿­ µ»¼«¿

°»²«´·­ ·¬« ¼¿² ³¿²¹¹¿´¿²¹ ¼¿²¿ «²¬«µ ³»²¹±µ±¸µ¿² °»®¶«¿²¹¿² ÌÕÒÓò

Ó·­¾¿½¸ ¶«¹¿ ¿µ¬·º ¼· Í¿®»µ¿¬ ×­´¿³ ­»¶¿µ ¿©¿´ °»³¾»²¬«µ¿²²§¿ò ׿

³»®¿­¿ Í× ³»³·´·µ· ­»³¿²¹¿¬ ¿²¬· µ±´±²·¿´·­³» ¿¬¿­ ¼¿­¿® ×­´¿³ ­»¾¿¹¿·³¿²¿

§¿²¹ ¼·³·´·µ·²§¿ ³±¬·º ·¼»±´±¹·­ µ»·­´¿³¿² ­»°»²«¸²§¿ ³»´¿¬¿®¾»´¿µ¿²¹·

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

µ»¬»®´·¾¿¬¿²²§¿ ¼¿´¿³ Í×ò Ó»²«®«¬ Ì¿³¿® ܶ¿§¿ ø߸³¿¼ Í«¸»´³·ô îððïæïíé÷ ¼·

¿©¿´ °»®µ»³¾¿²¹¿² Í×ô Ó·­¾¿½¸ ¾»®­¿³¿ Í»³¿«² ¼·°»®½¿§¿µ¿² «²¬«µ ³»²¶¿¼·

µ»¬«¿ Í× ½¿¾¿²¹ Ö¿©¿ Þ¿®¿¬ô Õ¿´·³¿²¬¿²ô Í«³¿¬»®¿ô ¼¿² Í·²¹¿°«®¿ò Ò¿³«²ô

µ¿®»²¿ ³»²§¿µ­·µ¿² ±®·»²¬¿­· °»®¶«¿²¹¿² Í× ¬·¼¿µ ´¿¹· ®»ª±´«­·±²»® ¼¿²

¾»®­»³¿²¹¿¬ ¿²¬· µ¿°·¬¿´·­³» ­»®¬¿ °»®­»´·­·¸¿² ·¼»±´±¹·­ ¿²¬¿®¿ ¼·®·²§¿ ¼»²¹¿²

¬±µ±¸ó¬±µ±¸ Í× øØÑÍ Ì¶±µ®±¿³·²±¬± ¼¿² Ø¿¶· ß¹«­ Í¿´·³÷ô °»®­»¬»®«¿² ·¼»±´±¹·­

¿²¬¿®¿ Ó·­¾¿½¸ ¼»²¹¿² ̶±µ®±¿³·²±¬± ¼¿² ¬±µ±¸ó¬±µ±¸ Í× ´¿·²²§¿ ³»²¼±®±²¹

Ó·­¾¿½¸ ³»³·­¿¸µ¿² ¼·®· ¼¿² ¾»®¹¿¾«²¹ ¼»²¹¿² Í¿®»µ¿¬ ×­´¿³ Ó»®¿¸ §¿²¹

µ»³«¼·¿² ¾»®«¾¿¸ ³»²¶¿¼· Í¿®»µ¿¬ ﵧ¿¬ò ø͸·®¿·­¸·ô ïççéæíêïóíêî÷

Ñ®·»²¬¿­· ·¼»±´±¹·­ Ó·­¾¿½¸ ­»½¿®¿ ¾»®¬¿¸¿° ²¿³«² °¿­¬· ¾»®«¾¿¸ ¼¿®·

­»±®¿²¹ •×­´¿³ ο¼·µ¿´Ž ³»²¶¿¼· ­»±®¿²¹ °»²¼«µ«²¹ µ±³«²·­³»ò Ó·­¾¿½¸

³»²§»¾«¬ ¼·®·²§¿ ­»¾¿¹¿· •°®¿¶«®·¬ ×­´¿³ µ±³«²·­Žò Í»½¿®¿ ¸·°±¬»­·­ ¾·­¿

¼·µ¿¬¿µ¿² ¾»¾»®¿°¿ º¿µ¬±® ¾»®·µ«¬ ¾»®°»®¿² ¼¿´¿³ °®±­»­ µ±²ª»®­· Ó·­¾¿½¸ µ»

µ±³«²·­³»ò 뮬¿³¿ô ·²¬»®¿µ­·²§¿ §¿²¹ ·²¬»²­·º ¼»²¹¿² ¿µ¬·ª·­ó¿µ¬·ª·­ °±´·¬·µ

³¿®¨·­ ®¿¼·µ¿´ ¿²¬¿®¿ ´¿·² Ͳ»»ª´·»¬ô Í»³¿«²ô ß´·³·²ô Ó¿­ Ó¿®½± µ¿®¬±¼·µ®±³±ò

Ó»®»µ¿ ·²·´¿¸ §¿²¹ ¼·¼«¹¿ ³»³°»®µ»²¿´µ¿² Ó¿®¨·­³»óÔ»²·²·­³» µ»°¿¼¿

Ó·­¾¿½¸ô ¾¿·µ ³»´¿´«· ¼·­µ«­·ó¼·­µ«­· °±´·¬·µ ³¿«°«² °»²§»¼·¿¿² ´·¬»®¿¬«®

µ±³«²·­³»ò Ó»²¹·²¹¿¬ Ó·­¾¿½¸ ³»®«°¿µ¿² ­»±®¿²¹ ¿µ¬·ª·­ ×ÍÜÊ §¿²¹ ­»½¿®¿

·¼»±´±¹·­ ¾»®±®·»²¬¿­· µ±³«²·­ò

Õ»¼«¿ô ¼¿§¿ ¬¿®·µ Ó¿®¨·­³» øµ±³«²·­³»÷ ­»¾¿¹¿· ­«¿¬« ·¼»±´±¹·

°»®¶«¿²¹¿² ³»´¿©¿² µ»¶¿¸¿¬¿²óµ»¶¿¸¿¬¿² µ¿°·¬¿´·­³»ô µ±´±²·¿´·­³»ô ¼¿²

·³°»®·¿´·­³»ò Í»¾¿¹¿· ·¼»±´±¹·ô Ó¿®¨·­³» ³»³¾»®·µ¿² ¸¿®¿°¿² ¶¿²¶· ³¿­¿ ¼»°¿²

§¿²¹ ´»¾·¸ ¾¿·µ ¼¿² ³»³¾»¾¿­µ¿² ³¿²«­·¿ ø¾«®«¸÷ ¼¿®· ¾»´»²¹¹« °»²·²¼¿­¿²ô

­»°»®¬· §¿²¹ °»®²¿¸ ¼·«¬¿®¿µ¿² ±´»¸ Ô»²·²æ

Ü«µ«²¹¿² ¼·¾»®·µ¿² °¿¼¿ ¹»®¿µ¿² °»¬¿²· ¼· ¼¿»®¿¸ó¼¿»®¿¸ ¬»®¾»´¿µ¿²¹ ³»´¿©¿² °»³·´·µ ¬¿²¿¸ ¼¿² ­»¹¿´¿ ¾»²¬«µ ­»®¬¿ ­·­¿ º»±¼¿´·­³»ò Ü· ¿¬¿­ ­»³«¿ ·¬« µ·¬¿ ¸¿®«­ ¾»®¶«¿²¹ ³»³¾»®·µ¿² µ»°¿¼¿ ¹»®¿µ¿² µ¿«³ ¬¿²· ©¿¬¿µ ®»ª±´«­·±²»®ô ³»²¹±®¹¿²·­¿­· µ¿«³ ¬¿²· ¼¿² ®¿µ§¿¬ ¬»®¸·­¿° µ» ¼¿´¿³ ¾»®¾¿¹¿· ­±ª·»¬ ¼· ³¿²¿ °«² ¾»®¿¼¿ô ¼»²¹¿² ¾»¹·¬« ³»³¾«¿¬ ¸«¾«²¹¿² ¼»µ¿¬ ¿²¬¿®¿ °®±´»¬¿®·¿¬ Û®±°¿ Þ¿®¿¬ ¼»²¹¿² ¹»®¿µ¿² ®»ª±´«­·±²»® µ¿«³ ¬¿²· ¼· Ì·³«®ô ¼· ²»¹»®·ó²»¹»®· ¶¿¶¿¸¿² ¼¿² ¼¿»®¿¸ó¼¿»®¿¸ ¬»®¾»´¿µ¿²¹ øÓ½ò Ê»§ô îðïðæ ïðî÷

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

É¿½¿²¿ °»®¶«¿²¹¿² ×­´¿³ ¬»´¿¸ ³»²¹¿µ¿® ¼¿´¿³ ­¬®«µ¬«® ­±­·¿´ ¼· Ö¿©¿

­»´¿³¿ ¾»®¿¾¿¼ó¿¾¿¼ô ²¿³«² ×­´¿³ô ¼¿´¿³ °»®­°»µ¬·º Ó·­¾¿½¸ µ»¬·µ¿ ·¬« µ«®¿²¹

³»²§»¼·¿µ¿² ·²­¬®«³»² ·¼»±´±¹·­ ®»ª±´«­·±²»® «²¬«µ ³»²¹¸¿²½«®µ¿² µ»¶¿¸¿¬¿²ó

µ»¶¿¸¿¬¿² µ¿°·¬¿´·­³»ô µ±´±²·¿´·­³»ô ¼¿² ·³°»®·¿´·­³»ò

Õ»¬·¹¿ô ¼¿§¿ °·µ¿¬ ¼¿² °»­±²¿ °®·¾¿¼· Õ¿®´ Ó¿®¨ ­»¾¿¹¿· °»®«³«­

¹¿¹¿­¿²ó¹¿¹¿­¿² ¼¿­¿® µ±³«²·­³» ³»®«°¿µ¿² º¿µ¬±® ´¿·² §¿²¹ ³»³¾«¿¬ Ó·­¾¿½¸

³»²¶¿¼· µ±³«²·­ò Ó·­¾¿½¸ ¬»®°»­±²¿ ±´»¸ Ó¿®¨ ­»¾¿¹¿· °®·¾¿¼· ³¿«°«² °»¶«¿²¹

µ¿«³ ¾«®«¸ ®»ª±´«­·±²»®ò Õ»µ¿¹«³¿² ·¬« ¬»®´·¸¿¬ ¾·´¿ µ·¬¿ ³»²»´¿¿¸ °·¼¿¬±

³¿«°«² ¬«´·­¿²ó¬«´·­¿² Ó·­¾¿½¸ò Ü¿´¿³ ¬«´·­¿² ³¿«°«² °·¼¿¬±²§¿ô Ó·­¾¿½¸

­»®·²¹ ³»®«¶«µ ¿¬¿« ³»²¹«¬·° µ¿¬¿óµ¿¬¿ Ó¿®¨ô ³·­¿´²§¿ µ¿¬¿óµ¿¬¿ ¼¿´¿³ Ü¿­

Ý¿°·¬¿´ò Ó·­¾¿½¸ ³»´·¸¿¬ ¼¿´¿³ ¼·®· Ó¿®¨ ­±­±µ ³¿²«­·¿ ·¼»¿´ °»³¾»´¿

µ»¾»²¿®¿²ô ¿²¬· ­»¹¿´¿ ¾»²¬«µ °»²·²¼¿­¿² §¿²¹ ¾»®­«³¾»® °¿¼¿ µ»¶¿¸¿¬¿²

µ¿°·¬¿´·­³»ô µ±´±²·¿´·­³»ô ¼¿² ·³°»®·¿´·­³»ò Í¿¬« ¿­°»µ µ»¸·¼«°¿² Ó¿®¨ §¿²¹

³»³°»­±²¿ Ó·­¾¿½¸ ¿¼¿´¿¸ µ»­»¼»®¸¿²¿¿²²§¿ §¿²¹ ¾¿¹· Ó·­¾¿½¸ ³»²»¹«¸µ¿²

°»²¼·®·¿²²§¿ ¬»²¬¿²¹ µ»¾»®°·¸¿µ¿² Ó¿®¨ ¬»®¸¿¼¿° ®¿µ§¿¬ ¶»´¿¬¿ ¼¿² ¬»®¬·²¼¿­ò

Õ»»³°¿¬ô µ±²ª»®­· Ó·­¾¿½¸ µ» µ±³«²·­³» ¶«¹¿ ¬»®µ¿·¬ »®¿¬ ¼»²¹¿²

µ»½»²¼»®«²¹¿² ¾»®°·µ·® Ó·­¾¿½¸ §¿²¹ ­·²µ®·¬·­ô ³»²¹µ±³¾·²¿­·µ¿² ¾»®¾¿¹¿·

°¿²¼¿²¹¿²ô ¹¿¹¿­¿²ô ¿¬¿« °»³·µ·®¿² §¿²¹ ¾»®¾»¼¿ô ¼¿² ¾¿¸µ¿² ¾»®¬»²¬¿²¹¿² ­¿¬«

­¿³¿ ´¿·² ³»²¶¿¼· ­«¿¬« ­¬®«µ¬«® ¾¿²¹«²¿² °»³·µ·®¿² §¿²¹ µ¸¿­ò Ñ´»¸ µ¿®»²¿ ·¬«ô

Ó·­¾¿½¸ ³»´·¸¿¬ ×­´¿³ §¿²¹ ¼·¿²«¬²§¿ ­»½¿®¿ µ»¬¿¬ ­»¶¿µ ³¿­¿ ³«¼¿²§¿ô ¬·¼¿µ

¾»®¬»²¬¿²¹¿² ¼»²¹¿² ¿¶¿®¿²ó¿¶¿®¿² Ó¿®¨·­³»óÔ»²·²·­³» øÕ±³«²·­³»÷ò ׿ ³»´·¸¿¬

­»³¿²¹¿¬ ×­´¿³ ¼¿² ­»³¿²¹¿¬ µ±³«²·­³» °¿¼¿ »­»²­·²§¿ ­¿³¿ô §¿µ²· ³»´¿©¿²

µ»¶¿¸¿¬¿² µ¿°·¬¿´·­³» ¼¿² ³»³¾»´¿ µ¿«³ ¶»´¿¬¿ §¿²¹ ¬»®¬·²¼¿­ò ø߸³¿¼ Í«¸»´³·ô

îððïæ ïíçóïìï÷ò Ó»²«®«¬ Ù»±®¹» Ô¿®­±²ô µ»­»¬·¿¿² Ó·­¾¿½¸ ¬»®¸¿¼¿° ×­´¿³ ¬»¬¿°

´»¾·¸ µ«¿¬ ¼·¾¿²¼·²¹ µ»­»¬·¿¿²²§¿ ¬»®¸¿¼¿° µ±³«²·­³»ò Ô¿®­±² ³»²«´·­ ¾¿¸©¿

º»²±³»²¿ Ó·­¾¿½¸ ³»®«°¿µ¿² ­»¾«¿¸ ½±²¬±¸ ¬·°·µ¿´ ¼¿®· µ»½»²¼»®«²¹¿² ±®¿²¹

Ö¿©¿ ¿µ¿² ­·²µ®·¬·»³»ô ­»¾¿¾ µ»­»¬·¿¿²²§¿ ¬»®¸¿¼¿° µ±³«²·­³» ¬·¼¿µ ´»¾·¸ µ«¿¬

¼¿®·°¿¼¿ µ»­»¬·¿¿²²§¿ ¬»®¸¿¼¿° ×­´¿³ò øÙò Ô¿®­±²ô ïççðæ ïçê÷

Ù¿¾«²¹¿² ¿²¬¿®¿ ¹»®¿µ¿² ´±µ¿´ ¼¿² µ±³«²·­³» ¼¿°¿¬ ¾»®¬»³« µ¿®»²¿ ­·º¿¬

«¬±°·¿²·­³» §¿²¹ ¼·¾¿©¿²§¿ò Ó·½¸¿»´ É·´´·¿³­ ­»°»®¬· §¿²¹ ¼·µ«¬·° ±´»¸ É·´­±²

øïççíæ çí÷ ³»²¹¿¬¿µ¿²ô •¬¸» º±´±©»®­ ¿²¼ ®»´·¹·±«­ ´»¿¼»®­ ©¸± ©»®» °®»°¿®·²¹

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

º±® ¬¸» ®»¾»´´·±² ©»®» »²¬·½»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±­°»½¬ ±º ¬¸» ¹´±®·»­ ±º °¿®¿¼·­»Œò

×¼»±´±¹· §¿²¹ ¼·­»¾¿®µ¿² °®±°¿¹¿²¼·­ ¬»²¬¿²¹ ¸¿®¿°¿² ³¿­¿ ¼»°¿² §¿²¹

•­¿³¿®¿¬¿ ­¿³¿®¿­¿Œ ¾»®¬»³« ¼»²¹¿² µ»­¿¼¿®¿² ´±µ¿´ ¬®¿¼·­·±²¿´ ¿µ¿² ¸¿¼·®²§¿

שׂ ß¼·´ò

бµ±µ °»³·µ·®¿² Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ¬»®¸¿¼¿° ×­´¿³ ¼¿² Õ±³«²·­³» ¬»®¿²¹µ«³

¼¿´¿³ ¬«´·­¿²²§¿ §¿²¹ ¼·³«¿¬ ¼¿´¿³ Ó»¼¿² Ó±»­´·³·² §¿²¹ ¾»®¶«¼«´ •×­´¿³·­³»

¼¿² Õ±³³«²·­³»Œô ¿²¬¿®¿ ´¿·² ¾»®¾«²§·æ

›µ¿©¿² µ·¬¿ ¶¿²¹ ³»²¹¿µ±»· ¼·®·²¶¿ ­»¾¿¹¿· ­»±®¿²¹ µ±³³«²·­¬ô ¿µ¿² ¬»¬¿°· ³»®»µ¿ ³·­· ­±»µ¿ ³»²¹»´±»©¿®µ¿² º·µ·®¿² ¶¿²¹ ¾»®³¿µ­±»¼ ¿µ¿² ³»´·²¶¿°µ¿² ¿¹¿³¿ ×­´¿³ô ·¬±»´¿¸ ­¿¶¿ ¾»®¿²· ³»²¹¿¬¿µ¿² ¾¿¸±»©¿ ³»®»µ¿ ¾±»µ¿²¶¿ µ±³³«²·­¬ ¶¿²¹ ­»¼¶¿¬· ¿¬¿« ³»®»µ¿ ¾»´±»³ ³»²¹»®¬· ¼±»¼±»µ²¶¿ µ±³³«²·­¬å °±»² ­»¾¿´·µ²¶¿ô ±®¿²¹ ¶¿²¹ ­«µ¿ ³»²¹¿µ±» ¼·®·²¶¿ ×­´¿³ ¬»¬¿°· ¬·¼¿µ ­»¬±»¼¶±» ¿¼¿²¶¿ Õ±³³«²·­³»ô ­¿¶¿ ¾»®¿²· ³»²¹¿¬¿µ¿² ¾¿¸±»©¿ ·¿ ¾±»µ¿² ×­´¿³ ¶¿²¹ ­»¼¶¿¬·ô ¿¬¿« ¾»´±»³ ³»²¹»®¬· ¾»¬±»´î ¬»²¬¿²¹ ¼±»¼±»µ²¶¿ ¿¹¿³¿ ×­´¿³›òø͸·®¿·­¸·ô ïççéæ íçí÷

Ü¿­¿® ¿®¹«³»² Ó·­¾¿½¸ ¿¼¿´¿¸ ¾¿¸©¿ ×­´¿³ ¼¿² µ±³«²·­ ³»³·´·µ·

³«­«¸ §¿²¹ ­¿³¿ §¿µ²· µ¿°·¬¿´·­ò Õ¿°·¬¿´·­ ¾¿¹·²§¿ ¿¼¿´¿¸ º·¬²¿¸ô ¹±¼¿¿² «²¬«µ

³»²¹»­¿³°·²¹µ¿² µ»­»¬·¿¿² «³¿¬ µ»°¿¼¿ ß´´¿¸ò Õ±³«²·­³» ³»²¹¿¶¿®µ¿² «³¿¬

³¿²«­·¿ «²¬«µ ³»´¿©¿² µ¿°·¬¿´·­³» ¼¿² ¸¿´ ¬»®­»¾«¬ ¿¼¿ ¼¿´¿³ ¿¶¿®¿² ×­´¿³ò ¾¿·µ

µ¿«³ µ±³«²·­ §¿²¹ ³»²¹»³«µ¿µ¿² °»²¼¿°¿¬²§¿ ¼»²¹¿² ¬«¶«¿² ³»²¹¸¿°«­

×­´¿³ô ³¿«°«² ³»®»µ¿ §¿²¹ ³»²¹¿µ« ×­´¿³ ¬»¬¿°· ³»²±´¿µ µ±³«²·­³»ô µ»¼«¿ó

¼«¿²§¿ ­¿´¿¸ô ¼¿² ³»®»µ¿ ¾«µ¿²´¿¸ ×­´¿³ ­»¶¿¬· ¿¬¿«°«² µ±³«²·­ ­»¶¿¬·ò

Õ±³«²·­³» ³»²¹«µ«¸µ¿² µ±³·¬³»² ³·­¾¿½¸ °¿¼¿ µ»¸¿®«­¿² ¿¼¿²§¿

°»®«¾¿¸¿² º«²¼¿³»²¬¿´ ³¿­§¿®¿µ¿¬ô «¬±°·¿²·­³»ô ¼¿² ·¼»¿´·­³»ò Ì®¿²­º±®³¿­·

°­·µ±´±¹·­ Ó­¾¿½¸ ­»¾¿¹¿· ¿µ·¾¿¬ µ±²ª»®­·²§¿ µ» µ±³«²·­ ¬»´¿¸ ³»²¹«¾¿¸

µ»°®·¾¿¼·¿² ¬±µ±¸ ·²· ³»²¶¿¼· ­»³¿µ·² ®¿¼·µ¿´ ¼¿² ®»ª±´«­·±²»®ò Ó·­¾¿½¸ ¶«¹¿

³»²¹«¾¿¸ ¹¿§¿ ¾»®°¿µ¿·¿²²§¿ò ׿ ¬»¬¿° ³»³¿µ¿· ¶¿µ»¬ °«¬·¸ ­»°»®¬· §¿²¹ ¾·¿­¿

¼·°¿µ¿· °¿®¿ ¸¿¶·ò Ó·­¾¿½¸ ­»´¿´« ³»³¿µ¿· ¿µ­»­±®·­ µ»°¿´¿ ¾»®¹¿§¿ Ö¿©¿ò Ø¿´ ·¬«

³»®«°¿µ¿² °»²»¹¿­¿² ·¼»²¬·¬¿­ ¾¿®« Ó·­¾¿½¸ ¼· ¼»°¿² °«¾´·µ §¿²¹ ¾»®³¿µ²¿æ

•­¿§¿ ¾«µ¿² ¸¿¶· ¬»¬¿°· Ó±¸¿³³¿¼ Ó·­¾¿½¸ô ­»±®¿²¹ µ±³«²·­ Ö¿©¿ §¿²¹

³»²¶¿´¿²µ¿² µ»©¿¶·¾¿²²§¿ ­»¾¿¹¿· ­»±®¿²¹ Ó«­´·³ ø͸·®¿·­¸·ô ïççéæíéë÷ò Ñ®¿²¹ó

±®¿²¹°«² µ»³«¼·¿² ³»²¶«´«µ· Ó·­¾¿½¸ ¼»²¹¿² ­»¾«¬¿² •Ø¿¶· Ó»®¿¸Ž §¿²¹

³¿µ­«¼²§¿ ¿¼¿´¿¸ •Ø¿¶· Õ±³«²·­Ž øη½µ´»º­ô ïççíæ îêì÷

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

Ü· ­¿¿¬ ·¬«´¿¸ ·¿ ³»²¹«¾¿¸ Í¿®»µ¿¬ ×­´¿³ Ó»®¿¸ ³»²¶¿¼· Í¿®»µ¿¬ ﵧ¿¬ô

§¿²¹ ´¿´« ³»²¶¿¼· •­¿¬»´·¬Ž ÐÕ×ò Ó»¼·¿ó³»¼·¿ ½»¬¿µ §¿²¹ ­»¾»´«³²§¿ ¼·¶¿¼·µ¿²

¿´¿¬ °»®¶«¿²¹¿²²§¿ ³»³°»®¶«¿²¹µ¿² ×­´¿³ ­»°»®¬· •×­´¿³ Þ»®¹»®¿µŽ ¼·«¾¿¸

³»²¶¿¼· •Î¿µ§¿¬ Þ»®¹»®¿µŽ øÎÞ÷ò Ñ®¹¿² ÐÕ× •Ü±»²·¿ Þ¿®±»Ž ¼··²¬»¹®¿­·µ¿² µ»

¼¿´¿³ •Î¿µ§¿¬ Þ»®¹»®¿µŽò Ø¿²§¿ Ó»¼¿² Ó±»­´·³·² §¿²¹ ¬·¼¿µ ³»²¹¿´¿³·

°»®«¾¿¸¿² ²¿³¿ò ø ߸³¿¼ Í«¸»´³·ô îððïæïìî÷

Ýò Õ»¬»®´·¾¿¬¿² Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ¼¿´¿³ Ù»®¿µ¿² ο¼·µ¿´·­³» ×­´¿³ ¼·

Í«®¿µ¿®¬¿ ¬¿¸«² ïçïîóïçîê

Ì¿¸«² ïçïî ¿¼¿´¿¸ ¬¿¸«² °»²¬·²¹ §¿²¹ ³»²¿²¼¿· ³«²½«´²§¿ °»®¹»®¿µ¿²

×­´¿³ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ò Õ¿«³ ·²¬»´»µ¬«¿´ §¿²¹ µ»­¿¼¿®¿² ¼·®·²§¿ ³«´¿· ¬·³¾«´ µ¿®»²¿

­»®·²¹ ¾»®¸«¾«²¹¿² ¼»²¹¿² Þ¿®¿¬ô ³«´¿· ³»²»²¬¿²¹ ¸¿µó¸¿µ ¬®¿¼·­·±²¿´ ·­¬·³»©¿

¼¿®· ¾¿²¹­¿©¿² ´±µ¿´ ¼· ʱ­¬»®´¿²¼»²ò Þ»®¼¿­¿®µ¿² ­»¾¿¾ »µ±²±³·­ ¼¿² ­±­·¿´

³¿µ¿ °»¼¿²¹¿²¹ °®·¾«³· ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ ³»³«¬«­µ¿² «²¬«µ ¾»®±®¹¿²·­¿­·ò

Õ»³«¼·¿² Í»®·µ¿¬ ×­´¿³ §¿²¹ ³»³·´·µ· ½·µ¿´ ¾¿µ¿´ ¼¿®· °»®¹»®¿µ¿² λµ­±

α»³»µ­± ¼·¼·®·µ¿² ±´»¸ Ø¿¶· Í¿³¿²¸«¼· ¾»®­¿³¿ ¾»¾»®¿°¿ ­¿«¼¿®¿ô ¬»³¿²ô ¼¿²

°»²¹·µ«¬²§¿ò Ó»²«®«¬ 묮«­ Þ´«³¾»®¹»® øÔ¿®­±²ô ïççðæ ëêóëé÷ ­»¾¿¾ «¬¿³¿

­»­«²¹¹«¸²§¿ ¼¿®· °»²¼·®·¿² Í¿®»µ¿¬ ×­´¿³ ¿¼¿´¿¸ µ»­¿¼¿®¿² ²¿­·±²¿´·­³» Ö¿©¿

§¿²¹ ¬·¾¿ó¬·¾¿ ¬»®¹«¹¿¸ò

Ò¿­·±²¿´·­³» Ö¿©¿ ³«²½«´ µ¿®»²¿ ¾»®¾¿¹¿· º¿µ¬±®ô ¬»®³¿­«µ ¼· ¼¿´¿³²§¿

º¿µ¬±® µ±³»®­·¿´ ¼¿² °»®¬»²¬¿²¹¿ »¬²·­ ¬»®¸¿¼¿° ±®¿²¹ Ì·±²¹¸±¿ô ­»²¬·³»² ¿²¬·ó

Û®±°¿ô ¼¿² °»®´¿©¿²¿² ¬»®¸¿¼¿° «°¿§¿ «²¬«µ ³±¼»®²·­¿­· ¼¿² ³»²¹«¾¿¸

³¿­§¿®¿µ¿¬ò Ó»²«®«¬ Þ»²»¼·½¬ ß²¼»®­±² øîððïæ ¨¨·÷ ²¿­·±²¿´·­³» ¾»®¶¿´¿² ­»·®·²¹

¾»®µ»³¾¿²¹²§¿ °®·²¬ ½¿°·¬¿´·­³ô µ¿°·¬¿´·­³» §¿²¹ ¼·®¿²¹­¿²¹ ±´»¸ ·²¼«­¬®· ½»¬¿µ

³»³°«²§¿· °»²¹¿®«¸ §¿²¹ ¾»¹·¬« ´«¿­ ¼¿² ³»²¼¿´¿³ ³»²§»²¬«¸ ­»³«¿ ¿­°»µ

µ»¸·¼«°¿²ò Ø¿´ ¬»®­»¾«¬ ¼·°»´±°±®· ±´»¸ Ó»¼¿² Ю·§¿§· §¿²¹ ¼·¼·®·µ¿² ±´»¸

Ì·®¬±¿¼¸·­«®§± §¿²¹ µ»³«¼·¿² ¼·­«­«´ ¾¿²§¿µ²§¿ ­«®¿¬ µ¿¾¿® ¾»®³«²½«´¿² ¼·

Í«®¿µ¿®¬¿ ¬»®³¿­«µ ¼· ¼¿´¿³²§¿ ×­´¿³ Þ»®¹»®¿µ ¼¿² Ó»¼¿² Ó±»­´·³·²ò Ü·­«­«´

µ»³«¼·¿² °¿¼¿ ¬¿¸«² ïçïê ¼·µ»´«¿®µ¿²²§¿ ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ ʱ´­®¿¿¼ ³»²¹»²¿·

µ»¾»¾¿­¿² л®­ ¼¿² Õ»¾»¾¿­¿² ¾»®­»®·µ¿¬ §¿²¹ ·µ«¬ ³»²¼±®±²¹ °»²½·°¬¿¿²

¿¬³±­º»® °±´·¬·µ ¾¿®« øÚ«®²·ª¿´´ô îððçæ îêð÷

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

ïò Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ¼¿² Ю±¬»­ л¬¿²·

п¼¿ ¾«´¿² Ó¿®»¬ ïçïë °»½¿¸ ©¿¾¿¸ °»²§¿µ·¬ °»­ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ô ¬»°¿¬²§¿

¼»µ¿¬ ­¬¿­·«² µ»®»¬¿ ¿°· Ö»¾®»­ ¼¿² ³»´«¿­ µ» ­»´«®«¸ µ±¬¿ ¼¿² °»¼»­¿¿²ò Ü¿´¿³

¬·¹¿ ¾«´¿² ¬»®¿µ¸·® °¿¼¿ ¬¿¸«² ¬»®­»¾«¬ ­«¼¿¸ ¿¼¿ ´»¾·¸ ¼¿®· ïîð𠵿­«­ô ¾¿¸µ¿²

¬»®½¿¬¿¬ îð µ»³¿¬·¿² °»®¸¿®· ¼· ¼¿´¿³ µ±¬¿ò É¿´¿«°«² ¬»´¿¸ ¼·¿³¾·´ ¾»®¾¿¹¿·

¬·²¼¿µ¿²ô ©¿¾¿¸ §¿²¹ ´»¾·¸ ¸»¾¿¬ ´¿¹· ¬»®¶¿¼· °¿¼¿ ¬¿¸«² ïçî𠼿² ¬»®«­ ³»´¿²¼¿

¸·²¹¹¿ °»®¬»²¹¿¸¿² ¼¿­¿©¿®­¿ò п¼¿ ¿µ¸·® Ó¿®»¬ ïçîî ¼¿´¿³ »°·¼»³· µ»¼«¿ ·²·

¬»®¼¿°¿¬ ´»¾·¸ ¼¿®· ëðð𠵿­«­ ¼· µ¿®»­·¼»²¿²ô ¼¿² ¬»®¼¿°¿¬ ïèð µ»³¿¬·¿² ¼¿´¿³

­»³·²¹¹«ò Õ¸«­«­ ¼· ¼¿»®¿¸ Þ±§±´¿´· ¼¿² Õ´¿¬»² µ»¿¼¿¿²²§¿ ­¿²¹¿¬ ­»®·«­

¾¿¸µ¿² ¼· °«­¿¬ ·¾« µ±¬¿ ¬»®½¿¬¿¬ ¿²¹µ¿ µ»³¿¬·¿² °¿´·²¹ ¬·²¹¹· øÔ¿®­±²ô ïççðæïíî÷ò

˲¬«µ ³»³¾»®¿²¬¿­ °»²§¿µ·¬ ·²· °»³»®·²¬¿¸ Þ»´¿²¼¿ ³»²¹¿³¾·´ ¾»¾»®¿°¿

¬·²¼¿µ¿² ¾»®­¿³¿ ¼»²¹¿² ®¿¶¿ó®¿¶¿ Ю·¾«³·ò Ì·²¼¿µ¿² ·²· ¼·°¿µ­¿µ¿² µ»°¿¼¿

°»²¼«¼«µ ʱ®­¬»²´¿²¼»² ¼¿² ¼»­¿ ¼· ­»´«®«¸ µ¿®»­·¼»²¿²ô ­»¸·²¹¹¿ ³»²¹¹¿²¹¹«

®«¬·²·¬¿­ µ»¸·¼«°¿² ³¿­§¿®¿µ¿¬ò Ø¿´ ¬»®­»¾«¬ ¼·¿²¹¹¿° ­»¾¿¹¿· ¹¿²¹¹«¿² ±´»¸

³¿­§¿®¿µ¿¬ °»¼»­¿¿²ô ­»¸·²¹¹¿ ³»³«²½«´µ¿² µ»¾»²½·¿² °»²¼«¼«µò Ó·­¿´²§¿ô

°¿¼¿ ³¿­¿ »°·¼»³· °»®¬¿³¿ ¼«¿ ¼±µ¬»® Ø·²¼·¿ øײ¼·­½¸» ß®¬­»²÷ §¿²¹ ¾»µ»®¶¿ ¼·

Õ»®¿¬±² Í«­«¸¿² ¼·­«®«¸ ³»³»®·µ¿­¿ ­»³«¿ ³¿§¿¬ ¼· ·¾« µ±¬¿ ¼¿² ³»²¹¿¼¿µ¿²

°®¿µ¬»µ ³«´¬·°«²½¬·» ø°»²¹¿³¾·´¿² ­¿³°»´ ¼¿®· ´·³°¿ «²¬«µ ¼·¬»´·¬·÷ô °®¿µ¬»µ ·²·

­¿²¹¿¬ ³»´«µ¿· °»®¿­¿¿² µ»¿¹¿³¿¿² ¼· µ¿´¿²¹¿² ³¿­§¿®¿µ¿¬ò ßµ¿² ¬»¬¿°·

Í«­«¸«²¿² ¶«­¬®« ³»²¼«µ«²¹ °»²«¸ ¬·²¼¿µ¿² °»³¾»®¿²¬¿­¿² °»²§¿µ·¬ ·²·ò

øÔ¿®­±²ô ïççðæïíí÷

Ì·²¼¿µ¿² §¿²¹ °¿´·²¹ ³»³·½« µ»³¿®¿¸¿² °»²¼«¼«µ ʱ®­¬»²´¿²¼»² ¿¼¿´¿¸

°®±¹®¿³ ©¿¶·¾ •°»®¾¿·µ¿² ®«³¿¸Œ §¿²¹ ¼·³¿µ­«¼µ¿² «²¬«µ ³»³«­²¿¸µ¿² ¬·µ«­

°»³¾¿©¿ °»²§¿µ·¬ ø͸·®¿·­¸·ô ïççéæ ïçì÷ò 뮬¿³¿ó¬¿³¿ ³¿­§¿®¿µ¿¬ ¸¿®«­

³»²·²¹¹¿´µ¿² ®«³¿¸²§¿ ­«°¿§¿ µ«³¿²óµ«³¿² ¼¿°¿¬ ¼·¾¿­³·ô ­»¸·²¹¹¿ ³»®»µ¿

¸¿®«­ ³»²¹·²¿° ¼· «³¿¸ ­¿²¿µ ­¿«¼¿®¿ô µ»®¿¾¿¬ô ¿¬¿« °»®µ¿³°«²¹¿² ­»³»²¬¿®¿ò

Õ»³«¼·¿²ô µ»¬·µ¿ °»²§¿µ·¬²§¿ ³»´«¿­ô ³¿µ¿ ±®¿²¹ §¿²¹ ¬»®µ»²¿ °»²§¿µ·¬

¾»®­¿³¿ ±®¿²¹ §¿²¹ °»®²¿¸ ¾»®­»²¬«¸¿² ¼»²¹¿² ³»®»µ¿ ¸¿®«­ ¼·­·²¹µ·®µ¿² ¼¿²

¼·¼·®·µ¿² ­«¿¬« µ¿³° ·­±´¿­· §¿²¹ ´«¿­ ¬»³°¿¬ µ»´«¿®¹¿ ¼¿®· §¿²¹ ­«¼¿¸ ³»²·²¹¹¿´

¼·°·­¿¸µ¿² ¼¿´¿³ ¾¿®¿µó¾¿®¿µ µ¸«­«­ò Ó«´¿ó³«´¿ ¸¿²§¿ ­¿¬« ®«³¿¸ §¿²¹

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

¼·µ±­±²¹µ¿²ô ¬»¬¿°· µ»³«¼·¿² µ±³°´»µ­ °»®«³¿¸¿² ­»´«®«¸²§¿ §¿²¹ ¬»®¬«´¿®

°»²§¿µ·¬ ¸¿®«­ ¼·¬·²¹¹¿´µ¿² ¼¿² °»²¹¸«²·²§¿ ¼·¬»³°¿¬µ¿² ¼¿´¿³ µ¿³°ò

ßµ¸·®²§¿ °¿¼¿ ¾«´¿² ¼»­»³¾»® ïçïëô ¼·¬»²¬«µ¿² ­«°¿§¿ ­»´«®«¸ µ±¬¿

Í«®¿µ¿®¬¿ ­»½¿®¿ ­·­¬»³¿¬·­ ¼·°»®¾¿·µ· ¾´±µ ¼»³· ¾´±µò Þ»¾»®¿°¿ ¾«´¿² µ»³«¼·¿²

°®±¹®¿³ ·²· ¼·°»®´«¿­ µ»­»´«®«¸ µ±¬¿ ¼¿² ¼»­¿ ¼· µ¿®»­·¼»²¿²ò п¼¿ ¿µ¸·® ¬¿¸«²

ïçïç ¸¿³°·® íçòððð ®«³¿¸ ¬»´¿¸ ¼·°»®¾¿·µ·ò øÔ¿®­±²ô ïççðæïíì÷ò Ò¿³«² °®±¹®¿³

·²· ®«°¿²§¿ ­·¿ó­·¿ µ¿®»²¿ ¬·¼¿µ ¼¿°¿¬ ³»²½»¹¿¸ °»½¿¸²§¿ »°·¼»³· §¿²¹ µ»¼«¿ò

Õ»¾¿²§¿µ¿² °»²¼«¼«µ ¬·¼¿µ ³¿³°« ³»³¾·¿§¿· °»®¾¿·µ¿² ®«³¿¸ô ±´»¸ µ¿®»²¿²§¿

¹«¾»®²»³»² ³»³¾»®·µ¿² «¿²¹ ³«µ¿ øª±±®­½¸±¬÷ ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ ¾¿¸¿² ¾¿²¹«²¿²

¼¿² ¬»²¿¹¿ µ»®¶¿ò п¼¿ °®¿µ¬»µ²§¿ ¸¿²§¿ ­»¼·µ·¬ §¿²¹ ¼·¾¿§¿® µ»³¾¿´· µ¿®»²¿

¾»­¿®²§¿ «¿²¹ ³«¿µ ­¿²¹¿¬ ³»´¿³°¿«· µ»³¿³°«¿² °»²¼«¼«µ «²¬«µ

³»²¹»³¾¿´·µ¿²²§¿ò Í»®·²¹µ¿´· ¼·¿¼¿µ¿² ·²­°»µ­· ­»½¿®¿ ¬»®¿¬«® ¬»®¸¿¼¿° ®«³¿¸ó

®«³¿¸ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·°»®¾¿·µ·ò

л²§¿µ·¬ °»­ ¼·¬¿³¾¿¸ ¼»²¹¿² ¬·²¼¿µ¿² «²¬«µ ³»³¾¿­³·²§¿ ½«µ«°

³»²¶¿¼·µ¿² º¿µ¬±® °»³·½« µ»¬·¼¿µ°«¿­¿² ¼¿®· °»²¼«¼«µò ßµ¸·®²§¿ µ»µ»½»©¿¿²

®¿µ§¿¬ ·²· ¼·®»­°±² ¼»²¹¿² ¾¿·µ ±´»¸ ­»±®¿²¹ °»³·³°·² §¿²¹ ³»²¹¿²¶«®µ¿²

³»®»µ¿ «²¬«µ ³»´¿µ«µ¿² °»®´¿©¿²¿² °¿­·º ¬»®¸¿¼¿° °¿µ­¿¿² «²¬«µ ³»³°»®¾¿·µ·

®«³¿¸ ¼¿² °»³¾¿§¿®¿² µ»³¾¿´· «¿²¹ ³«µ¿ò Ç¿²¹ ¾»®¿¼¿ ¼· ¹¿®·­ ¼»°¿²

°»®´¿©¿²¿² ·²· ¿¼¿´¿¸ °»³·³°·² ײ­«´·²¼» ½¿¾¿²¹ ͱ´±ô §¿µ²· Ø¿¶· Ó±¸¿³¿¼

Ó·­¾¿½¸ô ¼·¾¿²¬« ±´»¸ Ü®ò ̶·°¬± Ó¿²¹±»²µ±»­±»³± øλ­¬« Ù«²¿©¿²ô îððëæ

çèî÷ò

Ó·­¾¿½¸ ³»³·´·µ· °»®¿²¿² °»²¬·²¹ ¼¿´¿³ ³»³¿­«µµ¿² ±®¿²¹ó±®¿²¹

®¿¼·µ¿´ Í»®·µ¿¬ ×­´¿³ µ»¼¿´¿³ ײ­«´·²¼» Í«®¿µ¿®¬¿ò ׿ ­»²¼·®· ¾»®¹¿¾«²¹ ¼»²¹¿²

ײ­«´·²¼» °¿¼¿ ³¿®»¬ ïçïèô °¿¼¿ ¾«´¿² ¬»®­»¾«¬ ײ­«´·²¼» Í«®¿µ¿®¬¿ ³»³¾»²¬«µ

­«¿¬« µ±³·¬» «²¬«µ ³»²§»´·¼·µ· µ»¹»´·­¿¸¿² °»²¼«¼«µ ¿µ·¾¿¬ °®±¹®¿³ °»®¾¿·µ¿²

®«³¿¸ ­»½¿®¿ °¿µ­¿ §¿²¹ ¾»®´»¾·¸¿²ò Ó·­¾¿½¸ ­»¾¿¹¿· ©¿µ·´ ¿µ¬·º ¼· Õ¿«³¿²ô

¾»®¹¿¾«²¹ ¼»²¹¿² ײ­«´·²¼» ¼¿² ³»²¶¿¼· ¬±µ±¸ «¬¿³¿ µ±³·¬»ò ø͸·®¿·­¸·ô ïççéæ

ïçë÷

Ó·­¾¿½¸ ­»¹»®¿ ³»²¹±®¹¿²·­·® ײ­«´·²¼» µ®·²¹ Õ¿®¬¿­«®¿ ¾»®­¿³¿

߬³±µ»®¬¿²¬±ô ­»¾¿¹¿· µ»¬«¿ ¼¿² Øò Þ¿µ®·ô °»¼¿¹¿²¹ ¾¿¬·µ ­»¾¿¹¿· ­»µ®»¬¿®·­ò

Õ¿³°¿²§» Ó·­¾¿½¸ ³»´¿©¿² µ»©¿¶·¾¿² °»®¾¿·µ¿² ®«³¿¸ ¬»®²§¿¬¿ ­«µ­»­ò

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

Í»­«¼¿¸ ³»²¹¿¼¿µ¿² ®¿°¿¬ «³«³ °¿¼¿ ¾«´¿² Ó»·ô °»²¼«¼«µ Õ¿®¬¿­«®¿ ¾»²¿®ó

¾»²¿® ¾»®¸»²¬· ³»²¹»³¾¿´·µ¿² °·²¶¿³¿² °»³»®·²¬¿¸ «²¬«µ °»®¾¿·µ¿² ®«³¿¸

­»½¿®¿ °¿µ­¿ò ßµ¿² ¬»¬¿°· µ¿®»²¿ °»³·³°·² ײ­«´·²¼» °¿¼¿ ©¿µ¬« ·¬« ¾»¹·¬« ¬¿µ«¬

µ»°¿¼¿ ¿­·­¬»² ®»­·¼»²ô ³»®»µ¿ ³»³»®·²¬¿¸µ¿² Ó·­¾¿½¸ «²¬«µ ³»²¹¸»²¬·µ¿²

µ»¹·¿¬¿²²§¿ ­»µ¿´·¹«­ ³»²¹¿¼¿µ¿² ®¿°¿¬ «³«³ «²¬«µ ³»³·²¬¿ ³¿¿º µ»°¿¼¿

°»²¹«¿­¿ò

Ü¿´¿³ µ±²¬»µ­ °»®¹»®¿µ¿² Í«®¿µ®¿¬¿ô ײ­«´·²¼» Í«®¿µ¿®¬¿ ¿¼¿´¿¸ º®±²¬

°»®­¿¬«¿² µ»µ«¿¬¿²óµ»µ«¿¬¿² ±°­·­· «²¬«µ ³»´¿©¿² µ»µ«¿­¿¿² °®·§¿§· §¿²¹

³»²¹»²¼¿´·µ¿² ÞÑ øÞ±»¼· Ñ»¬±³±÷ ¼¿² µ»µ«¿­¿¿² ¿¹¿³¿ ­»®¬¿ °»¼¿¹¿²¹ ¾¿¬·µ

´¿©»§¿² §¿²¹ ³»²¹»²¼¿´·µ¿² Í× Í«®¿µ¿®¬¿ò Ü¿´¿³ ¸·»®¿®µ· ­±­·¿´ Í«®¿µ¿®¬¿ô

ײ­«´·²¼» Í«®¿µ¿®¬¿ ¿¼¿´¿¸ º®±²¬ °»®­¿¬«¿² µ¿«³ °·²¹¹·®¿²æ ±®¿²¹ °¿®¬·½«´·»®ô

³«­´·³ ®»º±®³·­ô ¼¿² ¾«®«¸ò Ó·­¾¿½¸ ³»²¿®µ ¼»²¹¿² µ»¸¿²¹¿¬¿²ô µ»¬»®¾«µ¿¿²ô

¼¿² µ»®¿³¿¸¿² ­»®¬¿ µ±²­·­¬»²­· ¿²¬¿®¿ µ¿¬¿óµ¿¬¿ ¼¿² °»®¾«¿¬¿²²§¿ò

Ù¿¹¿­¿² Ó·­¾¿½¸ ¬»®¸¿¼¿° ²¿­·¾ °¿®¿ °»¬¿²· ¬»®¬«¿²¹ ¼¿´¿³ ¹¿³¾¿®

µ¿®¬«² §¿²¹ ¼·³«¿¬ °¿¼¿ ¬¿²¹¹¿´ îð ß°®·´ ïçïè ¼· ¼¿´¿³ µ±®¿² ×­´¿³ Þ»®¹»®¿µò

Ü¿´¿³ ¹¿³¾¿® µ¿®¬«² ·¬« ·¿ ³»²¹¹¿³¾¿®µ¿² °»²·²¼¿­ §¿²¹ °¿´·²¹ µ»´·¸¿¬¿²

¿¼¿´¿¸ µ¿°·¬¿´·­ Þ»´¿²¼¿ §¿²¹ ³»²¹·­¿° °»®«¬ °»¬¿²· ´»©¿¬ °·°¿ò л²·²¼¿­ §¿²¹

­»¬»²¹¿¸ µ»´·¸¿¬¿² ¿¼¿´¿¸ °»³»®·²¬¿¸ §¿²¹ ¼·µ±³¿²¼±· ®»­·¼»² Í«®¿µ¿®¬¿ §¿²¹

³»³¾«²¹µ¿³ ­«¿®¿ °®±¬»­ ¼¿² µ»¹»´·­¿¸¿² °»¬¿²· ¼»²¹¿² ¬¿²¹¿² ³»²½»²¹µ»®¿³

µ»°¿´¿ °»¬¿²· §¿²¹ ¾»®¬«´·­µ¿² •°¿­¿´ ïëì ¼¿² ïëê ¸«µ«³ °·¼¿²¿Œ §¿·¬« °¿­¿´

§¿²¹ ³»²¹¿¬«® µ»¾»¾¿­¿² ¾»®¾·½¿®¿ ¼¿² µ»¾»¾¿­¿² °»®­ò л²¹¸·­¿° µ»¬·¹¿ §¿²¹

¬·¼¿µ µ»´·¸¿¬¿² ¿¼¿´¿¸ ﵫ¾«©¿²¿ Èô ¬»®´·¸¿¬ ¼¿´¿³ ¬«´·­¿² ¼·¾¿©¿¸ ¹¿³¾¿®

§¿²¹ ¾»®¾«²§·æ •ßÉßÍÿÿÿ ܱ»´±» °¿µ±»µ±»ô ­»µ¿®¿²¹ ­¿±»¸µ±»ÿ ܱ»´±»

¬±»©¿²µ±»ô ­»µ¿®¿²¹ ²¶¿¬¿ ³±»­±»¸µ±»ÿÿÿ Õ¿®¬«² ¬»®­»¾«¬ ­»½¿®¿ ¶»´¿­

³»³¿°¿®µ¿² ¿¼¿²§¿ ¬·¹¿ ­»®¿²¹µ¿· °»²·²¼¿­ô ¿²¬¿®¿ ´¿·² µ¿°·¬¿´·­ô °»³»®·²¬¿¸ô

¼¿² ­«²¿²òø͸·®¿·­¸·ô ïççéæîðð÷

Ü· °»®µ»¾«²¿² Ì»¹¿´¹±²¼±ô ¼·³¿²¿ µ®·²¹ ײ­«´·²¼» ¾»®¼·®· ¼· Õ¿®¿²¹

Ü«®»² ¼¿² Õ´¿­»³¿²ô °¿¼¿ ïð ¿°®·´ ïçïç ­»´«®«¸ µ«´· µ»²½»²¹ Ü·³±®± ø¼»­¿

Õ´¿­»³¿²÷ ­»¾¿²§¿µ ïéð ±®¿²¹ ³»´¿µ«µ¿² ³±¹±µò Ó»®»µ¿ ³»²±´¿µ µ»®¶¿ ©¿¶·¾

¾¿¹· °»®µ»¾«²¿²ô ³»²«²¬«µ ²¿·µ²§¿ ¹´·¼¸·¹ô ¼¿² ³»²§¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ ³»®»µ¿

¿¼¿´¿¸ ¿²¹¹±¬¿ ײ­«´·²¼»ò п¼¿ ïê ß°®·´ô µ«´· µ»²½»²¹ ¼· ¼»­¿ Ì»³°»´ ³±¹±µô

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

¼·­«­«´ °¿¼¿ ¬¿²¹¹¿´ îð ß°®·´ô µ®·²¹ Õ¿®¿²¹¼«®»² ³»²¹¿¼¿µ¿² °»®¬»³«¿² ¼¿²

³»²¿²¹¹¿°· ­»®«¿² °»³·³°·² µ®·²¹ ­«°¿§¿ ³»²½±²¬±¸ ¼»­¿ Ü·³±®±ô ­»³¾·´¿²

°«´«¸ µ«´· µ»²½»²¹ ¼»­¿ Õ¿®¿²¹¼«®»² °«² ³±¹±µò Õ»³«¼·¿²ô °»³±¹±µ¿² °»¬¿²·

­»®·²¹ ¬»®¶¿¼· °¿¼¿ ß°®·´ ¼¿² Ó»·ò

п¼¿ é Ó»·ô λ­·¼»² ßòÖòÉò Ø¿®´±ºº ³»²¹¿¼¿µ¿² ­·¼¿²¹ ¼¿®«®¿¬ ¼»²¹¿²

ß­·­¬»² λ­·¼»² Í«®¿µ¿®¬¿ ¼¿² Þ±§±´¿´·ô µ±²¬®±´»«® «®«­¿² °»®¬¿²·¿²ô ¼¿² ®»¹»²¬

°±´·­·ô «²¬«µ ³»³¾·½¿®¿µ¿² ´¿²¹µ¿¸ó´¿²¹µ¿¸ ¬»°¿¬ ¹«²¿ ³»²¹¿µ¸·®· °»³±¹±µ¿²

°»¬¿²·ò п¼¿ ¸¿®· §¿²¹ ­¿³¿ Ó·­¾¿½¸ô Ü¿®­±­¿­³·¬±ô ¼¿² Ù¿¬±»¬ Í¿­¬®±¼·¸¿®¼¶±

ø­»µ®»¬¿®·­ ײ­«´·²¼» Í«®¿µ¿®¬¿÷ ¼·¬¿¸¿²ò б´·­· ¾»®­»²¶¿¬¿ ¼·­·¿¹¿µ¿² µ» ¼»­¿ó¼»­¿ò

λ­·¼»² Ø¿®´±ºº ¼¿´¿³ ´¿°±®¿²²§¿ ³»²¹¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ ³±¹±µ ¬»®¶¿¼· ¾«µ¿²

µ¿®»²¿ µ»¬·¼¿µ°«¿­¿² °»¬¿²·ô ¬»¬¿°· ¿µ·¾¿¬ °®±°¿¹¿²¼¿ ײ­«´·²¼»ò ׿ ³»²¿²¼¿­µ¿²

¾¿¸©¿ ¼»²¹¿² °»®­»¬«¶«¿² °·³°·²¿² °«­¿¬ ײ­«´·²¼» ¼¿² °·³°·²¿² ¿º¼»´·²¹

Í«®¿µ¿®¬¿ô Ó·­¾¿½¸ ¼»²¹¿² ¬·¼¿µ ¾»®¬¿²¹¹«²¹¶¿©¿¾ ³»²¼¿´¿²¹· °»³±¹±µ¿²ô ¼¿²

¶«¹¿ ¾¿¸©¿ °¿®¿ °»³·³°·² µ®·²¹ ¼· ¾¿©¿¸ °»¬«²¶«µ²§¿ ­»½¿®¿ ­·­¬»³¿¬·­

³»²¹±®¹¿²·­·® ¼¿² ³»²§»¾¿®µ¿² °»³±¹±µ¿² °»¬¿²· øп®¿µ·¬®· Íô îððêæ íðèóíðç÷ò

ß¼¿ ¬·¹¿ ¸¿´ §¿²¹ ³»²«²¶«µµ¿² ¾¿¹¿·³¿²¿ µ»µ«¿­¿¿² ²»¹¿®¿ ¬·¼¿µ

³»²¼¿°¿¬µ¿² °»³¾»²¿®¿² ¼¿´¿³ °»®¬»³«¿² ײ­«´·²¼»ò 뮬¿³¿ô °¿®¿

°»³·³°·²²§¿ ¬»®«¬¿³¿ Ó·­¾¿½¸ô ­»´¿´« ³»²»²¬¿²¹ °±´·­·ô ¼»²¹¿² ³»²¹¿¬¿µ¿²

¾¿¸©¿ °±´·­· ¬·¼¿µ ³»³°«²§¿· ¸¿µ ³»²¹¸¿¼·®· ª»®¹¿¼»®·²¹ ¼¿² ³»²±´¿µ ³»³¾»®·

¼¿º¬¿® µ»°»³·³°·²¿² µ®·²¹ §¿²¹ ³»®»µ¿ ³·²¬¿ò Õ»¼«¿ô ¾«µ¿² µ»µ«¿­¿¿² ²»¹¿®¿ô

³»´¿·²µ¿² ײ­«´·²¼» ¼»²¹¿² ­±­±µ Ó·­¾¿½¸ô §¿²¹ ³»²¶¿¼· °±®±­ ª»®¹¿¼»®·²¹ò

Ó·­¾¿½¸ ³»²¹¹»­»® ²»¹¿®¿ ¼¿®· °±­·­· ²»¬®¿´ ¼· ¿¬¿­ ­»¹¿´¿ µ»°»²¬·²¹¿² °®·¾¿¼·

¼¿² °¿®¿ °»¶¿¾¿¬ ¼·¬«®«²µ¿² µ» °±­·­· §¿²¹ ³»©¿µ·´· ­¿´¿¸ ­¿¬« °·¸¿µ §¿²¹ ­»¼¿²¹

¾»®¬·µ¿·ô ­»¾¿¹¿· °»²¶¿¹¿ µ»°»²¬·²¹¿² °»®µ»¾«²¿²ò Ì»®¿µ¸·®ô Ó·­¾¿½¸ ¾»­»®¬¿

°»³·³°·² ײ­«´·²¼» Í«®¿µ¿®¬¿ ³»®»³»¸µ¿² µ»¿²¹µ«¸¿² µ»µ«¿­¿¿² ²»¹¿®¿ ¼»²¹¿²

³»²§»®«µ¿² µ»¬¿µ«¬¿² ¿µ¿² µ»³¿¬·¿²ò Ó·­¾¿½¸ ³»²«²¶«µµ¿² «­¿¸¿²§¿ ³»²»µ¿²

®¿­¿ ¬¿µ«¬ ¼»²¹¿² ³»²¼»­¿µµ¿² µ»¬¿µ«¬¿² ¿µ¿² µ»³¿¬·¿²ô ¼»²¹¿² ³»²¹«¬·° ¿§¿¬ó

¿§¿¬ ß´¯«®¿² ø͸·®¿·­¸·ô ïççéæ îîîóîîí÷ò Õ¿®»²¿ °±­·­·²§¿ §¿²¹ ¼·¿²¹¹¿°

³»²¹¿²½¿³ ·¬«´¿¸ ·¿ ¿µ¸·®²§¿ ¼·½·¼«µ ¼¿² ¼·¬¿¸¿² ­»´¿³¿ ê ¾«´¿² ±´»¸ µ»°±´·­·¿²

«²¬«µ µ»³«¼·¿² ¼·¾»¾¿­µ¿² °¿¼¿ ¬¿²¹¹¿´ îî ±µ¬±¾»® ïçïçò

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

îò Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ¼¿² ¹»®¿µ¿² °»®¶«¿²¹¿² ×­´¿³ øïçïîóïçïç÷

Ó»²«®«¬ Ý´·ºº±®¼ Ù»»®¬¦ ø Ø»®³¿²«ô îðïðæ îð÷ ·¼»±´±¹· ×­´¿³ ­¿²¹¿¬

¾»®°»®¿² «²¬«µ ³»³¾»²¬«µ ­±´·¼¿®·¬¿­ ­±­·¿´ §¿²¹ ¾»®¹«²¿ ¾¿¹· µ»°»²¬·²¹¿²

°»®¹»®¿µ¿² µ»¾¿²¹­¿¿²ô ¼¿² ­¿´«®¿²ó­¿´«®¿² «²¬«µ ³»´¿³°·¿­µ¿² ¹»®¿µ¿² °±´·¬·µ

³¿­­¿ ³»´¿´«· æ øï÷ °»²¿³°·´¿² ­·³¾±´ °»®´¿©¿²¿² ­»½¿®¿ µ»µ»®¿­¿²å øî÷

³»³¾¿²¹«² ¶»¶¿®·²¹ °±´·¬·µ ³¿«°«² ­±­·¿´ §¿²¹ ¾»®·¼»±´±¹· ­¿³¿ô ­»¸·²¹¹¿ ¿µ­·ó

¿µ­· °»®´¿©¿²¿² §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² ¼¿°¿¬ ¬»°¿¬ ­¿­¿®¿²ò

Í»´¿³¿ ®»²¬¿²¹ ïçïîóïçïç ¿¬¿« é ¬¿¸«² °»®·±¼» °»®¬¿³¿ °»®¶¿´¿²¿²²§¿

­»¾¿¹¿· ¿µ¬·ª·­ ¹»®¿µ¿²ô ¬»®½¿¬¿¬ ¾¿¸©¿ Ó·­¾¿½¸ °»®²¿¸ ¾»®¹¿¾«²¹ ¼¿´¿³ Í»®·µ¿¬

×­´¿³ øïçïî÷ô ײ¼·¿²­½¸» Ö±«®²¿´·­¬»² Þ±²¼ øïçïì÷ô ³»²¼·®·µ¿² Ó»¼¿²

Ó±»­´·³·² øïçïë÷ ¼¿² ×­´¿³ Þ»®¹»®¿µ øïçïé÷ô ¾»®¹¿¾«²¹ ¼¿´¿³ Ì»²¬¿®¿ Õ¿²¶»²¹

Ò¿¾· Ó«¸¿³³¿¼ øïçïè÷ô ³»²¶¿¼· °»³·³°·² ®»¼¿µ­· Ó»¼¿² Ó±»­´·³·²

³»²¹¹¿²¬·µ¿² µ»¬«¿ ÌÕÒÓ °¿¼¿ ­¿¿¬ ·¬« §¿·¬« Ø·­¿³¦¿·¶²·» ­»µ¿´·¹«­

³»³¾»²¬«µ Í·¼·µ ß³¿²¿¬ Ì¿¾´»¹ Ê¿¬±²¿¸ øÍßÌÊ÷ °¿¼¿ ïð Ö«´· ïçïèò

л®¹»®¿µ¿² §¿²¹ ¼·«­«²¹ Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ­»´¿´« ¾»®´¿²¼¿­µ¿² ¿¹¿³¿ ×­´¿³ò

Í»¶¿µ ¬¿¸«² ïçïî µ»¬·µ¿ Í»®·µ¿¬ ×­´¿³ ¼·¼·®·µ¿² ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ ·¿ ³¿­«µ ³»²¶¿¼·

¿²¹¹±¬¿ô ²¿³«² ³¿­·¸ ¾»´«³ ¾»¹·¬« ¿µ¬·ºò ׿ ¾¿®« ¿µ¬·º ¼¿´¿³ °»®¹»®¿µ¿² µ»¬·µ¿

¬¿¸«² ïçïì ·¿ ¾»®¹¿¾«²¹ ³»²¶¿¼· ¿²¹¹±¬¿ ײ¼·¿²­½¸» Ö±«®²¿´·­¬»² Þ±²¼

°·³°·²¿² Ó¿­ Ó¿®½± Õ¿®¬±¼¸·µ®±³±ò Ó¿®½± ³»²½»®·¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ Ó·­¾¿½¸

³»®«°¿µ¿² ³«­´·³ ±®¬±¼±µ­ §¿²¹ ­¸¿´»¸ §¿²¹ ¾»®¹»®¿µ ­»½¿®¿ •¶¿³¿² ­»µ¿®¿²¹Œ

¿²¬¿®¿ ´¿·² ¼»²¹¿² ³»²»®¾·¬µ¿² Ó»¼¿² Ó±»­´·³·² °¿¼¿ ïçïë ¼¿² ×­´¿³ ¾»®¹»®¿µ

°¿¼¿ ïçïéô ³»²¼·®·µ¿² ر¬»´ ×­´¿³ô ¬±µ± ¾«µ«ô ¼¿² ­»µ±´¿¸ ¿¹¿³¿ ³±¼»®²ô ¼¿²

³»²¹¿¼¿µ¿² °»®¬»«¿² ¬¿¾´·¹ ø ͸·®¿·­·ôïççéæïéë÷ò

п¼¿ ¬¿¸«² ïçïè ³«²½«´ °»®°»½¿¸¿² µ»´±³°±µ ×­´¿³ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ ¼·°·½«

¿®¬·µ»´ §¿²¹ ¼·³«¿¬ ¼¿´¿³ ܶ¿©· Ø·­©¿®¿ô ¼·¬«´·­ Ó¿®¬±¼¸¿®­±²±ô ­»±®¿²¹ ¹«®«

¬»®µ»²¿´ ¼¿² ³¿²¬¿² °»³·³°·² Í×ò Õ»¬·µ¿ ¿®¬·µ»´ ·¬« ³«²½«´ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ ¬·¼¿µ

´¿²¹­«²¹ ¬»®¶¿¼· °®±¬»­ô ¬»¬¿°· ̶±µ®±¿³·²±¬± ³»³°»®´«¿­ ·­· ¿®¬·µ»´ ¼¿²

³»²§»®«µ¿² °»³¾»´¿¿² ×­´¿³ ¿¬¿­ °»´»½»¸¿² ±´»¸ Ó¿®¬±¼¸¿®­±²±ò Í»®«¿² ·¬«

³«²½«´ ¼· Ñ»¬±»­¿² Ø·²¼·¿ô ­»¸·²¹¹¿ ¾¿²¹µ·¬´¿¸ µ¿«³ ³«¼¿ ×­´¿³ Í«®¿µ¿®¬¿ ø

͸·®¿·­·ôïççéæïéé÷ò

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

̶±µ®±¿³·²±¬± ³»³¾»²¬«µ Ì»²¬¿®¿ Õ¿²¶»²¹ Ò¿¾· Ó«¸¿³³¿¼ øÌÕÒÓ÷ô

§¿²¹ ³»²½«¿¬µ¿² ²¿³¿ Ó·­¾¿½¸ ­»¾¿¹¿· ³«¾¿´·¹ ª±µ¿´ò Ó»²¹·®·²¹· ¬»®¾»²¬«µ²§¿

ÌÕÒÓô ´¿¸·® °»®µ«³°«´¿² ¬¿¾´·¹ ®»º±®³·­ ¾»®²¿³¿ Í·¼·µô ß³¿²¿¸ô Ì¿¾´»¹ô

Ê¿¬±²¿¸ øÍßÌÊ÷ò Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ³»²§»¾¿®µ¿² °¿³º´»¬ §¿²¹ ³»²§»®¿²¹

Ó¿®¬±¼¸¿®­±²± ¼¿² ܶ±¼·µ±®±ô ­»®¬¿ ³»³·²¬¿ ¼·±®¹¿²·­·®²§¿ ®¿°¿¬ «³«³ °®±¬»­

¼¿² ¼·¾»²¬«µ²§¿ ­«¾µ±³·¬» ÌÕÒÓ ø Ü»´·¿® Ò±»®ô ïççêæ ïìí÷ò Í»¹»®¿´¿¸ ¾»®»¼¿®

½»®·¬¿ô Ó·­¾¿½¸ ¿µ¿² ¾»®¸¿¼¿°¿² ¼»²¹¿² Ó¿®¬±¼¸¿®­±²± ¼· °±¼·«³ò Õ±³«²·¬¿­

§¿²¹ ¼«´«²§¿ µ«®¿²¹ ¹®»¹»¬ ³»²§·µ¿°· µ»¿¼¿¿² ·¬« ¬·¾¿ó¬·¾¿ ³»²¶¿¼· ¼·²¿³·­ò

Õ¿«³ ³«­´·³·² Í«®¿µ¿®¬¿ ¾»®¾±²¼±²¹ó¾±²¼±²¹ ³»²¹¸¿¼·®· ®¿°¿¬ «³«³ ¼·

´¿°¿²¹¿² Í®·©»¼¿®·ô °¿¼¿ îì Ú»¾®«¿®· ïçïè §¿²¹ µ±²±² ¼·¸¿¼·®· îðòðððó¿² ±®¿²¹ò

̶±µ®±¿³·²±¬± ³»²¹·®·³ Ø¿¶· Ø¿­¿² ¾·² Í»³·¬ ¼¿² ͱ­®±­±»¼»©± ø°»²»®¾·¬ ¼¿²

®»¼¿µ¬«® ¶«®²¿´ ×­´¿³ Í«®¿¾¿§¿ô Í·²¿® ×­´¿³÷ô ¼«¿ ±®¿²¹ µ»°»®½¿§¿¿²²§¿ ¼·

ÌÕÒÓò

É¿µ¬« ·¬« ¬»®¸·³°«² ­»¶«³´¿¸ ¼¿²¿ «²¬«µ °»²¹»³¾¿²¹¿² ±®¹¿²·­¿­· ·²·ò

Ó«­´·³·² Í«®¿µ¿®¬¿ ¾»®¹»®¿µ °®±¿µ¬·º ³»²¶¿¹¿ ©·¾¿©¿ ×­´¿³ ¬»®¸¿¼¿° ­»¬·¿°

«°¿§¿ °»²¹¸·²¿¿² ¬»®¸¿¼¿°²§¿ò ײ·´¿¸ ¿©¿´ °»®¿²¹ ³»³¾»´¿ ×­´¿³ ¼¿®· þµ¿«³

°«¬·¸¿²þ Í«®¿µ¿®¬¿ò Þ»´¿µ¿²¹¿²ô ³«²½«´ µ»µ»½»©¿¿² ¶¿³¿¿¸ ÌÕÒÓ µ»¬·µ¿

̶±µ®± ¬·¾¿ó¬·¾¿ ­¿¶¿ ³»²¹»²¼«®µ¿² °»®´¿©¿²¿² µ»°¿¼¿ Ó¿®¬±¼¸¿®­±²± ¼¿² ܶ¿©·

Ø·­©¿®¿ ­»¬»´¿¸ ³»²½«¿¬²§¿ °»®¬·µ¿·¿² ³»²§¿²¹µ«¬ ­±¿´ µ»«¿²¹¿² ¼»²¹¿² Ø

Ø¿­¿² ¾·² Í»³·¬ò Þ«²¬«¬²§¿ô Ø¿­¿² ¾·² Í»³·¬ µ»´«¿® ¼¿®· ÌÕÒÓò Þ»®»¼¿® ¿®¬·µ»´

³»²§»®¿²¹ °»¬·²¹¹· ÌÕÒÓò Ó«²½«´ ­¬¿¬»³»² ­»°»®¬· þµ±®«°­· ¼· ÌÕÒÓ

¼·¿²¹¹¿° ­«¼¿¸ ³»²±¼¿· Ò¿¾· ¼¿² ×­´¿³þ øÔ¿®­±²ô ïççðæ ïëëóïëê÷

Ü¿´¿³ ­·¬«¿­· ·¬« ³«²½«´ Ó·­¾¿½¸ ³»²¹¹¿²¬·µ¿² Ø·­¿³¦¿·¶²·ô µ»¬«¿

­«¾µ±³·¬» ÌÕÒÓ ¼¿² ³»²¶¿¼· ¸±±º¼®»¼¿½¬»«® ø°»³·³°·² ®»¼¿µ­·÷ Ó»¼¿²

Ó±»­´·³·²ò ß®¬·µ»´ °»®¬¿³¿ Ó·­¾¿½¸ ¼· ³»¼·¿ ·²·ô Í»®±»¿² Õ·¬¿ò Ü¿´¿³ ¿®¬·µ»´ ·¬«

Ó·­¾¿½¸ ³»²§¿¶·µ¿² ¹¿§¿ °»²«´·­¿² §¿²¹ µ¸¿­ô ³»²«´·­ ­»°»®¬· ¾»®¾·½¿®¿ ¼¿´¿³

º±®«³ ¬¿¾´·¹ò ׿ ³»²¹«²¹µ¿°µ¿² °»²¼¿°¿¬²§¿ô ¾»®¹»®¿µ ³¿­«µ µ» ¼¿´¿³ µ«¬·°¿²

ß´óÏ«®¿² µ»³«¼·¿² µ»´«¿® ´¿¹· ¼¿®· ¿§¿¬ ·¬«ò þл®­·­ ­»°»®¬· ³»³¾¿½¿ô

³»²»®¶»³¿¸µ¿²ô ¼¿² ³»²»®¿²¹µ¿² ¿®¬· ¿§¿¬ ß´óÏ«®¿² ¼¿´¿³ °»®¬»³«¿² ¬¿¾´·¹òþ

Í·µ¿° Ó·­¾¿½¸ ·²· ­»¹»®¿ ³»³¾¿©¿ °»®«¾¿¸¿²ô ¿°¿´¿¹· µ»³«¼·¿² ­»½¿®¿

µ»´»³¾¿¹¿¿² °»®µ«³°«´¿² ¬¿¾´·¹ ÍßÌÊ ¾»²¿®ó¾»²¿® ¿µ¬·º ³»´·¾¿¬µ¿² °¿®¿

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

°»¼¿¹¿²¹ ¾¿¬·µ ¼¿² ¹»²»®¿­· ­¿²¬®· §¿²¹ ´»¾·¸ ³«¼¿ò Ó»²«®«¬ ͸·®¿·­· øïççéæïèë÷ô

¿¼¿ ¼«¿ °»®¾»¼¿¿² ÍßÌÊ ¼·¾¿²¼·²¹ Ó«¸¿³³¿¼·§¿¸ò 뮬¿³¿ô Ó«¸¿³³¿¼·§¿¸

³»²»³°¿¬· °±­·­· ­¬®¿¬»¹·­ ¼· ¬»²¹¿¸ ³¿­§¿®¿µ¿¬ µ»¿¹¿³¿¿² DZ¹§¿ô ­»¼¿²¹µ¿²

ÍßÌÊ ¿¼¿´¿¸ °»®¸·³°«²¿² ³«­´·³·² ­¿´»¸ §¿²¹ ³»®¿­¿ ¼·µ¸·¿²¿¬· ±´»¸

µ»µ«¿­¿¿² µ»¿¹¿³¿¿²ô ³¿²·°«´¿­· °»³»®·²¬¿¸ô ¼¿² °¿®¿ µ¿°·¬¿´·­ ²±² ³«­´·³ò

Õ»¼«¿ô ³·´·¬¿²­· °¿®¿ °»²¹¿²¶«® Ó«¸¿³³¿¼·§¿¸ ¾»®¹»®¿µ ¿¬¿­ ¼¿­¿® µ»§¿µ·²¿²

¾¿¸©¿ ¾»µ»®¶¿ ¼· Ó«¸¿³³¿¼·§¿¸ ¾»®¿®¬· ¸·¼«° ³»²¶¿¼· ³«­´·³ ­»¶¿¬·ò Í»¼¿²¹µ¿²

³·´·¬¿²­· ÍßÌÊ ¾»®¿­¿´ ¼¿®· ®¿­¿ ¬¿µ«¬ «²¬«µ ³»´¿µ«µ¿² ³¿²·°«´¿­·ô ¼¿²

µ»·²¹·²¿² µ«¿¬ ³»³¾«µ¬·µ¿² µ»·­´¿³¿²²§¿ ¼»²¹¿² ¬·²¼¿µ¿² ²§¿¬¿ò Ü· ³¿¬¿

°»²¹·µ«¬ ÍßÌÊô ³«­´·³ ³¿²¿ °«² §¿²¹ °»®¾«¿¬¿²²§¿ ³»²¹µ¸·¿²¿¬· µ¿¬¿óµ¿¬¿²§¿

¾»®¿®¬· ³«­´·³ ¹¿¼«²¹¿² ¿¬¿« ³«­´·³ •´¿³·­¿²Œò л®¾»¼¿¿² °¿²¼¿²¹¿² ·²·

µ»³«¼·¿² ³»²§»®»¬ µ»¼«¿ ±®¹¿²·­¿­· ·²· µ» ¼¿´¿³ µ±²º´·µ øη½µ´»º­ô ïççíæ îêç÷

ÍßÌÊ ³»²§»®¿²¹ °¿®¿ »´·¬» °»³·³°·² ÌÕÒÓô µ»µ«¿­¿¿² µ»¿¹¿³¿¿² ¼·

Í«®¿µ¿®¬¿ô ³»²§»¾«¬ ³»®»µ¿ ¾«µ¿² ×­´¿³ ­»¶¿¬·ô ¬»¬¿°· þ×­´¿³ ´¿³·­¿²þô þµ¿«³

¬»®°»´¿¶¿® §¿²¹ ¾»®µ¿¬¿ ³¿²¿ §¿²¹ ¾·¶¿µ­¿²¿ §¿²¹ ³»²¶·´¿¬ ¸¿²§¿ «²¬«µ

³»²§»´¿³¿¬µ¿² ²¿³¿²§¿ ­»²¼·®·òþ Ü¿­¿® µ»§¿µ·²¿² ÍßÌÊ ¼»²¹¿² Ó·­¾¿½¸

­»¾¿¹¿· ·¼»±´±¹²§¿ô þ³»³¾«¿¬ ¿¹¿³¿ ×­´¿³ ¾»®¹»®¿µþò Ó·­¾¿½¸ µ±²¼¿²¹ ¼·

¬»²¹¿¸ ³«­´·³·² ¾«µ¿² ­»µ¿¼¿® µ¿®»²¿ ¬¿¾´·¹²§¿ô ³»´¿·²µ¿² ·¿ ³»²¶¿¼· °»´¿µ«

¼¿®· µ¿¬¿óµ¿¬¿ µ»®¿­ §¿²¹ ¼·´±²¬¿®µ¿²²§¿ ¼· ¾»®¾¿¹¿· µ»­»³°¿¬¿²ò ׿ ¼·µ»²¿´ ´«¿­

µ¿®»²¿ °»®¾«¿¬¿²²§¿ þ³»²¹¹»®¿µµ¿² ×­´¿³þæ ³»²¹¹»´¿® ¬¿¾´·¹ô ³»²»®¾·¬µ¿²

¶«®²¿´ô ³»²¼·®·µ¿² ­»µ±´¿¸ô ¼¿² ³»²»²¬¿²¹ µ»®¿­ °»²§¿µ·¬ ¸·¼«° ¾±®±­ ¼¿²

¾»®³»©¿¸ó³»©¿¸ô ¼¿² ­»³«¿ ¾»²¬«µ °»²¹¸·­¿°¿² ¼¿² °»²·²¼¿­¿²ò

Ó·­¾¿½¸ ­¿²¹¿¬ ¿²¬·µ¿°·¬¿´·­ô ¾¿¹·²§¿ µ»¼¿¬¿²¹¿² °»²¹«¿­¿ Þ»´¿²¼¿

­»¾¿¹¿· °»²¹«¿­¿ µ±´±²·¿´ ³»³¾¿©¿ ¼¿³°¿µ ³«²½«´²§¿ °»²§¿µ·¬ ­±­·¿´ô ­°·®·¬«¿´

§¿²¹ ¼·¼»®·¬¿ ³¿­§¿®¿µ¿¬ ¿µ·¾¿¬ ­·­¬»³ µ¿°·¬¿´·­³» øØ»®³¿²«ô îððîæ ïçé÷ò Í·¿°¿

§¿²¹ ­»½¿®¿ µ«¿¬ ¼·§¿µ·²· ³»²¶¿¼· ¿²¬»µ µ¿°·¬¿´·­ §¿²¹ ³»²§»²¹­¿®¿µ¿² ®¿µ§¿¬

¿µ¿² ¼·¸¿¼¿°·²§¿ ³»´¿´«· ¿®¬·µ»´ ¼· Ó»¼¿² Ó±»­´·³·² ¿¬¿« ×­´¿³ Þ»®¹»®¿µò Ì¿µ

°»¼«´· ¿°¿µ¿¸ ¼·¿ ¶«¹¿ ­»±®¿²¹ ¿µ¬·ª·­ ±®¹¿²·­¿­· ×­´¿³ò Þ»®¼¿³¿· ¼»²¹¿²

°»³»®·²¬¿¸ Ø·²¼·¿ Þ»´¿²¼¿ ¿¼¿´¿¸ ¶¿´¿² §¿²¹ ¿µ¿² ¼·´¿©¿² ¼»²¹¿² ¹·¹·¸ò Ó¿µ¿

µ»´±³°±µ §¿²¹ ¿²¬· °±´·¬·µô ¿²¬· °»³±¹±µ¿²ô ­»½¿®¿ ¬»¹¿­ ¼·¿²¹¹¿°²§¿

¾»®­»¾»®¿²¹¿² ¼»²¹¿² ³·­· µ»¿¼·´¿²ò Ó¿²«®«¬ Ó·­¾¿½¸ °»³»®·²¬¿¸ ³»´·²¼«²¹·

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

µ¿°·¬¿´·­ Þ»´¿²¼¿ô µ¿°·¬¿´·­ Þ»´¿²¼¿ ³»³¾¿²¬« ³·­·±²¿®·­ Õ®·­¬»²ô ¼¿² ³·­·±²¿®·­

Õ®·­¬»² ¾»®´¿µ« ½«®¿²¹ °¿¼¿ µ¿«³ ³«­´·³ ¼¿² ³»®«­¿µ ×­´¿³ ­»¸·²¹¹¿ ³»®»µ¿

·¬«´¿¸ §¿²¹ ©¿¶·¾ ¼·¾»®¿²¬¿­ ±´»¸ µ¿«³ ³«­´·³ò

п¼¿ ­»µ·¬¿® ¬¿¸«² ïçïè µ»µ«¿¬¿² Í»®·µ¿¬ ×­´¿³ Í«®¿µ¿®¬¿ ³»²¹¿´¿³·

µ»´«³°«¸¿²ò Õ»°»³·³°·²¿² Í× Í«®¿µ¿®¬¿ ¼·µ»²¼¿´·µ¿² ±´»¸ ¼«¿ µ»´±³°±µò

Õ»´±³°±µ °»®¬¿³¿ ¿¼¿¸ µ»´±³°±µ §¿²¹ ³»²½¿µ«° Í¿³¿²¸±»¼· ¼¿² °»¼¿¹¿²¹

¾¿¬·µ Ô¿©»¿² ´¿·²²§¿ §¿²¹ ¾»®°»®¿² °»²¬·²¹ ¼· λµ­± α»³»µ­±ò Õ»´±³°±µ

µ»¼«¿ ¿¼¿´¿¸ µ»´±³°±µ °»¹¿©¿· µ»¿¹¿³¿¿²ô µ§¿·ô ¼¿² ±®¿²¹ ß®¿¾ §¿²¹

³»²¼±³·²¿­· ÌÕÒÓò Ó·­¾¿½¸ ¾»®­¿³¿ ÍßÌÊ ²§¿ ³»´¿©¿² µ»°»³·³°·²¿² Í×

Í«®¿µ¿®¬¿ ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² Ó»¼¿² Ó±»­´·³·² ¼¿² ×­´¿³ Þ»®¹»®¿µò

ø͸·®¿·­¸·ôïççéæïèçóïçð÷ò

Ü¿®· ß¹«­¬«­ ïçïè µ»®¶¿ ­¿³¿ ¼· ¿²¬¿®¿ µ»µ«¿¬¿² °»²»²¬¿²¹ Í× ­»½¿®¿

°»®´¿¸¿² ¼·¶¿´¿²µ¿² ¿¬¿­ ·²·­·¿¬·º ͱ­®±µ±»®²·±ò л®·­¬·©¿ °»®¬¿³¿ §¿²¹ ³»²¿²¼¿·

¸¿´ ·²· ¿¼¿´¿¸ ³»´»¬«°²§¿ °»³±¹±µ¿² ¾«®«¸ ½»¬¿µ §¿²¹ ¼·°·³°·² ±´»¸ Í¿²¬±­± ¼·

°»®«­¿¸¿¿² °»®½»¬¿µ¿² ÞÑò п¼¿ Í»°¬»³¾»® ¼¿² ѵ¬±¾»® ©·¾¿©¿ Í¿²¬±­¿ ­»¾¿¹¿·

°®±°¿¹¿²¼·­ ­»®·µ¿¬ ¾«®«¸ ¬»®µ»³«µ¿ ¾»®µ»³¾¿²¹ ­»³¿µ·² ¾»­¿® ¼»²¹¿²

µ»¾»®¸¿­·´¿²²§¿ ³»²¹±®¹¿²·­·® ¾«®«¸ ½»¬¿µô °»¹¿©¿· ±°·«³®»¹·»ô ¼¿² ¾«®«¸

°»¹¿¼¿·¿² °»³»®·²¬¿¸ µ» ¼¿´¿³ ÐÕÞÌ ­»®¬¿ ³»³¾»²¬«µ µ®·²¹óµ®·²¹ ¼· Õ¿®¬¿­«®¿ô

Í®¿¹»²ô ¼¿² Þ¿·µ øп®¿µ·¬®· Íô îððêæ íðí÷

Ü»²¹¿² ¾»®¸¿­·´²§¿ ÐÕÞÌô µ»´±³°±µ ±°±­·­· ¼»²¹¿² ¼«µ«²¹¿² Í×

Í»³¿®¿²¹ ¼¿² ײ­«´·²¼» Í«®¿µ¿®¬¿ ³»²¿©¿®µ¿² ¼·®· ³»²¹¿³¾·´ ¿´·¸

µ»°»³·³°·²¿² Í× Í«®¿µ¿®¬¿ò ߬¿­ ·²·­·¿¬·º Í»³¿±»² ³»³«¬«­µ¿² ³»²¹¿²¹µ¿¬

Ó¿®½± ­»¾¿¹¿· µ»¬«¿ ¼¿² Ó·­¾¿½¸ ­»¾¿¹¿· ©¿µ·´²§¿ò Õ»°«¬«­¿² ·¬« ¿µ¿²

¼·«³«³µ¿² ¼¿´¿³ ª»®¹¿¼»®·²¹ «³«³ §¿²¹ ¿µ¿² ¼·¿¼¿µ¿² °¿¼¿ ê ¿°®·´ ïçïç ¼·

Í®·©»¼¿®·ò ßµ¿² ¬»¬¿°· °¿¼¿ ­¿¿¬ ·¬« ¬»®¶¿¼· °»³±¹±µ¿² °»¬¿²· ¼· °»¼»­¿¿²

Õ¿­«²¿²¿² ¼¿² ײ­«´·²¼» °·³°·²¿² Ó·­¾¿½¸ ¼·¬«¼«¸ ³»²¼¿´²¹· ¿µ­· ·¬«ò Ì¿µ«

¿µ¿² ¬»®¶¿¼·²§¿ °»²¹¿³¾·´¿´·¸¿² µ»°»³·³°·²¿² Í× Í«®¿µ¿®¬¿ô Í¿³¿²¸±»¼· ¼¿²

°»¼¿¹¿²¹ ¾¿¬·µ ´¿©»§¿²ô ¾»­»®¬¿ ­»µ«¬« ³»®»µ¿ ¿¾¼· ¼¿´»³ Õ¿­«²¿²¿²ô µ§¿·ô

°»¹¿©¿· µ»¿¹¿³¿¿² ¬»®­»¾«¬ ®¿³¿·ó®¿³¿· ¼¿¬¿²¹ µ» Í®·©»¼¿®· «²¬«µ ³»²¼±³·²¿­·

ª»®¹¿¼»®·²¹ò ßµ¸·®²§¿ Í¿³¿²¸±¼» ²¿·µ ³»²¶¿¼· µ»¬«¿ µ»¸±®³¿¬¿² ¼¿² ­»¾¿¹¿·

µ»¬«¿ ¼·¬»¬¿°µ¿² Îò Ò¹ò É·®±µ±»­±»³±ô ­»±®¿²¹ °»¿©¿· µ»®¿¬±² Õ¿­«²¿²¿²ò

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

Í»­«¼¿¸ ­·¼¿²¹ «³«³ ·¬«ô Í× Í«®¿µ¿®¬¿ µ»³¾¿´· ¬»®¾»²¹µ¿´¿· ¼¿² µ»³«²¹µ·²¿² Í×

Í«®¿µ¿®¬¿ ³»²¶¿¼· ®±¼¿ °»²¹¹»®¿µ µ»µ«¿¬¿² ®¿¼·µ¿´ ¬»´¿¸ ´»²§¿°ò ø͸·®¿·­·ô

ïççéæïçîóïçí÷

ßµ¿² ¬»¬¿°· µ»µ«¿¬¿² °»²»²¬¿²¹ Í× Í«®¿µ¿®¬¿ ¬»´¿¸ ¾»®¹¿¾«²¹ ¼»²¹¿²

ײ­«´·²¼» Í«®¿µ¿®¬¿ ­»¾»´«³ ª»®¹¿¼»®·²¹ «³«³ò Ü¿´¿³ ¸¿´ ·²· Ó·­¾¿½¸

³»³°«²§¿· °»®¿² °»²¬·²¹ ¼¿´¿³ ³»³¿­«µµ¿² ±®¿²¹ó±®¿²¹ ®¿¼·µ¿´ Í× µ» ¼¿´¿³

ײ­«´·²¼» Í«®¿µ¿®¬¿ò §¿²¹ °¿¼¿ ©¿µ¬«²§¿ ²¿²¬· ·¿ ³»²¹«¾¿¸ Í¿®»µ¿¬ ×­´¿³ Ó»®¿¸

³»²¶¿¼· Í¿®»µ¿¬ ﵧ¿¬ô §¿²¹ ´¿´« ³»²¶¿¼· •­¿¬»´·¬Ž ÐÕ×ò

íò Ó·­¾¿½¸ ¼¿² ¹»®¿µ¿² ®»ª±´«­·±²»® øïçïçóïçîê÷

п¼¿ ¿µ¸·® ¾«´¿² Í»°¬»³¾»® ïçïç ­»±®¿²¹ ¾»®²¿³¿ Ó¿²¹±»²¿¬³±¼¶± §¿²¹

³»®«°¿µ¿² ¿²¿µ ¾«¿¸ ¼¿®· Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ³»²¼·®·µ¿² ­»¾«¿¸ ±®¹¿²·­¿­· §¿²¹

¾»®²¿³¿ ×­´¿³ ß¾¿²¹¿² øµ»³«¼·¿² ¼·µ»²¿´ ­»¾¿¹¿· Í¿®»µ¿¬ ß¾¿²¹ ¿¬¿« Í¿®»µ¿¬

Ó»®¿¸÷ò л³·³°·² ±®¹¿²·­¿­· ·²· ¾»®¿¼¿ ¼· ¹¿®·­ ¼»°¿² ¼¿´¿³ µ¿³°¿²§» ®¿¼·µ¿´ ¼·

°»¼»­¿¿² ¼· ³¿²¿ ³»®»µ¿ ³»²¹¸¿­«¬ °»²¹·µ«¬²§¿ «²¬«µ ³»²¹¿¼¿µ¿² ³±¹±µ

µ»®¶¿ ¼¿² ³»²±´¿µ «²¬«µ ³»³¾¿§¿® °¿¶¿µ²§¿ ¿¬¿« ³»´¿µ«µ¿² µ»®¶¿ °¿µ­¿ò Ø¿¶·

Ó·­¾¿½¸ ³»²¶»´¿­µ¿² ¿®¬· ¼¿®· µ¿¬¿óµ¿¬¿ •×­´¿³ ß¾¿²¹¿²Žô •×­´¿³Ž ¾»®¿®¬·

•°®¿¼¶±»®·¬Žô ­»¼¿²¹µ¿² •ß¾¿²¹¿²Ž ¾»®¿®¬· •¾»²¼»®¿ ³»®¿¸Žô ±´»¸ ­»¾¿¾ ·¬« •×­´¿³

ß¾¿²¹¿²Œ ³»²¿²¼¿µ¿² •°®¿¼¶±»®·¬ ¶¿²¹ ¾®¿²·Ž øÔ¿®­±²ôïççðæïéê÷

п¼¿ ¬¿²¹¹¿´ îî ѵ¬±¾»® ïçïç µ»¬«¿ °»²¹¿¼·´¿² ¼·­¬®·µ Í«®¿µ¿®¬¿

³»³»®·²¬¿¸µ¿² °»²±´¿µ¿² ¬«¼«¸¿² ¬»®¸¿¼¿° Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ¼¿² ¬·¹¿ ±®¿²¹

°»³·³°·² ´¿·²²§¿ ¼¿² ³»³¾»¾¿­µ¿² ³»®»µ¿ ¼¿®· °»²¶¿®¿ò л³¾»¾¿­¿² Ó·­¾¿½¸

·²· ³»²¹¿²¹µ¿¬ ³±®¿´ °»³·³±·² Ò×Ð ¼¿² ¿²¹¹±¬¿ ײ­«´·²¼» ´¿·²²§¿ò Ó·­¾¿½¸

µ»³¾¿´· ³»´¿µ«µ¿² °®±°¿¹¿²¼¿² ¼»²¹¿² ײ­«´·²¼» ¼¿² л®­±²»»´ Ú¿¾®·»µ­ Þ±²¼

ø­¿®»µ¿¬ лµ»®¶¿ л®µ»¾«²¿² ¼¿² п¾®·µ÷ ¿¬¿« ÐÚÞ ­»¾¿¹¿· ¾¿­·­ ³¿­¿²§¿ò

ø͸·®¿·­¸·ôïççéæîëíóîëë÷

п¼¿ ¬¿²¹¹¿´ îç º»¾®«¿®· ïçîð ¼·¿¼¿µ¿² °»®¬»³«¿² ¾»®­¿³¿ ¿²¬¿®¿

Ò¿¬·±²¿´óײ¼·­½¸» ﮬ·¶ô Í¿®»µ¿¬ ×­´¿³ô ¼¿² ÐÚÞ ¼· ·¾«µ±¬¿ ¼·­¬®·µ Ü»´¿²¹¹«ò

Ü·­·¬« Ó·­¾¿½¸ ¾»®°·¼¿¬± §¿²¹ ·­·²§¿ ³»²¹¹«¹¿¬ µ»°»³·´·µ¿² ¬¿²¿¸ §¿²¹

¼·¼±³·²¿­· ±´»¸ Í«­«¸«²¿² ¼¿² Ù«¾»®²»³»²ò ׿ ¾»®µ¿¬¿æ •Ì¿²¿¸ô ¾«µ¿² ³·´·µ

Í«­«¸«²¿² ¿¬¿« Ù«¾»®²»³»² ¬»¬¿°· ¾»®¿­¿´ ¼¿®· ²»²»µ ³±§¿²¹ µ·¬¿ ¼¿² µ·¬¿ ¸¿®«­

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

³»²½¿®· ¶¿´¿² «²¬«µ ³»³°»®±´»¸²§¿ µ»³¾¿´·ŒøÔ¿®­±²ôïççðæïèì÷ò Ó·­¾¿½¸

³»²¹¿²¶«®µ¿² µ»°¿¼¿ °¿®¿ °»²¼»²¹¿®²§¿ «²¬«µ ³»³¾»¾¿­µ¿² Ö¿©¿ ¼¿®·

•¼±³·²¿­·Œò Ö·µ¿ ³»®»µ¿ ³¿¬· ¼¿´¿³ «­¿¸¿ ·²· ³¿µ¿ ¬»³°¿¬ ³»®»µ¿ ¿µ¿² ¼·¹¿²¬·

±´»¸ ´»¾·¸ ¼¿®· ­»®·¾« ±®¿²¹ ´¿·² §¿²¹ ­»³«¿²§¿ ¿µ¿² ¾»®¶«¿²¹ «²¬«µ ¬«¶«¿² §¿²¹

­¿³¿ п®¿µ·¬®· Íô îððêæíïë÷

Í»­«¼¿¸ °»®¬»³«¿² ·¬« µ±¿´·­· ®¿¼·µ¿´ ³»´¿µ­¿²¿µ¿² ­»®¿²¹¿² µ·´¿¬ ¼·

Í«®¿µ¿®¬¿ô ­»¾¿¹·¿² ¾»­¿® ¼·°«­¿¬µ¿² ¼· б´¿²¸¿®¼¶± ¬»¬¿°· ³»´«¿­ ­¿³°¿·

³»³°»²¹¿®«¸· ­»³«¿ °»®«­¿¸¿¿² °»®µ»¾«²¿² ¼· Õ¿®»­·¼»²¿²ò Ó»²¶»´¿²¹ ¿µ¸·®

³¿®»¬ ­»¶«³´¿¸ ¹«¼¿²¹ ¬»³¾¿µ¿« ¼· б´¿²¸¿®¼¶± ¸¿²¹«­ ¬»®¾¿µ¿®ô ¼¿² ¼¿´¿³

¾«´¿² ß°®· ¼¿² Ó»· ¬»®¶¿¼· °»³±¹±µ¿² ¼· ­»¶«³´¿¸ °»®µ»¾«²¿² ¬»¾« ¼¿²

¬»³¾¿µ¿«ò Ü¿´¿³ ¾«´¿² ß°®·´ ¾»¾»®¿°¿ °»µ»®¶¿ ³»²§»®¿²¹ °»²¹¹·´·²¹¿² ¹«´¿ ¼·

Ý»°»®ô ɱ²±­¿®·ô Ü»´¿²¹¹«ô Þ¿²¹¿µô ¼¿² Ù»¼¿®»² §¿²¹ ¾»®¿µ¸·® ¼»²¹¿²

°»³»½¿¬¿² ­»½¿®¿ ¾»­¿®ó¾»­¿®¿²ò ø͸·®¿·­¸·ô ïççéæ îîçóîíï÷

п¼¿ ¬¿²¹¹¿´ ïê Ó»· Ö¿µ­¿ ß¹«²¹ ³»³»®·²¬¿¸µ¿² ­«°¿§¿ Ó·­¾¿½¸ ¼·¬¿¸¿²

¼¿² ¼·¾¿©¿ µ» °»²¹¿¼·´¿² µ¿®»²¿ «½¿°¿²²§¿ °¿¼¿ ¬¿²¹¹¿´ îç Ú»¾®«¿®· ¼·

Ü»´¿²¹¹«ò п¼¿ ¿©¿´ ±µ¬±¾»® Ó·­¾¿½¸ ¼·¶¿¬«¸· ¸«µ«³¿² ±´»¸ °»²¹¿¼·´¿² ¼·­¬®·µ

Í«®¿µ¿®¬¿ ¼»²¹¿² ¼«¿ ¬¿¸«² °»²¶¿®¿ ¼·µ«®¿²¹· ¬·¹¿ ¾«´¿² ³¿­¿ °»²¿¸¿²¿²ò Ü»²¹¿²

µ»°«¬«­¿² Ù«¾»®²»³»² ¬¿²¹¹¿´ ïì Ü»­»³¾»® ̶·°¬± ¼·´¿®¿²¹ ³»³¿­«µ· µ¿©¿­¿²

ʱ®­¬»²´¿²¼»² ¼¿² ¼»´¿°¿² µ¿®»­·¼»²¿² ´¿·²²§¿ ¼· Ö¿©¿ Ì»²¹¿¸ ¼¿² Ö¿©¿ Ì·³«®ò

¹»®¿µ¿² ®¿¼·µ¿´ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ °®¿µ¬·­ ¾»®¿µ¸·® °¿¼¿ ³¿­¿ ·¬«ô ­»´¿²¹ ¼«¿ ¬¿¸«²

µ»³«¼·¿² ¿µ¿² ³»²§«­«´ ³¿­¿ °»®¿´·¸¿² §¿²¹ ®»´¿¬·º ¬»²¿²¹ §¿²¹ ¿µ¿² ¾»®¿µ¸·®

°¿¼¿ ¬¿¸«² ïçîî ¼»²¹¿² ¼·¾»¾¿­µ¿²²§¿ Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ °¿¼¿ ¾«´¿² ß¹«­¬«­ ­»®¬¿

¾¿²¹µ·¬²§¿ ¹»®¿µ¿² µ±³«²·­ Í«®¿µ¿®¬¿ øÔ¿®­±²ôïççðæïçîóïçí÷ò

Í·µ¿° °±´·¬·µ Ó·­¾¿½¸ ³«´¿· ½±²¼±²¹ µ» µ·®· ­»¾»´«³ ·¿ ³¿­«µ °»²¶¿®¿ò

Ò¿³«² ­»¬»´¿¸ ·¿ µ»´«¿® µ»§¿µ·²¿²²§¿ ¬»²¬¿²¹ ¿°¿ §¿²¹ ¼·­»¾«¬ ±´»¸ ³¿®¨ •½¿²¼«

µ»®¿µ§¿¬¿²Œ ¬·¼¿µ °»®²¿¸ ¹±§¿¸ò Í»¬»´¿¸ µ»´«¿® ¼¿®· °»²¶¿®¿ô Ó·­¾¿½¸ ³«´¿· ´¿¹·

³»²¹»²¼¿´·µ¿² ×­´¿³ Þ»®¹»®¿µ ¼¿² Ó»¼¿² Ó±»­´·³·²ô ³»²¹¹¿²¬· ­¬¿º ®»¼¿µ­· ¼·

µ»¼«¿ ­«®¿¬ µ¿¾¿® ·¬« ¼¿² ³»²¿³¾¿¸ °»²»µ¿²¿²²§¿ ¬»²¬¿²¹ ·¼»±´±¹· Ó¿®¨·­ò ׿

µ»³«¼·¿² ³»²¹¿¼¿µ¿² °»®¶¿´¿²¿² µ» ´«¿® ¼¿»®¿¸ Í«®¿µ¿®¬¿ «²¬« ³»²¹¸¿¼·®·

°»®¬»³«¿² Í¿®»µ¿¬ ×­´¿³ ¼· Í»³¿®¿²¹ô лµ¿´±²¹¿²ô ¼¿² Ó¿¼·«²ô ¼¿² ­»²¿²¬·¿­¿

³»²¹¿®¿¸µ¿² Í× ¾»®°¿´·²¹ µ» µ±³«²·­³» øÔ¿®­±²ôïççðæïçé÷ò

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

п¼¿ µ±²¹®»­ Í× ¼· Ó¿¼·«² øïéóîð Ú»¾®«¿®· ïçîí÷ ¼·¬»®·³¿ µ»°«¬«­¿²

°»²¹«­·®¿² °»®³¿²»² ±®¿²¹ó±®¿²¹ µ±³«²·­ ¼¿®· Í× øÓ½òÌ Õ¿¸·²ô ïççíæ çç÷ò

Ó·­¾¿½¸ ³»²»²¬¿²¹ µ»°«¬«­¿² ·²· ¼¿² ³»³·´·¸ ¾»®¹¿¾«²¹ ¼»²¹¿² °·¸¿µ µ±³«²·­ò

Õ»¬·¿ ·¿ ³»²¹¸¿¼·®· µ±²¹®»­ µ¸«­«­ ¼¿®· ÐÕ× ¼¿² Í× Ó»®¿¸ §¿²¹ ¼·¿¼¿µ¿² ¼·

Þ¿²¼«²¹ °¿¼¿ ¬¿²¹¹¿´ ì Ó¿®»¬ ïçîí ·¿ ¾»®°·¼¿¬± ¼»²¹¿² ³»²»µ¿²µ¿² °®·²­·°ó

°®·²­·° §¿²¹ ¼·°»¹¿²¹ ¾»®­¿³¿ ±´»¸ µ¿«³ Ó¿®¨·­ ¼¿² Ó«´·³ô ­»°»®¬·

³»²¹¸±®³¿¬· ¸¿µó¸¿µ ¿¦¿­· ³»´¿©¿² °»²·²¼¿­¿²ò п¼¿ ©¿µ¬« §¿²¹ ­¿³¿ ·¿

³»´¿²½¿®µ¿² ­»®¿²¹¿² °®·¾¿¼· §¿²¹ µ»®¿­ ¬»®¸¿¼¿° ̶±µ®±¿³·²±¬±ò Í»¶¿µ ­¿¿¬ ·¬«

Ó·­¾¿½¸ ¼¿² °¿®¿ °»²¹·µ«¬²§¿ ³»²¹¿²¹¹¿° ¼·®· ³»®»µ¿ ¾«µ¿² ­¿¶¿ ­»¾¿¹¿·

µ±³«²·­ ¬»¬¿°· ¶«¹¿ ­»¾¿¹¿· °»³¾»´¿ ×­´¿³ §¿²¹ ­»¶¿¬·ò Ü·¿ ³»²¹¿²¹¹¿° Í×

Ó»®¿¸ ¿¼¿´¿¸ Í× Í»¼¶¿¬· ­»¼¿²¹µ¿² Í× Ì¶±µ®±¿³·²±¬± ¿¼¿´¿¸ Í× Õ¿°·¬¿´·­

øÔ¿®­±²ôïççðæ ïçè÷ò

ßµ¸·®²§¿ °¿¼¿ ¬¿²¹¹¿´ îè Í»°¬»³¾»® ïçîí Ó·­¾¿½¸ ¾»®­¿³¿ ¾»¾»®¿°¿

®»µ¿²²§¿ ³»²¼·®·µ¿² Í¿®»µ¿¬ ﵧ¿¬ §¿²¹ ¼·µ»¬«¿· ±´»¸ Ó±»¬±µ¿´·³±»²ò ÍÎ

¿¼¿´¿¸ ²¿³¿ ¾¿®« §¿²¹ ¼·¾»®·µ¿² ±´»¸ °¿®¬¿· µ±³«²·­ µ»°¿¼¿ ¾»µ¿­ Í× Ó»®¿¸

ø߸³¿¼ Í«¸»´³·ô îððïæïìî÷ Ì«¶«¿² «¬¿³¿ ÍÎ ¿¼¿´¿¸ «²¬«µ ³»³¾·²¿ ­«¿¬«

°»²¹·µ«¬ ³¿­­¿ ´»©¿¬ ¸·³¾¿«¿² µ»®¿­ ¿¬¿­ ²¿³¿ ×­´¿³ò Õ»³«¼·¿² °¿¼¿ ©¿µ¬«

§¿²¹ ­¿³¿ ­«®¿¬ µ¿¾¿® Ó¿®¨·­óÓ«­´·³ô §¿·¬« ×­´¿³ Þ»®¹»®¿µ ¼·«¾¿¸ ³»²¶¿¼·

οŽ¶¿¬ Þ»®¹»®¿µ ¼¿² ¼·¶¿¼·µ¿² ±®¹¿² µ±³«²·­ §¿²¹ ­»­«²¹¹«¸²§¿ò ø͸·®¿·­¸·ô

ïççéæ íéì÷ Ы­¿¬ µ±³«²·­ µ»¼«¿ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ ¾»®¿¼¿ ¼· ­»µ±´¿¸ «²¬«µ °»²¼·¼·µ¿²

¹«®« °®·¾«³· ¼· Ы®©±­¿®·ò Ü· ­·²· ­»¶«³´¿¸ °»´¿¶¿® §¿²¹ ­»´¿´« ¾»®¸«¾«²¹¿²

¼»²¹¿² Ó·­¾¿½¸ ¼»²¹¿² ¹·¹·¸ ³»³¿¶«µ¿² °®±°¿¹¿²¼¿ µ±³«²·­ ¼· µ¿´¿²¹¿²

¬»³¿² °»´¿¶¿®²§¿ò

Í»´¿³¿ ¾«´¿² ѵ¬±¾»® ïçîí ­»®¿²¹µ¿·¿² ¬·²¼¿µ¿² ¬»®±®·­ µ»½·´óµ»½·´¿²

¬»®¶¿¼· ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ò ¼¿®· ¾«´¿² Ö«²· ­¿³°¿· ѵ¬±¾»® ¬»®­»¾¿® ´«¿­ ¼»­¿­ó¼»­«­ ¼¿²

­»¶«³´¿¸ ´¿°±®¿² ³¿¬¿ó³¿¬¿ ¾¿¸©¿ Ó·­¾¿½¸ ¿¼¿´¿¸ µ»°¿´¿ ­»¾«¿¸ µ»´±³°±µ

¬»®±®·­ µ¸«­«­ ¾»®²¿³¿ •Í¿¾±¬¿¹»Œ §¿²¹ ³»²¹¿¼¿µ¿² °»´»³°¿®¿² ¾±³ô

°»³¾¿µ¿®¿²ô °»®¿³°±µ¿²ô ¼¿² ¾»²¬«µ ­¿¾±¬¿­» ´¿·²²§¿ «²¬«µ ³»®«²¬«¸µ¿²

¹«¾»®²»³»² ¼¿² µ¿°·¬¿´·­³»ò Ò¿³«² ¬·¼¿µ ¿¼¿ ¾«µ¬· µ±²¹µ®·¬ ³»²¹»²¿·

µ»¬»®´·¾¿¬¿² Ó·­¾¿½¸ ¬»®¸¿¼¿° µ¿­«­óµ¿­«­ ¼· ¿¬¿­ò øÔ¿®­±²ôïççðæ îðð÷

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

Ü· Í«®¿µ¿®¬¿ ®»²¬»¬¿² µ»µ»®¿­¿² µ»½·´óµ»½·´¿² ³«´¿· ¬»®¶¿¼· °¿¼¿ ¿©¿´ Ö«²·

¼»²¹¿² ­»¶«³´¿¸ ·²­·¼»² §¿²¹ ³»´·¾¿¬µ¿² µ»®»¬¿ ¿°·ò п¼¿ ¿µ¸·® Ö«²· µ»¿¼¿¿²

³»®»¼¿ ¼¿² °»½¿¸ ´¿¹· °¿¼¿ ¾«´¿² Í»°¬»³¾»® ¼»²¹¿² ­»®¿²¹µ¿·¿² µ»¾¿µ¿®¿² ¼¿²

°»®½±¾¿¿² µ»¾¿µ¿®¿² §¿²¹ ¬»®«¬¿³¿ ¼·¬«¶«µ¿² µ»°¿¼¿ ¾»¾»®¿°¿ ¾¿²¹«²¿²

­»³»²¬¿®¿ ¼· ¿´«²ó¿´«² ¾»­¿® µ»®¿¬±²ò Í»¸¿®· ­»¾»´«³ ­»µ¿¬»² ³«´¿·ô ¬¿²¹¹¿´ ïí

ѵ¬±¾»® ¾»¾»®¿°¿ °¿³º´»¬ ¼·µ»¬»³«µ¿² §¿²¹ ·­·²§¿ ³»³°»®·²¹¿¬µ¿² ³¿­§¿®¿µ¿¬

­«°¿§¿ ¬·¼¿µ ³»²¹¸¿¼·®· °»®¿§¿¿² ¬»®­»¾«¬ ¼»²¹¿² ¿²½¿³¿² ³¿¬·ô µ¿®»²¿ ­»¾«¿¸

°»®¸·³°«²¿² ¬»´¿¸ ¼·¼·®·µ¿² ¼· ͱ´± §¿²¹ ¿µ¿² ³»²¹¸¿²½«®µ¿² ­»³«¿ ³«­«¸ ¼¿®·

¹±´±²¹¿² µ·®·ò п³º´»¬ ¬»®­»¾«¬ ¼·¾«¾«¸· ¹¿³¾¿® °¿´« ¿®·¬ ¼¿² ­»¾«¿¸ ¬»²¹µ±®¿µ

ø͸·®¿·­¸· ïççéæ íèðóíèï÷

п¼¿ ¬¿²¹¹¿´ ïé ±µ¬±¾»® ¬»®¶¿¼· ´»¼¿µ¿² ¼¿®· ¬·¹¿ ®¿²¹µ¿·¿² ´»¼¿µ¿²

´¿·²²§¿ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ò Ô»¼¿µ¿² °»®¬¿³¿ ¬»®¶¿¼· °¿¼¿ ¬»²¹¿¸ ³¿´¿³ ïé ѵ¬±¾»®ô

­»¾«¿¸ ¾±³ ¼·´»³°¿® µ»¿¬¿­ ¿¬¿° ­»¾«¿¸ ¹»¼«²¹ ´«¿® ¼¿®· ·­¬¿²¿ Ó¿²¹µ«²»¹¿®¿²ò

Õ»»­±µ¿² ¸¿®·²§¿ ­»±®¿²¹ °±´·­· ³»²»³«µ¿² ¾±³ §¿²¹ ¬·¼¿µ ³»´»¼¿µ ¼· ­»¾«¿¸

¬»³°¿¬ ¾»µ¿­ ¬®¿²­º±®³¿¬±®ò Ó¿´¿³ ·¬« ¶«¹¿ °¿¼¿ ¶¿³ ­»³¾·´¿² ­»©¿µ¬« ¿½¿®¿

­»µ¿¬»²ô ­»¾«¿¸ ¾±³ ¼·´»³°¿® µ» ³±¾·´ ÎÓØò ͱ»®¶¿²·²¹®¿¬ô °»¹¿©¿· ¬·²¹¹·

µ»®¿¬±² ¼¿² ³»²¿²¬« Í«­«¸«²¿²ò Õ»³«¼·¿² °¿¼¿ ³¿´¿³ ²§¿ ­»µ·¬¿® °«µ«´ îíòíðô

­»¾«¿¸ ¾±³ ¼·´»³°¿®µ¿² ´¿¹· µ» °¿­¿²¹¹»®¿¸¿² ÎÓØ Ð»±­°±¼·²·²¹®¿¬ô °»¹¿©¿·

¬·²¹¹· µ»®¿¬±²ô ­»±®¿²¹ Ó«­´·³ §¿²¹ ¿´·³ ¼¿² ³¿²¬¿² µ»¬«¿ Í¿®»µ¿¬ ×­´¿³ «²¬«µ

­»´«®«¸ Ö¿©¿ Ì»²¹¿¸ò

п¼¿ ³¿´¿³ ·¬« ¶«¹¿ λ­·¼»² Ê¿² ¼»® Ó¿®»´ ³»³«¬«­µ¿² «²¬«µ

³»²¿²¹µ¿° Ó·­¾¿½¸ ¼¿² ´·³¿ µ±³«²·­ ´¿·²²§¿ ­»¾¿¹¿· ¬»®­¿²¹µ¿ ¼¿´¿³ °»®·­¬·©¿

·²· ³¿«°«² ¼¿´¿³ ·²­·¼»² °»³ ¾±³¿² ´¿·² ¼· Ö¿©¿ Ì»²¹¿¸ò Ó·­¾¿½¸ µ»³«¼·¿²

¼·¿¼·´· ¼»²¹¿² ¬«¼«¸¿² ¬»®±®·­³» ¬»¬¿°· ¹«¾»®²»³»² ¬·¼¿µ ¼¿°¿¬ ³»³¾«µ¬·µ¿²

¬«¼«¸¿²²§¿ ¼¿² ¬»®°¿µ­¿ ³»²¹¹«²¿µ¿² ¸¿µ ´«¿® ¾·¿­¿ «²¬«µ ³»³¾«¿²¹²§¿ µ»

Ó¿²±µ©¿®·ô ×®·¿² ˬ¿®¿ô ¼¿´¿³ ¾«´¿² Ö«²· ïçîìò ׿ ³»²·²¹¹¿´ ¼· ­¿²¿ °¿¼¿ ¾«´¿²

Ó»· ïçîê µ¿®»²¿ °»²§¿µ·¬ ³¿´¿®·¿ ø߸³¿¼ Í«¸»´³·ô îððïæïìë÷ò Í»´¿³¿ ³¿­¿

°»³¾«¿²¹¿² Ó·­¾¿½¸ ³¿­·¸ ¿µ¬·º ³»²¹·®·³µ¿² ¬«´·­¿²²§¿ ³»²¹»²¿· ¾¿·µ

³»²¹»²¿· °»®¶¿´¿²¿² °»³¾«¿²¹¿²²§¿ ¿¬¿«°«² ³»²¹»²¿· °»³·µ·®¿²²§¿ ¬»®¸¿¼¿°

µ±³«²·­ ¼¿² ³¿®¨·­³»ô §¿²¹ ·¿ ¬«¶«µ¿² °¿¼¿ ­«®¿¬ µ¿¾¿® Ó»¼¿² Ó±»­´·³·²ò

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

ÞßÞ Ê

ÐÛÒËÌËÐ

ßò Õ»­·³°«´¿²

Õ»¸¿¼·®¿² Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ³»³¾¿©¿ ¼¿³°¿µ §¿²¹ ­¿²¹¿¬ ¾»­¿® ¼¿´¿³

¹»®¿µ¿² °®±¬»­ °»¬¿²· ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ò Ó·­¾¿½¸ ³»®«°¿µ¿² ¬±µ±¸ ³»­­·¿­ §¿²¹

³»³¾¿©¿ ¸¿®¿°¿² ¿µ¿² ¼¿¬¿²¹²§¿ °»®«¾¿¸¿² ­±­·¿´ó»µ±²±³· °»¬¿²· ¼· Í«®¿µ¿®¬¿

´»©¿¬ °®±°¿¹¿²¼¿ó°®±°¿¹¿²¼¿ °±´·¬·­ ¼»²¹¿² ³»²¹«­«²¹ ·¼»±´±¹· µ±³«²·­³»ò

Þ»®¼¿­¿®µ¿² ¸¿­·´ °»²»´·¬·¿² §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·µ»³«µ¿µ¿²ô ³¿µ¿ ¼¿°¿¬ ¼·¿³¾·´

µ»­·³°«´¿² ­»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬æ

ïò п¼¿ °»®¿´·¸¿² ¿¾¿¼ ïè µ» ¿¾¿¼ ïç ¼·¬¿²¼¿· ¼»²¹¿² ¿¼¿²§¿ °»®«¾¿¸¿² °»²¬·²¹

¼¿®· °®±¹®¿³ µ±´±²·¿´ Þ»´¿²¼¿ò Ü·¬»®¿°µ¿² µ»¾·¶¿µ¿² б´·¬·µ Û¬·­ °¿¼¿ ¬¿¸«²

ïçðî ¼·´¿²¶«¬µ¿² ¼»²¹¿² ¼·¾»®´¿µ«µ¿²²§¿ ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ ß¹®¿®·¿ °¿¼¿

¬¿¸«² ïçðí ¾»®¿µ·¾¿¬ °¿¼¿ µ»¬»®´·¾¿¬¿² ´¿²¹­«²¹ °»³»®·²¬¿¸ µ±´±²·¿´ ¼¿´¿³

«®«­¿²ó«®«­¿² °»³»®·²¬¿¸ ¼¿»®¿¸ ­»®¬¿ °»®«¾¿¸¿² ­·­¬»³ ¿¹®¿®·¿ò Ý·®·ó½·®·

«¬¿³¿ ¼¿®· °»®«¾¿¸¿² ¿¹®¿®·¿ ¬»®­»¾«¬ ¿¼¿´¿¸ °»²¹¸¿°«­¿² ­·­¬»³ ´«²¹¹«¸ô

°»³¾¿¸¿®«¿² ­·­¬»³ ¿¼³·²·­¬®¿­· °»³»®·²¬¿¸ ¼»­¿ô °»³¾»®·¿² ¸¿µ §¿²¹ ´»¾·¸

µ«¿¬ µ»°¿¼¿ ®¿µ§¿¬ ¿¬¿­ ¬¿²¿¸ô °»²¹¹¿²¬·¿² ­·­¬»³ ­»©¿ ¬¿²¿¸ô ¼¿²

°»²¹«®¿²¹¿² µ»®¶¿ ®±¼· ø¸»»®»¼·»²­¬»²÷ò λ±®¹¿²·­¿­· ·²· ­¿²¹¿¬

³»³°»²¹¿®«¸· µ»¸·¼«°¿² ¼· °»¼»­¿¿²ò Ü»²¹¿² ¼·¸¿°«­²§¿ ­·­¬»³ ´«²¹¹«¸

°¿®¿ °»³»¹¿²¹ ´«²¹¹«¸ µ»¸·´¿²¹¿² ¬¿²¿¸ ´«²¹¹«¸²§¿ô ¼¿² ­»¾¿¹¿· ¹¿²¬·

³»®»µ¿ ¼·¾»®· ¹¿¶· ¼¿² ¼·¾»®· ¬«²¶¿²¹¿² ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ «¿²¹ò Ó¿§±®·¬¿­

°»³»¹¿²¹ ¬¿²¿¸ ´«²¹¹«¸ ¬·²¹¹¿´ ¼· µ±¬¿ô ¼»²¹¿² ¾»¹·¬« °®¿µ¬·­ ¸«¾«²¹¿²

³»®»µ¿ ¼»²¹¿² °»¼»­¿¿² ¬»®°±¬±²¹ «²¬«µ ­»´¿³¿²§¿ò Í»´¿·² ·¬«ô ¾»µ¿­

°»³»¹¿²¹ ¬¿²¿¸ ´«²¹¹«¸ §¿²¹ ¬·²¹¹¿´ ¼· ¼»­¿ ¸¿®«­ ¸·¼«° ¼· ¾¿©¿¸

¿¼³·²·­¬®¿­· ¼»­¿ò ß®¬·²§¿ ³»®»µ¿ ­»µ¿®¿²¹ ¾»®¿¼¿ ¼· ¾¿©¿¸ µ»µ«¿­¿¿² ¾»µ¿­

¾»µ»´ ³»®»µ¿ò Ì»®¶«²¹µ·®²§¿ °±­·­· ­±­·¿´ »µ±²±³· ·¬« ³»³¾«¿¬ ³»®»µ¿

­¿²¹¿¬ ¹»®¿³ò

Õ»®»­¿¸¿² ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ °¿¼¿ ¿¾¿¼ È×È ¬·³¾«´ µ¿®»²¿ µ»¬·¼¿µ°«¿­¿² ¼¿®·

¹±´±²¹¿² ¾»­¿® ³¿­§¿®¿µ¿¬ °»¼»­¿¿²ô §¿·¬« °»¬¿²·ò Õ»¬·¼¿µ°«¿­¿² ·²·

³»®«°¿µ¿² ¿µ·¾¿¬ ¼¿®· °»®«¾¿¸¿² ­±­·¿´ ¼¿² »µ±²±³· µ±´±²·¿´ §¿²¹ ·²¬»²­·º ¼·

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

­»µ·¬¿® ¿¹®¿®·¿ò Ù»®¿µ¿² ­±­·¿´ ¶«¹¿ ³»²¹¿®¿¸ °¿¼¿ µ»³®±­±¬¿² µ»¼«¼«µ¿²

»µ±²±³· ³¿«°«² °±´·¬·µô ¼»²¹¿² ³¿µ­«¼ ³»²¹»³¾¿´·µ¿² ­·¬«¿­· ­±­·±ó°±´·¬·µ

§¿²¹ ¿³¿² ¼¿² ¼·­¿´«®µ¿² ´»©¿¬ ¹»®¿µ¿² ­±­·¿´ µ»¿¹¿³¿¿²ò Ü· °»¼»­¿¿² ¬»´¿¸

¬»®¶¿¼· ¼·­¬®·¾«­· µ»µ«¿­¿¿² ¼¿² ¬»´¿¸ ´¿³¿ °«´¿ ¬»®¶¿¼· °»®¾»¼¿¿² µ»°»²¬·²¹¿²

¿²¬¿®¿ °»²¹«¿­¿ ¬®¿¼·­·±²¿´ ¼¿² °»²¹«¿­¿ µ±´±²·¿´ ¼»²¹¿² °·³°·²¿² ¼· ´«¿®

°»³»®·²¬¿¸¿²ò

îò Í»¶¿µ ³«¼¿ Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ¼·¼·¼·µ ¼¿´¿³ ¬®¿¼·­· ×­´¿³ §¿²¹ ­¿²¹¿¬ µ»²¬¿´ ´»©¿¬

°»²¼·¼·µ¿² °»­¿²¬®»²²§¿ò Ñ®·»²¬¿­· ·¼»±´±¹·­ Ó·­¾¿½¸ ­»½¿®¿ ¾»®¬¿¸¿° ²¿³«²

°¿­¬· ¾»®«¾¿¸ ¼¿®· ­»±®¿²¹ •×­´¿³ ο¼·µ¿´Ž ³»²¶¿¼· ­»±®¿²¹ °»²¼«µ«²¹

µ±³«²·­³»ò Ó·­¾¿½¸ ³»²§»¾«¬ ¼·®·²§¿ ­»¾¿¹¿· •°®¿¶«®·¬ ×­´¿³ µ±³«²·­Žò

Í»½¿®¿ ¸·°±¬»­·­ ¾·­¿ ¼·µ¿¬¿µ¿² ¾»¾»®¿°¿ º¿µ¬±® ¾»®·µ«¬ ¾»®°»®¿² ¼¿´¿³ °®±­»­

µ±²ª»®­· Ó·­¾¿½¸ µ» µ±³«²·­³»ò 뮬¿³¿ô ·²¬»®¿µ­·²§¿ §¿²¹ ·²¬»²­·º ¼»²¹¿²

¿µ¬·ª·­ó¿µ¬·ª·­ °±´·¬·µ ³¿®¨·­ ®¿¼·µ¿´ §¿²¹ ¼·¼«¹¿ ³»³°»®µ»²¿´µ¿² Ó¿®¨·­³»ó

Ô»²·²·­³» µ»°¿¼¿ Ó·­¾¿½¸ò Õ»¼«¿ô ¼¿§¿ ¬¿®·µ Ó¿®¨·­³» øµ±³«²·­³»÷

­»¾¿¹¿· ­«¿¬« ·¼»±´±¹· °»®¶«¿²¹¿² ³»´¿©¿² µ»¶¿¸¿¬¿²óµ»¶¿¸¿¬¿² µ¿°·¬¿´·­³»ô

µ±´±²·¿´·­³»ô ¼¿² ·³°»®·¿´·­³»ò Õ»¬·¹¿ô ¼¿§¿ °·µ¿¬ ¼¿² °»­±²¿ °®·¾¿¼· Õ¿®´

Ó¿®¨ ­»¾¿¹¿· °»®«³«­ ¹¿¹¿­¿²ó¹¿¹¿­¿² ¼¿­¿® µ±³«²·­³» ³»®«°¿µ¿² º¿µ¬±®

´¿·² §¿²¹ ³»³¾«¿¬ Ó·­¾¿½¸ ³»²¶¿¼· µ±³«²·­ò Õ»»³°¿¬ô µ±²ª»®­· Ó·­¾¿½¸ µ»

µ±³«²·­³» ¶«¹¿ ¬»®µ¿·¬ »®¿¬ ¼»²¹¿² µ»½»²¼»®«²¹¿² ¾»®°·µ·® Ó·­¾¿½¸ §¿²¹

­·²µ®·¬·­ô ³»²¹µ±³¾·²¿­·µ¿² ¾»®¾¿¹¿· °¿²¼¿²¹¿²ô ¹¿¹¿­¿²ô ¿¬¿« °»³·µ·®¿²

§¿²¹ ¾»®¾»¼¿ô ¼¿² ¾¿¸µ¿² ¾»®¬»²¬¿²¹¿² ­¿¬« ­¿³¿ ´¿·² ³»²¶¿¼· ­«¿¬« ­¬®«µ¬«®

¾¿²¹«²¿² °»³·µ·®¿² §¿²¹ µ¸¿­ò ׿ ³»´·¸¿¬ ­»³¿²¹¿¬ ×­´¿³ ¼¿² ­»³¿²¹¿¬

µ±³«²·­³» °¿¼¿ »­»²­·²§¿ ­¿³¿ô §¿µ²· ³»´¿©¿² µ»¶¿¸¿¬¿² µ¿°·¬¿´·­³» ¼¿²

³»³¾»´¿ µ¿«³ ¶»´¿¬¿ §¿²¹ ¬»®¬·²¼¿­ò

íò Í»´¿³¿ ®»²¬¿²¹ ïçïîóïçïç ¿¬¿« é ¬¿¸«² °»®·±¼» °»®¬¿³¿ °»®¶¿´¿²¿²²§¿

­»¾¿¹¿· ¿µ¬·ª·­ ¹»®¿µ¿²ô ¬»®½¿¬¿¬ ¾¿¸©¿ Ó·­¾¿½¸ °»®²¿¸ ¾»®¹¿¾«²¹ ¼¿´¿³

Í»®·µ¿¬ ×­´¿³ øïçïî÷ô ײ¼·¿²­½¸» Ö±«®²¿´·­¬»² Þ±²¼ øïçïì÷ô ³»²¼·®·µ¿²

Ó»¼¿² Ó±»­´·³·² øïçïë÷ ¼¿² ×­´¿³ Þ»®¹»®¿µ øïçïé÷ô ¾»®¹¿¾«²¹ ¼¿´¿³

Ì»²¬¿®¿ Õ¿²¶»²¹ Ò¿¾· Ó«¸¿³³¿¼ øÌÕÒÓ÷ ¬¿¸«² ïçïèô ³»²¶¿¼· °»³·³°·²

®»¼¿µ­· Ó»¼¿² Ó±»­´·³·² ³»²¹¹¿²¬·µ¿² µ»¬«¿ ÌÕÒÓ °¿¼¿ ­¿¿¬ ·¬« §¿·¬«

Ø·­¿³¦¿·¶²·» ­»µ¿´·¹«­ ³»³¾»²¬«µ Í·¼·µ ß³¿²¿¬ Ì¿¾´»¹ Ê¿¬±²¿¸ øÍßÌÊ÷

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

°¿¼¿ ïð Ö«´· ïçïèò л®¹»®¿µ¿² ®»ª±´«·­±²»®²§¿ ¼·©«¶«¼µ¿² °¿¼¿ ¬¿²¹¹¿´ îè

Í»°¬»³¾»® ïçîí µ»¬·µ¿ Ó·­¾¿½¸ ¾»®­¿³¿ ¾»¾»®¿°¿ ®»µ¿²²§¿ ³»²¼·®·µ¿²

Í¿®»µ¿¬ ﵧ¿¬ §¿²¹ ¼·µ»¬«¿· ±´»¸ Ó±»¬±µ¿´·³±»²ò ÍÎ ¿¼¿´¿¸ ²¿³¿ ¾¿®« §¿²¹

¼·¾»®·µ¿² ±´»¸ °¿®¬¿· µ±³«²·­ µ»°¿¼¿ ¾»µ¿­ Í× Ó»®¿¸ò Ó·­¾¿½¸ ¿µ¬·º ¼¿´¿³

¹»®¿µ¿²ó¹»®¿µ¿² ³±¾·´·­·® ®¿µ§¿¬ô ¬»®«¬¿³¿ °»¬¿²· ¼¿² ¾«®«¸ ´»©¿¬

°®±°¿¹¿²¼¿ó°®±°¿¹¿²¼¿ §¿²¹ ¾»®²¿¼¿ °®±ª±µ¿¬·ºò Ü¿´¿³ ¬«´·­¿²²§¿ ·¿

­»²¿²¬·¿­¿ ³»²§»®¬¿µ¿² ¼¿´·´ó¼¿´·´ ß´ Ï«®Ž¿² «²¬«µ ³»³¾¿²¹µ·¬µ¿²

µ»¾»®¿²·¿² µ¿«³ °»¬¿²·ò ßµ¬·ª·¬¿­ °±¬»­ °»¬¿²· §¿²¹ ¼·°·³°·² ±´»¸ Ó·­¾¿½¸

³»³¾«¿¬ µ»µ«¿­¿¿² °»³»®·²¬¿¸ ¼¿»®¿¸ ¾»­»®¬¿ µ»µ«¿­¿¿² ¬®¿¼·­·±²¿´

¬»®¿²½¿³ò л²¹¿¼·´¿² ¿µ¸·®²§¿ ³»³«¬«­µ¿² Ó·­¾¿½¸ ¾»®­¿´¿¸ ¼¿´¿³ ¬·²¼¿µ¿²

¬»®±® ¼· µ±¬¿ ³¿«°«² °»¼»­¿¿² Í«®¿µ¿®¬¿ò Ó·­¾¿½¸ µ»³«¼·¿² ¼·¾«¿²¹ µ»

Ó¿²±µ©¿®·ô ×®·¿² ˬ¿®¿ô ¼¿´¿³ ¾«´¿² Ö«²· ïçîìò ׿ ³»²·²¹¹¿´ ¼· ­¿²¿ °¿¼¿

¾«´¿² Ó»· ïçîê µ¿®»²¿ °»²§¿µ·¬ ³¿´¿®·¿ò

Þò ׳°´·µ¿­·

ïò Ì»±®·¬·­

ß¼¿²§¿ ¾»®¾¿¹¿· ³¿½¿³ ­«¼«¬ °¿²¼¿²¹ ¼¿´¿³ ³»²¹¿²¿´·­¿ °»®³¿­¿´¿¸¿²

¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²· ³»³¾«¬«¸µ¿² µ»¸¿¬·ó¸¿¬·¿² ¼¿´¿³ ³»²»®¿°µ¿² ¼¿² ³»²¹µ¿¶·

¬»±®·ò л®¾»¼¿¿² §¿²¹ µ±²¬®¿­ ¿²¬¿®¿ ·¼»±´±¹· ×­´¿³ ¼¿² Õ±³«²·­ §¿²¹ ¼·¶¿¼·µ¿²

¼¿­¿® °»®¹»®¿µ¿² Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ­»¸·²¹¹¿ ¼·¾«¬«¸µ¿² °»³¿¸¿³¿² §¿²¹ ´»¾·¸

³»²¼¿´¿³ ³»²¹»²¿· µ»¼«¿ ·¼»±´±¹· ·²· «²¬«µ µ»³«¼·¿² ¼·½¿®· ¾»²¿²¹ ³»®¿¸

¼·¿²¬¿®¿ µ»¼«¿²§¿ò Õ±²º´·µ §¿²¹ ¼·¿´¿³· Ó·­¾¿½¸ °«² ½«µ«° µ±³°´»µ­ ¿²¬¿®¿ ´¿·²

¼»²¹¿² °»²¹«¿­¿ ¼¿»®¿¸ô °»³»®·²¬¿¸ô ­»®¬¿ µ¿°·¬¿´·­ ¿¬¿« °·¸¿µ ­©¿­¬¿ Û®±°¿

­»¸·²¹¹¿ ¼¿´¿³ ³»²¹µ¿¶· ³¿­·²¹ó³¿­·²¹ µ±²º´·µ ¼·¾«¬«¸µ¿² ­«¼«¬ °¿²¼¿²¹

¾»®¾»¼¿ó¾»¼¿ ­»­«¿· ¼»²¹¿² µ»°»²¬·²¹¿² §¿²¹ ³»´¿²¼¿­· ¬»®¶¿¼·²§¿ µ±²º´·µò

Ù»®¿µ¿² ®¿¼·µ¿´ ­»¾¿¹¿· ®»¿µ­· §¿²¹ ¼·©«¶«¼µ¿² ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ µ»µ»®¿­¿² ±´»¸

³¿­­¿ ¼·°¿²¼¿²¹ ­»¾¿¹¿· ¿­°·®¿­· °±´·¬·µ «²¬«µ ³»³¿µ­¿ °»³»®·²¬¿¸ µ±´±²·¿´ ¿¹¿®

³»³°»®¸¿¬·µ¿² µ»­»¶¿¸¬»®¿¿² ®¿µ§¿¬ò Õ»µ«¿¬¿² ­±­·¿´ °±´·¬·µ ·¬« ¾»®¿­¿´ ¼¿®·

­»±®¿²¹ ³»­­·¿­ µ¸¿®·­³¿¬·µ ¾¿·µ ¬±µ±¸ µ»¿¹¿³¿¿² ³¿«°«² ¬±µ±¸ ²¿­·±²¿´·­

°¿®¬¿·ò

îò Ó»¬±¼±´±¹·­

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

Ü¿´¿³ °»´¿µ­¿²¿¿² °»²»´·¬·¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ¬»µ²·µ °»²¹«³°«´¿² ¼¿¬¿

¼»²¹¿² ¬»µ²·µ ­¬«¼· °«­¬¿µ¿ô ¼¿´¿³ ¬¿¸¿°¿² ¸»«®·­¬·µ ¼·´¿µ«µ¿² °»²¹«³°«´¿² ¼¿¬¿

¬»®¬«´·­ ³»´¿´«· ´·¬»®¿¬«®ô ³¿¶¿´¿¸ó³¿¶¿´¿¸ô ­«®¿¬ µ¿¾¿® §¿²¹ ¬»®¾·¬ °¿¼¿ ³¿­¿ ·¬«

¿¬¿« §¿²¹ ¬»®¾·¬ µ»³«¼·¿²ò п¼¿ °»´¿µ­¿²¿¿²²§¿ ­«´·¬ ­»µ¿´· ³»²»³«µ¿² ­«³¾»®

­»¶¿³¿² §¿²¹ ®»´»ª¿² ¼»²¹¿² °»²»´·¬·¿²ô ¬»®¾¿¬¿­²§¿ ´·¬»®¿¬«® ¶«¹¿ ³»³°»®­«´·¬

¼¿´¿³ °®±­»­ ¿²¿´·­¿ ¼¿¬¿ò Ñ´»¸ µ¿®»²¿ ·¬«ô ¬·¼¿µ ¼·¬»³«µ¿² ­«³¾»® °®·³»® ­»½¿®¿

´»²¹µ¿° ¼¿² ³»²§»´«®«¸ò Ó»²¹¸¿¼¿°· ¸¿´ ·²· ¬·²¼¿µ¿² §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² ¿¼¿´¿¸

¼»²¹¿² ³»²½¿®· ¼¿¬¿ °»²¼«µ«²¹ ´¿·² §¿²¹ ¾»®¿­¿´ ¼¿®· ¾«µ« ¿¬¿« °»²»´·¬·¿² §¿²¹

³¿­·¸ ³»³·´·µ· µ±®»´¿­· ¼»²¹¿² ¶«¼«´ °»²»´·¬·¿² ·²·ò Ü»²¹¿² ¾»¹·¬« ­»¼·µ·¬ ¼»³·

­»¼·µ·¬ ¼¿¬¿ ¿µ¿² ¼· ®»µ±²­¬®«µ­·µ¿² µ»³¾¿´· ³»¶¿¼· ­»¾«¿¸ °»²»´·¬·¿² §¿²¹ «¬«¸ò

íò Ю¿µ¬·­

Ù»®¿µ¿² ®¿¼·µ¿´ °»¬¿²· ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ §¿²¹ ¼· °·³°·² ±´»¸ ¸¿¶· Ó·­¾¿½¸

³»²¶¿¼· ­»¾«¿¸ ½¿¬¿¬¿² ­»¶¿®¿¸ ³»²¹»²¿· ­»®·²¹²§¿ ¬»®¶¿¼· °»®¹»®¿µ¿² ®¿¼·µ¿´ ¼·

Í«®¿µ¿®¬¿ò Ü·­«­«´ ¼»²¹¿² ¾»®¾¿¹¿· ³¿½¿³ ¹»®¿µ¿² ®»ª±´«­·±²»® §¿²¹ µ»³«¼·¿²

¬»®¶¿¼· ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ ³»³¾«µ¬·µ¿² ¾¿¸©¿ Í«®¿µ¿®¬¿ ³»®«°¿µ¿² ¼¿»®¿¸ §¿²¹ ®¿©¿²

¼¿² ³»³·´·µ· °±¬»²­· ¿µ¿² ¬»®¶¿¼·²§¿ µ±²º´·µ »¬²·­ ³¿«°«² ­±­·¿´ò ß¼¿²§¿

°»²»´·¬·¿² ·²· ¼¿°¿¬ ³»²¶¿¼· ´·¬»®¿¬«® ¬¿³¾¿¸¿² ¼¿´¿³ ³»²¹µ¿¶· ³»²¹»²¿· °±´¿ó

°±´¿ °»®¹»®¿µ¿² ­±­·¿´ ¼¿´¿³ ³¿­§¿®¿µ¿¬ Í«®¿µ¿®¬¿ °¿¼¿ ³¿­¿ Õ±´±²·¿´ §¿²¹

³«²¹µ·² ­¿¶¿ ³¿­·¸ ¬»®·³°´·µ¿­· ­¿³°¿· ­»µ¿®¿²¹ò

Ýò Í¿®¿²

Í»¬»´¿¸ ³»²¹¿¼¿µ¿² °»²»´·¬·¿² ¬»²¬¿²¹ •Ð»®¿²¿² Ø¿¶· Ó·­¾¿½¸ ¼¿´¿³

Ù»®¿µ¿² б´·¬·µ ×­´¿³ ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ ¬¿¸«² ïçïîóïçîêŒô ³¿µ¿ ¼¿°¿¬ ¼·¿¶«µ¿² ­¿®¿²ó

­¿®¿² µ»°¿¼¿æ

ïò л³»®·²¬¿¸ Õ±¬¿ Í«®¿µ¿®¬¿

л³»®·²¬¿¸ Õ±¬¿ Í«®¿µ¿®¬¿ ¸»²¼¿µ²§¿ ´»¾·¸ ¾»®¸¿¬·ó¸¿¬· ¼¿´¿³

³»²¿²¹¹¿°· ­»¹¿´¿ ³¿½¿³ ¾»²¬«µ °®±¬»­ ­±­·¿´ §¿²¹ ¬»®¶¿¼·ò Ó»²¹·²¹¿¬

³¿­§¿®¿µ¿¬ µ±¬¿ ͱ´± ¬»®¼·®· ¼¿®· ³¿­§¿®¿µ¿¬ §¿²¹ ³¿¶»³«µ ¼¿² ¸»¬»®±¹»² §¿²¹

®¿©¿² µ±²º´·µò л³»®·²¬¿¸ µ±¬¿ ¸¿®«­ ½»°¿¬ ¬¿²¹¹¿° ¼¿´¿³ ³»²¿²¹¹¿°·

°»®«¾¿¸¿²ó°»®«¾¿¸¿² ­±­·¿´ §¿²¹ ¬»®¶¿¼· ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ò л³»®·²¬¿¸ µ±¬¿ ¼¿°¿¬

³»²¹¹»´¿® ¼·¿´±¹ ¿²¬¿® »¬²·­ «²¬«µ ³»³º¿­·´·¬¿­· ³¿­§¿®¿µ¿¬ ¼¿´¿³ «­¿¸¿

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

commit to user

°»³»½¿¸¿² ³¿­¿´¿¸ ­±­·¿´ ³¿«°«² ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿ ³»²¹¹¿´¿²¹ °»®­¿«¼¿®¿¿² ¿²¬¿®

»¬²·­ô ¼¿®· ­·¬« ¼·¸¿®¿°µ¿² ¬»®¶¿¼·²§¿ ¸¿®³±²·­¿­· ¿²¬¿® °»²¼«¼«µ Í«®¿µ¿®¬¿ ¼¿²

³»³·²·³¿´·­·® ¬»®¶¿¼·²§¿ µ±²º´·µò

îò Þ¿¹· Ü«²·¿ л²¼·¼·µ¿²

Õ±²¬®·¾«­· °»²»´·¬·¿² ·²· ¼¿´¿³ ¼«²·¿ °»²¼·¼·µ¿² ¿¼¿´¿¸ «²¬«µ

³»³°»®´«¿­ °»²¹»¬¿¸«¿² ­·­©¿ ¬»²¬¿²¹ ­»¶¿®¿¸ ´±µ¿´ ¼· ײ¼±²»­·¿ ¿¾¿¼ µ» ÈÈ

§¿²¹ ¾»®¿¼¿ ¼· ¼¿»®¿¸ Í«®¿µ¿®¬¿ò Þ¿¹· °¿®¿ ¹«®« Í»¶¿®¿¸ ­»µ±´¿¸ ³»²»²¹¿¸ô

°»²»´·¬·¿² ·²· ¼·¸¿®¿°µ¿² ¼¿°¿¬ ³»²¿³¾¿¸ °»²¹»¬¿¸«¿² µ»­»¶¿®¿¸¿² ³»²¹»²¿·

¹»®¿µ¿² ×­´¿³ ¼¿² µ±³«²·­³» ¼· Í«®¿µ¿®¬¿ °¿¼¿ ¿¾¿¼ ÈÈô §¿²¹ ¼¿°¿¬ ¼·¹«²¿µ¿²

¼¿´¿³ ͬ¿²¼¿® Õ±³°»¬»²­· ¼¿´¿³ ³»³¿¸¿³· ­»¶¿®¿¸ °»®¹»®¿µ¿² Ò¿­·±²¿´ ¾¿²¹­¿

ײ¼±²»­·¿ ¼¿² Õ±³°»¬»²­· Ü¿­¿® ¼¿´¿³ ³»²¼»­µ®·°­·µ¿² ­»¶¿®¿¸ °»®¹»®¿µ¿² ´±µ¿´

¿¾¿¼ µ»óïç ¼¿² îðô §¿²¹ ¼¿°¿¬ ¼·¬»®¿°µ¿² ¼¿´¿³ °»³¾«¿¬¿² λ²½¿²¿ л´¿µ­¿²¿¿²

л³¾»´¿¶¿®¿² øÎÐÐ÷ò Í»´¿·² ·¬«ô ¼¿´¿³ °»®µ»³¾¿²¹¿² л²¼·¼·µ¿² Í»¶¿®¿¸ô ¾»´«³

¾¿²§¿µ ³¿¬»®· §¿²¹ ³»³¾¿¸¿­ ¬»²¬¿²¹ ¹»®¿µ¿² ×­´¿³ ¼¿² µ±³«²·­³» ¼·

Í«®¿µ¿®¬¿ °¿¼¿ ¿¾¿¼ ÈÈô ­»¸·²¹¹¿ ¼¿®· °»²»´·¬·¿² ·²· ¼·¸¿®¿°µ¿² ¼¿°¿¬ ³»²¶¿¼·

­¿´¿¸ ­¿¬« ¿´¬»®²¿¬·º ³¿¬»®· °»´¿¶¿®¿² §¿²¹ ¼·­¿³°¿·µ¿² ±´»¸ °¿®¿ °»²¼·¼·µ µ»°¿¼¿

­·­©¿ò п®¿ ¹«®« Í»¶¿®¿¸ ¶«¹¿ ¼¿°¿¬ ³»²¹¿³¾·´ ²·´¿·ó²·´¿· µ»¿®·º¿² ´±µ¿´ §¿²¹

¬»®µ¿²¼«²¹ ¼· ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²·ô ­»¸·²¹¹¿ ¼¿°¿¬ ¼·¬»®¿°µ¿² ¼¿´¿³ ¼«²·¿

°»²¼·¼·µ¿² µ¸«­«­²§¿ °¿¼¿ ³¿¬»®· °»´¿¶¿®¿² Í»¶¿®¿¸ò

íò Þ¿¹· Ó¿¸¿­·­©¿ Ю±¼· л²¼·¼·µ¿² Í»¶¿®¿¸

Þ¿¹· °¿®¿ ³¿¸¿­·­©¿ л²¼·¼·µ¿² Í»¶¿®¿¸ô ¸»²¼¿µ²§¿ °»²»´·¬·¿² ·²· ¼¿°¿¬

¼·¶¿¼·µ¿² ®»º»®»²­· «²¬«µ ³»²¿³¾¿¸ °»³¿¸¿³¿² ¬»²¬¿²¹ Í»¶¿®¿¸ ײ¼±²»­·¿

Ó¿¼§¿ ¼¿² Í»¶¿®¿¸ ͱ­·¿´ ¼· µ±¬¿ Í«®¿µ¿®¬¿ô ¬»®«¬¿³¿ ³»²¹»²¿· ¹»®¿µ¿² ®¿¼·µ¿´

×­´¿³ °¿¼¿ ¿¾¿¼ µ» ÈÈò λº»®»²­· ¼¿°¿¬ ¼·¹¿´· ¼¿®· ¾»®¾¿¹¿· ­«³¾»® §¿²¹ ¿¼¿ô

³·­¿´²§¿ ¼· °»®°«­¬¿µ¿¿² λµ­± Ы­¬±µ± ³¿«°«² Õ¿­«²¿²¿²ò Õ»¬»®¾¿¬¿­¿²

­«³¾»® °®·³»® ¼¿°¿¬ ¼·¿¬¿­· ¼»²¹¿² ³»´¿µ«µ¿² °»²»´·¬·¿² §¿²¹ ´»¾·¸ ³»²¼¿´¿³ ¼·

ß®­·° Ò¿­·±²¿´ ¼¿² л®°«­¬¿µ¿¿² Ò¿­·±²¿´ ײ¼±²»­·¿ §¿²¹ ¾»®´±µ¿­· ¼· Ö¿µ¿®¬¿ò

Í»¶«³´¿¸ °»®°«­¬¿µ¿¿² ¼· Ò»¹»®· Þ»´¿²¼¿ ¶«¹¿ ¾¿²§¿µ ³»²§·³°¿² ¼¿¬¿ ³»²¹»²¿·

­»¶¿®¿¸ ´±µ¿´ ײ¼±²»­·¿ µ¸«­«­²§¿ Í«®¿µ¿®¬¿ô ­»¾¿¹¿· ¬¿³¾¿¸¿² ­«³¾»®ó­«³¾»®

¼¿°¿¬ ¼·«²¼«¸ ¼· ¼¿´¿³ ·²¬»®²»¬ ¼¿®· ¾»®¾¿¹¿· ­«³¾»® ¿­·²¹ ¼¿®· «²·ª»®­·¬¿­ ´«¿®

³»²¹»²¿· °»³¾¿¸¿­¿² ¬»®­»¾«¬ô ­»°»®¬· ¼¿®· Õ×ÌÔÊò