21 bab ii keja ng demam 1. m a.digilib.unimus.ac.id/files/disk1/131/jtptunimus-gdl...seba lik ny a...
TRANSCRIPT
12
II BAB
AKATSUP NAUAJNIT
.A mameD gnajeK
.1 mameD
.a mamed isinifeD
ubut uhus alib nakisinifedid mameD iagabes lamron irad hibel h
id gnay sumalatopih id uhus rutagnep tasup natakgninep tabika
nilukretni helo ihuragnep - LI(1 - ,)8002 ,la te omramuS( )1 nad
nakapurem mamed uata tahes naadaek malad uhus narutagnep
sanap nasapelep nad iskudorp aratna nagnabmiesek ;1891 ,notyuG(
.)8002 ,la te omramuS
helo naktabikaid hubut uhus natakgninep nakapurem mameD
LI sanap naraulegnep nad iskudorp aratna nagnabmies kaditek - adap 1
id uhus narutagnep tasuP .tabilret kadit ini naadaek adareb sumalatopih
L( lamron naadaek malad ;0991,otnamku )8002,la te omramuS
.mamed nakbabetnem gnay tas utaus halada negoriP 2 tapadreT
mamed naklubminem gnay negorip , nad negortske negorip utiay
gnabmekreb nad hubut raul irad lasareb negortske negoriP .negodne
LI gnasgnarem - gnades ,1 k e negorip na malad irad lasareb negodn
hubut , mamed gnasgnarem kutnu naupmamek iaynupmem gnay
id uhus rutagnep tasup ihuragnepmem nagned nakgnades ,sumalatopih
I halada negodne negorip kusamret gnay L- ,1 rotkaf sisorken romut
)FNI( norefretni nad )FNT( otnamkuL( , ;0991 ,la te omramuS )8002
22
aparebeb irad mamed adap uhus natakgninep sataB
aliska uhus alib nakisinifedid mamed ,isairavreb naakatsupek irad hibel
2.73 o ,la te yelroM( C ,)2991 4.73 o ,la te werbyahW( C nedyarB .)8991
emtaerT dnA sisongaiD nerruC malad )7002( kkd cirtaideP nI tn
uhus anamid hubut uhus natakgninep iagabes mamed nakisinifednem
aynaliska irad hibel 73 o latcer uhus narukugnep uata C irad hibel 83 o C
14 hubut uhus halada aiskeriprepih o ,la te omramuS( hibel uata C
lajeg utas halas nakapurem mameD .)8002 nad tikaynep utaus irad a
taas aut gnaro nakiapmasid gnires gnay amatu nahulek utas halas
ek aynkana awabmem tapmet mamed ,retkod uata natahesek nanayalep
ipadahgnem malad hubut naupmamek nagned nagnubuhreb tagnas
mu adap mamed tikaynep babeynep uata namuk kadit aynmu
aiskeriprepyh tubesid gnay uata iggnit mamed alib ipatet ,ayahabreb
idajret nanikgnumek gnay kato nagniraj nakasurek nakbabeynem naka
.mamed gnajek
.b mamed igoloitE
kadit uata niop tes nakianek nakbabesid mameD aynada
iskudorp aratna nagnabmiesek .sanap naraulegnep nad aparebeB
tikayneP .)1 :halada tniop tes naktakgninem tapad gnay tikaynep
.tisarap uata aidymalc ,aistekcir suriv , iretkab iskefni itupilem ,iskefni
nagniraj nakasurek anerak helo sinakem amuarT )2 gnay mamed
nakem amuart nakbabesid haletes irah 2 iapmas 1 lucnum aynasaib si
naidajek . lasareb gnay romuT .gnalut ,itah ,urap ,saerknap romuT )3
luca ,amofmil nigdoh non ,amofmil nikgoh itrepes letodne olukiter irad
32
.aimekuel citycohpmyl aimena itrepes ,igolotameh nanialeK )4
)5 .kitilomeh nad urap , gnutnaj adap kafni itrepes ,relucsav nanialeK
,susortamyrE supuL amordnyS itrepes ,igolonomi tikayneP )6 .kato
.revef gurd sisirk ,aimekilgrepih ,tuog itrepes ,kilobatem nanialeK )7
naisidda ,diorit )5002 sicsnirP( .
.c igoloisiF mamed
aisunaM a lad hubut uhus anamid ,lamretoemoh kulhkam ha
73 ratikes patet fitaler aisunam o .C ,lamretoemoh kulhkam iagabeS
iesek rutagnem upmam aisunam m nad nakutnebmep nagnab
pe habmatreb sanap nakutnebmep nignid tapmetiD .sanap naraulegn
.gnarukreb sanap naraulegnep nad sanap tapmetid aynkilabeS
sanap naraulegnep a ,la te omramuS ;1891 ,notyuG( naktakgnit id nak
)8002 .
tasup faras nanusus nagro helo rutaid hubut uhuS utiay
tsis iulalem sumalatopih e .timur gnay kilab napmu m uhus isamrofnI
iretid gnay hubut raul naigab irad tiluk adap sanap nopser irad am
nad nakutnebmeP .sumalatopih ek nerefa faras iulalem naksuretid
.la te omramuS ;1891 ,notyuG( tniop tes nagned iauses aynaraulegnep
nad fitamos faras irad iridret sumalatopih irad nerefa faras )8002
alatopih aggnihes ,monoto rajnelek toto satifitka rukugnem tapad sum
;1891,notyuG( urap isalitnev nad harad naraderep ,tagnirek
)0002 ,otnaijeomsI
hubut uhus narutagnep tasup nakapurem roiretsop sumalatopiH
.sanap naraulegnep nad sanap iskudorp naktakgninem sagutreb gnay
42
topih aliB hadner hibel raul uhus isamrofni amirenem roiretsop sumala
nagned habmatid sanap nakutnebmep akam ,hubut uhus irad
kutneb malad akgnar toto sativitka nad emsilobatem natakgninep
tiluk iskirtnokosav nagned ignarukid sanap naraulegnep nad ligiggnem
egnep nad patet hubut uhus naikimed nagned ,tagnirek iskudorp naraul
) 8002 ,la te omramuS ;1891 ,notyuG( lamron raga naknahatrepid
narutagnep tasup nakapurem roiretna sumalatopih aynkilabeS
.sanap nakraulegnem sagutreb gnay uhus roiretna sumalatopih aliB
i amirenem akam ,hubut uhus irad iggnit hibel uhus isamrofn
nagned tiluk isatalidosav nagned naktakgnitid sanap naraulegnep
patet hubut uhus naikimed nagned tagnirek iskudorp habmanem
)9991 ,orogenopsuP ;1891 ,notyuG( lamron naknahatrepid
.d mamed igoloisifotaP
id mameD nakamanid gnay awaynes aparebeb helo naklubmit
negorip , nad negoske negirip utiay negorip sinej aud ada lanekid
.negodne raul irad lasareb gnay awaynes nakapurem negoske negoriP
aborkim uata niskot ,aborcim kudorp irad naigabes nad umajnep hubut
ridnes uti malad id awaynes nasapelep iskudnignem negoske negoriP .i
negodne negoriP .negodne negorip nakamanid gnay umajep hubut
umajep hubut maladid les sinej iagabreb helo iskudorpid tubesret
negorip gnologret gnay awayneS .gaforkam nad tisonom les amaturet
egodne les helo naklisahid gnay negodne negoriP .nikotis halai n
nagned gnusgnal araces aynnial utnetret les nad kaforkam ,tisonom
ek awabid nad isalukris metsis ek kusam harad hulubmep aratnarep
52
negodne negorip hubut uhus iladnegnep tasuP .sumalatopih
aklubminem nidnalgatsop sisetnis nial aratna ,kilobatem nahaburep n
tniop tes aggnihes hubut uhus nailadnegnep tasup ihuragnepmem gnay
hibel gnay hubut uhus utaus kutnu naktakgnitid tubesret uhus kutnu
anap iskudorp tasup ek slupmi mirignem naidumek ini tasuP .iggnit s
kutnu sanap nasapelep tasup ek nad aynsativitka naktakgninem kutnu
idajret uata takgninem hubut uhus aggnihes aynsativitka ignarugnem
.)8002 ,la te omramuS( mamed
.e mamed sinilk isatsefinaM
tniop tes natakgninep helo nakbabesid gnay mamed adaP
sumalatopih nupuam negodne negorip nagned nagnubuhreb gnay kiab ,
araulegnep nad sanap nakutnebmep natakgninep ,negoske n ,sanap
,nignid satimirtke ,ligiggnem ,noitcereolip ,nignid asarem atirednep
,orogenopsuP ;1891 ,notyuG( ilakes tikides uata ada kadit tagniek
;9991 la te omramuS , )8002 .
adaP naadaek ,lamron sumalatopih tniop tes anamid
sanap naraulegnep emsinakem nad takgninem sanap nakutnebmep
satimirtke ,noitcareolip ada kadit ,sanap asarem ,atirednep ,lamron
.kaynab tagnirek ,sanap t lamron sanap nakutnebmep aliB ipate
,sanap asarem atirednep kiab kadit sanap naraulegnep emsinakem
;1891 ,notyuG( tikides tagnirek nad sanap asarem satimirtske
)8002 ,la te omramuS ;9991 ,orogenopsuP
,kasur hadus aynsumalatopih id uhus rutagnep tasup alibapA
epmem tapad kadit atirednep padahret aynhubut uhus naknahatr
62
tapad kadit ,patenem naka hubut uhus ,aynratikesid uhus nahaburep
irad iggnit hibel hubut uhus alib idajret nagniraj nakasurek.nurut kian
0,14 o .C faras nanusus halada anekret hadum gnilap gnay nagniraJ
.toto nad tasup ajeG tapad tasup faras nanusus nakasurek tabika al
nakgnades ,kato amede nad nahupmulek ,gnajek ,amok apureb
tabika nagned mumu siloimodbbmar apureb toto nakasurek
,kato gnatab id nakasurek imalagnem gnay atiredneP .aimenibolgoim
ad kiteripitna nairebmep nagned ayntaafnam ada naka kadit serpmok n
)8002 ,la te omramuS ;1891,notyuG(
.f kitsongaid natakedneP
iaynupmem surah gnaroes mamed igoloite iracnem kutnU
nagned isasinagroret gnay natakednep nad saul nasawaw
a laggnit haread ,mamed epit ,kana rumu nakgnabmitrepmem uat
.utnetret tikaynep simedne hareadek naigrepreb hanrep turuneM
naanaskalatanep malad kimtirogla napahat aparebeb taumem namheB
:utiay mamed
)1 muirotarobal nad kisif naaskiremep ,sisemana ,amatrep pahaT
kapa nakutnenem kutnu isaulaveid uti haletes utnetret ada ha
.kadit uata kifiseps adnat nad alajeg
)2 :utiay nanikgnumek aud igabid tapad ,audek pahaT
)a nakukalid akam utnetret lakof alajeg nad adnat nakumetid aliB
adap haragnem gnay kifiseps hibel gnay nahabmat naaskiremep
.iagirucid gnay tikaynep
72
)b ada kadit aliB nakukalid akam lakof alajeg nad adnat
.pakgnel harad gnalu naaskiremep
)3 nad kelpmok hibel gnay naskiremep irad iridret ,agit pahaT
.hararet
nigief nad nniroL malad la te omramuS ( 8002 ,) gnatnet silunem
.OUF nagned kana adap sisongaid kujnutep akagenem kutnU n
did sisongaid a nad sisif naaskiremep ,sisemana adap nakras
muirotarobal .
kana adap idajret gnay mamed )%05( raseb naigabeS
gnay ajas % 2 ratikes aynah nad suriv iskefni helo nakbabesid
kana rumu )6791 ,naloD & yhtraccM( lairetkab iskefni nakbabesid
tapad anerak helo mamed babeynep gnatnet kujnutep nakirebmem
halada gnires gnay iyab mamed babeyneP .lairetkab iskefni
puorg succocotperts – 3 rumureb iyab adaP .fitagen marg iretkab nad b
epit azneulfni sulihpomeah anerak gnires gnilap gnay nalub 6 iapmas -
pes ,b 3 rumureb kana haleteS .licek iyab adap idajret gnires hibel sis
iaynupmem halet ai anerak sitigninem idajret gnaraj hibel nalub
ini aisu adap iapmujid gnires gnay mameD .imala nalabekek
haradreb mamed kusamret suriv iskefni uata sitigniraf nakbabesid
suP( )9991 ,orogenop
kutnu utnabmem tapad anahredes muirotarobal naaskiremeP
lµ/000.51 irad hibel tisokel halmuJ .mamed igoloite iuhategnem
03 irad hibel )DEL( harad padne ujal ,irik ek naresegrep nagned
04 irad hibel mamed nagned kana adap maj/mm oC nakujnunem okiser
82
uhus nagned kana nakgnidnabid aimiretkab imalagnem tapil ilak 5
04 o C ,orogenopsuP ( DEL nad tisokel natakgninep apnat )9991 .
.g anaskalataT mamed
93 ihibelem iggnit gnay mameD oC asarem kana nakbabeynem
,kane kadit nad hasileg s an nagnalihek ilakgnire munim nad nakam usf
tagnas gnay namunim nad nanakam nakusam ignarugnem aggnihes
.kana nakulrepid rudit tapad kadit kana nakbabeynem mameD
aguj aut gnarO .aynirah nakoseek satifitkareb tapad kadit aggnihes
pad mameD .aynkana naadaek adap samec tagnas asarem aguj ta
oyodnawomraD ( okiser alages nagned mamed gnajek nakbabikagnem ,
) 2002 .
itna tabo nagned nakukalid tapad mamed naanaskalataneP
aynaudek isanibmok uata kisif ,kiterip
)1 kidem naanaskalataneP tabo nairebmep( kiteripitna )
kidniid gnay mamed naadaeK naanuggnep nakisa
)1 :nial aratna kiteripitna 93 irad hibel mameD o gnay C
mameD )2 .namayn kadit uata ireyn alajeg nagned nagnubuhreb
5,04 irad hibel o natakgninep nagned nagnubuhreb mameD )3 .C
p itrepes ,emsilobatem ada ,gnutnaj tikaynep ,kurub izig naadaek
repo uata rakab akul a isarepo aksap is . tayawir nagned kanA )4
,otnamkuL( muirilid uata mamed gnajek ,orogenopsuP ;0991
92
9991 ; la te omramuS , nairebmep isakidni nupikseM )8002
gnisam tapadnep nagned isrevortnok nakapurem hisam kiteripitna -
,gnisam aas iapmas .mamed alibapa nakirebid hisam kiteripitna ini t
5,83 hialimem retkod aumes ripmaH - 93 o nakirebmem kutnu C
nanamaynkaditek ignarugnem naujut nagned natabognep nad kana
.mamed gnajek hagecnem atres ,aut gnaro nahasilegek gnay kanA
nad namayn tahilret kadit aynah aynlutebes iujuteynem aut gnaro
kiteripitna nairebmep taafnam gnokoynem gnay itkub tikides
hibel aynlutebes aiglaim nad nagnir namayn kadit asaR .tubesret
gnay igrene aggnihes satifitka naklaminimem nagned taafnamreb
kanugid kutnu nakhilaid aidesret amales aimikoib iskaer malad na
uhus nakianem tapad aguj nahibelreb gnay sativitkA .mamed
aynamas ajrek kutnu nakulrepid ubi gnaroes nakididneP .hubut
adaP )8002 ,la te omramuS( mamed padahret tukat asar isatagnem
ebid kadit kiterip itna nairebmep aynrasad ,sitamoto araces nakir
kiteripitna nairebmep ,nagnabmitrep nakulremem ipatet
adap aretet gnay uhus irad nakub ,kana nanamaynek nakrasadreb
.nairebmep ini taas ,retemomret akgna
nakirebid kiteripitna ,nahibelreb ulalet kiterepitna peseR
naro ngnutnuek imed gnaro igab nakididnep.kana adap irad aut g
akerem tukat asar isatagnem amasajrek kutnu nakilrepid aut
kadit alib takgninem tapad mamed aynlasim( mamed padahret
awhab aut gnaro adap isamrofni ada kadit aynasaib nad )askirepid
analajep malad taafnamrab mamed .tikaynep n
03
)2 sidem non naanaskalataneP ( serpmok )
kadit ria serpmok awhab nakitkubmem naitileneP
aynah serpmoK .kiteripitna tabo kefe naktakgninem
iggnit tagnas gnay mamed nagned susak adap nakisadnemokerid
04( o 04 irad hibel uata )C o r kadit mamed alibapa C nagned nopse
haletes nakireb ,serpmok nakanugnem alibapA .kiteripitna tabo
anurunep nakitsamem kutnu kiteripitna nairebmep n hubut uhus
id uhus rutagnep tasup helo opih t .sumala ,ligiggnem kana alibapA
omramuS ;0991 ,otnamkuL( nakianid surah serpmok ria uhus
)8002
artnok nakapurem se uata nignid serpmok naanugneP
tasup natakgninep nagned nagnatnetreb ini laH .isakidni
naka gnay ,kigoloisif araces sumalatopih uhus narutagnep
nad fitkudorp artnok gnay naadaek utaus ,ligiggnem tabikareb
hus natakgninep tabikareb serpmok tabika iskirtnokosav.hubut u
aguj lohokla serpmoK .hubut uhus naktakgninem naka aguj nignid
nad tiluk iulalem isbosbaid naka lohokla anerak nakrujnaid kadit
nakrujnaid gnay serpmoK .satisiskot nakbabeynem nad nasafanrep
adaP .tagnah serpmok halada idajret naka paugnem ria taas
ligiggnem nakbabeynem kadit nad mamed nanurunep
)8002 ,omramuS ;9991 ,orogenopsuP(
nagnidnabrep gnatnet ,)2002( ikejer irT naitilenep turuneM
naknurunem kutnu nignid serpmok nad tagnah serpmok huragnep
ab nakujnunem kana mamed kana adap tagnah serpmok awh
13
nakgnidnabid hubut uhus naknurunem kaynab hibel mamed
.ankamreb kitsitats araces nad nignid serpmok
.isardihed hagecnem kutnu kaynab munim ulrep kanA
,aynhubut emsilobatem ignarugnem kutnu pukuc rudit ullrep kanA
aiakap akubmem nakitahrepmem ,nahibelreb gnay letnam uata n
)8002 ,la te omramuS( nagnaur malad id aradu narila
.2 gnajeK mameD
.a mamed gnajek isinifeD
adap idajret gnay gnajek natikgnab halai mamed gnajeK
83 sata id latker uhus( hubut uhus nakianek 0 helo nakbabesid gnay )C
;9991 ,ologgnemoteoS ;6002 ,orogenopsuP( lainarkartke sesorp
turuneM .)2002 ,gnibotnabmuL elirbef no tnemetats susnesnoc
seruzies aynasaib ,kana uata iyab adap naidajek halada mamed gnajek ,
nagned nagnubuhreb ,nuhat 5 iapmas nalub 3 rumu aratna idajret
med naadaek uata lainarkartni iskefni aynada itkubret kadit ipatet ma
.utnetret
rumureb iyab nad mamed apnat gnajek hanrep gnay kanA
ayniggnit tajareD .mamed gnajek kusamret kadit uggnim 4 irad gnaruk
mamed gnajek sisongaid kutnu pukuc paggnaid gnay mamed
oS( 2 adap idajret mamed gnajeK .)9991 ,ologgnemote - rumureb kana 4
imalagnem hanrep gnay kanA .nuhat 5 nagned iapmas nalub 6 aratna
kusamret kadit ilabmek mamed gnajek naidumek ,mamed apnat gnajek
rumureb iyab adap mamed iatresid gnajeK .mamed gnajek malad
23
ruk mamed gnajek malad kusamret kadit nalub 1 irad gna
.)6002 ,orogenopsuP(
.b mamed gnajek nedisni/ naidajek akgnA
tikaynep aratnaid kaynabret nanialek nakapurem mamed gnajeK
faras .kana adap 3 hibel gnaruK ratna rumureb kana % a nalub 6
rep nuhat 5 nagned iapmas uata ilak utas atirednem han nagnares hibel
.)2002 ,gnibotnabmuL ;7891 ,egdirdooG( mamed gnajek turuneM
)3991( kkd adeaM d , iggnit hibel mamed gnajek nedisni gnapeJ i ,
inkay tapadid nak 7,9 akgna atinaw adap nad %5,01 airp adap( %
91( iobusT nakgnades ,)%9,8 %7 ratikes akgna naktapadnem )68
.)2002 ,gnibotnabmuL(
gnajeK .kana nad iyab adap iapmujid aynmumu mamed gnajeK
uata nalub 6 irad gnaruk rumureb kana adap idajret gnaraj mamed
792 irad naktapadnem )5791( gnibotnabmuL .nuhat 5 irad hibel
ed gnajek atirednep rasikreb iggnitret isnedisni ,aynitileted gnay mam
susak 98 uata %03 ratikes utiay ,nuhat 1 iapmas nalub 6 aisu aratna
.)2002 ,gnibotnabmuL( )susak 792 nahurulesek irad
ikal kanA - nakgnidnabid mamed gnajek atirednem gnires ikal
nagned naupmerep kana nagned 1 :4.1 aratna rasikreb nagnidnabrep
.1 : 2.1 nad gnajek atirednep 221 irad naktapadnem )2991( kkd ekayiM
ikal kana 06 ,itiletid gnay mamed - .naupmerep kana 25 nad ikal
najek atirednep 304 irad naktapadnem )8691( pahciliM g ,mamed
ikal nagnidnabrep - p nad ikal 4.1 halada naupmere : nakgnadeS .1
ikal kana nagnidnabrep naktapadnem )5791( gnibotnabmuL - nad ikal
33
gnay mamed gnajek atirednep 792 irad 1:2.1 halada naupmerep
ikal halada kana 561 ,aynitiletid - atinaw kana 231 nad ikal
)2002 ,gnibotnabmuL( .
.c ajek isakifisalK mamed gn
.nagnolog 2 idajnem igabid aynmumu adap mamed gnajeK
malaD .rakap iagabreb helo nakakumekid ini nagnologgnep airetirK
,tuberet nagnologgnep malad licek naadebrep aparebeb tapadret ini lah
l ,atirednep aisu ,mamed ayniggnit ,gnajek sinej tukgnaynem aynama
susnesnoK( aynial nad kato namaker narabmag ,gnusgnalreb gnajek
.)6002 ,mamed gnajek naanaskalatanep
idajnem mamed gnajek igabmem )8591( laerG cM nad drahcirP
mamed gnajeK )2 ,anahredes mamed gnajeK )1 :utiay ,nagnolog 2
iriC .sahk kadit - gnajek iric gnajeK )1 :halada anahredes mamed
gnay irik iakgnut nad nagnel tahilret maka aynitra ,sirtemis tafisreb
.nanak itrepes amas gnajek 6 aratna atirednep aisU )2 nalub s 4 iapma
001 uhuS )3 .nuhat o F 87,73( oC hibel uata ) . gnajek aynamaL )4
inem 03 irad gnaruk nad lamron )faras isgnuf( igoloruen naadaeK )5 .t
yhpargolahP ecnE ortkelE( GEE )6 .lamron patet aguj gnajek haletes -
.lamron halada mamed kadit haletes taubid gnay )kato namaker
nad drahcirP helo sataid ritub ihunemem kadit gnay mamed gnajeK
logid laerG cM sahk kadit mamed gnajek iagabes nakgno
.)2002 ,gnibotnabmuL(
2 idajnem mamed gnajek igabmem aguj )4591( notsgniviL
iric nagned ipatet ,nagnolog - gnidnabid adebreb tikides gnay iric
43
nagnologgneP .laerG cM nad drahcirP turunem nagnologgnep nagned
mamed gnajek halada notsgnivil turunem : mamed gnajeK )1
iriC .mamed helo naksutecid gnay ispelipE )2 .anahredes - gnajek iric
aynamaL )b .mumu tafisreb gnajeK )a :halada anahredes mamed
utkaw aisU )c .)tinem 51 irad gnaruk( takgnis gnusgnalreb gnajek
matrep mamed gnajek isneukerF )d .nuhat 6 irad gnaruk lucnum a
1 nagnares - malad ilak 4 gnay gnajeK .lamron GEE )e .nuhat utas
iric nagned iauses kadit - tubesid notsgniviL helo sata id tubesret iric
gnay ispelipe hotnoC .mamed helo naksutecid gnay ispelipe iagabes
naksutecid gnajeK .)a :halada notsgniviL turunem mamed helo
utkaw aisU .)b .tapmetes/ lakof tafisreb uata amal gnusgnalreb
.)c .nuhat 6 aisu irad hibel lucnum amatrep mamed gnajek nagnares
.)d .nuhat utas malad ilak 4 ihibelem gnajek nagnares isneukerF
y GEE narabmaG halada igal mamed kadit haletes taubid gna
gnajek nagned kana adap nakumetid sataid ritub aliB .lamronba
gnay ispelipe atirednep iagabes nakgnologid ai akam mamed
.)2002 ,gnibotnabmoL( mamed helo naksutecid
idajnem mamed gnajek igabmem aguj )1891( amayukuF 2
mamed gnajeK .)2 .anahredes mamed gnajeK .)1 :utiay nagnolog
surah anahredes mamed gnajek ,amayukuF turuneM .skelpmok
kadit atirednep agraulekiD .)a :utiay tukireb airetirk aumes ihunemem
ato aredec tayawir ada kadit aynmulebeS .)b .ispelipe tayawir ada k
amatrep gnay mamed gnajek nagnareS .)c .nupapa babeynep helo
mamed gnajek aynamaL .)d .nuhat 6 iapmas nalub 6 aisu aratna idajret
53
.lakof tafisreb kadit gnajeK .)e .tinem 02 irad hibel kadit gnusgnalreb
ksap satilamronba uata nauggnag naktapadid kadiT .)f .)g .gnajek a
uata sigoloruen satilamronba naktapadid kadit aguj aynmulebeS
utkaw malad gnalureb kadit gnajeK .)g .nagnabmekrep satilamronba
helo ,sataid airetirk ihunemem kadit mamed gnajek aliB .takgnis
skelpmok mamed gnajek iagabes nakgnologid amayukuF
.)2002 ,gnibotnabmuL(
)6002( mamed gnajek naanaskalatanep susnesnoK
.)1 :utiay nagnolog 2 idajnem mamed gnajek nakisakifiralkgnem
gnajeK .skelpmok mamed gnajeK .)2 nad anahredes mamed gnajeK
,takgnis gnusgnalreb gnay mamed gnajek halada anahredes mamed
ruk gnajeK .iridnes itnehreb naka aynmumu nad tinem 51 irad gna
gnajeK .lakof nakareg apnat ,kinolk uata nad kinot mumu kutnebreb
%08 nakapurem mamed gnajeK .maj 42 utkaw malad gnalureb kadit
halada skelpmok mamed gnajeK .mamed gnajek hurules aratnaid
d gnajek hibel amal gnajek )a :ini tukireb iric uras halas nagned mame
mumu gnajek uata ,isis utas laisrap uata lakof gnajek )b ,tinem 51 irad
42 malad ilak utas irad hibel uata gnalureb )c ,laisrap gnajek iuluhadid
l gnusgnalreb gnay gnajek halada amal gnajeK .maj tinem 51 irad hibe
gnajek natikgnab aratnaid nad ilak 2 irad hibel gnalureb gnajek uata
gnajeK .mamed gnajek %8 adap idajret amal gnajeK .radas kadit kana
iuluhadid mumu gnajek uata ,isis utas laisrap gnajek halada lakof
ada gnalureb gnajeK .laisrap gnajek malad hibel uata ilak 2 gnajek hal
idajret gnalureb gnajeK .radas kana gnajek natikgnab 2 aratna ,irah 1
63
mamed gnajek imalagnem gnay kana aratnaid %61 adap
.)6002 ,orogenopsuP(
.d mamed gnajek igoloitE
faras nanusus raulid rebmusreb gnay iskefni sinej aumeS tasup
.mamed gnajek nakbabeynem tapad mamed naklubminem gnay
gnades ,gniresret babeynep nakapurem tuka nasafanrep narulas iskefnI
uata allegihS helo nakbabesid gnay amaturet sitirtneortsag
gnay babeynep nakapurem himek narulas iskefni nad retcabolypmaC
bel akgnal gnay babeynep nakapurem mutnafni aloesoR .gnaraj hi
iskefni natabilretek naktubeynem naitilenep haubeS .kisalk numan
.)7002 ,eoM( susak hurules irad %68 ada suriv
nadab uhus adap lubmit gnay gnajek halada mamed gnajeK
es aynmameD )mamed( iggnit gnay helo nakbabesid tapad iridn
.iskefni maturet ,babes iagabreb iskefni awhab nakropalid hanreP
.aynial iskefni adap irad mamed gnajek iatresed gnires hibel utnetret
%8,4 ratikeS - allegihS namuk helo sitsiretneortag atirednep %54
nabid mamed gnajek imalagnem namuk helo sitirtneortsag gnid
ratikes aynah mamed gnajek naidajek akgna anamid aynial babeynep
kkd thaL .%1 ( 4891 ) hab nakakumegnem w naidajek akgna ayniggnit a
natiakreb nikgnum sosollenomlas nad sisollegihs adap mamed gnajek
ucar tabika kiskot kefe nagned gnay namuk naklisahid gnay n
gnay rotkaf aparebeb ada ,)8691( pahcilliM turuneM .natukgnasreb
.)a : aynlasim ,mamed gnajek nakbabeynem malad narepreb nikgnum
namuk( emsinagroorkim kiskot kudorp kefE .)b ,iridnes uti mamed
73
pser )c ,kato padahret )suriv uata gnay numu naadaek uata kigrela sno
uata nariac nagnabmiesek nahaburep .)d ,iskefni helo lamronba
nagnir gnay )suriv tabika kato gnadar( lariv sitilafesne .)e ,kilortkele
nagnubag .)f ,satnipes kiskot itapolafesne uata iuhatekid kadit gnay
sret rotkaf aumes .)2002,gnibotnabmul( sataid tube
,rumu ,mamed halada mamed gnajek adap gnitnep gnay rotkaF
iskefni helo nakbabesid gnires mameD .latanirep nad latanerp ,kiteneg
nad sitiretneortsag ,ainomuenp ,aidem sitito ,sata nasafanrep narulas
eK .himek narulas iskefni gnay uhus adap lubmit ulales kadit gnaj
gnadak ,iggnit gnilap - hadus iggnit ulalret kadit gnay mamed gnadak
gnay mamed adap idajret gnajek aliB .gnajek nakbabeynem tapad
iggnit okiser iaynupmem kana ,iggnit kadit gnajek gnalureb kutnu
)9991 ,ologgnemoteoS( .
.e mamed gnajek sinilk isatsefinaM
gnajek nagnares apureb ,takgnis gnusgnalreb gnajek aynmumU
.iridnes itnehreb gnajek ilakgnireS .laretalib kinolk kinot uata kinolk
kutnu nupapa iskaer irebmem kadit kana itnehreb gnajek haleteS
ebeb haletes ipatet ,kanejes nugnabret naka kana tinem uata kited apar
helo itukiid tapad gnajeK .sigoloruen tisifed apnat ilabmek radas nad
( aratnemes sisarapimeh ddoT sisarapimeH gnusgnalrab gnay )
tapad amal gnay laretalinu gnajeK .irah aparebeb iapmas maj aparebeb
imeh helo itukiid gnay gnajek natikgnaB .patenem gnay sisarap
gnay mamed gnajek adap idajret gnires hibel amal gnusgnalreb
matrep a .)9991,ologgnemoteoS(
83
.f mamed gnajek okiser rotkaF
rotkaf halada okisir rotkaF - naadaek uata rotkaf - gnay naadaek
p utaus nagnabmekrep ihuragnepmem natahesek sutats uata tikayne
.utnetret
)1 :utiay okisir rotkaf macam aud lanekid laudividni takgnit adaP
)a .kisnirtni okisir rotkaF
satilibitpesus takgnit apureb :halai kirtnisni okiser rotkaF
lebitpesus gnay udividnI .tikaynep utaus padahret udividni
padahret tikgnajret hadum uata akep hibel itrareb tikaynep utaus
helo ihuragnepid ini lebitpssus naadaeK .tubesret tikaynep
fa araceS .nagnukgnil nupuam ,kiteneg nial aratna rotkaf rotk
arik ,lailimaf iumetid gnires mamed gnajek kiteneg - % 01 arik
tirednep aut gnaro adap aynimalagnem hanrep mamed gnajek a
kanak asam - naktapadid adum hibel gnay araduas irad ,kanak
.ilak utas ayntikides nagned gnajek imalagnem naka %9
ipat lednem araces kadit mamed gnajek tikaynep nanuruneP
y neg kaynab halada kinegiloP .kinegilop araces irasadnem gna
,tikaynep naklisahgnem kutnu neg kaynab ucapid tubesret lah
.)5002 .ecnirP( rihka epitonef
kaynab hadus mamed gnajek nagned agraulek tayawiR
gnajek ,mamed gnajek okiser rotkaf utas halas iagabes itiletid
sotua nanimod araces naknurutid mamed ,gnibotnabmuL( la
.)2002 nupuam togizoreteh kiab nakiserpskeid lasotua nanimoD
ikal ,togizomoh - amas naupmerep nad ikal - nad upmam amas
93
.lamosotua nanimod lela utaus naksirawem lakitrev isimnarT
lasotua nanimod kitsiretkaraK .aynkana ek aut gnaro irad salej
nanimod tikaynep neisap irad nanurutek aumes awhab halada
gnay tikaynep anekret %05 satilaborp ikilimem naka lasotua
ihuragnepid tapad mamed gnajek lasotua nanimod araces ,amas
nakbabeynem gnay utnetret mizne aynada nanikgnumek helo
abmalret kato satirutam .t
padahret esanikilop iatnar iskaer aimik sisilana araceS
iskaeR .latanarp igab gnitnep itra irebmem nagniraj nad nariac
nagniraj uata harad helorepid gnay AND nakapurem esanikilop
gnatnet )6991( iwawaN naitilenep turuneM .)5002 ,secnirP(
k okiser rotkaf awhab lisah tapadid kana adap mamed gnaje
amuart ,hadner rihal iyab nadab tareb ,rutamerp tayawir
agudid latanirep tikaynep nad murotanoen aiskifsa ,nanilasrep
.mamed gnajek okiser rotkaf iagabes aguj
)b .kisnirtrske okiser rotkaF
lai kisnirtske okiser rotkaF rotkaf ha - nagnukgnil rotkaf
rotkaF .tikaynep utaus tikgnajret udividni nakhadumem gnay
,kigoloib ,iwaimik ,kisif naadaek apureb tapad kisnirtske okisir
hotnoC .)6891 ,oynkitarP( ayadub laisos nupuam ,kigolokisp
ahaburep ihuragnepmem nikgnum gnay nagnukgnil narutagnep n
,aimretopih naadaek halada mamed aynlubmit uata nad uhus
.ekorts taeh ,sanap ulalret gnay nagnukgnil uhus ,aimretrepih
04
,notyuG( ayniagabes naD ilakes gnitnep )1891
,mirtske gnay hubut uhus natakgninep padahret naiauseynep
ap anekret gnay gnaro irah paites maj aparebeb amales san
padahret iggnit gnay isnarelot lubmit naka tareb ajrekeb libmas
kusamret nagniraj nakasurek nakabeynem tapad atreS .sanap
halada gnitnep gnay sigoloisif nahaburep ,kato nagniraj
nagnarugnep nad amsalp emulov natakgninep marag nagnalihek
iserkes natakgninep tabika tubesret laH .niru nad tagnirek malad
tabo nad aimik kefe nakgnadeS .noretodla - gnay natabo
ek nakusamid alib gnisa adneb nakapurem tapad hubut malad
tafisreb akerem utiay hubut uhus natakgninep babeynem
kinegorip .ubed ,kubres ,iretkab ,
.gnudnakid gnay nietorp anerak kinegorip aumes niskaV
gnusgnal kefe iaynupmem isardihed nagned ekorts taeh isidnoK
takgnit adap tatsomret naktapmenem kutnu sumalatopih adap
itsard araces tagnirek ignarugnem kefe niales ,iggnit gnay ,s
nariac ekatni naknahatrepmem kutnu gnitnep gnitnep aggnihes
sanap gnay nagnukgnil adap taukeda gnay adirolc muirtan nad
uhus narutagnep nahabureP .ekorts taeh iradnihgnem kutnu
ulalret gnay uhus ,iggnit sanap isidnok adap aynah kadit hubut
d aguj hadner atres isalukris nauggnag nakbabeynem tapa
.nagniraj nakasurek okiser rotkaf nakapurem sataid okiser rotkaF
.mamed gnajek nakbabeynem gnay neisap uata udividni irad
gnay neisap uata udividni raul irad okiser rotkaf ada uti nialeS
14
nem isubirtnok irebmem aguj rotkaf irad gnajek nakbabey
nanagnanep malad aut gnaro ukalirep ,pakis ,nauhategnep
.mamed
)2 rotkaF autgnaro ukalirep
natahesek ukalirep irad sapelret kadit aut gnaro ukalireP
padahret gnaroeses nopser utaus halada natahesek ukalirep anamid
ybo uata sulumits mitsis ,tikaynep ,tikas nagned natiakreb gnay ke
malaD .)3002 ,ojomtaotoN( nagnukgnil atres ,nanayalep
aparebeb kitsiretkarak adap gnutnagret tagnas nopser nakirebmem
rotkaF .rotkaf - ihuragnepmem gnay naadaek uata okiser rotkaf
a tikaynep utaus nagnabmekrep tapad utnetret natahesek sutats uat
gnaro ukalireP .tikaynep utaus aynlubmit isubirtnok nakirebmem
padahret nauhategnep nad tikas padahret nopser pukacnem aut
kutnu aut gnaro gnorodnem tubesret lah ,tikaynep alajeg nad adnat
metsis nakanuggnem nad iracnem nanayalep satilisaf uata
nakadnit uata ayapu tukgnaynem halada ini ukalirep ,natahesek
namahameP .tikaynep atirednem aynkana taas adap gnaroeses
gnaroeses sativitka nad natayahgnep satilatot nakapurem aut gnaro
,rotkaf aparebeb helo huragnep nakapurem gnay nial atak nagned
)3002( ojdomdaotoN turunem kelpmok haltagnas aisunam ukalirep
:utiay nanimod hanar agit maladek aisunam ukalirep igabmem
)a ( nauhategneP egdelwonk )
gnay uhat irad lisah nakapurem halada nauhategneP
amagnep nakukalem gnaroeses haletes idajret utaus padahret nat
24
gnay utauses alages uata )3002 ,ojomtaotoN( utnetret keybo
.iuhatekid ,aisunam aredni acnap iulalem idajret naaredigneP
.abar nad asar ,namuicnep ,naragnednep ,natahilgnep utiay
utaus nakapurem gnay rajaleb iulalem helorepid nauhategneP
.uhat idajnem uhat kadit aynidat gnay ,uhat iracnem sesorp
iagabreb pukacnem ini uhat iracnem sesorp malad aynasaiB
nupuam nakididnep sesorp iulalem kiab pesnok nad edotem
,namalagnep irad helorepid asib nauhategneP .namalagnep
gnaro ,urug irad aguj niales asam aidem nad ukub ,namet ,aut
.)3002 ,ojomtaotoN(
akam ini nauhategnep nagned aynatiak malaD
( nauhategnep evitingoc .)1 : utiay natakgnit mane iaynupmem )
( uhaT wonk uhaT .hadner gnilap gnay nakadnit iagabes )
s tagnignem kutnu naupmamek iagabes nakitraid iretam utau
awhab rukugnem kutnU .aynmulebes irajalepid halet gnay
irajalepid hanrep gnay apa padahret uhat nakatakid gnaroeses
,nakubeynem naupmamek tahilem nagned halada aynmulebes
,ayniagabes nial nad nakataynem ,nakisinifidnem ,nakiarugnem
imahameM .)2 ( noisneherpmoc kutnu naupmamek halada )
nad iuhatekid gnay keybo gnatnet raneb araces naksalejnem
kutnU .raneb araces tubesret iretam nakisatserpretnignem tapad
keybo utaus adap mahap nakatakid gnaroeses awhab rukugnem
em tapad akerem awhab halada utnetret ,naksalejn
lah gnatnet naklamarem uata naklupmiynem - natiakreb gnay lah
34
( isakilpA .)3 ,irajalepid halet gnay iretam nagned noitacilpa )
halet gnay iretam nakanuggnem kutnu naupmamek halada
isilanA .)4 ,aynranebes gnay isidnok nad isautis adap irajalepid
( ana sisyl /iretam nakrabajnem kutnu naupmamek halada )
nenopmok maladek keybo - ( sisetniS .)5 ,nenopmok sisehtnys )
nakgnubuhgnem uata nakkatelem kutnu naupmamek halada
naigab - nupuata urab gnay nahurulesek utaus malad ek naigab
iretam irad urab isalumrof nusuynem - ,ada hadus gnay iretam
( isaulavE .)6 noitaulave nakukalem kutnu naupamek halada )
utnetret keybo uata iretam utaus padahret isakifitsuj/naialinep
.)3002 ,ojdomdaotoN(
ukalirepreb( ukalirep ispodagnem gnaoeses mulebeS
a apa uluhad hibel uhat surah ai ,)urab ukalirep taafnam uata itr
ojomdaotot turunem ,aynagraulek uata aynirid igab tubesret
iuhategnem kutnu nakanugid tapad gnay rotakidni ,)3002(
gnatnet natahesek padahret naradasek uata nauhategnep takgnit
alajeg ,tikaynep babeynep itupilem tikaynep nad tikas uata
adnat - nad ,aynahagecnep arac anamiagab ,tikaynep adnat
.ayniaabes
nagnad nakukalid tapad nauhategnep narukugneP
iretam isi gnatnat nakaynanem gnay tekgna uata aracnawaw
.nednopser uata naitlilenep keybus irad rukuid nigni gnay
y nauhategnep namaladeK ruku uata iuhatek atik nigni gna
natakgnit nagned nakiauses atik tapad - .sataid natakgnit
44
gnay ubi awhab nakujnunem okowruP naitilenep lisaH
nakgnidnabid ritawahk hibel naka mamed isinifed iuhatagnem
lgiE turuneM .mamed isinifed iuhategnem kadit gnay nagned y
nauhategnep awhab nakataynem gnay )4891( nekiahC &
,alup fitisop gnay kadnitreb naka fitisop gnay kejbo padahret
lanosrep rotkaf helo ihuragnepid gnaroeses ispesrep anamid
gnatnet isalumits tapadnem ubi iggnit nikames ,isalumits nad
et uhat nikames mamed hibel asarem naka nad mamed gnatn
.mamed aynkana alib ritawahk
)b ( pakiS edutitta )
,pakis tubes atik ayntakgnis kutnu uata aisunam pakiS
.ilha arap helo isrev iagabreb malad nakisinifedid halet
,)8991( rawzA helo pituk gnay )2791( zlwokraB turuneM
nakumenem .pakis isinifed hulup agit irad hibel aynada
tapad aynmumu adap uti naitregnep nad isinifed nahuluP
.narikip agit maladek nakusamid
helo ilikawid gnay rikip akgnarek halada amatreP
selraC nad )2391( trekilsisneR ,)8291( enotsurhT siuoL
erem turuneM .doogsO isaulave kutneb nakapurem pakis ak
kejbo utaus padahret gnaroeses pakis ,naasarep iskaer uata
( kahimem uata gnukudnem naasarep halada elbarovaf nupuam )
( kahimem kadit uata gnukudnem kadit naasarep elbarovafnu )
.tubesret keybo adap
54
id audek rikimep kopmoleK ilha arap helo ilikaw
gnay )4391( ereipaL ,)1391( sudragoB ,)8291( evahC :itrepes
turuneM .kelpmok hibel pakis ianegnem akerem nakispesrepid
napaisek macames nakapurem pakis ,ini narikimep kopmolek
arac nagned kejbo utaus padahret iskaereb kutnu - etret arac .utn
nakapurem duskamid gnay napaisek awhab nakatakid tapaD
utnetret arac nagned iskaerreb kutnu isnetop nagnurednecek
gnay sulumits utaus adap nakpadahid udividni alib
.nopser aynada ikadnehgnem
kopmolek halada agitek gnay narikimep kopmoleK
neiroreb gnay ( kidairt ameks adap isat emehcs cidairt turuneM .)
isaletsnok nakapurem pakis utaus ini narikimep akgnarek
nenopmok - iskaretnireb gnilas gnay ,fitkefa ,fitingok nenopmok
utaus padahret ukalirepreb nad ,nakasarem ,imahamem malad
a ,)8991( rawzA turuneM .kejbo gnay rotkaf aparebeb ad
)2 ;idabirp namalagnep )1: utiay pakis nakutnebmep irasadnem
huragnep )3 ;gnitnep paggnaid gnay nial gnaro huragnep
nad nakididnep agabmel )5 ;asam aidem )4 naayadubek
.lanoisome rotkaf huragnep )6 ;amaga agabmel
aer nakapurem pakiS hisam gnay gnay nopser uata isk
.kejbo uata sulumits utaus padahret gnaroeses irad pututret
nenopmok agit iaynupmem pakis ,)4591( tropllA turuneM
pesnok nad edi ,)nanikayek( naayacrepek )1 : utiay kokop
ome uata lanoisome napudihek )2 ;kejbo utaus padahret lanois
64
kutnu nagnurednecek )3 ;kejbo utaus padahret isailave uata
( kadnitreb evaheb ot dnet ini nenopmok agiteK .)
amasrebaraces - ( hutu gnay pakis kutnebmem amas latot
etutitta ,nauhategnep ,ini hutu gnay pakis nautnenep malaD .)
m isome nad ,nanikayek ,pakis .gnitnep nanarep gnageme
aynlah itrepes ,)3002( ojomtaotoN turuneM
)1: utiay natakgnit iagabreb irad iridret ini pakis ,nauhategnep
( amirenem gnivecer uam )keybus( gnaro awhab nakitaid utiay )
.)2 )keybo( nakirebid gnay sulumits nakitahrepmem nad
( nopsereM gnidnopser alibapa nabawaj nakirebmem utiay )
gnay sagut nakiaseleynem nad ,sagut nakajregnem ,aynatid
utas nagned anerak pakis irad isakidni utaus halada nakirebid
sagut nakajregnem uata naaynatrep bawajnem kutnu ahasu
ajrekep irad sapelret ,nakirebid gnay ,halas uata raneb uti na
)3 ;tubesret edi amirenem gnaro awhab itrareb halada
( iagrahgnem gniulav kutnu nial gnaro kajagnem utiay )
)4 ;halasam utaus nakisuksidnem uata nakajregnem
( bawaj gnuggnatreb elbisnopser sata bawaj gnuggnatreb utiay )
utauses alages .okiser alages nagned aynhilipid halet gnay
nad gnusgnal araces nakukalid tapad pakis narukugneP
tapadnep anamiagab nakataynid tapad gnusgnal kadit
nednopser naaynatrep uata tapadnep anamiagab nakaynatid
kis ,)3002( ojomtaotoN turuneM .kejbo utaus padahret pa
uata naialinep anamiagab halada tikaynep uata tikas padahret
74
adnat uata alajeg padahret gnaroeses tapadnep - ,tikaynep adnat
nad tikaynep nahagecnep arac ,tikaynep naralunep arac
.ayniagabes
tikas hamurek aynkana awabmem aut gnaro aynmumU
nem kana haletes aut gnaro gnaraj ,gnajek nagnares imalag
uhus libmagnem kutnu naitahrep iaynupmem gnay hamurid
haletes areges uata gnajek gnades gnay aynkana hubut
aynkana iuhategnem nad gnugnib aynmumu akerem.gnajek
.ajas naabar iulalem mamed
)c tcarp( nakadnit uata ketkarP )eci
( aisunam ukalirep gnadnamem igolokisP namuh
roivaheb nupuam anahredes tafisreb tapad gnay iskaer iagabes )
nagned naktiakid ulales pakiS .)8991 ,rawzA( kelpmok tafisreb
nalamronek nad narajawek satab malad adareb gnay ukalirep
ata nopser nakapurem gnay sulumits padahret iskaer u
.laisos nagnukgnil ukalirep iskaer kitsiretkarak utas halaS
,aynduskaM .aynisinifed tafis halada kiranem gnay aisunam
gnay nopser utas irad hibel naklubminem tapad sulumits utas
as tapad adebreb gnay sulumits aparebeb nad adebreb aj
.)8991 ,rawzA( amas gnay nopser utas naklubminem
iskiderpmem aguj ipat imahamem radekes kadit kutnU
nakadnit iroet nakakumegnem niebhsiF nad nezjA ,ukalirep
( nasalareb noitca tenosaer fo yroeht tahilem abocnem nagned )
ukalirep babeynep nedesetna oisilov n nakukalid gnay ukalirep(
84
ismusa adap nakrasadid ini iroeT .iridnes nauamek sata - ismusa
arac nagned utauses nakukalem aynmumu aisunam awhab .)a -
nakgnabmitrepmem aisunam awhab .)b ,laka kusam gnay arac
silpske araces awhab .)c nad ,ada gnay isamrofni aumes ti
isakilpmi nakagnutihrepmem aisunam tisilpmi nupuam
.akerem nakadnit
pakis awhab nakatagnem nasalareb nakadnit iroeT
nalibmagnep sesorp utaus tawel ukalirep ihuragnepmem
satabret aynkapmad nad ,nasalareb nad itilet gnay nasutupek
reP .lah agit ada aynah kadit kaynab kadit ukalirep ,amat
kifiseps gnay pakis helo ipat mumu pakis helo nakutnetid
pakis helo ihuragnepid ukalirep ,audeK .utauses padahret
amron helo aguj ipat mumu - nanikayek utiay fitkeybus amron
ik raga naknigni nial gnaro gnay apa ianegnem atik .taubrep at
amasreb ukalirep utaus padahret pakis ,agiteK - amron amas
ukalreb kutnu tain uata satisnetni utaus kutnebmem fitkeybus
awhab nakatagnem ini iroet anahredes araceS .utnetret
ai alibapa nataubrep utauses nakukalem naka gnaroeses
ataubrep gnadnamem awhab ayacrepid ai alib nad fitisop uti n
.aynakukalem ai raga nigni nial gnaro
id nad saulrepid naidumek nasalareb ukalirep iroeT
iroet iamanid ini isakifidoM .)8991( nezjA helo isakifidom
( anacneret ukalrep roivaheb dennalp fp yroeht akgnareK .)
narikimep kutnu nakduskamid anacneret ukalirep iroet
94
pakgnel muleb gnay lanoisilov lortnok halasam isatagnem
adap adareb patet anacneret ukalirep itnI .uluhadret iroet malad
aynah kadit isnetni nanimreted numan ukalirep esnetni rotkaf
y ukalirep padahret pakis( aud amron nad natukgnasreb gna -
kepsa aynakatrestukiid nagned agit naknialem )fitkeybus amron
( itayahid gnay ukalirep lortnok lortnoc laroivaheb deveicrep .)
gnaroeses haletes ,)3002( ojomtaotoN turuneM
naidumek ,natahesek kejbo uata sulumits iuhategnem
kadagnem gnay apa padahret tapadnep uata naialinep na
nakanaskalem naka ai nakparahid ayntujnales sesorp ,iuhatekid
gnay apa uata iuhatekid gnay apa nakketkarpmem uata
( ketkarp tubesid gnay ,)kiab ialinid( aynipakisid ecitcarp )
nakatakid aguj tapad uata ,natahesek ( natahesek ukalirep revo
roivaheb tikaynep nagned nagnubuhes natahesek ukalireP .)
,tikaynep nahubmeynep )2 ;tikaynep nahagecnep )1 ;pukacnem
nakukalem ,retkod kujnutep iauses tabo munim aynlasim
narujna - satilisafek taboreb ,retkod narujna - tahesek satilisaf na
ukalirep atad helorepmem kutnU .ayniagabes nad ,tapet gnay
,)isavresbo( natamagnep iulalem halada taruka gnilap gnay
nagned aracnawaw iulalem nakukalid aguj nakukalid numan
natakednep llecer halet gnay ukalirep ilabmek tagnignem uata
pser helo nakukalid .ulal gnay utkaw aparebeb nedno
nakukalid gnay amatrep nakadnit okowruP turuneM
hamurid iridnes inagnatid mamed aynkana alibapa aut gnaro
05
kaynabret gnay amatrep nakadniT .hamur raulek awabid nad
erpmok ,kiteripitna irebid halada hamurid aut gnaro nakukalid s
kiteripitna iakamem aut gnaro nasalA .lanoisidart tabo nad
gnuraw tapadid hadum tubesret tabo anerak ini naitilenep adap
.serpmok nakukalem aguj aynasaib autgnarO .tabo okot uata
serpmok iakamem hisam aut gnaro %14 okowruP turunem
aknurunem kutnu ,nignid gnay nakgnades ,aynkana mamed n
.%61 aynah tagnah serpmok iakamem turunem lahadaP
nakrujnaid gnay serpmok nairebmep )2002( namharrleodbA
iauseS .nignid serpmok nakub tagnah serpmok nagned halada
gnatnet )2002( ikejeR irT nakukalid gnay naitilenep
nidnabrep nignid serpmok nad tagnah serpmok huragnep nag
naka urtsuj nignid serpmok kana hubut uhus naknurunem kutnu
araces sumalatopih id uhus rutagnep tasup naktakgninem
aguj nignid serpmok ,ligiggnem tabikareb gnay igoloisif
naka gnay iskirtnokosav naktabikagnem uhus naktakgninem
namayn asarem kadit aguj kana uti niales ,sumalatopihid
se uata nignid serpmok iakapid gnay serpmok alibapa
,)4791( rekeB & ekotnesoR turuneM .)2002 ,namhareodbA(
helo nakutnetid nakadnit nakukalem malad gnaroeses anamid
atnet nauhategnep .tubesret nakadnit gn
.g mamed gnajek naanaskalataneP
.susnesnok uata rakap helo nakakumekid tapadnep aparebeB
3 idajnem nakgnologid aynmumu mamed gnajek naanaskalataneP
15
.)1 : utiay uata nagnares idajret taas gnajek isatagnem ayapU
.)2 ,tuka esaf natabognep ayapU .)3 ,babeynep itabognem nad iracneM
uata )nahubmakek( gnajek idajret kadit ayapus nahagecnep
:utiay 2 idajnem igabid siskaliforp natabogneP .siskaliforp natabognep
suret siskaliforp .)b nad mamed utkaw adap tnettimretni siskaliforp .)a
nagned surenem .)9991 ,ologgnemoteoS( irah pait nasluvnokitna
igabmem )6002( mamed gnajek naanaskalatanep susnesnoK
,gnajek taas naanaskalatanep idajnem mamed gnajek naanaskalatanep
,orogenopsuP( tamur tabo nairebmep nad mamed taas tabo nairebmep
.)6002
25
.B iroeT akgnareK
iroeT akgnareK :1.2 rabmaG
) 6002 ( orogenopsuP ,) 3002( ojdomtaotoN,) 2002 ( gnibotnabmul ,rebmuS
.D pesnoK akgnareK
rotkaFokiser
gnajekmamed
rotkaFudividni
rotkaFaut gnaro
rotkaFkisnirtsni
rotkaFkisnirtske
.1 citeneG
.2 ticifeDmizne
.3 tayawiRagraulek
.1 naadaeKkisif
.2 iwaimiK
.3 cigoloiB
.4 kigolokisP
.5 laisoSayadub
nauhategnePaut gnaro
uata ketcarP nakadnit
aut gnaro
pakiS aut gnaro
35
pesnoK akgnareK :2.2 rabmaG
.E naitilenep sisetopiH
ada hakapA( okisiR rotkaf ,nauhategnep
uata ketkarp nad pakisnakadnit kurub gnay
ialumid naitilenePinisid
,nauhategneP pakisp nad uata ketkar
nit d naka kurub
nad pakis ,ukalirePnakadnit uata ketkarp
kiab
pakis ,nauhategnePetkarp nad uata k
nakadnit kiab
pakis ,nauhategneP uata ketkarp nad
kurub nakadnit
fitkepsorter rusuletiD r
kopmolek( susaK gnajek nagned kana
)mamed
kopmolek( lortnoK apnat mamed kana
) gnajek
45
ratal rasadreB sisetopih nakataynid tapad akatsup nauajnit nad gnakaleb
: tukireb iagabes
.1 nauhategnep ikilimem gnay aut gnaro kopmolek irad mamed gnay kanA
mamed gnajek idajret raseb hibel gnay nanikgnumek ikilimem kurub
gnay aut gnaro kopmolek irad kana ngned gnidnabid iaynupmem
.kiab nauhategnep
.2 kurub pakis ikilimem gnay aut gnaro kopmolek irad mamed gnay kanA
gnidnabid mamed gnajek idajret raseb hibel gnay nanikgnumek ikilimem
.kiab pakis iaynupmem gnay aut gnaro kopmolek irad kana nagned
.3 kopmolek irad mamed gnay kanA kurub ukalirep ikilimem gnay aut gnaro
gnidnabid mamed gnajek idajret raseb hibel gnay nanikgnumek ikilimem
b ukalirep iaynupmem gnay aut gnaro kopmolek irad kana nagned a .ki