!"#2 MEI 2013

Lindungi Diri Andadari Kejahatan!

Maukah Anda mendapatkan lebih banyakinformasi atau belajar Alkitab gratis di rumah?

Kunjungi www.jw.org/id atau kirim permintaanAnda ke alamat di bawah ini.

SAKSI-SAKSI YEHUWA: AMERIKA SERIKAT: 25 Columbia Heights,Brooklyn, NY 11201-2483. HONGKONG: 4 Kent Road, KowloonTong, Kowloon. Untuk daftar alamat di negara lain,lihat www.jw.org/hubungi-kami.

Publikasi ini tidak diperjualbelikan, dan disediakan sebagai bagian dari pekerjaan pendidikan Alkitab seduniayang didukung sumbangan sukarela. Kecuali disebutkan sumbernya, semua kutipan ayat diambil dariKitab Suci Terjemahan Dunia Baru.Awake! (ISSN 0005-237X) is published monthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.;L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483,and in Indonesia by Saksi-Saksi Yehuwa Indonesia, PO Box 2105, Jakarta 10001. Periodicals Postage Paidat Brooklyn, N.Y., and at additional mailing offices.POSTMASTER: Send address changes to Awake! 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299.� 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Hak cipta dilindungi. Printed in Japan.

!"#2DALAM TERBITAN INI

TO

PIK

UT

AM

A

Lindungi Diri Anda dari Kejahatan!

HALAMAN 6-9

3 MENGAMATI DUNIA

4 BANTUAN UNTUK KELUARGABagaimana Mendisiplin Anak Remaja Anda

10 WAWANCARASeorang Wanita Yahudi Menjelaskan MengapaIa Memeriksa Kembali Imannya

12 POTRET MASA LALUKores Agung

14 PANDANGAN ALKITABKodrat Allah

16 APAKAH INI DIRANCANGKerangka ”Bermata” Bintang Rapuh

s BACA DI INTERNETwww.jw.org /id

K A U M M U D A

KAUM MUDA BERTANYA . . .BAGAIMANA KALAU AKU PUNYAMASALAH KESEHATAN? (Bagian 1)

”Waktu 11 tahun,” kata Yeimy, ”akubutuh kursi roda untuk ke sana ke-mari. Aku enggak bisa lakukan hal-halsederhana, seperti angkat benda-bendaringan saja aku enggak bisa.” Bacalahbagaimana Yeimy—dan tiga anak mudalainnya—menghadapi problem kesehat-an yang berat.

(Temukan di AJARAN ALKITAB/KAUM MUDA)

A N A K - A N A K

Baca cerita Alkitab bergambar.Gunakan lembar kegiatan ituuntuk membantu anak-anak Andameningkatkan pengetahuan merekatentang tokoh dan prinsip moralAlkitab.

(Temukan di AJARAN ALKITAB/ANAK-ANAK)

Vol. 94, No. 5 / Monthly / INDONESIANCetakan Tiap Terbitan: 43.524.000 dalam 98 Bahasa

r

r

M E N G A M A T I D U N I A

AMERIKA SERIKAT

Selama sepuluh tahun terakhir, pe-

tugas pemindai di bandara telah me-

nyita kira-kira 50 juta benda terlarang,

menurut laporan Departemen Ke-

amanan Dalam Negeri AS. Pada 2011

saja, alat pemindai mencegah lebih

dari 1.200 senjata api dibawa masuk

ke pesawat. Kebanyakan pemiliknya

mengatakan bahwa mereka lupa se-

dang membawa senjata.

BRASIL

Kalangan berwenang pendi-

dikan telah mulai memasang

cip elektronik pada seragam

sekolah agar murid-murid ti-

dak membolos. Orang tua

mendapat satu SMS sewaktu

sensor mendeteksi anak me-

reka tiba di sekolah dan SMS

lainnya jika si anak terlambat

lebih dari 20 menit.

NORWEGIA

Gereja Lutheran tidak lagi

menjadi agama negara Nor-

wegia. Untuk pertama kali-

nya, Parlemen Norwegia me-

mutuskan untuk merevisi

undang-undang dan mereng-

gangkan ikatan Gereja dan

Negara.

REPUBLIK CHESKA

Sewaktu disurvei, dua pertigakaryawan Cheska merasa bah-wa mereka merasa wajib menja-wab telepon, surat elektronik,atau SMS menyangkut pekerja-an sewaktu mereka sedang ti-dak bekerja. Lebih dari seperti-ga menganggap tidaklah sopankalau tidak langsung menjawab.

INDIA

Meski produksi makanan melon-jak hampir 50 persen selama20 tahun terakhir dan ada perse-diaan beras dan gandum seba-nyak 71 juta ton, India masihkesulitan memberi makan pendu-duknya. Hanya sekitar 40 persenpersediaan biji-bijian mencapairumah-rumah di India. Penyebab-nya antara lain korupsi dan pem-borosan.

Airport screening: � Universal ImagesGroup/age fotostock; church: � CephasPicture Library/Alamy; grain stockpiles:AP Photo/Altaf Qadri

3

MENGAPA ITU TERJADI

Batas yang tidak jelas. Ada remaja yang mengabaikan atur-an untuk melihat sampai sejauh mana mereka bisa lolos. Mi-salnya, jika orang tua mengatakan bahwa akan ada sanksi

untuk suatu perbuatan salah, seorang remaja mungkin men-coba-coba melanggar batas itu untuk melihat apakah orangtuanya akan benar-benar melaksanakan apa yang dikatakan.

Apakah remaja seperti itu adalah pemberontak yang keraskepala? Belum tentu. Faktanya, remaja lebih besar kemung-kinannya melanggar aturan jika orang tua tidak konsisten da-lam menegakkannya atau sewaktu batas tidak dibuat jelas.

Sikap kaku. Beberapa orang tua mencoba mengendalikananak remaja mereka dengan aturan yang tak habis-habisnya.

Ketika si anak tidak patuh, orang tua marah dan memberi-kan lebih banyak aturan. Namun, sering kali itu hanya mem-perunyam situasi. ”Semakin keras Anda berupaya memegang

kendali, semakin anak remaja Anda melawan,” jelas bukuParent/Teen Breakthrough, yang menambahkan, ”Cara se-perti itu ibarat mengoleskan mentega beku ke roti yang lem-

but: itu justru membuat rotinya sobek, dan solusinya bukanmengoleskannya dengan lebih keras.”

Disiplin yang patut bisa bermanfaat. Berbeda dengan ”hu-kuman”—yang berarti membuat seseorang menderita—”disip-lin” pada dasarnya berarti mengajar. Jadi, bagaimana Anda

bisa mengajar anak remaja Anda untuk menaati aturan?

B A N T U A N U N T U K K E L U A R G A � M E N J A D I O R A N G T U A

BagaimanaMendisiplin AnakRemaja Anda

TANTANGANNYA

Aturan keluarga adalahponsel tidak boleh digunakansetelah pukul 21, tetapi ming-gu ini Anda dua kali memer-goki putri Anda ber-SMS sam-pai lewat tengah malam. Jampulang putra Anda semestinyapukul 22, tetapi kemarin—se-kali lagi—ia pulang setelahpukul 23.

Anak remaja Anda memangtidak boleh begitu. Tetapi, per-tama-tama Anda perlu tahumengapa ia sepertinya mere-mehkan aturan Anda. Kabarbaiknya? Apa yang tampakseperti sikap melawan yangterang-terangan mungkin se-benarnya tidak seserius itu.

r Dapatkan lebih banyak bantuan untuk keluarga di www.jw.org/id

Sedarlah! Mei 2013 5

YANG BISA ANDA LAKUKAN

Buatlah jelas. Remaja perlu tahu persis apa yangdiharapkan darinya dan apa sanksinya kalau ia tidak taat.—Prinsip Alkitab: Galatia 6:7.

Saran: Tulis aturan-aturan rumah Anda. Lalu pikirkanlah,’Apakah aturan yang saya buat terlalu banyak? Atau, apa-kah terlalu sedikit? Adakah yang sudah tidak perlu lagi?Perlukah ada penyesuaian berdasarkan seberapa bertang-gung jawabnya anak remaja saya?’

Bersikaplah konsisten. Remaja mungkin akan bingung jikaminggu lalu mereka dikasihani tetapi minggu ini disanksi un-tuk pelanggaran yang sama.—Prinsip Alkitab: Matius 5:37.

Saran: Cobalah buat sanksinya lebih relevan dengan ”ke-jahatannya”. Misalnya, jika anak remaja Anda melanggarjam pulang, menetapkan jam pulang yang lebih awal adalahsanksi yang berkaitan.

Bersikaplah masuk akal. Tunjukkan bahwa Anda orang tuayang lentuk dengan memberi anak remaja Anda lebih banyakkebebasan kalau ia layak mendapatkannya.—Prinsip Alkitab:

Filipi 4:5.

Saran: Duduk dan bahaslah aturan bersama anak remajaAnda. Bahkan, Anda mungkin bisa memintanya mempertim-bangkan sanksi apa yang hendaknya diberikan untuk pelang-garan tertentu. Remaja jauh lebih besar kemungkinannyamenaati aturan jika mereka turut merumuskannya.

Bangun karakternya. Tujuan Anda bukan hanya untuk mem-buat anak remaja Anda menaati aturan melainkan juga mem-bantunya mengembangkan hati nurani yang sehat—perasaanbatin tentang yang benar dan yang salah. (Lihat kotak ”BantuAnak Anda Membangun Sifat-Sifat Baik”.)—Prinsip Alkitab:

1 Petrus 3:16.

Saran: Cari bantuan dari Alkitab. Itu adalah sumber terbaik”disiplin yang memberikan pemahaman”, dan hikmatnya bisa”memberikan kecerdikan kepada orang-orang yang kurangberpengalaman, dan pengetahuan serta kesanggupan berpi-kir kepada orang muda”.—Amsal 1:1-4. ˛

AYAT - AYAT K U N C I

”Apa pun yang ditabur orang,

ini juga yang akan dituainya.”

—Galatia 6:7.

”Biarlah Ya yang kaukatakan itu ber-

arti Ya, Tidak, Tidak.”—Matius 5:37.

”Biarlah sikap masuk akalmu

diketahui semua orang.”—Filipi 4:5.

”Pertahankanlah hati nurani

yang baik.”—1 Petrus 3:16.

BANTU ANAK ANDAMEMBANGUN SIFAT-SIFAT BAIK

Bantu anak Anda untuk memikir-

kan sifat-sifat apa yang ia ingin

tunjukkan. Ketika menghadapi tan-

tangan, para remaja bisa belajar

membuat keputusan yang baik

dengan merenungkan pertanyaan-

pertanyaan berikut:

ˇ Aku ingin jadi tipe orang seperti

apa?—Kolose 3:10.

ˇ Tipe orang yang memiliki kepri-

badian seperti Kristus akan melaku-

kan apa dalam situasi ini?—Amsal

10:1.

Alkitab memuat banyak contoh

nyata pria dan wanita yang tinda-

kannya menunjukkan bahwa mere-

ka baik atau jahat. (1 Korintus

10:11; Yakobus 5:10, 11) Gunakan

contoh-contoh ini untuk membantu

putra atau putri Anda membangun

sifat-sifat yang baik.

(Lihat Sedarlah! Oktober 2012, hala-man 25)

”Setelah hari gelap, teman-te-

man biasanya antar saya pu-

lang jalan kaki. Tapi, suatu

malam saya capek sekali jadi

saya putuskan untuk panggil

taksi.

”Bukannya ke rumah saya, so-

pir taksi itu malah membawa

saya ke tanah kosong, dan di

sana ia mencoba memerkosa

saya. Saya teriak sekuat tena-

ga, dan ia pun mundur. Se-

waktu ia mendekat lagi, saya

berteriak dan lari.

”Dulu saya suka berpikir, ’Apa

gunanya berteriak?’ Tapi, ter-

nyata itu mempan!”—KARIN.�

DI BANYAK negeri, kejahatan adalah bahaya yang

selalu saja ada. Misalnya, di sebuah negeri seorang ha-

kim menyatakan, ”Kenyataan yang menyedihkan adalah bu-

kan seandainya, tapi kapan, Anda bakal jadi korban.” Di

tempat-tempat lain, kejahatan mungkin lebih sedikit. Meski

begitu, tidaklah bijaksana untuk merasa semua aman-aman

saja, karena itu bisa membuat seseorang menjadi mangsa

empuk kejahatan.

Entah Anda tinggal di daerah yang tingkat kejahatannya

tinggi atau rendah, bagaimana agar hidup Anda dan orang-

orang yang Anda sayangi bisa lebih aman? Satu langkah

yang berguna adalah mengindahkan prinsip dalam Alkitab,

”Orang bijaksana menghindar apabila melihat bahaya;

orang bodoh berjalan terus lalu tertimpa malapetaka.”

(Amsal 22:3, Bahasa Indonesia Masa Kini [BIMK]) Ya, pihak

kepolisian menganjurkan untuk mengambil langkah-langkah

pencegahan—menghindari kejahatan sebelum itu terjadi.

Konsekuensi kejahatan bukan hanya cedera fisik dan ke-

rugian materi. Banyak korban juga menderita cedera mental

dan emosi yang berkepanjangan. Maka, betapa penting un-

tuk melakukan apa yang dapat kita lakukan supaya kita bisa

lebih aman! Sambil mengingat tujuan itu, perhatikan bagai-

mana Anda bisa mengambil langkah-langkah untuk melin-

dungi diri dari empat jenis kejahatan—perampokan, serang-

an seksual, kejahatan siber, dan pencurian identitas.

TO

PIK

UT

AM

A

Lindungi Diri Anda dari Kejahatan!

� Nama-nama telah diubah.

Sedarlah! Mei 2013 7

PERAMPOKANApa itu? Perampokan adalah pen-curian yang menggunakan paksa-an atau ancaman kekerasan.

Apa dampaknya terhadap orang-orang? Se-telah rangkaian aksi perampokan bersenjatadi Inggris, seorang jaksa mengamati bahwawalau para korbannya tidak cedera, semua-nya mengalami tekanan batin. ”Beberapa me-laporkan bahwa mereka terus-terusan merasacemas dan susah tidur,” katanya, ”dan hampirsemuanya mengatakan bahwa pekerjaan se-hari-hari mereka amat sangat terimbas olehapa yang mereka alami.”

Apa yang bisa Anda lakukan?

˙ Waspadalah. Pencuri itu oportunis.Mereka suka memangsa orang-orang yanglengah. Jadi, awasilah orang-orang yangmengamat-amati Anda, perhatikan keadaansekitar, dan jangan tumpulkan kepekaan Andaatau melemahkan penilaian Anda dengan ber-mabuk-mabukan atau menyalahgunakan nar-koba. ”Sewaktu seseorang minum minumanberalkohol atau menggunakan narkoba”, lebihsulit baginya ”untuk berpikir jernih dan meng-evaluasi situasi yang bisa berbahaya”, menu-rut sebuah ensiklopedia kesehatan.

˙ Lindungi properti Anda. Kunci kendaraanAnda dan pintu serta jendela rumah Anda. Ja-ngan biarkan orang tak dikenal masuk. Taruhbarang-barang berharga di tempat yang tidakterlihat; jangan memamerkannya. ”Hikmat adapada orang-orang yang bersahaja,” kata Amsal11:2. Para pencuri—termasuk anak-anak yangnekat—sering mengincar orang-orang yangsuka pamer perhiasan dan alat elektronikyang mahal.

˙ Minta saran. ”Jalan orang bodoh benar dimatanya sendiri, tetapi orang yang mende-ngarkan nasihat berhikmat.” (Amsal 12:15)Jika Anda bepergian, indahkan saran dariorang setempat yang bisa dipercaya, termasukkalangan berwenang. Mereka bisa memberita-hukan tempat-tempat yang harus dihindaridan menunjukkan caranya melindungi diri danbarang-barang Anda.

SERANGAN SEKSUALApa itu? Serangan seksual tidaksebatas pemerkosaan tetapi jugatermasuk berbagai bentuk kontak

seksual lain yang mencakup ancaman, paksa-an, atau intimidasi.

Apa dampaknya terhadap orang-orang?”Yang paling menyedihkan, dampaknya kitarasakan tidak cuma saat dilecehkan,” jelasseorang korban pemerkosaan. ”Itu membekasdan menghantui kita untuk waktu yang lamadan mengubah pandangan kita tentang hidup.Itu juga mengubah hidup orang-orang yangkita sayangi.” Tentu saja, bukan sang korbanyang bersalah atas serangan seksual itu. Sipelakulah yang bersalah.

Apa yang bisa Anda lakukan?

˙ Jangan abaikan perasaan Anda. ”Jika se-buah tempat atau seseorang membuat Andatidak nyaman atau resah—pergi saja dari situ,”saran sebuah kantor polisi di Karolina Utara,AS. ”Jangan biarkan siapa pun meyakinkanAnda untuk tetap di situ jika insting Anda me-ngatakan yang sebaliknya.”

˙ Bersikaplah percaya diri; tetap fokus. Pe-mangsa seksual mengincar orang yang lengahdan tidak berdaya. Jadi, berjalanlah denganpercaya diri dan tetaplah siaga.

˙ Bereaksilah dengan cepat. Berteriaklah.(Ulangan 22:25-27) Lari atau lakukan

Pencuri itu oportunis; perhatikan keadaan sekitar

perlawanan dengan hal-hal yang bisa menge-jutkannya. Dan, jika mungkin, larilah ke tem-pat yang aman dan hubungi polisi.�

KEJAHATAN SIBERApa itu? Kejahatan siber memak-sudkan kejahatan yang dilakukandi Internet. Itu mencakup penipu-

an pajak dan tunjangan sosial, penipuan kartukredit, dan pembelian yang tidak diantar. Itujuga mencakup kecurangan dalam investasidan lelang di Internet.

Apa dampaknya terhadap orang-orang? Keja-hatan siber membuat korbannya—dan masya-rakat secara keseluruhan—kerugian miliarandolar. Perhatikan sebuah contoh. Sandra me-nerima surat elektronik (surel) yang ia kira ber-asal dari banknya yang meminta ia memper-barui data perbankan-Internetnya. Beberapamenit setelah mengirimkan data-data pribadi-nya, ia terkejut ketika mengetahui bahwauangnya sebanyak 4.000 dolar AS telah di-transfer dari rekeningnya ke sebuah bankasing. Sandra langsung sadar bahwa ia telahdikelabui.

Apa yang bisa Anda lakukan?

˙ Waspadalah! Jangan tertipu oleh situsWeb yang terlihat profesional, dan ingatlahbahwa lembaga keuangan yang sah takkanmeminta Anda mengirim surel berisi infor-masi yang sangat konfidensial. Sebelum mela-kukan pembelian atau investasi di Internet,pastikan reputasi perusahaan itu. ”Orangyang kurang berpengalaman percaya pada se-tiap perkataan, tetapi orang yang cerdik mem-pertimbangkan langkah-langkahnya,” kata Am-sal 14:15. Dan, berhati-hatilah jika berurusandengan perusahaan yang terletak di luar ne-geri. Jika timbul problem, akan lebih sulit un-tuk mengatasinya.

˙ Analisis sebuah perusahaan dan kebi-jakannya. Pikirkanlah: ’Di mana alamat kantor-

� Kebanyakan korban serangan seksual mengenal pe-nyerang mereka. Untuk informasi lebih lanjut, lihat ”Bagai-mana Aku Melindungi Diri dari Pemangsa Seksual?” di ha-laman 228 buku Pertanyaan Kaum Muda—Jawaban yangPraktis, Jilid 1. Buku ini dapat diakses di www.jw.org /id.

nya? Apakah nomor teleponnya benar? Apa-kah ada biaya tersembunyi untuk pembelian

saya? Kapan pesanan saya akan diantar? Bi-

sakah barangnya dikembalikan atau uangnya

kembali?’

˙ Curigalah jika sebuah tawaran tampakterlalu menggiurkan. Orang serakah dan

orang yang ingin mendapat sesuatu tanpa

berupaya adalah sasaran utama pencuri di In-

ternet. Umpannya bisa mencakup uang yang

banyak untuk kerja sedikit, pinjaman atau kar-

tu kredit meski peringkat kredit Anda mungkin

rendah, atau investasi ”berisiko rendah” berla-

ba besar. ”Luangkan waktu untuk mengevalua-

si keabsahan tawaran investasi apa pun,” kata

Komisi Perdagangan Federal AS (FTC). ”Sema-

kin besar keuntungan yang dijanjikan, sema-

kin besar risikonya. Jangan biarkan orang yang

mempromosikan itu memaksa Anda untuk

berinvestasi sebelum Anda yakin itu absah.”

PENCURIAN IDENTITASApa itu? Pencurian identitas me-

maksudkan mengambil dan me-

manfaatkan informasi tentang

identitas pribadi orang lain dengan ilegal un-

tuk melakukan penipuan atau kejahatan lain-

nya.

Apa dampaknya terhadap orang-orang?Para pencuri mungkin menggunakan identitas

Anda untuk mendapat kartu kredit atau pin-

jaman atau membuka rekening baru. Lalu,

mereka membuat utang atas nama Anda ber-

tumpuk-tumpuk! Bahkan jika akhirnya Anda

bisa membatalkan utang-utang itu, reputasi fi-

nansial Anda mungkin akan tetap tercoreng

selama bertahun-tahun. ”Peringkat kredit

yang buruk memengaruhi segalanya—itu bah-

kan lebih buruk daripada uang kita diambil,”

kata seorang korban.

Apa yang bisa Anda lakukan?

˙ Lindungi informasi yang sangat penting.Jika Anda melakukan transaksi perbankan

atau berbelanja di Internet, ubah kata sandi

Anda secara berkala, apalagi jika Anda meng-

gunakan komputer umum. Dan, sebagaimana

r Temukan lebih banyak jawaban untuk pertanyaan-pertanyaan Alkitab di www.jw.org/id

Sedarlah! Mei 2013 9

disebutkan sebelumnya, curigai surel yangmeminta informasi pribadi yang sangatpenting.

Pencuri identitas tidak hanya menggunakankomputer. Mereka mencoba segala saranauntuk mendapatkan berbagai dokumen pen-ting, seperti surat keterangan bank, buku cek,kartu kredit, dan nomor KTP. Jadi, jaga ba-rang-barang itu tetap aman, dan hancurkansemua dokumen yang sangat penting sebe-lum membuangnya. Tentu, jika Anda mendugabahwa sebuah dokumen hilang atau dicuri, la-porkan segera.

˙ Pantau rekening Anda. ”Kesiagaan ada-lah senjata yang efektif melawan . . . pencuri-an identitas,” kata FTC, yang menambahkan,”Pendeteksian dini akan potensi pencurianidentitas bisa besar pengaruhnya.” Jadi, cekrekening Anda secara rutin, dan cari tahu apa-kah ada transaksi yang tidak biasa. Jika mung-kin, mintalah salinan laporan kredit Anda darilembaga tepercaya, dan perhatikan rekeningdan kartu kredit atas nama Anda.

Tentu, di dunia sekarang tidak ada yangpasti. Orang yang sudah sangat berhati-hatipun menjadi korban kejahatan. Meski begitu,kita selalu mendapat manfaat jika berpautpada hikmat dan pemahaman dalam Alkitab.”Jangan meninggalkannya, dan dia akan men-jagamu. Kasihilah dia, dan dia akan melindu-ngimu.” (Amsal 4:6) Terlebih lagi, Alkitab men-janjikan berakhirnya kejahatan.

Segera, Berakhirnya KejahatanMengapa kita bisa yakin bahwa Allah akan

menyingkirkan kejahatan? Perhatikan hal-halberikut:

˙ Allah ingin mengakhiri kejahatan. ”Aku,Yehuwa, mencintai keadilan, membenci pe-rampokan dan apa yang tidak adil-benar.”—Yesaya 61:8.

˙ Ia punya kuasa untuk menghentikan ke-jahatan. ”Sungguh besar kuasa Allah kita . . .Ia jujur dan adil senantiasa; tak pernah Ia me-nindas manusia.”—Ayub 37:23, BIMK.

˙ Ia telah berjanji untuk membinasakanorang fasik dan menyelamatkan orang adil-benar. ”Para pelaku kejahatan akan dimus-nahkan.” ”Orang-orang adil-benar akan memi-liki bumi, dan mereka akan mendiaminyaselama-lamanya.”—Mazmur 37:9, 29.

˙ Ia telah menjanjikan kepada orang-orang-Nya yang loyal dunia baru yang damai.”Orang-orang yang lembut hati akan memilikibumi, dan mereka akan benar-benar menda-patkan kesenangan yang besar atas limpah-nya kedamaian.”—Mazmur 37:11.

Apakah kata-kata itu menyentuh hati Anda?Kalau begitu, silakan luangkan waktu untukmemeriksa Alkitab guna mencari tahu lebihbanyak tentang maksud-tujuan Allah bagiumat manusia. Tidak ada buku lain yang begi-tu kaya akan hikmat praktis. Dan, tidak adabuku lain yang memberikan harapan sejatiakan hari esok yang bebas dari kejahatan.� ˛

� Lebih banyak informasi tentang ajaran Alkitabyang penting bisa ditemukan di buku Apa yang Sebenar-nya Alkitab Ajarkan? Dapatkan satu eksemplar gratisdari Saksi-Saksi Yehuwa, atau baca di Internet diwww.jw.org /id.

Allah menjanjikan dunia baru yang damai,di mana kejahatan tidak akan ada

Ceritakan tentang latar bela-kang Anda.

Saya lahir pada 1979 di Ameri-ka Serikat. Sewaktu saya ber-umur tiga tahun, orang tua sayabercerai. Mama membesarkansaya menurut tradisi Yahudi danmengirim saya ke berbagai ye-shiva, atau sekolah Yahudi. Se-waktu saya berumur tujuh tahun,kami pindah ke Israel selama se-tahun, dan saya bersekolah di se-buah komunitas pekerja yang di-sebut kibbutz. Kemudian, sayadan Mama pindah ke Meksiko.

Meski di sana tidak ada sinago-ga, saya tetap menjalankan tra-disi Yahudi. Saya menyalakan li-lin pada hari Sabat, membacaTaurat kami, dan berdoa meng-gunakan siddur, atau buku doa.Di sekolah, saya sering bilangpada teman-teman bahwa aga-ma saya-lah yang asli. Saya tidakpernah membaca apa yang dise-but Perjanjian Baru, yang berfo-kus pada pelayanan dan ajaranYesus Kristus. Malah, Mama me-larang saya membacanya, karenatakut saya bakal tercemar olehajaran-ajarannya.

Mengapa Anda memutuskanuntuk membaca PerjanjianBaru?

Saat menginjak usia 17, sayakembali ke Amerika Serikat un-tuk menyelesaikan pendidikansekuler saya. Di sana, seorang te-man yang mengatakan bahwa iaKristen bilang bahwa hidup sayatidak akan lengkap tanpa Yesus.

”Orang yang percaya Yesus itu se-sat,” jawab saya.

”Apa kamu pernah baca Perjanji-an Baru?” tanyanya.

”Belum pernah,” jawab saya.

”Kalau begitu,” katanya, ”itu na-manya sok tahu karena kamu ka-sih pendapat tentang suatu halyang kamu enggak tahu sama se-kali.”

Saya tersentak oleh kata-kata-nya, karena saya selalu meng-

W A W A N C A R A � R A C Q U E L H A L L

Seorang Wanita Yahudi Menjelaskan

Mengapa Ia Memeriksa Kembali Imannya

Racquel Hall lahir dari ibu Yahudi berkebangsaan Israel dan

ayahnya orang Austria yang berganti agama menjadi pemeluk

Yudaisme. Kakek dan neneknya dari pihak ibu adalah kaum

Zionis yang berimigrasi ke Israel pada 1948, tahun ketika

Israel menjadi Negara merdeka. Sedarlah! mewawancarai

Racquel tentang apa yang membuatnya menyelidiki agama

Yahudi lebih dalam.

Sedarlah! Mei 2013 11

anggap bahwa orang yang mem-babi buta menyatakan pendapatitu bodoh. Karena insaf, sayamembawa pulang Alkitabnya danmulai membaca Perjanjian Baru.

Bagaimana Anda terpengaruholeh apa yang Anda baca?

Saya terkejut ketika tahu bahwapara penulis Perjanjian Baru ituorang Yahudi. Juga, semakin ba-nyak yang saya baca, semakinsaya memandang Yesus sebagaiseorang Yahudi yang baik danrendah hati yang ingin menolongorang-orang, bukannya meman-faatkan mereka. Saya bahkanpergi ke perpustakaan dan me-minjam buku-buku tentang dia.Namun, tak satu pun dari buku-buku itu yang meyakinkan sayabahwa ia sang Mesias. Beberapabuku bahkan menjelaskan bah-wa ia Allah—pandangan yang ti-dak masuk akal bagi saya. Lagipula, kepada siapa Yesus berdoa—kepada dirinya sendiri? Apalagi,Yesus mati. Padahal, tentangAllah, Alkitab berkata, ”Engkau ti-dak mati.”1

Bagaimana Anda menghadapipersoalan itu?

Kebenaran tidak saling berten-tangan, dan saya bertekad un-tuk menemukan kebenaran.Jadi, saya berdoa kepada Allahdengan khusyuk sambil mena-ngis—untuk pertama kalinya tan-pa bantuan siddur. Begitu sele-sai berdoa, ada ketukan dipintu. Ternyata dua orang SaksiYehuwa. Mereka memberi sayasalah satu alat bantu belajar Alki-tab mereka. Publikasi ini, juga

pembahasan demi pembahasanselanjutnya dengan para Saksi,meyakinkan saya bahwa keper-cayaan mereka berdasarkan Alki-tab. Misalnya, para Saksi meng-akui Yesus, bukan sebagaibagian dari Tritunggal, melainkansebagai ”Putra Allah”2 dan ”per-mulaan dari ciptaan Allah”3.

Tidak lama setelah itu, saya kem-bali ke Meksiko, di mana sayamelanjutkan pelajaran mengenainubuat-nubuat tentang Mesiasdengan para Saksi. Saya kagumakan betapa banyaknya nubuattersebut! Namun, saya masihagak ragu. Saya bertanya-tanya,’Apakah cuma Yesus yang meme-nuhi kriteria itu?’ dan ’Bagaima-na kalau ia hanyalah seorang ak-tor yang pandai bersandiwara?’

Apa yang menjadi titik balikbagi Anda?

Para Saksi menunjukkan padasaya nubuat-nubuat yang tidakbisa dilakonkan oleh seorang pe-nipu. Misalnya, lebih dari 700 ta-hun sebelumnya, nabi Mikha me-ngatakan bahwa sang Mesiasakan lahir di Betlehem, Yudea.4

Siapa yang bisa mengatur dimana ia dilahirkan? Yesaya me-nulis bahwa sang Mesias akan di-bunuh sebagai penjahat yanghina, namun ia akan dikubur ber-sama orang kaya.5 Semua pre-diksi ini tergenap atas Yesus.

Potongan bukti yang paling meya-kinkan berkaitan dengan leluhurYesus. Alkitab mengatakan bah-wa Mesias adalah keturunanRaja Daud.6 Orang Yahudi me-nyimpan catatan silsilah keluar-ganya masing-masing juga arsip-

arsip silsilah publik, jadi jikaYesus bukan dari garis keturun-an Daud, musuh-musuhnya pastisudah mengumumkannya kemana-mana! Tapi mereka tidakbisa melakukannya, karena ikat-an keluarga antara Yesus denganDaud itu tak terbantahkan. Orangbanyak bahkan menyebut dia”Putra Daud”.7

Pada 70 M—37 tahun setelahYesus mati—pasukan Romawimenghancurkan Yerusalem, dancatatan silsilah itu entah hilangatau musnah. Jadi, agar bisa di-kenali menurut silsilah, Mesiasharus muncul sebelum 70 M.

Bagaimana hal ini memenga-ruhi Anda?

Ulangan 18:18, 19 menubuat-kan bahwa Allah akan mem-bangkitkan di Israel seorangnabi seperti Musa. Kepada si-apa pun ”yang tidak mau mende-ngarkan perkataanku yang di-sampaikannya dengan namaku,aku akan meminta pertanggung-jawaban”, kata Allah. Penelitiansaya yang mendalam akan selu-ruh Alkitab meyakinkan sayabahwa Yesus dari Nazaret adalahnabi tersebut. ˛

1. Habakuk 1:12.

2. Yohanes 1:34.

3. Penyingkapan (Wahyu) 3:14, Terjemah-an Baru.

4. Mikha 5:2; Matius 2:1.

5. Yesaya 53:3, 7, 9; Markus 15:43, 46.

6. Yesaya 9:6, 7; Lukas 1:30-32.Matius pasal 1 mencatat silsilah Yesusdari pihak bapak, dan Lukas pasal 3,silsilah dari pihak ibu.

7. Matius 21:9.

BAGAIMANA KORES MEREBUT BABILON

”Tatkala Kores mengincar Babilon, kota itu telah menjadikota paling tersohor di antara kota-kota di Timur Tengah—mungkin dari semua kota di dunia,” kata buku AncientWorld Leaders—Cyrus the Great. Babilon dilalui Sungai Efrat,yang juga memenuhi parit yang melingkungi tembok kotayang sangat besar—kombinasi pertahanan yang membuatkota itu tampak mustahil ditaklukkan.

Di hulu sungai, anak buah Kores mengalihkan SungaiEfrat, sehingga permukaan air di kota itu surut. Para prajuritlantas menyeberangi sungai itu menuju gerbang-gerbangkota, yang dibiarkan terbuka, dan menduduki Babilon tanpaperlawanan berarti. Menurut sejarawan Yunani Herodotusdan Xenofon, orang Babilonia merasa sangat aman di balikpertahanan kota mereka sehingga pada malam penyeranganitu, banyak yang berpesta, termasuk rajanya! (Lihat kotak ”Tu-lisan Tangan di Dinding”.) Selain itu, penaklukan Kores meng-genapi beberapa nubuat Alkitab yang menakjubkan.

P O T R E T M A S A L A L U � K O R E S A G U N G

KORES AGUNG

Pada malam tanggal 5/6 Oktober 539 SM, menurut

penanggalan modern, terjadi sesuatu yang tampaknya

mustahil di kota Babilon, ibu kota Imperium

Babilonia. Pada malam yang menentukan itu, kota itu

ditaklukkan oleh pasukan Media dan Persia, di bawah

komando Raja Persia Kores, juga dikenal sebagai

Kores Agung. Strateginya brilian.

SEKILAS FAKTA

) Konon, Kores lahir sekitar600 SM. Ia tewas dalam perangkira-kira 530 SM.

) Makam Kores masih bisa dilihat diPasargade, kota Persia kuno yangdidirikan Kores dan sekarang adalahsitus arkeologi di Iran.

) Silinder Kores, dokumentanah liat yang panjangnya 23sentimeter, dibuat untuk mengenangpenaklukan Babilon oleh Kores danpembebasan orang buangan,termasuk orang Yahudi. Silinder inidisebut sebagai ”salah satu temuanterpenting dalam arkeologi Alkitab”.

) Orang Persia masih sangatmengagumi Kores.

Makam Kores

Tom

b:

�R

ob

ert

Hard

ing

Pic

ture

Lib

rary

/S

up

erS

tock;

cyl

ind

er:

�Th

eTr

uste

es

of

the

Bri

tish

Mu

seu

m

Silinder Kores

Sedarlah! Mei 2013 13

PREDIKSI YANG MENAKJUBKAN

Nubuat-nubuat Yesaya khususnya patut diperhatikan kare-na itu dicatat kira-kira 200 tahun sebelumnya—kemungkinan150 tahun sebelum Kores lahir! Perhatikan hal-hal berikut:

ˇ Pria bernama Kores akan menaklukkan Babilon danmembebaskan orang Yahudi.—Yesaya 44:28; 45:1.

ˇ Sungai Efrat akan dikeringkan, membuka jalan bagipasukan Kores.—Yesaya 44:27.

ˇ Gerbang-gerbang kota akan dibiarkan terbuka.—Yesaya 45:1.

ˇ Tentara Babilon akan ”berhenti berperang”.—Yeremia 51:30; Yesaya 13:1, 7.

PEMBEBASAN MUKJIZAT

Lama berselang, pada 607 SM, prajurit Babiloniamenghancurkan Yerusalem dan membawa sebagian besarorang yang selamat ke pembuangan. Berapa lama orang Ya-hudi akan ditawan? Allah berkata, ”Apabila tujuh puluh tahuntelah digenapi, aku akan meminta pertanggungjawaban dariraja Babilon dan bangsa itu . . . dan aku akan menjadikannyatempat yang tandus dan telantar sampai waktu yang tidaktertentu.”—Yeremia 25:12.

Seperti disebutkan, Kores merebut Babilon pada 539 SM.Tak lama setelah itu, ia membebaskan orang Yahudi, yangmulai tiba di kampung halaman mereka pada 537 SM—tepat70 tahun setelah pembuangan mereka. (Ezra 1:1-4) Sedang-kan Babilon, ia akhirnya menjadi ”tempat yang tandus dan te-lantar”—sekali lagi meneguhkan keakuratan nubuat Alkitab.

MENGAPA ANDA PERLU TAHU?

Pikirkan ini: Alkitab menubuatkan (1) pembuangan orangYahudi selama 70 tahun, (2) penaklukan Babilon oleh Koresdan aspek-aspek kunci dari strateginya, dan (3) kehancurantotal Babilon. Pengetahuan di muka seperti itu mustahil ber-asal dari manusia belaka! Kesimpulan yang lebih masuk akaladalah ini, ”Nubuat tidak pernah dihasilkan oleh kehendakmanusia, tetapi manusia mengatakan apa yang berasal dariAllah.” (2 Petrus 1:21) Tentu, Alkitab layak kita perhatikan. ˛

Penaklukan Babilon oleh Koresdinubuatkan dalam Alkitab

Pada malam serangan Kores yangmendadak, Raja Babilon Belsyazarsedang berpesta bersama ”seribupembesarnya” ketika sebuah ta-ngan muncul secara mukjizat. Se-mua orang melihat tangan itu me-nulis ”MENE, MENE, TEKEL danPARSIN” pada plester dinding ista-na.�—Daniel 5:1, 5, 25.

Nabi Daniel menafsirkan teka-tekiitu kepada Belsyazar yang sangatketakutan. Dengan singkat, Danielmemberi tahu sang raja bahwa ke-rajaannya telah ’diakhiri’, bahwa iatelah ”ditimbang dengan neraca”dan didapati kurang, dan bahwa Ba-bilon telah ”diberikan kepada orangMedia dan orang Persia”. (Daniel5:26-28) Setiap kata menjadi ke-nyataan. Selain itu, dalam beberapabahasa sekarang ini, ungkapan ”Tu-lisan tangan di dinding” memaksud-kan bahwa malapetaka, atau benca-na, sudah di ambang pintu.

� Kata-kata ini mengacu pada ukuranberat sebagai satuan mata uang. Untukpenjelasan terperinci, lihat pasal 7 bukuPerhatikanlah Nubuat Daniel! yang diter-bitkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa.

”TULISAN TANGANDI DINDING”

APA KATA ALKITAB Alkitab menjelaskan bahwa Allah adalah Roh.(2 Korintus 3:17) Karena itu, Ia jauh lebih tinggi daripada kita dantidak terjangkau oleh indra-indra kita. Menurut 1 Timotius 1:17, Iaadalah ”Raja kekekalan, yang tidak fana, tidak kelihatan”. Alkitab jugamenyatakan, ”Tidak seorang pun pernah melihat Allah.”—1 Yohanes4:12.

Pencipta kita jauh lebih tinggi daripada kita sehingga kita tidak bisamembayangkan seperti apa Dia. ”Dengan siapa kamu dapat menya-makan Allah, dan apa yang serupa dengannya yang dapat kamu tem-patkan di sampingnya?” kata Yesaya 40:18. Bahkan langit yang me-nakjubkan tidak ada apa-apanya jika dibandingkan dengan YangMahakuasa.—Yesaya 40:22, 26.

Namun, ada makhluk-makhluk cerdas yang bisa melihat dan bahkanbicara berhadapan muka dengan Allah. Mengapa? Karena merekajuga roh, dan mereka tinggal di surga. (1 Raja 22:21; Ibrani 1:7) Me-ngenai makhluk-makhluk adimanusiawi ini, yang juga disebut malai-kat, Yesus Kristus mengatakan, ”[Mereka] selalu melihat muka Bapak-ku yang di surga.”—Matius 18:10.

P A N D A N G A N A L K I T A B � K O D R AT A L L A H

KODRAT ALLAH

Tubuh macam apa yang Allah miliki?

”Allah adalah Roh.”

—Yohanes 4:24.

r Temukan lebih banyak jawaban untuk pertanyaan-pertanyaan Alkitab di www.jw.org/id

APA KATA ALKITAB Alkitab tidak mengajarkan bahwa Allah maha-hadir, atau ada di mana-mana setiap saat, seperti suatu kekuatanabstrak. Sebaliknya, sebagaimana kata-kata Yesus di Matius 6:9 dan18:10, Allah itu suatu pribadi—”Bapak”—dan Ia tinggal di surga,tempat tinggal-Nya yang tetap.—1 Raja 8:43.

Menjelang akhir hidupnya, Yesus berkata, ”Aku akan meninggalkandunia dan pergi kepada Bapak.” (Yohanes 16:28) Setelah tubuhjasmaninya mati dan dibangkitkan sebagai makhluk roh, Kristus naik”ke dalam surga itu sendiri, untuk menghadap pribadi Allah”.—Ibrani9:24.

Fakta-fakta tentang Allah ini penting. Mengapa? Salah satunya, kare-na Allah itu pribadi, kita bisa belajar tentang Dia dan mendekatkepada-Nya. (Yakobus 4:8) Kebenaran tentang Allah juga melindungikita dari ibadat palsu, seperti penyembahan patung dan objek yangtak bernyawa. ”Anak-anak kecil, jagalah dirimu terhadap berhala-berhala,” kata 1 Yohanes 5:21.

APA KATA ALKITAB Sebagai manusia, kita punya potensi untuk men-cerminkan sifat-sifat Allah, seperti kasih, keadilan, dan hikmat-Nya.Malah, Alkitab berkata, ”Jadilah peniru Allah, sebagai anak-anak yangdikasihi, dan teruslah berjalan dengan kasih.”—Efesus 5:1, 2.

Allah juga menjadikan kita makhluk bermoral yang bebas memilih,sehingga kita bisa memilih yang benar daripada yang salah dan meng-ungkapkan kasih kita kepada orang lain dengan beragam cara.(1 Korintus 13:4-7) Kita juga punya kemampuan untuk menjadi krea-tif, menikmati keindahan, dan mengagumi dunia yang menakjubkandi sekitar kita. Yang terutama, kita telah menerima kapasitas rohani,hasrat alami untuk belajar tentang Pencipta kita dan kehendak-Nyabagi kita.—Matius 5:3.

Bagaimana kebenaran Alkitab bisa membantu Anda. Semakin ba-nyak kita belajar tentang Allah dan meniru Dia, semakin kita hidup se-suai dengan yang Ia maksudkan. Alhasil, kita merasakan lebih banyaksukacita dalam kehidupan, juga kepuasan sejati, kedamaian batin,dan kebahagiaan. (Yesaya 48:17, 18) Ya, Allah tahu bahwa sifat-sifat-Nya yang menyenangkan menyentuh hati manusia, menarik orang-orang berhati jujur kepada-Nya, dan mereka pun menapaki jalan me-nuju kehidupan abadi.—Yohanes 6:44; 17:3. ˛

Apakah Allah mahahadir?

”Beginilah kamu harus

berdoa: ’Bapak kami yang

di surga.’ ”—Matius 6:9.

Bagaimana manusia dibentuk menurut gambar Allah?

” Allah menciptakan manusiamenurut gambarnya, menu-rut gambar Allah diciptakan-nya dia; laki-laki dan perem-puan diciptakannya mereka.”—Kejadian 1:27.

Sedarlah! Mei 2013 15

BINTANG RAPUH yang hidup di te-rumbu punya pelindung yang me-

nakjubkan di permukaan atasnya. Adalensa-lensa mikroskopis yang meme-nuhi permukaan ini, menjadikan pelin-dungnya itu mata majemuk.

Pikirkan: Sewaktu para ilmuwan me-neliti kerangka pipih bintang rapuh,mereka melihat ”pola yang ganjil beru-pa tonjolan-tonjolan bening yang sa-ngat rapat, masing-masing lebih tipisdaripada rambut manusia”, menurutmajalah Natural History. Tonjolan be-ning ini, yang terbuat dari kalsium kar-bonat (kalsit), ternyata adalah lensa-lensa mikro berkualitas tinggi yangmemfokuskan cahaya pada apa yangtampaknya adalah saraf peka cahayatepat di bawah kerangka itu. Lensa-len-sa ini juga punya bentuk yang tepat un-tuk menghasilkan gambar yang diingin-kan.

Menurut ahli kimia JoannaAizenberg, cangkang bintang rapuhyang punya fungsi ganda ”menunjuk-kan sebuah prinsip penting: dalam bio-logi, materi sering kali dioptimalkan un-tuk beragam fungsi”.

Dengan menarik pelajaran dari biolo-gi bintang rapuh, para periset telah me-rancang metode yang sederhana danmurah untuk memproduksi deretanlensa mikro yang dibuat dari kalsiumkarbonat. Lensa-lensa ini banyak kegu-naannya, antara lain dalam bidang tele-komunikasi untuk menghantar sinyalcahaya melalui serat optik.

Bagaimana menurut Anda? Apakahkerangka ”bermata” bintang rapuhmuncul karena evolusi? Atau, apakahini dirancang? ˛

A P A K A H I N I D I R A N C A N G ?

Kerangka”Bermata”Bintang Rapuh

Tonjolan bening dikerangkanya berfungsisebagai lensa mikroberkualitas tinggi

Brittle

sta

r:�

Foto

searc

h.c

om

;in

set:

Cou

rtesy

Pro

fessor

Joan

na

Aize

nb

erg

,H

arva

rd

g1

30

5-INs

Unduhan gratismajalah ini danberbagai terbitansebelumnya

Alkitab onlinedalam kira-kira50 bahasa

Pindai kodeatau kunjungiwww.jw.org/id

no

p