7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

1/31

UNDANG-UNDANG REPUBLIK INDONESIANOMOR 42 TAHUN 2009

TENTANG

PERUBAHAN KETIGA ATASUNDANG-UNDANG NOMOR 8 TAHUN 1983TENTANG PAJAK PERTAMBAHAN NILAI BARANG DAN JASA

DAN PAJAK PENJUALAN ATAS BARANG MEWAH

DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

Me!"#$% &

$' #$()$ *$+$" $%$ +e#!( "e!%$.$ e/$.!$ (" *$ e$*!+$, "e!/.$$ !.e" /e/$$$$% +e#!( e*e($$ e.$ "e%$"$$ /ee!"$$ e%$$ $%$ /e"#$%$ $!5$+ *$/$.*!+$$$$ e$$ "$*!!, /e+ *!+$$ /e#$($ .e($*$/ U*$%-U*$% N5"5 8 T$( 1983.e.$% P$$ Pe.$"#$($ N!+$! B$$% *$ J$$ *$ P$$ Pe$+$ A.$ B$$% Me)$(e#$%$!"$$ .e+$( #e#e$/$ $+! *!#$( .e$(! *e%$ U*$%-U*$% N5"5 18 T$( 2000.e.$%Pe#$($ Ke*$ $.$ U*$%-U*$% N5"5 8 T$( 1983 .e.$% P$$ Pe.$"#$($ N!+$! B$$%*$ J$$ *$ P$$ Pe$+$ $.$ B$$% Me)$(6

#' #$()$ #e*$$$ /e.!"#$%$ e#$%$!"$$ *!"$* *$+$" (7 $, /e+ "e"#e. U*$%-U*$% .e.$% Pe#$($ Ke.!%$ A.$ U*$%-U*$% N5"5 8 T$( 1983 .e.$% P$$Pe.$"#$($ N!+$! B$$% *$ J$$ *$ P$$ Pe$+$ A.$ B$$% Me)$(6

Me%!%$. &

1' P$$+ $$. 1:, P$$+ 20, *$ P$$+ 23A U*$%-U*$% D$$ Ne%$$ Re/#+! I*5e!$ T$(1946

2' U*$%-U*$% N5"5 ; T$( 1983.e.$% Ke.e.$ U"" *$ T$.$

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

2/31

P$$+ 1

D$+$" U*$%-U*$% !! $% *!"$* *e%$&

1' D$e$( P$#e$ $*$+$( )!+$$( Re/#+! I*5e!$ $% "e+!/.! )!+$$( *$$., /e$!$, *$ $%*$$ *!$.$$, e.$ .e"/$.-.e"/$. .e.e. *! =5$ E55"! E+!7 *$ L$*$ K5.!e $%*! *$+$"$ #e+$ U*$%-U*$% $% "e%$. "e%e$! e/$#e$$'

2' B$$% $*$+$( #$$% #e)*, $% "e. !7$. $.$ ("$ *$/$. #e/$ #$$% #e%e$

$.$ #$$% .!*$ #e%e$, *$ #$$% .!*$ #e)*'

3' B$$% Ke$ P$$ $*$+$( #$$% $% *!e$! /$$ #e*$$$ U*$%-*$% !!'

4' Pee$($ B$$% Ke$ P$$ $*$+$( e.!$/ e%!$.$ /ee$($ B$$% Ke$ P$$'

' J$$ $*$+$( e.!$/ e%!$.$ /e+$$$ $% #e*$$$ $. /e!$.$ $.$ /e#$.$ ("$% "ee#$#$ $. #$$%, 7$!+!.$, e"*$($ $.$ ($ .ee*!$ . *!/$$!, .e"$$$ $% *!+$$ . "e%($!+$ #$$% $e$ /e$$ $.$ /e"!.$$ *e%$ #$($ *$$.$ /e. *$! /e"e$'

;' J$$ Ke$ P$$ $*$+$( $$ $% *!e$! /$$ #e*$$$ U*$%-*$% !!'

>' Pee$($ J$$ Ke$ P$$ $*$+$( e.!$/ e%!$.$ /e"#e!$ J$$ Ke$ P$$'

8' Pe"$7$$.$ J$$ Ke$ P$$ *$! +$ D$e$( P$#e$ $*$+$( e.!$/ e%!$.$ /e"$7$$.$ J$$Ke$ P$$ *$! +$ D$e$( P$#e$ *! *$+$" D$e$( P$#e$'

9' I"/5 $*$+$( e.!$/ e%!$.$ "e"$$ #$$% *$! +$ D$e$( P$#e$ e *$+$" D$e$(P$#e$'

10' Pe"$7$$.$ B$$% Ke$ P$$ T!*$ Be)* *$! +$ D$e$( P$#e$ $*$+$( e.!$/ e%!$.$/e"$7$$.$ B$$% Ke$ P$$ T!*$ Be)* *$! +$ D$e$( P$#e$ *! *$+$" D$e$( P$#e$'

11' E/5 B$$% Ke$ P$$ Be)* $*$+$( e.!$/ e%!$.$ "e%e+$$ B$$% Ke$ P$$Be)* *$! *$+$" D$e$( P$#e$ e +$ D$e$( P$#e$'

12' Pe*$%$%$ $*$+$( e%!$.$ $($ "e"#e+! *$ "e$+, .e"$ e%!$.$ .$ "e$#$$%, .$/$ "e%#$( #e. $.$ !7$.$'

13' B$*$ $*$+$( e"/+$ 5$% *$?$.$ "5*$+ $% "e/$$ e$.$ #$! $% "e+$$$($ "$/ $% .!*$ "e+$$ $($ $% "e+!/.! /ee5$ .e#$.$, /ee5$ 5"$*!.e,/ee5$ +$!$, B$*$ U$($ M!+! Ne%$$ $.$ B$*$ U$($ M!+! D$e$( *e%$ $"$ *$*$+$" #e. $/$/, 7!"$, 5%!, 5/e$!, *$$ /e!, /ee.$, /e"/+$, $$$,5%$!$! "$$, 5%$!$! 5!$+ /5+!.!, $.$ 5%$!$! +$!$, +e"#$%$ *$ #e. #$*$+$!$ .e"$ 5.$ !@e.$! 5+e.!7 *$ Be. U$($ Te.$/'

14' Pe%$($ $*$+$( 5$% /!#$*! $.$ #$*$ *$+$" #e. $/$ / $% *$+$" e%!$.$ $($ $.$/ee$$$ "e%($!+$ #$$%, "e%!"/5 #$$%, "e%e/5 #$$% "e+$$ $($/e*$%$%$, "e"$7$$.$ #$$% .!*$ #e)* *$! +$ D$e$( P$#e$ "e+$$ $($ $$.e"$ "e%e/5 $$, $.$ "e"$7$$.$ $$ *$! +$ D$e$( P$#e$'

1' Pe%$($ Ke$ P$$ $*$+$( Pe%$($ $% "e+$$ /ee$($ B$$% Ke$ P$$*$?$.$ /ee$($ J$$ Ke$ P$$ $% *!e$! /$$ #e*$$$ U*$%-*$% !!'

1;' Me%($!+$ $*$+$( e%!$.$ "e%5+$( "e+$+! /5e "e%#$( #e. *$?$.$ !7$. $.#$$% *$! #e. $+!$ "e$*! #$$% #$ $.$ "e"/$! *$$ %$ #$, $.$ e%!$.$"e%5+$( "#e *$$ $+$", .e"$ "e( 5$% /!#$*! $.$ #$*$ +$! "e+$$ e%!$.$.ee#.'

1>' D$$ Pe%e$$ P$$ $*$+$( "+$( H$%$ J$+, Pe%%$.!$, N!+$! I"/5, N!+$! E/5, $.$ N!+$!

L$! $% *!/$$! e#$%$! *$$ . "e%(!.% /$$ $% .e.$%'18' H$%$ J$+ $*$+$( !+$! #e/$ $%, .e"$ e"$ #!$$ $% *!"!.$ $.$ e($$ *!"!.$

5+e( /e$+ $e$ /ee$($ B$$% Ke$ P$$, .!*$ .e"$ P$$ Pe.$"#$($ N!+$! $%*!/%. "e. U*$%-*$% !! *$ /5.5%$ ($%$ $% *!$."$ *$+$" $. P$$'

19' Pe%%$.!$ $*$+$( !+$! #e/$ $%, .e"$ e"$ #!$$ $% *!"!.$ $.$ e($$ *!"!.$5+e( /e%$($ $e$ /ee$($ J$$ Ke$ P$$, e/5 J$$ Ke$ P$$, $.$ e/5 B$$%Ke$ P$$ T!*$ #e)*, .e.$/! .!*$ .e"$ P$$ Pe.$"#$($ N!+$! $% *!/%. "e.U*$%-U*$% !! *$ /5.5%$ ($%$ $% *!$."$ *$+$" $. P$$, $.$ !+$! #e/$$% $% *!#$$ $.$ e($$ *!#$$ 5+e( Pee!"$ J$$ $e$ /e"$7$$.$ J$$ Ke$P$$ *$?$.$ 5+e( /ee!"$ "$7$$. B$$% Ke$ P$$ T!*$ Be)* $e$/e"$7$$.$ B$$% Ke$ P$$ T!*$ Be)* *$! +$ D$e$( P$#e$ *! *$+$" D$e$( P$#e$'

20' N!+$! I"/5 $*$+$( !+$! #e/$ $% $% "e$*! *$$ /e%(!.%$ #e$ "$ *!.$"#$(/%.$ #e*$$$ e.e.$ *$+$" /e$.$ /e*$%-*$%$ $% "e%$. "e%e$!

e/$#e$$ *$ $! . !"/5 B$$% Ke$ P$$, .!*$ .e"$ P$$ Pe.$"#$($ N!+$! *$P$$ Pe$+$ $.$ B$$% Me)$( $% *!/%. "e. U*$%-U*$% !!'

21' Pe"#e+! $*$+$( 5$% /!#$*! $.$ #$*$ $% "ee!"$ $.$ e($$ "ee!"$ /ee$($B$$% Ke$ P$$ *$ $% "e"#$$ $.$ e($$ "e"#$$ ($%$ B$$% Ke$ P$$.ee#.'

22' Pee!"$ $$ $*$+$( 5$% /!#$*! $.$ #$*$ $% "ee!"$ $.$ e($$ "ee!"$/ee$($ J$$ Ke$ P$$ *$ $% "e"#$$ $.$ e($$ "e"#$$ Pe%%$.!$ $.$J$$ Ke$ P$$ .ee#.'

23' $. P$$ $*$+$( #.! /%.$ /$$ $% *!#$. 5+e( Pe%$($ Ke$ P$$ $% "e+$$/ee$($ B$$% Ke$ P$$ $.$ /ee$($ J$$ Ke$ P$$'

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

3/31

24' P$$ M$$ $*$+$( P$$ Pe.$"#$($ N!+$! $% e($$ *$( *!#$$ 5+e( Pe%$($Ke$ P$$ $e$ /e5+e($ B$$% Ke$ P$$ *$?$.$ /e5+e($ J$$ Ke$ P$$ *$?$.$/e"$7$$.$ B$$% Ke$ P$$ T!*$ Be)* *$! +$ D$e$( P$#e$ *$?$.$ /e"$7$$.$J$$ Ke$ P$$ *$! +$ D$e$( P$#e$ *$?$.$ !"/5 B$$% Ke$ P$$'

2' P$$ Ke+$$ $*$+$( P$$ Pe.$"#$($ N!+$! .e.$% $% )$!# *!/%. 5+e( Pe%$($ Ke$

P$$ $% "e+$$ /ee$($ B$$% Ke$ P$$, /ee$($ J$$ Ke$ P$$, e/5B$$% Ke$ P$$ Be)*, e/5 B$$% Ke$ P$$ T!*$ Be)* *$?$.$ e/5 J$$Ke$ P$$'

2;' N!+$! E/5 $*$+$( !+$! #e/$ $%, .e"$ e"$ #!$$ $% *!"!.$ $.$ e($$ *!"!.$5+e( e/5.!'

2>' Pe"%. P$$ Pe.$"#$($ N!+$! $*$+$( #e*$($$)$ Pe"e!.$(, #$*$, $.$ !.$!Pe"e!.$( $% *!. 5+e( Me.e! Ke$%$ . "e"%., "ee.5, *$ "e+$/5$ /$$$% .e.$% 5+e( Pe%$($ Ke$ P$$ $.$ /ee$($ B$$% Ke$ P$$ *$?$.$/ee$($ J$$ Ke$ P$$ e/$*$ #e*$($$ Pe"e!.$(, #$*$, $.$ !.$! Pe"e!.$(.ee#.'

28' E/5 B$$% Ke$ P$$ T!*$ Be)* $*$+$( e.!$/ e%!$.$ /ee$($ B$$% Ke$ P$$T!*$ Be)* *$! *$+$" D$e$( P$#e$ *! +$ D$e$( P$#e$'

29' E/5 J$$ Ke$ P$$ $*$+$( e.!$/ e%!$.$ /ee$($ J$$ Ke$ P$$ e +$ D$e$(

P$#e$'

2' Ke.e.$ P$$+ 1A *!#$( e(!%%$ #e#! e#$%$! #e!.&

P$$+ 1A

1: Y$% .e"$ *$+$" /e%e.!$ /ee$($ B$$% Ke$ P$$ $*$+$(&$' /ee$($ ($ $.$ B$$% Ke$ P$$ $e$ $. /e$!$6#' /e%$+!($ B$$% Ke$ P$$ 5+e( $e$ $. /e$!$ e)$ #e+! *$?$.$ /e$!$ e)$

%$ $($ +e$!%:6' /ee$($ B$$% Ke$ P$$ e/$*$ /e*$%$% /e$.$$ $.$ "e+$+! +e+$%6*' /e"$$!$ e*!! *$?$.$ /e"#e!$ "$-"$ $.$ B$$% Ke$ P$$6e' B$$% Ke$ P$$ #e/$ /ee*!$$ *$?$.$ $.!@$ $% "e. .$ e"+$ .!*$ .

*!/e$+#e+!$, $% "$!( .e!$ /$*$ $$. /e"##$$ /e$($$6

7' /ee$($ B$$% Ke$ P$$ *$! P$. e

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

4/31

4' Ke.e.$ P$$+ 4 *!#$( e(!%%$ #e#! e#$%$! #e!.&

P$$+ 4

1: P$$ Pe.$"#$($ N!+$! *!e$$ $.$&$' /ee$($ B$$% Ke$ P$$ *! *$+$" D$e$( P$#e$ $% *!+$$ 5+e( Pe%$($6#' !"/5 B$$% Ke$ P$$6' /ee$($ J$$ Ke$ P$$ *! *$+$" D$e$( P$#e$ $% *!+$$ 5+e( Pe%$($6

*' /e"$7$$.$ B$$% Ke$ P$$ T!*$ Be)* *$! +$ D$e$( P$#e$ *! *$+$" D$e$(P$#e$6

e' /e"$7$$.$ J$$ Ke$ P$$ *$! +$ D$e$( P$#e$ *! *$+$" D$e$( P$#e$67' e/5 B$$% Ke$ P$$ Be)* 5+e( Pe%$($ Ke$ P$$6%' e/5 B$$% Ke$ P$$ T!*$ Be)* 5+e( Pe%$($ Ke$ P$$6 $.$(' e/5 J$$ Ke$ P$$ 5+e( Pe%$($ Ke$ P$$'

2: Ke.e.$ "e%e$! #$.$$ e%!$.$ *$ e! J$$ Ke$ P$$ $% $.$ e/5$ *!e$!P$$ Pe.$"#$($ N!+$! e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. 1: (7 ( *!$. *e%$ Pe$.$Me.e! Ke$%$'

' Ke.e.$ P$$+ 4A *!#$( e(!%%$ #e#! e#$%$! #e!.&

P$$+ 4A

1: D!($/'

2: Je! #$$% $% .!*$ *!e$! P$$ Pe.$"#$($ N!+$! $*$+$( #$$% .e.e. *$+$" e+5"/5#$$% e#$%$! #e!.&$' #$$% ($!+ /e.$"#$%$ $.$ ($!+ /e%e#5$ $% *!$"#!+ +$%% *$! "#e$6#' #$$% e#.($ /55 $% $%$. *!#.($ 5+e( $$. #$$6' "$$$ *$ "!"$ $% *!$!$ *! (5.e+, e.5$, "$( "$$, )$%, *$

ee!$, "e+!/.! "$$$ *$ "!"$ #$! $% *!5"! *! .e"/$. "$/ .!*$,.e"$ "$$$ *$ "!"$ $% *!e$($ 5+e( $($ $$ #5%$ $.$ $.e!%6 *$

*' $%, e"$ #$.$%$, *$ $. #e($%$'

3: Je! $$ $% .!*$ *!e$! P$$ Pe.$"#$($ N!+$! $*$+$( $$ .e.e. *$+$" e+5"/5 $$e#$%$! #e!.&$' $$ /e+$$$ ee($.$ "e*!6#' $$ /e+$$$ 5!$+6' $$ /e%!!"$ $. *e%$ /e$%56*' $$ e$%$6e' $$ $$!67' $$ e$%$"$$6%' $$ /e*!*!$6(' $$ ee!$ *$ (!#$6!' $$ /e!$$ $% .!*$ #e!7$. !+$6' $$ $%.$ "" *! *$$. *$ *! $! e.$ $$ $%.$ *$$ *$+$" e%e! $% "e$*!

#$%!$ $% .!*$ .e/!$($ *$! $$ $%.$ *$$ +$ e%e!6

' $$ .e$%$ e$6+' $$ /e(5.e+$6"' $$ $% *!e*!$$ 5+e( Pe"e!.$( *$+$" $%$ "e$+$$ /e"e!.$($ e$$ ""6' J$$ /ee*!$$ .e"/$. /$!65' J$$ .e+e/5 "" *e%$ "e%%$$ $% +5%$"6/' J$$ /e%!!"$ $% *e%$ )ee+ /56 *$C' J$$ #5%$ $.$ $.e!%

;' Ke.e.$ P$$+ *!#$( e(!%%$ #e#! e#$%$! #e!.&

P$$+

1: D!$"/!% /e%e$$ P$$ Pe.$"#$($ N!+$! e#$%$!"$$ *!"$* *$+$" P$$+ 4 $$. 1:,*!e$! %$ P$$ Pe$+$ A.$ B$$% Me)$( .e($*$/&

$' Pee$($ B$$% Ke$ P$$ $% .e%5+5% "e)$( $% *!+$$ 5+e( Pe%$($ $%"e%($!+$ #$$% .ee#. *! *$+$" D$e$( P$#e$ *$+$" e%!$.$ $($ $.$/ee$$$6 *$

#' !"/5 B$$% Ke$ P$$ $% .e%5+5% "e)$('

2: P$$ Pe$+$ $.$ B$$% Me)$( *!e$$ ($$ 1 $.: $+! /$*$ )$. /ee$($ B$$%Ke$ P$$ $% .e%5+5% "e)$( 5+e( Pe%$($ $% "e%($!+$ $.$ /$*$ )$. !"/5B$$% Ke$ P$$ $% .e%5+5% "e)$('

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

5/31

>' Ke.e.$ P$$+ A *!#$( e(!%%$ #e#! e#$%$! #e!.&

P$$+ A

1: P$$ Pe.$"#$($ N!+$! $.$ P$$ Pe.$"#$($ N!+$! *$ P$$ Pe$+$ $.$ B$$% Me)$(

$.$ /ee$($ B$$% Ke$ P$$ $% *!e"#$+!$ *$/$. *!$%$ *$! P$$ Pe.$"#$($N!+$! $.$ P$$ Pe.$"#$($ N!+$! *$ P$$ Pe$+$ $.$ B$$% Me)$( $% .e.$% *$+$"M$$ P$$ .e$*!$ /e%e"#$+!$ B$$% Ke$ P$$ .ee#.'

2: P$$ Pe.$"#$($ N!+$! $.$ /ee$($ J$$ Ke$ P$$ $% *!#$.$+$, #$! e+($"$/ e#$%!$, *$/$. *!$%$ *$! P$$ Pe.$"#$($ N!+$! $% .e.$% *$+$" M$$P$$ .e$*!$ /e"#$.$+$ .ee#.'

3: Ke.e.$ "e%e$! .$.$ $$ /e%$%$ P$$ Pe.$"#$($ N!+$! $.$ P$$ Pe.$"#$($ N!+$!*$ P$$ Pe$+$ $.$ B$$% Me)$( e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. 1: *$ /e%$%$P$$ Pe.$"#$($ N!+$! e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. 2: *!$. *e%$ Pe$.$ Me.e!Ke$%$'

8' Ke.e.$ P$$+ > $$. 2: *$ $$. 3: *!#$( e(!%%$ P$$+ > #e#! e#$%$! #e!.&

P$$+ >

1: T$!7 P$$ Pe.$"#$($ N!+$! $*$+$( 10 e/+( /ee:'

2: T$!7 P$$ Pe.$"#$($ N!+$! e#e$ 0 5+ /ee: *!.e$/$ $.$&$' e/5 B$$% Ke$ P$$ Be)*6#' e/5 B$$% Ke$ P$$ T!*$ Be)*6 *$?$.$' e/5 J$$ Ke$ P$$'

3: T$!7 /$$ e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. 1: *$/$. *!#$( "e$*! /$+!% e*$( +!"$/ee: *$ /$+!% .!%%! 1 +!"$ #e+$ /ee: $% /e#$($ .$!7$ *!$. *e%$ Pe$.$Pe"e!.$('

9' Ke.e.$ P$$+ 8 *!#$( e(!%%$ #e#! e#$%$! #e!.&

P$$+ 8

1: T$!7 P$$ Pe$+$ $.$ B$$% Me)$( *!.e.$/$ /$+!% e*$( 10 e/+( /ee: *$ /$+!%.!%%! 200 *$ $. /ee:'

2: E/5 B$$% Ke$ P$$ $% .e%5+5% "e)$( *!e$$ /$$ *e%$ .$!7 0 5+ /ee:'3: Ke.e.$ "e%e$! e+5"/5 B$$% Ke$ P$$ $% .e%5+5% "e)$( $% *!e$! P$$

Pe$+$ $.$ B$$% Me)$( *e%$ .$!7 e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. 1: *!$. *e%$Pe$.$ Pe"e!.$('

4: Ke.e.$ "e%e$! e! B$$% $% *!e$! P$$ Pe$+$ $.$ B$$% Me)$( e#$%$!"$$*!"$* /$*$ $$. 3: *!$. *e%$ $.$ #e*$$$ Pe$.$ Me.e! Ke$%$'

10' D!$.$$ P$$+ 8 *$ P$$+ 9 *!!!/$ 1 $.: /$$+, $! P$$+ 8A $% #e#! e#$%$! #e!.&

P$$+ 8A

1: P$$ Pe.$"#$($ N!+$! $% .e.$% *!(!.% *e%$ $$ "e%$+!$ .$!7 e#$%$!"$$*!"$* *$+$" P$$+ > *e%$ D$$ Pe%e$$ P$$ $% "e+!/.! H$%$ J$+, Pe%%$.!$,N!+$! I"/5, N!+$! E/5, $.$ !+$! +$!'

2: Ke.e.$ "e%e$! !+$! +$! e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. 1: *!$. *e%$ $.$ #e*$$$Pe$.$ Me.e! Ke$%$'

11' Ke.e.$ P$$+ 9 $$. 1: *!($/, $$. 2:, $$. 2$:, $$. 3, $$. 4:, $$. :, $$. ;:, $$. >:, $$. 8:,$$. 13: *$ $$. 14: *!#$(, *!$.$$ $$. 2$: *$ $$. 3: *!!!/$ 1 $.: $$. $! $$. 2#:,*!$.$$ $$. 4: *$ $$. : *!!!/$ ; e$": $$., $! $$. 4$: $"/$! *e%$ $$. 47:, *!$.$$$$. ;: *$ $$. >: *!!!/$ 2 *$: $$., $! $$. ;$: *$ $$. ;#:, *$ *!$.$$ $$. >: *$ $$.8: *!!!/$ 2 *$: $$., $! $$. >$: *$ $$. >#:, e(!%%$ P$$+ 9 #e#! e#$%$! #e!.&

P$$+ 9

1: D!($/'

2: P$$ M$$ *$+$" $. M$$ P$$ *!e*!.$ *e%$ P$$ Ke+$$ *$+$" M$$ P$$$% $"$'

2$: B$%! Pe%$($ Ke$ P$$ $% #e+" #e/5*! e(!%%$ #e+" "e+$$ /ee$($ $%.e.$% /$$, P$$ M$$ $.$ /e5+e($ *$?$.$ !"/5 #$$% "5*$+ *$/$. *!e*!.$'

2#:P$$ M$$ $% *!e*!.$ ($ "e%%$$ $. P$$ $% "e"e(! /e$$.$e#$%$!"$$ *!"$* *$+$" P$$+ 13 $$. : *$ $$. 9:'

3: A/$#!+$ *$+$" $. M$$ P$$, P$$ Ke+$$ +e#!( #e$ *$!/$*$ P$$ M$$, "$$e+!!($ "e/$$ P$$ Pe.$"#$($ N!+$! $% ($ *!e.5 5+e( Pe%$($ Ke$ P$$'

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

6/31

4: A/$#!+$ *$+$" $. M$$ P$$, P$$ M$$ $% *$/$. *!e*!.$ +e#!( #e$ *$!/$*$ P$$Ke+$$, "$$ e+!!($ "e/$$ e+e#!($ /$$ $% *!5"/e$!$ e M$$ P$$#e!.$'

4$:A.$ e+e#!($ P$$ M$$ e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. 4: *$/$. *!$$ /e"5(5$

/e%e"#$+!$ /$*$ $(! .$( #'4#:D!e$+!$ *$! e.e.$ e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. 4: *$ $$. 4$:, $.$ e+e#!($

P$$ M$$ *$/$. *!$$ /e"5(5$ /e%e"#$+!$ /$*$ e.!$/ M$$ P$$ 5+e(&

$' Pe%$($ Ke$ P$$ $% "e+$$ e/5 B$$% Ke$ P$$ Be)*6

#' Pe%$($ Ke$ P$$ $% "e+$$ /ee$($ B$$% Ke$ P$$ *$?$.$ /ee$($J$$ Ke$ P$$ e/$*$ Pe"%. P$$ Pe.$"#$($ N!+$!6

' Pe%$($ Ke$ P$$ $% "e+$$ /ee$($ B$$% Ke$ P$$ *$?$.$ /ee$($J$$ Ke$ P$$ $% P$$ Pe.$"#$($ N!+$!$ .!*$ *!/%.6

*' Pe%$($ Ke$ P$$ $% "e+$$ e/5 B$$% Ke$ P$$ T!*$ Be)*6

e' Pe%$($ Ke$ P$$ $% "e+$$ e/5 J$$ Ke$ P$$6 *$?$.$

7' Pe%$($ Ke$ P$$ *$+$" .$($/ #e+" #e/5*! e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. 2$:'

4: Pe%e"#$+!$ e+e#!($ P$$ M$$ e/$*$ Pe%$($ Ke$ P$$ e#$%$!"$$ *!"$*

/$*$ $$. 4#: (7 $ $"/$! *e%$ (7 e, $% "e"/$! !.e!$ e#$%$! Pe%$($ Ke$P$$ #e!!5 e*$(, *!+$$ *e%$ /e%e"#$+!$ /e*$(+$ e+e#!($ /$$ e$!e.e.$ e#$%$!"$$ *!"$* *$+$" P$$+ 1>< $$. 1: U*$%-U*$% N5"5 ; T$( 1983.e.$% Ke.e.$ U"" *$ T$.$ $:, *$/$. *!(!.% *e%$ "e%%$$ /e*5"$/e%(!.%$ /e%e*!.$ P$$ M$$'

>$:Be$$ P$$ M$$ $% *$/$. *!e*!.$ 5+e( Pe%$($ Ke$ P$$ $% "e+$$e%!$.$ $($ .e.e. *!(!.% *e%$ "e%%$$ /e*5"$ /e%(!.%$ /e%e*!.$ P$$M$$'

>#: Ke.e.$ "e%e$! /ee*$$ $($ e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. >:, e%!$.$ $($.e.e. e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. >$:, *$ /e*5"$ /e%(!.%$ /e%e*!.$ P$$M$$ e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. >: *$ $$. >$: *!$. *e%$ $.$ #e*$$$Pe$.$ Me.e! Ke$%$'

8: Pe%e*!.$ P$$ M$$ e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. 2: .!*$ *$/$. *!#e+$$ #$%!/e%e+$$ .&

$' /e5+e($ B$$% Ke$ P$$ $.$ J$$ Ke$ P$$ e#e+" Pe%$($ *!($ e#$%$!Pe%$($ Ke$ P$$6

#' /e5+e($ B$$% Ke$ P$$ $.$ J$$ Ke$ P$$ $% .!*$ "e"/$! (#%$+$%% *e%$ e%!$.$ $($6

http://www.ortax.org/ortax/?mod=aturan&page=show&id=9http://www.ortax.org/ortax/?mod=aturan&page=show&id=9http://www.ortax.org/ortax/?mod=aturan&page=show&id=9http://www.ortax.org/ortax/?mod=aturan&page=show&id=9http://www.ortax.org/ortax/?mod=aturan&page=show&id=9http://www.ortax.org/ortax/?mod=aturan&page=show&id=9

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

7/31

' /e5+e($ *$ /e"e+!($$$ e*$$$ #e"5.5 #e/$ e*$ *$ .$.!5 )$%5, e$+!"e/$$ #$$% *$%$%$ $.$ *!e)$$6

*' /e"$7$$.$ B$$% Ke$ P$$ T!*$ Be)* $.$ /e"$7$$.$ J$$ Ke$ P$$ *$! +$D$e$( P$#e$ e#e+" Pe%$($ *!($ e#$%$! Pe%$($ Ke$ P$$6

e' *!($/6

7' /e5+e($ B$$% Ke$ P$$ $.$ J$$ Ke$ P$$ $% $. P$$$ .!*$ "e"e(!e.e.$ e#$%$!"$$ *!"$* *$+$" P$$+ 13 $$. : $.$ $$. 9: $.$ .!*$"e$."$ $"$, $+$"$., *$ N5"5 P55 W$!# P$$ /e"#e+! B$$% Ke$ P$$ $.$/ee!"$ J$$ Ke$ P$$6

%' /e"$7$$.$ B$$% Ke$ P$$ T!*$ Be)* $.$ /e"$7$$.$ J$$ Ke$ P$$ *$! +$D$e$( P$#e$ $% $. P$$$ .!*$ "e"e(! e.e.$ e#$%$!"$$ *!"$**$+$" P$$+ 13 $$. ;:6

(' /e5+e($ B$$% Ke$ P$$ $.$ J$$ Ke$ P$$ $% P$$ M$$$ *!.$%!( *e%$/ee#!.$ e.e.$/$ /$$6

!' /e5+e($ B$$% Ke$ P$$ $.$ J$$ Ke$ P$$ $% P$$ M$$$ .!*$ *!+$/5$*$+$" S$. Pe"#e!.$($ M$$ P$$ Pe.$"#$($ N!+$!, $% *!.e"$ /$*$ )$.*!+$$ /e"e!$$6 *$

' /e5+e($ B$$% Ke$ P$$ e+$! #$$% "5*$+ $.$ J$$ Ke$ P$$ e#e+" Pe%$($Ke$ P$$ #e/5*! e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. 2$:'

9: P$$ M$$ $% *$/$. *!e*!.$ .e.$/! #e+" *!e*!.$ *e%$ P$$ Ke+$$ /$*$ M$$P$$ $% $"$, *$/$. *!e*!.$ /$*$ M$$ P$$ #e!.$ /$+!% +$"#$. 3 .!%$: #+$ e.e+$(#e$(!$ M$$ P$$ $% #e$%.$ e/$$% #e+" *!#e#$$ e#$%$! #!$$ *$ #e+"*!+$$ /e"e!$$'

10:D!($/'

11: D!($/'

12:D!($/'

13: Ke.e.$ "e%e$! /e%(!.%$ *$ .$.$ $$ /e%e"#$+!$ e+e#!($ P$$ M$$e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. 4$:, $$. 4#:, *$ $$. 4: *!$. *e%$ $.$ #e*$$$Pe$.$ Me.e! Ke$%$'

14: D$+$" ($+ .e$*! /e%%$+!($ B$$% Ke$ P$$ *$+$" $%$ /e%%$#%$, /e+e#$,/e"e$$, /e"e$($, *$ /e%$"#!+$+!($ $($, P$$ M$$ $.$ B$$% Ke$ P$$ $%*!$+!($ $% #e+" *!e*!.$ 5+e( Pe%$($ Ke$ P$$ $% "e%$+!($ *$/$. *!e*!.$5+e( Pe%$($ Ke$ P$$ $% "ee!"$ /e%$+!($, e/$$% $. P$$$ *!.e!"$e.e+$( .e$*!$ /e%$+!($ *$ P$$ M$$ .ee#. #e+" *!#e#$$ e#$%$! #!$$ $.$*!$/!.$+!$!'

12' Ke.e.$ P$$+ 11 $$. 1: *$ Pee+$$ $$. 2: *!#$( e(!%%$ P$$+ 11 #e#! e#$%$! #e!.&

P$$+ 11

1: Te.$%$ /$$ .e$*! /$*$ $$.&$' /ee$($ B$$% Ke$ P$$6

#' !"/5 B$$% Ke$ P$$6' /ee$($ J$$ Ke$ P$$6*' /e"$7$$.$ B$$% Ke$ P$$ T!*$ Be)* *$! +$ D$e$( P$#e$6e' /e"$7$$.$ J$$ Ke$ P$$ *$! +$ D$e$( P$#e$67' e/5 B$$% Ke$ P$$ Be)*6%' e/5 B$$% Ke$ P$$ T!*$ Be)*6 $.$(' e/5 J$$ Ke$ P$$'

2: D$+$" ($+ /e"#$$$ *!.e!"$ e#e+" /ee$($ B$$% Ke$ P$$ $.$ e#e+" /ee$($J$$ Ke$ P$$ $.$ *$+$" ($+ /e"#$$$ *!+$$ e#e+" *!"+$!$ /e"$7$$.$ B$$%Ke$ P$$ T!*$ Be)* $.$ J$$ Ke$ P$$ *$! +$ D$e$( P$#e$, $$. .e.$%$ /$$$*$+$( /$*$ $$. /e"#$$$'

3: *!($/'4: D!e. Je*e$+ P$$ *$/$. "ee.$/$ $$. +$! e#$%$! $$. .e.$%$ /$$ *$+$" ($+ $$.

.e.$%$ /$$ $ *!.e.$/$ $.$ .e$*! /e#$($ e.e.$ $% *$/$. "e!"#+$e.!*$$*!+$'

: *!($/'

13' Ke.e.$ P$$+ 12 $$. 1:, $$. 2: *$ $$. 4: *!#$(, e(!%%$ P$$+ 12 #e#! e#$%$! #e!.&

P$$+ 12

1: Pe%$($ Ke$ P$$ $% "e+$$ /ee$($ e#$%$!"$$ *!"$* *$+$" P$$+ 4 $$.1: (7 $, (7 , (7 7, (7 %, *$?$.$ (7 ( .e.$% /$$ *! .e"/$. .!%%$+ $.$ .e"/$.e**$ *$?$.$ .e"/$. e%!$.$ $($ *!+$$ $.$ .e"/$. +$! e+$! .e"/$. .!%%$+ $.$.e"/$. e**$ *$?$.$ .e"/$. e%!$.$ $($ *!+$$ $% *!$. *e%$ Pe$.$ D!e.Je*e$+ P$$'

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

8/31

2: A.$ /e"#e!.$($ e$$ .e.+! *$! Pe%$($ Ke$ P$$, D!e. Je*e$+ P$$ *$/$."ee.$/$ 1 $.: .e"/$. $.$ +e#!( e#$%$! .e"/$. /$$ .e.$%'

3: D$+$" ($+ !"/5, .e.$%$ /$$ .e$*! *! .e"/$. B$$% Ke$ P$$ *!"$$ *$ *!/%."e+$+! D!e.5$. Je*e$+ Be$ *$

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

9/31

1;' Ke.e.$ P$$+ 1;B $$. 1: *!#$( e(!%%$ P$$+ 1;B #e#! e#$%$! #e!.&

P$$+ 1;B

1: P$$ .e.$% .!*$ *!/%. e#$%!$ $.$ e+($, $.$ *!#e#$$ *$! /e%e$$ /$$,#$! . e"e.$$ )$. "$/ e+$"$$, .&$' e%!$.$ *! $)$$ .e.e. $.$ .e"/$. .e.e. *! *$+$" D$e$( P$#e$6#' /ee$($ B$$% Ke$ P$$ .e.e. $.$ /ee$($ J$$ Ke$ P$$ .e.e.6' !"/5 B$$% Ke$ P$$ .e.e.6*' /e"$7$$.$ B$$% Ke$ P$$ T!*$ Be)* .e.e. *$! +$ D$e$( P$#e$ *! *$+$"

D$e$( P$#e$6 *$e' /e"$7$$.$ J$$ Ke$ P$$ .e.e. *$! +$ D$e$( P$#e$ *! *$+$" D$e$( P$#e$'

2: P$$ M$$ $% *!#$$ . /e5+e($ B$$% Ke$ P$$ *$?$.$ /e5+e($ J$$ Ke$P$$ $% $.$ /ee$($$ .!*$ *!/%. P$$ Pe.$"#$($ N!+$! *$/$. *!e*!.$'

3: P$$ M$$ $% *!#$$ . /e5+e($ B$$% Ke$ P$$ *$?$.$ /e5+e($ J$$ Ke$P$$ $% $.$ /ee$($$ *!#e#$$ *$! /e%e$$ P$$ Pe.$"#$($ N!+$! .!*$ *$/$.

*!e*!.$'

1>' Ke.e.$ P$$+ 1;D *!#$( e(!%%$ #e#! e#$%$! #e!.&

P$$+ 1;D

P$$ Pe.$"#$($ N!+$! *!e$$ $.$ /ee$($ B$$% Ke$ P$$ #e/$ $.!@$ $% "e..$ e"+$ .!*$ . *!/e$+#e+!$ 5+e( Pe%$($ Ke$ P$$, e$+! $.$ /ee$($ $.!@$$% P$$ M$$$ .!*$ *$/$. *!e*!.$ e#$%$!"$$ *!"$* *$+$" P$$+ 9 $$. 8: (7 #*$ (7 '

18' D!$.$$ P$$+ 1; D *$ P$$+ 1> *!!!/$ 2 *$: /$$+, $! P$$+ 1; E *$ P$$+ 1; e(!%%$#e#! e#$%$! #e!.&

P$$+ 1;E

1: P$$ Pe.$"#$($ N!+$! *$ P$$ Pe$+$ $.$ B$$% Me)$( $% *$( *!#$$ $.$/e"#e+!$ B$$% Ke$ P$$ $% *!#$)$ e +$ D$e$( P$#e$ 5+e( 5$% /!#$*! /e"e%$%/$/5 +$ e%e! *$/$. *!"!.$ e"#$+!'

2: P$$ Pe.$"#$($ N!+$! *$ P$$ Pe$+$ $.$ B$$% Me)$( $% *$/$. *!"!.$ e"#$+!e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. 1: ($ "e"e(! $$.&

$' N!+$! P$$ Pe.$"#$($ N!+$! /$+!% e*!!. e#e$ R/00'000,00 +!"$ $. !# /!$(:, *$*$/$. *!e$!$ *e%$ Pe$.$ Pe"e!.$(6

#' Pe"#e+!$ B$$% Ke$ P$$ *!+$$ *$+$" $%$ )$. 1 $.: #+$ e#e+"e#e$%$.$ e +$ D$e$( P$#e$6 *$

' $. P$$ "e"e(! e.e.$ e#$%$!"$$ *!"$* *$+$" P$$+ 13 $$. :, e$+!/$*$ 5+5" N5"5 P55 W$!# P$$ *$ $+$"$. /e"#e+! *!!! *e%$ 5"5 /$/5 *$$+$"$. +e%$/ *! e%$$ $% "ee#!.$ /$/5 $.$ /e$+$ e/$*$ 5$% /!#$*!/e"e%$% /$/5 +$ e%e! $% .!*$ "e"/$! N5"5 P55 W$!# P$$'

3: Pe"!.$$ e"#$+! P$$ Pe.$"#$($ N!+$! *$ P$$ Pe$+$ $.$ B$$% Me)$(e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. 1: *!+$$ /$*$ $$. 5$% /!#$*! /e"e%$% /$/5 +$e%e! "e!%%$+$ I*5e!$ *$ *!$"/$!$ e/$*$ D!e. Je*e$+ P$$ "e+$+! K$.5D!e.5$. Je*e$+ P$$ *! B$*$ U*$$ $% *!.e.$/$ 5+e( Me.e! Ke$%$'

4: D5"e $% ($ *!.$ /$*$ $$. "e"!.$ e"#$+! P$$ Pe.$"#$($ N!+$! *$ P$$Pe$+$ $.$ B$$% Me)$( $*$+$( &

$' P$/56

#' /$ $! #5$*!% /$: . e#e$%$.$ 5$% /!#$*! e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$.1: e +$ D$e$( P$#e$6 *$

' $. P$$ e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. 2: (7 '

: Ke.e.$ "e%e$! .$.$ $$ /e%$$ *$ /ee+e$!$ /e"!.$$ e"#$+! P$$ Pe.$"#$($N!+$! *$ P$$ Pe$+$ $.$ B$$% Me)$( e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. 1: *!$. *e%$$.$ #e*$$$ Pe$.$ Me.e! Ke$%$'

P$$+ 1;

Pe"#e+! B$$% Ke$ P$$ $.$ /ee!"$ J$$ Ke$ P$$ #e.$%%% $)$# e$$ e.e% $.$/e"#$$$ /$$, e/$$% .!*$ *$/$. "e$ #.! #$()$ P$$ .e+$( *!#$$'

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

10/31

PASAL II

U*$%-*$% !! "+$! #e+$ /$*$ .$%%$+ 1 A/!+ 2010'

A%$ e.!$/ 5$% "e%e.$(!$, "e"e!.$($ /e%*$%$ U*$%-*$% !! *e%$ /ee"/$.$$*$+$" Le"#$$ Ne%$$ Re/#+! I*5e!$'

D!$($ *! J$$.$/$*$ .$%%$+ 1 O.5#e 2009PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

..*'

DR' H' SUSILO BAMBANG YUDHOYONO

D!*$%$ *! J$$.$/$*$ .$%%$+ 1 O.5#e 2009MENTERI HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIAREPUBLIK INDONESIA,

..*'

ANDI MATTALATTA

LEMBARAN NEGARA REPUBLIK INDONESIA TAHUN 2009 NOMOR 10

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

11/31

PENJELASAN

ATAS

UNDANG-UNDANG REPUBLIK INDONESIANOMOR 42 TAHUN 2009

TENTANG

PERUBAHAN KETIGA ATASUNDANG-UNDANG NOMOR 8 TAHUN 1983TENTANG PAJAK PERTAMBAHAN NILAI BARANG DAN JASA

DAN PAJAK PENJUALAN ATAS BARANG MEWAH

I' U M U M

P$$ Pe.$"#$($ N!+$! $*$+$( /$$ $.$ 5"! #$$% *$ $$ *! D$e$( P$#e$ $% *!e$$e$$ #e.!%$. *! e.!$/ $+ /5*! *$ *!.!#!'

Pe%e$$ P$$ Pe.$"#$($ N!+$! $%$. *!/e%$(! 5+e( /ee"#$%$ .$$! #!! e.$ /5+$5"! "$$$$. $% "e/$$ 5#e *$! P$$ Pe.$"#$($ N!+$!' Pee"#$%$ e55"! $%$%$. *!$"! #$! *! .!%$. $!5$+, e%!5$+, e.$ !.e$!5$+, .e "e!/.$$ e! e.$ /5+$.$$! #!! $% #$' Se#$%$! 5.5(, *! #!*$% $$, #$$ .!"#+ .$$! $$ #$$.$ "5*!7!$! *$! .$$! e#e+"$ $% /e%e$$ P$$ Pe.$"#$($ N!+$!$ #e+" *!$. *$+$"U*$%-U*$% P$$ Pe.$"#$($ N!+$!'D$+$" $%$ "e$)$# /e#$($-/e#$($ $% $%$. e/$. .ee#., /e+ *!+$$ /e"#$($$*$ /ee"/$$ U*$%-U*$% P$$ Pe.$"#$($ N!+$!' Pe"#$($$ e75"$!: !.e" /$$5"! .e+$( *!+$$ /$*$ .$( 1983 *e%$ *!.e#!.$$ U*$%-U*$% N5"5 8 T$( 1983.e.$% P$$ Pe.$"#$($ N!+$! B$$% *$ J$$ *$ P$$ Pe$+$ $.$ B$$% Me)$(' L$%$(/e"#$$ *$ /ee"/$$ .e *!+$$ e$$ 5!.e /$*$ .$( 1994 *e%$ *!.e#!.$$U*$%-U*$% N5"5 11 T$( 1994 *$ .e$(! .$( 2000 *e%$ *!.e#!.$$ U*$%-U*$%N5"5 18 T$( 2000'

Pe#$($ U*$%-U*$% P$$ Pe.$"#$($ N!+$! !! #e.$ .&

1 Me!%$.$ e/$.!$ (" *$ e$*!+$ #$%! /e%e$$ P$$ Pe.$"#$($ N!+$!'Pee"#$%$ .$$! #!!, .e.$"$ $$, .e+$( "e!/.$$ e! *$ /5+$ .$$! #$ $%/e+ *!.e%$$ +e#!( +$. /e%e$$$ *$+$" U*$%-U*$% P$$ Pe.$"#$($ N!+$!'

2 Mee*e($$$ !.e" P$$ Pe.$"#$($ N!+$!'Pee*e($$$ !.e" P$$ Pe.$"#$($ N!+$! *!+$$ *e%$ "e%#$( $.$ "ee"/$$e.e.$ *$+$" U*$%-U*$% P$$ Pe.$"#$($ N!+$! $% "e+!.$ W$!# P$$ *$+$" $%$"e+$$$$ ($ *$ e)$!#$ /e/$$$$'

3 Me%$%! B!$$ Ke/$.($'Pee*e($$$ !.e" P$$ Pe.$"#$($ N!+$! *!($$/$ /+$ *$/$. "e%$%! #!$$, #$! #!$$$*"!!.$! #$%! W$!# P$$ *$+$" $%$ "e+$$$$ ($ *$ e)$!#$$ "$/ #!$$

/e%$)$$ $% *!e+$$ 5+e( Pe"e!.$( *$+$" $%$ "e%$)$! e/$.($ W$!# P$$

4 Me!%$.$ Ke/$.($ W$!# P$$'Te$/$!$ .$-.$ .ee#. *!($$/$ *$/$. "e!%$.$ .!%$. e/$.($ $e+$ W$!#P$$' T!%$. e/$.($ $e+$ $% .!%%! *!($$/$ *$/$. "e!%$.$ /ee!"$$ /$$ $%.ee"! *e%$ $!$ $!5 /$$ .$ $.!5:'

T!*$ Me%%$%% Pee!"$$ P$$ Pe.$"#$($ N!+$!D!$"/!% .$ *! $.$, 7%! /$$ e#$%$! "#e /ee!"$$ e%$$ .e.$/ "e$*! /e.!"#$%$'

; Me%$%! *!.5! *$ /e!%$.$ e%!$.$ e55"!'

II' PASAL DEMI PASAL

PASAL IA%$ 1

P$$+ 1

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

12/31

H7 #Pee$($ B$$% Ke$ P$$ *$/$. .e$*! $e$ /e$!$ e)$#e+! *$?$.$ /e$!$ e)$ %$ $($ +e$!%:'Y$% *!"$* *e%$ F/e%$+!($ B$$% Ke$ P$$ $e$$. /e$!$ e)$ %$ $($ +e$!%:F $*$+$( /ee$($B$$% Ke$ P$$ $% *!e#$#$ 5+e( /e$!$ e)$ %$$($ +e$!%: *e%$ ($ 5/!'

D$+$" ($+ /ee$($ B$$% Ke$ P$$ 5+e( Pe%$($ Ke$P$$ *$+$" $%$ /e$!$ e)$ %$ $($ +e$!%: *e%$($ 5/!, B$$% Ke$ P$$ *!$%%$/ *!e$($ +$%% *$!Pe%$($ Ke$ P$$ /e"$5 //+!e: e/$*$ /!($ $%"e"#.($ #$$% Leee:'

H7 Y$% *!"$* *e%$ F/e*$%$% /e$.$$F $*$+$( 5$% /!#$*!$.$ #$*$ $% *$+$" e%!$.$ $($ $.$ /ee$$$ *e%$$"$ e*!! "e+$$ /e$!$ $.$ /e!$.$ $.$ *$ ..$%%%$ 5$% +$! *e%$ "e*$/$. /$( $.$ #$+$ $$

.e.e., "!$+$ 5"!!5e'Y$% *!"$* *e%$ F +e+$%F $*$+$( +e+$% Pe"e!.$($.$ $% *!. 5+e( Pe"e!.$('

H7 *Y$% *!"$* *e%$ FPe"$$!$ e*!!F $*$+$( /e"$$!$ .e/e.!%$ /e%$($ e*!!, /e%, $.$ $$)$, #$!#$$% /5*! e*!! "$/ #$ /5*! e*!!'Y$% *!"$* *e%$ F/e"#e!$ "$-"$F $*$+$( /e"#e!$$% *!#e!$ .$/$ /e"#$$$ #$! #$$% /5*! e*!!"$/ #$ /5*! e*!!, e/e.! /e"#e!$ 5.5( #$$%. /5"5! e/$*$ e+$! $.$ /e"#e+!'

H7 e

B$$% Ke$ P$$ #e/$ /ee*!$$ *$?$.$ $.!@$ $% "e..$ e"+$ .!*$ . *!/e$+#e+!$, $% "$!( .e!$ /$*$$$. /e"##$$ /e$($$, *!$"$$ *e%$ /e"$$!$e*!!, e(!%%$ *!$%%$/ e#$%$! /ee$($ B$$% Ke$ P$$'D!e$+!$ *$! e.e.$ /$*$ (7 e !! $*$+$( /ee$($e#$%$!"$$ *!"$* *$+$" P$$+ 1A $$. 2: (7 e'

H7 7D$+$" ($+ $. /e$($$ "e"/$! +e#!( *$! $. .e"/$. /$$.e.$% #$! e#$%$! /$. "$/ e#$%$! $#$%/e$($$, /e"!*$($ B$$% Ke$ P$$ $.$ .e"/$. .ee#."e/$$ /ee$($ B$$% Ke$ P$$'Y$% *!"$* *e%$ FP$.F $*$+$( .e"/$. .!%%$+ $.$ .e"/$.e**$'

Y$% *!"$* *e%$ F

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

13/31

Y$% *!"$* *e%$ F"$e+$F $*$+$( "$e+$ e#$%$!"$$*!"$* *$+$" K!.$# U*$%-*$% H" D$%$% $!. /e*$%$%/e$.$$ $% *!$%$. 5+e( Pe!*e $.$ 5+e( /e$#$. $% 5+e(Pe!*e *!$.$$ #e)e$% . !.' Mee$ "ee+e%%$$$/e$($$ "ee$ *e%$ "e+$$ /ee$$ *e%$ "e*$/$./$( $.$ /5@!! .e.e., $.$ $"$$. *$ $.$ $"$ 5$%-5$% +$!$% *e%$ "ee$ .!*$ .e*$/$. (#%$ e$'

H7 #

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

14/31

Pe%$($ $% "e+$$ e%!$.$ /ee$($ B$$% Ke$P$$ "e+!/.! #$! Pe%$($ $% .e+$( *!($ "e$*!Pe%$($ Ke$ P$$ e#$%$!"$$ *!"$* *$+$" P$$+ 3A $$.1: "$/ Pe%$($ $% e($$ *!($ "e$*!Pe%$($ Ke$ P$$, .e.$/! #e+" *!($'

Pee$($ #$$% $% *!e$! /$$ ($ "e"e(! $$.-$$. e#$%$! #e!.&$' #$$% #e)* $% *!e$($ "e/$$ B$$% Ke$

P$$,#' #$$% .!*$ #e)* $% *!e$($ "e/$$ B$$% Ke$

P$$ T!*$ Be)*,' /ee$($ *!+$$ *! *$+$" D$e$( P$#e$6 *$*' /ee$($ *!+$$ *$+$" $%$ e%!$.$ $($ $.$

/ee$$$'

H7 #P$$ %$ *!/%. /$*$ $$. !"/5 B$$% Ke$ P$$'

Pe"%.$ *!+$$ "e+$+! D!e.5$. Je*e$+ Be$ *$

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

15/31

1' Pe%%$$ $.$ ($ "e%%$$ ($ !/.$ *! #!*$%e$.$$, ee!$ $.$ $$ !+"!$(, /$.e, *e$! $.$"5*e+, e$$, 75"+$ $.$ /5e $($!$, "ee *$%$%, $.$#e. ($ e$$$ !.e+e.$+?!*.!$+ $.$ ($ e/$ +$!$6

2' /e%%$$ $.$ ($ "e%%$$ /e$+$.$?/e+e%$/$!*.!$+, 5"e!$+, $.$ !+"!$(6

3' /e"#e!$ /e%e.$($ $.$ !75"$! *! #!*$% !+"!$(,.e!$+, !*.!$+, $.$ 5"e!$+6

4' /e"#e!$ #$.$ .$"#$($ $.$ /e+e%$/ e(#%$*e%$ /e%%$$ $.$ ($ "e%%$$ ($-($ .ee#./$*$ $%$ 1, /e%%$$ $.$ ($ "e%%$$/e$+$.$?/e+e%$/$ .ee#. /$*$ $%$ 2, $.$ /e"#e!$/e%e.$($ $.$ !75"$! .ee#. /$*$ $%$ 3, #e/$ &$: /ee!"$$ $.$ ($ "ee!"$ e$"$ %$"#$ $.$

e$"$ $$ $.$ e*$$, $% *!$+$ e/$*$"$$$$. "e+$+! $.e+!., $#e+, e.$ 5/.!, $.$ .e5+5%!$% e/$6

#: /e%%$$ $.$ ($ "e%%$$ e$"$ %$"#$ $.$e$"$ $$ $.$ e*$$, . !$$ .e+e@!! $.$$*!5 $% *!!$$?*!/$$$ "e+$+! $.e+!., $#e+, e$.5/.!, $.$ .e5+5%! $% e/$6 *$

: /e%%$$ $.$ ($ "e%%$$ e#$%!$ $.$ e+(/e." $*!5 5"!$!6

' /e%%$$ $.$ ($ "e%%$$ 7!+" %$"#$ (!*/ "5.!5/!.e 7!+":, 7!+" $.$ /!.$ @!*e5 . !$$ .e+e@!!, $.$ /!.$$$ . !$$ $*!56 *$

;' /e+e/$$ e+($ $.$ e#$%!$ ($ $% #ee$$*e%$ /e%%$$ $.$ /e"#e!$ ($ e$$$!.e+e.$+?!*.!$+ $.$ ($-($ +$!$ e#$%$!"$$ .ee#.*! $.$'

H7 (Te"$ *$+$" /e%e.!$ e/5 J$$ Ke$ P$$ $*$+$(/ee$($ J$$ Ke$ P$$ *$! *$+$" D$e$( P$#e$ e +$D$e$( P$#e$ 5+e( Pe%$($ Ke$ P$$ $% "e%($!+$ *$"e+$$ e/5 B$$% Ke$ P$$ Be)* $.$ *$$ /e$$$.$ /e"!.$$ *e%$ #$($ *$ $.$ /e. *$! /e"e$ *!+$ D$e$( P$#e$'

A$. 2:

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

16/31

e' e*e+$!6

7' %$$", #$! $% #e5*!" "$/ $% .!*$ #e5*!"6%' *$%!%, $!. *$%!% e%$ $% *!5+$(, .e.$/! .e+$( "e+$+! /5e

*!e"#e+!(, *!+!.!, *!/5.5%, *!*!%!$, *!#e$, *!e"$ $.$ .!*$*!e"$, *!%$$"!, *!$/, *!$$"$, *!$)e.$ *e%$ $$ +$!,*$?$.$ *!e#6

(' .e+, $!. .e+ $% .!*$ *!5+$(, .e"$ .e+ $% *!#e!($,*!$!$, $.$ *!e"$6

!' , $!. /e$( #$! $% .e+$( "e+$+! /5e *!*!%!$"$/ *!/$$$, .!*$ "e%$*% .$"#$($ %+$ $.$ #$($+$!$, *$?$.$ *!e"$ $.$ .!*$ *!e"$6

' #$(-#$($, $!. #$(-#$($ e%$ $% *!/e.!, #$! $% .e+$("e+$+! /5e *!!, *!5.$!, *!/$, *!/5.5%, *!!!, *!-%$*!%,*$?$.$ *!e"$ $.$ .!*$ *!e"$6 *$

' $-$$, $!. $$ e%$ $% *!/e.!, *!!, *!.!!$,*$?$.$ *!!"/$ /$*$ ( e*$(, .e"$ $$ e%$ $%*!$$('

H7 Ke.e.$ !! *!"$*$ . "e%(!*$! /e%e$$ /$$ #e%$*$$e$ *$( "e/$$ 5#e /e%e$$ P$$ D$e$('

H7 *

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

17/31

H7 eY$% *!"$* *e%$ F$$ $$!F $*$+$( $$ /e.$%%%$ $%"e+!/.! $$! e%!$, $$! !)$, *$ e$$!, $% *!+$$ 5+e(/e$($$ $$! e/$*$ /e"e%$% /5+! $$!, .!*$ .e"$ $$/e$% $$! e/e.! $%e $$!, /e!+$! e%!$ $$!, *$5+.$ $$!'

H7 7J$$ e$%$"$$ "e+!/.!&1' $$ /e+$$$ "$( !#$*$(62' $$ /e"#e!$ (5.#$( $.$ *$)$(63' $$ /ee+e%%$$$ e%!$.$ e$%$"$$6 *$4' $$ +$!$ *! #!*$% e$%$"$$'

H7 % J$$ /e*!*!$ "e+!/.!&

1' $$ /ee+e%%$$$ /e*!*!$ e5+$(, e/e.!$$ /ee+e%%$$$ /e*!*!$ "", /e*!*!$e$, /e*!*!$ +$ #!$$, /e*!*!$ e*!$$, /e*!*!$e$%$"$$, /e*!*!$ $$*e"!, *$ /e*!*!$ /57e!5$+6 *$

2' $$ /ee+e%%$$$ /e*!*!$ +$ e5+$('

H7 (J$$ ee!$ *$ (!#$ "e+!/.! e"$ e! $$ $% *!+$$ 5+e(/ee$ e! *$ (!#$'

H7 !J$$ /e!$$ $% .!*$ #e!7$. !+$ "e+!/.! $$ /e!$$ $*!5 $.$

.e+e@!! $% *!+$$ 5+e( !.$! /e"e!.$( $.$ )$.$ $% .!*$#e!7$. !+$ *$ .!*$ *!#!$$! 5+e( /55 $% #e.$ 5"e!$+'

H7

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

18/31

H7 C

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

19/31

*!#e#$$ e#$%$! #!$$ $.$ .e+$( *!.$"#$($ *!$/!.$+!$!: *$+$" ($%$/e5+e($ ($.$ .ee#.6 $.$

' #!$$ $.$ ($.$ #$%! /e"#e+! $% #$ Pe%$($ Ke$ P$$ *$+$" ($+

/$$ $.$ B$$% Ke$ P$$ $% *!e"#$+!$ .ee#. .e+$( *!#e#$$e#$%$! #!$$ $.$ .e+$( *!.$"#$($ *!$/!.$+!$!: *$+$" ($%$ /e5+e($($.$ .ee#.'

A$. 2:Y$% *!"$* *e%$ FJ$$ Ke$ P$$ $% *!#$.$+$F $*$+$( /e"#$.$+$e+($ $.$ e#$%!$ ($ $.$ 7$!+!.$ $.$ e"*$($ 5+e( /!($ /ee!"$J$$ Ke$ P$$'D$+$" ($+ J$$ Ke$ P$$ $% *!e$($ .e$.$ *!#$.$+$, #$! e#$%!$"$/ e+($ 5+e( /ee!"$ J$$ Ke$ P$$, P$$ Pe.$"#$($ N!+$! *$!J$$ Ke$ P$$ $% *!#$.$+$ .ee#. "e%$%! P$$ Ke+$$ $% .e.$%5+e( Pe%$($ Ke$ P$$ /e"#e! J$$ Ke$ P$$ *$ "e%$%!&

$' P$$ M$$ *$! Pe%$($ Ke$ P$$ /ee!"$ J$$ Ke$ P$$, *$+$"($+ P$$ M$$ $.$ J$$ Ke$ P$$ $% *!#$.$+$ .e+$( *!e*!.$6

#' #!$$ $.$ ($.$ #$%! Pe%$($ Ke$ P$$ /ee!"$ J$$ Ke$ P$$, *$+$"($+ P$$ Pe.$"#$($ N!+$! $.$ J$$ Ke$ P$$ $% *!#$.$+$ .ee#..!*$ *!e*!.$ *$ .e+$( *!#e#$$ e#$%$! #!$$ $.$ .e+$( *!.$"#$($*!$/!.$+!$!: *$+$" ($%$ /e5+e($ ($.$ .ee#.6 $.$

' #!$$ $.$ ($.$ #$%! /ee!"$ J$$ Ke$ P$$ $% #$ Pe%$($ Ke$P$$ *$+$" ($+ P$$ Pe.$"#$($ N!+$! $.$ J$$ Ke$ P$$ $% *!#$.$+$.ee#. .e+$( *!#e#$$ e#$%$! #!$$ $.$ .e+$( *!.$"#$($ *!$/!.$+!$!:*$+$" ($%$ /e5+e($ ($.$ .ee#.'

A$. 3:

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

20/31

Pe$+$ $.$ B$$% Me)$( $% .e+$( *!#$$ $.$ /e5+e($ B$$% Ke$ P$$ $%.e%5+5% "e)$( $% *!e/5 .ee#. *$/$. *!"!.$ e"#$+!'

A$. 3:De%$ "e%$ /$*$ /e.!"#$%$ e#$%$!"$$ *!"$* *$+$" /ee+$$P$$+ $$. 1:, /e%e+5"/5$ #$$%-#$$% $% *!e$! P$$ Pe$+$$ $.$B$$% Me)$( .e.$"$ *!*$$$ /$*$ .!%$. e"$"/$ %5+5%$ "$$$$.$% "e"/e%$$ #$$% .ee#., *! $"/!% *!*$$$ /$*$ !+$! %$$#$%! "$$$$. /$*$ ""$' Se(#%$ *e%$ ($+ !., .$!7 $% .!%%!*!e$$ .e($*$/ #$$% $% ($$ *!5"! 5+e( "$$$$. $%#e/e%($!+$ .!%%!' D$+$" ($+ .e($*$/ #$$% $% *!5"! 5+e( "$$$.#$$ /e+ *!e$! P$$ Pe$+$ $.$ B$$% Me)$(, .$!7 $% *!/e%$$$*$+$( .$!7 $% e*$(' Pe%e+5"/5$ B$$% Me)$( *!+$$ e.e+$(#e5+.$! *e%$ $+$. e+e%$/$ De)$ Pe)$!+$ R$$. $% "e"#!*$%!e$%$'

A$. 4:

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

21/31

A$. 2$:P$*$ *$$$ P$$ M$$ *!e*!.$ *e%$ P$$ e+$$ /$*$ M$$ P$$$% $"$' N$", #$%! Pe%$($ Ke$ P$$ $% #e+" #e/5*!, P$$M$$ $.$ /e5+e($ *$?$.$ !"/5 #$$% "5*$+ *!/ee$$ .*!e*!.$ e#$%$!"$$ *!"$* *$+$" P$$+ 9 $$. 2:, e$+! P$$ M$$e#$%$!"$$ *!"$* *$+$" P$$+ 9 $$. 8:'

A$. 2#:U. e/e+$ "e%e*!.$ P$$ M$$, Pe%$($ Ke$ P$$"e%%$$ $. P$$ $% "e"e(! e.e.$ e#$%$!"$$ *!"$**$+$" P$$+ 13 $$. :'Se+$! !., P$$ M$$ $% $$ *!e*!.$ %$ ($ "e"e(! /e$$.$e#e$$ 75"$+ *$ "$.e!$+ e#$%$!"$$ *!"$* *$+$" P$$+ 13 $$. 9:'

A$. 3:

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

22/31

e#e+"$ *$( *!.e#!.$ S$. Ke/.$ Pe%e"#$+!$ Pe*$(+$Ke+e#!($ P$$'

Se#$+!$, $! $*"!!.$! $% *!e$$ $*$+$( #%$ e#e$ 2 *$/ee: /e #+$ /$+!% +$"$ 24 *$ /+( e"/$.: #+$ e#$%$!"$$ *!"$**$+$" P$$+ 13 $$. 2: U*$%-U*$% N5"5 ; T$( 1983 .e.$% Ke.e.$U"" *$ T$.$

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

23/31

*$/$. *!e*!.$' O+e( $e$ !., e#$%$! 5ee!, P$$ M$$ $.$ !"/5*$?$.$ /e5+e($ #$$% "5*$+ $% .e+$( *!e"#$+!$ ($ *!#$$ e"#$+!'

A$. ;#:$:D$+$" $%$ "e"#e!$ e"*$($ *$+$" "e%(!.% P$$ Pe.$"#$($ N!+$!$% ($ *!e.5, Pe%$($ Ke$ P$$ $% "e+$$ e%!$.$ $($ .e.e.

"e%(!.% #e$$ P$$ M$$ $% *$/$. *!e*!.$ *e%$ "e%%$$Pe*5"$ Pe%(!.%$ Pe%e*!.$ P$$ M$$'

A$. >#:

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

24/31

H7 %

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

25/31

A$. 14:

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

26/31

A/$#!+$ Pe%$($ Ke$ P$$ "e"/$! $. $.$ +e#!( .e"/$. e%!$.$ $($ *!+$ .e"/$. .!%%$+ $.$ .e"/$. e**$$, e.!$/ .e"/$. .ee#. "e/$$.e"/$. .e.$%$ /$$, *$ Pe%$($ Ke$ P$$ *!"$* )$!# "e+$/5$$($$ . *!($ e#$%$! Pe%$($ Ke$ P$$'

A/$#!+$ Pe%$($ Ke$ P$$ "e"/$! +e#!( *$! $. .e"/$. /$$ .e.$%$% #e$*$ *! )!+$$( e$ 1 $.: K$.5 D!e.5$. Je*e$+ P$$, . e+(.e"/$. .e.$% .ee#., Pe%$($ Ke$ P$$ "e"!+!( $+$( $. .e"/$. e%!$.$$($ e#$%$! .e"/$. /$$ .e.$% $% #e.$%%% $)$# . e+( .e"/$.e%!$.$ $($$, e$+! $/$#!+$ Pe%$($ Ke$ P$$ .ee#. "e%(e*$!+e#!( *$! 1 $.: .e"/$. /$$ .e.$%, Pe%$($ Ke$ P$$ )$!#"e"#e!.$($ e/$*$ D!e. Je*e$+ P$$'D$+$" ($+-($+ .e.e., D!e. Je*e$+ P$$ *$/$. "ee.$/$ .e"/$. +$! e+$!.e"/$. .!%%$+ $.$ .e"/$. e**$ *$ .e"/$. e%!$.$ $($ e#$%$! .e"/$./$$ .e.$%'

Be%+' PT A $% #e.e"/$. e%!$.$ $($ *! Be%+ !! #e.$%%% $)$#. "e+$/5$ e+( e%!$.$ $($ $% *!+$$ 5+e( e.!%$ .e"/$. e%!$.$$($ /e$($$ .ee#.'D$+$" ($+ PT A "e%(e*$! .e"/$. e%!$.$ $($ *! Be%+ *$ B!.($*!.e.$/$ e#$%$! .e"/$. /$$ .e.$% . e+( e%!$.$ $($$, PT A)$!# "e"#e!.$($ e/$*$ Ke/$+$ K$.5 Pe+$$$ P$$ Be%+'

A$. 2:A/$#!+$ Pe%$($ Ke$ P$$ .e.$% /$$ /$*$ +e#!( *$! 1 $.: .e"/$.e%!$.$ $($, Pe%$($ Ke$ P$$ .ee#. *$+$" /e"e($ e)$!#$/e/$$$$ *$/$. "e$"/$!$ /e"#e!.$($ e$$ .e.+! e/$*$ D!e.Je*e$+ P$$ . "e"!+!( 1 $.: .e"/$. $.$ +e#!( e#$%$! .e"/$. .e.$%$/$$'

A$. 3:

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

27/31

D$+$" ($+ .e$*! /ee$($ B$$% Ke$ P$$ *$?$.$ /ee$($ J$$ Ke$ P$$,Pe%$($ Ke$ P$$ $% "ee$($ B$$% Ke$ P$$ *$?$.$ "ee$($J$$ Ke$ P$$ !. )$!# "e"%. P$$ Pe.$"#$($ N!+$! $% .e.$% *$"e"#e!$ $. P$$ e#$%$! #.! /%.$ /$$' $. P$$ .!*$ /e+ *!#$.e$$ ( $.$ #e#e*$ *e%$ 7$. /e$+$' $. P$$ *$/$. #e/$ 7$./e$+$ $.$ *5"e .e.e. $% *!.e.$/$ e#$%$! $. P$$ 5+e( D!e.Je*e$+ P$$'

Be*$$$ e.e.$ !!, $.$ e.!$/ /ee$($ B$$% Ke$ P$$ #e/$ $.!@$$% "e. .$ e"+$ .!*$ . *!/e$+#e+!$ e#$%$!"$$ *!"$**$+$" P$$+ 1;D, )$!# *!.e#!.$ $. P$$'

A$. 1$:P$*$ /!!/$ $. P$$ ($ *!#$. /$*$ $$. /ee$($ $.$ /$*$ $$./ee!"$$ /e"#$$$ *$+$" ($+ /e"#$$$ .e$*! e#e+" /ee$($' D$+$"($+ .e.e. *!"%!$ $$. /e"#$.$ $. P$$ .!*$ $"$ *e%$ $$.-$$..ee#., "!$+$ *$+$" ($+ .e$*! /ee$($ B$$% Ke$ P$$ *$?$.$ J$$Ke$ P$$ e/$*$ #e*$($$ /e"e!.$(' O+e( $e$ !., Me.e! Ke$%$#e)e$% . "e%$. $$. +$! e#$%$! $$. /e"#$.$ $. P$$'

A$. 2:D!e$+!$ *$! e.e.$ e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. 1:, ."e!%$$ #e#$ $*"!!.$!, e/$*$ Pe%$($ Ke$ P$$ *!/ee$$. "e"#$. 1 $.: $. P$$ $% "e+!/.! e"$ /ee$($ B$$% Ke$P$$ $.$ /ee$($ J$$ Ke$ P$$ $% .e$*! e+$"$ 1 $.: #+$ $+e*ee/$*$ /e"#e+! $% $"$ $.$ /ee!"$ J$$ Ke$ P$$ $% $"$, $% *!e#.$. P$$ G$#%$'

A$. 2$:U. "e!%$$ #e#$ $*"!!.$!, Pe%$($ Ke$ P$$ *!/ee$$. "e"#$. $. P$$ %$#%$ /$+!% +$"$ /$*$ $(! #+$ /ee$($B$$% Ke$ P$$ *$?$.$ /ee$($ J$$ Ke$ P$$ "e!/ *! *$+$" #+$/ee$($ .e+$( .e$*! /e"#$$$ #$! e#$%!$ "$/ e+($'

, 9, 10, 12, 20, 2;, 28, 29, *$ 30 Se/.e"#e 2010'P$*$ .$%%$+ 28 Se/.e"#e 2010 .e*$/$. /e"#$$$ $.$ /ee$($ .$%%$+ 2Se/.e"#e 2010 *$ /e"#$$$ $% "$ . /ee$($ $% $$*!+$$ /$*$ #+$ O.5#e 2010 5+e( Pe%$($ B' D$+$" ($+ Pe%$($ Ke$P$$ A "ee#!.$ $. P$$ %$#%$, $. P$$ %$#%$ *!#$. /$*$.$%%$+ 30 Se/.e"#e 2010 ($% "e+!/.! e+( /ee$($ *$ /e"#$$$$% "$ $% *!$$ /$*$ #+$ Se/.e"#e'

A$. 3:

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

28/31

*$+$"$ .!*$ *$/$. *!e*!.$ e$! *e%$ e.e.$ *$+$" P$$+ 9 $$. 8:(7 7'

A$. ;:D!e$+!$ *$! e.e.$ e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. :, D!e. Je*e$+P$$ *$/$. "ee.$ *5"e $% #!$$ *!%$$ *$+$" *!$ $($ $%e**$$ *!/e$"$$ *e%$ $. P$$'

Ke.e.$ !! *!/e+$, $.$$ +$!, $e$&

$' 7$. /e$+$ $% *!%$$ 5+e( Pe%$($ .e+$( *!e$+ 5+e( "$$$$.+$ e/e.!, !.$! /e"#$$$ .e+e/5 *$ .!e. /e$)$. *$$6

#' . $*$$ #.! /%.$ /$$ ($ $*$ $. P$$, e*$%$ /!($$% e($$ "e"#$. $. P$$, $!. /!($ $% "ee$($ B$$%

Ke$ P$$ $.$ J$$ Ke$ P$$, #e$*$ *! +$ D$e$( P$#e$, "!$+$,*$+$" ($+ /e"$7$$.$ J$$ Ke$ P$$ *$! +$ D$e$( P$#e$, S$.Se.5$ P$$ *$/$. *!.e.$/$ e#$%$! $. P$$6 *$

' Te*$/$. *5"e .e.e. $% *!%$$ *$+$" ($+ !"/5 $.$ e/5 B$$%Ke$ P$$ Be)*'

A$. >:

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

29/31

A$. 1:S$+$( $. /!!/ $% ($ *!/e%$% .e%( *! *$+$" U*$%-*$% Pe/$$$$*$+$( *!#e+$$ *$ *!.e$/$$ /e+$$ $% $"$ .e($*$/ e"$ W$!# P$$$.$ .e($*$/ $-$ *$+$" #!*$% /e/$$$ $% /$*$ ($e$.$ $"$ *e%$#e/e%$% .e%( /$*$ e.e.$ /e$.$ /e*$%-*$%$' O+e( $e$ !., e.!$/e"*$($ *$+$" #!*$% /e/$$$, !$ #e$-#e$ *!/e+$, ($ "e%$ /$*$$!*$( *! $.$ *$ /e+ *!$%$ $%$ *! *$+$" /ee$/$$ .!*$ "e!"/$% *$!"$* *$ .$ *!#e!$$ e"*$($ .ee#.'

T$ *$ "$* *!#e!$$ e"*$($ /$*$ ($!$.$ . "e"#e!$7$!+!.$ /e/$$$ $% #e$-#e$ *!/e+$ .e.$"$ . #e($!+$ e.5e%!$.$ e55"! $% #e/!5!.$ .!%%! *$+$" $+$ $!5$+, "e*55%/ee"#$%$ *!$ $($ *$ "e!%$.$ *$$ $!%, "e*% /e.$($$$!5$+, e.$ "e"/e+$$ /e"#$%$ $!5$+'

Ke"*$($ /e/$$$ $% *!$. *$+$" /$$+ !! *!#e!$ .e#$.$ .&$' "e*55% e/5 $% "e/$$ /!5!.$ $!5$+ *! Te"/$. Pe!"#$

Be!$., $.$ . "e%e"#$%$ )!+$$( *$+$" D$e$( P$#e$ $%*!#e. ( . "$* .ee#.6

#' "e$"/% e"%!$ /e$!$ *e%$ e%$$ $.$ e%$$ +$! *$+$"#!*$% /e*$%$%$ *$ !@e.$!, 5@e! !.e$!5$+ $% .e+$( *!$.!7!$!,e.$ e+$!"$ !.e$!5$+ +$!$6

' "e*55% /e!%$.$ ee($.$ "$$$$. "e+$+! /e%$*$$ @$! $%*!/e+$ *$+$" $%$ P5%$" I"!$! N$!5$+6

*' "e$"! .ee*!$$ /e$+$.$ Te.$$ N$!5$+ I*5e!$?Ke/5+!!$ Re/#+!I*5e!$ TNI?POLRI: $% "e"$*$! . "e+!*%! )!+$$( Re/#+!I*5e!$ *$! $$"$ e.e$+ "$/ !.e$+6

e' "e$"! .ee*!$$ *$.$ #$.$ *$ 75.5 *$$ )!+$$( Re/#+! I*5e!$$% *!+$$ 5+e( Te.$$ N$!5$+ I*5e!$ TNI: . "e*%/e.$($$ $!5$+6

7' "e!%$.$ /e*!*!$ *$ ee*$$ #$%$ *e%$ "e"#$..ee*!$$ # /e+$$$ "", !.$# ! *$ # /e+$$$ $%$"$ *e%$($%$ $% e+$.!7 .e$%$ "$$$$.6

%' "e*55% /e"#$%$ .e"/$. !#$*$(6(' "e$"! .ee*!$$ /e"$($ $% ($%$$ .e$%$ 5+e( "$$$$.

+$/!$ #$)$(, $!. "$( e*e($$, "$( $%$. e*e($$, *$ "$( e*e($$6

!' "e*55% /e%e"#$%$ $"$*$ $!5$+ *! #!*$% $%.$ *$$., $!, *$*$$6

' "e*55% /e"#$%$ $!5$+ *e%$ "e"#$. .ee*!$$ #$$% $%#e!7$. .$.e%!, e/e.! #$($ #$ e$!$ /e$6

' "e$"! .e+$$$$ P5e Pe"e!.$( $% *!#!$$! *e%$ (!#$(*$?$.$ *$$ /!$"$ +$ e%e!6

+' "e%$5"5*$! e+$!"$ !.e$!5$+ *$+$" !"/5.$! B$$% Ke$ P$$.e.e. $% *!#e#$$ *$! /%.$ Be$ M$'

"' "e"#$. .ee*!$$ B$$% Ke$ P$$ *$?$.$ J$$ Ke$ P$$ $%*!/e+$ *$+$" $%$ /e$%$$ #e$$ $+$" $% *!.e.$/$ e#$%$!

#e$$ $+$" $!5$+6' "e$"! .ee*!$$ $! #e!( *$ +!.! $% $%$. *!#.($ 5+e(

"$$$$.6 *$?$.$5' "e$"! .ee*!$$ $%.$ "" *! *$$ . "e*55% e+$$$

/e/!*$($ $ #$$% *$ 5$% *! *$e$( .e.e. $% .!*$ .ee*!$$$$ .$/5.$! +$!$ $% "e"$*$!, $% /e#$*!%$ $.$$ @5+"e#$$% *$ 5$% $% ($ *!/!*$($ *e%$ $$$ .$/5.$! $%.ee*!$ $%$. .!%%!'

A$. 2:A*$$ /e+$$ ( #e/$ P$$ Pe.$"#$($ N!+$! $% .e.$%, .e.$/! .!*$*!/%., *!$.!$ #$()$ P$$ M$$ $% #e$!.$ *e%$ /ee$($ B$$%Ke$ P$$ *$?$.$ J$$ Ke$ P$$ $% "e*$/$. /e+$$ ( *!"$*.e.$/ *$/$. *!e*!.$' De%$ *e"!!$, P$$ Pe.$"#$($ N!+$! .e.$/.e.$%, .e.$/! .!*$ *!/%.'

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

30/31

J!$ P$$ Pe.$"#$($ N!+$! $% *!#$$ 5+e( Pe%$($ Ke$ P$$ A e/$*$Pe%$($ Ke$ P$$ /e"$5 .ee#. "e/$$ P$$ M$$ $% *$/$.*!e*!.$ *e%$ P$$ Ke+$$, P$$ M$$ .e.$/ *$/$. *!e*!.$ *e%$P$$ Ke+$$ )$+$/ P$$ Ke+$$ .ee#. !(!+ $e$ "e!"$.! 7$!+!.$P$$ Pe.$"#$($ N!+$! .!*$ *!/%. *$! e%$$ #e*$$$ e.e.$e#$%$!"$$ *!"$* /$*$ $$. 1:'

A$. 3:Be#e*$ *e%$ e.e.$ /$*$ $$. 2:, $*$$ /e+$$ ( #e/$ /e"#e#$$*$! /e%e$$ P$$ Pe.$"#$($ N!+$! "e%$!#$.$ .!*$ $*$$ P$$ Ke+$$,e(!%%$ P$$ M$$ $% #e$!.$ *e%$ /ee$($ B$$% Ke$ P$$ *$?$.$J$$ Ke$ P$$ $% "e"/e5+e( /e"#e#$$ .ee#. .!*$ *$/$. *!e*!.$'

7/26/2019 UU No.42 Th.2009.doc

31/31

.!*$ *$/$. *!.$%!( e/$*$ /e$+ $.$ /e"#e! $$ *$ /e"#e+! $.$ /ee!"$ $$ .!*$ *$/$."e$ #.! .e+$( "e+$$ /e"#$$$ /$$ e/$*$ /e$+ $.$ /e"#e! $$'

PASAL II