( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...qqqqm kˆ? u ) d˘ q qqqq; ( vw ' . u 6 ; 0aq z:; u ; xy. sesungguhnya...

76
) ( ) s-1 ( : :

Upload: others

Post on 09-Jan-2020

15 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

�������� �� ������ �����

)���������� ������ ����(

������ !"��

�����#� ���$�%� ����&�� '(�� )�*!�� ���(�� '�+, -.�/ 0� 1�2���3 453��

�5�6�� �6� 7�8)s-1 (�9��:��. ��5��5%� '����� ���; �<��. ��=���� �>��� �"�/

?�"�� :��� (ABC�

(���� DE:FGHIFIFG

�<���. ��=���� �>��� �"�/

�9��:��. ��5��5%� '����� ���;

�����#� ���$�%� ������453��

GFFJ

Page 2: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang
Page 3: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

�������� �� ������ �����

)���������� ������ ����(

������ !"��

� ����&�� '(�������#� ���$�% �6� 7�8 )�*!�� ���(�� '�+, -.�/ 0� 1�2���3 453��

�5�6��)s-1 (�9��:��. ��5��5%� '����� ���; �<��. ��=���� �>��� �"�/

������ :��� ���

����� ��� :��������

�����

���� ��� ! ��� "�# $�%� &��#'

��=���� �>��� �"�/�<���.

�9��:��. ��5��5%� '����� ���;

�����#� ���$�%� ������453��

GFFJ

Page 4: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

��K�(�� �.LM�� �N.

453�� �����#� ���$�%� ������

O�MP� ��9���

()�� *+,�-� �.��� �)/ �00012�3� 45 6��7 ������ 8�0�009 :

�#:� :��� ���

����� ��� : ��������

�.��� ;�<�,: =� �+�� >��# ? @A���� B�%#C

) E�1���%��# E�%�%F E#��(

@�.�,H� 8I 6���%� J�K �.��� �)/ @LI ����� ���.

N�, O �IC PQ7���R

�����

)��� ��� ! ��� "�# $�%� &��#'�( "�S���� ��� :�T�������

Page 5: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

��K�(�� �.LM�� �N.

45 3�� �����#� ���$�%� ������

�ME�KP� �K� ��9���

U � C E���V�� $%W �.��� *+,�-� ()�� 8��9:

�#:� :��� ���

� ����� ��: ��������

E�+��� : �XA Y E�I�+�� EZ%��

�.��� ;�<�, : =� �+�� >��# ? @A���� B�%#C

)E�1���%��# E�%�%F E#��(

�7� �# E � $%W 8���.�#�Y 8��[VI E���V�� EV- ���) s-1 ( E0�%9 �0XAY E�I�+�� EZ%�� E�+\ ?

�-�I E]��^��Y E�7��7:� 6�%+�� *#����� 6�+�� _ Q7N�, E�,�1`� E�,a#:� E+,���Rb���c6 .

PQ7N�d �� �F O �IC���R

@����V�� @Y�<�e�:

� .! ��� "�# $�%� &��#'� ��� ��� ) ( � .�� ��� �2�V �09�Y �7���Y f�`� &��#'� ) ( � . Og�] ��� &��#'���� ��� ) (

��� ��� �hC *i��, f�`� jY�7����9���

"�S���� ��� :�T��T�k�

Page 6: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

��K�(�� �.LM�� �N.

����#� ���$�%� ������453�� �

�9��:��. ��5��5%� '��Q��� ���; (�A8 ��9���

����� 8�0�09 ()�� *+,�-� �.��� Q7N�d E�,�1`� E�,a#:� E+,�-� U�%�#�:

�#:� :��� ���

����� ��� :��������

E�+��� :�XA Y E�I�+�� EZ%��

�.��� ;�<�, : �+�� >��# ? @A���� B�%#C=�

) E�1���%��# E�%�%F E#��(

�7� �# E � $%W l�g.%�Y 8�#�� 6�m:)s-1 ( E0Z%�� E�+\ _ E]��^��Y E�7��7:� 6�%W E�%9 ?

E�#����� EV�%� �XAY E�I�+�����Rb���c.

O �IC PQ7N�d�� �F���R

E]��^��Y E�7��7:� 6�%+�� E�%9 ���W

��� ��� �hC *i��, f�`� jY�7����9��� "�S���� ��� :�T��T�

Page 7: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

��K�(�� �.LM�� �N.

453�� �����#� ���$�%� ������

�. ��5��5 %� '����� ���; R�S ��9����9��:�

������ 8�0�09 ()�� *+,�-� �.��� Q7N�d E�,�1`� E�,a#:� E+,�-� U�%�#� :

�#:� :��� ���

����� ��� :��������

E�+��� : �XA Y E�I�+�� EZ%��

�.��� ;�<�, : =� �+�� >��# ? @A���� B�%#C

) E�%�%F E#��E�1���%��# (

�7� �# E � $%W l�g.%�Y 8�#�� 6�m:)s-1 ( E0Z%�� E�+\ _ E]��^��Y E�7��7:� 6�%+�� E�%9 ?

E�#����� EV�%� �XAY E�I�+�����Rb���c.

PQ7N�,�� �F O �IC���R

E]��^��Y E�7��7 :� 6�%+�� E�%9 n�o�

��� ��� �2�V �09�Y�7���Y f�`�

"�S���� ���: �T���T�k

Page 8: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

1�(T%� ����

(�/C �)/ �.��� *+,�-� 45:

� .��1��5 � p(���Y qI��e� :f�`� ��W pr+�� Y E��-� E�V�2

� .��1��5Y � (s� Y ts�

� .�1��5 uvC EV r#� w� ��, t����V �Y �x YyY *vCY ��� ��V �z] uvCY u#

V �/u

{ .�1��5 �o�# >�#'�

T .|5Y !, }�%W Y }I�/ q+I E�1`� Y E,��1�� _ �VI�%�

Y �7�o��< �V���WY

~ .*oa,yY ? ��

k .qo�����Y =�������Y ��rW'�

Page 9: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

��QQQQM������

(�� ��QQQQQ; D�� �K�? ��� U� )��

�VW� '����. U� �6�� � �; 0AQ�

��; XY.�Z:; U

Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik

bagimu (yaitu) bagi orang yang mengharap (rahmat) Allah dan (kedatangan)

hari kiamat dan dia banyak menyebut Allah.

B�r�N� : ��

Page 10: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

��(���� . ��M�� �A�;����

� ��`� 6a#:� Y @��:� E�+VI q�%��� $%W �+7C . �0�� �V���� $%W 8,a# Y �� =��%K

q+�C 8W��2C Y 8I�.KC Y 8�A Y q,'�.

>�W�0�, Y 4�+2Y 87�.�# �� E �X N5 8��VI ������ 6�� N *+,�-� �.��� EI��9 _ @5

87Y�W�� ! )�� �N�/ .w�1\ 6�� @C ������ $%W � YY �9)��I �� �x�%W :

� . E0�,�1`� E�,a0#:� E0+,�-� n�o�9 ���� ��]�# 6�,5 f�`� ���9Y��� ����]Y��� >�3�

Q7N�d.

� . E�7�00�7:� 6�00%+�� E00�%9 >�00��+9 �00hC *i�00�, f�00`� jY�007����9��� E%�003]

E]��0000000^��Y.

� .�� n�o�9 ��� ��� �2�V �9��Y �7���Y f�`� E%�3]�x000IAY E�I�+�� EZ%�� �.

Page 11: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

{ . Y 802�x� �2 $%W _���� �����9 8��gI �/Y P��� ��� ! ��� "�# $�%� &��#'� O<����

�.��� �)/ 6�m5 ? >��]���� 82�\�5.

T . �x000IAY E�I�+�� EZ%�� ��� ? �a3��� =�)�2�#'� Y )�2�#'� ��� . ! )�� E��1�� $�S�, Y

$%W Y�W�# ���.��� �)/ EI��9 ? � ���� O�7 .

~ . *,CE��-� E�V�2 Y f�`� ��W pr+�� =���1�� $2��vCY q,��e� qI��e� PEV r0#� w� �0�,

t����V �Y P�x YyY *vCY �ZK ��� ��V �z] uvCY >�ZK u# uV �/.

k .�� _ =��v'�Y @��v:� ���.

O+� @C 4�+2 �� lL�7 Y P�)/ !0�� ��r �x r� @C Y E`�K N��WC �/�x Y ����WC

qo����� �o���Y ����%� �+]�7 *+,�-� �.��� O+� @LI �� lL#CY Pq,A ! ����� ? . B��0 q,A

q��+��.

O �IC PQ7N�, ���R

������

��� ���

Page 12: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

!"�� [\��

P��� ������R =� �+�� >��# ? @A���� B�%#C P ) E�1��0�%��# E�%�%F E#��(] �0.���

PE]��^��Y E�7��7:� 6�%+�� E�%9 P�XCY E�I�+�� EZ%�� E�+\ P*+,�-� ����� : "�0# $�%� &��#'�

��� ��� ! ���.

E�#�#'� E�%1�� :@A���� PB�%#'�

�#N�Y (�Z%�� l��-� 8� ��1�� @A���� @5 ��1�� @A���� @5 8� l�� @C !1� NY 8� O�^, N �)�� Ba[

P@�0�7H� E0�I'� =����L��� !, �^1I O3]� 8��W�7Y @A���� E�V] E � @' E�I'� =����L��� EW��� !, EW���

82� AY @A���� ����C O�%�2 ? ;�� :� >Y��, ��� >���z�� ����'�Y �Y�`� @' ��&Y . �-� j�� Y E �Z%�� �7�

!W �.��� �)/ ? @5 EZ%�� �/��S ��� j�� �)�� B'�Y EZ%�� �%W qI E�%I��2 E#�� */Y ����%��# E#�����

����0#'� $%W ��� E#����� w)/ ? ��gz��� @C 8�]�+, �x�� !, !1�Y P=� �+�� >��# ? @A���� B�%#'�

E��\ Y� OK���� �+I ? E,�z����.

�)/ ��x =� �+�� >��# ? @A���� B�%#C E]�+, 45 �.��� . �0/ �.��� �)/ ? 6�z���� QxV��Y

*�KY QxV, . �0.��� �)/ ? E�%+��� ��9Y ������ ��9Y P��1�� @A���� *x] E,�z���� =�7����� ��g, �,C

B�%#'� �%W Ex !, *x] . '� Ov��� ������ �x,�z�� u�� =�7����� O�%F E� �iY �0����� O%� ��� ��%#

=� �+�� >��# _ EK�v E�%1�� ����#C Ex !, >����� @��3, .

8 Y $%WY @A���� _ E,�z���� �/��+2Y E �Z%�� E�VZ�� Y �'� O��� E]�+, *x] �.��� �)/ Qo��7 �,�Y

w�+���,Y @A���� ��o��� �x� �.��� �)/ _ j���# ()�� @A���� B�%#� _ ���� �0, 8Ia[�#�Y B�[+�#�

*1���%��# lav !, =� �+�� >��# _ � � : OK�����I $��#��� ;�� :� �xV, L�V u�� =��K'� �#�V2 lY'�

E9��0��� ��0��' Y �x���� E�oN� ����'�Y �+�� _ E ������ ����'� �xV, PE �Z%�� �o�g�� ���� ��^�� E�]����

E�+ ���� =�V�e�Y. >� �+�� �K���� ��+�� >���z�� EK��� O�-� ��9�2 ���^�� . E0�V��� _ ����:� � Y �I���

E�N���Y.

Page 13: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

!"�� �����B

E.�g��

�.��� ;�<�,........................................................................C

E��]��,Y ����� � ��2.................................................................B

E��#��� 6a�#�I E���V�� EV- E�]��,.....................................................f

�.��� ��[VI �XAY E�I�+�� EZ%�� ��� n�o� E�]��,.......................................

]��, �.��� ��[VI E]��0^��Y E�7��7:� 6�%+�� E�%9 ���W E�...............................w

���/:�................................................................................Y

��+���...............................................................................y

� ����� Y �1��� E�%9................................................................�

�.��� �z%,........................................................................ 

�.��� =� ���........................................................................(

).^� ��"�� : ��_(��

١. �.��� E��%v ..............................................................�

Page 14: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

٢. �.��� E%¡#C..............................................................�

٣. �.��� � �F..............................................................�

٤. �.��� ���/C...........................................................�

٥. �.��� �o��].............................................................�

٦. �.��� QxV,..............................................................~

٧. �� O1�/�.�.............................................................R

C�:�� ��"�� : `�aK�� !"��

� .=� �+�� >��# !W Ee........................................................c

C .��Yr7 B��#CY =� �+�� >��# " �+2...........................................c

B .=� �+�� >��# @��3,................................................��

� .����^� D�8 .� c�������

C . ����%��# " �+2........................................................��

B. ����%��# E#�� ;�<�,....................................................�T

f .8go�gvY A���� ����%��#.............................................�~

.E�I���� E#�����...........................................................�{

Page 15: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

��:�� ��"�� : ��5��"�� d�8

E���7 !, =� �+�� >��# !W =�7����� O�%F .................................�T

C . =�g�� �%W...................................................................�T

B . ����'� ����v�...............................................................�R

f . E%�-� ����v�................................................................ �T

.����N�................................................................�k

e=���� ��"�� : '���V3�

١. EKa��............................................{�

٢. =�����:�..........................................{�

e6��P� �AS�E

Page 16: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

).^� ��"��

��_(��

I . !"�� ��2�V

�2��0��� �%��� �%# Y 8�%W �� $¢%K ��� 8p��7 $%W l¢£�� �� 6a9 ��1�� @A���� . �0/Y

IY 8�WY� ?Y 8��7Y 8I�%#C ? �%z%� r[+�� 8�0�9 ?Y 8� ��/ ��L2 ?Y 8�1�Y 8,�%W ?Y 87��

E%������Y E�<��� B��Z�� !W �[`�.� y�[W5 w� Y !W @����� ���#C "�9 ? ���%+�� �� ���Y

!0, 8+0<�, ? 80V, ������ ��`�Y P8I�%#CY 8S���C ? r[+, �x] @�¤��� ;�pV, l��Y P@A����

#�m ? w�� 8VW �Z N �)�� y�[W:� �0#�m ? y�0[W:� !, �x+<�, ? E�%1��Y PE�%1�� �

E ¥� �#�m ? y�[W:� !, �x+<�, ? E%�-�Y PE%�-�.� @�0�2:� ��� N ��v B�%#C @A��%�

B�+�� ���+\ OI ��C 8%^d . �0g� ��0 ��CY �/���� ? ��<�v E�I�+%� �V#�] ¦ ����� �x\ ��Y

8��F @C �xV, ;�¤00�#���] P�x�] �����@A���� E<��+d 8��VI .�

1 ،�� ��������� ��دق ا��ا��� ا��� ١٧: ، ص )م ١٩٩٠/ هـ١٤١٠دار ا�/.�ب ا���ب�، : ب*�وت (، إ&%�ز ا�#�"ن و ا� � &:�م ا�#�"ن�ّ��ع ;:*9 ا�#��ن، 2 >?�� ٢٦٢: ، ص ) م�١٩٧٨��Cرات ا���� ا��AB<، : ا����ض(، �

3 �I���� � ����،� :�~T

Page 17: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

U��7�,C l��Y)E. montet ($�7���� ��I'� ��C " : E�%0K'� 80�Z� ? @A���� ��+ !,

)E�I�+�� ( �VV1� E�IY�YC EZ� (C ? E��2 N ¨� E�[+, 8%1\ E��W @©] P8+o��I ��� @C $%W ���

�x���Z2 . ����]Y�] l��Y . � ��h ��� " : O�� @A���� B�%#C 802���� PE0��:� >�ª �#�V�,

w�V+, ��W @Y�I �,���� n�7 «�F.{

�x0V, @��%�� O/CY E�i�� E�I�+�� O/C ��C ��Y @�/���Y @�� ���I �/�VW U���C @C �+IY

8I�%0#CY 87��I EWY�Y 8S���C E��g�I $/ �¬5 wy�[W5 @C �� P82�)I r[+, @A���� @C $%W P@�����Y

8X�� N �)�� � ���� "��L2 � �IY B�%#C 8�] . ��¤�� N 87C @A���� B�%#C �o�gv !, ��)%]

@' Pw�¢%� @C B�+�� ��IC !, ��C E�I�+�� EZ%�� ? ��9����� O9 !W ����­ ���9�2 8�.T

®�0+�� B'� � ��, O9 ? 8��\ 8� n�� E�ICY E�V] E��� 8� @A���� @C P��& $%W >YaW .

�+�� EZ%�� E��9�2 @' w�̄°+�� Y w°±�� !, O9 �[+ �)�� E��:� EZ%�� l��ª "�L�, @A���� _ E�I

�,�2 ��p��2 8�7�+d EZ%�� =�p��2 �/Y.~

EZ%�� $/ @A���� ? E,�z���� Oo�#��� @C �V]�W��9Y . E0Z%�� !W O,L��� @C �/ @��3��]

@A���� ���2 ? �W��2 ¨�� l���'� "�1�# . >���� �g�, @5Y E7��3�� �+�� �%i �/ @A����

4 Charisma. Moh. Chadziq, Tiga Aspek Kemukjizatan Al-Qur'an, (Surabaya: Bina Ilmu, 1991), 1٩ 5 Munawir H. Said Agil Husin. Al-Qur'an Membangun Tradisi Kesalehan Hakiki,( Jakarta: Ciputat

Pers, 2002), 32.

6 Charisma. Moh. Chadziq, 15.

Page 18: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

��gV�� E%�#�I . �+�� 45 ��L2 ¨�� EZ%�� E,aW ²���2 !, C��2 >������ @C ��)%] . $/ EZ%�� E,aW Y

��v'� EZ%�� E,aW Y PE�%1�� Y E%�-� Y P³�%��.

, �%W �´' PE�1��%��# E#�� ������ ���v�] �/���CY EZ%�� >�/�S �.� �.��� �)/ @' !

P!p�+, µ�� Y EVp�+, E�#�V, ? EZ%�� 6��z�#� !W �.� EZ%�� 6�%Wk l�0KC E]�+, $%W ;aiN

=� �+�� >��# ? @��3, Y �+, �X ��+2 ¨�� 6�%+�� YC @�V���.

;�<��� ����v� 45 ������ �]�2 u�� �x%9 ��,'� w)/Y" : >��0# ? @A�0��� B�%0#C

=� �+�� " !, E�%�%F E#������N� Y E%�-� ����v� P����'� ����v� P=�g�� �%W E���7."

G . !"�� ��f��

�9) @C 8� �I a] E�I���� E��%�� µ��Z�#�I )��V2 8�%W Ox��� E�#�#'� E,��� �.��� E%¡#C

$% ��9 */Y P8�V+ N�, 4� �#�� NY ���g�� ����� ¨� �.��� :

� . � �+�� >��# ? =� '� �, Y ��0��'� ����v� Y =�g�� �%W E���7 !, B�%#'� !�3�2 u�� =

¶����N� Y O�·-�

� .¶=� �+�� >��# ? >� ��� ����#'� �%2 �+, �,

7 Qalyubi, Syihabuddin. Stilistika Al-Qur'an,( Yogyakarta: Titian Ilahi Press, 1997), 27.

Page 19: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

H . !"��(�(�

6�0%+�� >��0�9 ? 82��� 45 ��V��IY ��# ���] ������ 6�� ¨�� �.��� E��%v $%W ��VI

�.��� l�� �#�YY U���� �]���Y �.�] P=� �+�� �� @A���� >��# EK�vY E�1��%��# E#�� ?

Y PE0%�-� ��0��v� P³�%�� ����v� P=�g�� �%W */Y E�1��%��# @�V] �I�C 45 8^¸ l�� ������

����:� .=� �+�� >��# _ @A���� B�%#'� !W �.��� �)/ ������ �g�� Y .

٤. !"�� O(T�

6���] �.��� E%¡#C ��V��I��/C ������ $% ��9 �.���:

� .�X�%#CY �´��3,Y =� �+�� >��# !W ����+2Y a�g�2 =� '� E]�+� .

� .=� �+�� >��# ? B�%#'� !�3�2 =� '� �+, E]�+�.

g .(S��9 !"��.

*% ��9 $/Y �.��� �o��] �,C:

� . q ��V%�

Page 20: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

�%F ��¤2 _ EV�� EI�< �.��� �)/ $¤+ @C ¹0� E0K�v �¥� l�0�� _ P�V�� O

E]��0^��Y E�7��7:� l�� _ «�.� !,Y q�,�9.

� .q^���%�

�0��¤2Y P=�0 �+�� >��# ? @A���� B�%#C !W E��%+�� ��1]'�Y ���+�� º�]C ��#���

�/p�¬Y �¢��Y �x�] E�1���%��# E ��7.

h . !"�� 4iK�

!p�+�� p�V�� O�%F Y �x] ? @5 Y P�0x, �Y �� Y P�.��� Y �x��� QxV, !, O���, ��

�0x] µ�0Z�� �)0/ Y *�%+�� �.��� l�g� ? @5 ��)� Y Pµ�Z�� $%W l�g.%� E%�#Y �´'

N ��& O ' Y P>� �, E�oa, E[��7 45 OgF ¨� *�%+�� �.��� �)/ ? EI��1�� µ�� »�<���

Y PE,�z���� E� �i $%W ���+2 @C O���2 P�0.��� w)/ EI��9 ? �x%�+�0#� ¨�� =��¤�� �,C

$% ��9 $x]:

Page 21: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

� .=�7�������g,

E�W����Y E���o�����g�� !, @�1�2 $�%+�� �.��� �/ Y �.��� �)/ @5 . E���o��� ��g���]

=� �+�� >��# EK�v ��1�� @A���� */ �.��� �)/ ? . �0%+�2 ¨�� ��1�� */ E�W���� ��g��Y

�%+I ���0\'� !0, �/�� Y P=N����Y P=a�� Pn�,����� P������� PEZ%��Y PB'�Y PB�%#'�

=� �+�� Y >��# ? @A���� B�%#C !W E#����� w)X E%g���.

>��0# !W E�1���%��# E#�� ? ��C 4 ��#�, ������ �x^¸ ¨�� ��1�� >���� $%W E��VI

=� �+�� . �� ? �,5Y ��1�� ? �,5 ;�<���I 8I��9 ? ®��%��� ! ��� B�x\ &��#'� �¸ �� Y E���

"Stilistika Al-Qur'an " �+I ? =�p�¤2 �� B�%#'� �K�VW �,C Y P��1�� @A���� ? p��/� 8V1�Y

l�^, ��1�� : ��0�+�� �0�+� @A���� 6�%W ? @�]�+�� O/�V, Y P$�9�r� @A���� 6�%W ? @�/���

�& �� Y P���r���.

١. =�7����� �� E� �i

��0�v'�Y =�07����� �� �/�g� E#����� */Y E���1�� E#����� !, ;�7 �.��� �)/ @�9

�0�&�� Y P=N����Y P=a�� Pn�,����� P������� O^, E��1�� _ >� ��� ���� >�W��d . �0]

Page 22: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

E� �¤�� */ =�7����� �� E�%�W _ ������ �x,�z��2 ¨�� E� �¤�� lY�0V�� lY�0e� */Y E��o�����

8I �%+� �,Y ES�.%��Y >��9)�� ������ Y E�I'� ��1�� E+��¤, !, =�7�����.8

*% ��9 */Y PQo��V�� $%W l�g.%� =��¤�� ¼�¤z��] �.��� �)/ _ �x+� ��� 5 �,C:

bE A �+I E A >��# >���� .

b >��# _ B�%#� @�V] !�3�2 u�� =� '� f��z�#� =� �+��.

b E+��¤d 6����� B�%#C �%W l�� O9��, E]�+� B�%#� 6�%W ��9.

bf��V�#:�

� .=�7����� O�%F E� �i

O0�%.��� */ ������ �x,�z��2 ¨�� =�7����� O�%F E� �¤] E�Y�V��� =�7����� "K�I E��7

? EK�v ����#C Ex !, >����� @��3, ������ O%� ��� P$1���%��# =� �+�� >��# . �,C

>�1��� �%v E� �i �/ YC P6a1�� "��L2Y ����'� ����v� ?�W���� YC �2�1�� E� �i �x] B�%#'�

E�#�V�� E���%�� >��g�� _ �/y��I5Y �/����2Y.c " �+�� O�+���� Ov��� �/ ��%#'� Ov��� ��)�

*�i�+�� ��L��� " �+��Y EZ%�� O�+�#� ? "Vg�� E�%�W E0Z%�� 6��z�0#� !0, �x� ()�� q+��

8 Nazir, M, Metodologi Penelitian, (Jakarta: Ghalia, 1999) , 236.

9v5Y * ��v �+V�� ��W ��� P87�� P��+�� @�����Y E��%#'�)����/>� : PE�7�V�%�� E �g�� ���{��b�cc��P6:{�

Page 23: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

Y �o�0g�� E0x !, B'� f��75 |5 Ov��� �/ ��vC >���+IY PB'� f��75 _ �o�g��Y

B'� �7 _ E �Z%�� ����#'�.

j . !"�� k��T

$% ��9 ��& O�g�2 Y PB��IC E+I�C 45 �.��� �)/ @�1� :

lY'� B���� : �.��� E,��, . ��%v $%W (��� ���0/� P�0.��� � �F P�.��� E%¡#C P�.��� E

�.��� O1�/ P�.��� QxV, P�.��� �o��] P�.���.

�^�� B���� : (��V�� �.��� . l�g] E�a� $%W $%W ���� : >��# !W Ee 8�] �.� lY'� Og���

��Yr7 B��#CY P�´��3,Y P=� �+�� >��# " �+2 $%W ���F $/Y P=� �+�� .

��^�� Og���Y "0 �+2 $0%W ��0�� �/Y ����%��# !W �.��� 8�] �.�

8go�gv Y 8^¸ ;�<�,Y P����%��# .E�I���� E#������x] ���^�� Og��� �,C.

���^�� B���� : >��0# ? ����%��# �K�V+I �%+�2 u�� =�7����� O�%F $%W (��� P=�7����� µ�W

=� �+�� : � P����'� ����v� P=�g�� �%W E���7 !, ���0�N� PE%�-� ����v .

=�7����� O�%F �+I �.��� Qo��7 E]�+� �g� B���� �)/.

�I���� B���� :�.��� �)/ !, =������:�Y �.��� Qo��7 !W EKa�� $%W ���� P6���vN�.

Page 24: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

C�:�� ��"��

`�aK�� !"��

I .�������� �� 08 �l

� .�������� �� m���n

�xW�<�, Y P�g+�� >��# �+I U�r7 Y P>��W ���5 �½� A Y PE�1, >�����"�v¥� 6����" P

_ EW���� ! �/��� O�v $/ Y P=� �+��I �����I �x.��]� 4�+2 �� @' P=� �+�� >���I U�¾¿À Y

Y�+�� ����.�� �+2 u�� 4�+2 �� O��# _ >�rZ�� O�Á ��� 87C $%W ��x�-� l�� Y EW��I �� �� Y

�x%�� �, ���17N �� U%�] Y����I =� �+�� OK� Y Y�+�� ��. ��

l�� j��W !I� !W �9�`� Y Ã�� ®C !I� Y ��r��� f�vC ��9 P>����� w)/ lYr7 ��#Y :

�v �xV, 8�2L N P��x\ U^�� Y Pa�v �%# Y 8�%W �� $%K �� l�#� �+I . U�£]" =�0 �+�� Y

�.�<."��

10 ،EF�Gو ا� ����Cة وا�A*#�ا� � ،�*�Gا� �*I�.ا� ،�:*?Jا� ����Lن ( ا�Aآ.�ر وه�: ص) م١٩٨٣ -١٤١٥Mدر ا��/�L ا��L���G، :ب*�Lوت �

٣٦٦

11��G، روح ا��س��Qد ا�GB� A*Iا� R�Aب ا��F9 شTأب� ا�� ،V*W�ا�#�"ن ا� �*Iت� ،Y١٤٠٣دار ا��/�، : ب*�وت(ن M– م، ص ١٩٨٣ :٣٦٩.

12 ،�:*?Jا� �� ٣٦٩: ، ص ا��Gج[ ا��Iب\ وه

Page 25: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

2 Y 80�+�V, Y 8�.%g� p�� 87C Y P�. 875 Y P@��7:� E+��i !W =� �+�� >��# �.�

O0 Y rW 4�+2 �� E]�+, Y B��`� Y �+���I w�9)�I P@��7:� �VW �+�� �)/ �+2 $/ . �&5 Y

w)/Y Pq�]�V�� Y ! �]�1�� Y q���� !W Ä�.�2 �´C ��7 �VV�: >����� >��# E,��, �7�9)2 >�����

!W Ä�.�2 º��V�� Y ��1�� ��# . E�0��o��� E%g�� w)/ Y Pq���� !, @��7:� @�1�� ��& Å�+2 Y

>����� >��# E,��d >����� )�.��

�0VW �� ����] P���W'� $%W �Z2 q� �� O��# _ ! �/��� O�v !W �.�2 �����I Y

�] >��[`� �/�]��¸ ���2 Y � �\ =�K EW��I �/Y�W �xV, � �¤� ���Z�� Y B����� �^2 Y P��V�� . Y

E0�+VI ���9 @��7:� @C $%W �� �VW �x%3] Y �x]��� ���xS5 >�rZ�� O�Á �����I >����� =C�I ��

�)� !%+, �/ Y P8o��+7 µ��] Y 8oN¥ �. 8�%W 4�+2 �� Y 80��� @�0�%I �.-� Y @���1��

@��7:� E+��i !W U��F ��9 P8���, l��%� � ���� 8�� Y . @C @�0��I E0��1�� >����� U��v Y

O0�+�� �0�V �0¬C Y Pw� N Y l�, >�v¥� _ ��V N Y ��r-� Y B��.%� �� 45 �oa�� � �,

J�g��.�{

Y N5 �x��5 @��x�V a] �.�K 6���� U���2 PE¡ ��, E��VW >��Z� � �# �x�, µ�+I C��2 Y

½�^+�] �x+� U¤#�2 �� ��^�� ��V�� !, E�K�W ¼#Y � . Y�Y �0+I E0��V+�� >��0g�� w)/ $2L2 Y

٦٦٤٤: ص ) م١٩٨٣ –M ١٤٠٣دار ا�I�م،( ، �:���&� وا���C و ا�.�ز�[ و ا�.�ج�G،س�س � ا�.�I*�اQ س�*A ?َ�ى، 1314 �:& AGB��ب*�وت(، ، ���ة ا�.��س*� ا���ب�ن: ،V��/١٤٠١ دار ا�#�"ن ا� M– ٥٩٢: ص )م،١٩٨١.

Page 26: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

>�� Y >�^+I !, Ä�F �, Y PE.�g�� E¡ ���� =���Z�� �%2 O^, !, 6���� �xW �, 45 ÆE�]N P�����

«��2�� Y . ���� ���Y 8V1�Y P�x�, �� ��Z� ��vC >��K �/�+I $2�2 Ç : �� $%W L[� �+���

/ �&©] P�W�, O9 �&5 Y PÄ�^��� È�����9 �v¥� 6��%� ������ �x���� �� «��2�� Y >�^+I Y >�� _ �

��3�� !1��, Y ��g�� º��WC _ E �¤, P>��3, E�]�v 8V, U%�2 É PO¾¿g°� �� �/�Y�K _ �,.

��3�5 !, @A���� 8��5 �g� ���] �/���� ����� wp�# P�xV, ��� O9 _ OI PE�%9 O9 _Y

� �x�, ��� B��� !, 8�] @��7:� ���V �d ��)7:� Y P8W��Y ��9L2 Y P���� �gv�\ �+��� 6��

��W.�T

�x0� �´ 45 ��-� Y >�^+��� $x�V2 Y P»��� Y �V1�� $x�V Y P��^�� ��V�� $x�V 6���� _ Y

P«�V/ p�����] PO Y rW �� 45 Y �+��" ��� )¡,� �X �xpI� @5"�~ �� �0�� O0�Á 87�.�0#

q� E]Y�+�� �½��KLI E¸�< �x � Y �/Y�W C��2 @C )V, >���Y >���Y �½�9�� "g Y PE9�+��

�xV, ����� ��2 ¨� �/�]��¸ �zg%� EW��� P��Â. �k

15 ،bc�Cا� d��A ا��?RG ب& �Ce�&\ب�Iج[ ا��G١٠٣: ، ص ا� .١١: س�رة ا���د��ت 16

٦٦٤٣: ، ص اfس�س Y ا�.�I*�، ا��Gج[ ا��Iب\ س�*A ?َ�ى، 17

Page 27: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

� .�������� �� ��Ao�

$%W O���2 Y PE�1, ����� !, =� �+�� >��#:

١. �9 8� ��W:� Y �x-� _ ������� 6���� =��o�¤�� Ä��7 Y Pn,C O��.

٢. �+V0�� $�V Y 8�I�KC �&5 E��g�� �9) 8�%W 8�+7 Y 8I�� ���9 @��7:� @C $/ Y E���� @��I

�`�K O�W Y !,A �&5 N5 8�¤� u��.

٣. l��W'� J�K Y @��:�I B¢)°/ �&5 N5 �� �\ ��� l��� �� @��7:� @C @��I.

{ .�+��� >���W � ��2 @��I��r-� Y .�R

T . 8�%W 8pI� �+V� �. ���9 @��7:� @C $%W ! �/��� O�Á *�:� ����� . $%W �/�\ p��, 875 Y

��&"�.�< =� �+�� Y."

~ . Pl��� Y >Y�^%� � ���� 8�� _ @��7:� >r �� !W �.���"� ��� ��� �` 875 Y."

k . ��V ()�� J�g�� O�+�� Y ��� O+] $%W �`� Y B��.%� �� 45 �oa�� ;� � q� @��7:�

PE,����� 6� � ���� B��+��I � �x��� Y P��r-�"������ _ �, �^+I �&5 �%+ a]C.�c

��رة ا�GG:/� ا�I��د��أ��I ا�.��س*� أب� ب/� ج�ب� ا�%Jا�eى، 18Gا� ���A� ،)ا� �� ٦٠٨- ٦٠٧: ص ) �:�م وا�B/�م،�/.19 ،�:*?Jا� �� ٣٦٦ - ٣٦٧: ، ص ا��Gج[ ا��Iب\ ا�Aآ.�ر وه

Page 28: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

G . ����^� D�8 .� c�������

� .c������� m���n

E�%9 !, =)vC EZ� ����%��# E�%9 @5"Stylistic " E0�%1�� w)0/ Y PE r�%Ê:� EZ%�� _

vC O��# E�%9 !, =)"Style"E<��� l�1\C YC EZ%�� B�%#C �+, $%W U¢� P" Mode."��

O��# E�%9 U¢��\5" Style " j�%��# E�%9 !," Stylus" P ��0��� _ EI��1�� E�A �/ Y .

����� ��& _ EI��1�� q�F _ ���2 E�¥� w)/ l��+�#� _ >��� .��V�I �0+, 45 Uxp Y U7�9

F _ >��� PE+ �I ����'� O�+�� Y ��1�� >��� Y EW�¤�#:� �+d U]�g2 Ç EI��1�� q��� YC

$0%W ���02 u0�� E�¥� �%2 l��+�#� !, >��x�� Y� E+���� =�.�K $%W O�+��2 u�� EI��1�� E�A

8,�W Y EI��1�� ��<Y . E�%9 E�I�i " �+��� 8� B�%#'� E�%9 =� Y ®�+�� B'� EW�VK _ Y

O��#" Style"EZ%�� B�%#C YC E� �¤�� EZ� B�%#'� Y P.��

20 Jhon M. Echols dan Hasan Shadily Kamus: Inggris-Indonesia (Jakarta: Gramedia) 1995 cet. 2:564

21 Gorys Keraf, Diksi dan Gaya Bahasa, (Jakarta: Pustaka Utama Gramedia), 2004 cet. 14: 112

22 Ahmad Warson Munawwir, Kamus Arab-Indonesia, (Surabaya: Pustaka Progresif) 1997 cet. 14:

647

Page 29: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

E �Z%�� =����+�� _ E�i�+�� Y >�1��� �X @Y�p�+ ��I'� E� �i ��a¤K� Y . �0+, $%W ¢l

E.<���� >�1��� �X �p�+�� ���9�2 �x�¢�C Y ����'� ����v� E� �i Y ���7:� Y EI��1�� E� �i.�� l�� Y

"Gorys Keraf" P#'� @C Y 80��i�W U� u�� EZ%��I >�1��� �2�1�� �X �+ u�� E� �¤�� �/ B�%

8��gz\.�{ O��0# E0�%9 _ >�0 r��Y " Style "YC" Stile" P $0%W =��0g]"Stilistic " YC

"Stilistika" P _ �X�%0#C Y EZ%�� l��+�#� 8I O%� �%W �/ Y PE�I�%#'� E#����� �+, $%W U� Y

B'�.�T �� _ �7� YY �/ Y �C �%W _ O�+�� Y EZ%�� !W �.� �%W ����%��# @C EZ%�� j�,

B'� �%W Y EZ%�� �%W qI *%I��2 �%W . �0V,� _ 80�x�7 ��� 6� �+I �,� ��¤2 �+�� �)/ Ç

E%��-� ����'� l��+�#� YC EI��1�� >��x�9 �<�`� . �%+I E�I�+�� EZ%�� _ �Y�+, �a¤K:� �)/ Y

B�%#'� � �¤�� EZ� B�%#'� Y P.�~ Y B�%#C !W �.� EZ%�� 6�%W !, �%W �/ B�%#'� �%W Y

=�g�� �%W !, ����I5 EZ%�� �/��S O9"Phonology" PE�N��� �%W ¨�" Semantik."�k

23 ،g��Cا� AG?س:�ب" أfا" �L*دبfا g*��Lسfل ا�L�f �L*:*:Bت �L*���L ا���LTF ا����L�G، : ا�#�Lه�ة . (، دراس� ب�./G٨: ط ) ١٩٩٠ا� ،

٤٤: ص

24 Gorys Keraf Diksi dan Gaya Bahasa, 113

25 Panuti Sudjiman, Kamus Istilah Sastra, (Jakarta: UI Press) 1990 cet: 3.: 75

Y ا�:�n و اf&�م�l�m ��:�ف، ٢٦ A%�G٣٤٣: ص ) ١٩٨٧دار ا��/� : ب*�وت (ا�.

.٤٨: ص )١٩٨٢دار ا��:�م، : ر��ض ( ،�A;9 إ�� &:V اfس:�ب ش/�ى �AGB &*�د، 27

Page 30: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

@�x Y 8�Y B'� Y EZ%�� �%W qI E�%I��2 E#�� �x1���%��# @C �g�� @C ��¤��7 PÇ !�]

EZ%�� �ËY @����o� 80 ��� �0,CY P� '� 8,�z�� ��v QxVd �%+�, ®'� ���� 8 ���] P!���Y

B�%#'� �%W YC ����%���� $#�#C �%+I Og��] (�Z%��.�R

qI 8I��2 «�V/ @�9��Y PE�a��� !W "%�Ì O���, ��Z� �%W ����%��# YC B�%#'� �%WY

����'� 8���+�#� B� Y _ E�a��� �%W qI Y B�%#'� �%W $3���� YC "���%� E�I�¤�� O�-� YC

l�`� .�xV, >�^9 ºY�] «�V/ @�+,©I �V^¸ �&5 !1�Y :

١. � �� ��Z� �%W �x] ����%��# �%W �,C Y ��� ��Z� �%W E�a��� �%W @5 . �V]�W ��9

E0 �Z%%�� 6�%+�� @C q� _ PUI�� �$\ �´C $%W EZ%�� 45 ��V2 E����� E �Z%�� 6�%+�� @C

�`� ��¤2 Y �Z2 !, �x�%W C�¤ �, O[�2 E^ . E0 �Z%�� 6�%+�� �o��9 ����%��# �%W Y

E �Z%�� �/����� j�� E^ �`� . q�� �¤I �xV, 8gÌ ()�� �7�-� qWC : E0��]C E� �i

)Horizontal Methode ( Y P�0��Y !,y _ �+�I �x3+I �/����� w)/ E�aW ��g2

E�#C� E� �i) Vertical Methode ( �0, $%W �/����� w)/ !, >�/�S O9 ��¤2 a^m

��g+��.

28 Syihabuddin Qalyubi, Stilistika Al-qur'an. 28

Page 31: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

٢. P�gW 45 �gW !, ��Z��� �x�.% N PE�%¤, q7��� E�a��� �%W �x��5 Og u�� q7����

�z\ Y �z\ YC . �.V�� q7��� $W��2 ��9 P��o� $W��2 !W ��Y�3�� !�] . �0,C

�x��g �d ���+ Y �/����� O[� &5 87©] ����%��# �%W $%W ¼�] ��� Y P�Z2 !,

�xo��� YC �x+,�# Y �x%o�� ��7 _ �x��N @��I .©¤v Y E.K !W Ä�.� NC *+��¤] .

٣. =�W�0<��� _ ¨0� $�%+�� �1���� $%W �¤V�� >��# OS _ �x�%W @���a��� L�7C

E�I'� . ��+��� !��� E,�v !, �^9C EI�¤�� E,�� Y . _ �0gVW �0/C @©] ��)� Y

Y�S U0<�] �� E�I'� >��� U7�9 @5 Y �i�z�%� E�%�+�� E��`� �/ �/�VW l���� �

�+�� �%1��� Y �i�z�%� E�7�� ��� E��`�I 6���/N� @���'� !, �^9 _ P�x�%W . �0,C

=N�0� ¨0\ 45 n�V�� �%W 8�] Ov ()�� �g+�� �)/ _ L�7 ��] ����%��# �%W

>��`� . n�V�� ���%W �W �� Y �p�0VW �0Í �^9C @��7:� !, @�� ��� �7�-�I @���e�

$%�+�� �7�-�I.�c

!W " ��+��� ;p�V�, �V� �xS ����� ��& $%W ��VI" Stilistika" P B�%#'� �%W qI 8I��2 Y

@Y�p�+ ��I'� E� �i 8I ��+ �%W �/ Y P>Y���� $%W U� E���`� _ �xV1�Y PE�a��� �%W qI Y

.١٧٠-١٦٩: ، ص ا��Gج[ ا��Iب\ش�Fب ا�o R�A:*�ب�، ٢٩

Page 32: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

>�1��� �X Y �/�K�VW ����v� _ �½�xS ¨�� E�V��� ���'� 8I �%¤ Y E �Z%�� =����+�� _ E�i�+�� Y

E �Z%�� �W�����.

�0s.�° Y �V�� $%W O���2 u�� EZ%�� 6�%W !, �%W �/ ����%��# @C �I���� _ �7�9& ��9

B�%#'� !W . ����%��# @C P�+�i)B�%#C ( ̧ ;�<�, ()�� B�%#'� �/ @A���� !0, P@A���� 8^

P>�0x+�� E �Z%�� �W����� !W 8]���� Y O�-� Y ����'� ����v�Y P82�K ����v�Y P82�K E���7�� Y

����%��# E#�� �/ @A���� ����%��# E#�� @C �����I)B�%#C ( 80V, �0vC P@A�0��� �V�� _

@A���� ����%��# " �+2 . �I�+�� EZ%�� �K�VW !, ���V �2�1�� E� �i �/ Y Y @A�0��� �V0�� _ E

�K�V+�� �%2 l��+�#� �½�xS u�� �x���W Y E�V��� ���'� 8I �%¤ Y �/�W��� . E0� �i 80I ��+ Y

E�7��7:� E �Z%�� =����+�� _ >�1��� �p�+ �2�1��.

� .c������� ���� p�q��

O�+�� ? EZ%�� l��+�#� �¸ a^, 8V ��,Y EZ%�� �%W ;Y��I �%+� ����%��# ��L02Y ����

_ E[x%��9 $W��� :� EZ%�� �%W QxVd �x%%� @C �V�%W �+�¤] P8���+�#� 6a1�� . O�+�� E�K�gv �,C

=��K'� ! ��, _ «�.��] �x%9 }���. �+, ! ���� �+I �%+� �9 OI E�N���Y �.V��Y ��g��.��

30 lج[ ن��G١٧١: ، ص ا�.

31 Panuti Sudjiman, Bunga Rampai Stilistika,( Jakarta: Pustaka Utama Grafiti), 1993. 4

Page 33: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

O9 ��V EZ%�� �+ ()�� ���� @��3�� �/ }��� O�+��Y �0%W ��< !,Y P8�] @�1 �,

=��K'� >��\5 8�] � Y EZ%�� . j�0V O0^, >�^09 �02 _ �0�& �0�Y �.V��Y ��g��

��& ��Y �[�����ax�#� . $+� Y >��\:� �%2��L� Y ��V "�9 µ�+ @C $1���%��# ����%�Y

l�g2:� >C ���� O�+�� 6��z�#� (C 8<����+��� µ�W l� @C.��

%W ����W� O��0# !0W �.� EZ%�� 6�%W !, �%W ����%���� @C �x�7 ��9)�� ����� $

"Style" E0�VI _ ��0��vN� $/ Y PEV�+, ��,C $%W EZ%�� ���%W �� �.��� �#�� a�1� !1�Y P

E%�-�) Structure Of Sentence ( O�+�� _ E�]�g�� Y E �.V�� �W����� !W ����N� !W �.��� Y

q+�� �'�.

'����%��# �¸ ;�<�, ��& O ) Stylistic ( $%W O��� :

١ . =�g�� �%W) Fonology(

٢ . ³�%�� ����v�) Preferention of word(

٣ . E%�-� ����v�) Preferention of structure(

٤ . ����N�) Deviation(��

.32 lن� �G٧: ، ص ج[ا�. .١٦٨: ، ص ا��Gج[ ن�l ش�Fب ا�o R�A:*�ب�، 33

Page 34: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

r .s*S�*V. C����� c�������

� wC�� ()�� EZ%�� EI��9 8�] 6���� ���# ��� �/ @A���� �0.���] ��)0� �+�� _ @��%��

! ��� EZ%9 @A���� �x] ��+�� �� �x, ����%��# E#���I @A����.

!0, P@A���� 8^¸ �<�, ()�� �/ (C @A���� ? >� ��� EZ%�� O�%F �/ @A���� ����%��#

+�� E �Z%�� �W����� !W 8]���� Y O�-� Y ����'� ����v�Y P82�K ����v�Y P82�K E���7>�x.

���^�� @���� _ 8^¸ à �� !1�Y P�%+�� �)/ j�#C !W �¸ 8� ��#�, @C �9)��I � �-� !,

_ ¼�V0�� 8I��9 _ �,��� $��W !I $%W !�`� �IC 8%+] ��9 E�a��� �%W º�¤7 _ 87C �, (�[��

@A���� y�[W5.

!I �h @���%# �IC �¸Y P@A���� _ O�-� ����v� !W �,� �¸ ��/��0I� !0I �0��

y�0[W5 80I��9 _ a����� ��¤�� ��� �1I �IC Y P@A���� _ ����'� ����v� !W ��¤�� ®�¤��

Uo�g�� ���12 !W �¸ P@A����) Vowels ( Ä�0.��� w)/ �< �xV1�Y PE�7A���� =� ¥� �vYC _

@A���� E�a�I $�� �%W 45 . ��+�� ��W ��� ��9 ! ��+�� @���� _Y O0/�V, B��9 ����r�� �

Page 35: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

8^¸ @C �0, @A���� 6�%W !, ��%W 8%+ Y P@A���� B�%#' ��v B�I 8�] P@A���� 6�%W _ @�]�+��

�<�`� �7�gW _ >� ��� E�1���%����� E� �¤�� ��� É.�{

$%W O���2 $/ Y P@A���� ����%��# �o�gv !W ���V7 @C ��¤��7 �V/ ��& O ':

١. =�g�� �%W

�g�� �%W =��KC @���e� @� �Z%�� ��� Y PEZ%�� =��KC !W �.� ()�� EZ%�� �%W �/ =

q��o� q��� 45 EZ%�� :U,��K) Consonants( P Uo��K Y) Vowels .( E�2�0g�� E�0g��]

YC �0�%9 �<���W� U,��g�� =��K'�I �¤V�� E��� _ µ��+ ����� ��� @C lYN� ���%� E+,�-�

E�g�� �,C Y P��or ��� _ Uo�g��I �¤V�� l�� ;�V ����� @C $x] �^�� ���%� E+,�-� E�2�g��

���0�� ��0� µ�0�+ �o�W EÎ @�1 @C @Y �7���C ��x+, "7'� Y ���� Y �%`� lav p����,

��or YC ��%9 �<���W�.

6���C E+�# 45 E�I�+�� EZ%�� _ U,��g�� ���V2Y:

E - أ��[�7N� U,��g��) Plosives(

34 lج[ ن��G١٧١: ، ص ا�

Page 36: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

�0<���� !, ;�<�, _ �,�2 ��� q�o��� !, ����� ����� ��� ��� @LI @�1�2 . Y

>L[] ����� ���� ���# �%¤ Ç ����� ¼Z3 @C "���� YC n�`� �)/ !W Q�V . �]�0V�]

� ��[�7� �2�K ���� ����� . ���� Y ����� $/ $.g��� E�I�+�� EZ%�� _ E ��[�7N� U,��g�� Y �

l���� Y �¤��� >rË Y ����� Y ��1�� Y �3�� Y ��¤�� Y.

)E��7'� YC E�o�VZ�� U,��g��) Nasal - ب

!1��0�] q%�� �V`� ��Ì !1�Y ���� !, ;�<�, _ �,�2 ���� ����� n�� @LI @�1�2

@�0V�� Y ���� E�o�VZ�� U,�g�� l�^,C !, Y "7'� � �i !W &��V�� !, �����. U,��0g��

�.V��E]) Lateral(

Ï7�0 �0�C � �i !W ���x%� )�V, «�2 �, ����� ���� ¼#Y _ E��W �<�I @�1�2 Y

E��+�� . �x�%^,C !, Y PE��7�-� Y� E]�.V��I �x����2 U7�9 �V/ !, Y �x�V !W YC :6a��.

��1�< - ت� U,��g��) Rolled(

� ��i O^, @�, �3W !, E+I���, E+ �# =���¤� E[��7 @�1�2 Y����� _ ��9 P@��%�.

Page 37: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

�E�9�1 - ث�N� U,��g��) Fricative(

Ä�0� ��¸ �<���� !, ;�<�, _ q�o��� !, f���� ����� ��� ��3 @LI @�1�2 Y

�W���, �9�1��C 8 Y�v _ ����� . $/ "K��� �)/ �V�%W º�g ¨�� E�I�+�� U,��g�� Y

���� Y q��� Y �g�� Y q��� Y ��^�� Y ����� Y ����� Y l�)�� Y PE#��x, �x%9 Y P���� Y

>��x� �x%9 $/ Y P��`� Y q+�� Y qZ�� Y ��r��.

��E�9 - ج� YC E�9�1��N� E ��[�7N� U,��g��

>�0\��, ���[�7N� ºai5 ��� @C �xV �12 _ Ä�� E ��[�7N� U,��g�� !, ;�7 $/ Y

�1� �)�� *9�1��N�I �C P8� OI���� $9�1��N�I =�0g�� �)0/ Y P���[�7N� 8�] @

E9����� ��3W'� @' ��� *9�1��N� ��[�7N� !, � �/� ��r �+ �)�� *9�1��N�

��0-� �0/Y P�0��Y =�K �xV, E�I�+�� EZ%�� �VW Y �¼�I Og�V2 ���[�7N� �¤7 _

»�g���.

)Uo��g�� w��\C) Semi - ح

��< Uo�K !, @�1�2 Y) Close Vowel (vA Uo�K �,�yY�I �\C �) Prominence( P

�0, =��K'� w)/ f��5 45 �W� �)�� Y P�S�.%, �V,y lY'� Uo�g�� �<Y 6Y� N Y

Page 38: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

�]r�� YC n�V�� >�� _ "+< �, � �# l���7� !, 8I rp���2 �, �/ U,��g�� . E0�I�+�� _ Y

Y�Y �X ��, Y���� �Ë P"K��� �)/ ��x�%W �¤V @�2�K �xV,)� Y ( ��^,C Y ��, ����� Y P�

����� �X)@r (�x/��\C Y.

@�W�V] E.�g��� E�I�+�� EZ%�� _ Uo��g�� �,C:

١. >�g��� Uo��g��) Short Vowels (E�3�� Y >��1�� Y E.���� $/ Y.

٢. E% �¤�� Uo��g��) Long Vowels ( _ >Y�0��� �����Y l�� O^, _ >Y���� "�'� $/ Y

>Y���� Y���� Y ��I O^,�Y� O^, _.�T

802�VWY 802��,Y 82�V1#Y 8�9�� _ 8]a�oY @A���� º��25 t�g�� @A���� º��V�I ����Y

@C !1� N E� �¤I j��V�� (�x�� Y ;�À'� $W��� P�+o�� �]a�oY ���[W ����2� 82��1#�½N�g2�Y

��^V, 6��V, !, �vA 6a9 (C �x��5 Og . ��� |5 8+À $��C !, ��& @��IY E�2�0g�� @A���� EW

����� !W ���+I �,���� @�1 =��%1��Y �Y�`� O1�/ !, >�� E �)��� 8 Y $%W E%#�, */Y

�+I !W �x3+I �r���, =��%1�� Y �Y�`� 8+À 45 Ñ%�2N ��¸ P��� .

�0vYC _ >� ��� =��K'� !, ����V2 !��C E�7A���� =� ¥� �v�YC _ =��K'� �#�V2

�+���®�+�� .8W���#� O� N ¨� EW�V�, =� A _ _����� @'.36

Y جJء &�GB� Vد أ?AG ن%:�، ٣٥ V��/ا�#�"ن ا� �n�،) ا���ب*�، : ب*�وت�TF� .٣٣٤-٣٣٢: ، ص )١٩٨١دار ا�

Page 39: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

٢. @A���� _ ����'� ����v�

E�I�+�� EZ%�� _ w�^19 >�^9 ��1�� @A���� _ ����'� ;��7C �W . ����'� 6��z�#� ����v� Y

�/�g�d �]��, @A���� _ . �0��'� ��0��v� !, ���#C �%i �/ O�%.��� �)/ �g��� ��)%] _ �

EV�+�� E�a+��.

E�+ ���� =�V�e� Y �x���� E�oa�� ����'� P�+�� _ EI������ ����'�.

$% ��9 �/�� @C �VI !�.�] PE�I�+�� EZ%�� _ ����'� �+9 @A���� _ ����'� ;��7C p�W:

C .�+�� _ EI������ ����'�

������ �a¤K� 6�z��7 N �g�� �)/ _)Synonym( 807LI j�0V�� �Wr a�1� �)/ P

���Y l���, $%W =��%9 >�W ºai5 . E�3��� w)/ !W EZ%�� ���%W "%�v� �� Y . � �0I O�,5 l��

w�V+, ��2� Y 8��� "%�v� �, �/ ������ @5 B��+ . ¨0�� $.0g��� E�I�+�� EZ%�� _ ���Y �)/ Y

E�%/�-� _ B�+�� Oo��� qI E9���, U7�9.�k l�� Y ����'� �a�v� @�9 @5 ��1�+�� la/ �IC

_ @�0�W'� !, qW YC �+�� !, �+, $%W @�À� �� �&©] P�+�� �a�v� � � >���Y EZ� _

f��� N a3] �^�� @�1� N5 Y P�v¥� 8�3�� �, �av $3�� ��xV, ���Y O9 @©] P>���Y E%�

8��5 .

}�k:، ص ا��Gج[ ا��Iب\ش�Fب ا�o R�A:*�ب�، 36 #s ا�:nدون س��، . ا�*9 ب�A[ ��#�ب37�F�e��;*�(، � ا���ب*� و��سtا � �#u١٧٣). دار ا�

Page 40: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

���� _ ����'� ;��7C E�#�Vd Y Òi���� UVI E�o�W l�� P@A : ����' $o����#:� ������ �+I

8� ��F �)�� �+�� _ P�vA ³�� �x � N EV�+, E�N�I ³�%�� O�+�� 87C �x�7 �x���# _ @A����

����'� !, �^9 Y� ¢O� ��W ������ ��9 Y � �+��.�R

B .�x���� E�oa�� ����'�

, ³�%�� _ @A���� �g� �/ �07��I �Ê @A���� O� O9 _ @C ��vC >���+I Y �+�� _ 8o�]Y �

�g� YC �+�� $%W ³�%�� � r @C @Y E�/N:� E ���� !, E ����� j��V�� E �� $%W ����, ��K��

����� E ��/ !, �%�� E �¸ ��]��� !W .

���r�� l��" : ��� ".g�� »�]�] EK��� w)/ n��%2 @C =�C �&5 45 �0�W� Y >�, " �

q�%�-� qI @��� Y �vA 6a9 �C !, =��%1�� ��& �+I )v P��W �xg�� Y �� B��9 !, E%�

����'� _ �g��� �, �+��I ¹,C ��x C ��7� Y q,a1�� qI @y�Y Y.�c

�x�%� _ �x��#�Vd E�]��, Y >���­ @A���� ����C O9 @C E���`� Y . !0, ���#C �¸ !1�Y

�+K �,C !, ����vN� �%2 . Òi���� UVI E�o�W l�� : @' �g��� @Y�I N �+�i ³�%�� ����v� @5

E¤Z0<Y E N Y ³�� O1� Y P�+�� _ EX���, �� Y ���, �� @A���� _ �v¥� ³�%�� Y ³�%�� qI

EK�v.

.١٧٨: ، ص ا��Gج[ ن�l ش�Fب ا�o R�A:*�ب�، ٣٨

.١٨٠: ، ص ا��Gج[ ن�l ش�Fب ا�o R�A:*�ب�، ٣٩

Page 41: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

V, Y �/�g�d �]��, " �+�� ����'� 6��z�#� ����v� _ O�%.��� �)/ �ÌY Y�xS���LI E�#�

�x�7�+, . � �0-� !, Y P>�^9 �x���� E�oa�� ����'� 6��z�#� ����v� =� �+�� >��# _ �7� Y Y

����'� w)/ O%� @' B�ÊC �%¤ ��&.

f . E�+ ���� =�V�e�

Y PE0I��9 Y y�0� Y 8���2 qI >�W ����#LI �+�� E L2 45 E%�#Y @����� �%W @C U]�W

@C U]�W *0�aI µ�ZI 8o�]Y �, l�`� $3����I ��I�¤, 6a1�� E L2 $%W q+2 �+�� �%W E#��

!o��� !, 8I ¼�� �, Y 8���# !, �V�< �x� .

Oo�0�, _ ��V2 N Y @����� �%W ����, lY�V�2 N E��a��� $���7 !, ��vC E���7 «�V/ Y

C ����'� q r2 ��+�2 N E#�� �xV1�Y �+�� �%W YC $0��%�� l�0�-� !, E+ �I @���LI �+�� Y

=�V�� Y E���� =�V�� $%W O��� �/ Y � ���� �%+I ������ w)� �,�-� �%+�� $�� Y P��V+��

E �V+,.{�

٣. E%�-� ����v�

�xV+, _ ��C �� u�� E�K���� �%��� >���z�� Y EV�+�� E%�-� �/ E%�-� ����v� . E%�-� ;��7C Y

_ �xV, >�^9 @A����:

٤٠ ،bc�Cا� d��A ا��?RG ب& �Ce�& آ.�رةAب\ا��Iج[ ا��G١١٩-١١٨: ، ص ا�.

Page 42: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

C.�x%W�] @Y�I E%�-�

8%W�] Y O+] !, E%�-� @�1�2 O�'� $%W . ���I OW���� �9) N �� @���'� �+I _ !1�Y

�, .

OW���� �)� ��# _ @���a��� l�� : 8�%W YC 8V, ���� YC Ox[%� C �%+%� �)� 875 .

@C $2L�] PA���� @����� $%W w� ��� w)/ µ�+7 Y E,����� 6� Ä���' 87�.�# OW���� �)� @�1

8I �%+%� Y ��z%� Y E,����� 6� l��/C >��� Y.

@��I�%#'� l�� : _ �0+�� $�%�2 �y��� �V#:� EWY�¤�� Y l�x[�%� ��V��� ����#C @5

OW���� �9& !W �VZ�#:� . ��V�� ��gI �`� $%W 6���/:� r�9�2 8�] l�x[�%� O+��� ��V�] !0W

n�0� 87L9 Y P�z���� 8 Y $%W YC ��o��%2 Ä�`� �X �� ¨�� E�W��¤%� @��I �x�] EWY�¤�� Y P8���

OW�] 45 E �� _ . O0W���� �09& !W �X �Z�� E��� E�%W�] 8��5 �V��� $¤+ �y��� �V#:� Y

$%K'�. {�

B .E%�-� ���12

n�� @A���� _ E%�-� ���1�I ���� Y Y P"%�­ �ª ���1��� �/ Y P$or !1�Y $%9 ���1�I

y��:� "���, _ �/���12 @C . >����� >��# _ 4�+2 8��� O^, :��~ ": O+ � B� ��/��I5 l�� &5Y

١٨٢: ، صا��Gج[ ا��Iب\ش�Fب ا�o R�A:*�ب�، ٤١

Page 43: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

�V,A ��%I �)/" ��/��I� >��# _ l��Y P:�T ": �V,A �%��� �)/ O+ � B� ��/��I5 l�� &5Y" E '� @L9 P

�7�^�� E '� */ 4Y'� ���12 �)/ ? º���� �7� Y ���+�� !, Ò�I �V^¸ �&5 !1�Y PE . 4Y'� >�W��� @�

�V,A ��%I ����� �)/ O+ � l�� 87L1] P��%I O+ �� @�1�� !1 ÉY U+�Y . 8VW $1� 4�+2 �� @'

l�� 87C" : 6�e� ���I �VW ;�y (& �� ��I ¨ �& !, UV1#� �5 �VI� " 8��� �+I " �)0/ O0+ �

� lY� l�+�, �)/Y ��� l�+�, �/ ()�� �1V2 8�] 6a1�� 8 YY P��%I (��� . U+�Y E�7�^�� >�W���Y

l�� 87L1] P��%I O+ ��Y " !0,C �& PU�L# �1, 8�K�,Y =�C ��9 82�K ()�� @�1�� �)/ O+ �

8��� �YC !, *%W" ��7�� N�+�, �V,AY P8 ��# �/), $%W @��I "¤W �)/ $%W �%��� @�1�] P ��+] P

!0, E�K�gÁ �xVW r������I >��x�, �� EV1,'� !, �7�1, @�9 ��� �17Y PE �%���I ��W q�

j�V�� �1#Y >���W.{�E%�-� ���12 � � É =� �+�� >��# _ !1�Y .

٤. ����N�

@��#�#C @�2�W�� ®C O�+�� _ : ����N� >�W�� Y @y����� >�W�� . !, >�W����I ����vN� Y

���� 8IC O�W _ �2�1�� �g�I �%+� �W� . �&5 Y P@y��0��� >�W�� ���v�] @y����� Y �#�V��� ��C �&©]

����N� >�W�� ���v�] �� � �¡�\ ��C.{�

42 �Fش�ب�*:o R�Aب ا�� P :�R� 43 lج[ ن��G١٨٣-١٧٢: ، ص ا�.

Page 44: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

����N�Y E�N��� !W ����N�Y E�V��� !W ����N� @�W�7 . @y����� >��# U,�z�#� �� .

E�N��� !W ����N�I ����Y.

� . ���(����=����

E�I�%#C E#�� �.� ()�� q�%+�� q^.��� ������ � Y . ()0�� *0�%+�� �.��� PlY'�

;�<���I *��y $%�7 8�^¸" ��01�� @A���� ? 6a��� 8�%W "#� Eg� !W E�1���%��# E#�� ."

0v !0, >��0��� _ � � 87C �, E �Z%�� E�VZ�� Y �'� l��-� E]�+, */ �.��� �)/ Qo��7 la

����%��# : �o�0g�� ���� Y PE�]���� OK�����I *��#��� ;�� :� �xV, L�V ¨�� =��K'� �#�V2

E�N���Y E�V��� _ ����:� � YY EK��� O�-� ��9�2Y P�+�� _ EI������ ����'� �xV, E �Z%�� . Y

;�<���I � �C ��7� 8�^¸ ()�� *�%+�� �.��� P��^��" # E#�� ���/r���IC� >��g� !W E�1���%��

*� ���` ." Ç P�+��� =��I� !, >������vA _ =���1���Y =� Y����� =��K'� */ �x^¸ Qo��7 �,�

E�%1������v� �+�� ? B���� ����C �xV, . P80%W�] �09& @Y O0�-� l��+�#� PO�-�����v� Ç

O�-� � �12 l��+�#�Y EW�V��� O�-� l��+�#� . �0+, 45 Ñ%� ����:� *Z�V Y ����:� �v'�Y

r�� E��i 45 Og ¨� ���+�� .

Page 45: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

��� B�%#LI �%+��� �.��� @C ������ ¼�V�#5 P��& $%W ����W5 =� �+�� >��# ? @A�

E+,�-��I E]��^��Y E�7��7:� E�%9 ? �XAY E�I�+�� EZ%�� E�+\ ? ���¤�� 8^.� É E�1���%��# E� �¤I

Q7N�d E�,�1`� E�,a#:� . ;�<���I 8VW *�%+�� 8^¸ ������ ���z�]" >��# _ @A���� B�%#C

=� �+��)� P=�g�� �%W E���7 !, E�%�%F E#������N� Y E%�-� ����v� P����N� ����v "(

Page 46: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

��:�� ��"��

��5��"�� d�8

�%W */Y E�1���%��# ;��7� �I�C 45 8^¸ l�� �� ������ @C �.��� � �F ? �9& ��9

����:�Y PE%�-� ����v� P����'� ����v� P=�g�� . >��0# ? E+I�'� ;��7'� w)/ ������ O%.�]

�+��=� .E�2'� =�7����� ? ��9 �.��� Qo��7 |5 OKYY.

� . kA�� ���V� ]t�2�^� ���V� ]��*�� D�8 ��?�5 0� ����^� 0Ao�n u�� ���^�

O��v%� .

١. ��*�� D�8 ��?�5 0� ����^� 0Ao�n u�� ���^�

8I��9 _ ���r�� l��"@A���� 6�%W _ @�]�+�� O/�V,: "

" �� �#�V�I � �7 Y Y 802��, Y 82�V10# Y 82�9�� _ 8]a�o� Y @A���� º��75 $2�g�� @A��

E0� �¤I j��V�� ��x�� Y ;�À'� $W��� P�+o�� �]a�o� Y ���[W ����2� 82��1# Y wN�g2 Y 82�V�

��^V, Y 6��V, !, �vA 6a9 �C �x��5 Og @C !1� N . EW��� 45 8+À $��C !, @C ��& @��I Y

�g�� @A���� @�01 @�9 =��%1�� Y �Y�`� O1�/ !, >�� E �)��� 8 Y $%W E%#�, $/ Y E�2

Page 47: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

!0W �x03+I �r0���, =��%1�� Y �Y�`� 8+À 45 Ñ%�2 N ��¸ P��� Ð����� !W ���+I �,����

�+I."{{

�0vYC _ >� ��� =��K'� !, ����V2 !��C E�7A���� =� ¥� �v�YC _ =��K'� �#�V2

®�+�� �+��� .8W���#� O� N ¨� EW�V�, =� A _ _����� @' .

YC >��# YC @A���� >���� ���7 �, �VW @A���� =��KC �#�V2 ���7 @C ��¤��7 E���`�I Y

�x0V�I ���� @C �+g ¨� >����, �x]��C @' E��[+�� >�2��� ���V# �.�.K wC�� �, =� A . Y

!.%�� 45 $2�g�� !.%�� ��C !, l���7:� $2�0g�� !0.%�� �x�2 ��)%] PEW�V�, �v¥� =�g��

;�V��� . Y =�V1��� Y =�9�`� ���V2 �x+] ¨�� U,��g�� Y Uo��g�� �Y !W Qo��7 ��& O9 Y

=�VZ�� Y =����.

|5 ���'� |5 ���V2 =��K'� !W Ez��V�� ���'� @C 6����� B���� _ ������ ��\ �� ��9

� |5 ���'� Y �#�V����+� . >��# _ =��K'� !W Ez��V�� ���'� !, q����� ! &�/ ������ � Y Y

t¥� _ ��9 @����� Y P=� �+��.

44 Yن�oرJا� V*W& ABGBم ا�#�"ن��:& Y ��ه9 ا��� �ن � ، P) >�/���� :8o�9�\Y Ï%`��7���� n�W ( r �� :���

Page 48: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

C.�#�V��� |5 ���'�

E00 ¥� _�bT :ÏM≈tƒÏ‰≈yèø9$# uρ $ \⇔÷6|Ê ∩⊇∪ ÏM≈tƒÍ‘θßϑ ø9$$ sù %Zn ô‰s% ∩⊄∪ ÏN≡u �ÉóèRùQ $$ sù $ \⇔÷6ß¹

∩⊂∪ tβ ö�rOr'sù ϵ Î/ $ \èø) tΡ ∩⊆∪ z ôÜ y™uθsù ϵ Î/ $ ºèøΗsd ∩∈∪

"�N� ��� $/ Y PE% �¤�� Uo��g�� �Ê E�I���� =� ¥� �v�YC _"C " U,��g��I E7Y��,

��`� ��� $/ Y E�9�1��N� U,��g��I �xV, PE�%�z��"�" q+�� ��� Y P";" �0g2 ¨0� P

$/ Y PE�%�­ =��K'�"�� " Y"�W."{T

E000 ¥� _ Y~b�� :¨β Î) z≈|¡ΣM} $# ϵ În/t� Ï9 ׊θãΖ s3 s9 ∩∉∪ … çµ ¯Ρ Î)uρ 4’n?tã y7 Ï9≡sŒ Ó‰‹Íκ y¶s9 ∩∠∪ … çµ ¯Ρ Î)uρ

Éb=ßsÏ9 Î ö�sƒ ø:$# ωt± s9 ∩∇∪ Ÿξsùr& ãΝ n= ÷ètƒ # sŒÎ) u ÏY÷èç/ $ tΒ ’Îû Í‘θç7 à) ø9$# ∩∪ Ÿ≅ Å_Áãmuρ $ tΒ ’Îû Í‘ρ ߉�Á9$#

∩⊇⊃∪ ¨β Î) Ν åκ ®5u‘ öΝ Íκ Í5 7‹ Í×tΒöθtƒ 7 �Î6y‚©9 ∩⊇⊇∪

C _ E�I���� =� ¥� �v�Y) E ¥�~b�� ( ��0��� ��� $/ Y E% �¤�� Uo��g�� �Ê"� " Y

Y���� ���"Y " E�%�z�� U,��g��I E7Y��,) ��0��� Y Pl��0��Y P���� Y P@�V�� $/ Y( $x0�V, Y P

l���� ��� $/ Y E ��[�7N� U,��g��I" " ����� ��� $/ Y >��1�� U,��g�� Y"�" �g2 ¨� P

=��KN� $/ Y PE�%�­" �7 " Y" ��/ " Y " � " Y "��I " Y "�I ." E07Y��, �0#�V��� �)/ Y

� ��� �ZV�� !, ����� �x�] @L9 EW�V��� Uo��g��I.{~

P :�kT �ش�Fب ا�o R�A:*�ب� 4546 lج[ ن��Gا�� P :�kT.

Page 49: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

�x%9 E%�-� Y E�%1�� �#�V2 45 �] =��K'� �#�V2 Y . �0� @A���� �/�2�� ¨�� >�2��� Y

E+ �# Y E¡�¤I �W��¤7� $�� . �� >�2��� Y tL2 E¡�¤��� >�2��� Y P��[+�� Y � )+��� �g2 tL2 E+ ��

>�W ���+�� Y ³W����.{k

PE0% �¤�� Uo��0g��I $x�V, Y E�%�z�� U,��g��I E7Y���� E�9�1��N� U,��g�� 6��VI Y

���+�� Y ³W���� tL2 E¡�¤��� q.%��� Y � �¤��� q.%��� 45 �g2 . >�2�0�� �0 �2 =� �+�� Y

����/�o��\ Y E,����� l��/C !W � �g�I ³W���� $/Y P³W���� $%W l�2 ¨�� PE¡�¤.

_ E0�]���, �x%0K��] !, ��^9 @' �[��� �/ !�e� ³�%�� 45 �]�2 ��vC E���7 !, Y

>�v'� ����'� . =Y�0�2 �, �[��� O3]C Y P�[��� �o��I !, =� �+�� >��# OK��] _ �Ê Y

w��].{R� !��C !, Y �[��"��x�� ��& $%W 875 Y .� ��� ��� p�` 875 Y".

B.�+�� 45 ���¥�

E ¥� _kbR : … çµ ¯Ρ Î) uρ 4’n?tã y7 Ï9≡sŒ Ó‰‹Íκ y¶s9 ∩∠∪ … çµ ¯Ρ Î) uρ Éb=ßsÏ9 Î ö� sƒ ø: $# ωt± s9 ∩∇∪

�0%�C ���12 45 L[% �� @A���� !1�Y P�+�� º��2� �, U7�9 =��K'� ���12 @C $%W Y

=��K'� ��7�0] ? �00�Z2 �, $2�0g�� j�V0-� !, �W�7 ��xV�I �.�� q������, q��%9 ?

�+�� �0�)� �+�2 �Z��� �xV, E�0%9 O09 . ³�� �7� Y E ¥� �%2 !, Y"��x�� " Y" � �0��" P

47 Syihabuddin Qalyubi, Stilistika Al-Qur'an,( Yogyakarta: Titian Ilahi Press, 1997), 45

Y ا�G��نY، وا��*�ن وا���A[، ا� 48 ������ن. ب*�وت(A*I ا��FشYG، ج�ه� ا�� ٣٥١: ص) م١٩٩٤/ هـ ١٤١٤دار ا��/�، : �

Page 50: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

��7�] � �� "%�v� �� �V/ �+��]"���� " Y P4Y'� E��%�� ?"l���� " �0Ë Y E0�7�^�� E0��%�� ?

@���a��� 8�%W �%iC �, �/ Y Pf�z�� ? @�2�W���," ��a�� j�V-�" ? q2�W���, @�1 P)��� (

P¼#���{c $2�0g�� j�V-� !, $/ Y )Asonansi ( 4ax�0#N� j�0V-� 87��0� �0, �03 C

)Aliteration( q��%1�� !, O9 ? Y ��1� ���Y =�gI �^9C YC @���%9 C��2 q� ��.� �/Y P

����� Y lY'� =�g�� ��K  �����I B)+�� $��#��� �ZV�� !, �W�7 Ä�.�] E������� =��%1�� YC q���

�<���� !, �^9 ? �W �r ? ��& �Y �� Y w� �2.T�

G .t�2�^� ���V� ��?�5 0� ����^� 0Ao�n u�� ���^�

E0�I�+�� EZ%�� _ w�^19 >�^9 ��1�� @A���� _ ����'� ;��7C �W . 6��z�0#� ��0��v� Y

�/�g�d �]��, @A���� _ ����'� . ����'� ����v� !, ���#C �%i �/ O�%.��� �)/ �g��� ��)%]

EV�+�� E�a+�� _.

�.�+�� _ EI������ ����'�

� . �x���� E�oa�� ����'�

49 lج[ ن��Gص ا� ،: �{k Y جJء &�GB�Vد أ?AG ن%:�، 50 V��/ا�#�"ن ا� �n� ٣٥٠-٣٣١: ، ص.

Page 51: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

� .E�+ ���� =�V�e�.T�

�+� . أ� _ EI������ ����'�.

��'� ������ � Yt¥� _ ��9 @����� Y P=� �+�� >��# _ �+�� _ EI������ �� :

E ¥� _�b� : ÏM≈tƒÏ‰≈yèø9$#uρ $\⇔÷6|Ê ∩⊇∪ ÏM≈tƒÍ‘θßϑ ø9$$sù %Zn ô‰s% ∩⊄∪ ÏN≡u �ÉóèRùQ $$ sù $ \⇔÷6ß¹ ∩⊂∪

³�%�� �7� Y E�I���� =� ¥� _"U �+�� " Y "U ����] " Y" =�Z��] ." ���0�, �xV�I Y

� _�+� . w�V+, ��2Y 8��� ? "%�v �, P���] �xV�I @C �7� Y ���W �¸ �+I !1�Y.T� ³�%�� _ Y

"=� �+��" Y P�0X �����I E��+�� 6�x�, �� ����� $1� Y P@Y����� 8��� �/& ���] O��� $x] P

� 8I )vC Y P!�`� Y j��W !I� !W �Y� l�� �/ Y P��I >Yr� _ q�%��� O�Á �/��YL2 !, EW�

! ���� . �/�+I =� ¥� º��# @LI O���I O YL��� B�.KC p� Y : @C $0%W l� Y P���� =� ����]

O��� �I�V�� N5 P����� ��� �/ Y ��� :� @�1 N &5 PO��� $/ =� �+�� . $0/ ����0� ! )��]

�X ����� _ ���+��� 8 Y �x��� >�rZ�� O�v $%W �/Y�g� PO���.T�

¦�\ w)vC O��� ���+�� 8 ��� �)/ @��I _ �#��] Pw��W ��� . �X 4�+2 �� ���C" w�0V��

�´L�I" �-� Y O�+�� O/C qV,��� j��7 _ �/��� !, $%+° Y P . Y p�1�� $%W �x� ��2 Y �x��V�I ��V+��

P :�kR �ش�Fب ا�o R�A:*�ب� 51

52 lج[ ن��Gا�، � :�kR 53 ،V*W�ا�#�"ن ا� �*Iت� ،Yن��G، روح ا��س��Qد ا�GB� A*Iا� R�Aب ا��F9 شT١٤٠٣دار ا��/�، : ب*�وت(أب� ا�� M– ص م، ١٩٨٣: �kT

Page 52: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

p���� . 0X >��0�:� Y O��� B�9� $%W B����� Y E�#Y����I E �V+�� $%W �x��7C �x%�.�� Y� . Y

45 B�¤0<� �&5 E,'� 8,�� !, ��r @�1 @' @�9 U�Y �C _ �p�+��, �xV, ���Y O9 @�1��

Y�W �K.T{

³�� Y"=� �+�� " Y �+��� �/ Y�+%� ��Z%�� OK'� Y P�V/ N5 EZ�g�� w)X @A���� _ � É

yY�[��� . ����� Y�+�� Y P�W����� @�1�%� >Y�+�� 8V, Y . _ Y�+�� l��+�#� Y ��.%, � ���� ��-�

Y �0W����� _ ��0.%, >Y��+�� _ 8���+�#� @C ��9 P��-� !, ���L�� Yy� Y ����� Y �+��� 8�]

��)9 �`� yY� 8�] ��.%, $Z��� Y @�Y�+�� _ 8���+�#� Y P���-�.

C ��� :� @' PE������ ³.%, �x�] Y �����I P�.�< =� �+�� $%W ���� =� ���� "¤W Y ��

O��� �%]��� !, ����� 8I ���V � ���� Y�+%� . E ¥� w)/ _ N5 @A���� _ ��� >�, �2 É Y . �,C

��V�� ��� 5 _ w�V+, OKC $%W �W��3, ��[] ��� :� . P��0���I "¤+��Y P=� �+�� $/ =� ���� �¬5 Y

Y�W qI �, ��¤I5 Y Oxm YC Ó��2 @Y ��2�2 E������ !, ³.%, �, 8�] �.�K �½���5 Y �.�< �/ . Y

O��� ³�� �9) É �� Y PO���I >���:� �� E�I�+�� @C �V/ ¼.% . P�V/ O�z%� =��Z�� l��+�#�]

O��� 8I p�� ³�%�� �)� ��Z%�� n`� ���Ld � L� .

54 ،bc�Cا� d��A ا��?RG ب& �Ce�&\ب�Iج[ ا��G١٠٥-١٠٤: ، ص ا�.

Page 53: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

P>L ���� $%W E�N !, 8�] �, «��5 ! ����� U� �%] »�g�� U��I >���:� ��g� �,C

, Y @����� 45 f��� @C !, »<YC P»�g�� _ E������ ³.% . O�+�0#� EZ%�� @C �V/ �9)7 @C N5 �x%��

"0��, _ »�0g�� Y ���K:� Y ���g�� O�+�#� ��1�� @A���� @C Y P>��Z�� 6� �+d »�g�� 6�

��)7:� Y E������.TT

³�%�� @C P��& O ' Y"=� �+�� " �� ! �/��� O�v �+d $/ PY�+�� $%W �1�� _ =�W��

�/ �x =�K �x#��7' ���° "»�3��" ³�%�� �,C Y P"=� ���� " ��V�� ��\ f�� ¨�� O��� �+d

��-� >�\ !, >��[`� $%W �/�]��� ���I µ�'� !, . ³�%�� @C Ç"=��Z�� " �Z2 ¨�� O��� �+d

n���� ;�%i O�� ���g�� U�Y Y�+�� $%W.T~

X �%� Y $/ P�+�� _ EI������ ����'� �:

�6�z ��³ . أ �4 2Y'� E ¥�"=� �+�� " ! �/��� �´�#��I Y�+2 Y �� ¨�� O���I ����

� ���� �/�]y =�K YC � �\ �]y �C »�< )¡V�� �� ��� Y PY�+�� 45 �� O��# _

��-� >�\ ���I >�W�g��� �x#��7C Y.

�6�z . ب � E�7�^�� E ¥� ³��"=� ���� " ��0V�C �/�]��¸ ��V�� ��\ f�� ¨�� O���I ����

�[`� YC �zg��I ���+7 «�1¤K� ���I ��-�.

55 lج[ن��G١٠٧: ، ص ا�. .٥٩٣: ، ا��Gج[ ا��Iب\، ص ���ة ا�.��س*��ن�، �AGB &:� ا���ب ٥٦

Page 54: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

f . ³�� 6�z�� E^��^�� E ¥�"=��Z�� " U0�Y Y�0+�� $%W �[x�� Y�+2 ¨�� O���I ����

��+�#� Y E�/C w�� $%W w)v' P���g��.Tk

B .�x���� E�oa�� ����'�.

t¥� _ ��9 @����� Y P=� �+�� >��# _ �x���� E�oa�� ����'� ������ � Y.

E ¥� _~ : "¨β Î) z≈|¡ΣM} $# ϵ În/t�Ï9 ׊θãΖ s3s9"

³�%�� @C"�V1� " >�, Y EZ�K P@A���� _ >���Y . ��0�1�� PEZ%�� _ �V1�� Y 4�+2 8��� Y

$K�+�� Y O�z��� Y E�+V%� .KC @�9 �d� Y�¡�\ U�V2 N µ�'� _ 8���+�#� O.

Y O0�z��� �/ ���, �I @��%I Y P$K�+�� �/ >�V9 @��%I �V1�� @C P���1�� _ �� Y

���1�� �/ E+�I� Y �3, @��%I . �V. � �)�� �+��I E.<�Y �x�%K Y Pl�� O9 $%W �x�] �+�� Y

�Á $/ Y PE�K�W $x] P�¡�\ U�V2 N µ�'� �/ Y POK'� 87C���9 $/ Y PE%.TR

�� =� �+�� E A 45 �x�7�+, B��C Y"¨β Î) z≈|¡ΣM} $# ϵ În/t�Ï9 ׊θãΖs3 s9 " @��0�1�� 87C �%WC �

�� E�+VI .

E ¥� _ Yk : "… çµ ¯Ρ Î) uρ 4’n?tã y7 Ï9≡sŒ Ó‰‹Íκ y¶s9".

57 ،�:*?Jا� ���*�وهGا� �*I�.٣٦٩: ، ص ا�. 58 ،bc�Cا� d��A ا��?RG ب& �Ce�&\ب�Iج[ ا��G١١١ :، ص ا�

Page 55: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

³�� E ¥� w)/ !, �7� Y "��x\" P��03`� �C �x0��� !, EZ%�� _ >�x��� OKC Y P Y

�)/ !, N5 P8I� E�+7 @���1I w����5 Y P�V1��I 8��7 $%W @��7:� >�x\ �, Y EV �+�� �C >�/����

A���� @����� _ w�V��C �)�� . � r�� "��, _ P8I ����W� Y �7)�� E����� ��9L2 Y E[`�I 6�r�5 !,

�� !, OgV2 45 EZ,���� >�x��� w)/ O^, �+I O��# N ��� P��W��� Y 8V, >����� ��W� YC �7) . �,

¨0�� >�x0��� =� A w� �2 �, �/ �)/ Y P8��7 $%W �)/�\ @��7:� @�1 @LI ��� �¬5 �+�� @C

E ¥� �x] _ �X �V�7L�#� .Tc

E ¥� _ YR : "… çµ ¯Ρ Î)uρ Éb=ßsÏ9 Î ö�sƒ ø:$# ωt± s9"

³�%�� �7� Y E ¥� w)/ !, "���" / ���2 _ l�� Y P 875 �V"l���" E�K��� E ÔI ���7L�#� Y P

E� ���� . 4�+2 8��� ��" Y ! �0���%� E�0K��� ��v «�2 @5 =��� �9��C �3� �&5 �1�%W ��9

q���� $%W ��� �Y�+��I qI��'�".~� 8� ��I Pl���I ��� O YL2 � �2 �� P��vC =� A @A���� _ Y

º�����.

59 lج[ن��Gص ا� ، : ��� .١٨٠: س�رة ا��#�ة 60

Page 56: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

� ��� @�1 @C O��F EZ%�� Y º��# @C �� PE%�3��� Y ����� Y P���� �< Y PO��� Y Pl��%

P8I� E�+VI ���1�� @��7:� �)x] P8x�\ YC l�, !, ���� ��� �/ �x�] ��� @C » � =� �+�� E A

� �\ l��%� �� �/ �¬C Y PE%�3] �/ �)�� �z%� 8�� @�1 N P�V1��I 8��7 $%W �/����.~�

E ¥� _ Y�� :"Ÿ≅Å_Á ãmuρ $ tΒ ’Îû Í‘ρ ߉�Á9$# "

³�%�� �7� Y "Og�" >�, =L2 É Y P"Og� " =� �+�� E A _ N5 . EZ� O�g.��� Y : ��-�

r������ Y . �0+, _ �/��C PE�%K'� E �Z%�� E�N��� w)� P�aK�`� Y E%K�`� Y OK�`� !, 8%KC Y

"Opg� " 8���WC _ ����, @��7:� 8%�+ �, O1] P�V/ �+I 8��9 @�YC q� ¨� Pw��K _ ;��� P

E,����� Y �+�%� ������ _ �, >�^+I . ��0xS5 Y ���0��� "�1I �7�) 5 P�Y�g�� _ �� O�g.��� Y

�Y�g�� ³�%� @A���� l��+�#� _ �x¡¤� N PE.<�Y E�N P�s�3�� ��¤��. �+, @5"Opg� " �0¬5

��i �, P8�] "�1V 6��I ��)7H� 6�����Y�g�� _ .�o��3�� *�� �, �x� Y.~�

E ¥� _ Y��" : ¨β Î) Ν åκ ®5u‘ öΝ Íκ Í5 7‹ Í×tΒöθtƒ 7 �Î6y‚©9"

³�%�� �7� Y E ¥� w)/ !, "��v" �+� ��v !�3�I l���� 45 E �¸ �V/ �V�� Y P" �� y��

��V��, N5 P¼� ���� O�+�� É @A���� @C ³.%7 @C 4YC OI P6���� ��& _ !, �À� YC 4�+2 �� 45

61 ،bc�Cا� d��A ا��?RG ب& �Ce�&\ب�Iج[ ا��Gص ا� ،: ��{ ٦٢ lج[ن��G١١٧: ، ص ا�.

Page 57: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

��`� 8o�ÀC . ³�� ��^ 5 Y"��v " 6a��I w��9L2 �, �Y�g�� _ �, Opg� @C �+I �V/"l " Y"@5 " _

O]�`� �-� ��& _ P��\ �, ��g� @C «�& �+I �i�z%� ;� Ç Pw�x�V, ��/���� 8I Ñ%�I PE ¥� lYC

��W��� Y � )V��I. 63

f .E�+ ���� =�V�e�.

U]�W Y PEI��9 Y y�� Y 8���2 qI >�W ����#LI �+�� E L2 45 E%�#Y @����� �%W @C �V]�W

�0x� *0�aI µ�ZI 8o�]Y �, l�`� $3����I ��I�¤, 6a1�� E L2 $%W q+2 �+�� �%W E#�� @C

!o��� !, 8I ¼�� �, Y 8���# !, �V�<.

2 N E��a��� $���7 !, ��vC E���7 «�V/ Y Oo�0�, _ ��V2 N Y @����� �%W ����, lY�V�

YC $0��%�� l�0�-� !, E+ �I @���LI �+�� YC ����'� q r2 ��+�2 N E#�� �xV1�Y �+�� �%W

=�V�� Y E���� =�V�� $%W O��� �/ Y � ���� �%+I ������ w)� �,�-� �%+�� $�� Y P��V+��

E �V+,. ~{

� =�V�e� ������ � Yt¥� _ ��9 @����� Y P =� �+�� >��# _ E�+ ���.

�e�E���%�� =�V . أ

١. �xV, YP �+�� _ ��x]a�v� Y �¤V�� _ q��� 8I��2 �/ j�V-�:

63 lج[ن��Gص ا� ، :��Rb��c 64 ،R*أ� Y��T� ا�%�رم و �:&�Bا��اض ���� .٣٥١: ، ص ١٩٥١دار ا�G��ف، : ، ��� ا�

Page 58: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

NC �0� Y PE�I�0��� E+I�'� !, �^9C YC ���Y _ @���%�� 8�] "%�v� �, �/ P6�2 �� j�V-�

�,5 @�1 P��x]a�v�Y P��� !, �^9LI @�1 ��� >� rI)lY'� _.(~T

E ¥� _�b� :ÏM≈tƒÏ‰≈yèø9$# uρ $ \⇔÷6|Ê ∩⊇∪ ÏM≈tƒÍ‘θßϑ ø9$$ sù %Znô‰s% ∩⊄∪

³�� qI"�.�< " Y"�.�K" lY'� ��� _ @��%�Ì �Ë P . _ ��X�0��� j�V-� �I $�� Y

�+�� _ ��x]a�v� Y �¤V��.

٢. P�^V�� !, �v'� ��`� _ q�%K���� �]��2 �/ �[��� �xV, Y Pw��] =Y��2 �, 8%3]C Y :

E0������ Y @y��� _ �/�^9� Y� q2����� ���5 ����C 8�] U��2� �, �/ Y P�K��� �[���.~~

E000 ¥� _�b� : ÏM≈tƒÏ‰≈yèø9$# uρ $ \⇔÷6|Ê ∩⊇∪ ÏM≈tƒÍ‘θßϑ ø9$$ sù %Zn ô‰s% ∩⊄∪ ÏN≡u �ÉóèRùQ $$ sù $ \⇔÷6ß¹

∩⊂∪. _ "�.�< " Y"���� " Y"�.�K "_ �]��2�[���I $���] P�v'� ��`� .

E ¥� _{bT : tβ ö�rOr'sù ϵ Î/ $ \èø) tΡ ∩⊆∪ zôÜ y™uθsù ϵ Î/ $ ºèøΗsd ∩∈∪

*�] "�+�7 " Y"�+� "�[���I $�� Y P�v'� ��`� _ �]��2.

65 ،�Gش�Fا� AG?أ A*Iا����� .٣٤٥: ، ا��Gج[ ا��Iب\، ص ج�اه� ا�66 ،�Gش�Fا� AG?أ A*Iب\ا��Iج[ ا��G٣٥١: ، ص ا�.

Page 59: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

E00 ¥� _~bR : ¨β Î) z≈|¡ΣM} $# ϵ În/t� Ï9 ׊θãΖ s3 s9 ∩∉∪ … çµ ¯Ρ Î)uρ 4’n?tã y7 Ï9≡sŒ Ó‰‹Íκ y¶s9 ∩∠∪ … çµ ¯Ρ Î)uρ

Éb=ßsÏ9 Î ö�sƒ ø: $# ωt± s9 ∩∇∪. _ "�V1� " Y"��x�� " Y"� ��� " P�0v'� ��0`� _ �]��2

�[���I $���] .

E ¥� _cb�� : Ÿξsùr& ãΝ n=÷ètƒ # sŒÎ) u ÏY ÷èç/ $ tΒ ’Îû Í‘θç7 à) ø9$# ∩∪ Ÿ≅Å_Áãmuρ $tΒ ’Îû Í‘ρ ߉�Á9$# ∩⊇⊃∪

¨β Î) Ν åκ ®5u‘ öΝ ÍκÍ5 7‹ Í×tΒöθtƒ 7 �Î6y‚©9 ∩⊇⊇∪ _ "������ " Y"�Y�g�� " Y" ��0� " ��0`� _ �0]��2

�[���I $���] P�v'�.

H .��A�� ���V� ��?�5 0� ����^� 0Ao�n u�� ���^�

�/�V+, _ ��C �� ¨�� E�K���� Ñ�%��� >���z�� Y EV�+�� �/ E%�-� ����v� . ��L0# �.��� _ Y

_ ���12 Y P�x%W�] @Y�I E%�-� 45y��:� "���, .

8%W�] Y O+] !, E%�-� @�1�2 O�'� $%W . ���I OW���� �9) N �� @���'� �+I _ !1�Y

�, . E0 ¥� _ =� �+�� >��# =� A �+I _ ;�V�� �)/ �Ê Ycb�� " : Ÿξsùr& ãΝ n=÷ètƒ #sŒÎ) u ÏY ÷èç/ $ tΒ

’Îû Í‘θç7 à) ø9$# PŸ≅Å_Á ãmuρ $ tΒ ’Îû Í‘ρ ߉�Á9$#". �� �x�] l�x[�%� ��V�, ��<�, O+��� .

@��I�%#'� l�� : �+�� $�%�2 �y��� �V#:� EWY�¤�� Y l�x[�%� ��V��� ����#C @5

OW���� �9& !W �VZ�#:� _ . ��0gI �`� $%W 6���/:� r�9�2 8�] l�x[�%� O+��� ��V�]

Page 60: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

Ä�`� �X �� ¨�� E�W��¤%� @��I �x�] EWY�¤�� Y P8��� !W ��V�� 80 Y $0%W YC �0�o��%2

OW�] 45 E �� _ n�� 87L9 Y P�z���� . E0��� E�%W�] 8��5 �V��� $¤+ �y��� �V#:� Y

$%K'� OW���� �9& !W �X �Z�� .~k

@Y���, l�� : _ >�0¤, E�I�%0#C >�/�0S �´C 45 q���%, �� 8I �%+%� �)� OW���� @5

E+Vg�� �x�%Z\ �� Y P�v¥� 6���� Ä���C N l�0+]C !0, @A���� _ �, 45 =����:� !W PE��a���

�V�� OW����I �%+�� �, P4�+2 �� 45 >�V�, 6�%+�%� U�VI P$gF . =������ �%v 4�+2 87�.�# �x]

w��W $%W @A���� lr7 Y Pµ�'� Y . ��VI _ ����� ���� �/ n�� OW����I �%+�� 45 n7� �Í"U�r�y "

�¬5 Y Pl�x[�%� Y P802�& Ä�`� _ 6���/H� �r�9�2 P"���� �)/ O^, _ �¤2 E�I�%#C >�/�S $/

$o��%2 �z��� EI�[�#� Y PE�W��i !W lr�r2 µ�'� @LI ���5.~R

��VI *�]"�^+I " Y"Opg�" Y P8��7 �`� 45 !/)%� �]�K l�x[�%� ��V�, O+��� �� ��x�] P

8�] w���7H� �r�9�2 . !, � �# l���7� Y Y �Y�g�� _ �, Opg� ��+�� B��`� 45 ������ _ �, >�^+I

=�vC Y U,�� �, n�7 O9 8I �%+2.~c ���L0�� $%W P8��7 �`� ��W �, O9 !W �]�K �x%9 Y

E,����� =� A !,.

.١٨٢: ص ، ا��Gج[ ا��Iب\ ش�Fب ا�o R�A:*�ب�، ٦٧

٦٨ ،bc�Cا� d��A ا��?RG ب& �Ce�& آ.�رةAب\ا��Iج[ ا��G٨٢: ، ص ا�.

69 ،bc�Cا� d��A ا��?RG ب& �Ce�&\ب�Iج[ ا��G١١٦: ، ص ا�.

Page 61: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

w .O��v3�

@y����� U,�z�#� �� ��9 ����N� =� �+�� >��# U,�z�#� �� . �0V/ ����N�I ���� Y

N� �/E�N��� !W ����.

$2L ���] P=� �+�� >��# _ ������� Y :

C . 6�x��#:� : �$��� q�+2 �X �%¤ Y �$\ !W 8I �%+�� �x�, �#� �/ . E0Z%�� _ 6�x��#:� Y

�x��� �%i 8����� E�I�+�� . 82�& �V#:�I �%+� YC 8��5 �V���I �%+� @� �,5 �x��� �)/ Y . @�09 @©]

� �x] lY'�� �g��� �x] �^�� @�9 @5 Y P>�.V�� »%¤gd ��g��. 70

E ¥� _ ������ � Yc" :Ÿ Ÿξsùr& ãΝ n=÷ètƒ #sŒÎ) u ÏY÷èç/ $ tΒ ’Îû Í‘θç7 à) ø9$# " ³0�%�� �0x�] � � "C "

>r���.

� .>r���

! �,'� ��C >r���I �%¤ :� �g2 YC ��g2.

١. ��g���] : �� P���� «��5 �/ : �]��, $%WC !0, O0g� ����� @C ���+2 ��+# 6C

8V��+2 �%¤2 !1�Y P�Ë��C.

a^, ��+# l���] Pq�+���I 8�] B�� �)� Y.

Y جJء &�GB�Vد أ?AG ن%:�، 70 V��/ا�#�"ن ا� �n� ب\، ص�Iج[ ا��G٥٠٠: ، ا�.

Page 62: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

@�9C ���# P�X 8VW lY���� �x�% @C P��g��� �%¤� ¨�� >r��� �1� Y:

C . �� P8��5 �V�, :¶"#� 6C �)/ sU%+] sU%+] U7CC

B . 8��5 �V�, 6C :C �,'� !W U7C �����¶8�] ���� 6

f . �� PN�+�, 6C :¶���+# 6� �g�2 �� 5

. �� PN�� 6C :¶��\�, 6C =�3� ��9��C

0/ . �� P�]�S 6C :¶E+�-� 6� 6C sU,�� n���� 6� �

>r��� �+I ��g��� _ 8VW lY���� �9) Y : ����� 6C �+I �9) l�+, 8� @�1 Y : �0�2 Y

E%g�, .�9& !W �Z�� �� Y �� l�+�� " :¶��/��I5 � �V��ÔI �)/ U%+] U7CC"

٢. � �g��� Y : ��¸ �xW��Y 6�W YC P8��5 �V��� Y �V��� qI E,�2 E��7 ;��Y «��5 �/

�0��7 YC �+VI �2���5 B��[%� ���g, 8�%� _ 8VW �¿x�°�#� �Í !/)�� 4�v �¢%1��� @�1

aI.

&5 � �g��� $%W l�2 6�x��#:� >rË YE��V�� �X � �C � . E0�%+��� O0�-� _ � �g��� �^1 Y

����9 : ³�%I B�� E��`� w)/ _ Y �x��7 Y E��V�� =��� !W �x���2 ¶�,'� �3�C : N YC �+7 .

Page 63: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

�� E�À:� O�-� _ � �g��� )%� Y : ��9 l�+, � �g��� >rË �, �9) @C �V�� Y ¶�]��, $%WC

O^,.k�

�� �, Pl����� Ç � �g��� «�V/ n�� Y B��-� «�V/ n�� �)�� E ¥� �%2 _ 6�x��#:� !, �+

� �g��� Y.

E%Ê �hC ��� l�� :Õ�xV, P$2L�] P8����� !W >r���I 6�x��#:� f�Ì �� Y .

� ����� : O^," P«��K �� ���7 ÉC " $2¥�9 @�1 �� ����� 6�x��#:� _ E%�-� 6��7 Y :

��2 ¨�� >r��� ���17:� 6�x��#H� 6�z + É @�12 @C �%Z *�7 >�C + Ç P8%W�] Y ;��3, O+]

=��%+���.

�[+��� Y ��17:� : Æ�+, ��x��5 YC ¼�] �[+��� YC ¼�] ��17:� 45 6�x��#:� f�Ì �� Y . Y

4�+2 8��� _ ��& �Ê:

� 4�2 Y B)9 @5 U C�C)��175(

� ! ���I B)1 �)�� U ��C)�[+2(

� ]C ������ _ �, �^+I �&5 �%+ a)�[+2 Y ��175(

71 ،�Gش�Fا� AG?أ A*Iا����� .٧٣-٧٢: ا��Iب\، ص ، ا��Gج[ج�اه� ا�

Page 64: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

80�] 6r�%2 N Y ;�V�, Ï[+��� ���17:� YC Ï[+��� YC ���17:� 6�x��#:� �, E%�-� 6��7 Y

=��%1�� "��L2 _ >���Y E� �i . YC µ�0, �x0%+] E0�%+] E%� $%W 6�x��#:� ��� Ov� ��]

$%W Ov� Y P*�V, YC U�^, ;��3,)@5 ( 2 ¨�� $0%W Ov�0 �� Y PE�À:� E%�-� @��3, �9�

)�&5 (  ���� �+, �x�] Y @�,r�� !, O���� �� ��S $/ Y . Y ��0 �/�+I $2L �� ��& �� _ Y

�Y��.k�

�I�g�� $%W ��� l�� Y : E0 ¥� _ P��W��� Y � �x�%� ���17:� 6�x��#:� :)Ÿξsùr& ãΝ n= ÷ètƒ

# sŒÎ) u ÏY÷èç/ $ tΒ ’Îû Í‘θç7 à) ø9$#(.k�

� . �������� �� x ��6�P� y����^� c�n z��

E+o���� Y E����� E�a���I r[+�� B��9 @A���� @C �V]�W ��9 . !, U+�7 >r[+�� E�a��� w)/

800���2Y 87��I 8W��I !,Y P�½� Y �x�I���Y 8����#C 8�W��I !,Y P8�7��, !��Y @A���� ��7 E��r

�+, >�� !,Y P82��KY�x�#a#Y 8S���C E��g] !,Y P�x��KY 8�7.

t¥� @�����I ������ �x^.��# Y =� �+�� >��# �/ �.��� l�� @' Y :

Y جJء &�GB�Vد أ?AG ن%:�، 72 V��/ا�#�"ن ا� �n� ب\، ص�Iج[ ا��G٥٠٣-٥٠١: ، ا�.

.٥٩٤: ، ا��Gج[ ا��Iب\، ص ���ة ا�.��س*��AGB &:� ا���ب�ن�، 73

Page 65: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

E ¥� 45 ��V7�bTNYC .�x����#C �%W 4� ��7�] .@y��� º��2� l�W B�%#C �x�] O�+��2 .

ÏM≈tƒÏ‰≈yèø9$#uρ $\⇔÷6|Ê ∩⊇∪ � Y ��ÂY Y�+2 u�� O���I ���� (C �]y (C �.�< )¡V�� �� ��

� �\ .ÏM≈tƒÍ‘θßϑ ø9$$ sù %Znô‰s% ∩⊄∪ ��V�C ������xV, � �¤� Y �/�]��ª ��V�� f�� u�� O���Y (C

��-�. ÏN≡u �ÉóèRùQ $$ sù $ \⇔÷6ß¹ ∩⊂∪ $%W w)v' P���g�� U�Y Y�+�� $%W �[x�� Y�+2 u�� O���Y (C

��+�#�Y E�ËC ��. tβ ö�rOr' sù ϵ Î/ $\èø) tΡ ∩⊆∪ !/Y�W >��� ����� »�g�� _ ![�x] (C. z ôÜ y™uθsù

ϵ Î/ $ ºèøΗsd ∩∈∪ 8%× ØV\Y 8V���] ���W'� !, �+� !¤#��] (C.k{

=� ���� =��Z�� =� �+�� "K�I �� 6���5 @C ��� ��]� l�W B�%#LI q�2 =� ¥� w)/

–V��Y µ���'� w)x00� O��� ��2 @C �� 87C |5 >��\5 B�9��� @CY PEV r��Y �a��� N �]�

�´�Y�W �KY P�x�9�\ �vY P���W'� ��� »�1� @�1 �, ��� �)��.

E ¥� 45 OK��7 Ç~bR . �x����#C �%W 4� ��7�] . �a�vN �vC l�W B�%#C �x�] O�+��2

@��3�� .¨β Î) z≈|¡ΣM}$# ϵ În/t�Ï9 ׊θãΖ s3s9 ∩∉∪ ��17 $%W ��i @��7:� @5 (C 6�WY w �. Y �`� @

$0%W �x��7C ��<pY� ! )�� �/Y �� �x�gW !, N5 8� ;�3��Y 8���v �1\ !, 8,r� �d ����:�

74�� AG?أ ،���Gا� �*Iت� ،���Gا� ���)��� : ،MدQوأو �:�Bب ا��� ٢٢٢:M ص١٣٥٨/م١٩٦٦ش�آ� �/.�� و����� ����� ا�

Page 66: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

!¤I�0,Y �xV, �xS�, POo�&��� «�2Y POo���� O+]. … çµ ¯Ρ Î) uρ 4’n? tã y7 Ï9≡sŒ Ó‰‹Íκ y¶s9 ∩∠∪ �0, 8075Y (C

5 P@��x���Y ��17:� ? 8 �mY @��Zi ? 8� �-Y Pw�V9 87C 45 !W&CY P�`� 45 � � 8��7Y $¢%v �&

E�+7 $%W 8I� �1\�,– >�x0\ Pw�V9 $%W 8V, >�x\ *x] P�� �+V� �. �x%9 8���WC @C 45

l���� @��� !, ��g]C */Y !��`� @��%I .… çµ ¯Ρ Î) uρ Éb=ßsÏ9 Î ö� sƒ ø: $# ω t± s9 ∩∇∪ @�0�7:� @5Y (C

%+2Y 8I 8�Z\Y l��%� 8��� ��I w��v�Y 8+�ª 8�– 80%Á ? � �\ O�� .kT E0 '� *0�] kbR

³�� O�+�� ��� ³�%�� ����v� _ ��]� l�W B�%#C"��x�� " Y"� ���" "0%�v� �� �V/ �+��] P

��7�] � ��"���� " Y P4Y'� E��%�� ?"l���� " �/ Y Pf�z�� ? @�2�W���, �Ë Y E�7�^�� E��%�� ?

a��� 8�%W �%iC �, @���" ��a�� j�V-�" ? q2�W���, @�1 P)��� ( j�0V-� !, $/ Y P¼#���

�0��Y =�gI �^9C YC @���%9 C��2 q� ��.� �/Y P4ax�#N� j�V-� 87��� �, �3 C $2�g��

B)+�� $��#��� �ZV�� !, �W�7 �.�] E������� =��%1�� YC q�������� q��%1�� !, O9 ? Y ��1�

 �����I�<���� !, �^9 ? �W �r ? ��& �Y �� Y w� �2 Y lY'� =�g�� ��K .

E ¥� ��)9 Ycb�� . �a�vN E�I���� =� ¥�I �/r��� ��v l�W B�%#C �x�] O�+��

@��3��. Ÿξsùr& ãΝ n= ÷ètƒ #sŒÎ) u ÏY÷èç/ $ tΒ ’Îû Í‘θç7 à) ø9$# ∩∪ Ÿ≅Å_Áãmuρ $ tΒ ’Îû Í‘ρ ߉�Á9$# ∩⊇⊃∪ ¨βÎ) Ν åκ®5u‘ öΝ Íκ Í5

75� n�7 � P� ��:��{

Page 67: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

7‹ Í×tΒöθtƒ 7 �Î6y‚©9 ∩⊇⊇∪ 8 � CY 8%3�� ���-� P8�%W �� �+V� �1V�� @��7:� �)/ �%+ a]C (C– 87C

�^+� Y�Y�g�� ? �, Og� 6� w�175Y w�. $%W 8 y�� 87CY P8��7 8�%W ��¤V2 �d ��%W 87�.�#

¶������ ?�,k~. ��]� l�W B�%#LI q�2 E ¥� w)/ .E ¥� _ cb�� Y 6�x��#N� ��v B�%#C

w�. $%W 8 y�� 87CY P8��7 8�%W ��¤V2 �d ��%W 87�.�# �� @C ��� ��9��%� �vC B�%#LI ���Ì

E,����� 6� w�175Y .

w)/ l�^,C >�^9 ��7 E�7A���� O�-� =�¡�x%] P�)1/ . �0#�Y ��7 @���, �3 C E�7A���� =��%1%� Y

�v¥� w� O9P .�� 6a1%� Y��7 �o�Y E%�-Y �A��.

PqV0��� !0, E¡, Äa�Y "�C )V, P��1�� @A���� ��F E����� E�a��� w)X @C �\ a]

�0, PE�\ UV�I �Y��� �,Y Pw�<�W ��] P�xo��%W ��WCY �xo��0¤v ;�ICY 6A }I ��Z%I $9&C

%I !, @C �, P@��X �x#Y±� ���17Y Pl)I �X��� U+3v OI P�/� � 8 �F >�\ »i�0V !, �xo�Z

w�Y�ZI B�.���.kk

E� �� ��1�� @A���� ����#� @' ��1�� @A���� B�%#C _ E���v EW�I «�V/ @C »<���� �]

w�%� @� ��� ��¤�� NY �¤� ���C �¢%0� É PE+V�,Y E��[W */ ��9 E+ �IY . l�r �,Y ³]�� ��%]

76 lج[ ن��Gص ا� ،: ��{ ٢٣:، ص)١٩٩٦M- م١٤١٦دار س�ز��، : اس.� ن��ل( س�*A ا���رس�، ا�J�GجJات ا�#�"ن*�، ب�A[ ا���Jن 77

Page 68: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

� lr7 ��%^, 8�I���Y 8��I��\Y 8����#C >Y��i $%W ³]��>�, lY.kR �� B��9 @A���� @C $%W l� �)x]

E+o���� Y E����� E�a���I r[+�� .

78� ��� n�7

Page 69: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

e=���� ��"��

'���V3�

;�0<�, !W r� ��� $�%+�� �.��� �)/ EI��9 ? 8��]�2 Y �� @�+I �V�̄x�7� ��" B�%0#C

� �%W E���7 !, E#�� E�%�%F E#�� =� �+�� >��# ? @A���� E%�-� ����v� P����'� ����v� P=�g�

����N� Y "$% ��9 �.��� =������:� Y EKav �V/ ��V# $% ���] Y P:

�|$}� . أ

�0z%] PO�%.���Y �^�� B���� ? E ��V��Y �.��� E%¡#C !, ������ 8,�� �, $%W ����W5

E�2'� ��,'� ? ������ :

١. E���7 !, B�%#'� !�3�2 u�� =� '� ����N� Y E%�-� ����v� P����'� ����v� P=�g�� �%W

*% ��9 �x%K��2 :

2�g�� �%W E���7 !, B�%#'� !�3�= . أ u�� =� '�

b �#�V��� |5 ���'� : E ¥��b��

b �+�� 45 ���¥� : E ¥�kbR

Page 70: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

���� �'���� . بv� E���7 !, B�%#'� !�3�2 u�� =� '�

bEI������ ����'� 6��z�#� �+�� _ : E ¥��b�

b �x���� E�oa�� ����'� 6��z�#� : E ¥�~ Pk PR P�� P��

b E�+ ���� =�V�e� 6��z�#� ) :j�V-� ( E ¥��b�P )�[��� ( E ¥��b�� .

f . E%�-� ����v� E���7 !, B�%#'� !�3�2 u�� =� '� : E ¥�cb��

.��7 !, B�%#'� !�3�2 u�� =� '� ����N� E� : E ¥�c

� . =� �+�� >��# _ >� ��� ����#'� �%2 �+,

�+I !, �x3+I r��� ��]� l�W B�%#C =� �+�� >��# _ � �2 . �x�] "%�Ì ��)9 Y

@��3�� �a�vN �+�I �x3+I . E ¥�]�bT �� 6�0��5 �0�� �´��3� �K�v �I�%#C O�+��2

��� =��Z�� =� �+�� "K�I =� �– �]�V��Y µ���'� w)x00� O��� ��2 @C �� 87C |5 >��\5

�0KY P�x�9�\ �vY P���W'� ��� »�1� @�1 �, ��� �)�� B�9��� @CY PEV r��Y �a��� N

�´�Y�W . E ¥� Y~bR E ¥� _ O�+���� B�%#'�I "%�Ì �+]�� �I�%#C O�+��2 �bT �a�0vN

xS���C ����v�Y �´��3, O^, P�"��x�� " Y"� ��� ." E ¥� ��)9 Ycb�� �3 C =� ¥� w)/ r���2 P

E ¥� l��+�#�I ��vC ����#LIcb�� E ¥� >����� w)/ ���� Y P6�x��#N� B�%#C �� B�%#LI

w�. $%W 8 y�� 87CY P8��7 8�%W ��¤V2 �d ��%W 87�.�# �� @C ��� @��3�� �a�v�I ��9����

Page 71: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

� 6� w�175YE,���� . @L0I U0�^�] P=� �+�� >��# _ >� ��� ����#'� _ E����� EW���� �)1/

E+o���� Y E����� E�a���I r[+�� �� B��9 @A���� .

� .��?���E%�

@A���� ����#C �Y�� ¨� �x^���, ���� @C �.��� �)/ @C @A���� *�%�� ������ � �

EZ%�� E���7 !, �x�WY�Y . Y $%W =���%+��� Y =������:� 6�� @C ������ >��# !, ������ �� �

�.��� �)/ �aK5 O��#.

E�,���� �V2��� ? 8���.�� Y @A���� �x�� �V,���C U�^ @C 4�+2 �� 45 �W�7 �,���v� Y . �x%��

Eh� Y ��/ Y ���7 Y �,�,5 �V� 8%+ � Y @A����I �Vh�� . ��7 �, 8V, �7�9& �x%�� �0, 8V, �V�%W Y �V

q��+�� B� � Ep[� �V� 8%+ � Y ��xV�� ��7A Y O�%�� ��7A 82Ya2 �V�y�� Y �V%x .q,A.

Page 72: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

e6��P�

�e6��P ����=�� . أ

��� ����� ! ��� B�x\ O3��� �IC P$#��'� ] p�"Q��� . D�Qa��� ������ Z�2n ]C��P� }.

C�:P� . =Y�I : P�1��� ���{��0/ /�cR�6 .

!h��� ��W E�o�W >���9��� PÒi���� UVI ] ~���� ������ C��"�� Z�2��� �0g, P : P�01��� ��

l��\��ck0/ / �I��9C�ckk6 .

O�,� PB��+ � �I�i*S�*V. ��=���� �>��� s�9 ]EV# @Y PE�,a#:� E]��^�� �� P.

$#��V�� ��+# @�,r�� � �I P��5����� ���6��P� l��7 ��#� : P��y�# ���{�~6b�cc~ w

Pq,C *�¤3, Y $%W 6��-� �!Qq���� �Q�$"�� �0g, P : P>�0\�+�� E0+�¤�� P��0+�� ��

6�cT�/w��k�P

�I� �1I �IC P�o�r-�Z��2��� ���� ] E �+��� E1%��� P>��V�� EV �, P : P6�01`� Y 6�0%+�� E��1,

�{�T0/ /�cc�6 .

��+# P��� ] Z�2��� ���^� ¤%� P E0����� Y � y���� Y ��V�� Y EW�� : 6a0��� �� .�{�c

0//�cRc6 .

Page 73: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

º�K $�¤3, P$+]���� ] ���"K�� ��$"�� . ������ N�&8, =Y�I P : P®�0+�� B��1�� ���{��

0//�cc�6 .

E�/Y ���9��� P$%��r�� ] 4iKP� . ����M�� . (����� ]ZKP� Z�2���=Y�I Pb @�V�� : �01��� ��

�� P�K�+�{��0/ /�cc�6 .

���+�� ��W P���r�� ] ������ '��8 ��9���� kT�K� >�/���� P : f P8o�9�\ Y Ï%`� ���� $��W

� P��~�0/ /�c��6 .

�hC P� ���� ] ��=�3� y����^� )�{^ ������ ���� ]����^� >�/�0��� P : E03xV�� E0��1��

PE �g���cc�6 .

$00%W �00�� P�I�00g�� ]ZQQ��2��� �2QQ{=Y�00I P : P��001�� @A�00��� ���{��w /

�cR�6 .

O0�%v ;�pV, P@�¤��� ] ���Q��� '�Q�8 Q?�"� µ�0 ��� P : P� �0� �0g+�� ���0�V,

�ckR6 .

! ��� B�x\ P®��%� ] ���������� �����= ������ ���� >�0�V�� PE�,a0#:� =�#����� E%�� ? P

~�/~/�ccc6 .

Page 74: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

v �+V�� ��W ��� 87��v5Y * �� ] ����� ���"��. ��"��^� P>�/���� : PE0�7�V�%�� E �g�� ���{��b

�cc�6

��1\ P��W ��� ]����^� D�8 �, kV(� µ� � P : P6�%+�� ���cR�6 .

P$�¤g, �hC P$����7��P� Z�2n�g, P : PwNYCY $0%�`� B���� $�¤g, E+�¤,Y E��1, E9�\

�c~~6/��TRw

n �� P��%+, P'$8^� . �>��� (&KP� =Y�I P : P6�%+�� ���cR� .

�hC ��� PE%Ê PD8 1�6 ~���� ������ �>� E3xV�� �� « =Y�I P

=Y�0I P� �0���Y @�����Y P��+�� _ E�a��� �/� P�h� ����� P*��� . @�0V�� : P�01��� ��

�{�{wb �cc{ PE�I�+�� 6�cR�6 .

Page 75: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

�e6��P�����5.(5% . ب

Charisma, Moh. Chadziq, Drs. Tiga Aspek Kemukjizatan Al-Qur'an, Surabaya: Bina

Ilmu, 1991.

Depag RI, Al-Qur'an dan Terjemahnya, Jakarta, 1971

Echols, Jhon. M, dan Hasan Shadily, Kamus Inggris-Indonesia, Jakarta: Gramedia,

1995.

Keraf, Gorys, Diksi dan Gaya Bahasa, Jakarta: Gramedia 1987.

Munawwar, Ahmad Warson, Kamus Arab-Indonesia, Surabaya: Pustaka Progressif,

1997.

Munawwar, Said Agil Husin, Prof. Dr. H, Al-Qur'an Membangun Tradisi Kesalehan

Hakiki, Jakarta: Ciputat Press, 2002.

Nazir, M, Metode Penelitian, Jakarta: Ghalia Indonesia, 1988.

Qalyubi, Syihabuddin, Stilistika Al-Qur'an, Yogyakarta: Titian Ilahi Press, 1997.

Sudjiman, Panuti, Bunga Rampai Stilistika, Jakarta: Pustaka Utama Grafiti, 1993.

--------------------------------, Kamus Istilah Sastra, Jakarta: UI Press, 1990.

Page 76: ( ˘ ˇˆ ˇ ˙ )...QQQQM Kˆ? U ) D˘ Q QQQQ; ( VW ' . U 6 ; 0AQ Z:; U ; XY. Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang yang

DEPARTEMEN AGAMA

UNIVERSITAS ISLAM NEGERI MALANG FAKULTAS HUMANIORA DAN BUDAYA

Jl. Gajayana No. 50 Malang

BUKTI KONSULTASI

Nama : Muhammad Yoer Dani

NIM : 02310102

Fak/Jur : Humaniora dan Budaya

Pembimbing : Helmi Saifudin M. Fil

Judul : س�رة ا���د��ت � أس:�ب ا�#�"ن

�*:*:Bدراس� ت �*/*.I:*.س ( )

No N Materi Konsultasi Tanggal/Bulan Tanda Tangan

1 Konsultasi Proposal 26 September2007

2 Revisi Bab 1 23 Oktober 2007

3 Konsultasi Bab 2 5 Desember 2007

4 Revisi Bab 2 15 Desember 2007

5 Konsultasi Bab 3 dan Bab 4 13 Maret 2008

6 Revisi Bab 3 dan Bab 4 19 Maret 2008

7 Konsultasi Bab 1,2,3 dan 4 22 Maret 2008

8 ACC 31 Maret 2008

Malang, 29 Maret 2008

Mengetahui

Dekan Fakultas Humaniora dan Budaya

Drs.H. Dimjati Ahmadin,M.Pd NIP 15003072