republika - ftp.unpad.ac.id fileabdullah sammy, m ikhsan shiddieqy bekasi — jemaat huria kris ten...

12
Abdullah Sammy, M Ikhsan Shiddieqy BEKASI — Jemaat Huria Kristen Batak Protestan (HK- BP) yang beribadat di lahan kosong Kampung Ciketing Asem, Kecamatan Mustika Ja- ya, Kota Bekasi, tidak mende- ngarkan imbauan polisi. “Kami selalu imbau jemaat HKBP agar jangan melakukan konvoi dari Pondok Timur In- dah menuju lahan kosong di Ci- keting,” ujar Kepala Kepolisian Metro Bekasi Kota, Kombes Imam Sugianto, Kamis (16/9). Menurut Imam, aksi konvoi yang dilakukan jemaat HKBP pascabentrokan pada Ahad (8/8) itu dapat mengundang provokasi warga. “Puncaknya pada Ahad lalu (12/9) terjadi peristiwa penusukan itu,” ka- ta Imam. Kabid Humas Polda Metro Jaya, Kombes Boy Rafli Amar, mengimbau agar jemaat HK- BP menaati solusi yang dibe- rikan Pemkot Bekasi terkait pemindahan lahan gereja. Ini penting ditaati jemaat HKBP untuk mencegah terjadinya peristiwa susulan. “Polda mengimbau kepada semua pihak agar menerima ke - putusan yang sudah dibuat. Kalau tidak mau ya bagaima- na, tentu tidak ada penyelesai- an. Maka, sebaiknya (keputus- an) disambut positif,” kata Boy. Namun, kuasa hukum je- maat HKBP, Sahara Pangari- buan, bersikeras agar jemaat diperbolehkan beribadah di Ciketing. Alasannya, pela- rangan tempat ibadah meru- pakan pengekangan HAM. Ia menolak jemaat dipindahkan dari Ciketing. “Tidak boleh ada opsi da- lam beribadah. Ini kan kegiat- an positif, masa dilarang-la- rang. Lain halnya kalau di la- han kosong itu dibangun panti pijat atau karaoke,” katanya. Jemaat HKBP berjalan ka- ki massal dari rumah tempat ibadah mereka yang disegel Pemkot Bekasi ke rumah di Ciketing. Jaraknya sekitar tiga kilometer. Namun, warga Ci- keting, kata Ketua RW 06 Ci- keting, Asem Rimin Sairi, me- nolak lahan mereka dijadikan tempat ibadah. Alasannya, warga Ciketing merasa resah dengan kegiatan ibadah itu. Apalagi, dari selu- ruh penduduk kampung, ha- nya empat warga pendatang yang beragama Kristen. Ketua Umum Front Pem- bela Islam Habib Rizieq Shi- hab mengatakan, kejadian HKBP adalah insiden. Indira Rezkisari, Rosyid Nurul Hakim Anggaran studi banding naik dari Rp 23,6 miliar menjadi Rp 162 miliar. JAKARTA — Perilaku anggota DPR yang gemar melakukan kunjungan kerja ke luar negeri dengan alasan studi ban- ding terus berulang dari periode ke pe- riode. Pimpinan dewan didesak meng- ambil langkah tegas terkait kunjungan kerja anggota DPR dan DPD ke berba- gai negara. Direktur Eksekutif Indonesia Parlia- mentary Center (IPC), Sulistio, menga- takan, sudah banyak masukan serta kri- tik atas perilaku ‘jalan-jalan’ anggota DPR. Namun, tak kunjung digubris oleh para politikus itu. “Harus ada kebijakan kuat dari pimpinan agar berani menen- tukan sikap terkait program studi ban- ding ini,” kata Sulistio, Kamis (16/9). Koalisi Masyarakat Sipil yang terdiri atas Transparency International Indone- sia, Indonesia Corruption Watch, Masya- rakat Pemantau Peradilan Indonesia, dan beberapa lembaga swadaya masyarakat yang lain mencermati pembengkakan anggaran studi banding di APBNP 2010 yang menjadi Rp 162 miliar. Angka terse- but naik tujuh kali lipat dari tahun 2005 yang hanya Rp 23,6 miliar. Awalnya, di APBN 2010, anggaran kunjungan luar negeri DPR Rp 122 mi- liar ke 20 negara dengan total 58 kun- jungan. Tiap komisi hanya boleh me- ngunjungi dua negara. Namun, bela- kang-an di APBNP 2010diubah menjadi Rp 162 miliar dan tiap komisi bisa mengunjungi tiga negara. Alasan bahwa kunjungan kerja harus dilakukan sebab sudah dianggarkan pun dinilai tidak masuk akal. Menurut Su- listio, pemindahan alokasi anggaran ke sektor yang lebih bermanfaat bagi pub- lik seperti inspeksi angkutan Lebaran ataupun bahan pokok bisa dilakukan. Peneliti Transparency International Indonesia, Dwipoto Kusumo, mendesak pimpinan DPR dan seluruh fraksi meng- hentikan sementara kunjungan anggota DPR ke luar negeri karena dinilai ku- rang bermanfaat. Menurutnya, harus ada evaluasi atas studi banding yang pernah dilakukan. “(Kami) mendesak Badan Pemeriksa Keuangan melakukan audit investigasi atas anggaran studi banding DPR.” Peneliti ICW Abdullah Dahlan menga- takan, kunjungan kerja ke luar negeri bukan merupakan program strategis. “Di negara lain, DPR mengirimkan tim khusus dan staf ahli ke luar negeri,” katanya. Namun, Ketua DPR Marzuki Alie mengatakan, kebijakan studi banding ke luar negeri jalan terus. Ia meminta masyarakat menilai positif kunjungan puluhan anggota DPR ke lima negara di Asia, Eropa, dan Afrika. “Lihat studi banding anggota DPR ke luar negeri merupakan bagian dari pelaksanaan tugas kenegaraan, bukan dari sisi biayanya,” katanya. Marzuki mengklaim, studi banding untuk me- nambah referensi dan acuan dalam pe- nyusunan rancangan undang-undang agar hasilnya lebih optimal. Tetapi dalam catatan LSM, kualitas legislasi (undang-undang) DPR tetap bermasalah karena selalu direvisi di Mahkamah Konstitusi. Produktivitas DPR membahas UU pun ‘loyo’. Dari total 70 UU yang harus selesai tahun ini, baru tujuh RUU yang dikerjakan. Panitia Kerja RUU Pramuka DPR be- rangkat ke Korea Selatan, Afrika Sela- tan, dan Jepang. Mereka berdalih, Je- pang dan Korea dipilih mewakili negara yang pramukanya maju. Sedangkan Afsel dipilih karena kegiatan pramuka di negara itu tidak berkembang. DPD ke Inggris Akhir pekan ini, enam anggota DPD dijadwalkan mengunjungi Inggris untuk studi banding melihat sistem peran- cangan undang-undang di sana. Keper- gian itu akan menghabiskan anggaran negara sebesar Rp 551,106 juta (per ang- gota DPD sebesar Rp 91,8 juta dan untuk staf Rp 67,4 juta) Studi banding ini merupakan yang pertama kali bagi DPD. Sejak berdiri tahun 2004, belum pernah sekali pun anggota DPD berangkat ke luar negeri untuk studi banding. Wakil Ketua DPD, La Ode Ida, berdalih, kepergian ke Inggris bertujuan mencari model bagi pembentukan pusat hukum untuk merumuskan undang- undang serta peraturan lainnya. Selain ke Inggris, rencananya anggota DPD yang masuk dalam Panitia Perancang Undang-Undang DPD akan bertolak pula ke Belanda untuk hal yang sama. joko sadewo ed: stevy maradona HKBP tak Dengarkan Imbauan REPUBLIKA www.republika.co.id rehat MAHAKA MEDIA NOMOR 243 / TAHUN KE-18 JUMAT, 17 SEPTEMBER 2010 8 SYAWAL 1431 H Rp 2.900 / 12 Halaman LUAR P JAWA Rp 4.000 DITAMBAH ONGKOS KIRIM IKLAN: Telp: 021 791 84744, Faks: 021 798 1169, e-mail: iklan@republika co.id SIRKULASI: Telp 021 791 84746 Faks: 021 791 98442 e-mail: sirkulasi@republika co.id Waspadalah Oleh Ustaz Muhammad Arifin Ilham hikmah “(Apakah kamu, hai orang-orang musyrik, yang lebih beruntung) ataukah orang yang beribadah di waktu malam dengan sujud dan berdiri. Sementara itu, ia selalu merasa cemas dan khawatir akan azab akhirat dan mengharap rahmat Tuhannya…” (QS Az-Zumar [39]: 9). A yat ini merupakan satu dari 12 ayat yang berbicara ten- tang keutamaan mawas di- ri, hati-hati, dan waspada. Alquran menyebut istilah-istilah itu dengan hadzar”. Sikap ini merupakan akhlak Alquran yang sepatutnya dimiliki oleh mereka yang berakal atau ‘Ulul Albab’, seperti yang dikehendaki pada akhir ayat ini. Sebab musabab turunnya ayat di atas seperti yang diceritakan Anas bin Malik RA, yaitu pada suatu hari, Rasulullah SAW melayat seseorang yang akan meninggal dunia. “Bagaimana keadaanmu sekarang ini?” tanya Rasulullah. “Aku dalam keadaan harap dan cemas,” jawabnya. Lalu, Rasulullah bersabda, “Ti- daklah berkumpul dalam diri sese- orang dua perasaan ini, melainkan Allah akan berikan apa yang dia harapkan dan menenangkannya dari apa yang ia cemaskan.” (HR At-Tirmidzi dan An-Nasai). Di antara bentuk kecemasan yang dimaksud ayat di atas, yak- ni Allah akan mengazab kita, baik di dunia maupun di akhirat kare- na kelalaian kita dalam ketaatan kepada-Nya. Dari kecemasan akan azab-Nya inilah kita akan di- antarkan kepada satu sikap ke- waspadaan dan kehati-hatian. Se- hingga, yang selalu nampak ada- lah totalitas ketaatan hamba ke- pada Sang Khalik. Allah SWT ber- firman, “Taatlah kamu kepada Allah dan Rasul-Nya, lalu waspa- dalah…” (QS Al-Maidah [5]: 92). Ada dua kewaspadaan atau mawas diri. Pertama, waspada dan mawas diri dari segala ben- tuk kemaksiatan agar terhindar dari azab dan murka Allah SWT. Kedua, waspada dan berhati-hati terhadap musuh, baik yang nyata maupun yang tidak nyata. “Hendaklah orang-orang yang menyalahi perintah Rasul itu ber- hati-hati dan waspada akan coba- an (fitnah) yang ditimpakan atau ditimpa azab yang pedih.” (QS An- Nur [24]: 63). Karena itu, kewas- padaan akan azab-Nya menjadikan kita lebih berhati-hati dengan se- mua syariat-Nya, sehingga tak lagi terbersit untuk berbuat maksiat. Selain itu, kita mesti hadzar dengan para agresor nyata, baik dari setan dan jin, maupun manu- sia itu sendiri. “…mereka (para munafik) itulah musuh yang sebe- narnya. Waspadalah terhadap me- reka. Semoga Allah membinasa- kan mereka.” (QS Al-Munafiqun [63]: 4). Terlebih lagi terhadap mereka yang nyata-nyata memusuhi Islam dan kaum Muslim, Allah SWT mengingatkan orang-orang yang beriman agar waspada dan hati- hati, tidak mudah diperdaya, dan menerima tawaran mereka dalam bentuk apa pun. “Hai orang-orang yang beriman, bersiap siagalah dan majulah ke medan jihad de- ngan berkelompok-kelompok atau majulah bersama-sama.” (QS An- Nisa [4]: 71). Alhasil, sikap kewaspadaan mestinya telah tertanam dalam diri seorang hamba yang beriman kepada Allah SWT. Karena itu, jangan lagi kita lalai, berbuat maksiat, apalagi keluar dari sya- riat Allah dan Rasul-Nya. Semoga Ramadhan berhasil menempa kita menjadi pribadi yang waspa- da dan mawas diri. Saudaraku, waspadalah! DPR: Ke luar negeri demi pengabdian Ngabdi kok pakai duit negara Calon Kapolri harus bebas dari cukong Dan sekuat King Kong Internasional Hlm 9 Moratorium Permukiman Harus Berlanjut Pembicaraan pendudukan Israel atas Tepi Barat tak berujung. Israel diminta mem- perpanjang moratorium permukiman itu. Bandara Soekarno-Hatta Diteror Bom Ancaman bom ditujukan pada armada milik Airfast Indonesia. Densus 88 Antiteror lang- sung memeriksa pesawat bandara dan pesawat. M Fakhruddin, Cepi Setiadi J oko Sudadi enggan merogoh dompetnya lebih dalam lagi untuk membeli BBM. Ditemui di Stasiun Pengisian Bahan ba- kar Umum (SPBU) Pertamina Kebayoran 34-12401 Jakarta Selatan, Kamis (15/9), Joko mengaku keberatan dengan rencana pe- merintah membatasi penjualan BBM bersubsi- di untuk mobil keluaran tahun 2005 ke atas. “Pertamax terlalu mahal dan memberat- kan,” kata pemilik Toyota Avanza tahun 2006 ini. Ia sedang mengantre untuk mengisi mobilnya dengan premium. Joko juga kurang yakin dengan sistem pe- nertiban dan pengawasan penyaluran BBM bersubsidi oleh pemerintah. Ia khawatir, alih- alih menurunkan konsumsi BBM jenis pre- mium, rencana pemerintah membatasi pen- jualan premium di sejumlah SPBU akan menguntungkan pemain lain. Namun, Jhon Alex sebaliknya. Pemilik Daihatsu Xenia keluaran tahun 2008 ini siap merogoh kocek lebih dalam membeli BBM di atas premium. “Karena kebanyakan pemilik mobil adalah orang-orang yang memang memiliki pendapatan tinggi. Kalau subsidi dicabut tak apa-apa,” kata Jhon. Akan tetapi, ada syaratnya. Jhon berharap dana subsidi BBM yang berhasil dihemat di- alihkan untuk perbaikan sarana angkutan umum. Kemudian, kebijakan pembatasan pre- mium ini lebih maksimal bila diterapkan untuk seluruh tahun kendaraan. Selain itu, ia meminta Pertamina memper Waspadai Kualitas dan Pasar Gelap BBM Nasional Hlm 2 Dana ‘Pelesiran’ Membengkak Bersambung ke hlm 2 kol 1-3 JALAN AMBLAS Warga menyaksikan Jalan RE Martadinata dari arah Ancol menuju Pelabuhan Tanjung Priok, Jakarta Utara, yang amblas ke laut sampai 10 meter, Kamis (16/9). Kementerian Pekerjaan Umum memperkirakan amblasnya jalan sepanjang kurang lebih 100 meter itu karena faktor alam. Total kerugian akibat kejadian ini mencapai Rp 2,8 miliar. SENSASI OEZIL Real Madrid bermain agresif saat menekuk Ajax Amsterdam 2-0 dalam penyi- sihan Grup G Liga Champions, Kamis (16/9) dinihari WIB. Mesut Oezil tampil gemilang dengan menjadi inspirator kemenangan El Real. VICTOR R. CAIVANO/AP PEMBERITAHUAN Diberitahukan kepada seluruh pelanggan setia Republika, Dialog Jumat tidak terbit pada Jumat 17 September 2010. Pekan depan Dialog Jumat akan kembali mengunjungi pembaca. Afrika Selatan Meksiko Korea utara Cina (2 kali) Suriah (7 kali) Qatar Australia Vietnam (3 kali) Filipina Iran Turki Kuwait Belgia Singapura Korea Selatan Uganda/Mali Bangkok (2 kali) Venezuela Amerika Serikat (8 kali). STUDI BANDING DPR KE 20 NEGARA TAHUN 2010 EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA Bersambung ke hlm 2 kol 1-3 Sumber: Anggaran DPR, diolah FITRA

Upload: hadang

Post on 15-Jun-2019

231 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Abdullah Sammy,M Ikhsan Shiddieqy

BEKASI — Jemaat HuriaKris ten Batak Protestan (HK -BP) yang beribadat di lahanko song Kampung CiketingAsem, Kecamatan Mustika Ja -ya, Kota Bekasi, tidak men de -ngarkan imbauan polisi.

“Kami selalu imbau jemaatHKBP agar jangan melakukankonvoi dari Pondok Timur In -dah menuju lahan kosong di Ci -keting,” ujar Kepala Kepo lisianMetro Bekasi Kota, Kom besImam Sugianto, Ka mis (16/9).

Menurut Imam, aksi konvoiyang dilakukan jemaat HKBPpascabentrokan pada Ahad(8/8) itu dapat mengundangprovokasi warga. “Puncaknyapada Ahad lalu (12/9) terjadipe ristiwa penusukan itu,” ka -ta Imam.

Kabid Humas Polda Metro

Ja ya, Kombes Boy Rafli Amar,mengimbau agar jemaat HK -BP menaati solusi yang dibe -ri kan Pemkot Bekasi terkaitpemindahan lahan gereja. Inipenting ditaati jemaat HKBPuntuk mencegah terjadinyaperistiwa susulan.

“Polda mengimbau kepadasemua pihak agar menerima ke -putusan yang sudah dibuat.Kalau tidak mau ya bagai ma -na, tentu tidak ada penyelesai - an. Maka, sebaiknya (keputus -an) disambut positif,” kata Boy.

Namun, kuasa hukum je -maat HKBP, Sahara Panga ri -buan, bersikeras agar jemaatdi perbolehkan beribadah diCi keting. Alasannya, pela -rang an tempat ibadah meru-pa kan pengekangan HAM. Iamenolak jemaat dipindahkandari Ciketing.

“Tidak boleh ada opsi da-lam beribadah. Ini kan kegiat -

an positif, masa dilarang-la -rang. Lain halnya kalau di la -han kosong itu dibangun pantipijat atau karaoke,” katanya.

Jemaat HKBP berjalan ka -ki massal dari rumah tempatibadah mereka yang disegelPemkot Bekasi ke rumah diCiketing. Jaraknya sekitar tigakilometer. Namun, warga Ci -ke ting, kata Ketua RW 06 Ci -keting, Asem Rimin Sairi, me -nolak lahan mereka dijadikantempat ibadah.

Alasannya, warga Ciketingmerasa resah dengan kegiatanibadah itu. Apalagi, dari selu -ruh penduduk kampung, ha -nya empat warga pendatangyang beragama Kristen.

Ketua Umum Front Pem -bela Islam Habib Rizieq Shi -hab menga takan, kejadianHKBP adalah insiden.

Indira Rezkisari,Rosyid Nurul Hakim

Anggaran studi bandingnaik dari Rp 23,6 miliarmenjadi Rp 162 miliar.

JAKARTA — Perilaku anggota DPRyang gemar melakukan kunjungan kerjake luar negeri dengan alasan studi ban -ding terus berulang dari periode ke pe -riode. Pimpinan dewan didesak meng -ambil langkah tegas terkait kunjungankerja anggota DPR dan DPD ke berba-gai negara.

Direktur Eksekutif Indonesia Par lia -mentary Center (IPC), Sulistio, menga -takan, sudah banyak masukan serta kri -tik atas perilaku ‘jalan-jalan’ anggotaDPR. Namun, tak kunjung digubris olehpara politikus itu. “Harus ada kebijakankuat dari pimpinan agar berani menen-tukan sikap terkait program studi ban -ding ini,” kata Sulistio, Kamis (16/9).

Koalisi Masyarakat Sipil yang terdiriatas Transparency International Indone-sia, Indonesia Corruption Watch, Ma sya -rakat Pemantau Peradil an Indonesia, danbeberapa lembaga swa daya masya rakatyang lain mencermati pembeng kakananggaran studi banding di APBNP 2010

yang menjadi Rp 162 miliar. Angka terse-but naik tujuh kali lipat dari tahun 2005yang hanya Rp 23,6 miliar.

Awalnya, di APBN 2010, anggarankun jungan luar negeri DPR Rp 122 mi -liar ke 20 negara dengan total 58 kun-jung an. Tiap komisi hanya boleh me -ngun jungi dua negara. Namun, bela -kang -an di APBNP 2010diubah menjadiRp 162 miliar dan tiap komisi bisamengunjungi tiga ne gara.

Alasan bahwa kunjungan kerja harusdi lakukan sebab sudah dianggarkan pundinilai tidak masuk akal. Menurut Su -listio, pemindahan alokasi anggaran kesektor yang lebih bermanfaat bagi pub -lik seperti inspeksi angkutan Lebaranataupun bahan pokok bisa dilakukan.

Peneliti Transparency InternationalIndonesia, Dwipoto Kusumo, mendesakpim pinan DPR dan seluruh fraksi meng -hentikan sementara kunjungan anggotaDPR ke luar negeri karena dinilai ku -rang bermanfaat. Menurutnya, harusada evaluasi atas studi banding yangper nah dilakukan. “(Kami) mendesakBa dan Pemeriksa Keuangan melakukanaudit investigasi atas anggaran studiban ding DPR.”

Peneliti ICW Abdullah Dahlan menga -takan, kun jungan kerja ke luar negeribukan merupakan program strategis. “Dinegara lain, DPR mengirimkan timkhusus dan staf ah li ke luar negeri,”

katanya. Namun, Ketua DPR Marzuki Alie

me ngatakan, kebijakan studi bandingke luar negeri jalan terus. Ia memintama syarakat menilai positif kunjunganpu luhan anggota DPR ke lima negara diAsia, Eropa, dan Afrika.

“Lihat studi banding anggota DPRke luar negeri merupakan bagian daripe laksanaan tugas kenegaraan, bukandari sisi biayanya,” katanya. Marzukimeng klaim, studi banding untuk me -nam bah referensi dan acuan dalam pe -nyusunan rancangan undang-undangagar hasilnya lebih optimal.

Tetapi dalam catatan LSM, kualitasle gislasi (undang-undang) DPR tetapber masalah karena selalu direvisi diMah kamah Konstitusi. Pro duktivitasDPR membahas UU pun ‘lo yo’. Dari

total 70 UU yang harus selesai ta hun ini,baru tujuh RUU yang dikerjakan.

Panitia Kerja RUU Pramuka DPR be -rangkat ke Korea Selatan, Afrika Sela -tan, dan Jepang. Mereka berdalih, Je -pang dan Korea dipilih mewakili negarayang pramukanya maju. SedangkanAfsel dipilih karena kegiatan pramukadi negara itu tidak berkembang.

DPD ke InggrisAkhir pekan ini, enam anggota DPD

di jadwalkan mengunjungi Inggris untukstudi banding melihat sistem peran-cangan undang-undang di sana. Ke per -gian itu akan menghabiskan anggarannegara sebesar Rp 551,106 juta (per ang -gota DPD sebesar Rp 91,8 juta danuntuk staf Rp 67,4 juta)

Studi banding ini merupakan yangpertama kali bagi DPD. Sejak berdiritahun 2004, belum pernah sekali punanggota DPD berangkat ke luar negeriuntuk studi banding.

Wakil Ketua DPD, La Ode Ida,berdalih, kepergian ke Inggris bertujuanmencari model bagi pembentukan pusathukum untuk merumuskan undang-undang serta peraturan lainnya. Selainke Inggris, rencananya anggota DPDyang masuk dalam Panitia PerancangUndang-Undang DPD akan bertolakpula ke Belanda untuk hal yang sama.

■ joko sadewo ed: stevy maradona

HKBP tak Dengarkan Imbauan

REPUBLIKAwww.republika.co.id

rehat

MAHAKA MEDIA

NOMOR 243 / TAHUN KE-18

JUMAT, 17 SEPTEMBER 20108 SYAWAL 1431 H

Rp 2.900 / 12 HalamanLUAR P JAWA Rp 4.000 DITAMBAH ONGKOS KIRIM

IKLAN: Telp: 021 791 84744, Faks: 021 798 1169,e-mail: iklan@republika co.id

SIRKULASI: Telp 021 791 84746 Faks: 021 79198442 e-mail: sirkulasi@republika co.id

Waspadalah

Oleh Ustaz Muhammad Arifin Ilham

hikmah“(Apakah kamu, hai orang-orang

musyrik, yang lebih beruntung)ataukah orang yang beribadah diwaktu malam dengan sujud danberdiri. Sementara itu, ia selalu

merasa cemas dan khawatir akanazab akhirat dan mengharap rahmatTuhannya…” (QS Az-Zumar [39]: 9).

Ayat ini merupakan satu dari12 ayat yang berbicara ten-tang keutamaan mawas di -

ri, hati-hati, dan waspada. Alqur anmenyebut istilah-istilah itu de ngan“hadzar”. Sikap ini merupa kanakhlak Alquran yang sepatutnyadimiliki oleh mereka yang ber akalatau ‘Ulul Albab’, seperti yangdikehendaki pada akhir ayat ini.

Sebab musabab turunnya ayatdi atas seperti yang diceritakan

Anas bin Malik RA, yaitu padasuatu hari, Rasulullah SAWmelayat seseorang yang akanmeninggal dunia. “Bagaimanakeadaanmu sekarang ini?” tanyaRasulullah. “Aku dalam keadaanharap dan cemas,” jawabnya.

Lalu, Rasulullah bersabda, “Ti -daklah berkumpul dalam diri se se- orang dua perasaan ini, me lain kanAllah akan berikan apa yang diaharapkan dan menenangkannyadari apa yang ia ce mas kan.” (HRAt-Tirmidzi dan An-Nasai).

Di antara bentuk kecemasanyang dimaksud ayat di atas, yak -ni Allah akan mengazab kita, baikdi dunia maupun di akhirat kare-na kelalaian kita dalam ketaatankepada-Nya. Dari kecemasan

akan azab-Nya inilah kita akan di -antarkan kepada satu sikap ke -was padaan dan kehati-hatian. Se -hingga, yang selalu nampak ada -lah totalitas ketaatan hamba ke -pa da Sang Khalik. Allah SWT ber -firman, “Taatlah kamu kepadaAllah dan Rasul-Nya, lalu waspa -dalah…” (QS Al-Maidah [5]: 92).

Ada dua kewaspadaan ataumawas diri. Pertama, waspadadan mawas diri dari segala ben-tuk kemaksiatan agar terhindardari azab dan murka Allah SWT.Kedua, waspada dan berhati-hatiterhadap musuh, baik yang nyatamaupun yang tidak nyata.

“Hendaklah orang-orang yangmenyalahi perintah Rasul itu ber -hati-hati dan waspada akan coba -

an (fitnah) yang ditimpakan atauditimpa azab yang pedih.” (QS An-Nur [24]: 63). Karena itu, ke was- padaan akan azab-Nya menja dikankita lebih berhati-hati dengan se -mua syariat-Nya, sehingga tak lagiterbersit untuk berbuat maksiat.

Selain itu, kita mesti hadzarde ngan para agresor nyata, baikda ri setan dan jin, maupun manu-sia itu sendiri. “…mereka (paramu nafik) itulah musuh yang sebe-nar nya. Waspadalah terhadap me - reka. Semoga Allah membina sa -kan mereka.” (QS Al-Munafiqun[63]: 4).

Terlebih lagi terhadap merekayang nyata-nyata memusuhi Islamdan kaum Muslim, Allah SWTmeng ingatkan orang-orang yang

beriman agar waspada dan hati-hati, tidak mudah diperdaya, danmenerima tawaran mereka dalambentuk apa pun. “Hai orang-orangyang beriman, bersiap siagalahdan majulah ke medan jihad de -ngan berkelompok-kelompok ataumajulah bersama-sama.” (QS An-Nisa [4]: 71).

Alhasil, sikap kewaspadaanmestinya telah tertanam dalamdiri seorang hamba yang berimankepada Allah SWT. Karena itu,jangan lagi kita lalai, berbuatmaksiat, apalagi keluar dari sya -riat Allah dan Rasul-Nya. SemogaRamadhan berhasil menempakita menjadi pribadi yang waspa-da dan mawas diri. Saudaraku,waspadalah! ■

DPR: Ke luar negeri demi pengabdianNgabdi kok pakai duit negara

Calon Kapolri harus bebas dari cukongDan sekuat King Kong

Internasional Hlm 9

Moratorium PermukimanHarus Berlanjut

Pembicaraan pendudukan Israel atas TepiBarat tak berujung. Israel diminta mem-perpanjang moratorium permukiman itu.

Bandara Soekarno-HattaDiteror Bom

Ancaman bom ditujukan pada armada milikAirfast Indonesia. Densus 88 Antiteror lang-sung memeriksa pesawat bandara danpesawat.

M Fakhruddin,Cepi Setiadi

Joko Sudadi enggan merogoh dompetnyalebih dalam lagi untuk membeli BBM.Ditemui di Stasiun Pengisian Bahan ba -kar Umum (SPBU) Pertamina Kebayoran

34-12401 Jakarta Selatan, Kamis (15/9),Joko mengaku keberatan dengan rencana pe -merintah membatasi penjualan BBM bersubsi-di untuk mobil keluaran tahun 2005 ke atas.

“Pertamax terlalu mahal dan memberat -kan,” kata pemilik Toyota Avanza tahun 2006ini. Ia sedang mengantre untuk mengisimobilnya dengan premium.

Joko juga kurang yakin dengan sistem pe -nertiban dan pengawasan penyaluran BBMbersubsidi oleh pemerintah. Ia khawatir, alih-alih menurunkan konsumsi BBM jenis pre -mium, rencana pemerintah membatasi pen-jualan premium di sejumlah SPBU akanmeng untungkan pemain lain.

Namun, Jhon Alex sebaliknya. PemilikDaihatsu Xenia keluaran tahun 2008 ini siapmerogoh kocek lebih dalam membeli BBM diatas premium. “Karena kebanyakan pemilikmobil adalah orang-orang yang memangmemiliki pendapatan tinggi. Kalau subsididicabut tak apa-apa,” kata Jhon.

Akan tetapi, ada syaratnya. Jhon berharapdana subsidi BBM yang berhasil dihemat di -alihkan untuk perbaikan sarana angkutanumum. Kemudian, kebijakan pembatasan pre-mium ini lebih maksimal bila diterapkanuntuk seluruh tahun kendaraan.

Selain itu, ia meminta Pertamina memper

WaspadaiKualitas dan

Pasar Gelap BBM

Nasional Hlm 2

Dana ‘Pelesiran’ Membengkak

Bersambung ke hlm 2 kol 1-3

JALAN AMBLASWarga menyaksikan Jalan RE Martadinata dari arah Ancol menuju Pelabuhan Tanjung Priok, Jakarta Utara, yang amblas ke laut sampai 10 meter, Kamis (16/9). Kementerian PekerjaanUmum memperkirakan amblasnya jalan sepanjang kurang lebih 100 meter itu karena faktor alam. Total kerugian akibat kejadian ini mencapai Rp 2,8 miliar.

SENSASI OEZILReal Madrid bermain agresif saat menekuk Ajax Amsterdam 2-0 dalam penyi -sihan Grup G Liga Champions, Kamis (16/9) dinihari WIB. Mesut Oezil tampilgemilang dengan menjadi inspirator kemenangan El Real.

VICTOR R. CAIVANO/AP

PEMBERITAHUANDiberitahukan kepada seluruh pelanggan setiaRepublika, Dialog Jumat tidak terbit pada Jumat17 September 2010. Pekan depan Dialog Jumat

akan kembali mengunjungi pembaca.

● Afrika Se la tan● Meksiko● Korea utara● Cina (2 kali) ● Suriah (7 kali)● Qatar● Australia● Vietnam (3 kali)● Filipina● Iran

● Turki● Kuwait● Bel gia● Singapura● Korea Selatan● Ugan da/Mali● Bangkok (2 kali)● Venezuela● Amerika Serikat (8 kali).

STUDI BANDING DPR KE 20 NEGARA TAHUN 2010

EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

Bersambung ke hlm 2 kol 1-3

Sumber: Anggaran DPR, diolah FITRA

ekonomi&bisnis REPUBLIKAHalaman >>

Jumat > 17 September 2010

3

Tunjukkan Kartu

mu!

MAIN MAKIN ASIK DENGAN MAIN MAKIN ASIK DENGAN

TABUNGAN BRI TABUNGAN BRI MAIN MAKIN ASIK DENGAN

TABUNGAN BRI

segera buka tabungan BRI

di kantor Cabang bank BRI terdekat.

Cepi Setiadi

Ini strategi yangbagus untuk me -ningkatkanproduksi.

JAKARTA—PT Pertami -na (Persero) berniat meng -akuisisi 100 persen sahamInpex Java Ltd, anak usahaInpex Corporation yang me -rupakan perusahaan migasasal Jepang.

Perusahaan migas yangberbasis di Tokyo tersebutsaat ini memiliki saham dilapangan migas produksi diIndonesia, yakni Blok Su -ma tra Tenggara (SoutheastSumatra) dan Blok LepasPantai Jawa Barat Laut(Off shore Northwest Java/ -ONWJ). Inpex Java Ltd ter -catat memiliki saham 7,25persen di Blok ONWJ. Se -mentara itu, saham Inpex diCNOOC Southeast SumatraLtd yang menjadi operatorBlok Tenggara Madura se -besar 13,1 persen.

Kepala Dinas Humas danHubungan KelembagaanBa dan Pelaksana KegiatanUsaha Hulu Minyak danGas Bumi (BP Migas), ElanBiantoro, mengungkapkan,sejauh ini niat Pertaminaun tuk mengakuisisi 100 per -sen saham Inpex Java barudalam proses penjajakandan negosiasi.

“Pertamina memang ber -minat untuk mengakuisisi

seluruh saham Inpex Java,tetapi masih dalam tahappen jajakan,” kata Elan diGedung KementerianESDM, Kamis (16/9).

Menurut dia, sejauh inilaporan terkait hal tersebutkepada BP Migas selaku re -gulator belum ada. Walaube gitu, kata Elan, keduabelah pihak sudah sepakatmelakukan jual beli sahamtersebut sehingga tinggalmenunggu proses negosiasi.

Sementara itu, DirekturUtama Pertamina, KarenAgustiawan, menolak mem -beri keterangan lebih jauhterkait rencana Pertaminamengakuisisi penuh sahamInpex Java.

“Saya tidak bisa mem -beritahukan masalah akui -sisi itu karena Inpex kanper usahaan listed,” kilahKaren.

Menurut Karen, pi hak -nya belum mendapat per -setujuan dari pihak In pexJava, sehingga Perta minabelum bisa membe rikanper nyataan.

Hal seperti itu, menurutKaren, merupakan etika bis -nis yang harus dipegangPer tamina untuk menjaganama baik partnernya.

Saat diminta tanggap an -nya mengenai hal ini, Di -rektur Jenderal Minyak danGas Bumi KementerianEnergi dan Sumber DayaMi neral (ESDM), Evita He -ra wati Legowo, menyata -kan, hal itu merupakanurusan bisnis perseroan.“Itu kan urusan business tobusiness-nya Pertamina. Ja -

di, ya terserah mereka sa -jalah,” kata Evita.

Strategi bagusPengamat perminyakan,

Kurtubi, menilai rencanaPertamina mengakuisisi In -pex Java merupakan stra -tegi yang cukup bagus un -tuk meningkatkan produksi,karena Pertamina menga -kuisisi perusahaan migasproduksi yang sudah jalan.

Namun, dalam lingkupnasional, lanjut Kurtubi,akuisisi itu tidak ada artiapa pun. “Produksi migasnasional pasti tetap hanyasegitu, sehingga akuisisi initidak akan memengaruhiproduksi migas tingkat na -sio nal,” ujar Kurtubi kepadaRepublika, Kamis (16/9).

Bahkan, Kurtubi meng -ingat kan Pertamina untukber hati-hati dengan rencanaakuisisi ini.

“Inpex itu kan perusahanyang sudah lama, boleh jadilapangan migas merekasudah tua atau declining.”

Jadi, lanjut Kurtubi, ren -cana akuisisi ini bukan me -rupakan strategi yang 100persen benar. “Tetapi, cukupbagus, jika bisa menambahproduksi Pertamina.”

� ed: wachidah handasah

Teguh Firmansyah

JAKARTA — Tak hanyapa ra pengusaha kecil, tena -ga kerja Indonesia (TKI)yang akan bekerja di luarne geri pun berhak menda -patkan KUR.

“Kita memberikan KURdengan jaminan dari peme -rintah sebesar 80 persen,yang mempermudah TKImelaksanakan kerja di luarnegeri. Kita monitor danukur pinjamannya sehinggatidak membebani,” kataMen teri Koordinator Per -eko nomian, Hatta Rajasa,usai penandatanganan notakesepahaman (MoU) KURdi kantornya, Kamis (16/9).

Ia menjelaskan, TKImem pu nyai potensi cukupbesar sebagai sumber devi -sa, namun menghadapi ma -salah pembiayaan sebelum

penempatan. “Dengan pem -be rian fasilitas KUR ini, di -harapkan dapat meringan -kan beban TKI.”

Untuk tahap awal, renca -nanya skema KUR TKI inihanya diberikan untuk ne -ga ra tujuan tertentu, yaituMalaysia.

Menurut Hatta, tujuanpemberian KUR kepadaTKI adalah memudahkanmereka dalam mendapatkanmodal awal. Umumnya, pa -ra calon TKI membutuhkanbia ya yang cukup besar ke -ti ka hendak bekerja di luarnegeri.

Dirut BRI, Sofyan Basyir,mengatakan, untuk menya -lur kan KUR kepada TKI,bank menggunakan skematertutup—bekerja sama de -ngan perusahaan jasa tena -ga kerja Indonesia (PJTKI).Jumlahnya berbeda-beda,

tergantung kemampuanatau jenis kerja TKI-nya.

Untuk TKI unskilled, bi -sa memperoleh Rp 15 juta.Sementara itu, yang mem -pu nyai keahlian tertentu,seperi perawat atau teknisi,bisa mendapat Rp 60 juta.“Masa cicilan antara 12sam pai 36 bulan.”

Optimistis capai targetTerkait penyaluran KUR,

pemerintah optimistis, tar -

get penyaluran KUR 2010bakal tercapai. Seperti di -ung kapkan Hatta, hinggaAgustus 2010, KUR yang te -lah disalurkan kepada ma -syarakat mencapai 58,3 per -sen atau sekitar Rp 7,74 tri -liun dari target 2010 sebesarRp 13,1 triliun.

“Ini kan starting-nya ba -ru Maret dan April. Tapi, ki -ta optimis Rp 13,1 triliundapat tercapai.”

� ed: wachidah handasah

Pemerintah Kucurkan KUR untuk TKI

PECAH SAHAM Aktivitas pelayanan di kantor cabang khusus Bank Rakyat Indonesia (BRI) di Jakarta, Kamis (16/9). PT Bank Rakyat Indonesia Tbkakan melakukan pemecahan nilai nominal saham (stock split) pada November 2010. Perseroan memproyeksikan skemanya akanmenggunakan rasio pada kisaran 1:2 hingga 1:4.

YOGI ARDHI/REPUBLIKA

PertaminaAkuisisi Inpex

FAKTA ANGKA

13,1 Persen

Kepemilikan saham InpexJava Ltd di CNOOC

Southeast Sumatra Ltd

nasional REPUBLIKAHalaman >>

Jumat > 17 September 2010

2

baiki kualitas BBM nonsubsi-di. “Kualitas pertamax harusmelebihi kualitas Shell. Kalautidak, pembeli nanti pada lari(ke SPBU asing),” ujarnya.

Sementara itu, KetuaUmum Himpunan WiraswastaNasional Minyak dan Gas(Hiswana Migas), Erie Purno -mo Hadi, menyatakan pemba -tasan penjualan premium(klusterisasi) pada Oktobermendatang terlalu cepat.

“Oktober 2010 ini gakmungkin. Tapi tahun depanbisa dari awal tahun,” katadia. Erie meminta rencanaklusterisasi harus tersosial-isasi secara merata kepadapara pengelola SPBU.

Selain itu, kebijakan peme -rintah harusnya tidak meng-ganggu selisih keuntungan,kenyamanan usaha, sertatingkat retur para pengusahaSPBU. Ia khawatir justru lewatkebijakan ini para pengelolaSPBU lokal dikenakan peratur -an yang ribet sementara SPBU

asing tidak. “Masa kalauSPBU lokal di-ribetin, sedang -kan SPBU asing tidak di-ribetin,” kata dia.

Awal OktoberKepala BPH Migas,

Tubagus Haryono, meny-atakan rencana klusterisasikemungkinan akan dilakukanawal Oktober 2010 ini. “Untuktahap awal di kota-kota besar,misalnya, Jakarta, Bandung,dan Surabaya, mudah-mudah -an awal Oktober ini,” kataTubagus.

Ia mencontohkan untukwilayah Jakarta klusterisasikemungkinan untuk tahapawal akan diterapkan dikawasan Menteng danKebayoran Baru.

Pengamat migas ITB, RudiRubiantara, mengkhawatirkankebijakan pemerintah mem-batasi SPBU yang menjual pre-mium akan memunculkanpasar gelap premium. “Pemilikkendaraan yang masih meneri-

ma subsidi akan berpikiruntuk menjual subsidi yangdia terima kepada pihak lain,”katanya. Seharusnya, kataRudi, pemerintah membenahifasilitas transportasi massalketimbang membatasi pen-jualan BBM bersubsidi.

Direktur EksekutifReforMiner Institute, PriAgung Rakhmanto, menilaijika pemerintah ngotot dite -rapkan tahun ini, Pri menilaihasilnya tidak akan efektif.“Karena maksimal palinghanya bisa hemat sekitarRp2,6 triliun.” Sementara biladiterapkan tahun depan, kebi-jakan ini ber potensi menghe-mat ang garan hingga Rp 10,5triliun.

Anggota Komisi EnergiDPR, Romahurmuziy, mera -gukan efektivitas pembatasanBBM bersubsidi terhadapmobil keluaran tahun 2005 keatas. Alasannya, Pertaminakekurangan sumber dayamanusia untuk mengecektahun pembuatan tiap mobil.

■ andri saubani ed: stevy maradona

WASPADAI KUALITAS............................................. hlm 1

Kalau Ibukota pindahgedung baru DPRdijadikan museum.

JAKARTA — Ketua DPR, Mar -zuki Alie, (Fraksi Partai Demo krat)tidak mau mengubah desain ge -dung baru DPR senilai Rp 1,16 tri -liun. Seperti juga sikap tim tek nis,volume, konstruksi, dan de saingedung baru tidak akan ber ubah.

“Rencana pembangunan ge -dung baru DPR tetap akan dilan-jutkan. DPR hanya akan mela ku -kan evaluasi terhadap anggaran-nya,” kata Marzuki, seperti diku -tip Antara, Kamis (16/9).

Kajian ulang yang diminta di -la kukan kepada tim teknis hanyaevaluasi terhadap rencana ang -gar an yang dinilai sebagian ang -gota dewan terlalu mahal. Eva -luasi rencana anggaran tersebut,kata Marzuki, akan dibahas olehpimpinan DPR bersama pimpinandari seluruh fraksi di DPR sertapimpinan Badan Urusan Rumah

Tangga (BURT) dan tim teknis.“Pembangunan gedung DPR

itu diproyeksikan untuk kebu-tuhan jangka panjang sampai 50tahun ke depan,” kata dia.

Ketika ditanya soal wacana pe -mindahan ibu kota negara yangdi munculkan pemerintah, apakahge dung baru DPR tersebut tidakakan menjadi mubazir jika ibukota negara jadi pindah, maka ge -dung baru DPR akan dialihfung -sikan untuk kegiatan lain, misal-nya, difungsikan sebagai museumnasional.

Ketika ditanya soal tuntutanmasyarakat agar desain dan kons -truksinya dibuat lebih sederhanadan disayembarakan secara terbu -ka, Marzuki mengatakan, granddesign-nya sudah tuntas diker-jakan oleh DPR periode 2004-2009yang dokumentasi datanya ada diBURT DPR.

Sebelumnya, Ketua Tim TeknisPembangunan Gedung Baru DPR,Mardian Umar (dari Setjen DPR),juga enggan melakukan kajianulang dan menilai grand design

pembangunan gedung baru DPRsudah final. Kalau ada usul-ansoal evaluasi, menurut dia, akandilakukan engineering value, yak -ni menyusun perkiraan biaya yanglebih rinci sebelum dibuka le langtender sehingga bisa dike ta huibiaya yang lebih rasional padasaat ada penawaran dari kon -traktor.

Koordinator Forum Masyara -kat Peduli Parlemen Indonesia(For mappi) Sebastian Salangmem pertanyakan sikap pimpinanDPR. “Mengapa pimpinan DPRbersikukuh akan tetap melanjut -kan rencana pembangunan ge -dung baru, ada apa?” kata Sebas -tian Salang, yang dikutip Antara.

Sebastian juga mempertanya -kan sejauh mana urgensi pemba -ngunan gedung baru DPR.

Menurut dia, Gedung Nusan -tara I dengan ketinggian 22 lantaiyang menjadi ruang kerja anggotaDPR beserta tenaga ahli dan asis -ten masih layak dan representatif.

Kritikan masyarakat terhadaprencana pembangunan gedung ba -

ru DPR, katanya, bukan hanyapa da fasilitas kolam renang danspa, tapi yang lebih substansialla gi apakah pembangunan gedungbaru itu sesuai dengan kebutuhanserta apakah tidak terlalu mewah.“Kalau DPR membangun gedungbaru untuk ruang anggota, tenagaahli, dan asisten, lalu Gedung Nu -san tara I akan dimanfaatkan un -tuk apa?” kata dia.

Jika pembangunan gedung baruun tuk menampung tambahantenaga ahli, menurut dia, gedungbaru tersebut tidak perlu sampai35 lantai. Apa lagi, kata dia, luasnyahingga 157 ribu meter persegi danfasilitasnya mewah. “Kalau hanyauntuk menampung tambahantenaga ahli, mungkin cukup enamatau delapan lantai dengan fasili-tas yang lebih sederhana,” katanya.

Sebastian menilai, rencanapem ba ngunan gedung baru DPRini karena ada unsur gengsi, yakniun tuk memperlihatkan bahwapim pinan DPR periode 2009-2014ber hasil merealisasikan pemban-gunan ge dung baru. ■ ed: joko sadewo

Marzuki Ngotot Desain Baru

TANGERANG—Sebuahpesawat carter (sewa) Air -fast Indonesia mendapat an -caman ledakan bom oleh se -seorang di Bandara Soekar -no-Hatta, Jakarta, Kamis(16/9) sore.

Menurut salah seorangpe tugas Polres Metro Ban -da ra Soekarno-Hatta yangti dak mau disebutkan na -ma nya, sudah ada Densus 88Mabes Polri yang melaku -kan pemeriksaan terhadappesawat yang diancam bomtersebut. “Ka mi hanya di -perintahkan men jaga diluar, sedangkan Den sus 88melakukan peme riksaan didalam pesawat,” kata pe -tugas polisi itu.

Berdasarkan pantauan

Republika, saat ini, sejum-lah wartawan dari media ce -tak dan elektronik sudahme menuhi Terminal I C un -tuk mendapatkan informasilebih lanjut. Ticketing office(Kantor) Maskapai AirfastIndonesia sendiri terlihat tu -tup dan tidak ada aktivitas.Berbeda dengan ticket ingoffice maskapai lainnyayang masih melakukan se -jum lah aktivitas transaksipenjualan tiket.

Pesawat Air fast Indone siasendiri me rupakan pesa watcarteran yang biasa me la yanirute ke Indonesia Ti mur.

Terkait adanya isu terorbom ini, kemarin sore, Ka -polda Metro Jaya Irjen PolTimur Pradopo mengunju ngi

Bandara Soekarno-Hatta.Meskipun Kapolda meng akukedatangannya hanya untukmemantau kesiapan arus ba -lik Lebaran, ia membenarkanadanya isu bom di bandara.

Kapolda datang ke Ter -mi nal I C sekitar pukul 17.30WIB. Ditemani KapolresMetro Bandara Soekarno-Hatta, Kombespol Tornago -go Sihombing, dan sejumlahpejabat PT Angkasa Pura II.

Kapolda mengunjungi se -jumlah tempat yang menjadiposko pelayanan arus balikdi bandara. Ia pun hanyama suk ke dalam ruangboard ing pass di Terminal IB untuk mengecek kesiapancounter check-in dari berba-gai maskapai. Kapolda tidak

mengunjungi terminal I Cyang terdapat ticketing offi -ce dan runway (landas an)pesawat Airfast Indonesia.

Saat ditanya wartawanten tang adanya isu ancamanbom di dalam pesawat Air -fast Indonesia tersebut, iamengaku telah mendapat la -poran adanya isu tersebut.“Informasi adanya isu terorbom masih terus didalamidan masih dalam proses pe -nyelidikan,” kata Kapolda.

Kapolda memastikanbah wa saat ini kondisi ban -dara sangat baik dan dalamkeadaan normal. Menurut -nya, keadaan tersebut di -pastikan setelah ia menda-pat laporan dari anggo ta -nya. ■ c25 ed: joko sadewo

Bandara Soekarno-Hatta Diteror Bom

CALON PIMPINAN KPKPresiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) menerima dua calon pimpin anKomisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Busyro Muqoddas (tengah) dan BambangWidjojanto (kiri) di kantor Kepresidenan, Jakarta, Kamis (16/9).

WIDODO S JUSUF/ANTARA

Sembilan pelaku berpapasandengan 200 jemaat HKBPlan tas terjadi perkelahiandan saling tusuk karena ke -sem bilan tersangka juga ba -bak belur dan salah satunyaditusuk. Rizieq juga memintapolisi memeriksa anggotajemaat HKBP, seperti jemaatyang membawa pistol danmembawa pisau. “Keadilanharus ditegakkan,” katanya.

Badan Kekeluargaan Ma -syarakat Bekasi (BKMB) me -nyatakan, selama puluhantahun masyarakat Bekasi bi -sa memelihara hubunganbaik dengan Gereja Jawa danGe reja Pasundan, tetapi ti -dak dengan HKBP.

Dalam catatannya, ang go -ta Litbang BKMB, Ali An -war, mengatakan, warga Be -kasi sudah tiga kali bentrokdengan HKBP, yaitu tahun1989, 2002, dan 2003. Karenaitu, dia meminta HKBP men-contoh Gereja Pasundan danGereja Jawa yang mampuhidup berdampingan denganmasyarakat.

Menteri Dalam Negeri Ga -ma wan Fauzi meminta pihakyang ingin merevisi Peratur -an Bersama Menteri Agamadan Menteri Dalam Negeri(PBM) No 8 dan No 9 Tahun2006 untuk melihat per-soalan secara menyeluruh.

“Saya belum lihat apa

sub stansi yang akan dire-visi,” ujar Gamawan.

Menurutnya, dalam meli -hat aturan tentang pendiri-an rumah ibadah itu, janganhanya melihat kondisi yangterjadi pada jemaat HKBP diBekasi. Akan tetapi, perlu ju -ga melihat kondisi umatMus lim di Bali, Papua, atautem pat-tempat lain yang di -huni mayoritas non-Muslim.

Terkait syarat minimal 60orang dari penganut agamater tentu untuk mendirikanrumah ibadah di suatu dae -rah pun masih dianggap re -levan. Mendagri menilai, sya -rat tersebut masih bisa men-jamin kehidupan beribadahyang tenang dan damai.

■ c32 ed: stevy maradona

HKBP TAK DENGARKAN...................................... hlm 1

Halaman >>Jumat > 17 September 2010

5REPUBLIKA

SBY ingin me mas -ti kan masyarakatterlayani.

JAKARTA — PresidenSusilo Bambang Yudhoyono(SBY) berencana meninjauarus balik Lebaran 1431 Hha ri ini, Jumat (17/9). Presi -den ingin memastikan arusbalik berjalan lancar danmasyarakat terlayani.

“Yang mudik sudah ba -lik. Besok saya akan ne ngokyang balik mudik,” ka tanyadi tengah perbincang an in -formal dengan warta wanten tang arus balik dan mu -dik tahun ini di kantor Pre -siden, Kamis (16/9). Pre sidensempat bertanya apa kah pe -mudik sudah seluruhnyakembali ke Jakarta.

Rencana meninjau arusmu dik dan balik sudah di -sampaikan Presiden sebe -lum Idul Fitri. “Objek dantempat akan saya sampai -kan pada waktunya,” kata -nya dalam Sidang KabinetPa ripurna, Kamis (2/9) lalu.

PendatangHingga Kamis (16/9),

pen datang dari daerah keIbu Kota semakin ramai.Jum lahnya diperkirakan le -bih banyak dari tahun lalu.Mereka kebanyakan berasaldari Jawa Tengah, sepertiKu dus dan Pati.

Kepala Regu TerminalBus Pulogadung, Jakarta Ti -mur, Ruddy Margono, me -nga takan, pendatang me ma -

suki terminal mu lai pukul3.00 WIB hing ga menjelangterbit mata hari.

Sebagian pemudik yangkembali ke Jakarta meng -ajak sanak famili. “Satuorang ada yang membawadua-tiga saudara,” terangRuddy, Kamis (16/9).

Berdasarkan data, pen da -tang di terminal bus ini padaH+4 mencapai 31.024 orang.Jumlah ini melebihi puncakarus balik tahun lalu yanghanya 28.283. Pada H+1,pen datang mencapai 14.769dengan 270 bus.

Hari berikutnya, seba -nyak 16.985 pendatang di -ang kut dengan 428 bus. Pa -da H+3, ada 473 bus meng -angkut 19.417 penumpang.Hingga Kamis (16/9) pukul14.00 WIB, pemudik yang ti -ba mencapai 14.135 dengan257 bus. Jumlah kedatanganpada Rabu pagi mencapai15.358 orang.

Ruddy memprediksi pun -cak arus balik pada H+6 danH+7. Dia menilai TerminalPulogadung adalah pusattransit pendatang dari dae -rah ke Ibu Kota. “Pendatangpas ti jumlahnya dua kali li -pat dari pemudik,” papar nya.

Hal senada diungkapkanKe pala Terminal Bus Kam -pung Rambutan, Tiurma Sil -vana Siregar. Dia juga mem -pre diksi H+6 dan H+7 pun -cak arus balik.

Namun, Silvana memper -ki ra kan jumlah pendatangme lalui Terminal KampungRam butan tahun ini menu -run. Masalahnya, “Keba -

nya k an pemudik dan penda -tang sekarang menumpangikendaraan pribadi.”

Wakil Kepala Pos Peng -amanan Terminal Bus Kam -pung Rambutan, Dani Ham -dani, menambahkan, ba -nyak pendatang yang turundi pinggir jalan. “Mereka tu -run di sekitar perempatanPasar Rebo,” paparnya. Darisana, para pendatang me -naiki angkutan umum me -nu ju Bogor, Depok, Tange -rang, dan Jakarta.

Wakil Wali Kota JakartaTi mur, Asep Syarifudin,mem perkirakan tahun inipen duduk Jakarta Timur me -ningkat hingga 10 ribu. “Li -hat saja nanti, kos-kosan dankontrakan akan sema kinpadat penghuni. Dari yangtadinya satu orang men jadidua hingga empat orang.”

Selain terminal bus, sta -siun kereta api juga akanmen jadi tempat transit pen -da tang. Mereka yang dariJawa Tengah dan Jawa Ti -mur selalu berdatangan diSta siun Kereta Api Jatine -ga ra atau Klender.

Asep menyatakan tidakakan segan-segan menindakmereka jika berbuat masa -lah. Bagi yang tidak ber-KTP (kartu tanda pendu -duk) dan tidak membawasu rat pengantar dari daerahasal, akan dipulangkan.

Dia mengatakan akanme ngerahkan ribuan petu -gas untuk memeriksa parapendatang ke Jakarta.

■ m ikhsan shiddieqy/c29

ed: burhanuddin bella

TASIKMALAYA — Arusbalik Lebaran melalui jalurTasikmalaya-Bandunglewat Ciawi hingga Kamis(16/9) masih diwarnai kema -cetan. Sumber kemacetanialah di jalur Rajapolah, Ta -sikmalaya. Di jalur ini ter -jadi penyempitan arus lalulintas.

Untuk menghindari ke -ma cetan total, polisi mene -rapkan sistem buka tutuparus lalu lintas di jalur Ra -ja polah. Lokasinya tepat dipertemuan antara jalan la -yang dari arah Ciamis dandari arah Tasikmalaya.

Polisi menerapkan sis -tem satu jam untuk kenda -ra an dari arah Ciamis dansa tu jam kemudian dari arahTasikmalaya. Jika keduaarus tersebut dibuka secarabersamaan, dipastikan akanterjadi penumpukan kenda -

raan. Dengan sistem bukatutup saja, antrean kenda -raan dari Rajapolah bisamencapai tanjakan Gentongyang jaraknya sekitar 20 ki -lometer.

Dari pantauan di lokasi,sejak pagi arus lalu lintas dija lur Rajapolah mulai me -ningkat. Bahkan, pada pu -kul 06.00 WIB, antrean ken -daraan sudah mulai terlihat.

Kondisi lalu lintas terusmengalami peningkatanmen jelang siang. “Buka tu -tup kita terapkan. Kalau ti -dak, bisa mengalami kema -cet an luar biasa,” kata Brip -tu Hilman, petugas posko dipertigaan jalan layang Raja -polah.

Hilman mengatakan, sa -lah satu sumber kemacetanyang ekornya bisa sampai keRajapolah adalah tanjakanGentong. Jalur berkelok dan

me nanjak ini memang me -mi liki tingkat kesulitanting gi untuk kendaraan,baik roda dua maupun em -pat.

“Kondisi normal saja sa -ngat berat dilalui oleh ken -daraan yang kondisinyatidak maksimal, apalagiarus balik Lebaran sepertise karang ini,” tuturnya.

Dari Jawa Tengah, dila -porkan hingga H+4 Lebaranbaru sekitar 600 ribu ken da -raan yang keluar dari wila -yah ini. Padahal, Kepolisiandaerah (Polda) setempatmen catat sejak H-7 hinggahari H sekitar 1,43 juta ken -daraan masuk ke wilayahter sebut.

“Kita masih harus meng -antisipasi dari sisa yang be -lum keluar sekitar 800 ribukendaraan,” ungkap Kapol -da Jateng, Irjen Pol Edward

Aritonang, seusai berkun -jung ke Balai Kota Solo, Ka -mis (16/9).

Dia mengatakan, denganbanyaknya kendaraan yangmelintas di wilayah terse -but, kelancaran lalu lintasdi beberapa titik tersendat.Kemacetan terjadi terutamadi sejumlah lintasan sebi -dang kereta api (KA), perlin -tasan tanpa palang pintu,dan jalan yang menyempit.“Di beberapa titik, ada yangtersendat, tapi saya jaminkendaraan tetap jalan meskilambat,” ujarnya.

Kemacetan di jalur sela -tan yang memiliki 62 per lin -tasan KA, terutama ter jadidi kawasan Sumpyuh. “Se -tiap 20 menit, palang pintuha rus ditutup agar tidaksampai macet total,” ujar -nya. ■ djoko suceno/my1 ed: burha -

nuddin bella

Arus balik Lebaran di jalur lintas Su -matra (Jalinsum) memang tidak se -ramai lalu lintas di jalur Pantura. Na -mun demikian, tingkat kerawan an di

Jalinsum tersebut tidak kalah ngeri nya. Se -lain hujan, ratusan ternak yang ber keliarandan menghadang jalan juga menjadi kendalayang tidak bisa dianggap enteng.

Pada musim Lebaran ini, ratusan sapiberkeliaran di jalur lintas barat (Jalinbar)Lampung. Kejadian itu jelas menggangguarus balik dan bahkan bisa mengakibatkankecelakaan lalu lintas. Ulah sapi ini dike -luhkan oleh para pemudik yang baru sajapulang dari kampung halamannya.

“Ternak sapi yang berada di Jalinbarsangat menggangu dan mengancam peng-guna jalan. Pasalnya, kawanan ternak itukerap berada di tengah jalur lintas ini,”kata pengguna jalan asal Bandar Lampung,Ahmad Sadikin, di Krui, Kamis (16/9).

Disebutkan, saat mereka dan pemudiklainnya melintas di jalur itu, nyaris me -nabrak gerombolan hewan tersebut. “Saatmelintas, saya nyaris menabrak ternaktersebut, beruntung saya dalam keadaansiap sehingga risiko kecelakaan dapat ter-hindarkan,” katanya kepada Antara.

Ratusan sapi itu mengancam keselamat -an pengguna jalan, apalagi arus mudik cukupramai. Kawanan hewan peliharaan itu se -enak nya menyeberang jalan, bahkan tidak ja -rang mereka tidur di jalan. “Yang paling me -nga getkan, sapi itu menyeberang tiba-tiba se -hingga pengemudi kaget dan ini sangat ber -po tensi terjadinya kecelakaan,” paparnya.

Jika kawanan sapi tersebut tiduran di ja -lan, bunyi klakson pun tidak bisa membuat-nya bangkit. Akhirnya, pengendara jugalahyang harus turun dan mengusir mereka. “Se -tiap tahun, hewan ternak ini bertambahsehingga semakin mengancam keselamatan

pengendara, apalagi saat mudik Lebaran.Keberadaan ternak sudah sangat menggangudan harus segera diatasi,” pintanya.

Selain membahayakan, ternak-ternak liartersebut juga berpotensi membikin kema -cetan lalu lintas. Sebab, lanjut Sadikin,saat hewan tersebut tepat di tengah jalur,kendaraan terpaksa harus berhenti hinggahewan tersebut menyingkir.

Bila terjadi kecelakaan akibat hewan ter -sebut, biasanya pemilik ternak tidak akanmau mengakui hewan ternaknya. Namun,kata Sadikin, tidak jarang juga pengendarayang menjadi korban menyita hewan terse-but sebagai ganti rugi kecelakaan.

Banyaknya hewan ternak yang berke-liaran di sepanjang Jalinbar Lampung terse-but sudah sering dikeluhkan oleh pengen-dara, khususnya pada saat musim Leba -ran. Kepolisian dan pemkab setempat punsudah memberikan teguran terhadap parapemilik ternak, tapi tetap tidak diindahkan.

Sebelumnya, Bupati Lampung Barat,Mukhlis Basri, juga sudah meminta agar ter-nak tersebut dikandangkan, khususnya sela-ma musim Lebaran. Akan tetapi, tetap sajatidak dilaksanakan oleh pemilik ternak.

“Telah beberapa kali kami memberikanteguran terhadap pemilik ternak agar me -ngandangkan hewannya, tetapi semua yangdilakukan belum membuahkan hasil maksi-mal, masyarakat masih meliarkan hewanternak tersebut,” kata Mukhlis.

Pemkab, kata bupati ini, akan terusmemberikan pengarahan pada masyarakat.“Kami tidak akan pernah berhenti untukmemberikan pemahaman terhadapmasyarakat terkait ternak liar itu hinggamereka mau mengandangkannya.” Bupatiberharap agar pengguna jalan tetap waspa-da terhadap kawanan ternak liar yang bera-da di Jalinbar. ■ ed: khoirul azwar

Ternak PunMenghambat Arus Balik

ANTA

RA

ARUS BALIK

Sejumlah penum -pang kereta tiba di

Stasiun Senen,Jakarta Pusat,

Kamis (16/9). Arusbalik di Stasiun

Senen terus meng -alami peningkatan

dan diperkirakanpuncak arus balikpada H+7 Sabtu

(18/9).

Presiden akanTinjau Arus Balik

Buka Tutup di TasikmalayaMGF03

Atas nama kepentingan nasional dan kesejahteraan seluruh rakyat, seru

Hugo Chavez, Presiden Venezuela, nasionalisasi di Venezuela tak terelakkan.

Maka, pada akhir 2007, dimulailah babak baru deprivatisasi perusahaan-

perusahaan migas yang dikuasai ExxonMobil yang mampu memproduksi

minyak di atas 600 ribu barel per hari (bph) dan perusahaan Amerika

Serikat (AS) lainnya, ConocoPhilips.

Nasionalisasi yang dilakukan Chavez dan Presiden Bolivia Evo Morales

tidak membabi buta alias dirampas (expropriated). Semuanya dilakukan

se cara baik-baik dengan adanya kompensasi atas properti dan ladang

yang diambil alih negara itu. Dan, baik ExxonMobil maupun Cono co -

Philips, ternyata tidak hengkang secara total dari kegiatan eksplorasi mi -

gas mereka di negeri sosialis itu.

Nasionalisasi industri-industri strategis seperti migas menjadi sangat

penting ketika negara ingin menjadi pemain utama dalam pergaulan

ekonomi politik global. Nasionalisasi berarti ada upaya pemerintah untuk

menambah porsi keuntungan negara yang dananya digunakan untuk

memakmurkan dan menyejahterakan rakyat banyak. Nasionalisasi berarti

menampilkan korporasi nasional dalam kompetisi global untuk kemudian

bisa menjangkau bisnis di negara-negara lain.

Kepentingan nasional menjadi kata favorit atas program yang ternyata

dijalankan banyak negara di dunia ini. Sebut saja nasionalisasi perusahaan

rel kereta di Kanada dan beberapa negara Eropa, seperti perusahaan te-

lekomunikasi oleh Prancis, bank-bank oleh Inggris dan AS, hingga

perusahaan minyak oleh Rusia, Cina, Venezuela, dan Bolivia.

Di Tanah Air, Pertamina mencoba muncul sebagai pemain penting dalam

industri migas nasional dengan menguasai ladang-ladang strategis yang

kontraknya akan berakhir. Saat ini, Pertamina sedang mengincar ladang

migas Blok Mahakam di Kalimantan Timur yang sampai 2017 masih

dikuasai Total E&P Indonesie asal Prancis.

Pertamina memiliki modal dasar untuk mengambil alih blok yang meng -

hasilkan 1 miliar barel minyak itu, yakni sumber daya manusia, teknologi,

dan pendanaan. Jika pun total tidak memperpanjang kontraknya itu,

Pertamina tetap dinilai mampu melanjutkan operasi Blok Mahakam

tersebut.

Kalaupun nanti Pertamina dan Total bersama-sama mengoperasikan

blok itu sangat logis jika porsi kepemilikan Pertamina jauh lebih besar.

Apa lagi, ada klausul jika kontrak pengoperasian suatu ladang migas selesai,

perusahaan nasional harus didahulukan untuk melanjutkan operasinya.

Memang, perusahaan operator yang lama bisa mengajukan perpanjangan

10 tahun sebelum kontrak berakhir.

Dengan melihat Indonesia yang terus tumbuh di kawasan maupun

internasional, masuknya Pertamina di Blok Mahakam dan akuisisi blok-

blok lainnya menjadi sangat penting. Energi masih menjadi perburuan

banyak negara untuk mendorong ekonomi tumbuh dan menyejahterakan

rakyatnya. Tak heran, jika negara seperti Cina, begitu agresif menyebar

BUMN migas mereka menguasai ladang-ladang minyak, baik yang primer,

sekunder, maupun tersier.

Jika sudah begini, kepentingan nasional adalah yang utama. �

Kepentingan Nasional>> tajuk <<

>> suarapublika <<TAMAN ADE IRMA SURYANI CIREBONTelantar

Pada 80-an, keberadaan dan nama taman bermain Ade Irma Suryani cukupdikenal di kawasan Cirebon sebagai kawasan bermain yang layak, nyaman, danmurah. Sebagai warga Cirebon, saya bangga dengan keberadaan taman ini.Namun, sekarang ini, saya justru prihatin dan sedih.

Kebetulan saat ini saya tinggal di Makassar. Sewaktu saya pulang kampung,saya menyempatkan diri untuk melihat taman yang pernah memberikankenangan di waktu saya kecil. Namun, alangkah kecewanya melihat keberadaantaman ini. Selain bau dan kotor, sebagian taman tersebut digenangi air. Wahanabermainnya yang menurut saya masih menarik juga kotor. Para petugas yangberada di taman tersebut tampaknya tak peduli dengan kondisi tersebut.

Saya mengimbau kepada Pemda Cirebon untuk ikut memikirkan dan meles -tarikan keberadaan taman bermain ini. Kalau memang butuh investor swasta,saya yakin banyak pengusaha-pengusaha berhasil dari Cirebon yang beranimenanamkan modalnya untuk memperbaiki kawasan ini. Toh, selain mengangkatkembali pamor taman ini, juga bisa menjadi tempat wisata alternatif.

Eris AbimanyuMakassar

ISU SARA DI BEKASIWaspadai

Kasus penusukan dan penganiayaan terhadap panatua dan pendeta gerejaHKBP di Ciketing, Pondok Timur Indah, Bekasi, Jawa Barat (12/9), cukupmeresahkan karena kasus ini dapat memicu isu sara secara meluas. Untuk itu,aparat kepolisian harus cermat dan hati-hati dalam menangani kasus ini. Sayarasa dengan pendalaman oleh Polri, diharapkan dapat segera menemukan motifdan latar belakang aksi tersebut.

Menangkap dan mengadili tersangka penusukan, menurut saya, untuk saat inibukan solusi terbaik karena hanya akan menimbulkan masalah baru, yaitu mun -cul nya aksi solidaritas, setia kawan, atau bahkan dalam bentuk perlawanan yangakibatnya bisa lebih fatal dan di luar dugaan kita. Pernyataan-pernyataan yangbernada keras hanya akan menimbulkan ketidaksenangan yang bisa menim bul -kan kekerasan baru.

Kabarnya, rumah yang dijadikan kegiatan agama itu telah berjalan cukuplama, tetapi dalam lingkungan dan batas keluarga saja sehingga oleh warga dikompleks perumahan itu telah diberikan toleransi untuk melakukan kegiatanibadah agama.

Namun, ketika jemaat makin besar dan kegiatan ibadahnya makin intens, war -ga berpendapat sebaiknya dicarikan tempat lain untuk menjalankan ibadah itu.Karena masyarakat berpedoman bahwa perumahan tentu bukan rumah ibadah.

NurhayatiJati Cempaka, Pondok Gede

Bekasi

Berita itu mengusik kedamaian IdulFitri 1431 Hijriah ini. Seorangjemaat gereja Huriah Kristen BatakProtestan (HKBP) Bekasi ditusuk

orang tak dikenal. Banyak pihak segera ber -spekulasi. Peristiwa itu pasti terkait dengankonflik agama. Jemaat HKBP Bekasi me -mang baru ribut dengan warga sekitar soaltempat ibadah. “Apalagi motifnya kalau bu -kan perselisihan itu?” kata satu pihak. Pi -hak kedua menyebut kriminalitas di sepu tarJakarta ter jadi hampir setiap saat. Kor ban -nya bisa jemaat gereja A, anggota klen tengB, atau jamaah masjid C. “Tapi, mana per -nah disebut jamaah masjid Anu ditusuk.”

Pihak lain lagi percaya, kriminalitas itumemang terkait ribut HKBP. Namun,sifatnya tak langsung. Dua kelompok kecilyang berseteru bertemu di jalan, laluberdebat, hingga terjadi cekcok. “Salahsatu pihak tidak tahan cekcok dan merasaterprovokasi, kemudian menusuk,” begitupandangan ketiga ini. Mana yang benar?Hukum semoga mampumengungkapkannya secara jernih agar takberkembang fitnah. Yang pasti kekerasan,apa pun alasannya, tak dapat dibenarkan.

Dengan atau tanpa tragedi penusukan,insiden HKBP Bekasi adalah sinyal. Sebuahsinyal besar yang menunjukkan bahwa per -tumbuhan Indonesia sebagai bangsa belumselesai. Masih banyak persoalan bangsayang harus dituntaskan. Salah satunyaadalah apa yang dianggap sebagai masalahkerukunan beragama. Kasus HKBP, hari-hari ini, selalu dipakai sebagai contohkasus masalah kerukunan beragama.

Namun, benarkah ribut HKBP, jugabanyak kasus konflik antarumat beragama,me rupakan masalah kerukunan beraga -ma? Tidakkah konflik itu justru berakar pa -da masalah sosial, politik, dan buda ya?

Hanya karena terkait isu agama, masalah -nya lalu sering dipukul rata sebagaipersoalan kerukunan beragama.

Konflik Ambon tahun 2000 adalahproduk gonjang-ganjing politik nasionalpasca-Reformasi. Kecemburuan sosialsetempat yang menguat, karakter kerasmasyarakat, serta tradisi perang antar -kelompok di masa lampau menjadi pe -mantik konflik. Konflik Poso merupakanimbas konflik Ambon. Di luar kedua konflikbesar tadi, umumnya konflik antarumatberagama terjadi di kawasan Jakarta,Bogor, Depok, Tangerang, dan Bekasi. Juga,sedikit di seputar Bandung.

Sebagian besar konflik beragama meli bat -kan umat Islam dan Kristen Protestan. Ham -pir tak ada konflik antara umat Islam danKatolik. Juga Katolik dengan Kristen Protes -tan. Katolik mengedepankan pende katanbudaya. Dari komunitas Kristen Pro testandengan ratusan denominasinya, hanya se -bagian yang memakai pendekatan budaya.Sedangkan di kalangan Islam juga berkem -bang kelompok kecil antibudaya. Merekalahyang berpotensi konflik. Walau pun, di banyaktempat, mereka tetap dapat hidup berdam -pingan secara damai dengan masih menyim -pan rasa ‘sebal’ masing-masing.

Di Solo, misalnya. Di daerah ini macam-macam paham keyakinan ber kem bang. Be -ragam aliran Kristen Protestan dan berba -gai kelompok Islam hadir bersama. Dariyang paling lunak hingga paling militan. Na -mun, keadaan sosial budaya bahkan ling -kungan masih ‘memaksa’ semua berin te -raksi satu sama lain. Begitu pula di Me -dan—kota yang oleh orang luar sering di -anggap ‘keras’.

Di Bekasi, saluran ke pertarungan politikitu macet. Pecah keributan soal HKBPakibat benturan sosial. HKBP adalah gereja

eksklusif untuk warga Batak Toba. Praktistak ada misi mengkristenkan warga sekitar.Tak ada potensi konflik keyakinan seper -ti lazim terjadi menyangkut gereja lain.

Masalahnya, orang-orang Batak disana—yang kebanyakan masih lahir danbesar di Sumatra Utara—‘berbeda’ denganwarga sekitar yang umumnya pendatangdari Jawa, Sunda, campur Betawi. Tumbuhdari lingkungan sulit, orang Batak terbiasabicara keras, lugas, gigih memperjuangkankepentingan sendiri, tetapi tak terlatihbertenggang rasa.

Jakarta semestinya menjadi tempatperbauran antarkomunitas berbeda itu.Namun, Jakarta ternyata belum menjadimelting pot Indonesia yang baik. KomunitasBatak Toba pendatang—bukan yang lahirdan besar di Jakarta—belum cukup intensberinteraksi dengan komunitas MuslimBetawi, Jawa, dan Sunda yang dominan. Halserupa yang dihadapi orang-orang Maduradi Kalimantan sepuluh tahun silam, hinggapecah konflik dengan suku Dayak.

Persoalan semacam itulah yang bermua rake kasus ribut HKBP Bekasi. LingkunganJabotabek yang keras, yang membuat war -ganya terkotak-kotak, teralineasi, dan gam -pang menjadi pemberang adalah sekam ke -ring yang mudah menyalakan percikan apikonflik. Ribut HKBP menyadar kan beta papenting budaya dikedepankan dalam ber -bagai urusan. Masalah budayalah yang men -jelaskan mengapa rakyat kita gam pangdisogok, umat kita gampang digi ring, politikuang dan korupsi meraja, kemiskinan meng -akar, juga kekerasan gampang tersulut.

Bangsa ini perlu menempa budayanyasen diri, termasuk untuk menjadi bangsaaser tif: terbuka, lugas, santun, dan berem pa -ti. Pada Idul Fitri kali ini, kasus HKBP meng -ingatkan kita soal itu. Untung ada HKBP! �

>> resonansi <<

Untung Ada HKBP!Oleh Zaim Uchrowi

opini REPUBLIKAHalaman >>

Jumat > 17 September 2010

4

Dr Sahiron SyamsuddinDosen di UIN Sunan Kalijaga

Kajian kritishis toris ter -hadap Al qur -an adalah ka -jian yang ber -upaya me -

nun jukkan bagai mana teksAlquran dan sejarahnya dapatdiketahui dengan bantuanpengetahuan rasional. Tujuanutama dari kajian ini adalahuntuk menjelaskan asal-usulteks dan menggambarkan ben -tuk dan fungsinya yang palingawal (Kroop 2007:1). Model penelitian semacam ini telahdilakukan oleh sarjana-sarjanaBarat sejak abad ke-19. Abra -ham Geiger (1810-1874) diang -gap sebagai sarjana pertamayang menerapkan pendekatankritik-historis ini terhadapAlquran. Pada tahun 1883, ia menerbitkan sebuah buku yangberjudul Was hat Mohammedaus dem Judentum aufge nom -men? (Dirk Hatwig 2009:241).

Dalam karya ini, ia menga -takan bahwa Nabi Muhammadmengambil banyak bagian daritradisi Yahudi dalam mem-pro duksi Alquran. Pandanganse macam ini kemudian diikutioleh banyak sarjana lainnya,seperti Günther Luling danChristoph Luxemberg. Karyaterbaru yang menghimpun be -berapa hasil kajian historis-kri tis ala Geiger ini adalah bu -ku yang diedit oleh Tilman Na -gel, yaitu Der Koran und seinreligiöses und kulturelles Um -feld (2010). Para sarjana inimenganggap Alquran sebagaiteks ‘epigonik’ dalam arti bah -wa Alquran merupakan imitasidari teks-teks pra-Islam. Pan -dangan ini tentu saja menjadisa ngat kontroversial di ka -langan sarjana Muslim.

Meskipun demikian, tidaksemua sarjana Barat sepakat

dengan pandangan tersebut di atas. Banyak sarjana Baratlainnya, seperti Anglika Neu -wirth, Nicolai Sinai, MichaelMarx, dan Dirk Hartwig meng -kritik pandangan dan temuandi atas. Berdasarkan wawan -cara dengan mereka pada tang -gal 2 Juli 2010 dan beberapaartikel, diketahui bahwa me -re ka tidak setuju dengan ke -sim pulan bahwa Alquran ha -nyalah salinan ‘teks-teks pra-Islam’. Untuk mendukung po -si si ini, mereka telah mela ku -kan beberapa penelitian. Salahsatunya adalah proyek yangmereka sebut dengan CorpusCoranicum, yang sedang dila -ku kan di Berlin-Branden bur -gische Akademie der Wissen -schaften di Jerman.

Dalam proyek ini, merekamenggunakan pendekatanyang sama seperti yang dila -kukan oleh Abraham Geiger,tetapi dengan paradigma yangberbeda. Tidak seperti Geiger,mereka memandang Alquransebagai ‘teks polifonik’ dan bu -kan mimesis (tiruan) dari teks-teks sebelumnya. Trenpenelitian semacam ini bisadisebut dengan ‘tren baru studihistoris-kritis terhadap Alqur -an’. Proyek ini terdiri atas tigakerja utama, sebagai berikut.

Pertama, para sarjana ter -sebut membuat dokumentasitentang manuskrip-manuskrip Quran awal berikut variasiqira’at. Namun, pendokumen -tasian ini tidak bertujuan un -tuk membuat teks edisi kritisAlquran. Dalam hal manuskripAlquran, mereka mem buat da -ta bank tentang lokasi, penang -galan, dan aspek-aspek paleo -grafis dari setiap manuskrip.Saat ini, bank data terdiri atas250 entri dan setiap entri me -miliki sejumlah foto manus -krip. Jumlah foto yang telah di -gitalisasi dalam beberapa kom -puter saat ini 3.500. Ada pun

dalam bank data tentang va -riasi bacaan Alquran, sese -orang dapat menemukan se -mua cara baca (qira’at) Alqur -an, baik qira’at yang dianggapsebagai qira’at mutawatirah(diriwayatkan oleh sejumlahbesar perawi), qira’at masy hu -rah (diriwayatkan oleh relatifbanyak perawi), maupun qi -ra’at syadzdzah (yang tidaktermasuk kedua macam qira’attersebut).

Kedua, para sarjana yangterlibat dalam proyek tersebutjuga melakukan penelitian dankajian serta membuat bankdata terkait dengan apa yangmereka sebut dengan Texte ausder Welt des Quran (teks-teksdi sekitar Alquran). Dalam halini, mereka berupaya mencarike miripan teks Alquran de -ngan teks-teks lain pada masaturunnya wahyu Quran. Kajiansemacam ini dikenal denganistilah ‘intertekstualitas’ antaraayat-ayat Aquran dan teks-teks dari tradisi pra-Islam, se -perti Alkitab, teks Yahudi pas -ca-biblikal, dan puisi Arab kla -sik. Intertekstualitas ini, me -nurut mereka, merupakan fon -dasi yang sangat berarti ba giupaya rekonstruksi teks-teksyang ada di sekitar Alquran(Marx 2008:51).

Namun, berbeda dari orien -talis-orientalis lain pada abadke-19 yang berpandangan bah -wa Alquran adalah imita si/ti -ruan dari teks-teks pra-Islam,para sarjana ini telah melaku -kan riset seobjektif mungkindan mereka sampai pada ke -simpulan bahwa Alquran bu -kanlah ‘teks epigonik’ yangme rupakan hasil imitasi be be -rapa teks lain dari tradisi pra-Islam. (Neuwirth 2008:16; Wa -wancara 1 Juli 2010). Merekamenegaskan, bahwa Alquranmeskipun dalam beberapa ka -sus memiliki paralelitas dankemiripan dengan teks-teks

lain, tetapi ia merupakan teks‘independen’ yang memilikikarakteristik sendiri dan di -namikanya sendiri, baik darisegi bahasa maupun isi.

Sebagai contoh, Neuwirthmembandingkan antara suratal-Rahman dan Zabur danmembuktikan bahwa meski -pun kedua teks ini memilikipa ralelitas/interseksi, tetapiAlquran memiliki gaya sendiridalam hal struktur sastra danspirit yang spesifik dalam halisi dan pesan (Neuwirth2008:157-189). Kesimpulanyang sama juga dibuktikanoleh Nicolai Sinai ketika me -neliti QS. An-Najm. Seiring de -ngan temuan ini, Dirk Hartwig, ketika diwawancarai tanggal2 Juli, mengkritik ChristophLuxemberg yang mengatakanbahwa Alquran adalah salinanteks dari tradisi Kristen yangberbahasa Syro-Aramaik.

Ketiga, mereka telah dansedang memproduksi apa yangmereka sebut der historisch-kritische literaturwissens chaft -liche Kommentar des Quran(interpretasi historis-kritis dansastrawi terhadap Alquran).Struktur interpretasi ini terdiriatas empat elemen. Unsur per -tama adalah teks Alquran danterjemahannya dalam bahasaJerman. Teks Arab didasarkanpada qiara’at Hafsh dari ‘Asim.Terjemahan Alquran sebagianbesar berasal dari terjemahanRudi Paret dengan beberapapenyesuaian tertentu. Studitentang urutan kronologiswah yu merupakan elemenkedua interpretasi mereka.

Me reka ingin merekons -truksi dinamika teks Alquranber kaitan dengan aspek lingu -istik/sastranya. Juga, apa yangmereka sebut “kritik sastra”dalam arti mereka mem beri -kan penje lasan struk tur sastraAlquran dalam menyampaikanpesan tertentu. �

Studi Alquran di Jerman

REPUBLIKAMAHAKA MEDIA

Pemimpin Redaksi: Ikhwanul Kiram Mashuri. Wakil Pemimpin Redaksi: Nasihin Masha.Redaktur Pelaksana: Agung Pragitya Vazza. Kepala Newsroom: Arys Hilman. Kepala Republika Online: Ir fan Junaidi. RedakturSenior: Anif Punto Utomo. Wakil Redaktur Pelaksana: Elba Damhuri, M Irwan Ariefyanto, S Kumara Dewatasari. AsistenRedaktur Pelaksana: Nurul S Hamami, Subroto, Rakhmat Hadi Sucipto, Nina Chairani Ibrahim, Bidramnanta, Selamat Ginting,Syahruddin El-Fikri. Staf Redaksi: Alwi Shahab, Agus Yulianto Budi Utomo, Burhanuddin Bella, C Purwatiningsih, DamanhuriZuhri, Darmawan Sepriyossa, Djoko Suceno, Darmawan,Edi Setyoko, Eko Widiyatno,Endro Cahyono, Firkah Fansuri, HarunHusein, Heri Purwata, Heri Ruslan, Irwan Kelana, Johar Arief, Joko Sadewo, Khoirul Azwar, Maghfiroh Yenny, MuhammadSubarkah, M Ghufron, Natalia Endah Hapsari, M As’adi, Neni Ridarineni, Andi Nur Aminah, Nur Hasan Murtiaji, PriyantonoOemar, Siwi Tri Puji Budiwiyati, Stevy Maradona,Sunarwoto, Taufiqurrahman Bachdari, Teguh Setiawan, Wachidah Handasah,Yeyen Rostiyani, Yusuf Assidiq. Andri Saubani, Anjar Fahmiarto, Budi Rahardjo, Cepi Setiadi, Desi Susilawati, Dewi Mardiani,Didi Purwadi, Dyah Ratna Meta Novia, Edwin Dwi Putranto, EH Ismail, Endro Yuwanto, Fernan Rahadi, Ferry Kisihandi, IndahWulandari, Indira Rezkisari, M Ikhsan Shiddieqy, Mansyur Faqih, Mohammad Akbar, M Anis Fathoni, Mohamad Amin Madani,Nidia Zuraya, Palupi Annisa Auliani, Prima Restri Ludfiani, R Hiru Muhammad, Rachmat Santosa Basarah, Rahmat Budi Harto,Ratna Puspita, Reiny Dwinanda, Rosyid Nurul Hakim, Rusdy Nurdiansyah, Susie Evidia Yuvidianti, Teguh Firmansyah, Wardianto,Wulan Tunjung Palupi, Yogi Ardhi Cahyadi, Yoebal Ganesha Rasyid,Yogie Respati, Zaky Al Hamzah. Kepala Desain: Sarjono.Kepala Perwakilan Jawa Barat: Maman Sudiaman. Kepala Perwakilan DIY - Jawa Tengah: Indra Wisnu Wardhana. KepalaPerwakilan Jawa Timur: Asep Nurzaman. Nian Poloan (Medan), Maspril Aries (Palembang), Ahmad Baraas (Bali). SekretarisRedaksi: Fachrul Ratzi.

Penerbit: PT. Republika Media Mandiri. Alamat Redaksi: Jl. Warung Buncit Raya No. 37, Jakarta 12510, Alamat Surat:PO Box 1006/JKS-Jakarta 12010. Tel: 021-780.3747 (Hunting), Fax: 021-780.0649 (Seluruh Bagian). Fax Redaksi: 021-798.3623, E-mail: [email protected]. Bagian Iklan: Jl. Warung Buncit Raya No. 37, Jakarta 12510. Tel: 021-794.4693, Fax: 021-798.1169. Alamat Perwakilan Iklan: Jl. Gajahmada No. 95, Jakarta 11140. Tel: 021-633.6410.Fax: 021-633.7470. Sirkulasi dan Langganan: Tel: 021-791.98441, Fax: 021-791.98442. Online: http://www.repub-lika.co.id. Alamat Perwakilan: Bandung: Jl. LL RE Martadinata No. 126 Tel: 022-420.7671, 420.7672, 420.7675, Fax:022-426.2829, Yogyakarta: Jl. Perahu No. 4, Kota Baru, Tel: 0274-544.972, 566028, Fax: 0274-541.582, Surabaya: Jl.Barata Jaya No. 51, Tel: 031-501.7409, Fax: 031-504.5072.

Direktur Utama: Erick Thohir.Wakil Direktur Utama: Daniel Wewengkang. Direktur Operasional: Tommy Tamtomo. Direktur Marketing: Prasanti Andrini.GM Keuangan: Didik Irianto. GM Marketing dan Sales: Ismed Adrian. Manager Iklan: Yulianingsih. Manager Produksi:Nurrokhim. Manager Sirkulasi: Darkiman Ruminta. Manager Keuangan: Hery Setiawan.

Harga Langganan: Rp. 69.000 per bulan, harga eceran Pulau Jawa Rp 2.900. Harga Eceran Luar Jawa: Rp. 4.000 pereksemplar (tambah ongkos kirim). Rekening Bank a.n PT Republika Media Mandiri: Bank BSM, Cab. Warung Buncit,No. Rek. 0030113448 ( Bank Mandiri, Cab. Warung Buncit, No. Rek. 1270004240642 ( Bank Lippo, Cab. Warung Buncit,No. Rek. 727.30.028988 ( Bank BCA, Cab. Graha Inti Fauzi, No. Rek. 375.305.666.8.Surat Izin Usaha Penerbitan Pers: SK Menpen No. 283/SK/MENPEN/SIUPP/A.7/1992,Anggota Serikat Penerbit Surat Kabar: Anggota SPS No. 163/1993/11/A/2002.

Semua naskah yang dikirim ke Redaksi dan diterbitkan menjadimilik HU Republika. Semua wartawan HU Republika dibekali tanda pen-

genal dan tidak menerima maupun meminta imbalan dari siapa pun.Semua isi artikel/tulisan yang berasal dari luar, sepenuhnya tanggung

jawab penulis yang bersangkutan. (Semua isi artikel/tulisan yangterdapat di suplemen daerah, menjadi tanggung jawab Kepala

Perwakilan Daerah bersangkutan.

HAR IAN UMUM

Halaman >>Jumat > 17 September 2010

6REPUBLIKA

REPUBLIKA

VMM RENT CAR, Innova '08, Avanza,

Kj Kapsul, Panter, Pick up, harga

ekonomis hub: 70111137, 5383191,

081210111137 1008/B0061 - 3

ARCHITEC ISLAM MODERN Isnya

Allah Mendesign, Melks Bangun Baru,

Renov, Rumah, Ruko, Sekolah dll.

Biaya murah hub. 021.95203099

Jual Cepat Tanah SHM pagar keliling +

Fond Lt.11.000 lok.3 Km dari Mall

Cilandak, Jakarta Selatan,serius Hub:

081231326161

"ANTENA SOLUTION" 46753000-

83472200 Antena 100rb, prbl +300ch

1,5jt oke/Tlkm/indvsn, yes/top tv,prll 2-

10tv lbr Bk Sejbdtbk 1008/B0088 - 3

Tersedia Kurma Sepanjang Tahun

(ready stock 40 jenis kurma) Ph: 186 -

903789/0218690 0201, email:thamra@

thamra.com/dutakarimah @gmail.

com,website:www.thamra.com

1008/B0076 - 3

PRU SYARIAH TAB&ASR TRBK U/rwt

Inp, Skt krs, Dn pddkn+pnsn, Wrsn.

Cr.Agn Kms+Bns bsr, Jln2 Ln, Tng Grts

081319956359, 94995153

1009/B0001 - 3

Cuci KARPET,SOFA,DLL. Sistim

Chem-Dry USA # 1, Non-Toxic. Ph.

4523265-72789760, (0271)7080888

AL ISHLAH AQIQAH sedia kambing

siap masak & antar mulai 550 rb/masak

250rb.gratis buku sertifikat hub:836

66610/7828680/ 081511398283. www.

alishlahaqiqah.com

1008/B0081 - 4

AL-AMIEN AQIQAH Sedia Kambing

Hrg Mulai 500Rb Masak Aneka Menu,

Grts Krm Potong & 50 Buku Risalah

Aqiqah. 7509991/68434577

1008/B0072 - 3

Nursobah Aqiqah sedia kambing mlai

600rb grts 50bk aqiqah,Nsibox m.

6,5rb. 8744866, 4586532,Depok info:

[email protected]

1008/B0087 - 3

AL-AMIEN AQIQAH Sedia Kambing

Hrg Mulai 500Rb Masak Aneka Menu,

Grts Krm Potong & 50 Buku Risalah

Aqiqah.7509991/68434577

1008/B0072 - 3

Hewan Aqiqah AR-RAHMAN AQIQAH

021-32049426/89589393/ 753 5062 sdia

Kmbing Mlai 600rb Msk Aneka

Menu,Grts krm potong, 50 buku Aqiqah

& souvenir

PANTI ASUHAN Alkhairan trm lyn

Kambing Aqiqah & Sykrn pkt mkn dus

BCA 63302030001. Mdr.006005613181

T:08161636685-86903337

BRILLIANT: Mtk, Fis, Kim, Bio, Akun,

Kom, Ing, Prnc, Mndr, Jrm, Jpng,

Arb/ngaji Toefl, guru ke rmh/kntr

78842131/ 98763201, 081808863974

AGEN/PERWAKILAN

CUCI KARPET

ASURANSI

TANAH DIJUAL

ARSITEKTUR

MOBIL DISEWAKAN

HEWAN KURBAN

PROPERTI

OTOMOTIF RAGAN

TELEKOMUNIKASI

ANTENA/PARABOLA PRIVAT/KURSUS

Rekomendasi Saham harian Jangka

Pendek/Panjang.90% Akurat. Lang gan -

an 80rb/bl, Uji coba free 1 mg. T: 0817 -

5477379/08995093690

Hny dg 3,5jt bs buka trvel online ctk tkt

lsg. www.klikmbc.co.id 021-5228525/26

Franchisee: 0816705750

Taqabbalallahu Minna Wa MinkumTaqabal Ya Karim Minal Aidin WalFaidzin Mohon Maaf Lahir Batin

Selamat Hari Raya Idul Fitri untuk

Keluarga Awang Gunadi di Pondok

Aren, Tangerang. Dari: Adit dan Lutfi di

Bukit Leyangan Indah, Ungaran, Jawa

Tengah.

SELAMAT IDULFITRI 1SYWAL 1431H

mohon maaf lahir & bathin. Untuk kelu-

arga besar Subardi Barkah di Komplek

Deplu Kreo, Tangerang. Dari Muham -

mad Khosiin, Cakung, Jakarta Timur.

Taqabbalallahu Minna Wa MinkumTaqabal Ya Karim Minal Aidin WalFaidzin Mohon Maaf Lahir Batin

Selamat Hari Raya Idul Fitri untuk

Keluarga Samsul Hadi di Gang Ori IV,

Petamburan, Jakarta Pusat. Dari:

Azizah, Yayah, Upi, Ikhsan, dan

Salman di Depok, Jawa Barat.

SAHAM

TRAVEL

UCAPAN IDUL FITRI

Class AdIklan baris & Kolom

INFO PEMASANGANSilakan Hubungi: Lutfi (021) 70686126, 0813 16920381

Hardi (021) 92593383, 0818 08859123

Ketika ditemui dirumahnyabapak UUN HERYANAwar ga Jl. Mandala V Rt.

07/03 Kecamatan Keramat Jati Cili-litan Besar Jakarta Timur terlihatsangat segar bugar padahal usianyasudah tidak muda lagi yakni 63tahun. Kebugaran yang ia rasakansaat ini tentu bukan tanpa sebab..,”sebelumnya sayapun me-rasakanberagam keluhan mulai dari asamuran, maag bahkan ketika asam uratkambuh mata kaki menjadi beng -kak, kalau sudah serangan itudatang saya tidak bisa berbuat ba -nyak...,” membuka obrolan. BahkanUUN HERYANA sempat merasakanbetapa menderita- nya ketika se-lama tiga bulan tidak bisa berjalanka rena serangan asam urat yangtinggi.

Keluhan di atas kini sudah mu -lai teratasi berkat rajin meng-kon-sumsi GENTONG MAS sehari tigakali, makanya saya terlihat lebihsegar saat ini..,” tambahnya. Se-belum mengkonsumsi Gentong Massayapun berusaha mengusir keluhandiatas dengan meminum obat-obat -an dari dokter, jamu atau minumanherbal lainnya akan tetapi belummenemukan kecocokan. Justru den-gan mengkonsumsi Gentong Masini lah keluhan sebagaimana sayasampaikan tidak terasa lagi. Berali-hnya ke Gentong Mas setelah sayamembaca testimoni di salah satukoran lokal di jakarta mengenaikha siat Gentong Mas. Alhamdulil-lah berkat rajin mengkonsumsi Gen-tong Mas penyakit saya berangsurteratasi..,” menutup perbincangan.

Gentong Mas adalah suplemenkesehatan yang sangat bermanfaatdan aman tanpa efek sampin. Bahan

baku utama Gontong Masa adalahHabbatussauda (jintan hitam), dangula aren.DR. Sedarnawati YasniPeriset di Institut Pertanian BogorSeorang Doktor Lulusan KyusuUniversity, Jepang membuktikanbahwa Habbatussauda (bahan bakuutama Gentong Mas : Pen) adalahobat mujarab mengatasi diabetesmelitus, hi-pertensi dan kolesterol(Trubus : 16).

Kayu manis pada Gentong Masberfunsi sebagai karminatif, astrin-gen, stimulan dan antiseptik yangdapat menghentikan muntah danmual, mengurangi perut kembungdan diare.Gentong Mas mengandungbeta sisterol yang efektif mengusirbakteri. Nigellone yang bergunamen cegah serangan pada paru-paru.Gentong Mas mengandung fiberyang dapat menormalisir gula da rah,dan chomium yang mengatur me - tabolisme gula darah dan me nam bahkepekaan sel terhadap insulin.

Selain itu glisemik indek gulaaren pada Gentong Mas yang ren-dah yaitu hanya 35, membuat Gen-tong Mas baik dikonsumsi olehpenderita diabetes. Riboflafin padagula aren bermanfaat bagi penderitamaag karena dapat membersihkandan memperbaiki selaput mukosapada saluran pencernaan. Gentong-mas mengandung ascorbic acid,omega 3 dan omega 6 yang baikuntuk mnambah imunitas tubuh.Tannin dan methionin zat anti oksi-dan yang sanggup menang kalradikal bebas sehingga tubuh takmudah masuk angin dan flu. Untukhasil cepat dan maksimal dianjur -kan untuk rutin berolahraga, meng -urangi rokok dan banyak minum airputih. Gentong Mas dibuat dari gula

aren dan Habbatussauda, diprosestanpa bahan pengawet sehinggaaman dikonsumsi. Manfaat yanghe bat bagi kesehatan dan rasa yanglezat membuat semakin banyakmasya rakat meng-konsumsi Gen-tong Mas.

Untuk informasi lebih lanjutsilahkan hubungi 021 70804636 /081381658919 kunjungi www. gen-tongmas.com. Bagi anda yg membu-tuhkan Gentong Mas bisa di da patkan di apotek / toko obat ter-dekat atau hubungi :

Jakarta Pusat (021) 71503671Jakarta Selatan (021) 7120-1834,Jakarta Barat (021) 71537244,Jakarta Timur (021) 71503618,Jakarta Utara (021) 37460843 Bekasi(021) 70495100, Depok (021)37713090, Kota Tangerang(08121926-9571), Tangerang Selatan(0812-10344-355), Kab. Tangerang(081279-066628), Bogor (085221019518), Cirebon (0812-2169618),Banten (0818474322), Jawa Barat(0813-94689449), Jogjakarta (081320001013) Jawa Timur (081316821146), Bali (08133 7571457) Lam-pung (0812-10883349) Su-matra Se-latan (081323017741) Bengkulu(085273023491) Jambi (0813 6697 -1641) Sumatera Utara (0813 8477 -7717) Riau (0813 87650717)Aceh(0813-629-00792) Kalimantan Timur(08- 522 398 27-05) Sulawesi Selatan(0813222 62366) Sulawesi Tenggara(08-131495 2303) Kalimantan Sela-tan (08125 0980 570) KalimantanBarat (081376179-880) KalimantanTengah (0813 4638 2718), SumatraBarat (0812 833 07337) NTB (0813383556 61). �

Depkes:P – IRT : 812.3205.01.114 www.gentongmas.com

Ketika Asam Urat Kambuh,Mata Kaki Menjadi Bengkak

RAMAI LANCARSejumlah kendaraan melintas di jalan Tol Krapyak, yangmerupakan salah satu jalur utama tujuan Jakarta, Solo,dan Yogyakarta, di Semarang, Jateng, Kamis (16/9). Ja -lanan tampak lancar.

R REKOTOMO/ANTARA

Mursalin Yasland

Puncak arus balik diprediksiSabtu dan Ahad.

LAMPUNG — Truk muatan barang nonsembako,mulai menyeberang di Pelabuhan Bakauheni me -nuju Pelabuhan Merak, Banten. Truk-truk tersebutdiperbolehkan menyeberang karena kepadatan aruskendaraan berkurang.

“Truk-truk itu mulai menyeberang sejak Rabu(15/9) atau H+4 Lebaran,” kata Manajer OperasionalPT ASDP Cabang Bakauheni, Zailis Anas, Kamis(16/9).

Jika truk-truk itu tak segera diseberangkan,pihak ASDP khawatir akan terjadi penumpukantruk sehingga mengganggu aktivitas kendaraan lain.Meski demikian, Anas mengatakan truk-truk terse-but harus mendahulukan kendaraan lain saat me -ma suki kapal rool on rool off (roro). Baik itu mobilpri badi, bus, hingga kendaraan roda dua.

Pantauan di Pelabuhan Bakauheni, kemarin,ratusan berdatangan dari jalur lintas Sumatra, danmenyeberang dari sejumlah dermaga. Antara laindermaga tiga.

Sementara itu, kendaraan roda dua, roda empat,dan bus penumpang, masih tampak mengalir. Na -mun, jumlahnya menurun dibanding hari-hari sebe -lumnya.

Meski demikian, ASDP Cabang Bakauheni mem-prediksi puncak arus balik akan terjadi pada Sabtu(H+7) hingga Ahad (H+8) Lebaran. Dan, pelabuhantersebut akan dibanjiri pebalik.

Penurunan penumpang arus balik, juga terlihatdi Terminal Induk Bus Rajabasa, Bandar Lampung.“Memang masih banyak penumpang, tapi jumlah-nya menurun dari hari-hari kemarin,” kata KepalaPos Pengamanan Terminal Rajabasa Bandar Lam -pung, AKP M Zaini, kemarin.

Penurunan jumlah penumpang, kata Zaini, anta -ra lain disebabkan pebalik memilih kendaraan pri -badi, kendaraan roda dua, dan kendaraan umumyang langsung ke tujuan. Selain itu, faktor masacuti bersama pegawai, dan akan berakhirnya libur -an sekolah. Meski demikian, kata Zaini, petugas ke -amanan dari Polresta Bandar Lampung dibantuPol da Lampung, masih melakukan aktivitas peng -aman an kepada penumpang tetap.

Hingga kemarin sore, bus yang datang danberangkat di terminal itu 78 unit, dengan jumlahpenumpang 7.826 orang. Terminal ini mem-berangkatkan penumpang ke Bakauheni, ibukotakabupaten di Lampung, Palembang, Bengkulu, danBelitang.

Sementara itu, di Stasiun Kereta Api Tanjung -karang, masih terlihat peningkatan jumlah penum -pang arus balik. Pada pemberangkatan KA EkspresRajabasa tujuan Kertapati, Palembang, pukul 08.00WIB, misalnya, jumlah penumpang melebihi kap-asitas. KA golongan ekonomi ini terpaksa menam-bah tiga rangkaian gerbong. Semen tara itu, KA Li -meks Sriwijaya kelas bisnis dan eksekutif yang ber -angkat Kamis malam pukul 21.00, menambah duarang kaian.

Sementara itu, berdasarkan data terakhir poskoangkutan lebaran hingga Rabu malam, ada 80.219penumpang yang berangkat dari Bakauheni keMerak. Mereka menggunakan 15.820 unit kendara -an, yang terdiri atas 8.629 unit kendaraan roda dua,dan 7.191 unit kendaraan roda empat atau lebih.

Jumlah keberangkatan kapal mencapai 95 tripdengan 26 armada kapal roro. Jumlah itu tidak jauhbeda dengan hari sebelumnya, sebanyak 81.009orang dengan 16.879 unit kendaraan, yang terdiriatas 9.064 unit dan 7.275 unit roda empat.

■ antara ed: harun husein

KendaraanMerak-

BakauheniBerkurang

kabar jabar REPUBLIKAHalaman >>

Jumat > 17 September 2010

7bandung > cirebon >sukabumi tasikmalaya > karawang > cianjur > indramayu

BANDUNG — Ini pe ri -ngatan bagi warga yang ke -rap mengonsumsi makananim por. Pasalnya di Jabar ba -nyak produk makanan yangtidak memiliki izin edar.

Buktinya, Badan Pe nga -wasa n Obat dan Makanan(BPOM) Bandung merazia139 item produk makananyang belum terdaftar di wi -layah Cisarua, KabupatenBo gor, akhir pekan lalu. Da -ri hasil pemeriksaan terse-but, BPOM Bandung berha -sil menyita 1.530 produk-makanan un tuk ditindak-lanjuti ke ja lur hukum. Pro -duk tanpa izin edar yang di -si ta itu ber asal dari TimurTengah.

“Jabar memang palingting gi untuk temuan kasusmakanan tanpa izin edar ini.Ka rena, potensi pasarnyacu kup besar,’’ ujar KabidSer tifikasi dan Layanan In -formasi Konsumen, Ujang

Supriatna, Kamis (16/9).Disebutkan, dalam dua

tahun terakhir BPOM Ban -dung sudah menangani ka -sus produk tanpa izin edardi Jabar sekitar delapan ka -sus. Temuan terbesar pro -duk im por tanpa izin edarini, ter jadi pada kasus diKota Bandung. Produk tan -pa izin edar di Kota Ban -dung ini, di temukan di dualokasi de ngan jumlah pro -duk yang di sita mencapairibuan buah. Produk ilegalitu, ber asal dari Jepang, Ko -rea, dan Asia. “Hasil temuankami, pro duk tanpa izinedar ter sebut memang pa -ling ba nyak terdapat di Ko -ta Ban dung.’’

Ujang mengaku, karenabe lum terdaftar di BPOM,kon sumen bisa dirugikande ngan produk tanpa izinedar itu. Karena, produkter sebut tidak memiliki la -bel berbahasa Indonesia.

Se hing ga, bisa mem bi -ngung kan konsumen. Selainitu, kom posisi produknyapun tidak jelas apakah be -nar-be nar aman di konsum-si atau mengandung zat ter-tentu yang membahayakan.

Menurut Ujang, pihak -nya melakukan razia pro -duk im por asal Ti mur Te -ngah di Cisarua-Bo gor ber -da sarkan peng adu an darima syarakat. Ba nyak masya -ra kat yang me na nya kanten tang keaman an pro dukyang dibelinya. BPOM Ban -dung, pada Se lasa (7/9) lalume nu run kan tim untuk me -me riksa li ma to ko yang adadi dae rah Kam pung Arab.Ha silnya, ternyata la poranma sya rakat tersebut ter-bukti dan BPOM menyitama kan an tanpa izin edar.

Menurut Kasi PenyidikanBPOM Bandung, Siti Rulia,ada beberapa tahapan yangdi lakukan oleh pihaknya

un tuk memproses temuanpro duk tanpa izin edar ini.Se telah menggeledah danme nyita produk tersebut,BPOM Bandung akan me -mang gil pemilik toko untukmem buat berita acara pe -me rik saan (BAP). Selan jut -nya, jika berkas kasusnyasudah lengkap akan di lim -pahkan ke pengadilan.

Biasanya, sambung SitiRulia, untuk kasus produktan pa izin edar tersebut pe -la ku dikenakan sanksi den - da atau kurungan de lapanhingga satu tahun pen jarasesuai undang-un dang pa -ngan. Untuk pro duk kosme -tik tanpa izin edar, akanmeng gunakan undang-un -dang kesehatan.

“Selain untuk melindu-ngi konsumen, produk im porharus memiliki izin edar un -tuk melindungi pro dusendalam negeri juga,’’ kata Siti.

■ arie, ed: msudiaman

EDI YUSUF/REPUBLIKA

BANDUNG -- Tampak -nya masyarakat Kota Ban -dung harus menunggu lebihla ma untuk melihat pengesa -h an rancangan peraturandae rah (raperda) mengenaipe larangan, pengawasan danpembatasan peredaran mi -numan keras (miras) menjadiper da. Pasalnya, draf akhirra perda tersebut masih mem-butuhkan pembahasan lebihlanjut.

Padahal, seperti diakuiKe tua Panitia Khusus IVDPRD Kota Bandung, Tom -tom Dabbul Qomar, sebe -lumnya draf tersebut sudahma suk ke Badan Musya -warah (bamus) DPRD KotaBandung untuk di sahkanda lam rapat pa ri pur na.“Ma sih ada ba gi an draftraperda yang ha rus dise su -ai kan dengan per aturan per -undang-un dangan di atas - nya,” kata Tom tom di se laaca ra halal bihalal di ling -kungan Pem kot Ban dung,Kamis (16/9) pagi.

Misalnya, ia menyontoh -kan, draf raperda miras harusdisesuaikan dengan UndangUndang (UU) No.10 tentangtata cara pembuatan perdaserta UU tentang aturan per -dagangan.

Sehingga, konsideran drafraperda miras akan berubahsesuai dengan UU yangbersangkutan. Namun diamenolak dikatakan bah wapembahan draf tersebutterkesan mengulur waktu.Pihaknya hanya meminimal-

isasi kemungkinan perdatersebut dilakukan judicialreview karena bertentangandengan peraturan di atasnya.

“Draf raperda miras bu -kannya masih mentah, tapiperlu disempurnakan,” ki -lah nya. Ia juga menjanjikantidak akan ada penambahanpasal dalam draf raperdamiras. Selain itu, pasal yangmengatur tentang tempatyang diizinkan untuk mem-perjualbelikan miras jugatidak akan dilakukan per -ubahan.

Ia mengaku, pada akhirbulan Ramadhan lalu telahmelakukan sosialisasi drafakhir raperda miras kepadaMUI Kota Bandung. Ia ber -ha rap, MUI Kota Ban dungbisa memahami dan meneri-ma isi draf raperda miras ter -sebut

“Sebelum 2011, DPRDKo ta Bandung akan mela -kukan rapat paripurna untukmengesahkan raperda mirasmenjadi miras,” ujar politisidari Partai Demokrat terse-but.

Perlunya pembahasanlan jutan atas raperda mirasitu juga disampaikan KetuaBadan Musyawarah DPRDKota Bandung, Erwan Se tia -wan. Selain mengakomodasikepentingan MUI Kota Ban -dung, dalam raperda terse-but juga terdapat kepenting -an pengusaha hiburan di kotaini.

Ia menilai, perda mirastersebut harus menjadi jalantengah bagi dua kelompoktersebut. Menurutnya, jangansampai keberadaan perdamiras tersebut malah akanme matikan dunia usaha hi -buran yang berkembang pe -sat di Kota Bandung sebagaikota jasa. “Bukan masalahdampak ekonomis dari perdamiras. Tapi pengesahan perdamiras jangan sampai menim-bulkan pro dan kontra di

kalangan anggota DPRDKota Bandung maupun dimasyarakat,” paparnya.

Ia menjelaskan, pembatal -an rapat paripurna untukme ngesahkan raperda mirasmenjadi perda, karena DPRDKota Bandung lebih fokuspada masalah yang lebihurgent atau mendesak sepertimembahas Anggaran Pen -dapatan dan Belanja Daerah(APBD) perubahan 2010.

Se dangkan raperda mirasdi ang gap masih perlu waktule bih lama untuk pembahas -an lebih lanjut.

Saat ini, pihaknya akanmenunggu hasil pembahasandari Pansus IV yang memba-has draf raperda miras. Ia ju -ga mengaku ikut mendu kungada nya perda yang mengaturtentang peredaran miras diKota Bandung.

“Saya cukup prihatin de -ngan semakin banyaknyakor ban yang berjatuhan ka -rena minuman oplosan yangdijual bebas di pasaran,” im -buhnya.

Salah satu anggota PansusIV dari Fraksi PKS KotaBan dung, Asep Rodhi, mene -gas kan pihaknya akan tetapmendorong dan menekanPansus dan Banmus DPRDKota Bandung segera me -nge sahkan raperda mirasmenjadi perda.

Pihaknya tetap berpegangpada usulan MUI KotaBandung yang mengizinkanperedaran mi ras hanya dihotel bintang lima.

Sedang kan isi draf ra per -da miras saat ini meng izin -kan per edar an miras dari ho -tel bin tang tiga hingga limaserta pub, diskotek, ka raoke,dan tempat-tempat makanber tan da khusus.

“Kami akan terus me ne -kan agar raperda miras di-sahkan menjadi perda,” kata -nya menegaskan.

■ c23, ed: msudiaman

Perda Miras Diulur KOMPOR GAS

Sejumlah pengunjungmelihat-lihat komporgas beserta per-lengkapannya dipasar barang bekasAstana Anyar KotaBandung, Kamis(16/9). Meski hargajauh lebih murahdibanding yang baru, namun jika kurang hati-hati dan teliti, penggu-naan kompor gasbekas beserta per-lengkapannya dapatmenimbulkan mala-petaka bagipemakainya.

BPOM Sita 1.530 Makanan Impor tanpa Izin

Dewan beralasanpengesahan raper-da miras perlupembahasan lan-jut.        

iklan nie

>> lintas Jagat <<

Radikalisme tak Laku di EropaPARIS — Dukungan bagi kelompok Islam radikal

ternyata sangat rendah di kalangan Muslim Eropa.Fakta tersebut terkuak berdasarkan sebuah laporanyang dilansir Pew Forum on Religion and Public Life.

Laporan itu bahkan menulis, beberapa kelompokdominan dengan jaringan luas, terus bekerja samadengan pemerintah setempat guna mendorong wargaMuslim untuk menggunakan hak pilih mereka.Kelompok-kelompok Muslim Eropa yang terkaitdengan per gerakan Islam yang lebih luas, sepertiMuslim Brother hood dan Jamaat-i-Islami, kini lebih

terfokus untuk memperbaiki kesejahteraan hidup saudara-sau dara Muslim mereka di Eropa. Kelompokyang secara ideologi berasal dari Mesir dan Pakistanitu, menurut laporan itu nyaris sama sekali berbedadengan induk organisasi mereka di kedua negaratersebut.

Laporan itu juga menyebutkan adanya ‘ketegang -an’ antara kelompok ‘jihad’ dan kelompok cinta da -mai di Eropa. “Dari sebagian besar cerita, dukunganuntuk kelompok ekstrem-radikal relatif rendah dikalangan Muslim Eropa,” tulis laporan itu. Laporan itumenulis, para pendukung pergerakan Islam di luar ne -geri pun sering kali menunjukkan sedikit keter tarikanmereka dalam hal ideologi. ■ reuters

IMF Kucurkan 451 Juta DolarAS untuk Pakistan

WASHINGTON — Dana Moneter Internasional(IMF), Rabu (14/9) lalu, mengumumkan akanmemberi Pakistan pinjaman 451 juta dolar AS.Pinjaman itu diarahkan untuk membantu pemulihannegara itu dari bencana banjir.

“Persetujuan dewan itu memungkinkan penya -luran langsung dari jumlah penuh bantuan daruratini,” bunyi pernyataan tertulis badan yang berpusatdi Washington DC itu. Banjir Monsoon yang dimulai

enam pekan lalu telah mengakibatkan 10 juta orangkehilangan tempat tinggal di seluruh negeri. Angkaresmi PBB menyatakan, 21 juta orang yang terkenadampak bencana itu dan delapan juta lainnyabertahan hanya pada bantuan pemberian.

IMF mengatakan, mereka berharap uang itu akan“membantu negara itu mengelola segera setelahbanjir besar dan dahsyat yang telah memukul negaraitu.” Badan itu juga berharap agar pinjaman itu bisamemacu datangnya pinjaman yang lebih banyak darilembaga-lembaga donor internasional.

Pinjaman itu sendiri dirancang untuk membantu Pa -kistan mengisi lubang anggaran yang ditinggalkan de -ngan adanya bencana banjir. ■ afp ed: darmawan sepriyossa

Halaman >>Jumat > 17 September 2010

9REPUBLIKAinternasional

Wulan Tunjung Palupi

Netanyahu belummengambil sikappasti atasmoratorium

YERUSALLEM—Sete lahdua hari diadakan pem bicaraanlangsung yang ti dak berujungpada titik te mu itu, AmerikaSerikat me nyarankan, Israelmem per panjang moratoriumpem ba ngunan perumahan se -la ma tiga bulan. Pembekuanpembangunan permukiman diTepi Barat itu dinilai pe me rin -tahan Obama sangat pentingun tuk menjaga mo mentumpem bicaraan damai antaraIsrael-Palestina.

Harian berbahasa Arab yangberbasis di London, Asharq Al-Awsat, mela por kan, kebuntuanpembi ca raan yang terjadi saatini membuat pentingnya se buahterobosan.

November tahun lalu, Per -dana Menteri Benjamin Neta -nya hu mengumumkan pembe -kuan pembangunan konstruksipemukiman di wilayah TepiBarat. Dalam sepuluh hari men -datang, mo ratorium itu akankeda luwarsa dan pem bangunandapat dilanjutkan oleh Israel.Sementara itu, Pa lestina ber -sikeras tidak akan mau me lan -jutkan perun ding an jika mo ra -torium ber akhir.

Presiden Palestina, Mah mudAbbas, dan negosiator se niorPalestina lainnya telah me nya -takan wilayah yang terus-me -

nerus diba ngun permukimanwarga Israel adalah daerahyang akan menjadi bagian dariwi layah Palestina merdeka. Ka -rena itu, Palestina tidak meng -inginkan solusi sete ngah-sete -ngah, atau perun ding an akansepenuhnya terhenti. MenurutAsharq Al-Awsat, seperti dila -por kan situs berita Israel Haa -retz, Abbas telah menyetujuiusulan AS, tetapi Neta nya hubelum menanggapi hal itu.

Sumber-sumber Palesti napada Kamis (16/9) me nga takan,selama perte mu an mereka diYerusalem, Ne tanyahu menga -takan ke pa da Abbas bahwaIsrael akan melanjutkan pem -bangunan di permukiman padaakhir bu lan ini. DikabarkanAbbas menjawab bahwa ji kaitu yang terjadi, Palestina di -pas tikan menarik diri dari pe -rundingan perdamaian.

Utusan AS untuk urusan Ti -

mur Tengah George Mitchellmenyatakan, pem bicaraan da -mai yang sedang dilakukan itulebih serius dan lebih cepat da -ripada yang ia ditengahi di Ir -landia Utara pada era 1990-an.Se cara khusus, Mitchell men -catat kemajuan pembica ra ansoal kelanjutan pembe kuanpembangunan permu kiman diTepi Barat pada negosiasi kaliini. Pejabat yang dekat denganNe ta nyahu mengungkapkan,

klaim Palestina menekan Neta -nyahu, terkait sikapnya yangtidak mau mem perpanjang mo -ratorium.

Sementara itu, Menteri LuarNegeri AS, Hillary Ro dhamClin ton, bertolak ke markasotoritas Palestina di Tepi Baratuntuk pembi ca raan empat matadengan Pre siden MahmudAbbas. Setelah itu, Clinton di -jad wal kan melakukan perja -lan an ke Amman, Yordania, un -tuk bertemu dengan Raja Ab -dullah. Negara tetangga Israeldan Palestina itu telah memilikiperjanjian perda maian denganIsrael dan me rupakan pen du -kung uta ma agar Israel dan Pa -lestina mencapai kesepakatan.

Perundingan perdamaianIsrael-Palestina yang dimu laiSelasa pekan ini di Mesir danRabu (14/9) di Yeru sa lem, tidakmenghasilkan te robosan yangjelas.

Kedua be lah pihak me nga -takan bah wa mereka akan terusme lanjutkan upaya men ca paititik temu penyelesaian ma sa -lah mereka dalam satu tahun.Ta nggal untuk pu tar an nego -siasi berikutnya di tingkat ke -pala negara akan ditentukanselama konsul tasi pekan depan.

Sementara itu, Utusan khu -sus AS untuk Timur Te ngah,George Mitchell, dalam sebuahkonferensi pers di Yerusalem,Rabu (14/9), menyatakan, ASbe rupaya intensif untuk memu -lai kem bali perundingan antaraIsrael dan Suriah. Mitchell me -ngatakan, Presiden Oba ma te -lah memahami per kem banganyang terjadi terkait upaya ini.

■ ap ed: darmawan sepriyossa

Moratorium PermukimanHarus Berlanjut

Wulan Tunjung Palupi

PHNOM PENH — Pengadilan genosidaKamboja yang didukung PBB, telah men -dak wa empat pimpinan rezim Khmer Merahyang masih hidup. Mereka dijerat dengan tu -duhan bertanggung jawab atas kematian 1,7juta jiwa warga Kamboja pada era 1970-an.

Para terdakwa yang rata-rata berusia 80tahun, menyangkal peran mereka dalam pe -merintahan komunis radikal itu. Sekitarseperempat penduduk Kamboja itu mati aki -bat kelaparan, kerja paksa, atau ek se kusi.

Persidangan yang kemungkinan akandimulai pada pertengahan 2011 itu menyeretNuon Chea (84 tahun), pimpinan ideologisKhmer; mantan kepala negara Khieu Sam -phan (79 tahun); mantan Menteri Luar Ne -geri Ieng Sary dan istrinya Ieng Thirith;man tan menteri urusan sosial, yang kedua -nya berusia 80 tahun.

Setiap terdakwa menghadapi empat tu -duhan, yakni kejahatan terhadap kema nu -siaan, genosida, kejahatan perang, dantuduhan lainnya terkait pembunuhan, yaitupenyiksaan dan penganiayaan agama. De -mikian dituturkan Hakim Investigasi, YouBunleng, pada konferensi pers yang digelardi Phnom Penh, Kamis (15/9).

Dakwaan itu muncul menyusul peng aku -an Kepala Sipir Penjara, Kaing Guek EavKaing, juga dikenal sebagai Duch (67 tahun),yang mengakui tuduhan atas kejahatanperang, kejahatan terhadap kemanusiaan,pe nyiksaan, dan pembunuhan yang dibe -ban kan padanya.

Dia dijatuhi hukuman 19 tahun penjara.Putusan itu dikritik banyak warga Kambojakarena terlalu toleran. Duch adalah ter dak -wa pertama rezim Khmer yang diadili. Iaadalah orang yang berkuasa di penjara S-21, tempat 16 ribu orang lebih disiksa se be -lum dieksekusi. Selama persidangan, Duchdinilai bekerja sama dengan pengadilan. Iajuga masih me miliki catatan terkait ad -ministrasi S-21. Ber kat catatannya itu pula,keterlibatan pa ra petinggi Khmer atas ge -nosida dapat ditelusuri, meskipun cukupru mit. ■ ap ed: darmawan sepriyossa

EmpatPetinggi KhmerSegera Diadili

PERJANJIAN DAMAIPresiden Palestina, Mahmud Abbas (kiri), bersama PM Israel, Benjamin Netanyahu (kanan), dan UtusanKhusus AS untuk Timur Tengah, Senator George Mitchell (belakang, tengah), dalam perundingan damai Israel-Palestina, di Jerusalem, Rabu (14/9) lalu.

ALEX BRANDON/AP

Dalam salah satu cerita tuturBetawi tersebut kisah Si Ayubdari Teluk Naga, cerita heroisbernuansa kepahlawananlokal di masa kolonial. Spirit

kisah ini diwarisi orang Betawi dalambentuk nilai-nilai pengabdian dankepedulian di era kekinian. Tak terke-cuali bagi Mursidi, seorang warga DesaMuara Kecamatan Teluk Naga,Kabupaten Tangerang, Banten.

Dulu lelaki ini adalah nelayan pantaiutara yang melaut tak jauh dari pantai.Mursidi yang sehari-hari dipanggilOnteng adalah potret nelayan kecil pan-tai utara yang masih papa, namun masihterus berharap pada laut. Dia cukupberuntung punya perahu mungil bermo-tor sederhana yang bisa membawanyamelaut. Masih banyak nelayan Muarayang kurang beruntung. Kesejahteraanbagi mereka bak jauh api dari panggang.

Pemuda yang tak tamat SD itu geli -sah melihat keadaan warga desanya. Se -

jak ikhtiar pemberdayaan yang dilaku -kan Dompet Dhuafa (DD) pada tahun2000, Mursidi dikenal sebagai pemudayang dinamis dan menyukai tantangan.Masyarakat Mandiri DD dengan pro-gram pendampingan, mengajak wargaMuara berikhtiar membentuk kelompokpemberdayaan. Mursidi kemudian diper-caya menjadi tonggak keberlangsungankelompok dampingan.

Derajat pendidikan formal bukanmasalah untuk memimpin sebuah forumyang menaungi mitra dampingan. Tan -tangan demi tantangan memicu tekadMursidi membesarkan lembaga lokal.Lahirlah forum yang diberi nama IkhtiarSwadaya Mitra (ISM) Muara. Walhasil,beberapa kelompok berhasil dibentukuntuk mengefektifkan program-programpemberdayaan sosial-ekonomi berbasisdana zakat.

Hari ini, Onteng memilih memusat -kan perhatiannya pada koperasi. Waktutelah membuktikan pengabdian dan ke -sungguhannya mengawal sebuah kope -rasi. Tahun 2005, Onteng dan wargamembentuk Koperasi ISM Muara. Lem -baga berbadan hukum ini menjadi pilih -an untuk melanjutkan upaya mendorongkesejahteraan warga.

Pada perkembangannya, kepercaya -an warga melebihi jangkauan formalkerja koperasi pimpinannya. Selain war -ga yang menjadi anggota resmi, tak se di -kit warga berinisiatif menitipkan dana -nya untuk dikelola koperasi. Sebu ahkepercayaan yang sungguh sulit di ba -ngun tanpa iming-iming apa pun, di te -ngah kasus penipuan yang mengatasna-makan koperasi marak belakangan ini.

Kepercayaan warga melampaui sta-tus pendidikan formalnya. Orang taklagi memandang bahwa dia lelaki yangtak lulus SD. Buktinya Onteng diperca -ya mengajar pada program pemberan-tasan buta aksara. Merasa masih punya

waktu untuk menuntut ilmu, Ontengmemilih menyelesaikan pendidikanPaket B-nya (setara SMP). Diam-diamkini dia memendam cita-cita inginmerengkuh gelar sarjana. Cita-cita inisepadan dengan keinginannya membe-sarkan koperasi yang bisa menunjangkesejahteraan warga di Muara.

Kepercayaan pada Mursidi mening -kat pada tingkat yang lebih luas. Padaacara Temu Ikhtiar Swadaya Mitra(ISM) Nasional III di akhir Juli 2010kemarin, Mursidi dipilih menjadi KetuaForum ISM Indonesia, forum lembaga-lembaga ekonomi warga berbasis syari-ah. Salah satu gagasan yang melataridibentuknya forum ini adalah konsepkeberlanjutan. Dalam ikhtiar pember-dayaan, isu keberlanjutan merupakaninti. Kemandirian komunitas dampinganberarti kesinambungan mata penghidup -an dan keberlanjutan upaya pengem -bang an masyarakat secara terus-me ne -rus melalui wahana lembaga lokal.

Onteng dipercaya 18 ISM yang hadirpada acara Temu ISM. Onteng kini me -mi kul amanah menghidupkan komuni -kasi dan kerja sama antar ISM. Namun,lebih dari itu, dia juga dipercaya menja-di lokomotif gerbong ISM yang penuhpenumpang. Penumpang ini tak hanyaanggota ISM, namun juga warga di seki-tar ISM. Tak sedikit ISM berbentuk ko -pe rasi yang memiliki jangkauan luasme lampaui batas desa atau kelurahandan kecamatan, dengan anggota sampairatusan orang.

Dalam ikhtiar pendayagunaan danazakat, Onteng adalah representasi keber-lanjutan pendayagunaan dana zakat.Dia menjadi simbol orang kecil yang di -berdayakan dengan dana zakat. Dalamwaktu lima tahun, dia dipercaya menja-di penganyam komunikasi 45 ISM yangmayoritas dibentuk dalam programpemberdayaan berbasis dana zakat.

● hery d.k.

“K e Jakarta aku kan kembali, wa -laupun apa yang kan terjadi”.Penggalan syair lagu Koes Plus

puluhan tahun lalu rasanya masih tepatuntuk menggambarkan betapa Jakarta seba-gai kota Metropolitan benar-benar menjadimagnet bagi jutaan orang untuk mengadunasib. Setiap tahun, penduduk Jakarta tidakpernah berkurang, dan dimasa arus balik,merupakan saat-saat emas di mana sekianjuta “orang baru” masuk Jakarta. Sebagianbesar bermodal nekat, tanpa keterampilandan pendidikan yang memadai.

Tengok saja Terminal-Terminal Besarseperti Grogol, Pulo Gadung, Lebak Bulusatau Stasiun Pasar Senen, Jakarta Kota danJatinegara, orang-orang memanggul kardusukuran besar, tas besar, dengan aneka

dialek daerah, berbondong-bondong turundari kendaraan umum. Mau kemana mere-ka? Tidak tahu pasti, yang jelas sebagianbesar hendak menjemput harapan diJakarta.

Jakarta memang masih menjadi dayatarik tersendiri bagi masyarakat yang inginmengadu nasib. Di Ibukota negara ini, ter-letak pusat pemerintahan. Jakarta juga men-jadi pusat bisnis dengan gedung-gedungpencakar langit yang menjulang tinggi.Semuanya menyatu dalam satu wilayah yangbernama Jakarta, tempat di mana uang 80persen beredar.

Jadi sesering apapun Pemda DKImeng gelar Operasi Yustisi untuk mendepor-tasi mereka yang datang tidak akan banyakberguna. Operasi Yustisi bukanlah solusi,karena inti pokok sebenarnya adalah bahwa

mereka yang datang ke Jakarta karenamerasa sudah tidak punya harapan ekonomidi daerahnya masing-masing. Operasi Yustisihanya sifatnya mengusir asap, demikianpernyataan Sosiolog Imam B Prasojo. Apinyayakni pengangguran dan lemahnya pertum-buhan ekonomi daerah tidak pernah cobadipadamkan.

Berkaca dari Peta Kemiskinan yang barusaja diluncurkan oleh Dompet Dhuafa beker-ja sama dengan Lembaga Demografi UI,maka hal terpenting yang mendesak untukdilaksanakan adalah memacu pertumbuhanekonomi daerah dengan melibatkan orang-orang daerah itu sendiri. Jika perlu, diada -kan semacam insentif bagi mereka yangberasal dari daerah, yang sukses di Jakarta,untuk kembali dan membangun daerahnya.Alternatif lain bisa juga dengan menempat -

kan Sarjana asal daerah sebagai penggerakpembangunan hingga laju urbanisasi dapatdiperlambat.

Daerah lain seyogianya sama majunyadengan Jakarta. Infrastruktur daerah teruta-ma jalan-jalan utama harus diperlebarsupaya hasil hasil produksi daerah mudahdipasarkan ke segala penjuru Indonesiabahkan dunia. Jaringan komunikasi yangmudah diakses dimanapun dan kapanpun,serta tentu saja listrik yang tidak lagi bergilirnyalanya, hari ini nyala tapi besok mati.

Jadi sudah saatnya kita membangundaerah-daerah agar menjadi kuat danmandiri. Ingat, bahwa Urbanisasi hanyalahasap dari api yang bernama keterbatasanlapangan kerja dan lemahnya potensi ekono-mi di daerah yang selama ini dibiarkan takberkembang. Wallahu ‘alam. ●

Penanggung Jawab: Dompet Dhuafa Republika Dewan Redaksi: Parni Hadi, Eri Sudewo, Rahmad Riyadi, IsmailA Said, Ahmad Juwaini, Rini Suprihartanti, Kusnandar, Yuli Pujihardi, M Arifin Purwakananta. Alamat Redaksi:Jln. Ir. H. Juanda No. 50 Ciputat Indah Permai Blok C. 28 - 29 Ciputat 15419. Telp. 021 741 6050 (hunt-ing), Fax. 021 741 6070. www.dompetdhuafa.or.id

REKENING ATAS NAMA DOMPET DHUAFA REPUBLIKA: ■ ZAKAT ● BRI Syariah: 701-31-16-3333.1 ● BSM: 004.001234.1 ● Bank Danamon Syariah: 9811000911 ● Bank MandiriPd. Indah : 101.0098300997 ● BII Syariah : 2-700-000003 ● BNI Fatmawati: 000.530.2291 ● Bank Muamalat Ind.: 301.00155.15 ■ INFAK/SEDEKAH ● BRISyariah:701.31.16.4444.9 ● BSM: 004.0010004 ● Bank Danamon Syariah:9811000511 ● Bank Muamalat Ind.: 304.000.8010 ● BNI Syariah: 009.153.9002 ● Bank Mandiri:101.0081050633 ■ WAKAF ● BNI Syariah: 009.153.8995 ● BII Syariah Platinum : 2-702-00005-0 ● Danamon Syariah : 981101543 ● Syariah Mega Ind. : 001-0002-0000-9806

>>cermin<<

JALUR CEPAT TUNAIKAN ZAKATRek. an. Yayasan Dompet Dhuafa Republika

■ ZAKAT● BCA: 237.301888.1 ● BNI: 000.530.2291

■ INFAK● BCA: 237.301999.2

■ WAKAF● BSM: 004.002330.0

Onteng danKeberlanjutan

>>info program<<>>telaah<<

Halaman >>Jumat > 17 September 2010

11

>>lirih<<

Oleh Ismail A SaidPresiden Direktur DD

Arus Balik =Arus Kemiskinan?

H -1 lebaran 1431 H. Bulanpuasa sudah hampir usai.Di berbagai tempat kaum

Muslim sudah bersiap-siapmeng hidangkan ketupat lebaranleng kap dengan opor ayam, danbaju baru yang tinggal menung-gu dipakai. Tapi tidak di PoskoPeng ungsian Muslim Kaban -jahe, Kab. Karo, Sumatera Uta -ra. Di sini ada puluhan ibu-ibuyang sehari-hari hanya terdiam,duduk tidak enak, tapi hendakper gi juga tidak tahu mau kemana. Anak-anak diam terme-nung, begitu pula dengan parabapak.

Musibah meletusnya GunungSi nabung cukup memukul mere-ka. Keriahan Tarigan (49), seo-rang pengungsi asal Desa Gung

Pinto, Kec. Namantran, KabKa ro adalah salah satunya. Diadi desanya sehari-hari menjabatse bagai Sekretaris Desa (Sek -des), sudah bertahun-tahun.“Sa ya kira Gunung Sinabungsu dah tidak aktif, ternyata me -le tus,” katanya sedih. Ber hek -tar-hektar tanaman kentang,kol, dan jeruk gagal panen.

Desanya, Gung Pinto, adalahsebuah kampung Muslim yangdikelilingi oleh komunitas non-Muslim yang merupakan mayo -ritas warga Karo. “Secara aki-dah, cukup berat menjadi Mus -lim di sini, tapi secara sosial, ka -mi warga Muslim Karo selaluter buka dan menerima berdam -ping an dengan siapa saja,” kataKeriahan Tarigan. Dia menam-

bahkan bahwa desanya meru-pakan salah satu desa dengankon sentrasi umat Islam terbesardi Kabupaten Tanah Karo. Ba -nyak warga desa lain yang bela-jar mengaji ke Gung Pinto danse lanjutnya kembali untuk me -nu larkan ilmu agama yang dite -ri manya.

Tak jauh berbeda ketika hi -dup di pengungsian, di kota Ka -banjahe. Mereka yang berjumlahsekitar 150 KK menum pang disa lah satu ruko kosong milik sa -lah seorang Muslim, tepatnya diJa lan Pahlawan, di pusat ko ta.Di depan posko adalah tempattran sit penjualan babi po tong, dimana setiap hari pu luh an ekorbabi ditimbang sebelum dikirimke rumah pemotongan he wan.

“Inilah salah satu amal iba dahkami, warga Muslim Ka ro. Kamiberpuasa, dan ketika me ma sakuntuk berbuka, bebe r a pa meterdi depan kami se dang di lakukanpenimbangan pu luh an ekor ba -bi,” katanya lugas.

Dia dan warganya tidak ma -salah dengan semua itu. “To le -ransi kami tidak berbentuk ke -sepakatan ini-itu yang ruwetdan memerlukan materai, di -tem pel, disegel, ditandatanganiberamai-ramai,” katanya bang-ga. “Kami yakin selama salingme ngerti, semua akan baik-baiksaja. Toleransi itu bukan di sini(sambil memegang bibir), tapi disini (sambil menunjuk dada),”te gasnya menutup pembicaraan.

● akh

Pengungsi Muslim Sinabung: “Toleransi Itu di Hati , Bung!”

JAKARTA—Donasi dari masyarakatuntuk pembangunan Rumah SehatTerpadu (RST) Dompet Dhuafa di DesaJampang, Kec. Kemang, Bogor terusber tambah. Sebanyak 7,5 miliar Rupiahte lah terkumpul dan akan segera digu-nakan untuk membiayai pembangunangedung RST yang sudah dimulai sejakMaret lalu.

RST direncanakan akan menjaditem pat berobat dengan fasilitas yanglen gkap, dengan sistem membershipun tuk kaum dhuafa dari seluruh In do -ne sia, dan bebas biaya. Ke depan, mo -del RST semacam ini akan diduplikasidi seluruh tanah air, terutama di dae -rah-daerah dengan tingkat kemis kin anyang tinggi. ● akh

Wakaf RST Capai 7,5 Miliar,Siapa Menyusul

KARO—Puluhan ibu-ibuberderai air mata ketikamendengarkan khutbahIdul Fitri yang disam-paikan oleh Uts. SajidanSelian dalam “ShalatIdul Fitri dan TasyakuranAk bar Pengungsi Sina -bung” di halaman Ge -dung Ser baguna Kaban -jahe, Jum at pekan lalu(10/9). Le bih dari 1000jamaah meng hadiri SalatIdul Fi tri, yang meru-pakan ga bungan peng -ungsi dari 7 posko peng -ungsian be sar di berbagaititik di Ko ta Ka banjahedan seki tar nya.

Keharuan juga dirasakanoleh Herman Nasution (45),peng ungsi asal Desa GungPinto, Kec. Namantran, Kab.Ka ro. Menurutnya, lebaranka li ini benar-benar ujian ke -ta bahan baginya dan tetang-ganya. “Kami sedih, tapi disisi lain gembira juga karenaka mi tidak sendiri. Kami di -bantu, ditemani oleh saudara-sau dara sesama Muslim yangdatang dari daerah lain,” ka -tanya bersemangat.

● akh

1000 Pengungsi SinabungShalat Ied Bersama

Halaman >>Jumat > 17 September 2010

10sepak bola REPUBLIKA

>> tribun <<HASIL LIGA CHAMPIONS (15/9)

TOP SCORER SEMENTARA

Selebrasi Tangan Terbelengguuntuk Ayam Jago

ZILINA — Bukan selebrasi kupu-kupu khas Nicolas Anelkayang muncul ketika striker Prancis itu menjebol jala MSKZilina di laga Grup F Liga Champions, Rabu (15/9). Tetapi,striker Chelsea tersebut kali ini mengi rimkan selebrasi“tangan terbelenggu” untuk Ayam Jago—julukan timnasPrancis.

Anelka sesungguhnya ingin membalas Federasi Sepak BolaPrancis (FFF) yang telah memberinya sanksi 18 pertandinganakibat insiden di Piala Dunia 2010 Afrika Selatan. Sepertihendak melawan hukuman FFF tersebut, Anelka melakukanselebrasi gol seolah tangannya terbelenggu saat Chelsea

membungkam MSK Zilina 4-1. “Ini hanya sesuatu untuk FFFtentang apa yang terjadi di Piala Dunia. Ini sedikit bercanda,namun saya kira pemain Prancis lain mengerti apa artinya,”kata Anelka yang mencetak gol kedua dan ketiga Chelsea.

Anelka langsung memutuskan untuk tidak lagi memperkuatPrancis setelah hukuman FFF dijatuhkan. Mantan strikerManchester City dinilai bersalah dan saat itu langsung diusirdari Afrika Selatan karena melawan pelatih Raymond Domenech.Pengusiran Anelka sempat memicu aksi boikot pemain Prancisyang kini dilatih Laurent Blanc.

Anelka biasanya melakukan selebrasi dengan menyilangkanjari di dadanya seperti sedang melakukan gerakan kupu-kuputerbang. Selebrasi tersebut terinspirasi dari kecintaan putrinyapada kupu-kupu. Anelka pun siap menjawab tantangan yangakan diberikan Ancelotti di masa datang.

■ soccernet/israr ed: didi purwadi

Mourinho Hanyalah Seorang ResultadistaOleh Israr

Jose Mourinho seakan inginmematahkan cibiranyang menyebutdia

hanyabisa mempera-

gakan sepak bola defensifyang membosankan.Menjamu Ajax Amsterdamyang dikenal dengan totalfootball-nya, Mourinhomampu menghadirkanpermainan agresif yangcantik. Namun, bagiJohan Cruyff,Mourinho tetapMourinho yanghanyalah pelatih

resultadista.“Mourinho adalah seorang

pelatih resultadista. Dia selalumementingkan hasil akhir(result—Red). Itu tidak membuat-nya sebagai pelatih yang berkuali-tas,” sindir Cruyff, legenda hidupBarcelona dan Ajax, seperti dilan-sir situs Tribalfootball.

Betapa tidak Mourinho bukanseorang resultadista. Berhasiltampil cantik, mendominasi per-mainan, dan mencetak banyakpeluang, Mourinho ujung-ujungnyasudah merasa cukup ketika timnyahanya mampu memetik hasil 2-0.Apalagi satu dari dua gol RealMadrid tercipta lewat gol bunuhdiri.

Memegang kepala sambilbersiul. Itu yang hanya bisadilakukan fans Real Madrid ketikamelihat tim kesayangannya tidak

kunjung mampu membuat gol saatmenghadapi Ajax di laga pembukaGrup G Liga Champions di StadionSantiago Bernabeu, Madrid, Rabu(15/9) atau Kamis (16/9) dini hariWIB.

Para pemain Madrid bergantianmembombardir gawang Ajax yangdijaga Maarten Stekelenburg. Dari35 kali percobaan, sebanyak 14tembakan mengarah ke gawang.Aksi menawan Stekelenburgmematahkan tembakan CristianoRonaldo, Angel Di Maria, GonzaloHiguain, dan Mesut Oezil secarabergantian.

Gol pembuka Madrid bahkandatang lewat bunuh diri VurnonAnita menit ke-31. Madrid barubenar-benar bisa membobolgawang Ajax setelah Higuain men-dapat umpan matang Oezil. Itupun setelah sebelumnya Oezil

gagal menaklukkan Stekelenburg. Bola muntah tendangan Oezil

yang memantul kembali kearahnya itu disodorkan ke Higuainyang berdiri bebas pada menit ke-73. Gol ini setidaknya meredakansiulan para pendukung Madrid.

Dengan hanya meraih skorkemenangan 2-0, Cruyff seolahingin mengatakan bahwa per-mainan Real Madrid malam itubelum cantik-cantik amat. Dan,dengan karakternya sebagaipelatih yang hanya mementingkanhasil tanpa memedulikanbagaimana cara meraih hasiltersebut, Mourinho tidak akanpernah bisa menghadirkan sepakbola indah. “Dia (Mourinho) meng -awalinya dari nol,” kata Cruyff.“Sangat sulit bagi dirinya untukbisa menghadirkan sepak bolaindah, setidaknya untuk bisa

mendekati sepak bola indahBarcelona.”

Namun, Mourinho tidak khawatirkondisi timnya yang mandul dalammencetak gol. “Saya baru akankhawatir jika kami cuma punya duatembakan atau jika Iker Casillasmenjadi pemain terbaik di lapan-gan. Namun, ia hampir-hampirtidak menyentuh bola di tiga per-tandingan kami,’’ kata Mourinho.

Mourinho mengingatkan bahwaMadrid hanya menjalani sepuluhsesi latihan penuh dengan seluruhpemain. Dengan jumlah porsilatihan hanya sebanyak itu, theSpecial One puas atas penampilantimnya malam itu. “Hal terbaikyang bisa dilakukan adalah mem-biarkan mereka bermain. Itu kebi-asaan alamiah mereka. Gol akansegera datang,” janji sang resul-tadista. ■ ed: didi purwadi

Israr

Wenger puji kerja sama gemilangduet Fabregas-Wilshere.

ZILINA—Dua wakil Inggris, Chelsea dan Arsenal,pesta gol saat melumat lawan-la -wannya di laga pembuka grup LigaCham pions 2010-2011. Chelsea mem -bungkam tuan rumah MSK Zilina 4-1. Sementara itu, Arsenal membunuhsang tamu Sporting Braga 6-0.

Chelsea membuat start meyakinkan di laga pem -buka Grup F dengan mencetak ke menangan besaratas Zilina. The Blues melumat MSK Zilina 4-1 diStadion Pod Dubnom, Zilina, Ra bu (15/9) malamwaktu setempat atau Kamis (16/9) dini hari WIB.

Hasil ini seolah menutupi kegagalan dua wakilIng gris, Manchester United dan Tottenham Hotspur,yang sehari sebelumnya hanya mampu bermain seri.Apalagi, wakil Inggris lain, Arsenal, juga pesta golsaat menumbangkan Sporting Braga dari Portugal.

Manajer Chelsea, Carlo Ancelotti, memasang triostriker: Florent Malouda, Nicolas Anelka, dan DanielSturridge. Didier Drogba tidak bisa tampil karenater kena sanksi kartu merah saat Chelsea kalah 0-1dari Inter Milan pada musim lalu. Aksi tiga strikerini ternyata membuat kelabakan lini belakang Zilina.

Malouda membuka jalan bagi gelandang MichaelEssien untuk mencetak gol pembuka Chelsea dimenit ke-13. Umpan silang Malouda diselesaikandengan tendangan kaki kiri Essien yang gagaldijangkau kiper Martin Dubravka.

Nicolas Anelka memperbesar kemenangan Chel -sea lewat dua golnya pada menit ke-24 dan 28. Golpertama Anelka kembali berasal dari umpan Ma -louda. Sedangkan, gol keduanya itu berasal dari bolapantul hasil tandukan John Terry yang mengenaimistar. Pada babak kedua, giliran Sturridgemencetak gol perdananya di Liga Champions untukmemper be sar kemenangan Chelsea saat laga baruberjalan tiga menit. Gol ini dirayakan lewat tarianoleh man tan striker Manchester City itu.

Zilina mendapatkan gol hiburan di menit ke-54setelah striker Tomas Oravec memanfaatkan kesa -lahan kiper Petr Cech. Cech gagal memotong umpansilang hingga akhirnya mengenai kepala bek Bra -nislav Ivanovic. Bola liar disambar Oravec. “Sayapu as karena kami bermain sangat baik dan memilikiba nyak peluang,” kata Ancelotti.

Fabregas cemerlangTidak salah Manajer Arsenal, Arsene Wenger,

mempertahankan Cesc Fabregas mati-matian daribujuk rayu Barcelona. Fabregas menjadi motor ke -menangan besar Arsenal di laga pembuka Grup HLiga Champion dengan menghancurkan SportingBra ga 6-0 di Stadion Emirates, London.

Fabregas mencetak dua gol dan dua assist. Ge -landang Spanyol itu membuka kemenangan Arsenallewat titik penalti ketika laga memasuki menit sem -bilan. Pada menit ke-53, Fabregas mencetak golkeduanya dengan mudah lewat tandukan dari jarakdekat. Fabregas nyaris mencetak hattrick saattendangan cungkilnya empat menit kemudian ber -hasil dihalau bek Moises.

Tidak hanya mencetak gol, Fabregas juga mem -berikan assist atas gol Andrei Ashavin dan gol CarlosVela. Wenger gembira melihat penampilan cemerlangFabregas yang berduet dengan Jack Wilshere di linitengah Arsenal. “Sulit membandingkan mereka ber -

dua, karena keduanya memiliki talenta luar biasa.Menjadi fantastis bagi Wilshere ketika ia melihataksi pemain seperti Fabregas, dan ia bermain ber -samanya,” kata Wenger.

Sementara itu, striker Zlatan Ibrahimovicmembalas penampilan buruknya di Seri A akhirpekan lalu dengan menjadi pahlawan kemenangan

AC Milan di Liga Champions. Ibra memborong duagol kemenangan 2-0 Milan atas tamunya Auxerre dilaga pembuka Grup G. Kemenangan ini membuatMilan memimpin Grup G yang disebut-sebut sebagaigrup maut bersama Real Madrid. Di saat bersamaan,Madrid menak lukkan Ajax juga dengan skor 2-0.

■ ap/reuters ed: didi purwadi

Ratna Puspita

JAKARTA — Indonesia dipastikan tidak mem -bawa pulang gelar nomor tunggalputri dan putra turnamen bulutangkis Cina Masters Super Series2010. Maria Febe Kusumastuti tak -luk dari pebulu tangkis Cina, XiaJingyun. Sedangkan unggulan tu -juh dari Cina, Chen Long, masih

terlalu tangguh bagi Dionysius Hayom Rumbaka. Xia yang bertanding di babak utama setelah lolos

kualifikasi tidak perlu kesulitan untuk menaklukanMaria. Xia dengan mudah menyingkirkan ranking26 asal Indonesia tersebut dua set langsung, 21-15dan 21-9. Sementara Hayom menyerah atas Long,12-21 dan 10-21.

Bertanding di Changzhou, Cina, Kamis (16/9),Hayom mencoba mengimbangi permainan rankingsem bilan dunia tersebut di awal-awal pertan dinganset per tama. Namun, setelah meraih empat angka ber -turutan untuk unggul 10-6, Long seolah tak terkejar.

Di set kedua, Hayom yang merupakan satu-sa -tunya wakil Indonesia di nomor tunggal putra sem -pat unggul. Namun, Long yang unggul pada per -main an net dan smes berhasil meraih enam angkaun tuk berbalik unggul. Setelah meraih angka kesem-bilan, Hayom seperti kesulitan meraih poin, seba-liknya Long terus melaju untuk memastikan tiketba bak delapan besar.

Di perempat final, Long akan menghadapi ChenChou Tien dari Cina Taipei. Chou Tien berhasil me -laju setelah lawannya, Chen Jin, memutuskan mun -dur karena cedera di set kedua ketika kedudukan21-18 dan 16-8.

Unggulan tiga yang baru meraih juara dunia diParis bulan lalu tersebut merupakan pemain keduaCina yang mundur dari turnamen karena cedera.Pa da pertandingan babak pertama, Wang Lin yangjuga berstatus juara dunia harus tersingkir karenace dera lutut ketika menghadapi Maria Febe.

Sebelumnya, empat wakil Indonesia juga di -pastikan tersingkir dari ajang Cina Masters. Tunggalputri, Adriyanti Firdasari, menyerah dari Li Xueruiasal Cina. Pasangan campuran Indonesia, Muham -mad Rijal/Debby Susanto, disingkirkan unggulantu juh dari Cina, Tao Jiaming/Tian Qing.

Anneke Feinya Agustine/Annisa Wahyuni gagalmeng imbangi pasangan putri Cina, Ma Jin/ZhongQianxin. Sedangkan Shendy Puspa Irawati/NityaKri shinda Maheswari harus mengakui keunggulan,Ha Jung Eun/Jung Kyung Eun (Korea Selatan).

Sementara, di nomor ganda campuran, Indonesiamemastikan satu tiket menyusul pertemuan antaradua wakil Indonesia. Unggulan pertama, NovaWidianto/Liliyana Natsir, meladeni Fran KurniawanTeng/Pia Zebadiah Bernadet.

Pada pertandingan lainnya, unggulan pertama da -ri Cina Taipei, Fang Chieh Min/Lee Mu Sheng, di pe -cundangi ganda putri Malaysia, Goh Wei Shem/TeoKok Siang, 9-21 dan 19-21. Unggulan tujuh dari KoreaSelatan, Kim Ki Jung/Shin Baek Cheol, juga gagalmengatasi perlawanan ganda putra Cina, Liu Xiao -long/Qiu Zihan, 13-21, 21-12, dan 17-21.

Sementara itu, mantan ranking satu dunia dariKorea Selatan, Lee Hyun Il, masih menunjukkan ta -ji nya. Lee yang harus berjuang dari babak kualifi -kasi berhasil meraih tiket babak delapan besar se -telah mengalahkan unggulan delapan dari Den mark,Jan O Jorgensen, 21-6, 13-21, dan 21-19.

■ ed: maghfiroh yenny

Hayom danMaria

TersingkirInggris Pesta Gol

DUEL UDARAAlberto Rodriguez (kiri), bek Sporting Braga, terlibat duel udara dengan striker Arsenal, Marouane Chamakh, di lagapembuka Grup H Liga Champions di Stadion Emirates, London, Rabu (15/9).

KIRSTY WIGGLESWORTH/AP

Nicolas Anelka Chelsea 2Zlatan Ibrahimovic AC Milan 2

Cesc Fábregas Arsenal 2Lionel Messi Barcelona 2

Carlos Vela Arsenal 2Peter Crouch Tottenham 1

Tomas Oravec MSK Zilina 1Michael Essien Chelsea 1

Bayern Muenchen 2 - 0 AS Roma Grup E Cluj-Napoca 2 - 1 FC Basel Grup E

Marseille 0 - 1 Spartak Moscow Grup F MSK Zilina 1 - 4 Chelsea Grup F

AC Milan 2 - 0 AJ Auxerre Grup GReal Madrid 2 - 0 Ajax Amsterdam Grup G

Arsenal 6 - 0 Braga Grup H Shakhtar Donetsk 1 - 0 Partizan Belgrade Grup H

● Nicolas AnelkaJAROSLAV PODHORSKY/AP

● Jose MourinhoPAUL WHITE/AP

REPUBLIKAMAHAKA MEDIA

Bandung -3 Mnt,Yogyakarta -14 Mnt, Semarang -14 Mnt,Surabaya -24 Mnt,

Jambi + 13 Mnt, Padang +26 Mnt, Medan +33 Mnt.

Makassar +8 Mnt.

Subuh 04.31

Dzuhur 11.50

Ashar 15.04

Maghrib 17.53

Isya 19.01

shalatjadwal

Halaman >>Jumat > 17 September 2010

12

Oleh Ferry Kisihandi

Pondok kayu yang mungil itu sebentarlagi akan berubah wujud. HusseinSaud Qasti kelak menyulapnya

menjadi sebuah masjid yang layak bagiMuslim di Inuvik. Sebuah kota kecil diKanada yang berjarak 200 km dari KutubUtara. Karena tak ada masjid yang lebihlayak, pondok itu selama ini digunakanMuslim di sana untuk menunaikan shalat.

Saat berkunjung ke Inuvik, Qasti, se -orang jurnalis asal Arab Saudi, yang jugamenjalankan lembaga amal, tergerakmendirikan sebuah tempat ibadah yanglebik baik. Terdapat 75-80 Muslim dari totalpopulasi 3.700 orang. Mereka tak memilikitempat, kecuali pondok kayu bergerak yanghanya mampu menampung setengah darimereka.

Dengan mempertimbangkan letaknya,kelak pada masjid itu disematkan namaThe Mosque at the End of the World.“Saya menyukai nama tersebut. Inimencerminkan letak geografis dari masjiditu,” kata Qasti seperti dikutip Al Arabiya,Rabu (15/9). Di sisi lain, tak mudahmemang membangun masjid di Inuvik.

Berdasarkan hitung-hitungan Qasti, danaminimum yang harus disediakan untukpembangunan masjid itu bisa mencapai750 ribu dolar AS. Juga perlu tim ahli.Namun, ia bersama istrinya segerabergerak mengumpulkan donasi. Dana yangterkumpul berasal dari Muslim yang ada disejumlah kota di Kanada.

Termasuk seorang insinyur asal Irakyang sudah lama tinggal di Inuvik, Ahmedal-Khalaf. Seorang Muslimah bahkanmendermakan uangnya sebesar 190 ribudolar AS. Tak hanya dana, lokasinya yangbegitu terpencil menjadi kendala tersendiri.Hal itu membuat harga barang menjadi

sangat mahal dan membutuhkan waktuyang lama untuk mengirimkan barang ketujuan.

Menurut Qasti, pengapalan barang-barang ditempuh dengan jarak sepanjang4.300 km dan memakan waktu lama.Maka, langkah yang bisa ditempuh adalahmenyusun rancangannya di Winnipeg, IbuKota Manitoba, kemudian dikirim ke Inuvikdengan menggunakan kapal.

Khalaf mengungkapkan, alternatif terse -but telah dilakukan sejak April lalu. Di Win -ni peg, dibuat rangka bangunan masjid de -ngan luas 457 meter persegi, menara,kursi, dan pintu masjid. Demikian puladengan tempat khutbah yang diangkut de -ngan sebuah truk. Kendaraan itu melewatiKota Edmonton di Provinsi Alberta.

Perjalanan ini menempuh jarak 2.900km hingga mencapai wilayah High River ditepi Great Slave Lake. Dari sini, rakitanbangunan masjid itu dikapalkan ke Inuvikpa da dua pekan lalu dan diperkirakanselama 45 hari mencapai ke tempat tujuan.Menurut Khalaf, pengiriman itu membutuh -kan dana sebesar 49 ribu dolar AS.

“Masih ada hal yang perlu dikerjakansetelah rangka bangunan masjid sampai diInuvik dan dana tambahan sebanyak 49ribu dolar AS,” jelas Khalaf. Sebab, masya -rakat Muslim di Inuvik perlu mendirikanmasjid itu setelah menyatukan semuarakitan yang ada, menegakkan menaramasjid, melengkapinya dengan karpet, dansentuhan terakhir lainnya.

Terlepas dari tantangan berat saat pro -ses pendirian, kata Khalaf, keberadaanmasjid itu melahirkan harapan bagi Muslimdi Inuvik yang selama ini bahkan tak memi -liki tempat pemakaman sendiri. “Saat adaMuslim yang meninggal, jasadnya diter -bang kan ke Edmonton untuk dimakamkamdi pemakaman Muslim,” ujarnya. ■

MembangkitkanHarapan Muslim Inuvik

JAKARTA — Calon ja -maah haji (calhaj) regulerda ri sisa kuota yang ada di -harapkan telah melunasiBia ya Penyelenggaraan Iba -dah Haji (BPIH) pada awalOktober. “Kami harap nantitercapai agar bisa mengejarpeng urusan visa,” kata Se -kre taris Ditjen Haji danUmrah Kementerian Aga -ma, Abdul Ghafur Djawa -hir, kepada Republika, Ka -mis (16/9).

Sebelumnya, hingga ta -hap pelunasan tahap keduayang berakhir pada 6 Sep -tember lalu, masih ada 3.322calhaj yang belum melunasiBPIH mereka. Namun, darijumlah sisa kuota, tak selu -ruhnya dialokasikan untukcalhaj. Hanya sekitar 2.618kursi, sedangkan 704 lain -nya untuk petugas.

Abdul Ghafur menga ta -kan, sisa kuota akan dibagi -kan ke seluruh provinsi. Na -mun, hingga saat ini, belumbisa dibagikan. Ke mente -rian Agama sedang meran-cang matriks untuk pemba -gian itu. Sudah ada drafnyadan menunggu Men teriAga ma Suryadhar ma Aliyang sedang berada di Lon -don, Inggris.

Direktur Pelayanan HajiKementerian Agama, Zainal

Abidin Supi, mengatakan,setelah kuota diserahkan keprovinsi, kebijakan penge lo -laannya menjadi wewe nangpemerintah setempat.” Opsiini belum final masih me -nunggu keputusan men teriagama dan dalam wak tu de -kat akan bisa dike tahui.”

Menurut Supi, pengelo -laan sisa kuota na sionalreguler akan mengacu padaPer aturan Menteri Aga maNo mor 11 tahun 2010. Kuo -ta diprioritaskan untuk cal -haj dengan se jumlah kri -teria.

Kriteria tersebut ialahsu dah mendapatkan nomorporsi, berusia 60 tahun keatas, menjadi mahram, danmendampingi orang tuaatau orang yang uzur darisegi kesehatan. “Daerahyang memiliki daftar antre -an panjang akan men da pat -kan porsi kuota lebih ba -nyak,” kata Supi.

Secara terpisah, KetuaUmum Rabithah Haji Indo -nesia, Ade Marfuddin, me -minta pemerintah kon sistendan berkomitmen memak -simalkan penggunaan sisakuota haji reguler. Sebab,pengelolaan sisa kuotamem pertaruhkan kredi bi -litas Indonesia di mata ArabSaudi. ■ cr1 ed: ferry kisihandi

BPIH Diharap LunasAwal Oktober

Sosialisasi programmembantu me -ning katkan per -oleh an dana zakat.

JAKARTA — Dana zakatyang berhasil dihimpunlem baga zakat selama Ra -ma dhan 1431 H lalu meng -alami peningkatan. MenurutKetua Umum Badan AmilZakat Nasional (Baznas),Didin Hafidhuddin, berda -sarkan data sementara danazakat yang berhasil dikum -pulkan Baznas sepanjangRamadhan lalu mencapaiRp 350 miliar.

“Data masih belum final,jumlahnya bisa lebih dariitu,” kata Didin di Jakarta,

Kamis (16/9). Jumlah danayang terkumpul bertambahdibandingkan Ramadhantahun-tahun sebelumnyayang besarnya antara Rp200 hingga Rp 250 miliar.Semua terjadi karena me -ningkatnya kesadaran ma -syarakat berzakat lewatlem baga zakat.

Sejumlah pengusaha, pe -jabat, dan instansi mulaitergugah menyalurkan zakatmereka ke lembaga-lembagazakat yang ada. Sebelum -nya, penyaluran zakat ba -nyak dilakukan secara lang -sung ke mustahik. Akibat -nya, ujar Didin, potensi danmanfaat riil zakat tidak bisadiketahui secara pasti.

Paling tidak, jelas dia, so -sialisasi dan edukasi masifserta kontinu yang dila ku -kan lembaga zakat telah

menuai hasil. Masyarakattelah banyak mengetahuimanfaat dan program nyatapemberdayaan dari zakatyang mereka berikan. Se -lanjutnya, perlu sinergi an -tarlembaga agar penghim -punan dan pemberdayaanzakat lebih optimal.

Dengan demikian, diha -rapkan target pencapaianzakat 2010 yang menembusangka Rp 1,5 tri liun bisaterwujud. Apalagi, menurutDidin, dari Januari hinggaSeptember 2010 telah ter -kumpul dana zakat sekitarRp 900 miliar. “Se mo gasam pai akhir Desem bernan ti target awal kita bisater penuhi.’’

Dana zakat yang di him -pun Dompet Dhuafa (DD)pada Ramadhan lalu jugaangkanya meningkat. Di rek -

tur Eksekutif DD, AhmadJuwaini, menyatakan datasementara menunjukkandana yang terkumpul seki -tar Rp 31 miliar. Mengalamikenaikan sekitar 12 hingga15 persen dari tahun sebe -lumnya yang hanya ber jum -lah Rp 27 miliar.

“Kemungkinan totalnyabertambah minimal Rp 35miliar setelah data direka -pitulasi dari cabang,” ujarJuwaini. Semula DD menar -getkan dana yang terkumpulselama Ramadhan sebesarRp 47 miliar. Namun, palingtidak, jelas dia, DD berha -rap terpenuhi target mediumdengan angka Rp 40 miliar.

Juwaini menuturkan, kedepan DD akan fokus padaprogram pengelolaan zakatuntuk membantu mengen -taskan kemiskinan. Misal -

nya, pemberian modal bagiusaha kecil dan mening kat -kan kualitas pendidikanma syarakat. Program sema -cam itu diyakini mampumembantu mendongkrakpencapaian dana zakat pada2010 ini.

“Mudah-mudahan targetpenghimpunan zakat DD se -besar Rp 222 miliar pada ta -hun ini bisa tercapai,” ka -tanya berharap. DirekturAl-Azhar Peduli Umat,Anwar Sani, mengung kap -kan pihaknya berhasil me -ngumpulkan dana hinggaRp 3 miliar. “Jumlahnya me -ningkat dari dua tahun se -be lumnya yang cuma Rp 2miliar.” Ia pun meyakinipada tahun-tahun men da -tang kecende rungannya te -rus mengalami kenaikan.

■ cr1 ed: ferry kisihandi

Zakat Ramadhan Meningkat

SOLUSI HKBP

Ketua Front Pembela Islam(FPI), Munarman; KoordinatorGerakan Peduli Pluralisme(GPP), Damien Dematra; danSekretaris Umum KongresUmat Islam Bekasi, ShalihMangara Sitompul (kiri kekanan) dalam dialog terbuka‘’Mencari Solusi HKBP’‘ diJakarta, Kamis (16/9).

● Hussein Saud Qasti (berkaos putih). AL ARABIYA.NET

TAHTA AIDILLA