2 a28 38 · ps n t au-oir ude saumur he d é-e er ... senderismo/fußwanderweg route touristique...
TRANSCRIPT
10
10
13
25
27
26
23
21 21
20
19
18
26
17
12
22
24
24.1
27
11
10
8
9 9 9.1
7
5
3
12
D910
D910
D943
D938
D938
D952
D910
D910
D952
D947
D952
D952
D952
D952
D976
D976
D976
D943
D943
D943
D107
D107
D108
D108
D13
9D
62
D764
D46
D46
D9
D72
D72
D29
D29
D29
D87
D45
D45
D17
D10
D10
D17
D87
D29
D47
D47
D47
D47
D28
1
D81
D81
D81
D8
D15
D15
D956
D95
6
D956
D956
D956
D956
D765
D957
D957
D112
D33
D33
D33
D32
D766D766
D31
D31
D31
D31
D31
D58
D58
D58
D50
D50
D84
D84
D84
D57
D57
D57
D8
D8
D84
D17
D17
D31
D31
D9
D9
D9
D31
D31
D750
D750
D750
D750
D14
D766
D923
D765
D11
D11
D11
D926
D926
D925
D925D925
D725
D725
D42
D42
D42
D725
D725D725
D725
D75
7D
757
D725
D24
D14
D14
D14
D24
D46
D46
D22
D37
D18
D52
D52
D61
D759
D751
D751
D751
D7
D7
D7
D7
D34
D57
D49
D6
D48
D3
D959
D49
D49D62
D15
D86
D749
D69
D749
D74
9
D70
D70
D34
D766
D766
D76
7
D76
7
D767
D10
D53
D58
D766
D53
D35
D30
7
D305
D766
D766
D766
D7
D747
D93
D39
D39
D24
D147
D347
D39
D93
D749
D74
9
D751E
D751
D757
D75
7
D757
D107
D107
D757
D760
D760
D760
D760
D50
D50
D50
D50
D6
D6
D15
D15
D975
D675
D15
D18
D21
D50
D760
D59
D59
D59
D60
D60
D41
D41
D41
D760
D76
4
D764
D760
D760
D960
D33
D33
D13
D13
D13
D58
D749
D749
D749
D58
D749
D58
D759
D61
D925
D11
D76
4
D751
D751
D751
D751
D115
D40
D140
D17
D176
D951
D951
D92
4
A 28
A 28
A 10
A 10
A 10
A 10
A 10
A 10
A 85
A 85
A 85
A 85
A 85
Sublaines
LuzilléCigognéCourçay
Francueil
BourréCivray-de-Touraine
Chissay-en-Touraine
ChisseauxChenonceaux
Lussault-sur-Loire
Noizay
Veuves
Monteaux
CangeyLimeray
Onzain
Mesland
Autrèche
Montreuil-en-touraine
Neuillé-le-Lierre
Dame-Marie-les-Bois
Morand
Villeporcher
Neuville-sur-Brenne
VillechauveAuthon
Monthodon
La FerrièreMarray
Chemillé-sur-Dême
Épeigné-sur-Dême
Les Hermites
St-Christophe-sur-le-Nais
Vaas
Lublé
Fondettes
Luynes
St-Genouph
La Membrolle-sur-Choisille
Mettray
St-Antoine-du-Rocher
Charentilly
Rouziers-de-Touraine
Beaumont-Louestault
Cérelles
Langennerie
Nouzilly
St-Laurent-en-Gâtines
Crotelles
Monnaie
Chanceaux-sur-Choisille
Notre-Dame-d’Oé
Parçay-Meslay
Rochecorbon
St-Laurent-de-Lin
Channay-sur-Lathan
Courcelles-de-Touraine
Rillé
Savigné-sur-Lathan
Hommes
St-Nicolas-de-Bourgueil
Brain-sur-Allonnes
BenaisBourgueil
Restigné
Varennes-sur-Loire
Chacé
Varrains
Souzay-Champigny
Turquant
VieuxBourg
Cravant-les-Coteaux
Tavant
Brizay
Assay
St-Gervais-les-Trois-Clochers
St-Genest-d’Ambière
Scorbé-Clairvaux
Poiti
ers-
Futu
rosc
ope
Lencloître
Thuré
La Roche-Clermault
CinaisRivière
AnchéSazilly
Ligré
MarçayBeuxes
Champigny-sur-Veude
Panzoult
Avon-les-Roches
Crissay-sur-Manse
CrouzillesL’Ile-Bouchard
Ste-Maure-de-Touraine
Descartes
Naintré
Ligueil
Parçay-sur-VienneTheneuil
Le Rivau
Chaveignes
Courcoué
La Tour-St-Gelin
Chézelles
Rilly-sur-Vienne
Verneuil-le-Château
Luzé
Braslou
Richelieu
Razines
Faye-la-Vineuse
Marigny-Marmande
Jaulnay
Marcilly-sur-Vienne
Nouâtre Maillé
Pouzay
Noyant-de-Touraine
St-Épain
Neuil
Trogues
Villeperdue
ThilouzeVillaines-
les-Rochers
Saché
Pont-de-Ruan
Artannes-sur-Indre
Monts
Braye-sous-Faye
Les Trois-Moutiers
Bournand Vézières
Curçay-sur-Dive
Sammarçolles
Messemé
St-Laon
Pouant
La Roche-Rigault
Angliers
Martaizé
Moncontour
Jouin-Marnes
GuesnesMonts-sur-Guesnes
Prinçay
la Grimaudière
Chouppes
Mirebeau
Montsoreau
Candes-St-MartinSt-Cyr-
en Bourg
BrézéSt-Germain-sur-Vienne
Fontevraudl’Abbaye
Montreuil-Bellay
Couziers
Savigny-en-Véron
Chouzé-sur-Loire
Avoine
Ste-Catherine-de-Fierbois
Louans
Le Louroux
St-Bauld
Manthelan
Bossée
Sepmes
Draché
Marcé-sur-Esves
Civray-sur-Esves
Bournan
La Chapelle-Blanche-St-Martin Vou
CiranVarennes
CussayPort-sur-Vienne
PussignyAntogny-le-Tillac
les Ormes
Dangé-St-Romain
St-Rémy-sur-Creuse
Abilly
Port-de-Piles
La Celle-St-Avant
Buxeuil
Neuilly-le-Brignon Paulmy
Ferrière-Larçon
Le Grand-Pressigny
Chaumussay
Preuilly-sur-Claise
Barrou
La Guerche
Leugny
Mairé
LesignyChambon
Boussay
Yzeures-sur-CreuseLa Roche-Posay
Coussay-les-Bois
Beaumont-en-Véron
Thizay
Cléré-les-Pins
SouvignéSonzay
Semblançay
Ambillou
MontbazonVeigné
Esvres
St-Branchs
Sorigny
Tauxigny
Cormery
Truyes
Larçay
Véretz
Athée-sur-Cher
Azay-sur-Cher
St-Martin-le-Beau
La Ville-aux-Dames
Montlouis-sur-Loire
Vouvray
Vernou-sur-Brenne
PernaySt-Roch
Mazières-de-Touraine
La Chapelle-aux-Naux
Lignières-de-TouraineBréhémont
Coteaux-sur-Loire
La Chapelle-sur-Loire
Rigny-Ussé
RivarennesCheillé
Huismes
St-Benoit-la-Forêt
Vallères
Cinq-Mars-la-Pile
Villandry
St-Étienne-de Chigny
BerthenaySavonnières
Druye
Roi�é
Morton
Lerné
Seuilly
GizeuxContinvoir
Avrillé-les-Ponceaux
Les Essards
le Guédéniau
Château-la-Vallière
St-Paterne-Racan
Neuillé-Pont-Pierre
Chalonnes-sous-le-Lude
La Chapelle-aux-Choux
St-Germain-d’Arcé Chenu
Villiers-au-Bouin Couesmes
Brèches
Breil
la Pellerine
Parçay-les-Pins
Vernoil
Courléon
Allonnes
La Flèche10 km
Thorée-les-Pins
Savigné-sous-le-Lude
Noyant
St-Philbert-du-Peuple
Vernantes
Baugé
Marcilly-sur-Maulne
Braye-sur-Maulne
Clefs
Mouliherne
Linières-Bouton
Dissay-sous-Courcillon
Bueil-en-Touraine
Villebourg
St-Aubin-le-Dépeint
Neuvy-le-Roi
Villedieu-le-Château
Le Boulay
St-Amand-Longpré
St-Cyr-du-Gault
St-Gourgon
Montlivault
Cour-sur-Loire
St-Dyé-sur-Loire
Bracieux
Fontaines-en-Sologne
Cellettes
Fougères-sur-Bièvre
Chémery
Contres
Soings-en-Sologne
Pontlevoy
Couddes Rougeau
St-Aignan
Noyers-sur-Cher
Cou�y
MeusnesLa Vernelle
Faverolles
Nouans-les-Fontaines
Luçay-le-Mâle
Montrésor
Chemillé-sur-Indrois
Villeloin-Coulangé
Beaumont-Village
Écueillé
Langé
Vicq-sur-Nahon
Loché-sur-Indrois
Villedômain
Préaux
Pellevoisin
Moulins-sur-Céphons
Clion Argy
Villegongis
BuzançaisArpheuilles
Vendoeuvres
Méobecq
Villedieu-sur-Indre
Orbigny
Varennes-sur-Fouzon
Valençay
Chatillon-sur-Cher Selles-
sur-CherCéré-la-Ronde
Villentrois
Valençay
Châteauroux
Thésée St-Romain-sur-CherFaverolles-
sur-Cher
St-Julien-de-ChédonSt-Georges-sur-Cher
Angé
St-Gourgon
Huisseau-sur-Cosson
La Chaussée-St-Victor
St-Denis-sur-Loire
les Montils
Cour-Cheverny
Chambord
Candé-sur-Beuvron
St-Nicolas-des-Motets
St-Étienne-des-Guérets
Saunay
Auzouer-en-Touraine
Villedômer
Herbault
Dierre
St-Règle
ChançayPocé-
sur-Cisse
St-Ouen-les-Vignes
Nazelles-NégronChargé
Mosnes
Rilly-sur-Loire
Souvigny-en-Touraine
Vallières-les-Grandes
Reugny
La Croix-en-Touraine
Épeigné-les-Bois
Chédigny
Reignac-sur-Indre
Le Liège
Azay-sur-Indre
Dolus-le-Sec
Chanceaux-près-Loches
Beaulieu-lès-Loches
Ferrière-sur-Beaulieu
SennevièresPerrusson
Bridoré
St-Cyran-du-Jambot
Châtillon-sur-Indre
Fléré-la-Rivière
St-Senoch
Betz-le-Château
La Celle-Guenand
St-Flovier
Charnizay ObterreCléré-
du-Bois
Le Petit-Pressigny
Azay-le-Ferron
Bossay-sur-Claise
Martizay
Mézières-en-Brenne
Paulnay
Lingé
St-Michel-en-Brenne
LureuilTournon-St-Pierre
Tournon-St-Martin
St-Hippolyte
Mouzay
Esves-le-Moutier
Verneuil-sur-Indre
St-Jean-St-Germain
Genillé
St-Quentin-sur-Indrois
Chambourg-sur-Indre
Vineuil
Château-Renault
St-Cyr-sur-Loire
La Riche
Joué lès Tours
Ballan-Miré
Chambray-lès-Tours
St-Avertin
St-Pierre-des-Corps
Loudun
CHÂTELLERAULT
Château-du-Loir
Le Lude
Saumur
La Flèche
Montrichard
Bléré
Chaumont-sur-Loire
Mer
la Rouchouse
NoyersGR 46
GR 41
GR 3
GR 48
TOURS
Azay-le-Rideau
Langeais
Chinon
Amboise
Loches
BLOIS
Abbaye royalede Fontevraud
Château de Champchevrier
Château de Marcilly-sur-Maulne
Le Baud’RilléParc aventure
Prieuré deLavaray
Château de Gizeux
Château de Cinq Mars
Parc et Château de Langeais
Château de Vaujours
Parc de l’Escotais
Collégiale
Musée du Cuiret de la Tannerie
Atelier deSerrurerie Mercier
Abbayede la Clarté Dieu
Château de la Roche-Racan
Domaine de Candé
Grottes Pétri�antes
Forteresse deMontbazonManoir de
Vonnes
Abbaye bénédictine de la Sainte-Trinité
Château de Saint-Germain
Cité royale
GalerieSaint-Antoine
Maison-MuséeLansyer
Planetarium etObservatoire astronomique
de Ligoret
St-Jean du Liget
Clic’LacAventure
ZooParc de Beauval
Pieta de Jehan Fouquet
Château deMontrésor
La Halle aux Cardeux
CollégialeSt-Jean-Baptiste
Prieuré deGrandmont-Villiers
Réservede la Haute-Touche
MuséeMado Robin
et Musée Minerve
Muséede la Préhistoire
Muséede la Poterne
Labyrinthe
MuséeDescartes
JardinRené Boylesve
CollégialeSaint-Georges Maison d’artistes
Château de la Guerche
Casino
Château d’Azay-le-Ferron
Château de Bridoré
la Chartreuse du Liget
Château-Monastèrede la Corroirie
Arboretum
Village Jardin
Jardin duPresbytère
Château de Montpoupon
Musée Dufresne
Maison de la Poire tapée
Vallée troglodytiquedes Goupillières
Musée Balzac
Potager en carrés
Maison duSouvenir
Musée et EspaceRichelieu
Menhir de laPierre Percée
Château deGrillemont
Musée duBouchardais
Les Roches-Tranchelion
PrieuréSt-Léonard
Espace culturelOsier Vannerie
Demeure de Ronsard
Château de la Bourdaisière
Aquarium duVal de Loire
Maison de la Loire
Chât. du Clos Lucé - Parc Leonardo da Vinci
Mini-châteauxVal de LoirePagode
de Chanteloup
Parc Édouard André
Château de Civray
Jardins et Château de Chenonceau
Site troglodytique
Château deJallanges
Château royal d’Amboise
Château Gaillard
Grangede Meslay
Dolmen de la Grotte aux fées
La Scénoféerie
Musée des outilset objets anciens
LuluParc
GadawiNord
GadawiSud
Château deLeugny
La Mignardière
Jardinsde Valmer
Château de Nitray
Family parc
Château d’Ussé
Château deL’Islette
Château deFontenay
Jardins et Château de Villandry
Château d’Azay-le-Rideau
Monastèrede Turpenay
MaisonMax Ernst
PicrobouleMusée
Rabelais
Abbaye de Seuilly
Écomuséedu Véron
Musée desMariniers
Parc de LoisirsCapitaine
CollégialeSt-Martin
Château de Montsoreau
AbbayeSt-Pierre-de-Bourgueil
Centre d’information du public de la centrale nucléaire de Chinon
Maison régionale du ParcLoire-Anjou-Touraine
Château de Brézé
Château de Montreuil-Bellay
Château et jardinsdu Rivau
Château de la Vauguyon
Center ParcsLe Bois aux Daims
Caves Painctes Cave Touristique
Cave de la Dive Bouteille
Abbayede Bois Aubry
Ste ChapelleSaint-Louis
Château des Ormes
Abbayeet Tour St-Paul
Arboretum de laMartinière
Éolienne Bollée
Éolienne Bollée
Ferme prieurale
Archéolab
Train à vapeurhistorique
Musée du SavignéenLa Petite France
St Benoit Aventure
Forteresse royale
Réserve deBeaumarchais
Domaine de Chaumont-sur-Loire
Château deBeauregard
Château royalde Blois
Château deChambord
Château deCheverny
Château deFougères
Château deChémery
Aéroport Tours Val de Loire
LES PLUSBEAUX DETOURS
DE FRANCE
LES PLUSBEAUX DETOURS
DE FRANCE
le Loir
la M
arco
nne
le Couasnon
Retenue de Pincemaille
le Lathan
le Lathan
la Br
esme
l’Escotais
la Fare
le Ch a
n geon
la Ro
umer
la Vienne
l’Aution
la B
riande
le Prépson
le Mable
le Mable
la Veude
la V ien ne
l’Indre
Étangdu Val Joyeux
le Loir
la Dême
le Lon g
le Cher
LA LOIR
E
la Vi enne
l’Esves
la Manse
Étangdu Louroux
la Dême
le Gault
la Dêmée
la
Brenne
la Cisse
LA LOIR
E
l’Indrois
l’Indre l’Ind
rois
la Claise
l’Indre
l’Indrois
le Cherla Renne
la Bièvre
le Beu v ron
la Ciss
e
la Tronne
le Cosson
le Conon
le Fouzon
le N
égron
LO I R E A N J O U -TO U R A I N EPA R C N AT U R E L
Fo r ê t D o m a n i a l e
d e C h i n o n
L a n d e s d u R u c h a r d
Fo r ê t d e S c e v o l l e s
F o r ê t d e F o n t e v r a u d
Forêt Domaniale
de Chandelais
Bois
d’Ambillou
Boisde Parnay
Forê t d e Châ t eau- l a -Va l l i è r e
Bo i s d e s Cour t i s
Fo r ê t d e Pr e u i l l y
Forê t d e Beaumont
B o i s d e G â t i n e s
Fo r ê t d ’A m b o i s eFo r ê t
d e M o n t r i c h a r d
Fo r ê t D o m a n i a l e d e L o c h e s
Fo r ê t d e L anco sme
Forêtde
Gât ine
Forêt de Gros Boi s
Forêt
de Cheverny
ForêtDomaniale
de Bloi sF o r ê t D o m a n i a l e d e B o u l o g n e
Fo r ê t d e B r o u a r d
PA
RC
NA
TU
RE
L R
EG
ION
AL
DE
LA
BR
EN
NE
Voie verte
jardinremarquable
Ministère de la Culture et de la Communication
jardinremarquable
Ministère de la Culture et de la Communication
jardinremarquable
Ministère de la Culture et de la Communication
jardinremarquable
Ministère de la Culture et de la Communication
jardinremarquable
Ministère de la Culture et de la Communication
jardinremarquable
Ministère de la Culture et de la Communication
jardinremarquable
Ministère de la Culture et de la Communication
jardinremarquable
Ministère de la Culture et de la Communication
TouraineV a l d e L o i r e
Échelle/SCALE/ESCALA/MAßSTAB
1/250 0000 km 5 km 10 km
jardinremarquable
Ministère de la Culture et de la Communication
Château-Jardin ouvert au public/Château-Garden open to the public/Castillo Jardín abierto al público/Schloss und Gärten (für die Öffentlichkeit zugänglich)
Château ouvert au public/Château open to the public/Castillo abierto al público/ Schloss (für die Öffentlichkeit zugänglich)
Édifice religieux classé/Religious building classified/Edificio religioso/Kirchliches Bauwerk unter Denkmalschutz
Musée/Museum/Museo
Curiosité/Curiosity/Curiosidad/ Sehenswürdigkeit
Jardin/Garden/Jardín/Gärten
Jardin remarquable/Remarquable garden/Jardín notable/ "Bemerkenswerte Gärten" (Label)
Zoo - Parc animalier/Wildlife Park/Parque animalista/Tiergarten - Tierpark
Golf
Bateau promenade/River cruise/Paseo de barco/ Bootsfahrt
Point de baignade/Bathing/Zonas naturales de baño/Baden
Parcours en canoë/Canoeing expedition/Ruta en canoa/Kanufahrt
Aéroport/Airport/Aeropuerto/Flughafen
Liaison ferroviaire/Railway link/Enlace ferroviarios/Eisenbahnverbindung
Sentier randonnée pédestre/Strolls in Touraine/Caminos de senderismo/Fußwanderweg
Route touristique des vignobles/Tourist Wine Route/Ruta turística del viñedo/Touristische Weinstrasse
Parc naturel régional/Regional Nature Park/Parque natural regional/ Regionales Naturschutzgebiet
Plus Beaux Détours de France/France’s Finest Detours/Las más bellas vueltas de Francia/ Frankreichs schönste Umwege
Sur les pas de saint Martin/In the steps of Saint Marint/En los pasos de san Martín/ Auf den Spuren des Heiligen Martins
Plus Beaux Villages de France/France’s Most Beautiful Villages/Las más bellos pueblos de Francia/Frankreichs schönste Dörfer
Ville & Pays d’art et d’histoire/City and Country of Art and History/Ciudad y País de Arte y de Historia/ Stadt und Land der Kunst und Geschichte
Aire de services pour camping-car/Services areas for motorhome/Áreas de servicio para autocaravana/ Dienstflächen für Wohnmobil
Aire d’accueil pour camping-car/Reception areas for motorhome/Áreas de acogida para autocaravana/Aufnahmeflächen für Wohnmobil
L’Indre à Vélo/The Indre by bike/El rio Indre en bici/Der Indre-Radweg
La Loire à Vélo/The Loire by bike/El rio Loira en bici/Der Loire-Radweg
St-Jacques à Vélo/Santiago de Compostela cycle routes/Camino de Santiago en bici/Santiago-Radweg
Chemins de St-Jacques/Santiago de Compostela hiking trails/Camino de Santiago/Jakobswege
Chemins de saint Martin/Via Sancti Martini/Caminos de San Martín de Tours/Martinuswege
Sentiers de Grande Randonnée/Long-distance trails/Pista de senderismo larga/Fernwanderwege
LES PLUSBEAUX DETOURS
DE FRANCE
http://lien.mobi/t/1rhttp://www.touraineloirevalley.com/
1 / 1
www.tourainevaldeloire.com
EO
N
S
Légendes/LIST OF SYMBOLS/LEYENDA/ZEICHENERKLÄRUNG