1jt1t1 4 - ramkhamhaeng universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/phi3307(56)/phi3307-4.pdf · l 11 h1j...

43
1Jt1t1 4 (lmmanual Kant) .... !'I tl... ....... tl"' ... .... ..1 ... ..I ... I ... ty1nt1'Yl EJ1'U. 1"11'ty1 fl B L 11 Lfl LLa::L "li'Bn'U.11fi111.1';11-J A ..... I 1 ..I ... ... A ... .. t: .,_ 'U.'U.1JLL1J1J {Form) "lJB.J1JUBEJ LLa::';l::L"lJ1fl.JLL1J1J'U.U L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 B ci111 EJ'U.Bn LL ltJ B ci1-Ji'U.L ;a.,-h L i LUll> lt!t tr B 1U 1 B.J Hll B.J"ll B-.1 «1'VIflJ HU 18 fhtJwrl1-J L 1 a1 LL EJ'U.LLU «1fl' ru H'U. L ';I '!.I. ii fl111l L ilui1 ua::iifl1111 Lilui1"ll B\1 .. ..... ..1' "" ... .-: ... ..1' 1 ..11 .. .. , ... • • ..r 'I ... ... LB.J"ll'U.L1J Bfl1 "ff'U. L"li'L 1£Jnfl111J1'YI q ..1 ... ..... ..... d ..... 'I ... ..t ... .-:: LnEJ1"llB.Jn1Jfl111l1Hn (sensual knowledge) L'VIL 'U.B'VI1"1JB.JHU. 'Yl1EJVI1 u. . L ';I '!.I. H'U. h LLa::fl111l «1 ru111 n,ru';l u. lii'u n11i 1 ilu.H1"ll1 'VI .. tJ1'1rru1 .. PHI 3307 61

Upload: others

Post on 10-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

~ 1Jt1t1 4

1~EJ~1l1l1':Laa ~1u'Yl (lmmanual Kant) uani1tl1"11'~1"llB.JL"ll11~muvn::~n11l~~'Yl1-J .... ~ !'I tl... ....... tl"' ... .... ..1 ... ..I ... I ...

ty1nt1'Yl EJ1'U. 'U.LuUnT~ !J1~'Yl1-J 1"11'ty1 fl B ';11nL~1J'Yl L 11 Lfl EJfl~ LLa::L "li'Bn'U.11fi111.1';11-J

~ A ..... I 1 ..I ... ... A ... .. t: .,_ 'U.'U.1JLL1J1J {Form) "lJB.J1JUBEJ ~EJL1JBL11~B.Jn111fl111J';J1-J LLa::';l::L"lJ1fl.JLL1J1J'U.U ~1

~ ~

L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~ LL~n ~1-J ltJ ~

B ci1-Ji'U.L ;a.,-h i~n1 EJ'U.Bn'VI1ai.J~ L 1111J~~1~'VI1n~ i a~ LUll> lt!t uan:tYm::~fl tr B [J~11J ~

1U LL1J1J'Yl1~fi111J~~'VI1B 1 fl1~ H~1~"ll B.J Hll B.J"ll B-.1 ~fu~ ~ ~ ~

«1'VIflJ HU 'Yl~£JVI1 H~f VI~1111Y~ 18 fhtJwrl1-J L 1 a1 LL vi.Jn11LU~ EJ'U.LLU a.J~ ~

«1fl' ru ~a H'U. 'Yl7£JV~1 H~fL~1liifl111li~ L ';I '!.I. ii fl111l L ilui1 ~""' ua::iifl1111 Lilui1"ll B\1 .. ~

..... ..1' "" • ... .-: ... ..1' 1 ..11 .. .. , ... • • ..r 'I ... ... ......~ ~1 LB.J"ll'U.L1J Bfl1 "ff'U. 'Yl1EJVI1H~1" Ln~"llU. ~[J'Yl 1J1ln11L~U. L~U.1fi1U.1J1 L"li'L 1£Jnfl111J1'YI

q ~ ..1 ... ..... ..... d ..... • 'I ... ..t ... .-:: LnEJ1"llB.Jn1Jfl111l1Hn (sensual knowledge) sn'.Jn1l~a'YI1 L'VIL 'U.B'VI1"1JB.JHU. 'Yl1EJVI1 H~1'U. u.

~ . ~

i~ L ';I '!.I. l~11Jf1111l H'U. h LLa::fl111l «1 ~ ru111 n,ru';l u. lii'u n11i ~ 1 ~L ilu.H1"ll1 'VI rt..:~"ll a~ .. tJ1'1rru1 ..

PHI 3307 61

Page 2: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

ti ..J \'ltl 1 .,j o ..J o !"I l &H.l'U. ~ -;nnnTn~·u "ill'Hh1fl11:ll\l111 (beauty) lLa::: llUU (Form) l"ll''U.'Ylt:-~1U111 111luU

n1~~ul"iJ lutl nn~En ~ EIU~'U.El\ll'lh\l e:l1~11 nlfl1111-rnn {emotional response) "lJ El\l ~~i'uf dJ 'II 'II 'II

~~~B~\l~\l111 ua:::1'ifl111li1fltynu11lunflu"lla\l~~uv11 (concept of taste) I '1'1 <t 1 I .I ..1 d I "' .d .r !"I

El£.11\1 L~n~13J W'lf1\lua11£Jfl~1~~Ml'l 18 ';1Ul1\l"ll'1\l~U"ll El\lfl~11~1Yl'l 19 ULuU

"lf1\l"ll B\ln1~Ltl~ £.11-I.LLU LN 1 UU~::illfl1 «~f"ll El\1Ui'"ll'ty1 LLa::fiatl:: ~ El ~n11L fi~;)U"ll El\1 tr'Yl~ hLL3Ju~n (Romanticism) 1~vintli'"ll'ty1LLa::fiatlun~11d"il::Lll'uluL~el\ln1~~u~u1nT~· LLa::a1~11mf11111-rnn111nni1 L l'\~~aua::nn Lnm't'f~," 'J ~ Lfl £Ju~ii anu111 1~ vil'l~

'II q ~

,. A.rA AI

L ~LL3JU~nu"il:::3J Ll U1fl~11

• fiatl:::"il:::~EJ\ILiJun1~LL~~\IBBn"lJB\IEI1~11mfl1111-rnn (emotion and feeling) 'II

"llB\Iflatlu

• fiaU::';J::~EJ\ILUuL~B\I"llB\ln1~~u~u1n1~ 1~m~ui1n1~~u~u1n1~JuliJu~1 ..J II 6' ~~ ~ iJ A ..J I J' IV A

l'l ~~1\l~~~fllla:::Lu~ L~ £Jli~~3J"ll'1.,, ua:::fi1111L U';l~\ll'l a mu B\l'VI a\lli~~11"ll'1 ~ - 'II

• fiatl:::~&rnMm::LiJuEJ\Ifl1W£JW (organism) ~miJui\1~~1~ LUU~\1~\IU~::nau ;lu,';)1 mhuti a £J'VI a1 £Jff1U~~mn11 i11~wtfnua ti1" «a ~fltt B\1 n a11nau LiJu~::uu ~ LBnfl1W L-rlu liTI3J"ll'1~ (nature} Ju~im~m:::LUUB\Ifi1'V'WW ltn~u'Yl1£Jfl1~~ftun~11d

q q

d 01 od A

"il\IW~ L U'U.LL~ L~El\l"lJEI\lli~~3J"ll'1~ 'II

• fiatl:::~ in lYm:::LiJUiP.J ty in lYnlii.£.1 11 (symbolism) n1~"il::: L i1 n\l lLa:: L i1l"il

fiati:::'VI~B n1~~f1\l ~~~~fiati:::~J;l,f u~\1 ~ B\1 L i1 hi.,~fiatlu&f\1 t:-l1'U.\l1'U.flatl::: 1111 UL ~" ... ... .. «ruruanlYm .. ..

un~ul'I1£Jfl1~~f~atilum~11 Romanticism Jurh-rlu U'YlL-rl L"ll'lUu~n1 q 'II q

1ufl~1TI~~ 19 if fi1111$Ul';J"IJEJ\Iunfi~untli'"ll'ty1lu'YlfJ~DL~B\I~«it£J11 (theory of

taste) L~ a~ ll'a [J{I El [J a \I LLa:: L m ~ 'Yl fJ Mfjl 'VI1i ~ El 'YI fJ lYfj ~u 'YI1£J fl1 «~f 1 (aesthetic

.f ,. 6' .. t . I !'I ..,,d ..: ... A A 6' .r .f !"I theory) "lJU L~£.1El1~LliEI~ "ll'Lu\U111 LuU~l'IL~3JlLU1fl~l'lfJ1Y~~Ul'l~llfl1~~~u,"lluLuU

flULL1'n

1 ~ A .J" A I .... _. ..: tt, d -~1 ... t G.o r ..::: "" !"I ';JtJ1';1 ~fln tllllJ1tJ11 ''nq1Y~~'Y11tJfl1G{Ci11" 'Uo'Uo'VI:I.I1tJth'I'Yl'J~~'Yl '111:1.1 U.'Ylfl'U"lltl-ilff\I~'Uo'Yl1tJ::Lu'U

.¥ , ... t ......... ::.1 ... t ..... .., ... ::. 'Vi'Uo_!1'Uo LLiil::~"lf:IJ WYlfl'Uo~-ilniii11'Uo'Uo 'Uo011'UotJ1:1J:IJ 'Uo'Ylfl'Uotl'Uo ') "lltl-ii'Yl{)~~'Uo'Uo

George Dickie, lntroductiolll to Aesthetics, (New York: Oxford University Press, 1998), p.

11.

62 PHI 3307

Page 3: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

LI.Pl~~ e:UJ (David Home, ~1.\11. 1711 - 1776) LU"U.ltnlli'"lfru1mhJ cu ., •

l11::aun11mitmJ (Empiricism) "lf11e\lnfl~ ~\1~112Jfl~"l1El\IL"JJ1L~ii ~'Yliwa~aa2J2J1ULaa t>i1wn (Immanuel Kant) ~\ILU"U.ltnlli'"lfru1~

~ .,

El1';lmh11~--.hti_,1~ru~a~1wi1\I\11~1111Y~ 18 1~ut>i1wn1~mhT-h ., . lli'"lfru1"11 El\le'J2JL~'Yh 1 iL "111~U';l1n~112J'VI au 1 ~a ., ~

A .do Q.oll d A

\11'\.l.L "11 t.1 u 'YI a1~ ru"ll El\le'J2J~ a Treatise of Human Nature LLa:: LL 'U.1 ~~'Yl1\l ., ~

au'YJ1utna~f"l1El\IL"li1~Uaci1"U.L~El\l Treatise of Human Understanding lwi1"11a "Of . ~

the Standard of Taste" 1~ui\I~Ciai1LL1lan1v.3Jn~a n11~L"li1YW1t.I12JEJiu1U au 'Yl1mn a~f~1 u~a nnTi'Yl1\1~~1'Yl t.11~1-in11i" L n~ n11iutoi"U.';l1nl1,-::aun11m •

I .J ~I A d = A Q

2..11 nn11'Yl';l::Lu"U.n11~~~1 ~~::L u WlElnTH n\1~112J';l1\l (speculation) LLa::'Ylf1~!)~112J

\112J"liEl\1~2JJuihilwnqlY~L~El\11aitu2J (theory of taste) ~\l~a1U~'U.L~Wi1LU'U.'Ylfl~i:i d I 1 ..1 1 ..1 ~112J\112J'YIU1a'U. ';l'YJa~ U\11~1111Y'Yl 18 •

~1 ~i'ueJ2J ~112J\112JL3JL~Lilu~ ru.a2..1u~~~a i_,~ij a cil "U. 1 ~n LL~~112J\112J Lilu ~ • 'U •

od 'I 'I !'I ,: da •'I .. .,I .... o;2 .,1 "'.,. ~112..11an L'U.L';l (sentiments) Lu'U.a\I'Yl2JElU L'U.';l~'Yl':i"U':i ~112J\112J'YILL'Yl';l1\l (real beauty)

'II ~ ~

~ u L3Jii El ci LLa::~ULL~ a::~U';l::iifl112Jnfn~ LL~n ~1\lrlU LU L ft U1rlUfl112J\112J LL~ n\1 LL~i1 ~ ~

d I 1 .... A <tA 1 d fl'U.L 11';1::2..1~112-JLL~n ~1\1~ a1 n~ a1 u "U.L 18\1"11 e:J\I':ia"U.tJ2J eJ2J n~ ~11 L 11 a12J11tl'Yl';l::~1

~

..I \'1 ..1 • '1"' a.l .- .,. "' .I .- d "" .,1 L\1 a "U. L "11 'YI 'Yl1 L ~ ~ "U.L 112..1 u1:: au n11mau 'Yl1U ::~1a u 1:: au n11ru.L n u1 n u ~112..1\112..1 'YI

1

t; d ca, A .::1 CV d c:t.S A

~a1u~a\lnu ~1EJEJn"U.u~u\ln~a L11a12JTlt1';1::~12J1~1_21U"liEI\11aUu2J (standard of

taste) ~';l::2J1~~~U~112J\112Ji12JrlU L~ LL~L3.11"li~1 un11EI1flt.IL ~~t:-~a L ~ U\1 EIU1\I L~£.11 • ~1mL~~e:J\Ia1fl'ull1::aun11mLLa::L~ au L"liU1\Ie:Jci1\l L"li"U. ~~ h~a\lua2..1u1ru n111::~n

~

... "' ... "" \'1 I 11 ,: ::: .I "' .... I

~1e:JUElU~~tl\le:J:: L1U1\Ie:JU1\I fl112Ja'U. ';) Ua\IU'U. 2J1u1::naU~1U L'W11::e'J2JL"lf811 ~

2"beauty is no quality in things themselves but merely a "sentiment" in "the mind that

contemplates them." David Hume, "Of the Standard of Taste" in E. Miller (ed.) Essays Moral,

Political and Literary, (Indianapolis : Liberty Classics, 1985), pp. 229-230. Quoted in James Shelly,

"Empiricism : Hutcheson and Hume" in Berys Gaut, The Routledge Companion to Aesthetics,

pp. 43-44.

PHI3307 63

Page 4: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

'VIinnTHh\1 ') L~EJ1rlUL~a\I'Hf~EJ11J,.uihti\la1na (universal) 'VI~aijn1'ma111unulu ... .J1 "" ... iJ 1 ..... .J ' ..... iJ ' ~ ..... ' .J .. ' anlfm:'Yl nanunT'n ua1na Man1fm:'Yl1111W":L 'I-W.I1uuunu'Ylnmt LLc;J'YlL11L'VIU11

~

' .. d ' 1 ' .J .J ... ... "" i1 \1111LLc;Jn c;J1,m L ua\1"'1 nfi1111U1n'W1a\l (defects) ua1u 'Yl L n EJ1 nu n111U1"11 a \I "'L"' n

'II

Uflfla~Yi11in11i'ui'tfullia11u~m , 'II 'II

1u\11UL;iEJu "Of the St~ndard of Taste" nlll~cf-3-Hai\ILnc;J'h LL~i1luhn"lla\l 'II

.t ... ... .J 'l ' ' ... .t ... .. ... L 11U"':111aUEJ11'Yl'VI a1 n'VI a1 EJ LLc;J U 'Yl111n a1\lfl1111 LL'iln c;}1\l"ll a\11aUEJ11U11Un11fl1111

LUULan111'W (unity) "lla\11aUEJ11EJrJ~1EJ Lc;JEJL"ll1l~EJn~1arJ1\Ii1 n1lnL11af 3

(Homer) 'II

iJ .Jd "" .J t( 1 d ... ~·.J "" ' \'1 .. .... iJ L U'Yl"lfW.11aU"lla\lc..JfiU'Yln1...:1LEIL1iiUa LLa:n1\l 111 L1Jaaa\I'WUu'YlLLa1aEJ1\I L1 L"ll1n£J...1L U

'II ~ ,

.J d "" .J tl ... 1 i1 .... .t ' ..... .J ... 1 t( 'Yl"lfU"l!'aU"ll a \I c..JfiU 'Yl 11aLLa:a ~Ufil au u "'"'uu UL "lfunu LLa::n11'Yl\11U"lla\ln1 nL11El1

'II ,

LU u ~~U"lfe:JUai'1\lfl1111f1\IVW 1~1 in u ~flU llil1 u 'Yl n~ l1 nair [JJ un LLac;J\Ii1 Lfil [J li1111"lf1 ~ 'II q ,

LLft1ilu"':ijfl ma11u'1i (qualities) a:hu1\le:JrJ1\I lu~ c;J~~1liLnc;Jf11111W\IYW hLrl al~i'uf q 'II

~ a~c;JJ u"'dinW\I'W El h Lrl e:Jfuffl ru.a11:UiU1\I a rJ1\I LLa:llif1\IVi El h Lrl fli'Ui'fl ru.a11u~ 'II ~ q 'II ,

U1\la rJ1...1 ~...1li1'VIi'Un11LLft1irun~an11LUUltlc;J11l'VIin"lla\11aUEJ11 (Principle of Taste) 'II

.... Atl .d ........ .J, ..... .., ........ 'I..:.J 'V11e:Jnn"1Je:J...1fla : (rules of art) 'll'\lnflfl'VIann11'Yl11 n1TIU1fltu.a11Uc;JU1\Ie:JEJ1...1 LUa\I'Yl

~ 'IJq

q; ... ~ O l ""A WI .S 1 iJ WI I .J' 5 ... 1 q; "" ot 1u1u u"':'Yl1 'VI Lnc;Jf111111an"W\I'Via ';I L Ufl11111an11\1111"11U 'V11a U'Yl1\lc;}1\lnu"ll111n"':

'II 'II 'II

rhliLnlilfl111l~nl~f1\I"Wah L~Ufl1111~ni1l~\1111~U1111ul';!La11m"liunu 'II 'II

t t l A .J' A ~ A 6~ \'1 A .J' ~11na1111 un11Ln fil"ll Uttl a...11aUEJ1JU U';J fil"ll a \I L 11111\11Uc;J111na Ln"ll a\ln11Ln 'il"l..U

"11a...11ailEJ11 (mechanism of taste) ~ijflrJ 2 .ffu ~a .ffuLL1n lu.ffu"lla\ln111u1 (perceptual 'II 'II

.J .... "" .J... '1 .... ~ .J iJ ~ .J ... stage) 'Yl L 111U1fl W.111W'Yl11 a EJ 1-1.1 @lt'l LLa:"lJU'Yl aa\IL U"llU'Yl Lnfilc..Ja (affective stage) 'II , 'II ,

Lllun11~n.W\I'Wfl L';J 1 Ufl1111\1111 L@l EJ 1 un11~ @liu 'Yl1\11ailEJ11J u~fil"ll a\l~i'ui'';J:~ a\lt·hu 'II 'II 'II

~ ~ .t • .... ""A .... .J ' ~ .... ' n1:U1Un11'Yl\l 2 "lJU@laUU LLa::a1'V\1Un11@lc;JaU'Yl1\11aUEJ11'YlLL'iln@l1\IUU L"ll1nL'VIU11

31bid., p. 45.

41bid.

5~3J'l.imh1ii>1flmtn.Ju"i.Yh·hh\Ln~m1:J.h:n3J (beauty making qualities) 't13J1Hl1122 flmtrn'!Yru.:: Lozi~ ~ ~ , .

f1113JLU~Lvnm'V'I (unity) fi113J'VItnn'VI~n£J (variety) nTnL"~"vvnii>1fi113Ji1n'l.imh>1i'~L;J~ (clearness 'II

of expression) nTna£J~LLuu'l.imh>1~L3huh (exactness of imitation) fi113J"i1>1~~1~"llEl>1H (luster of

color) Lil~i~ ;J1n George Dickie, Introduction to Aesthetics, p. 18.

64 PHI 3307

Page 5: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

~::mj.Ji.~Li1u 2 a-1u~1~.ffwneJ.Jn1::1nun11L"liunu ~eJ ~11mL~n~1..1~Lii~~1n.ffu~eJu~ .d !'I 1 ... !'I MS • I .d "' I d ...

t1'eJ\l6JI".JLuun11 'VIt:-JtHuU~11~1t1'n (affect1ve stage) t1'1U.'VIU.J nu~11~LL~n~1.J'Y1Lnlil~1n '1.1

.t .d!"l.tdd....... ...... do .d I ~I "l.IUiileJULL1n6JI".JLuW'liU'YlLm.n"l.leJ.Jnun1TIU1 (perceptual stage) eJnt1'1U'VIU.J LLiiltl'~L'VIU11

'1.1 '1.1

1t1'U£J~~ LLiiln~1..1J t~.Ln1il,ru~1n~11~ LL~n~1.J 1u..ffu".IJeJ,m111u1 ~.JLilu.ffuLL1n Lilu~1fi' ru '1.1 u

LL~::n11~U1.J~ui.lit1'1~11flii~11~w.JweJhnu~.J~iili11~"lf1~LL~::~m~~u~1un11~~::'Yh q

1 iLn ~~11~W.JW a1~'VI~fl~11~1iin11\11~L~J u n b W11::i1t:ri'ui'L a.J~ fl1~~::ii ~11~ '1.1 '1.1 '1.1

I I I t tV ca.,.. Q..t Q,.o d ~

UnW1a\11J1\Ia £11\1 L"lfU ~11~1JnW1a\l"l.IEl\IEl1 EJ1::11Jt1'~t:-J t1''VI1a au. ')

1u~11~fllil"l.leJ\Itl'~ ~11~unw~a\l (defects) ~Liluat1~1~Lli1iu~fl~ii~11~W\I '1.1 q q

WeJ 't~'VI~eJii~11~-rnn11.:J1~ 'tun11i'u.m\I~\11~Ju.iimj 5 1h::n11 ~eJ '1.1 '1.1 '1.1

g,g dAI ~ ~ I 't 1. n11'll1~~'l13Jl&<tfl'YhJ1::m~tJ11v" a::Lou~eHl" (lack of delicacy) u.n11

fui'LL~:: 1un11~u~tm1n11 LW11::~11~i.1~ an11i'ui'LL~::~11~ ~::La £JI11 ei em 't u.n11i'ui'J u ~ '1.1 '1.1

LU U~.J~ ~ ::'Yi1L i t1'1 ~11fli'Ui''VI~el L ~ u~ tll.t1'~ u~1 U'Yl1.J t1'U 'Yl'i £J::~ ii a ri't U\11Ufl ~11:: '1.1 q q '1.1

11il £J Lu w1:: 1 un1rn ~ ~ m~~u-~ L 'VI thJu hi L1'1~11fl L ~ u i.~i~ ~1'VIi'un~~11~t11::m111 q '1.1

~::La £J~ eieJu (refinement) ~11~L1~e1~11~jin (sensitivity) LLa::~11~tl1::rn111u11~.JLLa::

~::La £J~ ei eJU (delicacy) "l.leJ\11t1'ii.£J~J uLi1u~.,~~ LLa::ii t:-.~a111 eJn111ui'~11~\11~eJri1.:Jri.J '1.1

d~ da .t !'I 2. fl11'li1~L'VI~Uft't1~ (lack of good sense) LW11::L'VI~t:-J~'YllilUULuU~11~t1'13J11fl

• q

1 d ..... ... """' .,. d.,. '1 ... . I I d Un11'Yl~::11J1~ tll.t1'~1J ~ 'Yl1\l t1'U 'Yl1£J::'Yl~ El £J U\11Ufl ~u:: L "lfU ~113.1 L 'V13J1::t1'3J"l.l eJ\1\11'1.1. 'Yl~::

'1.1 q q '1.1

t1'1~11fl ~ eJ1Jt1'Ua-.1'VI~eJL "li1n\ILU1'VI~1 £J~ flnfi1'VIUiil i.1 6 a mf\IL Un11ililiUfl11~..11~ 1 i

'1.1

LUU~ £JeJ~i'unuLiiUL1'1n~ (universal consent) i.~J u L 'VI~ ~H~~~ n LUU.~\I-;11LUULW11::~u q

~::Lilui1~"li1 £J LLTllli'tiLnlileJ~~ na::'Yi1'tiii~113.1 tilun~1.J 1 un11i'ui' '1.1

3. n1W1~n11tl!J""U'GI (lack of practice) twn::t:r~i.lit~£Jiith::~n11m'Yl1.Jt1'U'Yl'im: '1.1 q

.t i. I .... A i. ... I ... 1 d Q..o tJ .d i. ...-d ~ t,JQ..o t,l

UU~.J~:: ~t1'1~11fl~lilt1'U. ~a£J1\Ifln~El\l U.n11'Yl~::1U1'Yl1\lt1'U'Yl1£J:: lili11UU t:-.111J1 '1.1 '1.1 q '1.1 '1.1

-;11LUU~::~ el\IL~ £Jiit11::t1'1Jn11mLrl £J1rl1Jfl~t1:: ii n11l~ Iii L~fllil i.;ln a~lilrl1J\11Ufl ~11:: i.~ '1.1

iin1')~~11nt1\11U~1n'VI iil1 £J LLJ'V\ iil1 mJ~ LLiii::L~ii n11Lm£Ju L fi £JU~113JW.JWeJ h~1n..11U q

1 u 'VI a1 £J in lYm:: n11i.~ii 1h::t1'un11m3-111 u 1::i u wd.., J ui Iii til un11t.i mJu~.:J~::

6David Hume, "Of the Standard of Taste," in E. Miller (ed.) Essays Moral, Political and

Literary, p. 240. Quoted in James Shelly, ibid., p. 45.

PHI 3307 65

Page 6: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

"1hu1iLn~fl113Ja~L~U~~m~ (delicacy) LLa~L'VI~~a~~ (good sense) lunTr~'ui' LLa~ ~ ~

Lflli11"Cl~';J~i~iufl11ll~1l!LW~~iu~1~ 'J Lit~ci1,:mnifl..:~7 ~

4. nTl111~nTnmuuL~U1J (lack of comparisons) L'W1"1~m,-'ti~n11"LmuuLYiuu

fl11ll~1l!Lu,-~iu~1~ 'J Ju';J~rh liLflll11n1iJ1'VIunnufl11llr1~-wfl h~Ln~ifu';)1nn1,. i'uflun~a~~m~~ LL~a~Li1utJt~ne:JtJ"lle:J..:Jfl11li~13JLit~ci1~Clnqj'e:J~L'V13J1~Li3J

~ ~

5. nTiiio~&i (prejudice) Lrte:J~';J1nn11"~e:Jfl~Llii1';J~Ltlu Ltl1wn1~"1fe:JU'VI1t~ Lli

.t "1"" .d .t A ... \'ltl tl A ... .J "1ffl1Jll.li.';J~'Y11 'VI n11"~ tllJLill.tl~'Yl1l~a'll. 'Y11"U::lloli.Cln1J ~ LlJ ell\ L ';J1nfl113J L l\';11"~ L 'W1"1~~'Yl

~ ~ ~

';l~i~ ffll.fl11ll~1ll L~~J li.';J~i fl~~fl113J Ltluna1~ (impartial) LLa~Lli~hil~ii~ ~atl,-~ 1u"1fu

"1ll.~ll.

~1'VIi'unll ~~Lliihi m.Jnvdt~~rf..:~ 5 i~na11 LLaTd'';)~LlJu~~~ n1,.~ t~Utill.fl~ ~ t~ ~ ~ ~

.. tl 'I ..... .J :'1 ... ... lJ ... :'1 """" .J ~1ll.tt~a ~ L ua n'l!l-m::'Yl Lu ll.e:J ~llfl~ fl m un11"~ e:JlJ Lill.e:J..:J (response) 'V\1e:JLull.fl113J1"Lin'Yl

q ~

Lfl~';)1nn11"i'ui'~Li1ltJ1"ru ( ideal perception) sft..:~nliL1unflunal!Ui1LlJu ~i~i"rlu'Yl ~ ~ ~ ~ 'U

(true judge) LLa~L"ll1L~e:Ji1n11"<t~iwi·u.u1" (joint verdict) "llfl..:J~i~iu~LL'YiU';J~tlflLi ~

I lJ A "" .J ....... 11L li.3J1~1"J1"1Jil\11"ft"U3JL'lil\IG'l'l13J\113JYILLYI~1"\I (true standard of taste and \'1 ... 8 1 !:! ... ... .J' lJ ........ beauty) L~ L Y-11"1::: ~Uli1"1"1J"1f1'!1'1 LLa13.11~1".flll."ll fl..:I1"Lili.U l!W;J::L li.LLlJlJ L~W1nll. 'V\3.1~ 'V\1n

'Yl nflli.Lfl1l11"Cl~ n11"i'ui~ Li1ltJ1"mLi L 'VI~ t~un u q ~ 'II

.J' If' .d9 \'1..!' A \1t.11 0 ..... ... .d I ..... Q .....

~1"..:1-;)~ll. L';J1Jti L"lfaa L'11tlti1J1U L111 Li1'V\1"1JTI3JLLa1 L"ll1L"1ftl111Jll.li'VIann1'iLflna . ~

~ L ~e:J3J1"::w:hm11"i'ui'fl ru.ti3Ju"il"ll e:J..:J..:J1Uflatl::nufl111liinr1..:~-w e:J h na~fl113Jiin 11i-w e:J h ~~ ~ 'II

.J tl ... .J' 1 A "l Q U d ..... ...tiAAA I A tl 'Yl n n am 1"1"llll. li.';J ~ 'VI1"e:J e:J nli.IU'VIli...:Jnfl e:J L 1"1'Yl nflll.-;)~11 nn,-u1~ e:JlJ a-ut~..:~ 111 e:J~1ll.tt~ a ~

~ ~ ~ ... 1uin'l!l-m~L~ u1nu (respond uniformly) 'VI 1m 1"1'Ylnflui'urli fl ci1..:Jfl1"1Jtl1li.Li1llJ1"ru

~ ~ ~

L 'VI~ flunu LLa~L 'VI~~ L 1"1ii t~i1n11"~fl1Ja'll.e:J..:J~ e:J..:J1ll.flatl~"ll fl..:! ~i~iu ~ LL riJ ui1 LlJun11" ~ 'II

~tllJa'll.tl\IL'Ue:J~1Jfl~ (ideal response) n L 'W1"1~n11"i'Ui"lle:J..:J~i~ ffll.~ uriJ li.LUll.n11"i'ui'~ ~ ~ ~ 'II

LUll.e:J~llfl~ (ideal perception) ~

71bid. 1 pp. 237-238, Quote~ in James Shelly, ibid., p. 46.

81bid., p. 241. Quoted in James Shelly, ibid., p. 46.

9James Shelly, "Empiricism : Hutcheson and Hume" in Berys Gaut (ed.) The Routledge

Companion to Aesthetics, p. 46.

66 PHI 3307

Page 7: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

m.h..:~ '11fi <n1ll e.Tlln t~au~u11ijn11tnta.J<il au~ ai..:~~ L11i'ui'~'t:l.i't~'Liju '1t1111 t~1~ A ca... _d ~ 14 CU d 1 ct,

nlJ'VI1B'VIann11L1B.J1a"U£Jll (Principles of taste) na11fla n11a"Ua.J<ileJUYILL<iln<il1.JUU

't:l.i't~ L tJ u~ a'.j)1 nfl11 l!LL<il n ~1..:~ 1 wff wn a..:~ n11i'ui' (perceptual stage) 1 una Ln"ll a ..:~n11 'II

Ln<il;fwlla.J1a"it£Jll (mechanism of taste) 1<il£JUBnL'VIUa'.j)1n"liflunvdel.J 5 tl"i::n111u~1u "lla.J~i'ui'LLa1 e.Tlluan11u..:~ij8n 2 i..:~~ri11~'Ln<i~fl11mL<iln~1.JY11.J1a-it£JliL~ 1<ilt~i.J'VIii.J

'II 'II 'II .4 ., I I .::J

fl eJ a11ll tu/fl11ll"l!'aU (temperament) "11 a.JfiULL<il a::fiU L "ll'U fiUU1.JfiU"l!'aUfl11ll L 1£.1U

J1 £.1 U1.JfiU"l!'aUfl11llnal!nau U1.JfiU"ll'elUfl1111 L f11'.j) LLa::a n i..:~'VIii..:~;) aft11l!LL<iln~h.J"llel.J B1£.JLL~::1~ulid1ll~eJ1'.j)'ti11in11RUa.J<nau'iian11i'ui' (affective response) fltua'liU1i"lla.J

qA ~ I I ... Q; d A 'IJ q

.J1Uf!atl::u u Lll aun1u L<il'VI ~nn11L 1a.J1RU£Jll ILl J ,:I .., ..., f).l t A d 1 .... Q..I A 1 Q..o ct.

<il1 £.JL 'VI<ilU eJlJ'.j).J L<il LU U11ll1<il1~1U"ll a.J1a'U£.1lJYJ'.j):: ":lf<il<ila'Ufl11li.J1ll11llnU U U q 'II ...

'.j):;~a.JLUUn11i<iliWhllnu (joint verdict) "lla.J~i<iliu~LL'Yi (true judge) L'V'111::n11 ~ 'II

i<il iu"ll a..:~~i<iliu ~ LL'Yiu u'.j)::Ltlun11i<il iu"ll a..:~ ~i'ui'~ a-l!u1m~'.j)::i<iliu 1<i~uL:l.i L~ t11"1i a..:~ 'II 'II 'II 'II .... ' .... tl 10

nUfl11liLL<iln<il1.JY11.J1~U1i11liLL~::n11 nfl1a.J (constitutional and cultural differences)

1<il ~..:~·th 1 i n11i<il ~wh11nwn a..:~ ~i<il iu ~ LL ...r,f uLtlun11i<il ~u ~a ci111 t~1~ nlJ"ll a..:~1a-it£Jll 'II ' 'II

(Principle of Taste) LL~::Ltlun11i<iliufi'.j)::~elL~11LUUll1<il1!1U ;1miJun11i<iliU~'.j):: L'VI!iaunun11i<niu"lla.JL11Yinflu 'VI1nL11R1ll11rJi'url~~n11~Ltlu LL~::'VI1nL11i'uil~

~ f:t a,... A QJ q .:=1 ....., Q,, d 4).1 Q,, A \Jd fjJ 4oor A I Q..l d ~ 1 Q..t \1 1

a-l!u1rnL 11n'.j)::<i1<i1 a-u 1 Ur,;j m~rn::L<il t11nunuYJ ~<il <ila'U Yl LL Y1 <il<n a-uL "l!'unu 6Jl"._'jn L Y11nu11 'II 'II • .... ... .......1 1 A tl .J • 'I ... ..4 ... d 'I .... "' !"I

a'1'VI1Uill!LLa1 fllUa'liU<il <?I U-\11Ufla ::YJY11 L'VIfiU'VIU.JLn~fl11li'V'I.J'V'Ia L'.j) 11\tn'.j}::LuU .:!. .J 0 ... q A d "" .... Q; .J'«t o ... ... ...

fl rna-l!U<ilYIYJ11'VIY1nmtLn<ilfl11li'W.J'V'Ia h 1u~nl!trn::L~ u1nu LLa::'.j)1n'.j)~unYJ11 'VI L"ll11'.j) 1~ q q q 1 d I I I A

0 GJ

11 n11Yli111LL£Jnfl11liLL<iln~1.J1::Vn1.Jf111liLL~n<n1-\IY11.J1a'U£Jll (differences of tastes) nu 'IJ ' ' A .J ... ..r I Q; ... 11 d .... ..r ' d

fl11ll LL<il n ~1.J<il1.J Yl1..11a'U£.1l!Ylll 'WU~1Ua £.1 UUn111U1 6Jl".J li'V'IU~1Ua U UUL 1a-\I"JJ a -\I ... 'II 'II ... 'II

"li a L Yi'.j)'.j)'i.JJuii L ~ atiYJ1-\Ith'VIi'Ufl11ll L"li1 h 1uL~a.JU11fl~~1UYI1-\Ia'UYJ~u:: (aesthetic 'II ... q

.t norms) UULa.J

O .... ..~ ""tl q l..r ""'tl.t .J .t I ..r a'1'VI1U L 1el-\l fl~ :: ill! L 'VI U 11'V'IU~1U"ll el-\lfla ::u Ufi11YJ'.j)::<iJ-\I a £.1UU 'V'IU~1U"ll a.J cu tc.J , .u

1i11ll"lf1 ~ l!U Hrf;) an11~ U<ilU1n11 (imagination) L iia.J'.j)1n 1 un11~U<i1U1n11J UL 11ij q

La'~ 1l1Vi~'.j)::~a'1Ufl11ll~ <il'ii1-\l 6) L"li1~1£.Jnu 1<n£.JL:l.i~ a-\11 iL 'VI <il ~~ L"li1ll1fi1Uflll LL&I:: 1 u ... 0 ... ..¥ .J. ...... ':t ....... • ""'""

fl11llfl <il"ll a-\lilll n11Y11..11U"ll eJ-\J'.j)U<iJU1n11ULa-\IYIY111 'VI Ln~fl11li'V'I-\I'V'I a h'V11a Ln~fl11ll1a'n ..r 'II .J 'II

11..:J1ll"llU 1u1'.j) 1u"llrn::Y1 L11~-\11U~~tl:: 'II

10lbid.l p. 47.

11Perceptually based differences of taste.

PHI 3307 67

Page 8: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

1~ £J 1utli'"D'ru1"ll a \I ~UJn111"~lL~U1nTnf 1-I.L fi £11"11 €1\1 n u n11"1£J\11tl't11\l fi11JJ f)~ 12

.. 'IJ

'I odo 1 'I ..1 0 A .t. iJ .... .ol iJ .... 0

(association of ideas) L'U.LL\I'Yl11fll11" tl\1 LtlL "1fe:JJJ~a'Yl1\lfl11JJfl~lL 'U.L WVI ~n'V\1"BL w;nu1

(guide) n11~u~u1n11 LL~:·rh 1~Li)~n11"~lL~lL1n11"~~11\l~,.,.~ 1~£Je:JJ.Ja~U1£J11 Lrla 'IJ

L 1"1"D'JJ\11 ufi ~tl ::'V\~ e:Ji'ui'fl11 JJ-.11 JJ tf u 3T u.i e:J\1 ~ 1 un1:: u1 u n11"L ~a JJ ~ e:J"ll a \I fl11 JJ ti ~ 'IJ

(association of ideas) ';l'U.Ln~n-1)1"~'U.~lL1fi11" (imagination) ifu~\l';l::Ln~fi11J.Ji"in11\11JJ 'IJ

ifu1u1';)1.1

1un11"~i'1\I\11'Ufl~U:n L "liunu fi~iJU';l::Yl a \I a1fl' £Jfi11"li.1fi11J.Jti~~ ~a V LL~::LnU 'IJ

~:: ~JJ1 iLL~ L~ J.Jtf 'U.JJ1 ~~JJ ~~11U,nu1 'U. 1"U LLUU ~1\1 '] JJ1'Yh L ~\ n ~n11~ 'U.~lL1 n11~ 'IJ

~i'1\1~1"~ (inventive imagination) ~\l';l::~JJ11"tl~';l:fl~i\11'V\li '] LL~:~i'1\I\11'U.fl~u:ifu 1.1

1 .... il ~ iJ ..,..,I .... iJ .... .... ..1.... 'I LL~:: lL 'Yl1"1"~lL::"ll a \1 e:J JJ ~ ~ lL ~'U.L 'U.~ 'Yl JJ fl11 JJ L 'U. a';)\\ 1" £J ::'Yl JJ fl11 JJ ~1 JJ1 1"tl L 'U. fi11"

~ 'IJ

m1\1~1"~ (creativity) ~LUU1"a\l';l1"Jn~1"::r;11L'Yhtfu uan';l1nn11~u~u1n11';)t~ thu1un1,-rla1~tii~_,1ufi~u: LL~::rl e:J 1 ~Ln~fi11J.Ji"in

~

' .f'l'l "'""""'"' );-<t' d ..1 ..S '1\'loo 'l..:..J 11\11JJ"li'U. L'U.L';l"lla\1~1"1J1"LL~1 e:JJ.lliJ\IL 'V\ 'U.11 fl11JJ\11JJ'Yl L 1"1"1f'U."D'JJ LL~::~\1~ a L';l UJ11';): L'U.~\I'Yl 'IJ ~ ~

Luu 1ti~1J.Jli,.,.JJ"D'1~ 'V\~a1 '";.,~JJlL'lfrf~i'1\lif'"J'"n rr., Ln~';l1nn11"Lfi £11"11 e:J\Inufi11J.Jti~ q

1 ..1 tl 1 .. 13 . . . 14 lLL1"a\l"lla\lfi11JJ~U1£JLL~: 1: O"D'lL (convemence and ut1hty) LL~::fi11JJL'V\JJ1::~JJ

£Jn i1 a V1\l L"lf'U. ~n'V\~a~\lri am1\l~ ~i1 L~ La nn111fl'U.L~J lL';l:LiJ u1fl1"\l~i'1\l~ ~ LLLtTrh ~

1 ~~fl11J.Jiini1~'U.fl\l 3JlL~\I~ LLif1\11JJ 1 lL"ll m::~ ~ n~ LLJ-;):~11\1 a V1\l~lLfl\l LL-jj\1 LL 1"\1 LL~ ~ ~

tl1~ LLLt11\IUL\I'U.~ a'U.LL~lL 3J'J.I.n';)::~'l-i1 Ln~ £]~ ~\I LU'U.fi11":!1 ~L ~ u11fi11JJ\11JJ'V\~afl11JJW\I 11 .t. .... .r ....

~ €1 ';) 'U.fl11 JJ\11 JJ u 'U.L n ~"II u ';)1 n n11~ €1 u ~u a\llil1 JJ li1"1"JJ"D'1 ~ (natural response) "II €1 \1

n ' ..1 ..1 "' .... f! "' ..1' u ' ........ J.JU ~tJ u~1 '"n L n £11"11 a \I nu1:: L lJ uu LL~ ::n11~11 \I'Yl ~1 u 1::n au ~1\1 ') "II a\13JlLJJ fl11 JJ q

12m11E.J\ILm~mJ~tl'Yl1\lm1llf1~ (association of ideas) mll~il:IJEln-1J1vl5'nL"liu m1:1JLVIi:iau 'II

Vl'iufi~1E.Jfl~\lnU (resemblance), n11B.im.im.h\l'iimi'ia-\ILUn1~LL&:~::El1n1fll (contiguity in time and space) 'II

.d LL~::L1El-\1'1ltl-\ILVI~LL~::~~ (cause and effect). ,

13David Hume. Treatise of 1-fuman Nature. Ed L.A. Selby-Bigge (Oxford U., 1888), p. 299.

Quoted in Monroe C. Beardsley, Ae~thetlcs: From Classical Greece to the Present, p. 188. 14

1bid.

68 PHI 3307

Page 9: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

~ .... ... ' iJ .d .d .d "' ... tl t .... "' .d uamnnuu ~nJ£h'ILl'IU11fi112..1~12JL UL1B~'YlLnEJ1"l.IB~nu 1::: EJ"D'Wil1EJ 1J1U'Yl'il ~ ~

.. ~ ... "' .d .... tl t n ... " · LL~1~12J'i112J'Yl11fiiU:::"l.IB~~2JUUfle:J 1J1U'Yl2J 1::: EJ"D'U UL1B~"l.la~n11'ile:J1JaUa~ Ll-ta1U ~

"1.1 a., n11l i'~1uthv.fu a ti a1fl' u ~ miluu1u ~1.i1 a ti Lrl Bflli.B ti a1fl' mLa1';l :::i'~n au1 u ~ ~ ~ ~

t'il utl1::: 1u"D'u1 u~iftlili'V12J1[Jtl~tl1::: 1u"D'UGf11-t'ill-t LL~V12J1 un~tl1::: tu".D'U"l.l B~f1Wtf~tl1~ ~EILUUU11-t~li1 B ti e:JtiLLa1~n au1mhv.fu'YlnfiU~LiBti LL~'il1~';l'i1UniB\I L"l11L';l"h

~ ~ ~ . . ~ . "'' "'d I .J A J' 'I 'I ~ .J "' ""' ..,j al t .. I ...

LL2J11fi112J1an11~12J'Yl Ln'il"l.IU L ll. L';lL 11li.'U.';l:::L n EJ1"1.1 e:J\1 nUL 1El~"l.l a~u1::: EJ"D'll. LL'il ~2..1 n ~ ~

VI •VI ~ "'d U ..,. d U t .- • "' • I 1 .-L2J b'il LVIL1e:J~"l.Ja~fi112J\111Jn~1EJL 'I.I.LYW~L1e:J\I"l.Ja\l 1::: EJ"D'U LW11:::a1l'\11JL"ll1u1::: EJ"D'U

l!iliLilu~~~ri1v.U'ilfi112J\112J Vl1n LL~1'il EJ1l112J"D'1~ LLa1 ~uLilwi1'VIrt.,~ii ~1u. 1 u.n11

• "' .d.l t .- ~ !'I ""' ..l .d , 'I "' .. ....s ' n1V.U'ilfi112J~12J 'i11EJL V\'ii'Ylu1::: EJ"D'UUULuu.~n'lim:::v.u~'Yl';l:::n e:J LVI Ln'ilfi112J1an11~12J . ~

J'L'IVI"'d ... ., "' .1\,"'•'1"' ... ..,. .- ~J'' "1.11-t 1-t L';l b'il '1l'~fi112Jfl'il L 'U~nlYm:::u L'ii'Yl1 Ll'\ LL 'U1fl'ii'Yl1~au, 'Yl1£Jf/11a'il1"1.1 El\1~2..11-t 1-b"l.ll-ba EJ

q ~ ~

nu fi112J~'ii'Yl1\l~'ili'Yl ml UL~El~li112J"D'1~"1.1 a~2JWI!-rJ ~~ ~1~ LU';l1n LL '"1 fi111J~ 'it L~ 2..1"1.1 f)~ q

un ~'it ~11-t LV. ru~ L ~1-t 11 in:~Ym:::"l.l El~2JU1YrJ,.r Ufl11';l:::a~ ~~ LL~:::tl1:::a1Jn11rn 'Yl1~ au 'Yl1u::: "' q . ~ q

fl11';l:::B tiL v.i'tmh::: 1u"D'u J~th~ ~

a1tllii1 1u.;nu:::~~2J Lilultntlf"D'ru1lu.n~2..1tl1:::aun11rnii.u 2..1 L"l.l1~~w u1 u12..1~ q ... ~ "' q

ti ~VI.I .. .. .d "' ... ~ d .d.d .,._. ';l:::l'\11J'Yl a-1 'Yl1 Lu 'Yl1~';l<tJ1'Yl m Ln EJ1n1Jli112J"D'1 'il"l.l e:J\12..11-t 'liEJ LUL 1e:J\I 'Yl L n u·:mu fi112..1~12J

• q

1'il EJ ~2..1 L ~e:Ji1 L 11 a12J11tl~';l:::l'\1 n nv.1e:J 2..11 'ii1~1U"l.l El\11a'ii.EJ 2..1~';1::: L "J1<i1'i1 iUfi112J~12J ~ ~ ...

i12..1nu l<i1';)1nn11i~ m'il LL~:::';l1ntl1:::aun11rnLilu VI in ii1VIfu~2Jf1112J~12Jn LVI~ au.nu ~

fl11 :u~1 'ULL~"l.l e:J\1 n11LUU~\I~i1u.a tin 1Jfi112Jiin fi11:U\112J LliLiLU'Ufl ma2Ju"'i~ ii f) til'" ~ ~ q ~

1<t~ tl LL~ fi112J\112J LUU~~~ii B tiL 'l.l.~<t~~f1J~\Ia'I.I.'Yl1EJ::: LL~:::~<tl"l.l B~ LL~~:::flu.nfui'fi11:U q ~ ~ • ~

\11 11~1\1 nu 1<t~ ui1'1.1.a ti n1Jfl ma2Ju"'i LL~:::fi112Ja'12J11tlL un111'1Ji'"l.l a \I a1 EJ1:::1'u i2J ~a~ ~ q ~

~1~nu. ltl n11<i1 'ili'l.l.fi112..1~12J,.fu l!iliLii'I.I.L~a~"l.IB\I"lim fi';)-;)1\1 (fact) v.1a fi112J L ~" 'il..:.d ... J' .....s • '..-d' .d

(opinion) LL<t~L 'l.l.a.Jmn'il"l.IU';l1nfi112J1a"n (sent1ment) LL<t1~2Jm"lfB11L11a'12J11tl'Yl';l::: ~ ~

V112J1'il1~1'1.1."1.1 a~1aii.u 2..1 L'i11~ u a1fl' utl1:::au n11rn 1'il u ~~';l:::ai'1~VI1a n1V1 '"~ 2..11 <111~1u. ... ~ ... "1.1 a~1aii.u2..1 LL~:::fi112J\112..1Li,.f 'l.l.';l:::i a \I LU'I.I.~<i1'il ~'" ~ LL l'i ~a Lilu.~~lli iifi112J unwie:J\IL u.

~ ~

Q,..f 1).1 I ~ .c:::::l Q..f Q..oO G.o0 Q..o ,d ~ .:::tA d .:::1 I ..c:f d.c:::::1 n1111J1 n ~11fl B 2J fl1 EJ1:::11Ja2J ~a'Yl a'2J1J1nL 2J';l'l.l.~ll.1n11'Yl ~:::Le:J EJ~ fl flU 2J L l'\'il ~~'Yl~

~ ~ q

.... iJ .... tl .. ... ... 'I 1 ... tl .... ~ ... .d 2Jfi112JL u.n~1~ u~:::2..1 1:::aun11nt"l.la~fl112..11fi112JL"1J1 L';l 'l.l.f/1~ ::: Bn'Yl~£J\Ia12..111tl'Yl ~

';l:::~uft.~m.h:~a:uu,.nr 1<t~F.J~i~i'I.I.~LLnJu';l:::~a\l't'hn1,.i~iwh:m1u LLa:::1i~.J~L~ ~ ~ ~

';)1nn11i ~ i" i1:unu J 'I.I.LU'I.I.2J1<t~1~1u"l.l B\11aii.u2J~';l::: 1-K<i1~ i'l.l.fl11:U\112J Li1v.fu~:ufl11:u ... ~

PHI 3307 69

Page 10: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

..~ ......... !"l...:d. ... ... 1 'd .J13JYI LL 'Y1 ';11' ·\l"il::: (il eh'IL u t-H~\1 'Y1 'Y11-t 'Yl1 u. fl E ';l::;(il E-\1-\1111 (1J a t1 (il n a1 u. 'Y1 n u 'VI-\! 'Y1 n 'Yl ua:::

~ ~

111~1~1u. 1 u.n11i~~U.fl11 u.1111 i1'VIi'un11tf U.';l::~ E" Ltlu.~"~ £J E3Ji'm1u. -:h riEL oiL fl(ilfl1111 ... 'II

~-\!OW tl h 1 oiLLrifiU.thu.~nn 1~1 U. -mn £Jfi'YlnLL 'Vi-\! i"tfu.f;atl::: 1~~"111LU 'W1:::"1f1.J1'::£J:::L 1a1 ·~ ~ ~

wrt"tf U.fl';J:: 1~1 "lifi11:1J"1 :IJ~ LL 'Yl1!~" ~"'Y111flU.::i"n a11"ll tl"tlllfi EU."li1" LUU.LL '"1~(1J LLU1J 'II

Lri1 (conservative) LL~::tJ1';J';l:::1~a-11111'nE~U1£Jtl11n{)n11ru'YI1"~1U.fl~tl:: L"liu. "1"

f;atl::"liE"iuLsnu.~ LL1u.1n:: (Vincent Van Gogh) ~~flu1u.a-21£J"lltl-\IL"li11~Li~u.-:h.J111 'II

, "' d ,.. ,...,. VI. I "' "' :'I ,: d "' .,j 1"' , " LL(1J'V\a"';l1n'Yl L"li1Lff£J~1(1J LuLLa1 -!11'U."lltl.JL "ll1nauna1muU.ff-\l'Yl t:-Jfi'U.~U.~3J 'VI fl ntfi1Ua:::L 'VIU.

'II ~

11"111

70

~ fi113J"13J'U.'"

• ~(il"ll E" LL~ a::flu. i'uffl11ll.J13J~1"n'" fiU.LL~ a::flu.1l::iifl1111iimL(iln ~1" nu 1tl 'II 'II

L~ £J1nUfi113J.J13J LLa:::iiifi113J'VI a1n'V1 a1 £J 1u.L~E.J"llE"1ffU£J11 (taste) LL~ L 11

ff13J11n';l::'V\13J1(1J1~1U."ll~"1ffit£J1J~';J::3J1i~~'""113J"13Ji1:1Jnu.1~ ... • nT;;i~~U.fi11:1J"1:1J Uudgement) 1~1~\tlu.L~tl""llE.J"limii';l';J~.J (fact) 'VI1E

fi113JL~'U. (opinion) LL~LWU.~-\l~Lfl~';J1nfi113Jiin (sentiment) 'II

• L 11';l::'V113J1 (ii'J~1u."lJ E.J"Jtt'it£J 11 1~~ £J t11i £Jti"J::a-un11rn"ll E" rr i~i'"~ u Yl1 i ... ~

l'hn11i(il~'"i111nu LLat1'ii"~1~';11nn11i(il~'"i13Jnu.tfu.Ltlu.:u1(1J"J~1u."llE.J ... 1a-it£J11~';l::: 1"1fi~~u.fl1131l"13J

• ~1'VIi'un11 L11'Yl nflu';J::~tliln~m~Eua--u.E"~ Eflatl:: 1u.i m~rn::L~ £J1nu. 'VI1n 'II ~ ~

L1'1'Yl nflu.i'ufl~m.h.Jf11Utl1U.ff3JU1ru LL~~ L 1'1 L ~U.i1.J13J~1"rlU. n L rttJ.J';J1n ~ 'II 'II

' !I ' d d ..... ..... ... fi11:1J1Jn'V'f'HJ" (defects) <LU.ff1U.'Y1Lmnnun1111J1

'II

• fi11:1JUn-wiE"~ LUU.EtltJ"J"Jfl 1~1-iu flflaLi1(1Jf1113Jfi"-w t1 h'VI1Eiifi113Ji:in11 ~ • 'II

"1:1J ii 5 tl1::n11 ~E

PHI 3307

Page 11: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

..... d.l <01 <01 I

• n1TIJ11ilf1113J'H~'n'YllJ1~rn<ilu1·r;h1 ~~Hl tJiil EJ EJU 'II

.,j.,. • n1TIJ11i1LV.<il~~'Yllil

~

n1TIJ11iln11tllju1i

n1TIJ11iln11Lmti1J L fl tllJ .,. ...

• n113JEJf1<il

• u.e:mmite:r;nn"li au nrdEJ~ 5 tl1~n11 1u.ti1W1J a~r.ri'uf u.Jij~n 2 ~~~.Yh 1"'Hilil 'II 'II

I ....

• f1113JLL<iln<il1~'1'11.JEJ1tl LL~~1~U.ll113J q

• &hv.i'umJ ~..:J~LUU~U'ii1U"l.IEI~ll113J"ll'1~"1.1EI..:J3JU.~tf~ijti1UL un11ri ElL iditil..:J1U 'II ... ~

fiiiltl~ LL~~ri EJLiLnlilf1113Ji1ni1~13Ji1u.1u L';J"l.IEJ~r.r1uf ~EI 'II 'II 'II

• n11~U.<i1U1n11 (imagination) 11ilt~n11rl1..:!1U"l.IEl..:J~U.<ill-nn11Jwrh1i Ln lilf1113J~Iil~ ~f1~~11fll u.n11~f1~..:11U LLiil~rl1LiLnlilf1113JW..:l'WEI h

A ..... I .f 'I 11 d .... I 6' ... V.1Eif1113J1~n11..:J13J"l.IU. LU ';! u"l.I~'Ylu f1f1~3JlJ1~~un11rn~u '1'11tl~

'II q ~

• f1113J ~tilL U.b~ El-\!"1.1 El~ f1113J ~1J1 tJ l.h~ 1 tl"ll'U bb~ ~f1113J L"' 3..11 ~ ~3J (convenience & utility) Lliltlt13JLV:U.i1 Lliltlll113J"ll'1~LL~1 tl1dt1"1JU

'II ~ !'I .... d d .,. I 'I 0

Lbiil~f1113J L V.3J1~~3JU. 'J..I.blJ'J..I.Ii11V.U..:J'Y13J ~1U bUn11n1V.'J..I.Iilf1113J~13J

• ~ilil~U.~LL'Yi (true judge) ~EJ~~L~~iounw'ia..:J~..:J 5 th~n11Lun11i'uf ~..:! 'II 'II 'II

LUU.~~<ilEJlJ~UEJ..:J~ Elfliiltl~ Lu~m!l-rn::~djuEJii13Jf1~ (ideal response) ~ EJ~n11 'II ~

1uf~~3J1J1rn (ideal perception) 'II 'II

• t13JL~Eii1 n11ilil~Wh3Jnu Uoint verdict) "l.IEJ..:J~ilil~U.~LL'Yi';l::nEJL~i1Ltlu. 'II 'II

... "" 111"' 3J1@t1~1'Wllil\l"'iLUUJ3JL1il\IA113J\113J blil

doll

o .... d "' "' !'I ..! d .,. L d .,. e ~TVI11Jt13J f1113J~13J'YlLL'Yl';l~<ilEl..:!LlJ'J..I.~~'Yl'YlU.'Y11U f1EI~13J U.'Yln'Yl'YlnL1iil1 f1EI 'II ~ ~

ri EJLiLnlilf1113JW~'V'W h 1'1XLLrif1U.LiilLU.'Ylntlf1'Yln~3J t1 u~n3JL ~ui1 f1113J..:J13J~ ~ ~ ~ 'II

LL'Yi';l1~tfu13J~mJ 'II

PHI 3307 71

Page 12: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

B3J3J1'jLiH~ ,fl',.wn (Immanuel Kant, rU'I. 1724-1804) Luuun

tJQ; d...: 1· I d 1 0 d 1 o d 1 1

'l"lfnJ1'YHh1 1'\nJ'YI~~ 'l-l."lf1-.1fl~1'l'l'IY'YI 18 LL~~ ~~L~U.'YI~~ U.£Jfl~11-.1 01 01~ ~ ~

1 tl 15 1::: • ... ... ... ,d ... "llfl-.1£1 '1 (~uropean Enlightenment) fi1U.'YILn~LL~:::El£J'YIL11El-.1

~ 'II

1r~itfi~LlJElfn (Koenigsberg) U'l~L'YiflL£Jf!'l3Tu.~c:~El~'l~£J:::L1t'l1~ii~1~mj 'II

LLc:~~1~1'i'wL<?i-.1i-.1 LU U.fl1~~'11";11'1U'YI1-.1~'l'ln1'YI £J1 LLa:::Elih.Ji'"lfru1 Ld El El1 £J 41 iJ t1i'"lfru1 01 ~ ..

... ... ~ tl .? .... I!': .. ... ... .,. !"'tJ1 "llfl-.1fi1U.'YIU.U.L u.n1'11--b1El11u1"1fru1 ru1tu.1'YI£J1 ";J'l£Jfl1~~,. ua:::~U'YI'l£Jfl1~~,. L u.

01 01 ~

fifl'Y11-.11 'VIli LLc:!:::f11";Jn ~11 1~i1ri1U.LUUuntJf"lfty1~3J £J 1 'VIli fiULL1"n~1~rh 1 ~'YI t1 ~~ ~u. 'Yl'i£Jfl1 ~~fJ uLtlu&hu. 'VItt-.1"11 El-.1'l:::uutJi'"lfru1 ElU1-.1 LL 'Yi";J'i-.1 ~ 01

huhu."ll El-.1 ~wn'i£J fl1•~f tlf"lfru1"ll El-.1fl1U. 'Yl i.~i'ua'YI ~Y-l t'l-;)1 n 1u11n1fL~u. ~ 01

L5~2Tu. LiJfn (Edmund Burke) aElf~"lf1YhfLueJ'i (Lord Shaftesbury) LLt'l~ 1~m41W1:::

eJ U1.J f).., ";11 n fl1111 ~ ~ L~fl-.1-:i~it[J 11"11 eJ -.1 L ~1 ~ ~11 1~ [J.J1 U.L ii [J u. ~ th i nJ"ll eJ -.1 fl1 u. nf'l f) 'II 01

Observations on the Feelin$J of the Beautiful and the Sublime (1764), Critique

of Pure Reason (1784), Critique of Practical Reason (1788), Critique of

Judgement (1790)

15 I d I ~ I I e. .. . ..1 .4 ... - .. ..J !'I A .., I A -tJflH'11\Iflt:l"ll"'1\l'il\ILL'ilnfi'Uoflf;lft"'ilf'l'i1111'l!t'Yl 17 ';J'Uot1\l'il'UomH'ilf'l'i1111'1Y'Yl 19 Lu'Uotlfl'll"\1 bllL"ll"fi'VH~n • •

fi1Hfi'U.Liil ., ~VIii rian'Uoll1'i11ll f'li''Yltir"J'VI"1m.h::L Y-1 rnUtJll LL~Hiru H'Uo 'U.L 'VIL iL 'VI'il~&HLGI:: 1 'VIL ith::H1Jn11m J • •

LU'Uo'VIan'lJEJ\Im1llL ;a Llil m ;v11LLH\IIH11\I'll fi\IUn'ru1LLa::L 'VI'il~a -;J::"li1 mi1L ~llWl,.Eriim1llL -;J'in'n11'VIU1 ·~ .., , , •t:

fi1aB-1J1tJ';J1n 'W\1"1"tmJJ.l'WntJ12Sqp, 'VI1l'1 33.

16Monroe C. Beardsley, A~sthetics: From Classical Greece to the Present, p. 211.

72 PHI 3307

Page 13: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

.d "' .s .d ... • • )17 ... c . .¥ LYHIL"ll1rl\IL'HI\Ifi11:1J') (cogmt1on LL~::L"ll£.1'1-1. ntlque of Practical Reason "llU.

'II

.d...! .s .d "' ... ,.. 1 ,.. ~.J' !'I .st Low a'YJ-;J:fln '!Y1 L ')a\lfi11:1J Iii a \I n1')n'J.Jfl~ li')'):IJ Iii £.1\11'!-I.L "11 £JWlfU. u,-;J: LuU.n1')'W<ilrl\l ~ n

'II

Noumena ~\ILiJu.1~n~fllil~ LLqiLiJu.l~n~L')1ihti7rnow (World of Freedom) LL~:LiJu. 'II

.s.d \'1 ""'"' ,.. ...! !'I ....... !'I n1'l'W<ilrl\l L\1 au. L "ll"ll a\ln11<il<il tiU. 'YI1\Ifl~!i'l'):IJ'YI till L 'V\<il till~~ Lu'U. a<ilU.£JLL~: LuU.ti1 n ~

'II q

~... .¥.d...! .s .d - .s 1 LL~::nL"ll£.1'1-1. Critique of Judgement "11U.LWa'YJ-;J:fln'IY1L1a\1"1Ja\lfi11:1J1tm fi11:1JW\1Wa ';I

'II

t ,.. ~ .J'!'I .s """"' ,.. .-1 <il U\11 u. L "1l £J u. '11U. u. L u u. n 1 1~ Iii r1 \1 n1 1<il <il tiU. 'YI1 \1 ~u. 'YI 1£.1 fl1 ti<il1 <il £.1 Critique of

.J'.s \'1 ._.I !'I ,d t I tl .. d I 1 ._. Judgement u.na L<il11LuU.n11L'1fa:IJ ~nLL'V\\1 11n!Jn11m (Phenomena) 6Jf\la£J!l1£J Iii 'II

nlJ (empirical laws) LL~:~mi1'V\U.<il-;J1n'V\am~a\lfl11lliiti1L'V\~ (causal determinism)

"' "" t d !'I 1 ,.. "' "' "" 18 L"ll1nu ~n Noumena 'lf\ILuU. ~n"lla\1Lti11l1WL"ll1<il1£Jnu.

1 ... 1 ... ... .. ~ .. ... .J' 19 u.n11L"ll1 ';I'Yitl'IYlJfi11:1J\11:1J (theory of beauty) "lla\lfi1U.'YI u.u. ';Jfl1';J <ilfln

.J' I ... !'I ...: 0 !'I ...! "' ... l ... tl"" "' '1111 :IJ U.L u U.ti \1 ';11 L u U. 'YI L ')1 ';I :Iii a \1 L "1J1 ';11:U U fl 11 :1J fl i1 'YI1\I ')'1fqj1"11 a \1 L "1J1 <il1 £.1 L W11:

'Yitl 'IY~ fi11:1J\11:1J"ll a \I L "ll1lf U.n ff'mi u.fL ~mJ1£J\Irl U'Yitl '~Yfi fi11:1JJLL~:LL U.1fl <il'YI1~qj1ntl 'Y1 £.11

"1Ja\IL"ll1~1 £J n ~11~ a 1 U."ll mdin~m!m..li'"lfru1th::Hun1')mit£J:IJ"1f11 B\Jnn '!YU a wh q "' "l

.,..t ~VI"' tl .. I tl .-...! ... ~ fi11:1J1'YI\I'V\:IJ<i~U.U. L<il:IJ1';11n 1:tiUn1')nt LL~:~:IJUan11';11n 1:tiUn11nt'YI L11:1JU.UL11

'II 'II

\'1 I .d 11 \'1 \'1 ... ~ "' .... ... tl""' ...! I ... ...1\'1 1 L:IJti1:1J11rl'YJ';J:LLU. -;Ja:; L1 L<i~U.U. fi1U.'YinW£J1£.11llti11\l'l:'JJ'JJ ')"lfnJ1'YILLti<il\111fi11:1J1'YI L:IJ

u 'II

L~:IJ1-;J1ntl1:ti'J.Jn11m ( a priori knowledge) LL~:nn~a\ILLti.u.au.lfuLiJu.i\I~LiJu.i.tli.~ 'II

l<i~ £Jfl1U. 'Yl a n-u1 £J'h i1~<il (mind) La\IJ uiru.iilfl1\l tii'1\I'YI1\Ifl11 :IJ fi <il~ 'Yi11 iL 11 ti1 :IJ1')fl ii

fi11:1Ji1 u.a m;rn::i\ln ~11 1~ L "liu. L 11 H1:1J11nrl~11'YI n i"~ di<i~.:fu. J w;J::~ a \Iii ti1 L 'V\<il 'II 'II q q

l<i~ £Jlli~£h'l enimh::tiun11nt' L W11::~<il,f u. 'YiT\nu.l u.amjrn::~i<i~tl,-::tiun11m"ll a~ L 11

J u.1 i a cil u.an'!Yrn:~fl11llff:IJ~u.f"ll a \I i!u.-;J: LiJu i.tJ1 u. ,-tl LLUU"ll a \I n11L ~a :IJ 1 £J\In u.LLuu20

'II 'II

17 .J'.:'I • ..11" 4 ,d,.,.. !"I d ·4 !.'1 "' Cognition '1.4Lu'l.4m'Yl ~~3J1E.Jt1\lfi113J1'Y13J1iln~m::Lu'l.l.mn-:~ ') "ll'\IE11lillii::~3J1E.Jt1\ln111~'1.1.1iln~m::

~ ~

.d!'l ..... ~ 0 d.!il • ..,.., 'Y1Lu'\.4n1111J1 (perception), n11lil1 (memory) ~1€Hl'U. ') n ~~-

~

181bid.

19George Dickie, Introduction to Aesthetics, p. 20.

201bid., p. 21.

PHI 3307 73

Page 14: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

ti\u n ~r;n n n11&rl1-\l'll Eh'IVn:: a~ fin ~111 1 'J.I.fl1111 t1 ~'11 a" fl1 'J.I. -n 1i1111"1f1 ~ LU'J.I. ~" ~ ij ';l~~111UUfi1U'Yl1-\l (teleological} LLfl::a-\lfiTrw~~h-\1 ') 1w~::uud'fiLtlu~"~iidJ1~111 u ,

A I 0 Cl.oo" tJ ... A

~1111i1111"1f1~ (the purposes of nature) au LLa:~1~1Ufi1'J.I.'Ylfl1111-\1111~1111i1111"1f1~ 'II

nfia1ULLUU"lla-\1Lih~111U (the form of purpose) ~1a1ULLUU"lla-\1Lih~111U"lla-\l 'II 'II

A .r ......... 'VJ ... o A .r ., ... ~~I d 0 .. 'I 1i1111"1f1 ~ LLfl:~'i-\l';l~'J.I.La-\1 fi1'U.IYln L~'U.1 LL 'J.I.1fi~'J.I.111 L "lfLu'U.~1'U. ~'J.I.-\1"11 a -\I fl1 a 1iU1 U L 'J.I. . ,

A d 'VI ... I I '11.1 'Ylfl1Y~fi1111-\11116Jf-\l';l:: L~nfl11~a ~u

L'U.th'U."lla-\ln11i~iu Ouctgement) ttu fl1'U.flUani1iiat.i 2 "lfii.Cil fia 'II

1. fl1"H~-flft\4LLUU 61"ii3Jf11 (ordinary judgements) ~ LUUn11L"lf11 t wnflu

d ... ... ~ .... I d A t'l t .r I 0 t .... .... A 'VI. 1'1 ... (concept) 'YlL111LLfl1'U.Un1JU1-\IaiU1-\I'Yl11aUL'U. ClnU L"lf'U. n11'U.111 U'Ylfl'U. "~LLCil-\1" Lul."lf

'II 'II

.... ~I ~""' .J'~I.,. nlJCilann~fl11J aan111LuUn11~ttCii~U11 "n~fl11JULuU~LLCil-\l" , ,

2. n11Glflft\4LLUUlfli(;ll1il\J (reflective judgements) ~Lilun11iCiliU~1Un11 1~1Cil,-a'I'I~U1U111~111 t u'Yiflu~'iij::1111-iriuu1'1'1a£.i1"Lrlmru Lliii11 t u'Yiflu1~~';l:'ll1111L"lf L~ L"li'U. n11~U1U1:1J~1:1Jlufiftu~';l::L-a'l.~fl1aUflfl:IJ~:IJ1Un-\li~{ 2 "lfit~ ~1a~fl1U ,

A d A .... ~1 d t .... .... .... I ~ .... 'VI 1 A 1

"lf'U.~'YlLLUn111';11n~1::nmCil U1nU &Jf-\I:IJ U 'YlflUCi1..1nfl11U'U.:IJU L11:1JaU 'II 'II

t.t1~~ufi1ufi fi1111-\11:1JJu 1li1~v.111un"~" 11i11ulfln fi1111-\1111Lli1~LiJu11 t u

'Yiflu (concept) i'l'lttun11<ii'CiliU.fi11:1J-\1111 Oudgement of beauty) ~'I'IL1iL"lin11<ii'Ciliu LLUU1i11:1Jiil1~ Ltlun11L "lf11 t u'Yit1tu~ii a cinuu1"~" LL~ Luun11i~ iuLLuu1~ .. ,;-~,-a"~"

'II

Luun11fl'U. ~111 t u 'Yi flU~LliL~~ a ci ~1a ~a" LU un11fiu ~111 t u 'Yi flU1 ~ 3-i L "liu n11 'II

<ii'liliw:h "Iii ann~ fl1ud''l'l111" ·L ~11::i.t1v.~ufi1ufi fi1111'1'1111LliL~Lilu11 t u'Yiflu LL~ , ~I ......s .s 'I .ql "" .f 1 .... ,...,I.... ....,: .,. ~ 'I

fi11:1J-\1111LuUfl11111~n~-\l~a L';l't11LnCil"li'U. U~1~'Yl11J1~-\I~U'Yl"m::uu LLfl:: LU 'Yl11flU::"lJ a'l'l 'II 'II 'II ,

................. 22 . . ...~~~ ... .J fi1'U. 'Yl n11~Cii~'U. 'Yl1-\l ~U'Yl1U: (aesthetic Judgement) 'Yln"lflLCiiU ULuUn11L 'U.'U.'Ylfl1111 , . , .s 1 d ~I ....... ....J .... I .... .,. I .J ~"~a ';)'lf'l'l Lu'U.fl m~:IJU ~ (property) '11 a -\I ~'Yl11 u1:~un11m 'Yl1-\l ~u 'Yl1U::IJ1 n n11'Yl';l::

, 'II ,

LU'U.fl m~111J~"lla-\l~"~iia ci1 u lfl!n LL~L"ll1nL ~ui1n11i~iUfi11:1J-\1111ttuLtlu~"~L ~u" , 'II

211bid.

22thu.'Yl1"lf'TiT:h "a-t~.'Yl1m:" (aesthetic) L1.1.fi113J'V13J1!.ln1\unn ~eJl3Jl~v.m£Jn-:JL~W1::m~i~it~. '

fl113J-:J13JLLa::tn13Jfl-:~1 v.q) (the sublime) LL~rJ-:JL"lf'V13J1!Jii-:~m~i~Ht~.Lfi!.l1rl1Jfl113J~-:JWeJ h (pleasure)

1~!J-rt1ltli1!J.

74 PHI 3307

Page 15: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

1unTHl~U1£JL~tnn1J'Ylfl'l!t~fi1111\1111Ltl. Critique of Judgement Ju ~1WYlL~ uu..:Jaamilu 4 Gi1u t~mL~~::fi1uLilunTn'l~n" 4 111wnflu'VIan~L~EJ1"li'a..:Jnun11

'II

i~itl.fl1111\1111 ~a n11L:tiL~EJ1"li'B..:Jnm.h::1EJ"lfU (disinterestedness) fi1111Lilutnn~ (universality) fi1111-;11LU'-I. (necessity) LL~::1tiLLUU"llfl\ldh'V1111EJ (the form of

'II

purpose) t~ EJ'Ylfl'l!t~fl1111\1111"ll B\1~1tl. n~ w~::1J1tl Lilu"li' Bfi1111L~·:h

........ ~il ........ .,1111 ,.,1 """'tit ... il "n11~~1Jtl.fl1111\1111tl.tl.L tl.n11~~1JWYl L11LnEJ1"11B\In1J 1::: EJ"lftl. L tl.

n11i~iu~iian'l!ttu.:::LU'I.l.IJ1n~LL~:::,j1LUULfiEJ1nUfi1111~\IWB h~'Ylnfltl. ~

fl11"il:::ii 'VI~a 1~i'u"il1n n11iit1,-::~Jun11m"ll B..:J1tl LLuu"ll a..:J Lii1'VI111 EJ"23

'II

1un11LLU\111 1wnflu~L~EJ1"li'a..:Jnun1,-i~iufi1111\1111Bamilu 4 Gi1u ~a n11L:ti

L~ EJ1"li' a..:Jnuth::: 1EJ"lfU fi1111LUUIJ1n~ 1tl LLUU"ll B\1 LU1'VI111 EJ LL~:::f11111,j1 Lilu J u ~1wn 'II

L~LLU\IL i a'B ~"a B\lrlU~111\I"ll fl\11tl LLUU 1 un11i~ iu (forms of judgement) 1 \l, 'II

..1 I d "" -~ Critique of Pure Reason 'Yln~11fi\IL1B\1"11B\Ifltu.1l1W (quality) u1111rn. (quantity) ~

f11111i11.Wwf (relation) LL~::1::iu (modality) ~1EJ~~ti1::1J\Ifl~"il::ih1~n11i~iu fl1111\1111,f uii1f11..:J1Ji'1..:J~ tilu 1::uua-a~fla B..:Jnu1::uutli'"lfru1 t~ EJ1111"11 a..:J L "111

OJ

1. n1'lla.hrh.1'l~ i:hHltJth:Xt~21" (disinterestedness) 1 ufi1ULL1n"ll B\1 Critique

of Judgement ~LiJUn111Lfl11:::~i\l~\11111u~1UfltU.1l1W (quality) Ju Lilun111J1tli1 ~ ~

Ltl.n11~"il:::i~ iui..:JL~i1\1111,f tl.L 11"il:::~B\I i~ iu t~ EJL:ti Lfi EJ1"li' fl\lrlUtl1::: 1EJ"lfU1~ 11) t~ EJ

tl t fl"" 'I .,j.J' d .,. ..... .., • d I

" 1:: EJ"lftl." (interest) LU'Yltl.'V1111EJfl\l m~a-~tu.'V\1 fl1111~fl\ln11 (des1re) LL~:::n1111BEJ 'II

'V\~8~11\1 a ci"il~\1 (real existence) 'II

1ufi1111~~"11B\1~1un trlm,-1i~iui"1~i1..:J111Ju L 11i~iuu"~-~.~u~1u"ll a..:J ... fi1111~\IWB h 24 ~ L 11-i'~n lun11i'u.ffi",f"" 3Ju~\liiam~rn.:::Lil'-l.n11i~ iu~ Lilua~'t!EJ

'II 'II

(subjective judgement) LL~fi1111~\IWB hi..:Jmh1Jutilui\1~~1\l"il1nfi1111~\IWB h~u

23A judgement of beauty is a disinterested, universal, and necessary judgement concerning

the pleasure that everyone ought to derive from the experience of a form of purpose.", Ibid., p. 22. 24 o Q..J ..., ~ dl 'J ~ - \1 "' A A 'I 1 GJ -., .:;t

ffl'II\11Jfl1'\.l.'Yl f1113J~..:I~EH';J'lJfl..:ILTl'\.l.'\.l.Ln~L~ 3 'Yll-\1 flfl LTl~-\l~flL';JL~Tl!:111. 3.1'\.l.-\113.1 2. 3.1'\.1.3.1

.I 1 .- ~ "'" u"l:: £..1'1J'\.l. 3. 3.1'\.l.~.

PHI 3307 75

Page 16: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

<111..:~~a.Ju~ trn:JYrn::Li:ltu~1 (fre$) ~a '1.3-i L~ £.J1"1i a..:~nm.h:: 1£.J"lfu1<il ') '1.3.ii1"il::LllunT~· L~£.J1"1ia..:~nu~l111lia.Jn11 nu~~irnvn "'7an11~11.Ja£j fi111-ith::1£.J"lf1l' "'7aft1111~

'II

"lla..:~i..:~Ju L~a~i1Lrlm1a1L11~<il~Ufl111l.J111,fU aJU"il::L3.iL~LUULW£.J.Jf11111.J111Gf1'VIi'U L 11 LL'ii"il::LUUfi1111-\1111Gf1Wrurmflu •

ti1wrufl'1ul'l ft1111~~~al"il~Lnfl"il1nn11L'Vi.J~ii."ilLLa::il~~u1n11 (~ntemplate and reflection) 1 ui..:~~.J111JuaJu '1.3-i L~ £.J1"1ia..:~nun11ii a [j"il'i.J"JJa.Ji.Jiu 'VI1nfl1111~"

'II

1 .... ..1 .., • ..... .., ..1 1..,.,: ~ .... ~a "il"lla.JL11£.J.JLn£.J1"1la.Ja£.Jnufl1111amnfl1111<ila.Jn11'Yl"il:: 'VI~.JUU1la£.J (desire that it

'II 'II

...... ..1 ~~ d 11""' ..... :'1~..1 exist) 'V\1a<il a.Jn11'Yl"il::fl1a'1Jfl"$a.J ~-\IU u fl1111~-\l~ a "il uan 'l!tn.t.::fi.Jna11"il ::LuUa'-\I'YI

fl'1ul'lti ai1 L~ £.J1"1ia.Jnu1h:: 1£.J"lfM (interest)

'V11n~"il11rn1"il1nn1'1ei1u.J1U111rnn1111 L 11"il::L "li11"il '1.~~n.J1h::L~un11L1i ..1 .., ..... ... • .... • .f ... • ~

Lfi£..11"1Ja-\ln'1Jn1111a£.J"il1-\l (real eXIStence) U L~11::L1JaL11a1U-31U111n.l.fi1111UU L11 'II

"il::L3.iL'tt'u'1.1iiifln.Jn11~a£j"il'i.J"ll~Ni.,,fu L"liu ti1L11ei1uL~a.J~1::a.rl£.J11n1Lnh'1.1.l~dufif1 'II ' •

a £j LL'ii L~a..:~ n11ii a £j 'VI7a '1.2-iii a [jt'i.J"ll a.J~1::a.rl m.1 m LLa::u1..:~ ~ Li'aa-1l'Yl1LLa1 L 11nfi.J"il:: 'II 'II 'II •

l1il~i'u~wn1£.J1~LLa::ft1111L~~~L~~u"il1nn11ei1uJuLa£.J q

Gf1'VIi'Ufi1Uvl n11i~iUfl1111-\1111~-\l Lllui-\1~ Li:lua a-1:: (independent) "il1n

.I 1 .-:::.1 • ,.. "" ... '""' 1 ..1 """"' ~ !"I "'""' u1:: £.J"lfU'YI-\I ULL-\1"11 a-\lnLa~<iln.I.'VI1 LLa::n1111 a£.J"il1.J <il £.J'Yifi17<il<il~UUU"il::LuUn11<il<il~U 'II

i1£.Jn,,-i.,Ln<il~"il17ru.1n-\lflru.n1~~Lv;u'VIiai'u¥1.i"lla-\li.,,XuLrhiu • 'II

2. fl'J1aJLihuf1na (universality) luthu~~a.J"lla-\1 Critique of Judgement~

Lllun11i Lfl11::rfi.J~-\1111L ui1~"1l a-\11.l'i111 rn (quantity) JuLtlun17a-11.l11 "i-\I~.J111Ju • Luui.J~ rial Vt'L n<ilfl1111~-\l~ a1"il 1 utr n 'l!trn::~ LUU~1n a 1<11 r.JL3.i-;11LUU~ a -\I ij 111 wnfl1l'

.., ..1 .., 25 (concept) L"JJ1111Lfitl1"11e:J-\I"

... ., .... ~ ~.., . ..~ ........ 1 ..... n .r LLa::<il1£.JL'VI~'Yin17<il<ilmUfi1111-\1111UU ~11Ln£..11"1la-\lntJ11 U'Ylfl'U. fl (concept) ULEI-\1

n11i<11 iufl1111-\1111~-\l Lflui.J~L3.i L~ r.J1"1ia.Jnu fl1111i' LLa::l3.i~11111rt LUU~1n a '1.~ u 'II

i1LEl-\l (objective universality) ~L'lJ'lJfi17ifliU'YI1-\I<il77ni'Yir.J1 (logical judgement) LL~"il::

25''The beautiful is that which pleases universally without [requiring] a concept." Immanuel

Kant, Critique of Judgement, trans. J. H. Bernard, (New York: Haffner, 1951). Quoted in Donald

W. Crawford "Kant" in Berys Gaut (ed). The Routledge Companion to Aesthetics, p. 53.

76 PHI3307

Page 17: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

.fl \'1 ~ ..., ..., "" d .fl ..., ..., d !'I 26 t LuU. L~ LU.~n~ru.::"l.le:J-\InT'l'~~ ffU.'YILuU.El~'\.U.J'YlLuU.&nna (subjective universality) ~tl

~1u.'Yl ~a..1i1 na1~L11u ani1i-\11~"1~Ju. L'n 1111~Vi~tl-\lfl11~1in"lle:J-\IL11L ·rhJu LL~ 'II 'II

Q..ol~ I ~ ct a, ~ 4 " 111.1 ........

EJ..:ItHlLEl111 (presupposed) fiU.e:JU. ') n"\l::EJ El~'ltl LLa::1GfnL 'VI~ e:JU.L ~1LLa::L 'VIWVi e:J\1~ a..:~nu. 'II

Q..t CJ,.I • A I Q.,o A

ntJL11~1EJ (umversal consent 'V11e:J umversal agreement) n1~~~~U.fl11~\11~"lle:J..1

... ~ .fl ::: ,; ..1 .fl ..., ..., ..,. .fl 27 1 .., ... fiTU.'YILuU.'Yl\I~\I'YILuU.e:J~U.tJLLa::~fi11~LuU.~1na (subjective universality) ~tiL"ll1 L~

'l ... ' .fl .... ... ::: .. .¥ .., ... ..., .., ' d ..I 'VI L 'VI~~ a11 fl11 ~ L u U.~1 n a"lJ eJ \1 n11c;J ~ ~U.fl11 ~\11 ~ U. U.L n ~"11 U. L~ L 'Vi 11::3.1 U. L~ ~ L 1e:J-\I

q

tl1dEJ"lfUL"li1LtlL~ EJ1"1i El\1 (disinterestedness) .,~.., ' d tl 1 ~ ... "~tJ ..1 ... ..t ..., .<i • 'l ... ....<i ..1 .fl

"il1nn11'Yl L~~ 1:: EJ"lf'U.L"ll1 L Lntl1"lle:J-\I'U.Le:J-\I ~'U."\l-\I'Yt1 'VIfl11~1~n'YILu'U. 'II

li1u.i1 (personal) "ll e:J-\I~i~iu. Llidi~ifu. LL~::.Yh L~fl11~i'~m 'Vi~~ L 'Vi~U.'VI~e:Jf111~~" 'II 'II

'Vi a h~ Ln~ifu.J u.11i1~~1"il1n~"~ Ltlu.li1u.i1"11 a..:~ L 11 LL~~1"il1n~..:~~ LUU.ff1~ru 1 u.~u.lYu ., q

'Yin flu. ~..:~·rh 'l~ n11i~~u. Ju.Ltlu.n11i~ ~u. 'l u.~nu.::~u.~uflu. wd..:~ 'l U.U.1~"lle:J-\I~U.MU'Yl nflu. q .. q q q

LLa::'Yh 'l ~n11i~iu. J u.~fi11~LUU~1na U.e:J n"\11 nJ u.mt1~1U. 'tl rJ-\11 ~L 'VI~ ~a n-\lfl11~ LUU.ff1n a"lJ e:J..:In11i~~U.fi113J-\11~

q

f.l ct. 1J.1 q,... , 0 0 I I ~ .c:t

~1 t1 n11c;J..l"ll eJ ~\I L n c;J'YJ1..1 111 ~1 (semantic considerations) 11 n11'Vi~11 "~\1'\.1.\11 ~ 'II

~1'VIi'uuu." {"This object is beautiful for me") Ju.Ltlu.n11'Vi~~LLtlamLa::1i'L'VIc;J~a ~El 'II q

.., ' ..., ' ..t ' .., ::: 1 ... ..., d..., L 1T;J:: L~'Vi ~ nua EJ1\IU. L 'Vi11::n11t1 an11 a:: L 1..:11 ~u u ~ ti'Yt1\1111 M1 LLa1 ~u.~u.u"ll e:J\1

'II

fi11~LUUGf1na28 LL~~~n1Yru.::LUUel~UEJ~LUU.~1na (subjective universality) n..:ILLaJ'h

n11i~ iufl11 ~..:11mf u11:: Ltlu.~..:~~11i~1~11rt~ ~11u.1~ "L 'Vi11::31'u.11i ~ n!J'VI~e:Jn11~~'VI1 L 'VI'il~a 'llil~"il::'Yh 1 ~L ~1~e:J-\Iml~i'ui..:~ 'l~i1-\11~"29 ;.,1~na11'ilau~uLLaT"l1n11i~iu.

q

fi11~-\11~Ju.Ltlun11i~~ULLtJtJ reflective judgement ~mtlun11i~~u.~1111~u.acinu 'II

~ 1ul'i~u (concept) L11~-\!Lliff1~11rttJe:JnL~i1~n'VI1El~~ i-\!JuLdm11i~iU.fl11~\11~

a ~ Kant's Critique of Judgement, trans. J. H. Bernard, 2 ed. (London, 1914), § 6,

p. 56.Quoted in Monroe C. Beardsley, Aesthetics: From Classical Greece to the Present, p. 213. 27

1bid. 28Donald W. Crawford, "Kant" in Berys Gaut (ed.), The Routledge Companion to

Aesthetics, p. 54. 29

1mmanuel Kant, Critique of Judgement, trans. J. H. Bernard, (New York: Haffner),§ 8.

Quoted in ibid.

PHI 3307 77

Page 18: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

rn~'ll1il~i~~u~12.ln!JVIi'eJn1tJ l<iln!J ~1m Vl~d'Le:J\13JU~\Il3-iih VI~ (:.Ia n!J V1i'eJVI~nn11 1~~lil::2JTfi~lilU':hi\I.Ju 'J \112.11~

'II

fl1U'tltJ\Inth1~n11 LrleJL1'1i~iu11i\IL~\112JJUL1'1~~1'11rl'Ul1fl112J\112JJu 'II

Lilurmt~2Jllil (property) "lleJ\Ii\l~u rf\l~lili\1 'J LLa1 n11'i~iufl112J\112J,fuLilu5cmX£J q

'!'I d t"" ::; """" 4 1 L~1'1:::11LuUnTH"1Hl2J £J-.'11~~ (object) UUL"ll1n1Jf1112J~\I~e:J ~ (pleasure) 'Yl1\l

~u'Yl1tJfl1~~rf 1~£JLun11i~i'UJ~-.1 1~11\112J,fu L1'1lil:::i a\l-mniifl112Jrl\l~a h lun11ii q 'II

.I .-..., ,;. l:: ..., .ct30 u1'::~'Un11'nl.ntJ~\IUU'YIU'Yl

.r.... .... .J" "'"'' ... ..., A d.ct..f I

<i11'\llil~Un eJ1';) 2Jfl1t11!2J"llU L~11 LLa1n11~ ~ ~Ufl112J\112J'Yl2J~U;j1Uel tltJ U q ... 'II

fi112J~nrl\l~ eJ h (1~ tJl3-i L ~ £J1~ e:J\1 nu~\1~ Lilw-J ~nVIi'eJ i'l~iifl112J LilutJ,-l!tJ La £Jiu) 'II q

.cl !'I "' ... I "' 'I d "" .... ::: .... !'I ,;. d"' I

-;J::2Jfl112J LuU~1n a L~ eJ £J1\I L 1' LLa:: L UL2J e:Jn11'<il<il ~Ufl112J\112JUUnLuU~\I'Yl L2J ~12J11't1

A ~ ... A ..- "' I d ... ..- 1 ..- ... 4 'I ... "'"" 4 'I d ~~';I'l-l. L~LUel\llil1n2JU L2JLntJ1"lle)\lntJ2J U'YlflUV11'eJnn L~ '] LLa1 fl112J1'~n~\l~el L';l'Yl

'II ~ 'II

A .J" d I "" A il ::: il "1. 1"1 ... I "'

Ln~"llU'YIL1'11JeJn112JU2Jfl112JL lj.~1nall.Ulil::L U LU L~el£J1\I L1'

'I 1 .f... c" A ..!: AA A c" 4 'I ... LU~1UUfl1U 'YJeJJj1J1 £J ~1 L1'1'YlnflU3J e:JU 'Yl1'£JV11'e:J~2J1'1'rt~a L Un11'1' (cognitive

q 'II

faculties) ~\IL Uti1l11::un~lil::~11JJ11'ni~~uL~£J1nui\1~1\l '] ~ ii eJ ~1 u 1an1<iln l~ e1 ~1\1 'II q

~ll LVI <il ~ll (:.1 a LLa:: L ilu~1 n a l~L VIii e1unuV1 2.1 ~ LL~L u n1ru"11 eJ\1 n11i ~ ~urt112J\11ll q

Uudgement of taste) ~Lilun1~i~~ULL1J1Jl~i~1'e:J\I (reflective judgement) Ju n11

• 'I "'~ .ld "1.1 ""' d U • "' 1"' 'Yl1\11U"lle:J\1~3J1'1'rt~a LUn11'1'~Wil::LuatJU Lu';11nL~3J 6Jl'\IL Un11''Yl1\11U~1£Jn11' "11 'II

2J 1wnflu (concept) LLa::n11'Yh~1U"llel\lfi112JLoll1 h (understanding) rltJn11'~U<iiU1n11'

(imagination) 1l1£JLinnLnru.'YI~/nnrl1VIU<il ll1LUUn11'rl1\11U~l1i-;i1LUU~el\IB~1l1tJL~ ~ 'II 'II

n11n1 VI U~"ll eJ \12.11 U 'Yl flU (concept) LLa:: L iJ U n11ii1 \11 U"ll B \1 fl112J L oll1L ';I LLa::: n11

~u<ilu1n11'~LL£Jn-;J1nnuLLa::LiJulut~m~1 (free play) LL~ihilulu1u~n~m::u1'::~1u

30Donald W. Crawford, "Kanr in Berys Gaut (ed.) The Routledge Companion to Aesthetics,

p. 54.

78 PHI 3307

Page 19: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

3. JULL1J1Jilv\JLihl'I3J1U (Form of Purpose) lu.thu~~1!1"lleh1 Critique of d !'I ... ..~ d " ..... ..... .. ~ !'I ..¥ I

Judgement 'YlLuUn1,-1Lfl,-1:'VI~\I'YI\11!l'Yl1\1~1Ufl11!l~!I~Uli (relation) UULuUn1,-"lf11

1 un1,-c;i~ tiu 11 i" 1~"1 !IJ u2Tu-;J:i a" i!t~ulfnu,-tl uuu"ll a" LU1'VI !11 rJ'VI'ie-;J~ ~~'Yl1 £J 'II q q

I ~

(finality) "llv\lti\IUU

o; fl' tl I ~ !'I tl :1 .,_. I .J fl1'j.I,'YJ~,- 11 "fl11!1\11!J'j.l,'j.I,Lu'j.l,,- LLtltl"llel...1Lu1'V\!11£J"lle1...11<ilfl <il,-11JL'Yl1'YI

q 'II q

L ,-1i'tJ~i1~mil "i"J" t~£J~2J" L1iLi~n1,-LL~~" eenn\ILU1'VI!I1 rJJ 'j.1,"31

'II 'II

i1 £J L 'VI <t1 t:Jad ~11!1\11 !1~\lhi'liLilui"~';l: L "li1n"'l~~1 £Jn1,-1-irL 'VI<il t:Ja'VI'ie:J q q

fl11!tj' LL~-;J:L"li1n\l'l~ fl~~1£Jn1,-Lv-i\IWU-;J (contemplation) LLa:if~~u1n1,- (reflection)

1 U!l !I !I e:J\I"ll e:J\1 ~1Wn n1,-c;i ~ ti'j.I,'YJ1\I ~u'Yl1tJ f/11 ~<ilfJ'J.I.';J: LU '"1t11 'J.I.Li\1 q q

5'j.l,<i!i'YI £11 (teleological) ~ VLU'J.I.n1,-c;i ~ ti'J.I. ~ L rl £11-ii' e:J\1 nu L~e:J\I"ll el\1 L U1 'VI !11 tJ tl1'VIi'tJ "" .. ..... ... ~ \1 I .t I ..... A 1 ... ..

fl1'j.I,'YJ n1,-~~ ~'j.l,fl11!1\11!JU'j.l, L!l ~13..11,-fi';J:"lJ'J.I.el £J fitlfl11 3..1~\1~ e:J ';I'V\,-e:J 81,-!1 ru, 'II

(emotions) 'VI'ie:Jfl11!11in'Yl1\ltl,-:~1'Yli!l~~ (sensations) LL~-;J:ie:J\I.:ff'J.I.m.inuftru.~!ltJ1i 'II 'II q

"lJ e:J\1,-tl LLtltl (formal properties) "ll e:J\Ii\IJ" 1~ £J l 'J.I.n1,-c;i~ i'J.I.fl11 !I\11!1J 'J.I.L ,-11ii1 LU" 'II

IJ r;t A IJ ~ 0 Q; IJ rf' I ct. A Q,..ol I "

';!:;~ e:J\1 L 'VI 'j.l, 'VI,-e:JL "ll1 fl\1 "LL1J tJ" ~1 'VI,-tlfl1'J.I. 'YI 'Ylfi v £11\1 'J.I. 'J.I.!I LLtl tl"ll e:J\1 !I'J.I.e:J £J LL a :n1,-L 'VI 'J.I. q 'II

..... ...... ..¥ d !'I ..... "1" ... ...,. I

fl11!1 ~!I~Uli"ll e:J\1 LLtltl (formal relations) 'J.I.Le:J\I'Yl';I::Lu'J.I.~1n,-:~'" 'VI L ,-1 L n~fl11!1,-~n11 q 'II

\11!1-:ff'" t~ £Ju£JUn1,-ci~ti'"fl11!1\11!1~"1:U'l~Ltl'"5~u£J~ m~ r11"li e\lnuci1 L ,-1 L YhJ" LL~ ~'"r.T"i e:J\1 ~fl11!1 i!t~"lfnui"n1 rJ'j.l,e:J n 1 "am3-ru.::~i e:J\1 a1~r1 a::'t ,-u1" e1 ci1...1"1i1""e:Jn~ -;J::L "1i1!11 Lii'J.I.i\ln,-::i" (stimulus) l ~Ln~fl11!1~\l~ e:J h'VI'ie:Jfl11!1~~ni1\11 !IL 'J.I.ci1 L ,-1

q 'II

:ff"!11L~ l 'j.l,fl11 !l~~"ll e:J\1~1'1-t ff e:J\Ifl1~ rJ~J\I'VI!I ~J 'J.I.LU'j.l,t:J a\11'J.I. 'YI1\I~atl::~ ri"1 'VI ni"ll e:J\1 ..

~,-::Li1 c;",f"~'"~" Lilui"~"1!1 LLa::n1-;J::~~ l ~.;~ L ';)"a" 'ttlanii~ e1 ,-tl LLtJtJ"lle:J\12Ju 'II 'II

t. !'l~d 1 0 A ... .'1 d !'l~dd t; ..... t Cl;fl' 'j.l, ULel\1 L uU~\I'YI\113..1 LL~ n1,-'j.l, 1 LL 'J.I. 1ft~ L ,-a \I Lu1'V\!11 tl6JI'\I LuU~\I'YI L n tl1"1J e:J\1 n tl !I U 'YlfiiU

(concept) L"li1!11,f Ue:J1-;J-;J::'Yh 1 ~ n1,-ci~tiUft11!1\11!l,f uLtlutl,-utJ!I1nni1~-;J::Li:J"5 <ilUrJLi

~,-.,-;J~U~1Ufl~\l 1-irilin1,-~i11~Li:Jun1,-L ?;ul ",-tlLLtltl"lle:J\ILU1'VI!11£J (form of purpose) q 'II

13-ihinl,-L ?;uci1LU1'V1!11 me:J\1 (purpose itself) ~-;J::'Yh l ~Ln~tl,-::~un1,-rnfl11!1\11!1;iu!l1

31Beauty is an object's form of purposiveness in so far as it is perceived in the object

without the presentation of a purpose." Quoted in George Dickie, Introduction to Aesthetics,

p. 24.

PHI 3307 79

Page 20: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

~1'VIi'U~1'1-t rl L~ eJL 11~~~Ui..'I'VIrt\111\113Jtt U L 11 hiL~ c;)~ ~U~U 11\113.1 L 'Vi11::i1 . ... L'l1L ~Ui1LU1'V13J1U (purpose it$elf) "lJa\I~..'IUU LL~L 11i~~u2Ju11\113JTlL 'Vi'l1:L'l1L ~'l-1.

111 nui1i\ltf '"~'"~ Lih'V13J1 u a:\1U1\I a V1\l a til 'l-1.~1 LL3Ti1 L 11-;J::L:ti ~13J11fiU eln 1~11 'II

Lil1'V13J1Uttu~aa:L1n~13J (purposiveness without purpose) i1aV1\IL"liu n11il1\11U

"ll a \I a1u1:U1\I a V1\IL ui1\ln1lJ LL2TL 11-;J::u a ni1 a-lu1::iu~u 11il~~ LU1 'VI3J1 u/

-) ~fllh::~\1 fl1~ iL~ fl113J na 3J n ihtl t.~.n1'lil1\11ULLCI:fl113J L iJu wit\! Lil £..11 rl\t"ll a\l.rf..'l'l::U U ~

i'" ~uil1li~L 'VIiim.tnu112Tur~n~i'1\lifu3J1a v1..1~ LU1'VI3J1u 'II 'II d ~

Li1'VIi'Ufl1Wtl n11~1::wlinil\11U LLUU"ll a \I LU1'VI3J1 u~~ a vlui\1 ') 'VI \t\1\tULa/2

'II 'II

~ LiJui\I~Yh L iL 11 Ln~fl113J~\I'Vi aJ h'Yl1\l ~'l-1. 'Yl1U:: LLCI::Ln~fl113Jiin11\113J ~ 'II

4. ~113J\l1Li114 (Necessity) 'I , ..J ~ !'I .. ..-.,: ..J 'I "' m~1\t'Yl 4 "IJa..'l Critique of Judgement UULu\tn111Lfl'l1:'VI~-\I'Yl\113J b\t~1U

"IJa\11:iu (Modality) t~Ufl1Urlm'1U11 i\I~\113JttuLiJui.."~~Lifl113J~\I'Via h l~m1hLiJU ~

(necessary pleasure) l~Ufl113J-;'i1LUU (necessity) LU'Yl1\I~U'Yl1Uf'f1~~fiu11i1~Lilu ~

fl113J~1LUU'Yl1\I'Ylt'J~D (theoretiGal necessity) 'VI~afl113J~1LUULU'Yl1\ltJiju1i (practical

necessity) LLa::i111iL~'V13J1Utl\lfl113J-;'i1LUULU'Yl1..1~11n1'YlU1 (logical necessity) LL~

LU'l-l.fl113J~1Liluluin~m:"lla-\ln11Ua3Ji'Ui13Jnu~Lilu~1na (universal consent) 1~ u ,.....J!'I 1 ........ .fVI• ..J o .... ..,..,.,

n11u a3J'l1J'Yl Luu~1n a un11~ lfl~Ufl113J\113JU L3J ~13J11fi'Yl-;J::n1'VIu~n u L~ ~1 un D Ln m'tf LL~ ~ll.LU\tfl113J~1 L ilu ~a vuu ~u;r1u"lJ a\ln11L UUL "liuLil U1 n uti1'VIi'U'Yl n fl'"

'II a •

(common to all) ... .

mTi1n11i ~~Ufl113J\113JU u-;J::Lilun11i~~uLu 'Vi1::~\l LU 'Vi1:n1rn (particular

judgement) LL~~un11iL~Ltlufl113Ji'tfn&hu~1 L 'Vi11:fl113J~..'I'Vi a L-;J~ Ln~';)1nn11~ 'II

• I II'""' .,: ~ ""' !'I • t ""' ..J ..J ..... .,.,J u1::~un11mnu ~-\IU U3JULull.t:.~ a'tl a \I n1'l'Yl1\11U ~ u a ~'l:"ll a \I ~3J11fi'Vi a'Yl L n u1n u n11'l'Yl

'II

3JU~U'YlnflU~L 'VIiiaunu i..1ttu~~ai\ltfua-13J1'lf1Yh LiL 11 Ln~fl113JV1..1Yia h ~Uflfl11 ~ ~

-;J::rh li'Yln 'J "'"Ln~fl113JV1\I'Vifl h 1lluan~m:Lil u1nu~1u 'VIia~nuu'VIrt..,n~a ~.., ~

~•!'I,.. ,,,... .. -~'I"" " .f ...s"' 1 U \t1!1 LuU-;J:~a\lna 'VI Ln~fl113JV'i-\I'Viel L';JfiU'YlnflU LLCI:~1£JL 'VI~'l-1. fl113J'l~fi'Vi-\I'Vi el 11"11 el-\1

~ ~ 'II

L 11~ L n~if'U.';I1ni-\ltfu 'VIivn11t~iufi113J..113J"ll el-\1 L 11iu ~-\I el1';1rl f) 1~11 LU'U.fl113Ji'~n 'II

32Kant's Critique of Judgement, trans. J. H. Bernard, 2"d ed. (London: 1914 ), § 11, pp.

69-70. Quoted in Monroe C. Beardsley, Aesthetics : From Classical Greece to Present, p. 216.

80 PHI 3307

Page 21: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

111£JLU. (internal feeling) ~Ln~ifu.1u.~Cil~111fl~rJU~13JflU. (common feeling) LL~~~11T'm .J 'I "" !'I "" "' "' • "" _,. • • .... d .J ,.. ..., 'YJ';J~L"ll'LuU.U'f~'Yl~.flU 'V\'HHHl1111U.1Jfi1L'Yl1 ') nun~'D''I1'YJnt'lttfi11'Yl';J~CilthU.IeJ111U

t~ £J "1tl LL~ 1 'Yl fll!l-D t>~1111..1111"11 a..1fl'1u. 'Yi ,f uLij u.n11aiu1 £J'·hnTl"i Cil ~ttt>~1111..1111

~ aa~'l.,- u~~~.,~\!111,fu,';)~i a..1uanHm~L"lfu.1~ ~.,;; ",-tll~i1 n11i~~ttfl1111..1111 • . ~ !'I .... "" .J'II • .J ., .... 1 "" r r

Oudgement of taste) UU.LuU.n11Cil~GfU.'Yl L11Ln£J1"11B..1nU11 tt'Ylt'IU (concept) LL~~n~Lnm'Y!

"11B..1fl1111fl~fl1111 L"li1L';J (rule of understanding) t~m 1~1~ L 11i~~U.L~ £J1rlUfl1111..111l,f u.

n11i~~u. Oudgement) i1..1111,fU.';J~LiJu~-:~~111riau.t>~1111~n (feeling) 11..1111 ~a Lda 'U

L11iiU1~GfUn11rnfl1111..1111,f U L 11-;)~iCil~U i1..1111fi eJU.LL~1~\!LnCilfl1111~..1V'leJ hCil111111 L~ £J

~111"11 a\lt>~1111~\!V'l a t';),f u l:l.i1"lf1 Ciln'VI1a~"~"111 LL~ LUU.fl1111n ~11na u.nu"ll a..1n11'Yh..11u • "liB\l~U.'Yl1£f'VI1a£f1111nV'l~ (faculty) 1u.fi1U"lla..1n11~ttCiltt1n11nuiftyty1 'VI1ailm!£Jwit..,;;

~a n11i~ ~U~\!LCili1-.'1111,f un d:Ju.n11LLGfCil\leJ ann..1fl1111n~11na U."lleJ\lfl1111~n~ L 11 '1.~';11n 'U

£f3J a -.'I LCil £Jfl1111 LiJ tt£f1n ~"11 a -.'I n11i~~u.L~ £J1n Ufl1111\l111,r u.n 111';11n"li a L Yi';)';)~ ..,~ 11

Lfl1\l£f1'1..1"11 8..1£{11 eJ\l"lleJ\!11U.l!l-rJ ,r U.L 'VIli au.nu i.,J" tl1~-:J'V\d\lrh 1 iLnCilfl1111n~1!nau. 1" • ' 1"' ... ....s ' .r 'I d "" " ' .J • 'I ... .... ~ .,. .... .¥'1 Gf11eJ..1LL~~n eJ 'V\ LnCilfl11111£fn11..1111"11U.Lu.t'IU ') 'V\U..l 11UnU.1'Yl';J~'Yl1 LV\ LnCiltf\lL~ £J1nU.U. LU.

'U

..I "" ' .... ~ 'I .J .,.tJ r .J .., 'II •'II "" fl\teJU ') Cil1£JL"ll'U.ntt UeJn';J1nU.ULUL1~1'YlL1111 1~GfUn11mLn£J1nUfl1111\!111 L11 ~11 LCil~n

aci111£JL~nnmrusn"lla..11~n (empirical law) au1..1L~£J1 LL~L11L~L"li1Ltlfi1~niln1~n'V\d-:~~ 'U w 'U

.,..,. 1 "" rtJ .- Afi~.J..I L ' 11 L Gf1111 V'l U n11Gf11\l Gf11fl 1~ GfU n11 ru "11 eJ-\1 fl1111 -.'113.1 ';! ..1 L u U.Gf ..1 'Yl L "11' eJ 11 ~ nLL 'VI ..1

U11n!Jm1ru (phenomena) nu t~nLLvi\lfl1111';1~..1 (noumena) 'VI1m~B3Jn11~nn1'V\U.~ t~£J a... .d 1111 ~

L'V\Cil (causal determinism) nuLGf1111V'lL"111Cil1£Jnu. •

PHI 3307 81

Page 22: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

82

e "1VIi'Utl1t-~.'Yf Tl111h'l13/laJ1~LUU3J 1 wn~n! (concept) TI113J~13J1li1~V13J1tl~~ i~ 1~ 1 u1~n u~ TI113J~1ll LlJ t-~.TI113Ji'~n~ ~ow ElL"~ Ln ~:% u1 uc;l1 ~~i'ui'i~

~ ~ ~ .,. l.i'l-1. 'Yl'lE.J~ ~

• n11i~~'l-I.'Yl1~ti'l-I.'Yl1u~ (aesthetic judgement) LlJt-~.n11i~~'l-I.~LU'l-I.TI113J~~ .. ,; ~ ....... ......~.,. IS' ... ' ..1 ,;

ow El h en~ L iJ UTI n~.t~·3Ju ~'il El ~ ~ 'Yl3J th~ titJ n11ru. tit-~. 'Yl'l u::: 3J1 n n11 'Yl"::: L iJ u ~ ~ ~

Tl ru.ti3JtJ'1i"ll El-:1 i.:~~~ El ci1 u ~~n ~ .,. ~ ... IS' l:: .. 1 .... IS' .... ..1 ..1 ... ....

• LU'Yltp!!-~TI113J~13J"JJEl~TI"lU'Yl'l-I.U ~~fl\1 4 3J t-~.'Yl~'l-1. Vl~n'YlLntJ1"JJEl\lntJn17 .... ... .. ~~ ti'l-I.TI113J.:I13JTI El

• n171liL~tJ1"lie>~nuth::1u'lft! (disinterestedness)

• TI113JLUUI.i1n~ (urniversality)

• TI113J~1LUU (necessity)

• 1ULLtJtJ"JJEl\ILU1VI3J'l£J (form of purpose) ~

~\ltiEl~TitrEl.:Jnun17LLU.:J~ULLtJtJ"JJEl\ln17i~iu (forms of judgement) 'Yl1\lty1ru.

1'Ylt11 ~.:JLUUL~El\l"llEl~ · Tlrn.rn-w (quality)

~

• tn3J1n.b (quantity) ....

• 1:::~u (modality)

PHI 3307

Page 23: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

£9 LO££ IHd

"' ~lJ't1.~ 1jtt~~~,~~~'t1.fl1 ~llkfU~l :~11 ~~~lJfl~ ~L13ft~~I1Lillf1.L(J1~f1~ '11.t'I'L,.~IlL11LI1M~'t1.~1

ft~~l3re~~~M'tl.fl1~~ (II!M) ~'ti.L~~~1G~kfUb1ll~11~11'ti.!J1111~1 lL.Il'tl.f11.CI.llll-'AL~

sJejn:)!l.Jed 94J 1 PIJOM jeU9WOU94d

It f,\1 LrtUl t1 ~~»11 SleSJ9A!un 94l 1 se9PI

i 'I'LfJ1LilUCH3l~~~~11

9/\!l Ol II!M 941

'ti.~L~~Lrt.lllt't1.1'1111lL~~~~11 ~~ ( SJejn:)!l.Jed .r' ' ....... ....

"' 94l) ::LM'tj1f.\~'11.[J1f.\~ (PIJOM jeU9WOU94d) Ub1l'tl.\ b f.\L!l>f.\~'11.fJ1'11.~1jttLilU!313f1t~~f111

~nr (se9pl) nm1::~,, (s,es.J9A!un 941) ~uL~c-~tt.[J1f.\~ (se9PI) rtl111ti.IJ1LreU!3Gl~

"' "' ~~~11 !3~1f1.f'tX.C'~f't11'tl.r~ 13 ~~s~::&~f.\'ti.L~~~111~1 ~~ U ~1 '11. \fl~ 'I'LfJ1 llLt-~::~11 U~111 Lrt~l3

::~uc-~tt.rr1::~n b f.\L~f.\~f.\!3rt.LrtU!3tlti.ULtb1~'tl.rr1uc-~Mtt.rr, (AJ!Ie9J 9Jewmn) ::&~~ F' ~ 1; , :"' F' G> 1; F' ,... 1,: ...,

re~'t1.~'tl.fJ1'11.r (9/\!l OJ II!M) ~!3~~s~::~~f.\'ti.L~~~1 lL.Il'tl.f11.CI.lf.\!3rt.LfU.CI.l-f'ttl.\

6~B~ ·~·~ rt'11,1't1.11rt.1U eap1 pue II!M se PIJOM a41 1,.; t. "" F'

"' "' ~ N!~1 13 ~kf::fl~~::tm llLf.\llLl~C'lJ ~ MX.LU'tl.fl1 ~~11 f.\13~111 L~ 1ft~ 13 ~'tl.rlL.Il'tl.f11.CI.l f.\13 rt.IU~L~

b "' ~'11.11!: 1'ti.Lf.\ -Ft~1~'ti.IJ1 L'ti.~L~!LUM'tl.\ ~t '11.~1lLl~~f.\_(l::~n t~'ti.Q1_iA'ti.L~::~11~1 ~M 1L!3113 ~ '

t.L.Il't1.f11.CI.l '11.~Lfu.CI.l-f1C'!3rt.tt.qmt Llll1!3~1 ££B ~ ·~·~ U~11c-i> (JJnPtueJ:l) UJ;~1f.\t~1mt "' ~13kf::~n ~L~~ ~'11.~11}13.tls1~~~f'tkC'LlA.'t1.~1 U l ~ lLt13~~~Sf.\13 rt.~vltl.nfi.L~l 1~t Lrt.1

{U!IJ98) 'tl.~tGI1111~LI1lA.lLif1.1l::~n (U95U!UOE)} '11.U1'ti.~~GUI1~LI1UlLif1.1lU '="..9 ~ ., • •• ~ '="' ~ <'"'b '=" f"

Lfu.CI.!f'tL.CI.~L-FtU~ (6!ZUnO) U~'t1.~f.\!3(;1 ~~\J1 '11.~t!3111lL.CI.Lfu.CI.!f1Ul\

'11.1J1 (09B~·BBH -~·~ '.1ane4uado4~S Jn4JJ'v') tLOt\fl1.1t1fGg1fLG

tLOt\fl1.1t1 t'GitltLt'ltLt~gfilUA, £'t7

Page 24: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

i>1~1>1 G'l ~ nn~aniu~'18r'h 1 ~\ilu i.tlhH.JL";J ~~1U.J~-;J::~:a1<iHJ ci r1n ~" 1 u1an i.1Ji1 ) 'II 'II q

i.J ~:a1<il~'18 i.J L1J ~:a1 ~J 'U.~ n11tJ11 n !J~1GJJ 8\1 L ';I ~~1'U..J~-;J::~11..1 8 ~if LL~ L 71-;J::L ~ 'U.aJ 'U.

i.~ ~1 tJ ni11 'U,~._'I ~ ~:a1 ~ L<il tJ 1 '-'n1m"ll8..1~"lfLLa:: i~f L 11 ';!:: L ~ 'U. i.~1 ua n lfm::"ll8..1

iru"lf1~ru1ru. (instinct) l un17~8ir:hrtuLi~8L i~:a1<il8 cii.~ 1 "lfLtlUi111nsh:li1 ... ... 'II 'II

~1~i'U1l'U.MU L';I~~1'U..J~';J::~:a1~ 8 ciULLft'~.J 8 8n111 LU'U.~ a.J 1 un11~U 1\t~';l:: q 'II

o; d11J 1 o; il A .... di. I ..,..: .J' d a 1 o; ~8Uft'U.8..1fl1111~8.Jn17Yl L117-;JU ua::n17L UY11ft'"ll8.JnLaft'~ru.~1Yl 117811UL8.JY1Yl1 ~

'II 'II

~ "' I .,.,:- !'I ~ "' d ~ il o;,d .-t "' • A d 1l'U.Mtl<il8>1 <il8 ft'~'U.1U.Lu'U. Yl n"ll LLfl::~n tJ L ~ ~Yl11'U.MtJL 'U.~Yl1lfl11111ft'1U n ft'11111t1Yl';l::

q 'II q q q 'II 'II

i'i1L8.JL~ (consciousness) 11'U.~rJ~.Jfl.JYln"llY17111'U.L~111n 'II q q

118uh :U Liiuf~ft'au 34 i.~8iu1ui1 tli'"lfru1"118.JL"lfLtlui111,ruLilun17LLft'<il.JLi .,

L~Ufl1111LL~n~1.J"ll8.J 1an 21mn ~8 8U1.JLL7nLilu.n17n17118.J 1an1-u.~1u.::~d~lu ... • I ~ d I 1"' d Q

u71n!Jn17ru. (phenomenon) Yl8~fl1tl ~nlJ"ll8.JL~~LLa::~aYlL~tJ.J~8 (Principle of

Sufficient Reason) L<iltl 1a ndnfi 8n17LLft'<il.J88n 1 itl71n!J"ll8\l L-;J~~1U..J~-;J::~:a1~ 8 r.i 'II

1 d ..., 1 .J !'I 1 .J I .f ""1 1 .I ~ 8tl1.J~U.\I nU8tJ1.JYlft'8.J Lu'U.n17118.J anY18~LUeJ.J~a.J anLL'VI.Ju71n!Jn1'~ru.

~" L"lfLtlU~11L1uni1Lilu.miu. (kernel) 'V1'18 lan~1u.1u. (inward side) ~>1~8-;J::LYiuu't~ nu Noumenal World m8i.J~~8~1U.~1L8\I (thing in itself) "ll8>1~1Utl LL~L"lfLtlU.~11 L1un

...: 1 .... .J !'I "' .JLo;.-t • .... '1"' '1".-t ..t ft'.J 'U.~1L8.JY1Lu'U.LL7.Jn7::~'U.Yl 7"llfl-;J1n<il 7L~~~a (irrational) w1mrn11 (nonmoral) 'U.

11 L-;J~~1'U..J~-;J::~:a1 ~ 8 ci (Will to live) L<il tJ 1anULilu.1amLvi.Jn17~U7U.8 ci1>1 i. i'fif'IY11-1 'II

ua::'ti'~<il'V\111 tJ LLa::Lij-u, tan~ Lilou.felft'7::-;J1nn!J Lnru.'YI1~ ') i_,i-u.

33Arthur Schopenhauer, The World as Will and Idea, Book Ill, Sects 29. Quoted in Milton

C. Nahm, Readings in Philosophy of Art & Aesthetics, (New York: Prentice Hall, 1975), p. 431. 34

Monroe C. Beardsley, Aesthetics : From Clasical Greece to the Present, p. 265.

84 PHI 3307

Page 25: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

vnn L 112-1 ehn:::uuu1"1fqJ1"ll a~ 1 "15LU"U.~11';)1 n ~2-1 2-1 a~d 1 an LL vi~u11 n!]n11ru

(phenomenal world) ~~u'l:::nauLu~ht.J~~<fi1~ ') ~<?i1~"15it~<fi1~1:::iun"U.diHia n11

LLa'~~aan1,.;'Lv;ULUU~~~'V\a1n'V\a1t.J (objectification) "lle:J~L';J~-;hu~~';}d:i~ifilmhi'uuJ~ 'II

1 'I 1 .r f't .:: 'I .d 0 •'Ill " I .... .... "' 'Ill " I 1 ~t.J LU anUL11';J::L'V\Un11~U1ULUn1'~·'Yl';J::fil11~e:Jt.J L~e:Jt.J1~"15~L';JU ~~';J::L'V\U L~11 U

'II

1i112J"151~hfurmmh~';J::L:!Jiin11VIt.J~lt~ 1~t.JLUYn::ar.h~fl~2JUl!J-rJ~~e:J.J~U1ULLa::~e:J~'YlU ~ ~ ~

....... .:: .d.d .............. n 'Yln"ll 'Yl12J1UntJ n11~U 'l"UL 'W e:J'Yl';J::~ e:JlJ a''U.e:J~ fi112J ~ e:J~n11ma a'~ ni.V\1"11 e:J~Cil1 Le:J~ Ll2J U ~

d tl A G.oo f:t Q,; tl Q...f .:!1 t 1 d... t.I12J'Yl LL'l~n1::~ U';11 nn La a'~ ni.V\1 a'~tJa~ L "1J1n t.J~Cil e:J.J'YlU 'Yl,-2J1UntJf1112J LtJ e:JVI U 1 t.J e:J t.J U UL e:J.J

~ 'II

~1V11'u 1 "15LUU~11 1~ t.Ji1"lle:J~aJ'U.Le:J.J LLtr1~i ~~" LUU~.J~ La11'1 t.1 LLa:: 1 un11~';}:: VI a~~U';J1 nfi112J'Ylni 'Yl12J1U"ll e:J.J~i~ L~J u L 11-;i1 LUU';J::~ e:J.,'JVI ita e:Jn';J1 nVI1e:JVI a~ vru

~ ~ ~

• .d a,....,. '"' .d !"I a ..,,J a !"I ."1. ';J1n L"il ~"il1U~'Yl';J::2J"151 ~~1 t.1 n11V1 t.J~'Yl"il::LuUL 'W t.J.J t:-~'Yl2Jfi112J LuUu"il L ';In (individuality)

~ 'II

!"I ...... .dVJ I ... 0 ... ... ... .J A ,.! . LLa::na1t.JLu'U.t:-11'Yl L2J2JL';J~';J1U.J Vl,-e:Jt:-l'l'YllJ'la''Yl1i (pure subJect)

'11'11 '11'11 ~

1ufi112Jil~"lle:J.J 1"1fLU'U.~11 1~t.Jun~1an"lle:J.JU11n!Jn11ru (phenomenal world)

J U';J::LiJu tan~ a £1111 t.1 1~n!J mrn't1VI1an11n1VIu~ 1 ,.;'Lilu LU"ll e:J.JVI in n11LL vi.Jfi112J L iJu 'II

."1. 35 ( f I d' 'd . ) .... I !"I .d ... 36 u';JL';Jn Principle o n 1v1 uat1on LLa::VIann11LLVI.Jfi112JLuULVI~t:-~a'YlL'Wt.J.J'We:J ~

..,. .,. "" ~ .J' !"I "" "" ...., t , (Principle of Sufficient Reason) flelnlJVI'le:JVIann11'Yl.Ja'e:J.J'I-t';J::Lu'l-t~1tJ.JfltJ amLVI.J

U11n 11 n11rn1 ,.;~1 L itu L U1l1 t.J 1~VI in n11i~ n a11 LL<fi Lrl e:J 1~ nfil12J~ ~i'L y.j~fi it';) dol '11'11

(contemplate) n.JLLtJtJ (Ideas I Forms) L"ll1';1::L:iJe:J~ll1t.J1~n!JVI1e:JVIann1,-J.Ja-e:J\IJu

35'VI ~nm~m ~-:Jm13J Lil-u.ii';J L';Jn Lil-u.n?JI'VI~nnT~~ L '!! -u.m13J LU"U.U';J L 11n"1! a-:~ i",f u.

36 - 1 .J .oil .oCil "' A 'VIflnnTHL'VI\IL'VI'il~·H~'YILYH.I\I'WEl 3J 4 "lltl fiE! •

1. 'VIinm~LL~\IL'VI~~a~Lvh.J\I'WEJ"l!El\ln1~Ln'il:ffu (Principle of Sufficient Reason of becoming) d lltd ca.,. .cl I tl ~ I I .::1 A d" 'li'-:JnfleJ'VIanm~'Y111 ~1nnm~m'YlnEJr.J1\Ir.JEJ3J3JGnL'VI'il"l!El\lnl~Ln'il"ll'U. :;w • •

• d 2. 'VIinm~LL~-:JL'VI~~aiiL'fiv.:JYHl'liEJ-:Jml3Jj' (Principle of Sufficient Reason of Knowledge) 'll'\1

q',4 - ~ 1 .... A .... t. .... .di .d" I s'd ... d :tl Q.l g,

nfl eJ'VIa nm~11m~'il'il""U.'il1 r.JL'III'il ~au 'U.';J::'il eJ.J3J'WU;n"U.eJE.J1JUnnm rn'Yl'Yl tm'il a--1 "lf.JLuU'VIa n"lleJ-:J'ilTim 'Ylr.Jl ~ Q ~ ~ ~

3 'VI~nm1LL~.JL'VI'il~Gl~Lvh.J.J'WEJ'lleJ.Jn17ijm.i (Principle of Sufficient Reason of being) •hnfieJ • • 'II

'VI~nnTs~il~.JCiil\1 ') 1uhmfu1!::~a.Jija~1umaLLa::eJ1nlfil (time and space) L"3Ja

4. 'VI~nm7LL~.JL'VIq)~iii~LoW!.l.JVHl"lleJ.Jm7m::'ti1 (Principle of Suffcient Reason of action) oft.Jn , fleJ'VIinm~~ilm7m::'til'Ylnmh.J';J::~EJ\Ii:iLL1.Jm::~ui1JLfl~EJ'U. (dynamic motive) LUU'Wi-'lmiLiJa.J'VIi.J

• • 'II . :: m1m::muu.

PHI 3307 85

Page 26: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

..1 'I ........ ::: .., ... ..1 .. .,. ..:..~.,. .. ..: L tHJ-.'1~1 n L'" nTH -w -.1 -wu.~u.t.t.L"ll1 Lt11VI t1 !1ll1 ~::: L ultL -w tl-.1 a--.1 'Yl3Hl113J L tl'" a--.1 LU -w1:::

~

(particularity) VI~Elf1113J LUU.U~ L~n (individuality) LLa:::mn mn Luu.~j'~~3.i L~~-;}1-u-.1 (will-less) t~ t1 1u.n1,L vJ-.1'Wii.~Ju.L "111 ~~VI ae3J,13J Lultwi1..1L~ t11nui-.1~ L"li1L 'Vi..1oWU1!LLa:::

~I ...... ..~ ... ,L d ..1 I ....... 'I ..: ..1 !"I na1ULuU.~1l11J1a'l11i (pure subject of knowledge) 6lh'la'13J11tll1~:::L'W-.1'ViU.~ LU.a'-.1l1LuU.

'11'11 ~

~I "" " 'II. I o 1 o ..1 _,. .,..,. a-1na LuU.eJ~3Jf1~ LLa:::V\at1l'WU. (salvation) Lu~1nn11tlnfl1£11J-.11 !11£JL~~~1U.-.1l111:::3J~1~

~ ~ • 'II

mJ 'II

"Lilu.n11i'~~~"lle-.1~ihfufui1.'"i..,Ju.er.h-.1L~3Jfh&f-.1 Lilu.n111'~1t1 'II '11'11 'II 'II

n11L'Vi-.1oWU11LU.i-.1~L"ll1i'tJf l3.i111l:::Ltlwn1'Ylfl1! ~u.l3f fiL"ll1 eJ1f111 'II 'II

i..,naa-1'1-.1 ~'"n1:::..t.., L"ll1na1 milu.VIit.., L~r.nnui.,J'" LLad~3Jf1113J ~~ ."f A o d AAA o ,_,. '1 d .fl LuU.u~L~n"lle-.1~1! a3JL~il~1'!.1...1l1~:::3J~1~£Jtl LL~3J£Jtl u.;nu.:::l'lLu'\.1.

'II 'II ...

.,.,.,! .. ,L , d !"I ""' ,..I, " 'I" ~1l11J1a'l11i (pure subject) 6}1'..1Lu'ULV13JeJU.n1:::~n a'l1a'eJ..1/a':::l1eJU.LVI '11'11 ~

L v;u,n-.1i-.1~L "111f1Jf L VliJeJ'Url1J11i:iLL~i-.1~fufL 'Yi1J'U~ij mitt11 £J~3,jij 'II 'II 'II

~i'uf 1~liLU.a'1l11:::dL'In~:::~3.ia'13J1,mL£Jn~f (perceiver) aan~1n 'II 'II '11'11

"" " t. 'II " !"I d _,. n1,11J1 (perception) L'W11:::l1..1a'eJ-.1 L~na1ULu'UVI'I-t-.1L"tl1... LLa:::

'II

i..,~~nj'n-;J:::l2.11'1ii..,Luvn:::an~a~tJ LL~LultLLuu (the Idea) LU'I-t

,tJ LL1J1J~Ltlu. ii.i'u."f (eternal form) Lil't-tn1,LLa'"-.1eJeJn3J1L iL v;'" 'II

~ ..: I 0 ... z ...... ..1 iJ d LuU.a'..'lt111..1 ') "lle:l..'IL~t11~1U...'I ... LLa:::t111£JLVI~U. ~1l1VIa£laJ113JL U.VI'\.1...'1

q '11'11

L~£J1nui..,ihmi'Ju.n~::~3.iLi1u.u~L';Inan~a1tJ L'Vi11:::lu.n11i'uf 'II 'II 'II

.... I :'1 ."1 ::: .., '&I 'II. I .., '&I iJ ...... ..1 A ,L "..'lna11fl113JLuU.u';IL~fl'\.I,'U Lt11V11tl Lu L"ll1 L~na1£JL 'U~,l11J,a'l11i

'11'11 q

~t111fl~1nL';Jt11-;11'1-t..'l~~~i:i~i~eci (Will-less) t111fl';J1nf1113Jl1n-ll 'II ~

l113J1U. (painless) LLa;:la.inn-;11n"~1 m 1a1V1~eaclL V1iten1ana1 'II 'II

(timeless)" 37

37 Arthur Schopenhauer, The World as Will and Idea, § 34 ; I, 231. Quoted in Monroe C.

Beardsley, ibid., p. 268.

86 PHI 3307

Page 27: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

ffTvrru L"ll'Ltlu~n1 nT'nn:uTnH"li1n\ILLuu (Ideas 1 Forms) flanTn~u~,H~1nfl

(universal) 1u~\ILUYn:: (particular) 'VI1anTn~utni'c;nl:: (essence) "llel\l~,nfunflanT'i ' q ~

L'VI'\.l.fl11:1J..11:1J (beauty) 'U'ULel--1

"' uamnm!u L"ll'Ltlu~11rJ--11~mh1l1·:h

"Ldm·nuawh~.,l~..11:uJuiTuLuunTl~urTw:h ~..,JuLuu1~n q

"ll a\ln1·n 'Yi--1Viii."ii'Yl1\l ~u 'Yl7m: ... D'ULU'UnTl'VI:U1 tln\111n1'lL W\I~U"ii ~\l,f u q

l~l'h 1~L'l1LU'Ul.hut~ LW'l1:: 1w·nm::~L'l1LW\1Viii."i!Ju L'l1hil~~'l::'VIuni' 'II

'VI1a L ~'U~1 L 'l1l1LU'UU"ii L"iinan~a hi LL~L 'l1l~na1 muu~H~u1~YJ1f '11'11 q

ff1'VIi'u 1 "ll'Ltlu~11 fl11:U\11:U LU'\.l.~\1~ di~"ii1nft11:Url\lwa h~l~"i11nn1'lL W\I~U"ii ~\IL~ n ~1 :IJ1'lf:l "ii:: L U 'U ~\I ~\11 :IJ l~'V\1 n lJ 'UL U 'U~\1 ~ L 11 ~ nT'H W \1 fi ii. "i1 Yl1\l ~'U n7 t1::

q

~ ... ... (aesthetic contemplation) LLa::n1'l~'l::'VI'Un'lrJ1\I~'UYI'ltl:: (aesthetic consciousness)

'II q

1~ t1l1hh LU'U~fl\llh::n fi1J~1 tift man:JYm:: L~'V11n1Tu 11i LU'U~\I~'VI ti11J lfl'Ufl1:1JnbLfl::l1i q

!'l..!.d, d ......... Lu'U~\IYI'U1fl fl'UL 'VI ti'U~::e:J~ ~::Le:J tl'\.l.

Yl'l1~'U:: L ri tl1rl1Jfl11:1J\11 :IJ"ll fi\IL "ll'LU'U~11~\Imh1 ~\I~ L 'VI !I aunun1'l:IJ fl\lfl11:1J 'II

\11:1Jl1LU'U~\Iel!i'IUtl 1~ tl~'\.l.L 'i\1 (totally subjectivized) LL~n1'l~L "ll'LU'U~11 L ~e:J111 '\.l."lJnt::~ L'l1iitl,-::~un1'lm~un7t~:: (aesthetic experience) fleln11L"li1n\ILLUU (Idea/Form) LLfl::

q

L ~'U~\1~1n fllt.t~\ILU W1::DULU'Ufl11:UL"li1 L"ii1i'l'l:IJ"ll'1~~m1"ii1\l"llel\l~\1~1\l ') L~ t1~~1L'l1 "ii::11iLUU~1 L'l1 ~ avi'U"ii1nfl1111LUUU"ii L"iin (individuality) LLfl::viu lll"ii1nn11a cirn tiL~

'II

38'When we say that a thing is beautiful, we thereby assert that it is an object of our

aesthetic contemplation .. .it means that the sight of the thing makes us objective, that is to say, that

in contemplating it we are no longer conscious of ourselves as individuals, but as pure will-less

subjects of knowledge."

Arthur Schopenhauer, The World as Will and Idea (London: Routledge and Kegan Paul,

1883), pp. 270-71. Quoted in George Dickie, Introduction to Aesthetics : An Analytical

Approach, p. 25.

PHI 3307 87

Page 28: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

QJ d d ~ f"l A 0 d d dA o .., 0 d 'V\ ~ n nT'j"lJ e:J-\1 L 'V\ ~ ~H~'Yl L YH.h'IYHl'U;'" L 11 L uUEI a-1:::111 nL 11 ~111 '"-\I 'Yl11::::1J"lf1 ~ e:J £..1 LL~::: b:IJ :IJ

q ~

fi11:JJi:u~'"fl~nu~-\l~ L11L 'ri-\I'WU11 (relation less) ~-\I'Yh 1"'nTH 'ri-\I'WU11i'"Ltl'"~-\I~L~ii ti1:::1U"lfUL"li1 'ttl L~U1"li e:J-\1 (disinterestedness contemplation) LL~:::th 1 "'tl1:::a-un11m

"'"'Yl~u:::iu"l~Ltl'"5cmt'£J q

~-\1~1iru 1 '"t11"1fru1"lle:J-\IL"lflU'"~11n~a 't'"n11~1:::v.uni''Yl1-\la''"'Yl~u::: (aesthetic t11 cu CU II

~ .., .., O d d 0 d d dA I tl 'j ... ... ..,tl d .., consciousness) '"'"11:::~e:J-\I b:U:IJL18-\I"lle:J-\IL11~'<il1'"-\I'Yl11::::1J"ll'1~e:J~LL~:: 1:::LU"ll'UL"ll1 L Ln£..11"lle:J-\I

ii u.:::i '"ua1n11:: "l~ a-1 :u11t1ii a '1~i1 Ltl'"n11~1::wt!nf'Y11-\I "'" 'Yl~u::: 1~L~ u ~ q

... A .¥39.., '-' QJ 1 d A tl ... d A

11 e:J1';) ~" n L~ un ~11e:1 £..11-\1 L Y-1 a e:J1iU1 u 1:::a-un11ru. 'Yl1-\l "'" 'Yl1u:::~1 :u LL '"1fl~ q

"ll a-\11 "lfLU'"~11 "l 111 't '"n1m"lla~n11~1tl11~ L"ll'e:rf~~ 3Tun11:::Ltl'"n11iitl1:::a-un11ru.1'" ~~

n11L 'ri-\I'WU111ti11~J'" 1~u~L11 LLuni1L11Le:J-\Ie:J an:u1 (detached) '1~1 "'iifl11 :ui:u~uf \1

1 .,_ tl ~ 1 dtl ... A ..., A tl A tl ~lL~ unu1 11~'"'" (relation less) '"n11:u 1:::a-un11ni.'Yl1-\l "'" 'Yl1U:::nu-\11'"~~ :::fl e:11

\1 q \1

..... ..,: .J ""tl ........ " .S d 1 A.f<tA 11~L"lfe:J1"ll'~ a'-\I'YlL11:U 1:::a-Un11ru.nfle:J n11L"ll1tl-\ILLUU (Idea) SU-\1 '"n1ru.'"nfle:J "LLUU

"ll e:J-\Ifl'"" (Idea of Man) Lfil U~1::Ufi11:Uflfil"ll e:J-\IL "ll'Ltl'"~11 LLa1tl1:::a-un11m 'Yl1-\la''" 'Yl~£..1::: q

"ll e:J-\11U11~i-\ln ~1111:::L~iiu'YlU11'11 '"n11Ltl'"i1 LL 'Yl'" v.~a ~.,~ LLa'~-\11 iL ~'"~.,1~J., ~'" ~

"' ~ o ..., 1 tl Atl ... A .S f"l tl _,A ~-\!'" U a'1'V\11J "ll'L \4~11 n11:U 1:::a'Un11nl.a''" 'Yl1U:::11-\I Lu'" 1 LLUU'V\'"-\I"lleJ-\In11

q \1

!'I A o d &:idA 1 't d 4 1 A A d ~ LuUeJ a'1:::111n L 11 ~';111-I.-\I'Yl11::::U"ll'1 ~:el £..1 L Y-111::: '"'Yl n"ll ru.:::'Yl L 11 :U n11L Y-l-\l'r'l'"'<il'Yl1-\l a'\4 'Yl1U:::U'"

\1 q q

L 11v. ~~vr'"111 n L 11 ~-;)1'"-\l~'<il:::ii~i~ a r.iv.1a';l1nn L~ a-i ru. 'V\1"11 e:J-\1~1 ~ (Will-less) L 11v. ~fil q \1 q

... ... ,;: lA 'i ..... .r Y-1'"111nfi11:U'Yln"ll"ll E-\ln11fiiU1'" (painless) LL~:::em v.uan1~ L1~1 (timeless) Lfil u'"uu

q \1

tl1:::a-un11ma''" 'Yl~tJ:::~-\1 L tlu 'Yl1-\l a anv.1Elfl11 :U'V\ ~ fil vr'" LU111n n L ~ a-i ru. 'V\1'V\1El fl11 :IJ'Ylni q q q

"llel-\l~i~"ltl"l~i1",.11 o ..., 1 tl "" tl ~ d • .,j .J iJ AA .J 0 'I " A A a'1'V\1U "ll'L '"~11 ~a ::'"U:UElUL'r'le:J'Yl11:::L U1tl (means) 'Yl';l:::'Yl1L'V\L11'V\~nvm

~

111n n11fi1EllJ~1"ll e:J.J L11 ~-;)1 U-\1~~::: ii~i ~ eJ £i LLa:::111n'Yl n"ll"ll E-\ln11~11-\l eJ r.i LL~l111:::L~ \1 q \1

LU'"n11'V't a !ii'Yi '"f) U1-\la':UU1mLLa:::ll111 LL~ eJ U1-\1Ue:J tJaJ '"n"lf1 £..1 1 i~i filL 11Y-l el'Yl'" "l~-i1"llru.::: q ~

1'"'Yl,.,.~'":::"lle-\IL"ll'Lti'"~11Lfil ua-11:::LLa1~atl:::i'"LtluL~a.,"lle-\lfi11:Ui' ~ mtl'"n11 ~

... f"l ... 'I ... .s • d ... .... • .r tl ..,: d 1LLUU {the Ideas) LuUn11L"ll1 ~11LL~:::L"ll1tl-\ILLUU LL~L'"eJ-\1111nfi11:1J1~-\In~1TtU '"a'-\I'Yl ~ \1

't3,ja r.i 111 £J 1~n11fl1eJ1J~1 LL~::n1nu1ih~1i1'"-\l L3,jL~u1"1i eJ-\IrllJfi11:UTifil £Jri'1 "ltJ ua:::"13,j \1 ~

391bid .• p. 26.

88 PHI 3307

Page 29: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

L~ £J1"li eh'lrl1Jth:: 1£J"1f'tfnT'j 1 "li-111'U.1 'U. 'YI1-IIU nu~ ~ ru~h"ll e!-11 aJ'U.~-11 eJ U~th::a-u nT'jnteJ'U. ;w ~ 'II

LU'U.~&:r;nnnTH 'V'l-11'Wii.11 u~::~11:1J~:IJ LeJ:IJ~11:JJVl.J~ a h"lle~-llnTm~1 £J Li1u.t!i'u1a-'Yilf~~1i '11'11 ~

ar.i111£J1iL11<il111'U.-11~11::~~i<i!a£.l (pure will-less subject of knowledge) ~\ILU'U.~tf':i:: 'II 'II

A Q..ol IV ~ o ..,._ o d ~AA 1

111 n nTmu.£J 'U.<il1 <il 'U.LL~ ::nTl"<il'U. 'l'U.111 n n1'lnn~'leJ u-111 <il1 £J L 11 Ci1111'U.-II'Y111:::1J"lf1 <il a £J 'II 'II

ff1l'li'U~11UJ1:1J (beauty) tfu. 1"11'LUUei11n~11~1i1

"Lrla L 'l1n ~11i1~-11 1<il-111:1JJ 'U. aJULUUfi1'l~UrJ'U.i1aJ'U.LUU 1<iln LL 'Vi-11n1'l ~

1 AA ~ Q.; A'd Q.<o A Q,; d L ~-~~~'U.11'Y11-II a-u 'YI'l£J:: LLSl :::JJu.n :IJ ~11 :1Jl'I:IJ1 £J 2 Sln13-ru: ~ e~ Sln13-ru::l'I'U.-II

~

aJ'U.l'I:IJ1£Jn-lli1n1'l~iL v;u,~.,tfwrh 1~h1nSl1 miJu 1Ciln (objective) l'l1ana1 £J ~

Luui.,J u. ~-~~nl'I:IJ1 £Jn.:li1l u.n1'lL w-11wii.11Ju. L 'l111i1iCil'l::l'lunei.,~1L 'l11 u.

~1u:~ LiJu.u11 L11nan~a ttl L ~'l1:L 'l11in Sl1 miJu.~f~u1a-'Ylf~11i~ L11<il111u.-ll a '11'11 q

..I adA o ""' d ""' .d ,t. !"I .S 0 «t ""' ,t. ' !"I 'Y111::3J"ll'1<il e1 £J nu e1 n Sln Hru::l'I'U.-II'U. 'U.Lu'U.n1'll'I:IJ1 £Jt1-1111 L 'l1 L l'IU 1<il nu. u 11 Lu'U.

'II ~

LL1J1J (Idea) ~1i1"1f~.:JLQ~1::" 40

1 "ll'LU'U.ei11 L ~ai1 ~113Jff13J1'lt1 1 Ufi1'lL v;u, "LL1J1J" 'VI 1m y;'U.~-11~1-J ') 1<il£JL1i.:fiu.u £.1 'II

nun f'l"lJ a-11 Ll'l <il~Sl~ L ~ f.J-11~ utf 'U.~ a £.11 'U.:IJUHU'Yl n~u l'l1 mL<ii ~ fl r.il U'l::iu~ <ii1-11n'U. 1<i! £J ~ q 'II ~ ~ 'II

el11u1£J:: (genius) J u.11::LU'U.~~~~11:1Jff13J1'lni-lln~111u.'l:iu~.J 'V11n11::n1:1Ji1 L '11\l:::orh a ~h\11 'l~\l\l::a111n\ILL1J1J (Idea) l'l1ui.J a-1n Sl ti (the

~ ~

universal) 1 "11'Ltl'U.ei1111::CileJ1Ji11Cil £Jn1'leJ1~£J~sn.J:::u'U.Lfl.:J L ~'l1:flm.J:u 'U.11:LiJ'U.n1:11n

L-111~ tie! -II 1 iL 'l1fi n L 11 Ci11l1 'U.-11~11:~~1 Ci1 el r.i LLiil: L iia-11111 n Ci11 :IJ ~11 :IJ~ Cil"ll e!-11 1 "lfLU'U.ei11 'II 'II

"LLUU" (Idea) tfu.LiJUn1'lLLff<il.:tltlaan1itl11fi!J"lla.:IL11<il111U..:I1<ilr.J<il'l-ll (direct Q.,.l~ A \IdA d lolA.., A' .~.d

objectification of the will) <il.:I'U.'U.L:IJeJL'l1L"lJ1t1.:1f'!Sltl:'Y1LL'Y111'l.:ILLSl1 L'l111:Ll'I'U.11ff-II'YIL'l1

L v; 'U. nuL 11 Ci11l1 'U.-11~ 11 ::~1-:i-11 a utf UL U'U.~.:I L~ f.J1 nu ~ mJULU Ufi1'l LL&f<il.:l a an 1 i L v; 'U."lJ eJ" 'II

40Arthur Schopenhauer, The World as Will and Idea. § 41 : I, 270-271. Quoted in Monroe

C. Beardsley, Aesthetices: From Classical Greece to the Present, p. 269.

PHI 3307 89

Page 30: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

~&h'I1'U."ll8..1fl~U'U. ~ LL 'Yi'V1~8 el"i!U~EJ:: 1~ EJ el"i!U ~EJ::J 'U."il::L u-u.r.r~ a'1 :U11f:l"il::L "ll1 n..:~'V\~8 i:u ~a' 'II

1~nu "LLuu" Lu-u.~~iifl11:UfL~8" LLuu (Idea) 1~ EJ r..l1'U.'YI1..:Jn11L 'V.J..:~Viit"il1~ EJ ~1..:~ LL~:: "il1n i..:~~ el"il~EJ::L v;wd'L8..1 L "111n1~rh EJ'YI8~ 8 8n:U1'VI~er;h ~ 8..1 1 it -u.~~..11-u. 'YI1..:Jfi~tl:: L "li-u.

., 1tllf-u. lJ 'Y1 n i L VH~ ..1 L U 'U.~ 'U. 'II

1 'U. 'YI 11fi1'U.::"ll8..1 1•1fL tJ 'U.tl11 ~a tJ ::L iJ \41 i\1 fila.i illiln tJ t Gl n fltJ th'H 'VI \Pl e.! arlt YhJ\1 'VHl v ~ •

L 'Vi":i1:: 1 Wll m:~ L 11£it11::a'UnT~rna--u. 'YI~EJ:'V\~8£in11L y.J..:~fiit"il i..:~~..1111J 'U.L 11 13-ii:i L 'VI~~~ q •

L "li1111 L ~ EJ1"li 8" i..:~ ~1..1 ') il'-u. 13-i ii fl1111 i11vr-u.tfa n ~a 1tl L 'Vi":i1 :11 L 11 n lJ i..:~J 'U. 1i

n~1mtl-u.i..:~ L~EJ1n-u. LL~11~1:JJ1i1111~1L 11"il::~n m.irn EJ 11ii'VIinn11"11 a..:~ L 'VI~~~~L w EJ\I'Vi a 'II q

LL~:L 'VI~~an Ltlou.i1~i'u 1 i'L"il ~r;i1-u...:~~"i!::i:i:a1~ a ci LLad'u l"lin La a-im 'V\1 LL~l ou."ll m:~ L 11 q 'II

L y.J..:~fiit"il,f 'U. L 11 ~11'VI inn11"lla\1L 'VI~ LLa:~a~ L W EJ\I'Via L11~11'VI inn11"11 tl\lf11111 LiJUU"ilL"iln q

u~:~11 fl11 :u i:uvr-u.tf~1\l ') 1~w i'-u.L i..:~ L 11 13-il "liL 11 an~ 8 1tl LL~ L 11na1 mtl-u.i\1~ L 11

11 a..:~ LL~: LL~LL~ i1 L ';) ~-;J1-u...:~~"il:i:i:a1~ 8 r.i ii ~111 L "ll1 1t113.i1~ fiat!:~" Lu-u.i..:~~ 8 r.i L 'VIil8 'II 'II

'I ' ""tl .. d .... .. tl "' d :'1 ... L 'VI~~~ LL~:: L'U."ll'1..1L1a1"118\ln1111 ":i::a'Un11ni.Ln EJ1nlJfi1~ :'V\18fi11:U..11:U L11"il\1Lu'U.8a'":i:: q

.. ....~ ~ ' ., J: .... "il1nnn mmsn LL~:fl1111'Yifl"li'YI L11~"il1nn11~ a a'LLa:~u 11.1."11 a\1"1!'1 ~

~ q 'II

1 u&hwn a..:~fi~tl:;,f-u, 1 "JfLti'U.tJ11 L v;w~h 1 ou.Lrl8rt11:U~~"ll8\l L 11ih:iu fi~tldhtlu i..:~~ ii1::iu L "liun -u. 1~ EJ1:itHL 1n ~~"il: LU ua-n1iJ ~ EJ n1111 (architecture) Lur1~..1 Ltl u

tl 1: ~ 111 n 1111 (sculpture) ~ ~ 1 n 11 :u (painting) L Vi~ ..1 (lyric) n i it Vi u f ~ L tJ u

1fi1nU1!Jn1111 (tragic poetry) LLa::~u~~ (music) 1~EJ~'U.~~Jui~11Ltlufiatl: 1u1::iu

a-..:~a-~ 1 "ll'Lti'U.tJ1111 8\111~'U.~;,fu, 13-i L 'VIii aunuflatl::~u L 'Vi11:: 1 -u.~-u.~~,f ou.L 11"il::13.i L v;u 'II q

.. ~ 1 ..~.. '1 1 41 1 .. ~ :'I 1 n11LaEJULLlJlJ "LLlJlJ" "ll8..1a'\l ~'YI11aEJ U an ~EJ~U~":iU'U.LuU.n11LLa'~..18an ~tJ~1..1 'II

"11 a..1i1 L"il ~-;l1u..1 Ltlun11L~ UULLuui1 L "il ~-;l1u.\l La..:~ 1 -u,~1u::~ Ltlou.n11LLa'~.J a an 1 ~L v; u ... LLa:: Ltlou.n11L~ EJ'U.LLuu L"il ~-;l1u..:~<tf..:~'V111~ 1 u~1-u.::~ Luu1ama.J

42 ~ u~~~" Ltl-u.fi ~tl::"lfit~ ... .. d ., d 0 d .. ..... •111 ~ 1 1IJ ' ., ' .. d

L~U1'YIL"ll1f:l..:IL"il~"il1U..l'YI"il::11"ll'1~8~ L~ L~EJ~":i..:J ~EJ L11~8\1~1'U.n11L"ll1f:l\ILLlJlJ (Idea) LL~:

41Arthur Schopenhauer, The World as Will and Idea, § 52 : I, 330 ; ct. Ch. 39 of

Supplement. Quoted in ibid., p. 271. 42

1bid.

90 PHI 3307

Page 31: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

~u~'1rJ·H iJ U~-3~ LL~~-3 i)-3 fl11 :IJ'Yl n"lf fl113J L ~UU1 ~ LL~ ::fi113J ~"lJ Lui n 1HU.::~ L UU q q

U13Jti1"1"3Je.Jci1-3~~~ (pure abstraction) ~1tl q

1 Ufi113JL v; U"ll e.J-31 "lfLUUu11 3JUlfrJ'Ylnfluijfi113J Lilua"il u '1tJ:: L w tJ-3 LL<ii'h ij1 u q q

1"::i1J3J1 n'VI1mte.J tJ ~1-3rlU L 1"1 'Yl fif!U~-3 ~1:1J11"flfUffl113J-313J ,~1 U 1::i 1J~ Cli1-3 nu LL~ q ~

~1'VIfUfl~ilu ~m1 'VI1e.J~1 "lfLUUu11L1tJn-ha"ilu'1tJ:: (genius) tfu"il::~ e.J-3 LiJurS~i:ii nlYru.:: . ~

..... .J'A ~-3Ufle.J

1. tihuY3Hh4tGI'U1n11 (imagination) 1.1\1 1~miJu~u~u1n111uim~ru.::~LiJu ~ ~

fl113J~U1"ilLULLUU~LiJuibfu~f (eternal idea) 'VI1e.JLU~-3~1m~ 1~tJ~U~U1n11"tturh1i L"ll1 ~13J11"fl~"il::~~n11 1n ~ Ltl"il1n"li m'hn~"lJ a-3~-3~LiJua ci ~ an11 1n~ Ltl';11 n"ll e.1u L "ll~~

~

."1 ~ l .,: d !"I 'l ."1 "" 'lltJ ,.,: d !"I 'lltJ'II "" 1 uillill1"1JEl-3L"lJ1L'VIU U~-3'YlLuUEltl Uu"il';llJ'UL ~~-3'YlEl1"il"il::LuUL L~ Ll'l1"1:: U'Yl1"1f!U:: .,., ~ . ~

"1J El-:1 1 "lfLUUu11 fl~UU ~~,r u Laj1 "liL w tJ.:JrS~ La tJULLUU~.:J~i:i eJ ci LUUeJ cil Uti1"1"3J"lf1~ L rhJ u ~ ~ ~

Vl1mt~L "1J1"il::~ e:J-3 Lilu~~i:ifi11:U~13J11"tl iil'li.:~ l un11"~i'1.:1~11t1'~-:~~uam wit a LU"il1n ~-3 ~

~ije.J ciluti11"3J"lf1~ V11a~f1.:~ l u~.:~~ti1"1":U"lf1~Laj'~~i'1.:~ LL~~ a-3n11"~"il:: l iLiJu Vl1a 1 iii a ci ~ ~

~a1tl~1tJ ~ ... ...~ ""' ... ...~ ~ A ._, "" 'l._, 0 ..:1 ""'~A I

2. LiJtU.J'Y13J fi113J 1n LiJt-HI 1.11::v1 n n1 ,-c;~ D\111J 11 Lv Glv1"\l't1v:: 3JD 1 @1 o u ... ... ~

!'I ~J.Jd ~~ A A CLooO d A Q...f .a. ~ LL~::LuUfi11:1J1"'YlLuUe:J ~1"::"il1 m VI~~ ~VI1"e:JVI ~nn11"1J a.:~ L 'VI~~ ~'Yl L l'l tl.:Jl'l a vn n e:J"il u 1"tJ::"il-3

~ . . ._.. "" \1 l """ ...~, 1 A ~ '~~tJ ,d l 1 .f.1 tl 1

A

:IJfifl~LL~:::IJe:J.:Je:J:: L1 U~n'l!l-rn::'Yl L3JL'VI:IJe:JUflU'Yl1 L &JI'-:1 U~1UU "lfL 'Uu111Je:Jfi11fi11"fl~

~1:UVI in n11"1J a.:~ LVI~~ ~J uaTuLiJu~.:~~ LiJuatl ~1"1"fiVI1e:J"ll11-:J rfun111'l ui n lYrn::~ LiJu . . ~

n11V1 £1'-3i'"ll e:J-3l'l1n a"il u '1t~:: 1~ tJ ~1VIi'1HJUti11:U~1 fi113Jf~"W1 m "In i:iJ uL tl1tJ u 1~nu ~ ~

~:ditJ-3~&i'a-3'Yl1-:J 1i LL~ ~1V1fu a"ilu'1tJ:LL~1 1 -nLtlUu11uawhfl1111i'"lla""W1m"ll1 LiJu ~

A "" .. .J ' ' 1 "" ' t: 1 A "" t: !"I ._...,j ' A LVI :1J e:J U W1":: e:J1'Yl ~ tJ 'Yl ~e:J" ~11" VI LLn flU 'Yl" ~ n fl eJ fl11 :IJ1U 'UL u Ufl11 :IJ1'Yl e:J tJL VI Ue:J ~ 'II ~

L"il~~1U-3~"il:ii~i~e.Jci LL~:LiiUfi113Ji'~"il::Lii~L~tJ 1~n.,f-31~n 1iflu1~mf1 LtlL~L v;u ~ ~

~ ... ...~.,. 'l t( d ~ "' , ' "' 1 1 ::: ..:-3. LiJ"~'YlUI.il "0113Jm &JI'.:IfiVI:IJ1tltl.:lfi11 L:IJtl~ ULVI~~~ ~ ') 'Yl.:I~U 1J1-3flU ... .

"' ' !"I .... ""' t: "" "" "" d L ' .¥-1 U "' "il-:11Je:Jfi11fl113JLuUe:J"ilU1"tJ:UUfl~1tJ ') fiUfi11:1J1J1 (madness) &JI'-3 'U~1'UU "lfL Uu11fi

tJ eJllfU LL~ L"lJ1 L v;u i1LL~fl11:1J LUUB"ilU'1tJ::nufi11:1JU1ttU"il::iifi113Jfl ~1 tJ nu LL~lTun Lajl "lia ci1.:1 L~ t11nu ~a f!UU1 (madman) JuLUUfl'U ~ i:i fl11 :ui'L fi tl1 nUU"il"ilUU LL~

~ q

~ru L~£.Jfl'l1:J.J';h L~ [J') n lJ e:J~ Iii Vl~fl Lli ~1 :IJT'Hl ~f1--:Jfl'l1 :IJ i:JJ.W\t.n1:-:Wi1--:Jfl11 :JJfL ~ [J') nu 'II ., 'II

U"il-;Juunu~.Jlua~~L~ a!u~.Jrh1ifi11:U~~LL~:n11n1::r11"llehH"lJ1~ULWem LL~:Lf~11: q

PHI 3307 91

Page 32: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

I .... A ~ "' A 'lilt~ I ..r ..! U~HHlu'HJ~ {genius) U.U. LL:Ufl113Jfl~"l1Eh1L"ll1';J~ L:U~\JeJ~lJU.ViU._!1U."lleh'ILVI~~iil LUeJ\J';J1n

11i1i~nmln1 u 1~Yii'Viiil"lleJ\Jnn"lJeJ\JL VI~LLiil~~iil~ L ~ U\J'VieJ u~5';Jui'u:Ju.Lilu.~~L V:u.i\1 'II ~ ~ 'II

tnniil (universal) Vl1mV:u.LL1JlJ (Idea) 1u.i\1Lu'Vi1~ (particular) ~mV:U.fl11:uttlu.tnniil 1 u.i\JJ\Jti1\J {LU."ll m~~flu.u1Ju.~V:ui\J Lu Vi1~Lilu.i\1Lu'Vi1~) LLiil~nT~L V:u"lleJ\Jel';Jui'u~ET" LilunT'n V:u.~\lfl11:Ua-:uu~m"lleJ\Ii\1~1\J 'J mh\1-i~L';JU.LL"ii:uLLi\1 1Tu~\Jrh 1 ~5-;)ui'u~Ju.

'II .

« ..! oc~ t.d 'ill"""' !'I ';J~LU'U.flU.ti~~LTlYia'~ ') (extreme) LLiii:L:UeJ'Vi1nL"ll1:Ufl11:U~a-neJ~ L~ :uu,n';J~LuU.fl11:U

~ 'II

todd ocl .Jtl ...... 'lilt! .s ..... ~a-nYJ~U.LL~\1 u~~:un1~LLa'~\leJeJfi'YHL iilnVI~eJ~~ L ';J1nfl'U.li~~:u~1 Vi1nL"ll1';1\I:Unnn:ua\l 'II ~ 'II

i1L ~uu.V1~au1 rf"~fl11:U';J1\JLLa1 L"ll1n1~hiflu.u1LL~el Ei1"1~ thVIi'u t·ntlu.~11 n1~~L~1';)~flU.VilJL';J~~1u.\11iJu.Lilu1tl1~ 3 YJ1-\I ~a n1~

VI iii~ ~u. 1~ u YI1\J';Ji' u f'l1 a-~f (ethical salvation) n1~V1 a~~ u. Yl1\l f'l1 a-u 1 (religious ~ ~

salvation) LL iii ~ n 1 ~VI ~ ~ -w 'U.'YI1 \1 a- 'U. Yl1 tJ f'l1 a-~ f (aesthetic salvation) 1 ~ u 1 u. Yl1 \1 q q

"" ... "' .s ... t ~ iJ a'U.YI~tlf'l1a'~~ n1~L"ll1rl\JLL1J1J (Idea) Vl~eJ iiln"lleJ\JLLlJlJ (the World of Idea) U.U.';J~L u. ~

"' ~ .... ~ "' .J ... tl iJ ..... .J ... • YI1\J"ll eJ\Jn1~VIiii~Vi'\.l.';J1nfl11:UYin"ll L~"lf1fl~11 LLiil:~1 UL VI~Yif'liil ~L Wil1YI LLa'~\IVI~eJYI1 ~ ~ ~

LLlJlJ LLiil~ t~n"ll e:l\1 LLlJlJ 1 ~tl~1n!J ~~ti~~\JLUU.i\J~"Ji1 U 1lKL ~1L i1~\l LLlJlJ LLiil~ t~n"ll el\1 LLlJlJ

LLiil~~atl~ii LtluL V1~auV1u1~1"~~1 u 1 ~L ~1:ua" L V:u.f111:u Lilu-;)1\J"ll a\JL-;)~~1'""~';)~~~1~ I t 1 d I AA A tl ~ "' "' ......... El U ~ U U."ll nt.~YI L ~1 L Vi\I'Vi'U.';J\11'Uf'liil ~U.U. L~1';J~VIiii~Vi'\.l.';J1nLL~\In~~~U.LLiii~Vi tH"lllJ"llEl\1

'II ~ ~

o d .c::IAA I • .d "" tJ' ~A L ';! ~';11'\.l.\JYJ';J::U"lf1~ au (will-less) L ~1';1\IVI iii~'Vill.';J1nfl11 :UYin"lJYJ~:U1U."ll eJ\J"lf1~ (painless)

'II • q

LLiii~EJEiL wi'te1 n1iiiL 1iil1 (timeless) 1ii'1fl~11 LLiil~ lw1f1\l L 1ii11J-u.L ~1n';J~1i'Viunufl11:U 'II

92 PHI 3307

Page 33: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

t "" o d _:: "1. I , U d"l , "1. 14 "1 .., e ~nflm"~"1U\l'Yll"l£.11£.1111~U1U ~u~L TV\111t.J'Yl ~11€11" ~urJ\1 ~~ 'IJ

e 11U ~rfd~JUL" ~1i1U\l ~":: ~11\1 €J £l ~ LL~~\1 €J Bn 111 L U Ul"l ~\11 un11~U 1U ~":: ~ B~~UB\lf11111<il B·Jn11~11Jf"tJ ~\lfll 1 i 11U~rJ <iJ El\1 ~ El i~u 1ULL~!:LUWYin"lf

'IJ q 'IJ q

• ifi~ Luu 'Yln"lf ifi~LUU~\IL~1i'1£J 1 un1-a~"::'VIMl~U"1nfi1111'Yl n,J'Yl1111U"lle:J\l q q q

ifi~ L11~1LUU"::<ile:J\l'VIU/'VI~~~w;nm"~1i1U\1~"::~11\le:Jr.i (will to live) ~1£J q 'IJ

n11'V1 £J~~"::ttlut:f~ iif11111Ltluih L"n (individuality) LL~::n~1mtlut:ff~l1J :0 o q ... ..,..,,j 'IJ A d , 'IJ'IJ

L"'ii"1U\l'VI1Elc.J1'YltJ1~'Ylli (pure subject of knowledge) 'IJ'IJ q

...... d A d fl ...... d"l 0 0 1 " 0 d 0 0 fl ...... d"l o ... e c.J1'Yl1J1~'Ylll LuUc.J1'Yl ~11~ne:J£J1l1£J ~b"'ii"1U\l'Yl"::~11\le:J£J buUc.J1'Yl ~3J3J 'IJ 'IJ q 'IJ 'IJ 'IJ 'IJ 'IJ 'II

b"~1i1U\l (willless) ~\111lii'Yln"lf (painless) Lb~:: mJ L 'VIUEJ'VI1EJ111 nn1i1n~<il1 £J q 'IJ 'IJ

L 1 ~1 (timeless)

• fi113J\113JLUU~\l~ Ln~"1nf1113JoW\ll"le:J h~l<i1"1nn11L 'W-.1~u" (contemplation)

• n11LW\l~U""U~3J11m"li1n\luuu (Forms/Ideas) ~Bn11L~U~\l~n~1u ~\lLUl"l1!: eJULUUn11L~U~f~rJ::"lJEJ\l~\lJu 'VI1mtJUm1L~Ufi113J\l111JULEl\l

• th::~un1-arn~u'Yl1£J:: q ' '

bUUn11L"li1n\l bbtJtJ bL~::L~U~\l~1n~ 1u~\lbU 'V-11::

• Ltlun11~u 1tJ"1nf1113JLtluiJ"L"n LL~::~u ltl"1nn1-am.l111£J 1<iln!J"ll EJ\l ... 'IJ

L 'VI~c.J ~~ L ~ £J\ll"l e:1 ~-:1fi11 in11L 'W.J~u"uuLtlu~\l~l1liith:: L£J"lfUL"lT11tl q ...

d " o 1 "tJ 6' .,. "' "1 ' !'I Ln£JT'l.JEJ-:J (disinterested) LL~::'Yl1 'VI -a::~tJn11ni.~U'Yl1£J::uu ~11LuU

er~tt£J

• ttlu-atl LLtJtJ'VI'ct\l"ll EJ\ln11Ltluii m::"1m"~1i1U\l~"::~11\le:Jr.i ~\lLUU 'Yl1\l e:Je:Jn 'IJ ' 'IJ

'VI1e:Jfi1111'VI~~~ultl"1nfi113J'Yln"lf"lle:J\li1i~l<ili1fl111 q q

• flmJ:: • Ltlun1::"m"1~ Gie:~\l1~fim"~~1U\l~"::~11\le:Jr.i

'IJ 'IJ

L tluc.J~\l1U"ll EJ\l 5" u ~£J:: LL~:: LU u~-.1~111 e:1 r.i 111 £J 1<il n 11"11 EJ\l L 'VI~ c.J ~~ 'IJ ~ q

PHI 3307 93

Page 34: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

• eJ"ilu1tJ:

Liht~~tn111'HlLfii'1nJ'VI~ai11era- "LLuu" 1~tJt-l1u'Y11Jn1'JLWJ'Wii."il u~: 'II • •

r:hrm a~~"fi L"li11'LL~:L v;'U.aan111 111 'U.t:-J~~1'1.1.'Y11Jfl~u: 'II .... .... .,.

~nl~W.:"llB._,B"illili'JtJ:

~~'U.~u1n1'Ja-J .Yh1~a-1111'Jfl~~n11Luln~"il1n"11mhn~"llaJ~"~ 'II

LilumJ A 'IJ ..,,d A .., ""' .., 0 od 0 I

11fl111l'J'Y1 Lii'U.B ~:"il1nn1'J~ B~'JlJ 1 "1l'L"il~';l1'U.J'Y1';1:~1'JJB tJ 'II 'II

• ~~ 1ue:n'l11nL lli~~ 1uL'VI~t:-J~ ~

• 1l'U.'lYU'Y1nfl'l.l.~fl1111LiJI'I.I.eJ';Ju1tJ: LL~-:h~1 W'.i:iu~~h~nu L 'J1~J~1Ji'fl1111J111 ~ ~ 'II

111 ~ .... od I ....

L~ m'l:~u'Y1~1~n'U.

tvJ"i~~A ihn'!i (Friedrich Nietzsche, fl.fl. 1844- 1900) Liluun

u~"1!'ru1"1!'11LtJB'laJ'U. finH1';11J'l:iumruru1LBn Lrlaa1mrlt1\l 25 tJ II QIOJ q

LL~:l~Lil'U.911a'~'J1';)1'Ju Lrlaa1mrlrJ" 26 11 LL~na-a'U.u~"1l'ru1aciLVitJ" ~ v 'II

~I I ~ .d A if .... ~ . I ~I 9 uL'Y11'1.1.'1.1. L'I.I.BJ';J1n11 UJ'VI1a'"ll111~ LL~:'VI~\I"il1n'U.'U.111u'J:111nt 10 u v ~

L "111 n1 "15~1 ~a cl1 'I.I.U'J: L 'Y1 fiB ~1 ~ a-1 a'L6JfafLL~'U.~ LL ~: L ii ti'U. 'VIUJ ~elL iJ 'U. 'VIi n \11 'l.l.;j'U. 'II

o """' c:tA a'1flty"llB\IL"ll1nflB The Birth of Tragedy (1872), Human, All Too Human (1878),

The Gay Science (1882), Beyond Good and Evil (1886), Toward a Genealogy of

Morals (1887), Thus Spake Zarathustra (1883-6) LL~: The Twilight of the Idols

(188~) L~tJit'YlL"liL~Liua-~a~ 11 tl riau~"il:Liiu~1~lu.tl fl.fl. 1900 L'U."lltu.:~r]"ij~1~ a cltt 'U.\11\.1."11 a \lit 'Yl L -rillil~-iunTm a11-iu LL~n iu 111ija'Yln'V-l ~a cl1\11.11n 1 ufl~1"i"n~~ 20

'II

L~ mo. Y-l1: n 1J ~ 1 n 5 ~ n1111 ii.u 11 (Existentialism) LL~ :U~"1l'ty1 'VIi \1 a-3T £J 1 'VIll (Post

modernism)

94 PHI3307

Page 35: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

ihn-rl1~1u~'YliYHHnn 1"D'tti'U.uT"l LL~::-\11'\.I.L,h.Ju The Birth of Tragedy ~-\ILU'\.1.

\11'\.1. lHrn~Y-~~n-\l~~ti::LL~~LL 'U.1~~'Yl1-\I~U'Yl1FJfl1~~f"lJ e:J-\IL "1J1,f'U. L~1u LL'l\JU'\.1.~1 ~ hr;nn ~ q

tli'"D'ru1"1Je:J-\I 1"D'Lti'U.u11 1~FJii'YlL-rlL~'IlT'il~~1"1l'Ltluu11il-\IL1l1~iin1'ln~11n-\l ~e:~ n11 ~ q

.. .J' ad d ..... "'tl~ ""dd .<SLtl ...--v'"" L n~"ll'\.1. 'VI 'lEI 'Yl111 'YlLL 'Yl"il'l\l"lJ e:J..J..J1 'U.fl~ ::'\.1. '\.1.111 L 'U. 'U.L W e:J'Yl "il!: ~\I~ n '\.1, 'l!: L ~ 'U.~..J n ~11 ~1 FJ

A !'J A A A ~ 0 ,<!1 d 1 .c1 ..r .... n111 Lfl'l1 ::'VI LUL "ll'..:J"il ~1 'Yl FJ1 LL~:: Cil-\1 fl1 n111 fh'I'Yl111"1J e:J\l flnu 1 !l n1111"1J €1..J n1n LL~:::"ilCjl'\.1. n

q

1~n~1FJLUUfhe:JiU1FJ~"1ity"lJe:J-\I'Yltp!'l-~~m..l~"lJe:J\lL"lJ1 1utli'"D'nJ1"1Je:J..Jii.'YlL"lf "L"il~-;i1'U...J~"il::iie11U1"il" (will to power) J:uLUULL'l-\ln'l~~u

~ q

.r d. ov d ..-r tl d .. £d • d .... ·..r ...... Y-I'U.;i1'\.l. 'Yl ~1 fl nJ'Yl ~Cjl"lJ e:J..J 111-t'l!'J-FJ b Cil FJ'l LLlJU'YlU'l~'Ylli'Yl ~Cjl"lJ e:J-\1 L "il Cil"il1U..J'Yl"il::11 e:J1'U.1"ilttn fl e:J

... ~. q 'IJ q q

o ~ d "" fS' o ..,: d !"I ,... 'I ,.. ov L "il Cil"il1 'U.\l"lJ e:J-\1 1I'U. 'l!'}FJ b'U.nT~'Yl"il!: ~'l1..J ~'l'lfl LL~ !:'Yl1 ~-\I 'Yl L u 'U.fln FJ 111Y-1"1J €1-\1 L "111 e:lfln 111 b VI U -\1

q

Ln~ t:-~ ~ Lilu~...,~~11u'lm 1~ FJ 1 un11~"iJ::ih L -rlu ,f u 1~ ii. 'Yl L -rlu e:~ n11 L 11~ e:~" n tr1~"il::~ ~ 'IJ

' ... d tid tl "" d tl A tid tl (philosophize w1th a hammer) n~1'Yl"il::L ~FJ'U.LL ~" n~1'Yl"il:: 'l::L11ULL~:::L ~FJULL ~"

mu.fh~1..J ') L~FJl'VIli (transvaluation of values) L~e:J~"il::L~Lti~FJ'U.~h'\.1. (transition) q

VIti , !"I ..-d""' , "' "" ..- d ,...., ..-dVI ,.. ..... o b ~n1'lLu'U.11'U.']!'}FJ'Yl~n11 Vl'l€1e:J1111'U.1!1-FJ (superman) 6Jf-\lnfle:J11U1!1-FJ'Yl b~l'-I~'U.1L"ilCil"il1'U...J

'IJ q q q

~"il::iieJ1'U.1"ill~flV1..JLL'Yl"il'1-\l"ilUn~1FJLU'U.~~f1..J (creator) L~ 'IJ

ii. 'Yl L "lfJ:uiifl1111~~ Ltll ULL 'U.1 L~ FJ1tlU 1 "ll'LUUeJ11L 'U.n1'lL ~'\.I. -h.:_aiCiiJ:'\.1. 'Ylni'Yl'l111'U. q

L~utl1 ~ LL~::3Tuiifl11111-i1 n ~1 u~:::fl1111 1 furiu~1'lL f~11::e:1 ci1 un11~l'l-\l mJ u~ u 'Yltt ~ 'IJ 'IJ

ii.'Yl L "lf"il::WthL~:::tlij L~lH "il Cil-;i1U..J~"il:::ii.:.aiCil e:J ~ (the Will) ~-\I L "lfu 1 "D'Ltlttu11 L "lJln~UU an

1 1J,J 4.-' ') A&~~ d ~ G,..l A dt t.l ~ ~ 11 L 11"il:::Cil e:J..J U"ll'1 LL~ :::fl'l'Ylli1 b '\.1."11'1 Cil e:J n 'Yl\l FJ e:J 111U fl1111"il'l\l 'Yl VI ~11 FJ 'U. 'U. LL~ :::Cil'l \l"il ~ 'U.

'IJ •

Le:J\l~ii.'Yl L "lfL ~'U. i1~ ~tl::"il:::L "111111 iiU'YllJ1'YlL ttnT~"lf1 FJtl~ e:JUtl'l:: 1~11 1 ~ 11U1!1-Ef ~1111'lfl'Yl'U. q

e:1 ci1~ 1~ FJ ~~tl:::~-\1 Lll un11~f1\l ~'l'lt.f~-\1 ~1 FJ-\1111 ~1-\1 ') :lfu111L u1 ~nJ: tt"il:::-rl1 FJ lJCjiU-\1 'IJ

fl1111"il1..JVI1e:J fl111Jl.i1 Ln~ FJCil"lJ €1-\1~1 L"iJCil-;i1U..J~n'l:::~'U.L 'Jt11tt1!1-Efiifl1111 e:J FJln~ L~11 L 'Yh 1~ q q

nL1ifL~11LL~::'Yh 1 ~Ln~n11~'U.'lUEI ci1..JL1iii~~'U.~Cjl ~ q

l u11 1111 e:J..J"lJ e:~" ii. 'Yl L "11 n11~1 ~ n"il::ii LL~ fl 1111'Yl ni e:~ ci1" L~ r.~1J: u11uMEfn fl..J"il:::'Yl u q • q

•VI •VI "' .ciA "' "" ~ fS' .ciA ~ "' ..,: tl tl 1 d d o l "' e:JFJ b1l b~ "ll'1Cil"iJ:::CilfJ..J11'Yl..J~"lJLL~:::'Yln"lJ "ll'1CiiL'l1'U.'U.Cile:J..Jn1'l~..J ~e:JU 'l:: ~1JLY-IfJ'Yl"il:::'Yl1 VI 'IJ • q

•VI "' .. .J' .. tl 1 .c~ d 1 tl ~111T'iflflFJ bCjl LLGi:::n11Ln~"lJ'U."lJe:J..Jfl~ ::LLUUe:JW€1~ m'U.FJ'U.'YlLLtl<il..Jfle:Jn111 'U.'l "llfJ..Jfl1111 'IJ 'IJ

..J111"ll e:J-\1 fl1111n ~ 11 n ~u fl1111 ii'l:::Lfl FJU L -rlu 1tl~tt"lJ fJ..J n1n ,fun~ €1n1'ltlf1-\l tl'l'lff~-\1 'IJ

.J' L l d ..... .. dt "' ..... !"I "" d ' 1 ~ ~1FJ-\11:1J"lJU:IJ1 u ~nLVHJU~U-\If111:1J"il'l-\I'Yl 'VI~11FJ"lJ€1-\I"lf1~LL~::::wnmuwil'l-\I'Yl11 ~nuu

rmfl'lfJU~1L~ FJL"ilCil-;11u-\IJ: u ii.m "lfu ani1 L 11f111L1£Ju1~"il:::'th ~1:1J e:1 ci1-\l"ll'11n~n 1 u11 rn 'IJ ~

PHI 3307 95

Page 36: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

1 1 "" , "" U ~ .J ""' .J' o 'I "" a 1 d !"I ""' U lilt! U3J3J3Jel\l"ll€h1UYIL"ll' ~a ::111 ') YILfilil"liW~1U1U3J1n LUa'3Jtlfi'ln 'l.J'l1n1.6Jf,1Lu'\.b~a ::: q

LL'l.J'l.J flYHJalaL ituu L"lil-b ._11U"llfl'!n11m11 uf JuLUUfi1'lLnlilifU~'HJ L 'VIIil"llfl._1fi1':iYH.l1 f.J13J q

~1l:::f11'l.Jf13J'VI~m111 ~LL':i.,1n'l:::~'"~1uitLSU£.Jtnfun a1 £.J Li1uf1113Ja'1 r.J.,113J fl11ln ~11 1~11 q q

n1'lL v;uf1113.JLuu1l~.,11f1113J';)~{I"ll u.,~1~1f u la.il"lif1113Ja-"ll LL~ Luuf11111YJn-lli u l~rh 1 ~ q q

.cit ~..: .,. .~.J' .,. .J 'I~ ... "11'11 n 'lfi 'l.J11 nl.a'11._1 a' ._1 a'1 £.J \111J'VI ':if! fl1111\113J L 'VI a1U U"liU3J1 fl fl LL Yl U 'YI1l:: L 'VI L 'VI Ufl113J

th'VIi'uitYJL"li ~~tl::iu l11l~LtluLL~L .W r.J\In11La f.JttLL'lJ'l.Jfl1111 Ltlu1l~" "11 fl._11i111l"ll'1 ~ LL~1luLi1u.~._,~ La-~3J'VI~fl L ~11 L~11 L "111 ltll ~ nuf11111 LUU1l~\l"ll a \I

... "".J I(..,~' ... tl.. 0 ~11J.A3 li113J"ll'1~ L 'ViflYI11'\.bH£.J1l:: L~ fl £.JL 'V\Uflfi11 11La'li'L1l~1l1U\I'\.b U Llil

q 'II ;w

... UYI L"lin~1111 ~h~tJ::'i!'I-I.L nlil3J11l1fifi11~a'3J ~a'1'\.brl'\.b"ll f)._:j LL 1\1 n,-:::~u (spirit) 2

q

aci1\l ~a LL1\In1::~ua'Viaa1aLitr.Ju (Apollonian spirit) LLa::LL1._1fi1::~u~1aitLsum-~, q q

(Dionysian spirit) LLa:: 1~ aiu1 r.JLL 1.,1 n1::~wtf.,a-a._, ll'i1 q

u "i\tn"i::~\Ul~na Ttu itiEJ"iuLilu~._,~a-.,uLuumflu (cool) iruLi:luf!1111fn 1 u A A cv .a G,.oo :'I q,; ~ 11.J

f111113J1::L'l.J r.J'l.J 1l\I'VI1:: f1113J niil11 n au (order and measure) BUL uu l'l a\IYJ1l:::a'':i1.,1

1U LL'l.J'l.J"ll fl._1\11'\.b~iiltl:: 'II

Aat.I::LL1J1J n~na Ta LUEJ" ~._, Lilu~atl ::LL'l.J'l.J~~ L 'VI~ ~a (rational) ~a 1l::L uu

f11111\111l"ll B\lf1113J LUU1::Lij r.J'l.J (order) ilil thu (proportions) f11111niil11n~uLLiil:::f1113J " a-11~atf (balance) i1aci1.:JL"liU JtiUU"lJB.,1n~n niilY-~uf"lla\1 lm11af (Homer) 1u

d 11J~'""'tl 1.cl .J'!"I ~ A .cl 113J1Jfl._1'VI'\.b\1El11l3Jfl._1 Llil11~iil :::Lt'l.J'l.Jfll'lfliil iilLUf.JUULu'\.bfi11Hl-b (dream) rl\lfl11113JL'VI~~a

q q

(rationality) 1u 1an~li'L 'VI~ ~iil"llil\IL 11U q

u "i\ln"i::Gl"Lmu~TeJitLiill" Lilu~.,~1ULL ,..,U1fli., (wild) t~ t~ilf11111'1-bLna r.Jiil • q

A v ""'1 .cl .ct .J' !"I .,: .J , A 0 .J"" LLiil :::f1113J3J UL3J1 LL~._1 El ci LL 1\1 fi'":J:::Ii'IU~ EIUL6Jff.JU UL uUa'-\IYI a'flfl113J rJ.,1 L 1l~1l1 U,.,1YJ3J lil'l.J Ellil

'II q

43Friedrich Nietzsche, The Birth of Tragedy, trans. Clifton Fadiman (New York: 1927), p.

334-35. Quoted in Monroe C. Beandsley, ibid., p. 277.

96 PHI 3307

Page 37: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

LL~::Li~lUfl11:U~ r.J1r.J1:U~~::~1unu1tl LLUU'VI1a'l::ru r.Ju Lllu ~ ~..1"1.1 a..1n11~u 1u ~11lijn11' 'II

'VI r.J~U.J LL~::Luu ~{)~fi'l'l:U~LUULti'i 11lr.JEJ:UEI cin1 r.J 1~nn LntWi11~ ' 'II ~

~hn..l~uuu~Tvihii!J" ~::Lilut;~tl::~ L 'll'un L~a-im 'V\1 fl111liin~~~:u'VI ~.., 1 'VI~ 'II 'II

(passion) fi11:UiJ~[ju~ (ecstasy) fl11:UU~1Ut11:u (rapture) LL~::fi11:Uli1a-di~a-~LBr.JU (repulsivefless) 6]1.., LLti~.J aan:u1 LUUfi11:U~ULiu fl11:U til!>ntiU1UEI U1.JU1flk.J L "Jtu n11

Ltilu 11"1.1 P.l.J ~~ nu~ :ull'I.I.El U1.J L:U1 :U1 r.J fl~tl::~1 EIUL~ r.JU'tl~:: LU'I.I.fi11''Yi1 ~1 fJ ~" ~tl~U.J 'II

fi11:U~'i.JLL~::l'h 1~L1'1t~L ~U~~.J 1un11''th~1r.J 1~mL~::~i~

~1:Ufl11:U ~~"J..EJ.Jibn"Jt fhn..I~L rh~U~ti1:U11'tl~::Ltl~r.JU (transform) fl11:Utb

n~1 LL~::fl11:U lfLLTiUti11'"1.1 El.Jfi11~11'.J El U~ U 1 ~LUUfi11'LLti~.J 1 ~L ~U 'VI1EJ LlJULfl~El.JV\:U1 r.J 'II

(representations) "J..EJ.J~.J~~::rh l ~:UU1YUti1:U11'tl'YJUEJ cit~ til1 r.Jn11rh 1 ~:UUlYU ti11111'tl q 'II •

~~::~im1 ~Lwila~..1~U.1n~1~u t~ n~11 i.~i1 ~1wrun'Y1 L"lfLL~1 th1n!Jn11'm'Y11.J

a-u 'Yl'ir.J:: L rh~ u ~~::..-h 1 ~L 1'1 ij L 'VI~~~~~ ::a-iru a'U u uustify) fi11'~11'.J f) U"J.. El.J L 1'1 LL~:: q q q 'II

r.Ja:ui'u 1~nd'i.~ 44

~1'VIi'u TAn1411lfl'i'i3J (tragedy) 611-Jii'YlL "lfL ~ui1 LUUfl~tl::~a-..1~a-~Ju L "1.111J an *I 'II •

' :'1 .t 1 . I ,.. .,1..,. ., ., ~ !'I ..,.,1'1 ..,.... ,.. 11 LuUfi11'LLti~.J tl.J ~ fiu1'1 n 1l fi11'nt 'Yl11'1J1'1Y~n ~1 '1-1. ULuU~'Yl L~'lU fl11 :U'Yl fi"ll'Yl'l:U1 U

'::IJ q q 'II 'II q

L ~ El~~::'Yh 1 ~ ~"lr:UL~~~ L~L ~'1-1. i.~~'l::'V\un LL~::LEI1"1rU::fi11:U~'i.J~1 'VI~f1 r.J LL~~L~UU1~ t~ 'II

il'Yl L "lit~ PJ~u1 r.J 1flnU1!Jn'l'l:Ui1 LiJut;~tl::~ Ln~~1nn11~a-:u ~ &nunu rf..,"ll a..1 L 'VI~~~ u~:: •

A dR'A .... ., 1 Q .,j :'1 nL~ ti sn'.Jfifl Elfi11'~ti:U ~ ti1UfiU"J.. El..1 LL 1'..1fi'l::~UP.l~ P.l ~ ~ L Ur.J'l-1. 'Yl LLti~.J El El nLuUfl1111..11:U

q

"1.1 P.l.J'l::LU r.JU fi11:Un~ :unau tfrunn LL~::fl11:U ti"J..ti.JU nuLL 'l.Jn'l::~'l-1."1.1 El..1~1 EIUL~r.J'l-1. ~ ~ .,., q ,

' ... ' ~ n1Ym::LuUfi11:U iiuL:u1 fi11:UU1fl ~., uan~1nir UL "1.11 £r..1 L iPJi1 n11tii'1..1 ti'l'ifl'Yl1.J t;~ tl::

~uLn~~1nLL'l.Jn'l::<iiuf'l EJfl11:U"1.11~ fl11:U~1PJ.J fl11:U'Ylni T111m~utl1~ 1 u~i~"ll PJ.J ' '

t;~iJu:u1nni1~~:: Ln~~1n LL'l.Jn'l::<iiu'VI1mL'l.JUU~1 ~ h~ LUUfl11 :ua-"1.1 i..1~::L ~u i.~~1n . ' n'lrn"ll fl.JU11H wu6J1., LUU irn~u~'iLfl n"ll EJ.J 1~ nJ ULUU~~iifl11:UUn~1fl..1'Y11.J fi11'L~[ju

'II

LL~ ::..11 U 11'1'ntfi'i'l:U~ ri ..1 1 'VI tU"J.. El.Ji fl L~ af eJ 1 n ~ un L fi ~~1 n fl11 :U 'YI n"ll'l::'Yl :U~1 n n1 'i u 'II q

tituLir.J~n1tl 'II u 'II

44Friedrich Nietzsche, p. 335. Quoted in Monroe C. Beardsley, ibid., p. 277.

PHI 3307 97

Page 38: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

~ 'Yhm&n£J

1~ £J ti'£J i..:~ n th1d' ~a tJI::~ ..:~ L tJu.i..:~ &hi 'll ~ ~ ~1111 i11.Wulfnuii ~ 1~ £J

~1111 i11oWU'tfd'LU'U~1111i11oWU.,fl. 'UL~..:JU1n 1 U.n1'l"lh £J ih 1i11'U~tfiiifi ~flU'~ LLa:: q 'II

a'111T'iflmh 'V1Ufl~1111lil'i..:J~1 'VI~i'-wL~fl r.h..:J~'Vii..:J ~atl:: 1 ULL~;i'~..:JLU'UL 'VI~flui..:~~ih 1i 'II

.., , .- d .,. VI"' L'l1'VIa~'Vi'U (salvation) lil1n~1111'Yin"ll ~1111~a'UL'VI£J'U LLa::~1111c;J1£J L~

q q

LL~il'YI L ".dlil::L ~'UL 'VI~ flU 1 "lrLU'UH1111 ~1111LU'Ulili..:J L~ £J1nuiic;~ttu 1 'VIc;J{1 £J LLa::

ii c;~tt 'UL U'U~1111 'YI n"lf'Yl'l111 '"~La.i iua-c;~ LL~U 'YI L "liLa.i1 iL 'l1.yf..:J LLa::'VI a n'VI Ulil1 n L lil ~-;11 U...:J q q

mh..:~~1 "lrLtluH11U fln il'YI L ".dniuu fln 1 V:L ':i1na1 L~~'ll ~mL 'YIU ~lil::tlij La'li'VI1fl'VIU~1111 ... ~ d ' ... ... ~'1!-111"'

lil'l..:J'U 'U L 'l1~1'l'Yilil::fl [JL 'VI'Ufl~1111r,)'l..:J'U 'U L 'VI Lc;l 'II

il'YI L".dufln11 iic;~ttu~ai1'!J'VI1 ~ flmflu1~La.ia-11111fl e1~u1 £JL~ LLa::~1 m 'VI~ q

d ~ "' 1 .- ~ " Vl.l "' .s VI ' "" "' .,. d .,: ' ~ 'YI'Yl..:J'Vi':i::Llil1 LLa:: ana'1'l'l~'U Un'VIg.jc;J LuLLa1 L'l1lil..:J L11~11'VI'U~1£Jn11~c;J'Vi..:J'Vi1a'-\l L 'VIa1'U 'U

a-1tl,~11 il'YIL"littuL~UL\II~flu1"1rLtluH11~11Llilc;J~1u..:J (the Will) ttuLuui..:~a-..:~a-~ q 'II q

!"I _,: d !"I "' d _,: ~ T .,.,.. ~ !"I ' Lu'Ua'-\I'YI LuW'i1nL 'V\..:11 LLa::'YI111"1Hl..:J a'..:J'Yl..:J'VI a1 £J L~ £J"lr1~'U 'ULu'U~1111"111~'Vi':ifl..:J ~1111

.- y d "' .,. ~ 1 "' VI ... 'Yln"ll'YI1111U. ua::Lan'YILL'Yllil'l..:J (real world) uu 'V1~11£J (cruel) L1a'1'l:: (senseless)

q

na::La.i a-11111r1 e1~u1 £J L~~1 m 'VI~~ a (absurd) u~il'YI L ".dnL3.iL~11fl..:J ta mLa::~ic;~ 1 ULL~ q

i1£J111n L 'Yhnu 1"lrLU'UH11~L ?;u'hLlilc;J~1U...:J~lil::~iic;~fl tittuLUU.Vii..:J~~~ih 1V:~i~LU'U 'II

~1111 'YI n"ll'Yl'l111 'ULL ~f) U1..:1 L~ £J1 u 'YI L "lin a 1J L v; u.11 LL~ii c;J liJ:: L UU.fl:: L 'l~ 'YI n"li 'YI':i111 u. q q

45Art in not a "denial of life". Freidrich Nietzsche, The Birth of Tragedy. p. 257. Quoted in

Monroe C. Beardsley, ibid., p. 279.

98 PHI 3307

Page 39: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

L~1JU1~ LL~L71rhhd:Ju<iiEJ..:~mJ ~..:~Juu'Ylu~~:m~£.J~LL~:VIihnmTu ltl L11f111~~: 'U

£.J El3Ji'lJ bb~:b~~ru nwru bb~:m.JL VIUElf1113J LUU.~1\I~\In~111 VIL<ii "' 'U

0 "" .. • A tl fl ~ d • ~ ... "" .. .J' ... ... "" VI. tYI ... 46 ~1V171JU. 'Ylb"ll' 1'1~ :LuU~\I'Yl~:"ll'1£.J bVI L 11'YlU.nlJf1113J~1.JU. LL~::n11"1J13J3JU bu L<fi

~Elf1~u:Ju.Ltlu.LVI~ EJunun171J<fiU\Ifi113J~1..:~Ju. (lies) L vJ EJ~~:: 1'1K~13J11tl'Ylu.mJ1~ 1<fl£.J 'U

n171J~U\If1113J"il1\11 u. ~ift~L~V13J1£.Jn\ln17VI ~ EJn~1 Lfl.J (self-deception) Vl1n bb~ btl un11

LU~ £.JU.1U (transfiguration) ~1n~\l~ LUU.fi113J'YlmJ fi113JL~Tl1£.JJu 1 iLtl U.~\1~ ~1 £.J\113J 'U ~

1<fl£.Jn17~f1~tJu~~ ~'W;\1 Gtu.L VI~ EJ~ln LL7\In7::<iiu"lJEJ\I ~1EJitL~£.Ju.Ju 1~ rh 1 Vll~nJ u.tu~ £.JU. 'U ~

,-tl1tl ttlu hn~'Wu~1nwn 3J"lJ1<fi'W'i EJ\1 ttl u. t ~n~1~11Jn17~ uu ~u.u..:~ LL~:d:J u~..:~ ~1 tJ\113J 'U

~\l"il~Gi\1~~ 1VI1~ndtuu1~n~ L11tn3J11tl'Y1U.El~L~ (liveable) 'U

• L~~-;fi1U\I~~::~rl1U1~ (will to power) bUU.~.J~LUU11nLVIS1bL~::~3J1"1JEl\l~\l ::. fl ... ..t d 0 .... d 6' 'Yl\IVI~1 £.J LL~::Lu U.LL1\In1::~u, 'WU.~1U. 'Yl ~1fl nJ'Yl ~<fi"lJ El\13JU'M£.J

q "' ... q ~

• ~1~LUU.fi113J"ll1<fi'W'ifl-l LUU.fi113J'Yln"lf'Yl13J1U. t~n~bb'ti"il'1-l (real world) Ju ~

1 Vl<fif1£.JLL~::1~tn3J11tlfl~1J1£.J1~~1 £.Jb VI~~~ LL~L 11n-;fi1LUU~ fl\1 fl~ LL~::f111~"il:: q 'U

£.Jf13J11Jfi113J"il1..:~d t~~runu~u. LL~:eJ~L'VIUflfi113J"il1..:~~..:~n~111VIL~ "' 'U

e U 'Y1 L "lfL ~ U ·:hf1~tJ:~::biJ U.~\l~"lf1 £.J 1'!K 3JU'MrJ'Y1Url 1Jf1113J"il1\l eJU.b ~1JU1 <fi LL~::n11 ~

"ll13J~U Ltll<ii

• f1~u:: A ""' I 4, i,.ol

• Ln<fi"il1nn17~~3J~~1U."lJEJ\Ibb7\ln7::Cfiu. 2 fl£.J1\Iflfl LL7\In7::~uu'Wfl~ q q

1 ... ... ""1 ...... m u£.Ju.LL~::LL7\In7:::~u.<fi EJU.b&Jl'£.JU

• bL1·3n1::@)uf1'Wfl~ 1~~U£.JU. (Apollonian Spirit) bUU~\1~~\IlJ bUElnL~U q

LUU.fi113J1n 1u.fi113JLUU.7::bu£.Ju f1113Jn~3Jn~u

46"Art is with us in order that we may not perish through truth." Friedrich Nietzsche, The

Birth of Tragedy, p. 264. Quoted in Monroe C. Beardsley, ibid., p. 278.

PHI 3307 99

Page 40: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

100

A A ~ ...

fl113J:IJ1::LlJE.JlJ fl113Ja":IJ~HHJ fl113Jml:IJnau q

• ti~u::LL1Ju~1aitL4iE.Ju Lilutiau::~L'lXuriLaa-iru.vn fl11:1JiJ~Bu~ fl11:1J

t.bni1 ~>'!LLa'~h1ElEln:IJ1LU'I.I.fl11:1JL11 l1J fl113JL:IJ1:1J1U fl113JU1flt>'~ n11m1-'la'11fl'YI1-'Ifl~tJ::Ln~-;nmL1-'In1::!ilu"lJEJ>'!fl11:1J'Yln"1f fl11:1J"ll1~ fl113J

q q

~ia-11wii1~:1J1nn11~';J::Ln~';J1nLL1>'~n1::!iiu~Lilufl113Ja-"ll .. ... .J .d .d ... q Q,;q .t

• 1~nu.1nn,-1:1J Ltlu~~u::'YI tf>'~'YI a-~'YI Ln~';]1nn11t:-~ a":IJ t:-~a-1unu 'YI>'~"lJEl>'~ L 'VI~ t:-~a LL~:: :w ~ q q

nLaa-

e ti~tJ::ijlJ'YilJ1'YIL un11"1h m..J ~ t11Ju1d~:1J 1~ un11a-i'1-1 a-,-,-ffi-'la-1 U-113.1<111>'~ 'l

if U:IJ1 L yj El"lh E.J1J~U"'fl11 :U-;)1-1 el'I.I.L ~ 1JU1~ vi7Elfl11 :IJt.b L n~ £.1~"11 El-1 i 1 L ';I <n-;i1u.-1~ n1:: t;l u 1 ~ :IJ u.1Yrfij fl11 :u !il El>'~ n11~ u 1ULLa"1>'~'V11 a £i1-1 l3J ij ~a-~ L rJ a1 ~~1 <n

q q q

a-1:1J11r~ a ul~ ~ .d ..,

• n11ozf1E.I1J~U>'~fl11:1J';J1>1'YI L~1JU1~ (lies) u u l3J1-rln11'VIa an~1Ltl>'~ LL<ti Ltlun11 • l.d • I · .,: .d f'l ~ "" .t 1 "" !"I .,: Lu~E.J'U.1u (transfiguration) ';J1na">'~'YILu'l.l.fl11:1J'Yin"lJ fl11:1JLa111E.I 'U.'U. 'VILu'U.a'-1 .J ~ q

'YI a'1 E.l-11 :IJ

• tiau::Lilu.i>'~thiru LL~::~fl11:1Ji:IJ~wririu~1<n1u.L~>'~1J1n ~rh 1~ a-1:1J11rJEl £i ~ ~

L wt'teJfl11:1J';J1>'~~L 'V1<nf1 vl~ El U1-1ijv.i-1 LLa::rh 1V:L 11'VI a~vf'U.';J1nfl11:1J'YI n"li q ,

• ti au:: 1 u.:IJ :IJ :IJ El>'~"ll a_, it nL oztl3Jl~ Lil u. lu L -rj a n11u l) La-1i~1 <n u <11 Lil u~ _, ~ "lf1 v flu.uu1u. ~,-1 ui-1~1i11Wlf1~L ~ LL~::fluuu1un11~11-'lfl>'!ElU LLaJ11~1 <n';J::LU'l-1.

~

PHI 3307

Page 41: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

0 .J ~1f11aJU'YI'YI 4

1. -;].JeJiU1EJLLU1~~Yl1.J~WYI~r.Jft1~~f"llehm:JJ ~11li1"lle1~e1LtiU ~ ~ '

1.1 LU.YlTift~"lleJ.J~:JJ fl11:JJ.J1:JJ~ eJeJ::L'l fl11:JJ.J1:JJYi LLrl-;]1-Jii mh'l1eJ'1.1i L~'ll::LVI~ 1~ ~ ~ ~ ~

1.2 LU.fl111l~~"llfl.J~:IJ n1'l1£.J.JL£..1l'11.Jfl111l~~ (association of ideas) ,Xu, ~

L~ r.J1"Ji f1.Jn1Jn1'l~U.~U1n1'l (imagination) mh.J h LL~:n1'l~'U.~U1n1'lJ u L~ r.J1"Ji fl.Jrl1Jfl11:1J.J11lfl U1.J h ';J.J fli1J1 £.I

1.3 1-u.:JJ:JJ:JJeJ.J"lleJ.J~:JJ tl":idr.J"In! (utility) J u.tilu~.J~rieJ 1"'Ln~fl11:JJ.rnni1.J1:JJL~ ~ ~ ~

me1'1.1i f1U1.JL'l ';J.JeJiu1£.J

1.4 ~i~~U.~LLrl-;)1-J (true judge) ~flLfl'l LL~::L"ll1iiflnt~:IJ1J~LL~:1J'YI1J1YlflU1.JL'lLU. ~ ~

"" .. Yl'J'M'lJ fl11:1J.J1:1J"llfl.J~:IJ ';J.J fllilJ1 £.I

2. Yl'l'M'~Yl,., ~u. Yl~r.Jft1 ~~f"ll e1.Jfii1u.'Yl i:JJwu.fVI1m"ll1nu 't~nu u u.1~~'Yl1.JeJiitl1'"lft1J1 u~:: nJ1nt1'Yl £..11"11 f).J L"ll1 tl U1..1 L'l ';J.J fli1J1 £.I ..

4. ~1VI1ufii1u.'Yln1'li~~'U.fl111l.J11l Oudgement of taste) ~fleJ::L'l tilun11i~~u~ii ~ n l!fnt:: L "Ifu. '1. 1 LL~::LL~n~1.J';J1nn1'li ~ ~u.~ u.e1 U1.J L'l L ~11:t VI~ 1~ m'li~~Ufl11:JJ.J1:JJ

' ~

"lleJ.Jfi1u'Yl~.JLUUn1'li~~u.~.JLU~1:: (particular judgement) ~.Jtilu.a~ur.J~LU'U.~1n~ {subjective universality) L~

"' .. tl .. . ... "1 .. ..r 5. ~11ll'l'l'lftU.::"llfl.Jfl1U.Yl 'l::~un1'lntfl111l.J11l (expenence of beauty) flflfl: L'lLn~"llU.

'1.~ e1 ci1.J '1.1 LL~::L ~11::L VI~ 1~t.h::~un1'lrui.Jm~11~., Lilu.~.,~ £.J eJ:JJ1u '1.~11 tilu.~1n~ ~

(universal)

.. .... .. ' ,tl.¥ "' .. 6. ';J.J fllilJ1 r.Jfl11:1JVI:IJ1 r.J"lltl.Jft~Yl ~ fl L 'U.~1:1Jl'l'l'lft'U.::"lltl.Jfl1U. Yl

6.1 n1'lL1iiitl'ldr.J"lfUL~r.J1"1ieJ.J (disinterestedness)

6.2 reflective judgement

6.3 'lULLlJlJ"llfl.JLU1VI:IJ1£..1 (Form of Purpose) ~

6.4 subjective universality

PHI 3307 101

Page 42: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

A A .. A _,j t .J 7. 1h'IB1i1J1 £.JLL~::1 Lfl~1::'VI LL 'U1fi"L 'HI\Ifi1111\1111"1JB\I "1Hu'U~11

A 0 "-' "-' .. 0 111.1-f'J .J"-' 11. ';l\IB1i1J1E.Ifl1111'V1111E.I 1J'Yl1JTYI LL~::fl1111alfllli "lJB\I~~'Yl~B Lu'Ub'Uu~"D"tlJ1"1JB\I

~ ~

11.1

11.2

11.3

L-;J"-;i1ll.\J~-;J::~~i"eti (Will to live) 'U

o;..,.,l ... .f 0

~~'Yltl~~'Ylli (pure subject of knowledge) 'U'U q

eJ-;JU'iEJ::

12. ';!\I LmE.JtJ L fi E.ltJUi'"D"tlJ1LL~::LL 'U1~"'Yl1\I~'U 'Yl~E.1~1~"fl'UL~B\I L-;J~-;i1'U\I t~n ~1~ LL~:: ~ q

fi~u:: "llB\! 1"1fLU'U~11 LL~::U'YJL"Ji 11fl~1E.Ifl~\ILL~::LL~n~1\lrl'UBU1\IL1

A rt A I

~'U'Yl~E.I~1~~~"1JB\I'U'YlL"lf q

15.1 L';l~~1ll.\l~';l:::~ii1ll.1-;J (Will to power)

... t ... 15.2 LL~\In~:::~ua~m~ ~mE.Ju q

102 PHI 3307

Page 43: 1Jt1t1 4 - Ramkhamhaeng Universityold-book.ru.ac.th/e-book/p/PHI3307(56)/PHI3307-4.pdf · L 11 H1J B.J L 11 i B.JUflJ 1 ~L "li1nui.J~ B ci111 EJ'U.Bn LL~~1'U. 'Yl1~LH'U.B LL '1.1.1~~~

15.3 LL'l·:Jn'l::iu~1e:rt"tLsn£Ju q

A ...

15.4 e.JIUJ'l-bM£.1 q

PHI 3307 103