0--! ) 1---! ) 2---! ) ,---! - yuson.byyuson.by/salda/instruction/rirs_hw_instruction.pdf · ˆ...

16

Upload: buinguyet

Post on 02-Dec-2018

234 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 0--! ) 1---! ) 2---! ) ,---! - yuson.byyuson.by/salda/instruction/rirs_hw_instruction.pdf · ˆ ;B˛ CGHu v7Gw[x:ˆ Q ? vTw[ vKGw[>˝ ? ˆ ˆ ˙Q

���������� ��� ���� ����� ������������ �� ��� ���� ���������������������� ������������ ��� ����� ������� ������������������ � !"#$!%"&'()�!*&+$(,'&�#+�*!-!.�/ +$!�0*!$' 1'2*&$!$+2",�&'32"4'*5"3�%+2263

������������� ������

������������������������������������� ������

�!��"�!�!������#$��%

&'(����)���*���+��"*�+��'#���"�����

��)�,--!"��)�.--!"��)�/0--!"��)�1---!"��)�2---!"��)�,---!"

�345676787�9:;<36=>��� � � � � ��� �����?@ABC?DEB?�FGAAH?��������������������3456748I�98J8�������������������������������������������34567>453�K8J36����������������������������������

Page 2: 0--! ) 1---! ) 2---! ) ,---! - yuson.byyuson.by/salda/instruction/rirs_hw_instruction.pdf · ˆ ;B˛ CGHu v7Gw[x:ˆ Q ? vTw[ vKGw[>˝ ? ˆ ˆ ˙Q

7 ������������

��)�!"

8 ��� ��������� 9� ����������:�;����� ��� �� ���;�� <�=���=>� �� �����������;����=� �;� �;� �?����������� �������=�9��� ���=>8��������;���������@��;�� ;������ ������� A ��B���� CD�E�FGH�I�� ���� �8J8��KGGLMN�8J8��CGGLM��;�?����� ��� ����� ;���B����@O�>�I��������9��� �������������9>P;Q�����B����� �����B�� ����������8 ����������������8 ����������� ���������� �� ��Q�J;����������������������@�������� � ��R��S�������E�TG��U �������;����B��V �������������������������������

��������� �� ������ B�� ���� ��B�:� ;���B������� ����9�����>�P����������;��������� ����������������������������� �� >

@������������������ ������ A���� ��B�������� �� W���� �>�X ��A���� ����������A���� ������� ��� � ��� >8������ �� W���� ��Y���� A���� ��B�CD?FGHJ����� ��8J8��KGGLMN�8J8��CGGLM� W� ����Y� ��� � ��@O�>�I���� ������ ���������B��������>ZA���� ��������Y?��� �A�[������� �����\��Y�����B����� �� ���� ���������ZW� ���?������������@�����������������A��� �Y���E�TG���V�Y���� �� � �ZB��������������� �A����� ������������� ������� ��>

���������� ������� ���� �� ����:�� �������� ����B���� �����Y���� W� �������B� �� ����>�]� ��������� ������� ������ �������������������������B� �>

8 ��� ����?Z���������� ��^�� ��:� �Y^�� �������� A ���A���� �V�A�>�Z���������� ��� �� ��M^�� ��� � �� �� ��_ � �� V�A�� �A� ����� �� ��� ������ �� �� A �� �V�A��Y �� �>8����Y^�� ���� �L�� ��M^�� �`��� Y����������CD?FGH�@� ������� ��� �M �� �S� ��� ��@O��� ��I�� �� ��8J8��KGGLMN�8J8��CGGLM>�V �����A^��� � ���� � � � A�������� � �� �O ������� �8 � ������ �V�A����� 8 � ������ ��] �� ������ ��� �� A �� ��V�A�I���� ������@�_ ������@������ �J�������� ��M^�� �?�TG��P� ���� �a �^������ �@�Y �����b��������� ��`�S� ��8^�� �>

�� �@��� ����A`��� �]������:�c��� ����������� �@�AY^�������� � ��V�A������ � �>

d*&+2!$5"�*� '50/' +e"'.�&'/(+�!4"f+g&:�2+h '$+g&�"�/!%+g&�*$'i".�$!#%03>�d*& !.*?&$+�"#$('5+g&�&'/(!�"#�$63!%,f'h!�$!#%03+�"�/' '%+g&�'h!�$�/!*&0/+gf".j!&! 26.�&'/(!!-k'22"5l6*!5!mnn'5&"$2+,� !&%+4+� &'/(+� ?� CD?FGH�l�k!%'(,3�8J8��KGGLMN�8J8��CGGLM��$!%,?2!.�2+ 0i26.�2+h '$+&'()�@O�>�d*&+2+$("$+?'&*,�$�5+2+(�/ "&!42!h!�$!#%03+>� !"#$!%"&'()26'� "� -'*10k26'� $'2&"?(,&! 6j'h0(" 0'k6.�$!#%0126.�/!&!5j'h0(" 0'k+,� &'k/' +&0 +� /!%+$+'k!h!�$!#%03+o$"h+&'("�*�2+ 0i26k"� !&! +k"p50*&"4'*5+,�"#!(,e",�*&'2!5�?�TG�kkq"#5".�0 !$'2)�10k+r'h5!�k!2&" 0g&*,� '%2+#2+4'2�%(,�k!2&+i+�$�/!k'f'2",3

��������������������%(,�!4"*&5":�/!%!h? '$+�"�/!%+4"�4"*&!h!�$!#%03+�$�/!k'f'2",>�s*/!()#0'&*+�&!()5!�$�*"*&'k+3�$'2&"(,e""�"�5!2%"e"!2" !$+2",�4"*&!h!�$!#%03+

O��� 9� ������� B�� �������� ��B���� � ���:���� ����B�R� ������� � �� <���� =�B�>�J;����������������������9� �����������?��� � �����=� ������� 9���=:� ��� �;� ������� �<��� ����< ����R>�P � ���� � 9� �����R��<���?������� ���R:������������<�t�R:��������������� ;������� \��;R>� O ���� � ��� ����R� ����Q����R�� �����R>�J�������������9� ����������������� ���� ��� ��� :�������B����������������� ���;B��CGH�u ���v7Gw[x:������������������ �� ��Q��?�����vTw[����vKGw[>���?��������� �� �� ����� �Q��� ������ ���� ������������ �>O ���� ��������������R������R����������>P ����� � ���������� ������ � �� �� � ����� ��>

l*'�/!*&+$(,'k6'�+h 'h+&6�0/+5!$+26�2+�#+$!%'� &+5"k� !- +#!k:� 4&!-6� !-'*/'4"&)�0*(!$",� 2+%'i2!.� & +2*/! &" !$5">� l!�$ 'k,� +#h 0#5"� "� 3 +2'2",� /!()#0.&'*)�/!%3!%,f'.�/!%y'k2!.�&'32"5!.�4&!-6�"#-'?i+&)�/!$ 'i%'2".�"� +2'2".>�q'�/!%2"k+.&'�+h 'h+&6�#+�5+-'()�/"&+2",:�5! !-5"�/!%5(g?4'2",�"�n(+2'e�/!%+4"�"�$6&,i5"�$!#%03+>�z' 'h"&'�!&�0%+ !$�"�/' 'h 0#!5>�o!�k!2&+i+�3 +2"&'� +h 'h+&6� $� *03!k� /!k'f'2"":� h%'�!&2!*"&'()2+,�$(+i2!*&)�$!#%03+�2'�/ "$6?1+'&�CGH�u/ "�v7Gw[x:�* '%2,,�&'k/' +&0 +�!5 0i+gf'.� * '%6� ?�k'i%0�vTw[�"�vKGw[>�{'*&!�3 +2'2",�%!(i2!�-6&)�#+f"f'2!�!&�h ,#"�"�$!%6>q'� '5!k'2%0'&*,�3 +2"&)�+h 'h+&�2+�*5(+%'�-!()1'�!%2!h!�h!%+>

X���� � � ��� �� ��� �� � A����B� ��� �����B�� ���A� ������ ������������ �������>�X ������ � ��A����� ���������� |���� ��� Y� ��������������������� ������� � ������ ���������� >� ��� ���� � � ��� :� � ������ ��W :������� �? W����\��� �A�����A�������������������>�@��������������������>�X����������� ���� �������B������Y� � �� ���� ��������B��W>�CGH�u��v7Gw[x:���� ��� � �� ���� � ��Y�������� ���� ��A�vTw[����vKGw[>�X����������� ����� �� ��A�������:���������Y� �>@����������� ����������>�V��� ������D�B ��������� ���� �� �>

V� ����� � �� �@��� � ��� �� ��}������� �?������� ����� �� ���� Y �� �� ��`�S�>� ��a �^�� ��A� ������ �� � ��~�� ����� �:�O ����?���������:�����S ���� ��c���� ��� ��� ���� �� � ��� �� Y �� �>� � �� �� �� � �AA � ��� �� ��������� ����������`�S ���� ���a �^������������S ��Y������>�L�� ���� � �� �V� �� �� ���������v�Tw[����KGw[�� ���W>�CGH�V�A�A ������� ��� ��>�� ��V� �S ���^�� ������`� ��D�������`A ���� ������ ��I���� ��� �V �����^����� ���� ��O ��������� �>

?�P ������� �;���9� ����������� �������:�� ������B�����������B� >?�P ��B��� ������ ����� ������������ �9� ������>�]�� ���� �� ���� � �����9� � ���=� �� � ���< ����=>?�I���������������������9� ����9�������� �� ����=� ������� ����=>� �Q��� � ���Q�?� 9� ������� ��� �9� ����t�R�R� ���R� ����� ���������������Q���;��������< ��<��t��>?� ���� 9� ������� � ������� � �� ������t�R�����<�R:� ������� ����R� 9������� 9� ������9�� ���������R>?�P ��;��� ����;�R������R�����R� 9��������������� �;����������� ����� � ���� 9���������=�����9>� � �� ������ � ����Q����� �� ����9� 9� ����9:� ����� ��� ������� � ���� � ��������������;������>���� ;��;�������� ����Q�9�9��������� :� ��� ������ � �� ����� ���������������9� ����B� :������;���B���>�]������9��������� :� ��� ���������� 9� ������� 9�������?�� 9����>?�P ������� �9� ���������� ��������� � �����������:�� �������B�������� ����9� �������������>?�P������ ����������=��;����9��������9?�������9��������������9�u<�>���� ���������� ������B�=��������=�����������������B�9x>?����������������������������������9� ��������������=>?� P� ��� � ������� � �< ���� �������������>?�P� ��� 9� ;���� ����� ����� � 9� � ����������=�������R�������������R>?� P� ��� � �������� � ����������� ����� �����;����� ��������9���� �9>?� P ��������� � ��� � ������� � 9� ������� ����� ��R����R:�� �B��R�����;�R����������R�� �����R�����;���R>?�I�������� � 9� ����9� ������:� ���� �<������������R�����������=>?�P� ���� ������� �;��� 9� ����������������������� � ��� �� B��R�� �<��R� �����t��� �������� >

?�q'�"*/!()#0.&'�+h 'h+&� /!�% 0h"k�e'(,k:�2'i'("�05+#+2!�$�'h!�/ '%2+#2+4'2"">?�q'� +#-" +.&'�"�2"5+5"k�!- +#!k�2'�k!%' ?2"#" 0.&'�+h 'h+&>��&!�k!i'&�*&+&)�/ "4"2!.�k'3+2"4'*5!.�/!(!k5"�"("� +2'2",>?�l!� $ 'k,�k!2&+i+�"� !-*(0i"$+2",�+h '?h+&+� "*/!()#0.&'� */'e"+()20g� +-!40g�!%'i%0�"�-0%)&'�!*&! !i26�?�0h(6�+h 'h+&+�"�*!*&+$(,gf"3�4+*&'.�k!h0&�-6&)�!*& 6k"�"� +2,f"k">?�l!�$ 'k,� +-!&6�+h 'h+&+�2'�/ "5!*+.&'*)�"�!*&' 'h+.&'*):�4&!-6�/ !4"'�/ '%k'&6�2'�/!/+("�$� '1'&5"�/!%+4"�"�$6&,i5"�$!#%03+�"("�$�/!%5(g4'226.�$!#%03!$!%>�� "�/!/+%+?2""�(g-!h!�/!*&! !22'h!�/ '%k'&+�$�+h 'h+&�2'k'%('22!�!&5(g4"&'�!&�"*&!42"5+�/"&+2",>��' '%� "#y,&"'k� /!*&! !22'h!� / '%k'&+�0-'%"&'*):�4&!�$�$'2&"(,&! '�!*&+2!$"(!*)�(g-!'� k'3+2"4'*5!'� %$"i'2"'� "� 0%!*&!?$' )&'*):�4&!�*(04+.2!'�$5(g4'2"'�+h 'h+&+�2'$!#k!i2!>?� q'� /!%5(g4+.&'� 5� m('5& "4'*5!.� *'&"� *�"26k"� %+226k":� 4'k� / '%y,$('226'� 2+�2+5('.5'�*�&'3>�%+226k"�k!%'("�2+�5! /0*'�+h 'h+&+>?��!%-' "&'� "� "*/!()#0.&'� $2'12".� $5(g?4+&'()� ?� +$&!k+&"4'*5".�/ '%!3 +2"&'()� $�*!!&$'&*&$""�*�m('5& "4'*5"k"�/+ +k'& +k"�/ '%y,$('226k"�2+�2+5('.5'�*�&'3>�%+226k"�k!%'("�2+�5! /0*'�+h 'h+&+>?� �+-'()�/"&+2",�%!(i'2�-6&)� /!%!- +2� $�*!!&$'&*&$""�*�k!f2!*&)g�+h 'h+&+>?�q'�"*/!()#0.&'�5+-'()�/"&+2",�*�/!$ 'i?%'22!.�"#!(,e"'.>?� q'� -' "&'� /!%5(g4'226.� $� m('5& !*'&)�5+-'()�k!5 6k"� 05+k">?�q'�%!/0*5+.&'�/!h 0i'2",�5+-'(,�/"&+2",�"� +#y'k!$�$�$!%0>?�q'�0*&+2+$("$+.&'�"�2'�"*/!()#0.&'�+h 'h+&�2+�2'*&+-"()263�/!%*&+$5+3:�2' !$263:�5 "?$63�"�/ >�2'0*&!.4"$63�/!$' 32!*&,3>?�d*&+2+$("$+.&'�+h 'h+&�2+%'i2!:�&'k�!-'*?/'4"$+,�-'#!/+*2!'�"*/!()#!$+2"'>?�q'�"*/!()#0.&'�+h 'h+&�$�$# 6$!!/+*2!.�"�+h '**"$26'�m('k'2&6�*!%' i+f'.�* '%'>

�?��������� ��� ������ A�������� ���� ������������� �� ��� >?���������� ��� ��������AB��� ����������B�YB>����������B� � �� ���� ������� A���� ���������B>?�X �� ����������������� ��� A���Y��� �� �?A����������� ��� :���� � ���� ���� ?� �� ��A��� ������� ����������B�� ���������������>?��������Y ����� ��������������������� ��� � ����� ���������� ����������>?����������� ����� �������� �� A�� ������� �������������� ����� W��������������������� �� ������>���������A�� ������� ��� �� ���� �����:���?� ��� ��B������� �����Y ������ >�� �� ��������� �������������������� �:��� �� � ������ ����Y�:������ ��� ������ ��������������� �� A�� �� �������A�� ������� ��>?���� ���� ���� ��� ��� �B� ��� �� ��Y �� ����� ����� ����������� ������� ���� ���� �>?�X � W� ���������� ���� �����?Y���� �� ���B����� ������������� ������������ ���� �����?���������� ���� ���� �>?���Y ����� ����������� ���������������Y ��� ����������u ���� ���� �x>?�������� � ���Y �� ��� �Y���� A�B �:� ���:� ��������� ���������>?� P � �� ���� � � ���S �� ��Y �� ��� �Y����Y �����>?�P � �� � �� ��Y �� ��� � ��� ����� ���� �������B����Y� �>?� ��� ���� ��� � ��� �� �� � ����� ��� ��� �B���A� �������������A�� >?�I����� �� ������ �����B� ��� ��� � A ��� ��?���>?�P � ��� ��������������B� W����� ������� ?�� � � � ������������� ������� ��>

?��� �@��� ���A�����A`��� ���A`������ � � ��~Y ���� �^_�� �� ������ ������� �Y �� ��Y �� �>?��� �� ����� �����I���� ���A������ �^_�� �� � ��� ��� ������ ���� ���� ��Y �� ��uO �� �S���� A����� ��a A���� ������ ��������� �x?�� �� � ��I���� ����� J�� ��� ���� �������� �� ���� ������� ��� ��Y �� �>�O������b��� �M��� ��������� ��� ��@��� ������ �����?��� �� ������ �����A� �������O �� �S��� ��� ����� �N?�� ��� ��@�� ������� � ������ � �� ��� ������� ��� ��Y �� ��?�M � ��c��� �� �����a � ��^�� � ��� �� �~�?��� ��@���A�����` �� �� �>?������ ��c� ������ ������� �@��� �� ��� �:�O ���������������� �^_����� �S ����������P �S� �� �� �>�O���� ��������� �c� �����?� ������������ �V�A�� ��Y�� �������� �L �S���� ��`�� �� � ���a � ��M� � � ��?���� ����� ���?��� �@��� ����� �^_�]B� �����������@��?� ��� �L �� �� ���� ���� ��Y �� �>?�@���������� �� ����������S���� ��� �^_�@��� ���A�� ��]B� ������>?� �� �P �SS�� ��������� � �� ��S��^�� � ��@��� � ���� �� �>?��� �O �Y ������ �� ��� ��^���� ��~�� �����������S��^��>?�Z� ������ ��� �:�Y ��� ���� ��������� � �:�PJZ������ ��L^�� ���A ��?�O ��^�� ������ �� ������ ��� �������� ��PJZ�����M ������ �`����������� �>?�@��� � ������ �A� ��� A � ����� �:� �� ?� � � �� �� ������ � c�^�� ������� � �� ����� �� �� �>?��� �@��� �������������� ���Y �� �:���� �� ����� � ��� ��� ��S��� Y^��� �� �>?�� �@��� ���A���������� W������� A^��� � ��X�� ������� ��A`����� �� ����AA �� �Y �?� ��Y �� �>

Page 3: 0--! ) 1---! ) 2---! ) ,---! - yuson.byyuson.by/salda/instruction/rirs_hw_instruction.pdf · ˆ ;B˛ CGHu v7Gw[x:ˆ Q ? vTw[ vKGw[>˝ ? ˆ ˆ ˙Q

�������������

��)�!"

?� I�������� ����� �����R� ������� ���� ��B��� �������B������������>?� I�������� � �� ��=� ��� ������� ��� ������������;��>?� ����������� ������� ���������� �������?�������� ����������>?��������������� ���9�;���B���=:�����������< ������ ��������������� �>

?�{!2&+i26'� +-!&6�%!(i26�$6/!(2,&)*,�&!()5!� !/6&26k"� "� 5$+("n"e" !$+226k"�*/'e"+("*&+k">?�d*&+2!$"&'�+h 'h+&�2+�&$' %!'�"�*&+-"()2!'�!*2!$+2"'>?��!%5(g4+.&'�$!#%03!$!%6�*('%0,�05+#+2"?,k�2+�5! /0*'�+h 'h+&+>?��!%5(g4+.&'�$!%,2!.�2+h '$+&'()�*('%0,�2"i'�/!5+#+22!.�*3'k'>�

?�J�����������������B�� �� �A��� ���B�|����� ��������� ���AA>?�I������� ���������A ���������� >?�[��� ����������������B� ��Y����� A � �� ������A�����������@LX����B>?�[��� ���Y� �� � � ��Y���� � A � �� � ��� �� ������� �� ��Y>

?�� �I���� � ��A� ���� ������ �� ���� � ����� ��� Y� � �c��� ����������� A`����Y �� �>?���@��� ��� ����A� A � �:� � � ��a������AS�� �� �>?�� ��@����� _ ��� ��8���� ����� ���� �@�A�� ?� ���A�� ��a �^� �� ��� �>?�� ���@����� _ ��� �M � ����S �:�� A��?� ���� �� ��I���� ������� �

$869:;�LMNO�PFG�Q@PF"8J3R�76"8>>3R�76

$869:;�7SMNO�PFG�QH@PF

"8J3R�;:J"8>>3R�8:>

� �������������l3!%>�$!#%0126.�/!&!5J�� �����\��YZ���?V�A������

$869:;�LMNO�PFG�Q@PF"8J3R�76"8>>3R�76

$869:;�7SMNO�PFG�QH@PF

"8J3R�;:J"8>>3R�8:>

� �������������l3!%>�$!#%0126.�/!&!5

J�� �����\��YZ���?V�A������

��)�� ��)�T

��)�# ��)�K

Page 4: 0--! ) 1---! ) 2---! ) ,---! - yuson.byyuson.by/salda/instruction/rirs_hw_instruction.pdf · ˆ ;B˛ CGHu v7Gw[x:ˆ Q ? vTw[ vKGw[>˝ ? ˆ ˆ ˙Q

K ������������

��)�!"

JO� ?� W�������A��O� ?�����B����A��8� ?�������� �� W���� ��O� ?�Y� ��� � ��c� ?����� ��A�������B���Jc� ?����� ��A��� W�������]�� ?����� �� ���� � ���]V� ?����� �� ���� � ���ID� ?���W������� ����������u����� �������

� |� �x

JO� ?�;����������� �����������O� ?��� ���������� ����������8� ?����������;����������O� ?���� �����;���B����c� ?�;�� <������������Jc� ?�;���������������]�� ?������ �� ��Q����������]V� ?������ �� ��Q����������ID� ?� � ����������S�� ��� ������� u�� ����

�������<���x

JO� ?�$'2&"(,&! �$6&,i2!h!�$!#%03+�O� ?�$'2&"(,&! �/ "&!42!h!�$!#%03+�8� ?� !&! 26.�&'/(!!-k'22"5�O� ?�$!%,2!.�2+h '$+&'()�c� ?�n"()& �%(,�*$'i'h!�$!#%03+Jc� ?�n"()& �%(,�$6&,i2!h!�$!#%03+]�� ?�%+&4"5�&'k/' +&0 6�$!#%03+]V� ?�%+&4"5�&'k/' +&0 6�$!#%03+ID� ?� 'h0(" !$!426.�0#'(�"�k!&! �

u/!*&+$(,'&*,�/!�!&%'()2!k0�#+5+#0x

JO� ?�@���A�� ��������O� ?�~���A�� ��������8� ?�8����Y^�� ���� ��O� ?�M ��?�L �S� ��� ��c� ?�@�_ ���A����� �Jc� ?�@���A����� �]�� ?�V�A�� � �����c`�� �]V� ?�V�A�� � �����c`�� �ID� ?�8 � ���� ��� �������������u W���

� � ����x

]� ������� "&!426.�$!#%03�����B���~���A�

J;���������l6&,i2!.�$!#%03ZW�������@���A�

��� <�����$'i".�$!#%03c� ����@� ���A�

��������l6- +*6$+'k6.�$!#%03ZW������c�����A�

J;���������l6&,i2!.�$!#%03ZW�������@���A�

��� <�����$'i".�$!#%03c� ����@� ���A�

��������l6- +*6$+'k6.�$!#%03ZW������c�����A�

]� ������� "&!426.�$!#%03�����B���~���A�

JO� ?� W�������A��O� ?�����B����A��8� ?�������� �� W���� �O�� ?������������Y� ��� � ��@O��u����� ��

���������� ��B����Bx�c� ?����� ��A�������B���Jc� ?����� ��A��� W�������]�� ?����� �� ���� � ���]V� ?�%+&4"5�&'k/' +&0 6�$!#%03+

JO� ?�;����������� �����������O� ?��� ���������� �����������8� ?����������;���������O�� ?� ����� ������� ��� ����� ;���B����

@O�� u9� �� ����� 9����� ����� ��=�� 9 ��x

�c� ?�;�� <������������Jc� ?�;���������������]�� ?������ �� ��Q����������]V� ?������ �� ��Q����������

JO� ?�$'2&"(,&! �$6&,i2!h!�$!#%03+�O� ?�$'2&"(,&! �/ "&!42!h!�$!#%03+�8� ?� !&! 26.�&'/(!!-k'22"5O�� ?�5 0h(6.�5+2+()26.�$!%,2!.�2+h '$+&'()�

@O�� u$� 5!k/('5&� /!*&+$(,'k!h!� !-!? 0%!$+2",�2'�$3!%"&x

�c� ?�n"()& �%(,�*$'i'h!�$!#%03+Jc� ?�n"()& �%(,�$6&,i2!h!�$!#%03+]�� ?�%+&4"5�&'k/' +&0 6�$!#%03+]V� ?�%+&4"5�&'k/' +&0 6�$!#%03+

JO� ?�@���A�� ��������O� ?�~���A�� ��������8� ?�8����Y^�� ���� �O�� ?�M�� �� �S� ��� ��@O�� A`�� ���� �

��^� �u��}������ ��^������x�c� ?�@�_ ���A����� �Jc� ?�@���A����� �]�� ?�V�A�� � �����c`�� �]V� ?�%+&4"5�&'k/' +&0 6�$!#%03+

Page 5: 0--! ) 1---! ) 2---! ) ,---! - yuson.byyuson.by/salda/instruction/rirs_hw_instruction.pdf · ˆ ;B˛ CGHu v7Gw[x:ˆ Q ? vTw[ vKGw[>˝ ? ˆ ˆ ˙Q

T������������

��)�!"

X������ ����� A�������� ����� ���Y��� A��� 7������ � u����� A�� A���B� ���x� � A�� � �� ������� ���� �>

� ������ �a �^� �`� ��� �AA� ��Y �� ���`�A �:�a �^�� � �����������O �������� �S� �� �� ������ �Y� 7�I��>�Y�� �:� ��� �� �O ������� ���������� � ���� �� �>

��� ;�����B������ ����������Q���������?��� � � ������������������� :���������������������� �����������u�� �7����>x>

�' '%�&'k:�5+5�!&5 6$+&)�%$' e0�+h 'h+&+:�!&5(g4"&'�+h 'h+&�!&�m('5& !*'&"�"�/!%!i%"?&':�/!5+�$'2&"(,&! 6�!*&+2!$,&*,�/!(2!*&)g�u!5!(!�7�k"2>x>

?�� ��� � �� � A�� �������� �� �� A������Y ������ � � A�� � � �A������� �B����� ��� ����� ���>?����� ��������� ��� ����� ����A� ���B�������������� �A������ �>?� � �A�������� ��� � �A� � �� W���� ��������������������������� �������>�?�}�� ��B �b?��� ����A�����A�� �� W���� ������ �� �������� �N

?� �� ��� �A� ����� ���� � �A� ����B� � �� W���� ��Y�������� ��BN

?��� ����A���������� ���A�����B�� �� W���� ��Y�������� ��BN

?��� ����A� �������� �� ������>

[� ������ �� W���� �������b�?�� ��� �����Y�����A������N?�� ��� ����������Y����������Y ��A���� W���������� :���Y�B�� ��������� �� W���� �N

[� ������ �� W���� ������ �����b?��� ��Y����� ����Y� �����������������������A ������ ��������>

��� ����� ��A����Y� �����Y ��������� ���?� �� ��� �� ��������� ���� ����� �� W���� ��

M@8PJPa����� ���� � � � �� W���� ��Y����������� �������>

?�O���� ��� �� ����?������ ������� �� ��������� ��:����Z� ����� �S��� ���� ����>?�� �� ������ �� �� ������������ ��� ��� ?�� ��� ��� Y ��������O ������� ���A�� �>?�c`�� ���� ��� �M������� �M^�� ���� �?������ ��� ��� ������� � ��@�� ����� �� � �L �� �� �������>?�Z�����������b?���`A �:������ �~Y��� ���� ��� �M^�� ?���� ��������� ������S�����N?� ��`A �:� ��� �� ����������`�� �� ������ � �?��� ������N?� ��`A �:� ��� � ��� ���� �� ����� � ��8������������ ���� �����N?���`A �:������ ��� �� �� ��c�W� ������ � ����?���� ��M^�� ���� �����������>

8 �������� ��� �� ����� � � �M^�� ��?�� �b?����������Y ��� ���`�� ��Y��� �?�� ��8����� ����� �� � ��:� ������S����� �� ���������A�������Y ��� �>8 ������������ � ����� �� � �M^�� ��?�� �b?�M^�� ���� ��Y�������� � ��I������� � �Y�� ��M ������V�� �� � �����:�Y�� �� ����������A`��@���������� ������>X������ ���� �� S�� � �� �� �� � �� �� ��?� �� ��M ������� �Y �� �>

@[L]XPa��}�� � ��� ��� �c��� ����A����� ��M^�� ���� ��������� �Y �� ��

?��' '%�2+4+(!k� +-!&�/!�!-*(0i"$+2"g�"("� 'k!2&0�0-'%"&'*):�4&!�$'2&"(,&! �!&5(g4'2�!&�/"&+2",>?�� "*&0/+.&'� 5� +-!&+k�/!�!-*(0i"$+2"g�"("� 'k!2&0� &!()5!�0-'%"$1"*):� 4&!�$�$'2?&"(,&! '�!*&+2!$"(!*)�(g-!'�k'3+2"4'*5!'�%$"i'2"'>?�l6/!(2,.&'� +-!&6�/!�!-*(0i"$+2"g�%$"?h+&'(,�&'/(!!-k'22"5+:�*('%0,�"2*& 05e",k�"#h!&!$"&'(,>?��i'h!%2!�& '-0'&*,b?�/ !$' "&)�2+("4"'�#+h ,#2'2",�$�/ !(�&+3�&'/(!!-k'22"5+N

?� / !$' "&)�*!*&!,2"'�"#!(,e"!2263�f�&!5�u"#2!*xN

?� / !$' "&)� *!*&!,2"'� 'k�22!h!� / "$!%+� !&! +N

?�/ !$' "&)� h' k'&"42!*&)�/ "i"k263�0#(!$� !&! 2!h!�&'/(!!-k'22"5+>

�"*&5+�2'�$62"k+,�&'/(!!-k'22"5+b?�k,h5!.�f�&5!.�0%+(,g&�/6()?�5+5"k?("-!�$!#%03!2+h2'&+gf"k�/ "*/!*!-?('2"'k�0%+(,g&�/6():�k'%('22!�$ +f+,� !&! �&'/(!!-k'22"5+>

�"*&5+�$620$�&'/(!!-k'22"5b?� / !k6&)� &�/(6k� +*&$! !k�$!%6�*�f'(!?4)g:�&+5+,�/ !e'%0 +�2'�$6#6$+'&�5! !#""�+(gk"2",>

� ,k+,�*& 0,�$!%6�2'i'(+&'()2+:�m&!�k!i'&�/ "$'*&"�5�/!$ 'i%'2",k�&'/(!!-k'22"5+>

lqs{pqs����+/ 'f+'&*,�/!()#!$+&)*,�&'/(!?!-k'22"5!k��/ "�$620&63�n"()& +3>

?� ��� ;� ��� ���� ��������� �� � ����������� 9��������� :� �� 9� ����B� ������� ���� � �����������>?�@��������������������� ������������ ������������������� ����������� >?���������t������������������=������� �� �?��� �����������������������>?�P �� t��:��������=�� ��� ��Q���b?���������:���� �<� �;���;�������t�������N?���������:����������; � t���� ��� ����N?���������:���� ��� �����������������<�������N

?���������:�������������;�������t����<��������S���B�����Q>

O�B��� �;����;�������t��b?�������������������;���; � �����N?� � ;������ ���� �Q��� ����t���� ���� �Q�����9� �����������������������R>

O�B���;����;��������9b?�;�����������;����������������� ������������������S����� � ���t���;����������>

]� ��������Bt��������� ������:���������������� �����;�������t���>

��IZ�J}�����������9�����<���������:�� ���;������������

?�@�������������� �����R�������� ������B��� �������B������������>?� O ����������� ����� �Q��� �<�Q���� ��� ������<�����D����=�� ��� ��>?� ��� ;� ��� ���� ��������� �� � ����������� 9��������� :� �� 9� ����B� ������� ���� � �����������>?�@��������������������� ������������ ������������������� ����������� >?�OB��B����� ������������������������?�B�������R������������B���R>?� O������� ������������ � �������� ��;��� �?;����������>� �� � B���<� ����� ��� � � ������������� ������ ����=��������������������=>?�@������� �� ���������R�����9� ������>?� �Q���� �����;t��� �<�Q����� � ������������������:� �� � ������ �����R� ��� ������R�� ?�<��R� ��;�:� ����t��� �;�������� ��?�����>�J;��������� ����������=������ �?� �9��������������R����������=>?�P���B��� ����������������������R�;� ����:�� ������t���� ������S����� �����t��������?����������� ���>?� O�B���� �������� � ������� � ��;��������� 9� �����R:� ;� ������R:� ;���R� 9����R� ����� B��R� ��������R:� ����t�R� 9���<��� �� �< �����������>?� O�B���� �������� � ��������� � �����9� 9��B�9>?����������� :���������������������t�������� �� >?����������� :������������ ���Q���<�������>?������������ �� ���������R�����9�9� ����9>����?������ ���� � � �����������>?�� �����������������R�� ������������ 9�?�����:������� �9�������� �����������������?��� �������9��������=>

?�I��� ��� ���� � ���� ���������B�� �� �?A��� ���B� W� �� �� ��������� ���AA>?�]� � A�� ������� � ��� �� ����� �� � �� �A�� � ����� ��D�B �>?�� ��� � �� � A�� �������� �� �� A������Y ������ � � A�� � � �A������� �B����� ��� ����� ���>?����� ��������� ��� ����� ����A� ���B�������������� �A������ �>?�}� �� ��AA�A �B�� ������������������?� ��� ����� ���>?�]� ����������A�� �B����B������ ��������?��������>�]� ������� ������� � �B� � ������ |��� ���������������A����� ���A ��A��� ������>?�� ����A��A������ �����>?�J�� �� ��������� �� ����B��� �� ��A�������?����� ������������Y������B��� ��������� >��ZW� �� � ������ � ��� � �� ��� �� � �� ��Y ������������ ����������������>?�[� �� ��� �� �� ��� ���� ��������Y���������� � �� ��:�Y� ��������:��A�������>?��������� �������� �� ��� � �:����� :����������� ��������������� ��������B������������� �������������� �� �>?������������� ���� �� ��������B�\����>?�I� � �� :� ���� ��� �� ��� ���� �Y ������ �������� �>?�I� ��� ��� ���� �� ������������ � �>?�I������� �A������������� �����>�[��� ����� �A�������Y ������B����� >?�JA��� �A���� ���������A� ������ ��� ����� ���:���������� ����A���� �>

?�I���� �����Z� ������ �� �������������?� ���� � � ���� ��� Y� � � c��� �������������� ��� Y ���S��� AA �� ��O������A� ���A`�� �>�?��� �@��� �������>� �������������� ��`A������� � ������Y �� �>?�O���� ��M�������� ��8 ��������� �� �� �:����� �@��� ����������� �S�� �� ������>?�@�� �� ���`�A ������� ���� ���� � ������� ������ ������������ �V�A�� ��Y� �����@��`������ � ��L �S���� ���� ���� ��Y �� ���a � ��M� � � ������ ����� ����?�@�� ����� �� ��� � ���� ��� ��� ��� ��?���� ��� �� ������ ��� �>�?�J��� ��I������������������������Y ���� �V� �� ��� ���>��� �V� ������ ��� �� ������ �A��� ���� �� ������ ����>�?�O ������������� ��@��� ������ �>?��� �c�`� ������O ���������A�@��� ���� �������������`A �:���� �O ������S��������S��X�Y�����A`�� �>��� �X�Y������ ������� �� �O��������������� �� � ��V� �� ���� �_>?�c�`� ������a �^� ����� �� ���A� ��8 �?���������� �� �Y�� �:� � �� � ��� �� �����S���� ��� �Y �� ���� ���I� ������� �A ������� �>�c�`� ������a �^� ������������ ��M �� ��`������� � ���� �:� � �� �L��������?��� :� ���S���� �:� ���A �M ��S ��� �� ����� �� ����AA � � �Y �� �:� �� � S�� ���S ������� ��^������ ��A`�� ������� �>?�� ���8 ���� ��� ��c�`� ��I���������c ���?���� �������P^ ���`�S �>?���`A �:� ���� �M����� Y���� ���c�`� ��������� ����� ��Y �� �>?�c�`� ����A���������a �^� ��� �A �>?��I���� � ��� �O ��������Y� � ������� �@�?�� >�@����� _ ��� ��@��� ��������� �S>?� ����� � ���� ����M������ � ��@��� � � ��O �������� ������� ��� ������ �� � ���� ��� �� ]� �������������S� ��� �:� �� � ��L �� �� ��Y �� �>

?�j+-!&6�/!� !-*(0i"$+2"g�%!(i26�/ !$!?%"&)*,�&!()5!�!/6&26k"�"�5$+("n"e" !$+2?26k"�*/'e"+("*&+k">?��*k!& �"� +-!&6�/!�!-*(0i"$+2"g�%!(i26�/ !$!%"&)*,�2'� 'i'�D� +#+�$���k'*,e'$>?� �!!-(g%+.&'� / +$"(+� &'32"5"� -'#!/+*?2!*&"� / !$!%,� +-!&6� /!� !-*(0i"$+2"g�"("� 'k!2&0>?��' '%�2+4+(!k� +-!&�/!�!-*(0i"$+2"g�"("� 'k!2&0�0-'%"&'*):�4&!�$'2&"(,&! �!&5(g4'2�!&�/"&+2",>?�� "*&0/+.&'� 5� +-!&+k�/!�!-*(0i"$+2"g�"("� 'k!2&0�&!()5!�0-'%"$1"*):�4&!�$�$'2?&"(,&! '�!*&+2!$"(!*)�(g-!'�k'3+2"4'*5!'�%$"i'2"'>?��!%1"/2"5"�#+/ '**!$+26�2'�& '-0g&�!-?*(0i"$+2",�2+�$'*)�* !5�*(0i-6�%$"h+&'(,>?��&*!'%"2"&'�$'2&"(,&! �!&�+h 'h+&+>?��f+&'()2!�!*k!& "&'�5 6()4+&50�$'2&"(,?&! +>��!5 6&"'�/6()g�"("�/ >�k+&' "+(+k"�k!i'&� 2+ 01"&)� -+(+2*" !$50� 5 6(4+&5">��&!� $6#6$+'&� $"- +e"g� "� 0*5! ,'&� "#2!*�/!%1"/2"5!$�%$"h+&'(,>?�� 6()4+&50�*('%0'&�4"*&"&)�2'�+h '**"$26?k":�5! !#"g�5 6(4+&5"�"�5! /0*+�2'�$6#6$+?gf"k"�k!gf"k"�* '%*&$+k"�"�$!%!.>?�o(,�4"*&5"�5 6()4+&5"�#+/ 'f+'&*+�"*/!()?#!$+&)�*& 0g�$6*!5!h!�%+$('2",:�+- +#"$26'�k+&' "+(6:�!*& 6'�/ '%k'&6�"�+h '**"$26'� +**&$! "&'(":� */!*!-26'�/!e+ +/+&)� "("�/!$ '%"&)�5 6()4+&50�$'2&"(,&! +>?�l!�$ 'k,�4"*&5"�2'�/!h 0i+.&'�5 6()4+&50�$�i"%5!*&)>?� d-'%"&'*):� 4&!� -+(+2*" !$!426'� h 0#"5"�5 6(4+&5"�2+�*$!"3�k'*&+3>?�d-'%"&'*):� 4&!� 5 6(4+&5+�2'�/ "5!*+'&*+�5�5! /0*0>?�d*&+2!$"&'�$'2&"(,&! �!- +&2!�$�+h 'h+&�"�/!%5(g4"&'�5�m('5& !*'&">?��*("�!- +&2!�0*&+2!$('226.�$'2&"(,&! �2'�$5(g4+'&*,�"("�* +-+&6$+'&�&' k!5!2&+5&2+,�#+f"&+�?�!- +f+.&'*)�5�/ !"#$!%"&'(g>

X<�� �;��������:���������������� ;����=:����������<���9�������������������� ��>

?�c�������������� �������?K���� ������������������<� �;������������������B���u����?������ ���������:�������� �x>�

� ,#26'�n"()& 6�/!$61+g&�*!/ !&"$('2"'�$!#%03+�$�2'k:�/!�m&!.�/ "4"2'�$�/!k'f'2"'�/!/+%+'&�k'2)1''�5!("4'*&$!�$!#%03+>

?��"()& � '5!k'2%0'&*,�/!k'2,&)�2+�2!$6.�5+i%6'��?K�k'*,e+�"("�/!�/!5+#+2",k�%+&4"5+�#+h ,#2'2",�n"()& !$�u%+&4"5�/!*&+$(,'&*,�!&%'()2!�5+5�+5*'**0+ x>

����B����� ������ ����� ���� ������ ����� �:��> >�� ��������� �������� ��������� ��� �� >

?� c��� �� �� A ���B� ������ � � W���� ��Y����� � Y��� � � �B� �������� ���Y� �� �� � ���� ����������� ���� ������ >� u ���� ����� ���� ��Bx>

O ���� ����� �c��� �� ���� ���� ������� ���� :��>�>� ���� ���� � �V�A������ ��� ���������� �8^�� >

?��� �c��� ��Y �� ���>��� ���I��� � � �S���SY>�� ������������ ��c��� �`� �Y������uc��?� �Y^��� ��Y �� ����}������� �� A ��x>

Page 6: 0--! ) 1---! ) 2---! ) ,---! - yuson.byyuson.by/salda/instruction/rirs_hw_instruction.pdf · ˆ ;B˛ CGHu v7Gw[x:ˆ Q ? vTw[ vKGw[>˝ ? ˆ ˆ ˙Q

� ������������

��)�!"

�7UR767<8>V?� ���������� �� � ��� � ���� ;������ ����������>�]��� ��������������������� �� ��Q�=?� ���������� ��� �� �� ����� �� ��� ��?���=>

$8I=<8>V?�@������� �����;������ �;���B���=>?� � �� ;���B���� �<�� �;�:� ��������� � �����R���������������Q��� ��� ����� �������� >?��������� �����<� �;������ ��������� �����?������� �� ���� � ���t����������������S����;������;����>?�����������������������;�����;���B�������S� ��R������=����������>

�WPQ?WEGV?�� !$' "&)�"*/ +$2!*&)�e" 50(,e""�&'/(+>�o(,�m&!h!�$ 'k'22!�/!$6*"&)�&'k/' +&0 0>?� � !$' "&)� h' k'&"42!*&)� *"*&'k6� /!%+4"�$!%6>

XBDYEGV?��&*!'%"2"&'�"�"#$('5"&'�2+h '$+&'()>?��*("�2+h '$+&'()�#+h ,#2'2:�4"*&"&)�f�&?5!.:�/6('*!*!k�"("�/ ,k!.�*& 0'.�$!#%03+>?� l� *(04+'� -!(''� *' )'#2!h!� #+h ,#2'2",�4"*&"&):�2'�$6#6$+gf"k�5! !#"g�+(gk"2",� +*&$! !k�&'/(!.�$!%6�*�f'(!4)g>?� � !$' "&)� h' k'&"42!*&)� & 0-� *i+&6k�$!#%03!k>

#534U76ZV?�[� ���� �A����� ��A��� ��������������>�] �?����B����� �Y� ��� �� ���� �A������>?�[� ��������� ��A�Y� ������B�B� �>

#I38676ZV?������� ������� ��� �� � �>?� JA� � � �� �� ��� �� ?� � � �������� � �� �����\��Y����>?� J��� ��A�� �B��������� ?� �� ��Y����Y���Y� ����������� � �� ����������>?�[� ��������� ��A���� ��A������� �� ������ ��� ��� � ��Y��������?�� �� ���>

�R[\:6ZV?��� �M^�� S������������`A �>��A`���� �] �?� ����� ������Y �� �>?��� ����������� ��8��� ���`A �>

�3767Z:6ZV?�L �S� ��� ������� ������M �� �� �>?�M ���L �S� ��� �������S������� ���S ���� ������� ���� ���� ���� �� �V�A������>?�� ����� � ��O ������S����8 �������� �A���������M �?�����V�� �������:������� �� ����������� ��\����Y���>?�I��������� �������A�� �� � ��������� � ��8��� � ��`A �>� ~�� �� ��~� �������� �� ��������A����� �S��� ���AA���� ��� �Z����������@���������� �>

�D

�7

��

�/ ��� 5! "42'$6. ���Y� ����

�1 ����� 5 +*26. � � ���

$/ ���B� *"2". ��� ���

$1 ���� *' 6. �� B ���

"/ ���� 4' 26. ���� ��Y�S

"1 ���<��� ! +2i'$6. ���� ����

�� ��� -'(6. Y��� Y �_

�K ����� 5 +*26. � � ���

T� ���B� *"2". ��� ���

"! ��� -'(6. Y��� Y �_

Page 7: 0--! ) 1---! ) 2---! ) ,---! - yuson.byyuson.by/salda/instruction/rirs_hw_instruction.pdf · ˆ ;B˛ CGHu v7Gw[x:ˆ Q ? vTw[ vKGw[>˝ ? ˆ ˆ ˙Q

C������������

��)�!"

D>�]� ���������� �� ��Q���������������� �������������������;�����=����������������?�B�=�� �� ��Q�=>�]� ���������� �� ��Q�������������������;�������t��� ��� ��� ������ ;���B����� ����>���� �� ��������� � �� ��Q��B���< ����<�����B�=:� 9������� �������� ������>� P �?� �������B���� �� ��Q��:������������;���B����� ��<���:� ���� �� ���� ����B��� �� ��Q�>�]� ��������� � �� ��Q��� ������ � ���<�����B�=:� �������� �<�������� ;���B�������<���>�� ��� �� ��Q����������;� ����<�����B�=:� �������������:������� ��������B��� �� ��Q�>O�� ������;���B�������<�������������������S����R:�7KO������>�8�������������� ��?�������������;�����>7>�V��������� �� ��Q������� ����:������������� ��������� ��������]V>���� A������� � �?�<���������;�������;��������9>���S>b���������� �� ��Q����;� ����<�������������������������B��:�9���������������������>�>� O ���������R� ������� � �� �t��� ���B������A����������>� ]��A��������� 9���R������� � ����������� �������� �[�� �;���?��>��O����������������������� �=��;���� ���?������R���������� �t�R>��������� �� ��9� �;� G� ����� :� � �����������9������������G� >�� �� �=� ���=�������������� ����<����������;������ �����;��?�B���������>K>� O�� ������ ;���B����� ���� ���� �<;��?��>�@����9������:������9<��t������ ��� �� ��Q���������������������� �����B�������>�]������ ������������������� ����<�������� �������; �����;����������� �?� ��Q���S���>�� �� ��9<��t��� ��� �� � �� ��Q�� �� �������B�=� ���=:� �� ��� �����:� �����?����������� ����<���:�������������?������� �����B>� ���� � ��� ������ ������?���<�;>�]� ���B�� �������� ���:������ ������� ;�<;�������� �����>T>� ] �� ��Q�=� ��� � ���������R� ������� �� ��9��������� ������ ���B��� ���� >� ������ ���?����� �� ��� � �R� ����� �������� D�� � ��R:���� ���:� ���� � B�� ������������� ��������>�I�������� ���������7GGG�>���� ���������������9���Q���<�����������B?��:����� ���;B������B�������������������� >�>� J;�����R� ������ ����R� ������>� �[��B��������������B���:������� �;�����R�P}��?����� ����R� ��������>� ��� �;������ ��������������<����:������������������������� ������������ 9� ����9>�@���������������� �Q��� �;� �����R� �<� �;����� ��������� u@�?@�x:���� ;������������S����������>>�u@D?@Dx>�

D>������B���� � �� ���� � u�@]x� ���������� ���B� �� � � �� ���� � ��� � ����B� ��� ����� �� ��� �� ���� >��@]��������� ��Y��������B�� �� W���� �����Y� ��� � �>�JA��@]�����Y ���� �� ��� �?� ���� :�� �� W���� �����������>�JA��@]����������Y ���� �� ���� �� ���� :���� ��A�� � ������ �����������@]�Y����� ��� ��� �� ���� >JA��@]������� ���� �� ��� �� ���� :�������A����� � ����� ���������>�JA��@]������������ �:����������>�8������ �������� ������� ��� �� ���� ���� �� �>L � ����� ������������������ ��Y�����������:�7KO������������>�8�����������E��������� ��Y����� �B�������>7>�}���� � ��� � �� ���� � ���� �����:� �A������ � ��� � �� ���� � ���� �� ���� �� �>�c�����������Y�A���B�� � W���� ��A���� �� �?��� ��������>����� b��A������ ����� �� ���� ������� ���� ������ �������� �� �� ���� �� �� ������:����������� >��>� c�� � �� �� �������� �� �B� ���A��� ��@]8>�@]8������ �� ��� �Y���������B��[��� �B>]� ��A��� ����Y�� ��A����G�����B�� �:�A�� ����Y���� A� �� �G� >�������� ���� ��� ���� ���A��� ������� ������ � ������ �� ������� �� >K>�M� ��� � �����A����A�������>�@��A�������?�� � �� �� � �����Y� �� � �� ���� �� ��� ���� �������A� S �� � �>�J������� ���� ���A��� ������� ������ ��A������� ����� �����Y� ��� �� ���� �S�� >JA�� �����Y� ��� �� ���� �A���� ��Y����A����� �� ���� :�@LX� ���:� ��� � �� �:� �����Y���� ���>�8 ��� �����������Y��������� �����B>��� �A��������� ������ ��� �����A������������ ���� �>������T>�c��� ������@]�� ��� ������ ��� ��������� �>� 8 ��� � �������� �� ��� �[�� � � ����� �� ��Y���� ��� � ��� ����������������� ����>�[�� �� �������D��>�IW����� ������A����� ��������� ����� �7GGG�>I�� ���A�������������� ��� ������������ ��������B�����������>��>�I�����������A� W� ������������>�] ���?�������[���� �� ��������� ���P}�u������B��� � �x� W� ������������>�JA� W� ���������������� ����� �:��������� B� ��Y���� ����������� ��������@LX>�ZW� ����������������� ����� �� ��A������ �� �Y���� �u@�?@�x:���� ������ �� � ���u@D?@Dx>

D>�d/ +$('2"'�&'k/' +&0 !.�/ "&!42!h!�$!#?%03+�/!�%+226k�0*&+2!$('22!.�&'k/' +&0 6�"�%+&4"5+�&'k/' +&0 6��/ "&!42!h!�$!#%03+>��'k/' +&0 +�/ "&!42!h!�$!#%03+�/!%%' i"?$+'&*,�*�/!k!f)g�&'/(!!-k'22"5+�"�$!%,2!?h!�2+h '$+&'(,>��*("�&'k/' +&0 +�/ "&!42!h!�$!#%03+� 2"i'� 0*&+2!$('22!.� E� $5(g4+&*,�k!&! � !&! +>��*("�"�&!h%+�&'k/' +&0 +�2'�%!*&+&!42+:�!&5 6$+'&*,�$'2&"()�2+h '$+&'(,�/!5+�&'k/' +&0 +�%!*&"h2'&�0*&+2!$('22!.>���*("�&'k/' +&0 +�/ "&!42!h!�$!#%03+�$61'�4'k� 0*&+2!$('22+,:� #+5 6$+'&*,� $'2&"()�2+h '$+&'(,>��*("� "� &!h%+� &'k/' +&0 +� 2'�%!*&+&!42+,:� � !&! �!*&+2+$("$+'&*,:� /!5+�&'k/' +&0 +�%!*&"h2'&�0*&+2!$('22!.>� "$!%� $'2&"()� 2+h '$+&'(,� 0/ +$(,'&*,���/!#"e"!226k:�7Kl�$63!%!k>�{!&! � !&! +�0/ +$(,'&*,� '('.26k�$63!%!k>7>� �!k/'2*+e",� &'k/' +&0 6� 2+ 0i2!h!�$!#%03+:� '*("� /!%5(g4'2�%+&4"5� 2+ 0i2!.�&'k/' +&0 6>� �&!� /!#$!(,'&� /!(2!*&)g�"*/!()#!$+&)�&'/(!!-k'22"5>�� "k' b�'*("�&'k/' +&0 +�2+ 0i2!h!�$!#%03+�$61'�&'k/'? +&0 6�/!k'f'2",�"�&'k/' +&0 +�/!k'f'2",�-("#5+�5�0*&+2!$('22!.:� !&! �$5(g4,'&*,>�>�d/ +$('2"'� *5! !*&"� $ +f'2",� � $'2&"?(,&! !$�*�/!k!f)g�& +2*n! k+&! +>��!()?#!$+&'()�k!i'&�$6- +&)�!%20�"#���*5! !*&'.�$ +f'2",>�l5(g4+,� *5! !*&)�"#� G� $�(g-0g�*5! !*&):�$'2&"(,&! 6�2+420&*,�$ +f+&)*,�/!*('��G�*>�l�m&!�$ 'k,�!&5 6$+'&*,�$'2&"()�2+h '$+&'(,�"�/!%h!&+$("$+'&*,�2+h '$+&'()�5� +-!&'>K>��+f"&+�!&�#+k' #+2",�2+h '$+&'(,>��+f"?&+�$5(g4+'&*,:�5!h%+�&'k/' +&0 +�$!#$ +&2!.�$!%6�*&+2!$"&*,�&+5!.�4&!�$!#k!i2!'�#+k' ?#+2"'�2+h '$+&'(,>�l�m&!k�*(04+'�!&5 6$+'&?*,�$'2&"()�2+h '$+&'(,�"�*"*&'k+�/!%2"k+'&�&'k/' +&0 0�"#�!/+*2!.�#!26>��*("�&'k/' +&0 +�*&+2!$"&*,�2"i'�&'k/'? +&0 6�/ !&"$� #+k' #+2",:� +h 'h+&� $65(g?4+'&*,:� /!(2!*&)g� !&5 6$+'&*,� $'2&"():�$5(g4+'&*,�2+*!*>T>� �'k/' +&0 0� / "&!42!h!� $!#%03+�"� *5!? !*&)�$ +f'2",�$'2&"(,&! +�0*&+2!$('$+'&?*,��2+�/0()&'>�o(,�/!%5(g4'2",�/0()&+�%!(i'2�-6&)� "*/!()#!$+2� 5+-'()� *� k!%0(, 26k"�*!'%"2'2",k">�o("2+� 5+-'(,� /!%5(g4'2",�E�D��k>�{+5*"k+()2+,�%("2+�E�7GGGk>��!% !-2+,�"2n! k+e",�!-� 'i"k+3�"�"2%"?5+e",3�$�"2*& 05e"'�/0()&+�0/ +$('2",>���>� d*&+2!$('2"'� +$+ ".263� *"h2+(!$>��(+&+��[��!*2+f'2+��5!2&+5&+k":�5!&! 6'�/ '%2+#2+4'26�%(,�/!%5(g4'2",�+$+ ".263�*"h2+(!$>�� "�#+&5 6&!k�5!2&+5&'�+$&!k+&"5+�!/ '%'(,'&�+$+ "g�"�!*&+2+$("$+'&�+h 'h+&>�p$+ ".26'�*"h2+(6�k!h0&�-6&)�/!%5(g4'26�!&�%+&4"5!$� #+h ,#2'2",�n"()& !$� u@�?@�x:�/!i+ 263�%+&4"5!$�">&>%>�u@D?@Dx>

D>��� �~���A�� �� �����Y��������� ��������� ��~���A� ���� � � � �� ���� ����� ���S ������ � � � ��] �� ������A� ��� ���� �>�� � ~���A�� �� ����� Y����������A � � � 8�?���Y^�� ���� �� ���� � ��M �?Z�Y^�?���� ����������� �A� ��� ���� �>� ������ �� �~���A�� �� �������� ��� ������� �� ����:�Y����� ��I����� � �8����� ��� ���� �>� J�� �� ������ �� ����������� �� ����:�Y������O ������ ��Z�Y^����� ��������������A��� �AA� �:������ ������ �� ����� �� �������>J���� �~���A�� �� �������� ������ ������ �� ?����:�Y����S� �����O ������ ��Z�Y^����� ��?���������� ���� �>�J���� �] �� �������� ���������� ������ ������ �� ����:�Y����� ��8������ ����������� ������ �� ����� �� �������>@���� ��� ��M �?Z�Y^����� ����������?� ����� Y���� `� �� �� ������� �:����� �� 7KO������� � � � ��>�I����� � �8�����Y���� `� ��8 �������� � � ��>7>� ���� ������ � ��@�_ ���A�� �� ����:�Y ��� � ��@�_ ���A� ����]V� �� ���� ����>� �� � c�������� ���������� :� � �� ���?� �Y^�� ���� �� ����� �S����S �>� ~>�>b� J���� �@�_ �� �� �������� ������ �8��� �?� ����� ���� �� ��� �� � 8��� �� ����� �� �� ������� �� ����:�Y����� ��I������ �8����� ��� ���� �>�>� �� � ����� � �� �� �S��� ���� O �������?������ `� ��]��A������>�������� ����� �������������A �� � � ]��A������� `� ���[��8 ����^�� >� � �� � ���S �� ��� �� �I������� ��:� �� ������ ����O ��������� �S�� ��S��Y^�� �>� ��Z������ ��� ���� �S�������� ��G?�� ������Y �� ���� �O ������� �������G�� ��� ���� �>�M^�� ����� ��~ ���Y������M �� ������ ?�AA� �������� �M �?Z�Y^����� �����������A`��� ��� ������ � �� �>K>� c�������S� � ��M �?Z�Y^����� ��?��������>�� �������S�Y���� ��� ���� �:�Y ����� �] �� ����� � �8`��A`��Y �� �� �� �� �S� �a� �S �� A^���������������>�����Y���� ��M �� ����� SY��Y � � � �AA� ���������� �`������:�� ��� � ����� ��a A��?� �� �����S��� �� �>L���� �] �� ������ �8`��A`��Y ���� �� �S� �a� �S � �� ����:�Y���� ��@��� ���� �����:� ��M �� ����� ����� � �AA� �:� �� �~������������� � ��� ���� �>����� ��� ���� �� � ���� �� �� �@�S �� �������>��� �� �O�����Y � :�Y ���� ��c�������S�� �������������>T>�Z��� ������� ��] �� ���������� ���� �S�������O ������������� �A��������� � ������������� ��� ���S �>��� ����� �Y �� ������ ������ �� ?A �� ��D��I � ����� ���� ����� ���� �:��� � I����� �������� �� �� �>� IW��� ��� ��^�� �7GGG�>@�������Y �� ������� ���� � � �� ��� �?�� �� ����Z��� ����� ���� S ���:� �� � ��� � ��� ��� ��� ������� ��� � ������� ���� � �����>�>�c�W� ��������� W� �� ��P������ �>�J���[�������� �� ��S���c�W� ��������� W� �� ��P}�P������ ������� ��>������ _��� �� W� �� �P��?������:���W� ���@���������� ��������������������� ��� � � �� �Z����������>������������ ����� ������c��� �� ������S��� ���:�c �? �� �� ���>��>����� �>

]� ]� ���������� �� ��Q������������������

]V V��������� �� ��Q����������]O ��� ;�<;������������

]� O �������������������� �t������?A���������� �����

]D ��� ;�<;�������� ������uDTw[x�T 8�������������������

�� I<������ �������������������� �t�������

�7 O���������� �������������������� �t�������

�D ���<������ �������������������� �t�������

]8 �[��������������A��������cD �[���������G>7TG@

c7 [�������������������������������������

@]8 O ���������R���������� �t���� ������?������A��������

�O ]� ���������� ����������JO J;������������� ����������

]� o+&4"5�&'k/' +&0 6�/!%+$+'k!h!�$!#%03+

]V o+&4"5�2+ 0i2!h!�$!#%03+]O o+&4"5�/ !&"$�#+k' #+2",�

]� �' k!*&+&��& +2*n! k+&! +�*5! !?*&'.��$'2&"(,&! +

]D �' k!*&+&�/ !&"$�#+k' #+2",�uDTw[x

�T j'('�k!&! +� !&! +�� j'('�k+(!.�*5! !*&"�$'2&"(,&! !$

�7 j'('�* '%2'.�*5! !*&"�$'2&"(,?&! !$

�D j'('�-!()1!.�*5! !*&"�$'2&"(,?&! !$

]8 � +2*n! k+&! ��[��/"&+2",cD � '%!3 +2"&'()��[��G:7TGp

c7 p$&!k+&"4'*5".�$65(g4+&'()�2+*!*+

@]8 � +2*n! k+&! �*5! !*&"�$ +f'2",�$'2&"(,&! !$

�O l'2&"(,&! �/!%+$+'k!h!�$!#%03+JO l'2&"(,&! �$6&,i2!h!�$!#%03+

]� �����B����� �� ���� � ���]V }���� ���� ���]O @���A���� ���]� c��� �����A��� ���� �����]D @���A������� ������uDTw[x�T 8������������ �B�� V�Y�A��� ��� �B�7 I �����A��� ��� �B�D L����A��� ��� �B]8 �[����Y ������B����A��� ��cD �[��A� �G>7TG@c7 ����������������������� � �@]8 c��� �����A��� ���O �����B����A�JO ZW��������A�[D ZW��������A���������������[7 �����B����A���������������c @������������������ � �8 8����������ID }���� ������� ���������7�GO@[I7 M� ����� ��������7KO@[I� ����

]� � ����~���A�� �� ����]V � ����@�_ ���A�� �� ����]O c�������S ���

]� ]� ������ � � ]��A������� A`��O ��������� �S��

]D c�������S�� ������uDTw[x�T 8 ���� �8����������� 8 ���A`�������� �O ��������� �S���7 8 ���A`������� � �O ��������� �S��

�D 8 ��� A`���W��� � O ��������� �?S��

]8 ]�A��� ���[�?O �������cD �[������ �����G>7TG@

c7 @����������� �� � �� ~���������?����

@]8 ]�A�� S����� �S��� � ����� ����O �?������ �

�O ~���A�� �������JO @���A�� �������

[D ���� ����� � �I����� � �@���A�?� �������

[7 ���� ����� � �I����� � � ~���A�?� �������

Page 8: 0--! ) 1---! ) 2---! ) ,---! - yuson.byyuson.by/salda/instruction/rirs_hw_instruction.pdf · ˆ ;B˛ CGHu v7Gw[x:ˆ Q ? vTw[ vKGw[>˝ ? ˆ ˆ ˙Q

F ������������

��)�!"

Page 9: 0--! ) 1---! ) 2---! ) ,---! - yuson.byyuson.by/salda/instruction/rirs_hw_instruction.pdf · ˆ ;B˛ CGHu v7Gw[x:ˆ Q ? vTw[ vKGw[>˝ ? ˆ ˆ ˙Q

�������������

��)�!"

P[P��� �B;��� ���� ������?�����������>���������� � �� �9� ��� �?�������>

��� ����������

�������R�� ���>���������� � �������R� ����?����:��;������� ������������<=� u����� �Q��� DG������ �7Tw[x>

J;����� J;����������������

��� ;�<;������ O�� ��;���B������<;��?��������

���b� � ���� ����� ������� �=������B�R�� ���R� ��������=:� �;������ � ��������� 9��?�=:��;������ �� �������� <�9� ������� 9������ �9���=>

P[q'&�*$,#"�k'i%0�/0()&!k�"�*"*&'k!.�0/ +$('2",>� !$' )&'� 5+-'()�"� *!?'%"2'2",>

o+&4"5

q'"*/ +$2!*&)�&'k/' +?&0 2!h!�%+&4"5+>� !$' )&'� /!%5(g4'?2"'� %+&4"5+:� /!k' )&'�*!/ !&"$('2"'� u%!(i2!�-6&)�DG���/ "�7Tw[x>

l2'12".�*"h2+( l2'12".�*"h2+(�+$+ ".

�-k' #+2"' �/+*2!*&)� #+k' #+2",�$!%,2!h!�2+h '$+&'(,

�+k'4+2"'b��*("�(g-+,� !/"*+2263� "2%"?5+e",�2'"*/ +$2!*&"�#+k'4'2+:�$65(g4"&'�2+/ ,i'2"'�/"&+2",:�0*& +2"&'��2'"*/ +$?2!*&):�$5(g4"&'�/"&+2"'�*2!$+>

P[

P�� ������������� � ?�Y ����������B� ������ ��� ��������>[� ��� ���� ������ ��� �������� ����>

c��� ���

] �� ���� � ����A���>[� ��� ���� ���� �?����:�� �� � ����� ?���� �u������� �DG�����7Tw[x>

ZW� ��� ZW� ������������

c�������A��� M� �� � � �� A� S�������

P�� b� JA��B��A��� ��A���� ���������� ����? �� �:�Y������AA���Y ������B:�� ��� �A����� ��:�Y�������Y ������B����>

P[� �� � O ��������� SY�?�� ��@����������������>��� �� ����O �������� ��`� ���`A �>

� ����� A ��

� ���������>� ���� �� ������ ��`� ���`A �:� � ���Y�?� ������ �� u���DG������ ��7Tw[� ��x>

ZW� �� ZW� �� � ���������?��

c�������S c���� A���M �?Z�?Y^����� ����������

L��Y �b�L� ���� ����� � �� �� �� ���� ?� � � ����������S �� ��� � ���:����� ���� ��� �O ���������������:�� � � ���� ��� ������������ ��������� ���� ��� ���������Y� � �� ��>

��� ������ @��;B�

VZ�K O�� ����<���������B�

VZ�T O�� ����<������<��B�

VZ�F I������ � ���������R� �����R���������� ���

VZ�� O��������� ���������R������R��?�������� ���

VZ�DG I������� � ���������R� ��������� ���

VZ�D7 8�������������

VZ�DK [����������������B

�$'&!?%"!% �/"*+2"'

VZ�K �&5 6$+2"'��$!%,2!h!�$'2&"(,�

VZ�T �+5 6$+2"'��$!%,2!h!�$'2&"(,�

VZ�F {+5*"k+()2+,�*5! !*&)�$ +f'?2",�k!&! !$�$'2&"(,&! !$

VZ�� � '%2,,� *5! !*&)� $ +f'2",�k!&! !$�$'2&"(,&! !$

VZ�DG {"2"k+()2+,�*5! !*&)�$ +f'?2",�k!&! !$�$'2&"(,&! !$

VZ�D7 {!&! � !&! +

VZ�DK q+*!*

VZ� � ��������

VZ�K M� ����� ��� �

VZ�T M� ����� ����

VZ�F IW����A��� �

VZ�� I �����A��� �

VZ�DG I������A��� �

VZ�D7 8����������

VZ�DK ����

VZ� � ��� �����

VZ�K �AA� ��� �M �� ����

VZ�T ����� _ ��� �M �� ����

VZ�F IW��� ��� �S��� ����O ����?�������� �

VZ�� I���� � � �� �S��� ���� O ����?�������� �

VZ�DG I����� � �� �S��� ���� O ���?���� �

VZ�D7 I������ �8����

VZ�DK ~�������������

[D J;������������� ����������������������� ������

[7 ]� ���������� ����������������������� ������

c @�����������������8 8�������������

ID ������������ ��������7�GO@[

I7 O�� ����<���������7KO@[I� [����������������B

[D �!2%'2*+&! �k!&! +�$'2&"(,&! +�$6&,i2!h!�$!#%03+

[7 �!2%'2*+&! �k!&! +�$'2&"(,&! +�/!%+$+'k!h!�$!#%03+

c p$&!k+&"4'*5".�$65(g4+&'()8 {!&! � !&! +

ID � "$!%�#+*(!25"�$!#%03+�*2+ 0i"�u7�GO@[x

I7 � "$!%�$'2&"(,�$!%,2!h!�5+(!? "n' +

I� q+*!*

c @����������� �8 I������ �8����

ID @��� � �� � �� @���� ��A �� ��� �7�GO@[

I7 @���� ��� �M �� �����7KO@[I� ~�������������

D>�Z� ��������������������Q���������������?���������� � ����������:�������t�����������?���� ��� ����������� � �������:� � �����9� �����R�9� �����:�� �������>7>�P�������������9� � �����;����9:����������� ?�B�B�������B�������9� ��������������>�>�I���������� ���������Q����� ��������9� ������� � ����������� ���>K>��Q���������������������9��������9����?<����� �� ��� ������R� ��� ���>� @�������������������� �������� � ����������� ?���:��� ������ ������R����� �R�� �� ��� >T>��� ����B��Q�����������Q���9< ����>�>������������ ��� ���������� �� ��Q�����?����9�9��� ������������=>�������������������� �����������������9� ����������������������R���;�����������Q���>C>� ����������� � ���B��� ����� ����B��� ��� ��� >F>�P��� ��� ������������ �9:� ��9������ �?������ :��������B���������������B�������?����>�>� �������� � ���B��� �������� ��� ���B�������=>DG>�������� ����������9���=>DD>� O��B��� ������ ����� �������� � �����=�� ���������R���������� ��9������ ���������� �?� ��Q�=>

D>�Z� ������� ���� ������ ���� ��� ����B� �B�|����� �� � ������������������������� ���������������������������� |��� � ��>7>�X ���Y ������ ����B�Y����������Y�����@LX��� �>��>���Y ������B���� ������ � � �� �������?����@LX� � ���������>K>�@�������� �������� �� � ��Y����������������>� ������� ������� � � ����� �>� [��������� � ������� � � �� ������ �����������@LX� � ���������>�T>�@LX������ ������� �>�>��@]� ����]�������� ������ �����������B����������A�������� �A����@LX�������������������B� ������������ ��>C>�c�W�� ��� ������������ � �� ����� >F>�X � ���� �� ��� � ��� ���� ���Y����@LX���������B� �>�>�[��� ���� ��� �������������[�>DG>��Y����������Y ������B>DD>�}�� � ��� � �������� � ��� A�� � ������@]>

>� �('5& "4'*5!'� /!%5(g4'2"'�k!i'&� / !?$!%"&)*,�&!()5!� 5$+("n"e" !$+226k�m('5?& "5!k� "� *!-(g%+,� %'.*&$0gf"'� k'i?%02+ !%26'� "� 2+e"!2+()26'� *&+2%+ &6�m('5& "4'*5!h!�/!%5(g4'2",>7>� �'&)� m('5& !/"&+2",� %!(i2+� *!!&$'&*?&$!$+&)� & '-!$+2",k� 2+� &'3� 2+5('.5':� 2+�5! /0*'�+h 'h+&+>�>��+-'()�/"&+2",�%!(i'2�-6&)�/!%!- +2�$�*!!&$'&*&$""�*�m('5& "4'*5"k"�/+ +k'& +k"�+h 'h+&+>K>�p$&!k+&"4'*5".�$65(g4+&'():��*�k"2"k+()?26k���kk�#+#! !k�k'i%0�5!2&+5&+k":�>%!(i'2�-6&)�*k!2&" !$+2>�p$&!k+&"4'*5".�$65(g4+?&'()�%!(i'2�-6&)�/!%!- +2�$�*!!&$'&*&$""�*�m('5& "4'*5"k"�/+ +k'& +k"�+h 'h+&+>T>� ph 'h+&� !-,#+&'()2!� %!(i'2� -6&)� #+?#'k('2>�>��k!2&" 0.&'�%+&4"5�&'k/' +&0 6�/!%+$+'?k!h!�$!#%03+�$�$!#%03!$!%�5+5�k!i2!�%+()1'�%!�/' $!h!�*h"-+�"("�!&$'&$('2",>C>��k!2&" 0.&'�/0()&� 0/ +$('2",�$�i'(+2?2!k�k'*&'>F>��k!2&" 0.&'�5+-'()�*!'%"2'2",:�5!&! 6.�2+.%�&'�$�5!k/('5&+e""�/0()&+:�k'i%0�/0()?&!k�"�*"*&'k!.�0/ +$('2",>�>��!'%"2"&'�/0()&�"�*"*&'k0�0/ +$('2",>�DG>�l5(g4"&'�/"&+2"'>DD>�q+�/0()&'�0*&+2!$"&'�i'(+'k0g�*5! !*&)�$ +f'2",�$'2&"(,&! !$�"�&'k/' +&0 0�/ "?&!42!h!�$!#%03+>

D>� � �� � ������ �@������ ��A� ���� �������� ���� � �Z� ����A��� �������� ��� ��?������ ���`���� ����� ������� ������������ ��@�A��� ���� ����Z� ��������S:�J�������������Z� ���� ���������� �������� A`����Y �� �>7>�P��������|� �� �� �Y �� �:�� � ���� ����]B� �������� ��@��� ��� � � �����>�>�@�AY��� � � O ��������� �� �������� �� � ������ ����� � ���� ��@��� � �A��� �>K>�Z���� ���@����������� ���������� � �������Y �� ������ ��SY��� ��� �������� ������� ���Y �� �>�@�Y���� �@����������?� �� �A���������� �� � ������ ����� � ��:��� � ��� � ��]� �� � � �� � ������ ���� �� �?� � � �����>T>��� �@��� ������� ������� �� �� ��>�>�I���� � ���� � � ��~���A�� �� ���� �������� ��~���A����>�� ��� ����Y�������������Y ��� ��A ���� ���� � ��@��� � ��� S��� �� ��O �SY �������� ���� ������ ��V�A�A`������?�^� ������ ��>C>�I���� � �� � � ���� � ������ �� ���� ?� � ��}��>F>�O �� � ���� ���@������� ��u���V� A �?��A��� ����� �x�SY��� ��� ���� � ����������� ���� � ��������>�>�O ����� ���� ��� ��� � �������������� ���� � �����>DG>� ����� �� �� � �� � O �������������� ��>DD>�I�����A � � � �� � ������ Y^�� �� �� � �� �� Y`���� ��� �S�������O ������������������� �~���A�� �� ����>

Page 10: 0--! ) 1---! ) 2---! ) ,---! - yuson.byyuson.by/salda/instruction/rirs_hw_instruction.pdf · ˆ ;B˛ CGHu v7Gw[x:ˆ Q ? vTw[ vKGw[>˝ ? ˆ ˆ ˙Q

DG ������������

��)�!"

�D�E���������������>�c����R��<� �;�������������������R�P����������B����������9��c��� ��?�c��� �����B���>�X<������������ ���������� ��������:� ���B����������������� � ��� �����R� ��� ���B������� � ����?�����������<�;>��� ����������:�� �����;��������������9����������������9���=����� ��� ?������������������������� ���<�� >����������������������������� �������� ���B�?�R�@�?@�>����7GG:�����GG������������������������?����������b�D?��E�������:�D?7�E��<����>�����������������:������������� ������?�:���� ����<���������� 9 ���9����B����������������� �����=>

�D�E�%+&4"5�%+$('2",>��!2&+5&�P}�%+&4"5+�%+$('2",�n"()& !$�k!i'&�-6&)�/!%5(g4�2�5�5('kk+k���c��� �?c��� ��:�*/' $+�*2,$�/' 'k64?50>��!h%+�5!2&+5&�%+&4"5+�%+$('2",�!&5 6$+?'&*,:�+h 'h+&�!*&+$(,g&*,�"�/0()&�/!5+#6$+'&��20i2!g� "2%"5+e"g>� �&5(g4"&'� /"&+2"':�/!k'2,.&'�n"()& 6:�$5(g4"&'�/"&+2"'>�o+&4"5"�%+$('2",�/!%5(g4+'&*,�/!*('%!?$+&'()2!�5�5!2&+5&+k�p�?p�>��!2&+5&6�%+&4"5!$�%+$('2",����7GG:�����GG�/ "�$!# +*&+2"'�%+$('2",b�D?���?�!&5 6$+'&*,:�D?7�E�#+5 6$+'&*,>�o+&4"5"�%+$('2",:�/ "$!%�#+*(!25"�$!#%03+�*2+ 0i":�/ "$!%�$!%,2!h!�$'2&"(,�$�5!k/('5&�+$&!k+&"5"�2'�$3!%,&>

�D�E��� �� �Y����>��c��� ���� �� �Y�����P}������������ ����?� �� ������ ��������c��� �?c��� ��>�]� ���� �� �Y��������������� ����� ��� ��������� �����?��B ���������� ����>��Y������AA���Y ������B:����� ����� �:�Y����������Y ������B>��� �� �Y���� ������ ����� �� ����� �������� ������@�?@�>��� �� �Y��������7GG:�����GG���������B����� ���� ��AA � ����� �� �� b� D?�� E� �� �:�D?7�E���� >�� �� �Y���� :������ ������� �����?���:� ��� � ������� � � ���� ������ �� ��� ��������B� �>

�D�?���������� �>������ �����c��� �� ������S�����������?� ���P}�Y �� �� �� �c��� �� ?� c��� ��� �� �� ���� ���� �>������ _��� ���������� ������?���� �:� ������ �� ��� � ������������ � ��8 ��� ��������� �� � ���� �� �� �@�S �� � ��� �������� � �����>�P���c��� �Y �� ������� �O ���������������S����� �� ����Y� � �� ��S����� �:�� ��8 ��� ������� �� ��Y �� �����P����� ��� �>���7GG:�����GG������� �� ��@��� ��� ���AA ?� �S�����b�D?��?����� _ �:�D?7�?��AA� �>��������� �:�@���� ��� ��@���� ��A����� :�@���� ��� �M �� ������������V� A ���A���� ���� � ������������������ ����� �>

O���QR� ��B���� � ������� � ����������9���� ��������� � �� �;�����>� ]� �����?��� ��������� �������� ��� �;� 9����� � ����?����� �;�� ��� ���� � ������:� ���B��;������B>������ �����7�� �R������������=����?A��Q����;�;B������>� �� 9���� ������� � �� <���� � ��:��� � �S��� ����� �Q��� �� ���� ��������� 9��� �>�IQR�9�����;�R��������R�� � ���>a������� ����������� ��:����� �������������b���������� ����������������N�� ������� 9����� ���������:� ����<������ <�Q��N�9���������������>�a������������� � ������ 9����:� ����� � ��QR� <����� ������������������� ���S���>� J;����������B���� ������ �� ����:� ��=<���� ����9� 9� �QR���B��=�������������������<�Q�=>� �� ������� �����:� ��� � ���������� 9����� � ������������ A ��R:����� ��T�������� ��������� �����9�������=:������B����� ���������� <�9:� � �� �����B��� 9���=� ��������� �<������;>�

@��� |���� ������A���� ���B��� ���� ?������� � � �� � A�� � � ����� ���� A����B:� ��� ������ �� ��� �����Y���������� �� ��� ���������>�M ��� � A�� � W� �������� �������������� ���� �A����Y����M����B�A����� �� ������A��Y��B ��A������ ����������� ��A������ >JA� |���� �����A���������� �� ����� ����������:�������������� ��� ��������?�� �:� �Y ��� ���� � ���������B� A��� ������� >]���Y����B��� ��������B����� A ����� ���B����� ��:���� :�� �� ��:����Y ������ �:��������� �� ���� ������ �A��� ����� ���������� |� ����� W� � ������:������� �����Y����B����B���� |���� ���Y� � ��� �������� �� �� W ��� ��Y������� ���� ���Y� � ������� ��>�]� ������������ �� ���B���� ��?�� �Y� �� �� � |���� ��� �� � ���� �� ��� ����A����B�A������ �����>JA� |���� �����A��������� �A���B:������� �?��Y������� �:��� ������ ����������A������Y������ ��� � �B� ���� ��� �� �� � |���� ��� ������A���� �>�� ��� �B������������ ���� � ���B������ �>

@�� �������������S� �� �a �^� ������ �������M ��� � ��`A�� ���� � � � �>� �� � ���� ������� ��@�� ���������>�@�A� � ��a������ � ��Y��� A`�� �� � ���^�A �� ����8 �����������7���� �a���� >M ������ ���a �^��Y^�� ���]������� ������ ��^����� ��:���� �� ����� �� �� �]��?���������S�� �:�Y ���Y���� �� ���A`��� �� �O ���Y������>�� �a �^� ��������� �:� �� � ����X�A^�� �:�A �� ��A� � P��S���:� ����^�� ��@�A������� �����c��� �� �O ������� ����� �����:����� ����������� ���� ��a���� �� � �>�M���Y �� ��� �� �O ���Y���������� ��A`�� ���?��� ��� �� �^���� ����� ������@����� �:��� �� Y � �� ��� � ��Y �� �>�X�� ��a���� �� � �� ���� ������ �� �a �^� :� ��� � � �� �� �O �^�� ���� ��� �����Y� �:� ��� ���� S����A���� � �>��� �O �^�� ���� �� ���� � �����S�� � � �� �:�Y ��� � � A`�� �� � ��`A���� � ����� ��S��`��� �� ��Y �� �>P��� � �� c �� ������ � � ���� �� �� ��� A �������^�A �����T�]� ������ �� ���� � �� ���� �� �a �^� � �A� �� � ��� �� A`����`A����S��`�� �� �>

s#h!&!$('22!'�2+k"�!-! 0%!$+2"'� / !3!?%"&� "*/6&+2",� � %!� !&/ +$5"� "� !&h 0i'22!�"#� 2+1'h!� #+$!%+� $� 2! k+()2!k� +-!4'k�*!*&!,2"">��!m&!k0�/ ,k!k0�/!50/+&'(g�k6�/ '%!*&+$(,'k��+ +2&"g:� $� &'4'2""�7� ('&:�*4"&+,�!&�%+&6�$6*&+$('2",�*4'&+>�*("� $6,*2,'&*,:� 4&!� !-! 0%!$+2"'�-6(!�/!$ 'i%'22!� $!� $ 'k,� /' '$!#5":� &!� / '?&'2#""�%!(i26�/ '%y,$(,&)*,�/' '$!#4"50:�/!*5!()50�k6�2'�/ "2"k+'k�2+�*'-,�2"5+5!.�!&$'&*&$'22!*&"�#+�&+5!'�/!$ 'i%'2"'>�&+�h+ +2&",�2'� +*/ !*& +2,'&*,�2+�%'n'5?&6:�/!,$"$1"'*,�"#?#+�+$+ ".:�2'/ +$"()2!.�m5*/(0+&+e"":�/ '2'- 'i"&'()2!h!�!-*(0i"?$+2",�"�"#2!*+>�{6�2'�k!i'k�$!#(+h+&)�2+�*'-,� !&$'&*&$'22!*&)� #+� !%2! +#!$6'� "("�/!*('?%!$+&'()26'� +*3!%6� "� "#%' i5":�$6#$+226'� %'n'5&+k"� $61'0/!k,20&!h!� !%+>��&+� h+ +2&",� 2'� / "k'2,'&*,� 5� !-!? 0%!$+2"g:� 5!&! !k0�-'#� 2+1'h!� $'%!k+�"�*!h(+*",�-6("�$6/!(2'26�"#k'2'2",>��!h%+�!-! 0%!$+2"'� $!#$ +f+'&*,� 2+� 2+1� #+$!%�%(,�!*k!& +:�!2!�$�/' $0g�!4' '%)�/ !$' ,?'&*,�2+�2+("4"'�k!%' 2"#" !$+2",>�*("�$�2+1'k�!-! 0%!$+2""�!-2+ 0i"$+'&?*,�%'n'5&�"("�/ !"#3!%"&�/!(!k5+:�&!�/!50?/+&'()�%!(i'2�*!!-f"&)�2+k�$�&'4'2"'�/,&"�%2'.�"�/!*&+$"&)�!-! 0%!$+2"'�"#h!&!$"&'(g�2+� #+$!%>� �+& +&6� /!*&+$5"� !/(+4"$+g&*,�5("'2&!k>

Page 11: 0--! ) 1---! ) 2---! ) ,---! - yuson.byyuson.by/salda/instruction/rirs_hw_instruction.pdf · ˆ ;B˛ CGHu v7Gw[x:ˆ Q ? vTw[ vKGw[>˝ ? ˆ ˆ ˙Q

DD������������

��)�!"

8J8��KGGGLM

8J8��CGGLM

8J8��CGGLM

8J8��DTGGLM

8J8��7GGGLM

8J8���GGGLM

M����� L����� LD����� L7����� V����� �������

TTT TFG DK7 7FF DGGG D�G

CG� CGG 7GG �GG D77G 7TG

FTT �GG 7�K KTD D�TG �DT

�G� �GG 7�� K77 DFGG KGG

D7GT D7GG �DF T�K 7DGG KGG

M����� MD����� L����� LD����� L7����� V����� ������ �D�����

D7GT 77� D7GG �G CG 7DGG FGG TGG

Page 12: 0--! ) 1---! ) 2---! ) ,---! - yuson.byyuson.by/salda/instruction/rirs_hw_instruction.pdf · ˆ ;B˛ CGHu v7Gw[x:ˆ Q ? vTw[ vKGw[>˝ ? ˆ ˆ ˙Q

D7 ������������

��)�!"

@O��D�G @O��7TG

T:KT �:T DD:7D D�:7�

FG����G FG����G FG����G FG����G

G:GC G:D7 G:DK G:7G

7:T K:T C:T DD:FT

 D:�7�G  D:�7�G  D:�7�G  �:�KGG  �:�KGG  �:�KGG

G:D����G:FK G:�G���D:�D G:�����D:CD D:T���7:� 7:T���K:D �:C����:G

DFTG 7GTG 7CTG D�DG D�GG D�7G

G:D����G:FK G:�G���D:�D G:����D:CD D:T���7:� 7:T���K:D �:C����:G

DFTG 7GTG 7CTG D�DG D�GG D�7G

J�?KK J�?KK J�?KK J�?TK J�?TK J�?TK

G:�����D:CG G:�D���7:CG G:F����:TF �:D���T:T T:D���F:T C:T���D�:�

? ? DT DT DT DT

v v v ? ? ?

CTH CKH CKH CGH CCH CDH

TG TG TG TG TG TG

CG DGK D�T 7�G KDG K�G

? ? ? � 7 7

? ? ? D D D

����B���q+h '$+&'()L �S� ��� �L � �

?����?�k!f2!*&)?���Y �?�V ������A���

��M�

?���� ��� ��>�]9��>�]�;��>?�&'k/>�$!%6�]$3!%>�]$63!%>?�Y� ��� ��>�]���]���?�M �� �� �����]���]�

�[w�

?���� �����?�/!&!5�$!%6?�Y� ��\��Y��� ?�M �����

����

?���� ��������������?�/' '/+%�%+$('2",�$!%6?�Y� ���� �� �����?������ �����uM �x

����

O ����������l'2&"(,&! 6c�O ������� �

?�AS��9���?�n+#+�2+/ ,i'2"'?��� ������ ?��� ��������

�TG�LS�O@[�

;������$6&,i2!. W������A�

?���������?�k!f2!*&)�*"(+�&!5+?���Y ������ ��?�P ��� ������P ������

��M�@�

?��������?�!-! !&6?�� �?��� �S��

����?D�

�� ����/ "&!426.����BS���A�

?���������?�k!f2!*&)�*"(+�&!5+?���Y ������ ��?�P ��� ������P ������

��M�@�

?��������?�!-! !&6?�� �?��� �S��

����?D�

?���������?�5(+**�#+f"&6?����� ��������?������S��

� ���������������-f+,�/!& '-(,'k+,�k!f2!*&)]������Y ������������]����V ������A���

?���������?�k!f2!*&)�*"(+�&!5+?���Y ������ ��?�P ��� ������P ������

��M�@�

�����������S�<���� ����o"+k'& �/!%5(g4'2"'�& 0-5"[��� ��������� ���� � �@�����_?8��������� �

�P����

O��B�������������������p$&>�0/ +$('2"'�0*&+2!$('2!@������������������� ��� �J�� ��� �� ��� � ����B� �

����������;���'/(!$+,�mnn'5&"$2!*&)]� ���� A���� ��B]� ����� ��M���������

�� � ��R��S������s#!(,e",�*&'2!5J���������A�Y��J�������� ��M^��

����

�����l'*M ����a Y����

����

8������� � ������������������ ��3'k+�'('5& "4'*5!h!�/!%5(g?4'2"'� !&! +����������8������ � ����������� �����������8����� � ������ �@��������

O ����������� � ������������������ ��3'k+�'('5& "4'*5!h!�/!%5(g?4'2"'�$'2&"(,&! +c�� � ����������� �����������O �������� � ������ ����������

���������� ��� ���� ����� ������������ ��

���� ������� ������������������ ��� ���� ���������������������� ������������ ��� �

� !"#$!%"&'()�!*&+$(,'&�#+�*!-!.�/ +$!�0*!$' 1'2*&$!$+2",�&'32"4'*5"3�%+2263

]� ���� A���� ��B��A�8J8��KGGLM�Y�� �� ����KGG�¡���u�����������������v7G���GHN�������������������?7G���GHx]� ���� A���� ��B��A�8J8��CGGLM�Y�� �� ����CGG�¡���u�����������������v7G���GHN�������������������?7G���GHx]� ���� A���� ��B��A�8J8��DTGGLM�Y�� �� ����DTGG�¡���u�����������������v7G���GHN�������������������?7G���GHx]� ���� A���� ��B��A�8J8��7GGGLM�Y�� �� ����7GGG�¡���u�����������������v7G���GHN�������������������?7G���GHx]� ���� A���� ��B��A�8J8���GGGLM�Y�� �� �����GGG�¡���u�����������������v7G���GHN�������������������?7G���GHx]� ���� A���� ��B��A�8J8��KGGGLM�Y�� �� ����KGGG�¡���u�����������������v7G���GHN�������������������?7G���GHx

Page 13: 0--! ) 1---! ) 2---! ) ,---! - yuson.byyuson.by/salda/instruction/rirs_hw_instruction.pdf · ˆ ;B˛ CGHu v7Gw[x:ˆ Q ? vTw[ vKGw[>˝ ? ˆ ˆ ˙Q

D�������������

��)�!"

c����R����������� �B�(+**�n"()& !$�"� +#k' 6c��� ����������� �?���c��� ��� �����@�� ?��� �

�������$6&,i2!. W������A�

�����¢" "2+M������ ��

V�����

@��;��l6*!&+L ����L��

L�����

aB���(0-"2+� ���]� A

V7�����

]� ����/ "&!426.����BS���A�

�����¢" "2+M������ ��

V�����

@��;��l6*!&+L ����L��

L�����

aB���(0-"2+� ���]� A

V7�����

c��������� ��{!%'()��"()& +c��� ����� �c��� �?I�� ��

ZXT ZXT ZXT ZXT ZXT ZXT

KKT TKT CKT FG7 TTG TTG

77T 7FT ��T �FT T�G T�G

DTG DFG 7�G 7�G 7FT �CT

ZXT ZXT ZXT ZXT ZXT ZXT

KKT TKT CKT FG7 TTG TTG

77T 7FT ��T �FT T�G T�G

DTG DFG 7�G 7�G 7FT �CT

cI� cI� cI� cI� cI� cI�

���������� ��� ���� ����� ������������ ��

���� ������� ������������������ ��� ���� ���������������������� ������������ ��� �

� !"#$!%"&'()�!*&+$(,'&�#+�*!-!.�/ +$!�0*!$' 1'2*&$!$+2",�&'32"4'*5"3�%+2263

Page 14: 0--! ) 1---! ) 2---! ) ,---! - yuson.byyuson.by/salda/instruction/rirs_hw_instruction.pdf · ˆ ;B˛ CGHu v7Gw[x:ˆ Q ? vTw[ vKGw[>˝ ? ˆ ˆ ˙Q

� !�� ��� ����"��#����"�$�� !�� �����������%�����&��'())*#�+,-()./���0���*#����������0'123,)4(564)4(67�8'123,)4(564)4(,��9:�;��0<�'0�==='��0<�'0�

%�����&��'())*,-()./���0�����0'1->4(564)?(?7� �'1->4(56.@(,@�� AB�;��0<�'0�

C'D�E0��� ��'?(*)-3(4F�0������0'1->65?,3363-7� �'1->65?,63)),"�0����;��0<�'0�

G0� ��&�H�'-*6(??(D�������0'1->3,5363?(,7� �'1->3,546?.(@ �����;��0<�'0�

I�BA����'3(+?),*.((-(D0��&<���0''1->4@534)3(47� �'1->4@534)3(4 0���<�;��0<�'0�

�#�K34I8R8J7;6�;\�#;6\;R<7J=

M

X@����@V�@�8������� ��DGGV]?CFDG��������:V������

L � Y����� ��� ������� �A����Y�����������b

@����������������8J8�>>>�LM�Z�}

}���� ��Y��� ���������B:�� �� � ��� �:�� ��� ��������A���� ����������� �Y������ �A����Y����Z[���� ���� b

I���� �B���� ���� ��F��C�Z[:�V�Y�O���� ���� ���� �7GG���T�Z[����ZI[���� ���� �7GGK�DGF�Z[

]� �A����Y����������� ����� �bV�]�ZP��G7GK?Db7GG���A �B��A������ �B>�Z� ������� |���� ����A������ >�a � ���� |��� � ��>J�}�D7DGG?Db7GG���A�B��A������ �B>��������� ��:�� � ����������� �A���� ���>V�]��ZP��GG�K?Db7GGK�8������� � ������������ >�8��������� �A����� >V�]�ZP��G��T?Db7GG��L�� �������������� � ������������� >��A �B>�����Db�a � ���� |��� � ��>V�]�ZP��G��T?7?KGbD��C��A �B��A���� �������������� � ������������� >�����7b����������� |��� � ���A��� � �������

� ������:���?��������� ������ �������� �>V�]�ZP��DGGG?�?�b7GGC�Z� ������� ���������������B>�a � ���������>�Z������������A���� �� ���:���� ��������

�����?��������� ������� ��>V�]�ZP��DGGG?�?7b7GGT�Z� ������� ���������������B>�a � ���������>�J������B�A������������ ������� ��>]� ��������� �Y����ZI[���� ���� �7GGK�DGF�Z[���������A��� ��������������� �� ����� ���B������ ���������B>�JA��� �����?

��������� ��� ������B� ��Y������� ����������u >�>���� ���������� �x��� �B� �����A���� ���� ������ �A��������� �� �Y����ZI[�� |��� � ����A��� ������ � �B� �>

]� �[Z����������A��W ������� �� ��� ��������������� �Z[���� ���� >

£����B�I�� �� � � � � � � ��������;��

Page 15: 0--! ) 1---! ) 2---! ) ,---! - yuson.byyuson.by/salda/instruction/rirs_hw_instruction.pdf · ˆ ;B˛ CGHu v7Gw[x:ˆ Q ? vTw[ vKGw[>˝ ? ˆ ˆ ˙Q

DT������������

��)�!"

Page 16: 0--! ) 1---! ) 2---! ) ,---! - yuson.byyuson.by/salda/instruction/rirs_hw_instruction.pdf · ˆ ;B˛ CGHu v7Gw[x:ˆ Q ? vTw[ vKGw[>˝ ? ˆ ˆ ˙Q

J�� ���s2&' $+(J�� ���J�� ����

��

o+&+

��

����

�������

�!%5(g

4'2"'J�������J��������

O �������������B�

�4"*&5+�$'2&"(,&! +

c���� ����O ��������� �������

�8RJ]�^3R�<

3J:>��������FBA�WG_�Q�`PF

643�8�=38R

�76<8I�7<

�a85R

�����

���t�����B�

�4"*&5+�&'/(!!-k

'22"5+L �� W���� ���� ����

M^��

���� �� �������

�8RJ]�^3R�<

3J:>��������FBA�WG_�Q�`PF

643�8�=38R

�76<8I�7<

�a85R

c����R�� ����

�+k'2+�n

"()& !$c��� ��� ��� �

��c��� ��Z

��S

�8>�2b,�<

M63>7:>�����Gc

FH?�2b,�d

?Def?Q�g3R=�2b,�<

;6J5>�II3�2b,�+

;68J3

��)��

T�O��

������=�9���������������������B����a

��������� <�Q���� �� ���>

���h�X����O��

!50/+&'()�!-,#+2�#+/!(2"&)���+-("e0�!-*(0i"$+2"'�/ !%05&+�>

���O�]� ������ ����� |��� ��������������� ���

����������� ��� ���� �>

!�"�)O��

���^�A ������ ��\����� �:�S��A`�� ���M

������� �� �� �������� �>

¤7

��P �� t������>

?�q'�k

'2''>?�@

��� �>?�I

��� � �>

¤7 ?�U�Q����������

������������>?��

k!& '&)�2+�m&"5'&50�/ !%05&+>

?�V�������� ����������� �>?��

� ���� ����� ���

������ ��� ��>

¤D a�

������������

q+#$+2"'�/ !%05&+����������

���������

Z:iI:����

��Z:iI:�2!k

' Z:iI:����

� �Z:iI:����

� �

¤D

¤D

¤7

¤7