2020 ANNUAL REPORT

N I K I T A S T U D I O S

R y t t a r e g a t a n 2 A , G o t h e n b u r g

T e l : 0 3 1 - 4 8 6 4 4 7 / 0 7 3 - 6 5 8 9 3 3 3

p k m i - g o t e b . o r g

p k m i - g o t h e n b u r g . g m a i l . c o m

P E R K U M P U L A N K E B U D A Y A A N M A S Y A R A K A T I N D O N E S I A

Kegiatan

Tahun

Indonesiska Kulturföreningen i Göteborg

2018

PROPOSAL SPONSORSHIP

”Dance is the hidden language of the soul” – Martha Graham

Kami bangga sebagai masyarakat Indonesia yang dapat mempersembahkan kesenian dan kebudayaan Indonesia kepada warga Swedia yang berdomisili di kota Göteborg. Semenjak tahun 2002, kami telah bekesempatan untuk menunjukan kesenian dan kebudayaan dalam acara ”Hammarkullenkarneval” dan ”Kulturnatta” (Malam Budaya).

Beragam tarian daerah dari pulau Sumatera hingga Papua telah kami persembahkan berikut dengan baju-baju khas daerah tersebut. Tidak terbatas dari yang muda hingga tua, pria atau wanita, pelajar atau pegawai, kami bangga dan bersemangat mengisi acara. Semangat kami pun sering diuji dengan cuaca dingin, rutinitas kerja sehari-hari, dan kegiatan keluarga. Karena didorong oleh keinginan yang luhur, rasa kebersamaan, dan diberkahi oleh Tuhan Yang Maha Esa, kami dapat melewati ujian- ujian tersebut.

Dengan proposal ini kami berharap semangat kami tidak berhenti di kota Göteborg ini saja, namun dapat menggetarkan semangat bapak-bapak dan ibu-ibu di tempat. Kami berharap dengan menjadinya sponsor, bapak-bapak dan ibu-ibu dapat membantu memeriahkan rencana acara kami di tahun 2018. Sponsor berupa baju khas daerah, asesoris pelengkap baju, dan dana adalah sebagian dari jenis kebutuhan kami. Rincian sponsor dapat dibaca secara detail terlampir pada dokumen ini.

Kami percaya bahwa saya, anda, dan siapapun, dimanapun yang adalah warga negara Indonesia, berkesempatan untuk menunjukan kemata dunia siapa kita sebenarnya dan kemampuan kita sesungguhnya. Maka itu, berilah kami kesempatan untuk mempersembahkan, tidak hanya dari keindahan nusantara, tapi juga jiwa seni yang akan kami tunjukkan dalam bentuk tarian. Dukungan anda sangat kami apresiasikan.

Salam hormat,

Indonesiska Kulturföreningen i Göteborg (Perkumpulan Kebudayaan Masyarakat Indonesia)

PEMBUKAAN

R y t t a r e g a t a n 2 A , G o t h e n b u r g

T e l : 0 3 1 - 4 8 6 4 4 7 / 0 7 3 - 6 5 8 9 3 3 3

p k m i - g o t e b . o r g

p k m i - g o t h e n b u r g . g m a i l . c o m

Adalah istilah yang sangat akrab di telinga kita. Menunjukan betapa kaya Indonesia akan ragam budaya dan tradisi. Sering kali kekayaan tersebut terselimuti oleh kebudayaan luar yang lebih menarik.

Gerakan indah tarian daerah Indonesia mungkin tidak membuat raga berkeringat seperti halnya gerakan aerobik, membuat jiwa tenang seperti Yoga, dan Salsa dapat membuat lekuk raga bak sebuah gitar. Namun, tarian daerah Indonesia adalah kombinasi dari gerakan tersebut yang dapat menghasilkan efek pada jiwa dan raga yang serupa. Oleh karenanya adalah tugas kami yang bekesempatan tinggal di Göteborg untuk memperkenalkan kebudayaan berupa tarian yang merupakan bahasa universal dalam bentuk gerakan badan. Sebuah tarian adalah ungkapan jiwa dan raga, namun pakaian dan perlengkapan asesoris adalah presentasi. Maka tidak dapat dihindari bahwa ragam pakaian adalah kebutuhan utama untuk kami dalam menunjukan kekayaan budaya dan tradisi Indonesia. Pesona alam yang terangkum secara indah dalam sebuah presentasi dapat menjadi daya pembangkit gairah untuk berkunjung ke Nusantara.

Bermula dari diri sendiri, yang kemudian mewabahi para warga Indonesia baik yang muda maupun yang tua dalam mencintai dan mempraktekkan seni tradisional adalah salah satu misi kami. Dengan mempersembahan kebudayaan nusantara pada dua acara budaya terbesar di kota kami Göteborg yaitu ” Hammarkullenkarneval” dan ”Kulturnata”, maka kami telah memenuhi visi kami.

R y t t a r e g a t a n 2 A , G o t h e n b u r g

T e l : 0 3 1 - 4 8 6 4 4 7 / 0 7 3 - 6 5 8 9 3 3 3

p k m i - g o t e b . o r g

p k m i - g o t h e n b u r g . g m a i l . c o m

”Emerald of The Equator" (Zamrud Katulistiwa)

Keberanian untuk mencintai dan mempraktekkan seni tradisional, adalah yang kami butuhkan hari ini.

VISI DAN MISI

Acara karnaval ini merupakan sebuah tradisi tahunan di sebuah daerah bernama Hammarkullen di kota Gothenburg. Bermula pada tahun 1974, dalam proyek bernama ”Friskoprojektet”. Salah satu kegiatan bertempatkan di jalanan dimana penarinya menyusuri sebuah jalan di Hammarkullen, sehingga menyerupai kegiatan karnaval. Pada akhir tahun 70-an, banyak warga dari negara Amerika Latin mayoritas dari Chili dan Bolovia mengisi acara tersebut.

KEGIATAN HAMMARKULLENKARNEVALEN (KARNAVAL DI HAMMARKULLEN)

R y t t a r e g a t a n 2 A , G o t h e n b u r g

T e l : 0 3 1 - 4 8 6 4 4 7 / 0 7 3 - 6 5 8 9 3 3 3

p k m i - g o t e b . o r g

p k m i - g o t h e n b u r g . g m a i l . c o m

Karnaval ini diadakan setiap tahunnya di minggu terakhir bulan Mei. Ini merupakan salah satu karnaval terbesar di Swedia, yang pernah mencapai 75,000 pengunjung selama 3 hari.

Kegiatan ini didukung oleh pemerintah setempat dengan menjadikan hari tersebut sebagai hari libur.

Berikut adalah tarian yang akan kami bawakan untuk karnaval 2018 :

Acara tahunan ”Kulturnatta” atau malam budaya ini telah diselenggarakan semenjak tahun 2002. Agenda kegiatan berupa tari-tarian, band musik, peragaan busana daerah berbagai propinsi, dan sajian kuliner khas memanjakan para pengunjung selama kegiatan berlangsung.

Bekerjasama dengan ABF (Arbetarnas BildningsFörbund) atau dalam bahasa Indonesia ”Asosiasi Pegawai”, KBRI (Kedutaan Besar Republik Indonesia) Stokholm, serta perwakilan PPI (Perkumpulan Pelajar Indonesia), untuk membantu menyebarkan informasi kegiatan malam budaya ini melalui poster-poster yang ditujukan kepada masyarakat maupun perkumpulan-perkumpulan berdomisili di kota Göteborg.

Berikut adalah proposal agenda kegiatan acara untuk tahun 2018 : 1. Penyajian makanan khas Indonesia

KEGIATAN "KULTURNATTA" (MALAM BUDAYA)

R y t t a r e g a t a n 2 A , G o t h e n b u r g

T e l : 0 3 1 - 4 8 6 4 4 7 / 0 7 3 - 6 5 8 9 3 3 3

p k m i - g o t e b . o r g

p k m i - g o t h e n b u r g . g m a i l . c o m

Makan malam disajikan secara prasmanan,Aneka ragam cemilan khas Indonesia,Minuman: teh, kopi, dan minuman ringan lainnya.

2. Presentasi informasi mengenai Indonesia secara umum Presentasi PowerpointPresentasi Video

3. Kata sambutan Perkumpulan Kebudayaan Masyarakat Indonesia di Gothenburg,Kedutaan Besar Republik Indonesia (KBRI) di Stockholm,Arbetarnas Bildnings Förbud (ABF), danPerkumpulan Pelajar Indonesia (PPI) Swedia.

4. Pengenalan dan Pertunjukan kebudayaan Tarian tradisional dan pertunjukkan keseniaan Indonesia, yang akanditarikan oleh penari dewasa dan anak-anak,Pemainan musik, danPeragaan pakaian adat Indonesia.

KEGIATAN "KULTURNATTA" (MALAM BUDAYA)

R y t t a r e g a t a n 2 A , G o t h e n b u r g

T e l : 0 3 1 - 4 8 6 4 4 7 / 0 7 3 - 6 5 8 9 3 3 3

p k m i - g o t e b . o r g

p k m i - g o t h e n b u r g . g m a i l . c o m

R y t t a r e g a t a n 2 A , G o t h e n b u r g

T e l : 0 3 1 - 4 8 6 4 4 7 / 0 7 3 - 6 5 8 9 3 3 3

p k m i - g o t e b . o r g

p k m i - g o t h e n b u r g . g m a i l . c o m

Kota terbesar kedua di Swedia ini memiliki luas sebesar 447 ribu kilometer persegi dan populasi sekitar 570 ribu penduduk, adalah rumah bagi para pelajar, sebagaimana terdapat University of Gothenburg dan Chalmers University of Technology. Terletak di arah barat daya ibu kota Stockholm, kota ini terdapat fasilitas airport international Landvetter.

Volvo didirikan di kota Gothenburg pada tahun 1927, saat ini lebih dikenal dengan Volvo Gorup (kendaraan pribadi, truck, buss, dan kelautan). Selain itu perusahaan bearing (bantalan luncur) SKF pula berawal dari kota ini.

R y t t a r e g a t a n 2 A , G o t h e n b u r g

T e l : 0 3 1 - 4 8 6 4 4 7 / 0 7 3 - 6 5 8 9 3 3 3

p k m i - g o t e b . o r g

p k m i - g o t h e n b u r g . g m a i l . c o m

Trem listrik adalah salah satu keunikan kota Gothenburg dalam memfasilitasi transportasi umum seperti yang terlihat pada gambar diatas.

Taman hiburan Liseberg, taman hiburan kota terbesar di Swedia, dengan kincir ria yang dapat terlihat pada gambar diatas.

Kota ini terbagi menjadi dua bagian dengan dibelah oleh sungai Göta Älf.

Ketua: Wawa Forssen

Wakil Ketua: Viznami Zurenza

Bendahara: Sopiah Windlud Fri Hartarti

Sekretaris: Linda Lepik

Seksi Kesenian: MD Ayomi Syaiful Anom Tiwi Yuliana Rosalina Sarahutu

Logistik: Fendi Rosnan

Dokumentasi: Fajarono Andreas

PANITIA

R y t t a r e g a t a n 2 A , G o t h e n b u r g

T e l : 0 3 1 - 4 8 6 4 4 7 / 0 7 3 - 6 5 8 9 3 3 3

p k m i - g o t e b . o r g

p k m i - g o t h e n b u r g . g m a i l . c o m

ANGGARAN

R y t t a r e g a t a n 2 A , G o t h e n b u r g

T e l : 0 3 1 - 4 8 6 4 4 7 / 0 7 3 - 6 5 8 9 3 3 3

p k m i - g o t e b . o r g

p k m i - g o t h e n b u r g . g m a i l . c o m

Untuk memenuhi kebutuhan dana yang disampaikan pada halaman anggaran, maka kami tawarkan paket sponsor sebagai berikut.

SPONSOR

R y t t a r e g a t a n 2 A , G o t h e n b u r g

T e l : 0 3 1 - 4 8 6 4 4 7 / 0 7 3 - 6 5 8 9 3 3 3

p k m i - g o t e b . o r g

p k m i - g o t h e n b u r g . g m a i l . c o m

PADMA 81-100% sponsorship (Rp. 54 270 000 – Rp. 67 000 000)

ANGGREK 61-80% sponsorship (Rp. 40 870 000 – Rp. 53 600 000)

KAMBOJA 41-60% sponsorship (Rp. 27 470 000 – Rp. 40 200 000)

CEMPAKA 21-40% sponsorship (Rp. 14 070 000 – Rp. 26 800 000)

PATRAKOMALA

Perkumpulan Kebudayaan Masyarakat Indonesia (PKMI), akan

menampilkan logo perusahaan/badan organisasi pada halaman kegiatan acara

dan halaman sponsor. Alamat PKMI:

www.pkmi-goteb.org

MEDIA PROMOSI

R y t t a r e g a t a n 2 A , G o t h e n b u r g

T e l : 0 3 1 - 4 8 6 4 4 7 / 0 7 3 - 6 5 8 9 3 3 3

kegiatan yang akan diunggah melalui youtube dan dipublikasikan pada website

PKMI. Logo perusahaan/badan organisasi akan ditampilkan

pada video tersebut dan ucapan terima kasih dari salah

satu panitia.

pada kegiatan Kulturnatta, yang berisikan

agenda kegiatan, akan dipadukan dengan logo

perusahaan/badan organisasi anda.

pada kegiatan Hammarkullen dan Kulturnatta, kami akan padukan spanduk mengenai PKMI dengan logo perusahaan/badan organisasi

anda.

Website Video

Leaflet Spanduk

p k m i - g o t e b . o r g

p k m i - g o t h e n b u r g . g m a i l . c o m

KEGIATAN LATIHAN

R y t t a r e g a t a n 2 A , G o t h e n b u r g

T e l : 0 3 1 - 4 8 6 4 4 7 / 0 7 3 - 6 5 8 9 3 3 3

p k m i - g o t e b . o r g

p k m i - g o t h e n b u r g . g m a i l . c o m

Keseriusan teman-teman PKMI disaat latihan menari.

Teman-teman PPI Swedia ikut berlatih untuk acara Kulturnatta

Keseruan disaat menari bersama-sama.

R y t t a r e g a t a n 2 A , G o t h e n b u r g

T e l : 0 3 1 - 4 8 6 4 4 7 / 0 7 3 - 6 5 8 9 3 3 3

p k m i - g o t e b . o r g

p k m i - g o t h e n b u r g . g m a i l . c o m

Perkumpulan ini telah berdiri dari tahun 2002. Saat ini diketuai oleh saudari Wawa Forssen, dengan jumlah anggota dan panitia sebanyak 20 orang. Kegiatan tahunan seperti Hammarkullenkarnival dan Kulturnatta adalah media yang dipakai oleh perkumpulan dalam menunjukkan kebudayaan Indonesia di kota Gothenburg.

Kegiatan lainnya seperti pertemuan bulanan yang dapat diisi dengan kegiatan rapat, silaturahmi, makan-makan, dan lain-lain, memberikan rasa kekeluargaan bagi masyarakat Indonesia yang tinggal jauh dari kota kelahirannya.

Memperkenalkan kekayaan budaya, keindahan nusantara, aneka busana daerah, ragam masakan kuliner kepada muda-mudi warga Indonesia yang tinggal di kota inihanyalah sebagian Visi dari perkumpulan ini. Mengajarkan bahasa, seni tari, memperkenalkan dan menggunakan busana daerah adalah kepada mereka adalah misi kami. Tentunya tidak hanya berhenti pada para muda-mudi, namun bagi siapapun yang berkeinginan untuk mempelajari kebudayaan Indonesia menjadi Visi dan Misi terbesar perkumpulan ini.

TANDA TERIMA KESEDIAAN SPONSOR

R y t t a r e g a t a n 2 A , G o t h e n b u r g

T e l : 0 3 1 - 4 8 6 4 4 7 / 0 7 3 - 6 5 8 9 3 3 3

Bersama ini kami, Nama/Jabatan : ...................................................................................................................................... Instansi/Perusahaan : ...................................................................................................................................... Alamat : ...................................................................................................................................... Tel/Email : ...................................................................................................................................... menyatakan kesediaan untuk mendukung Indonesiska Kulturföreningen i Göteborg dalam kegiatan “Hammarkullenkarnival” dan ”Kulturnatta” yang akan diselenggarakan di Göteborg, Swedia, pada tahun 2018.

Bentuk kerjasama yang kami setujui adalah: Padma, senilai Rp. ................................................ Anggrek, senilai Rp. ................................................ Kamboja, senilai Rp. ................................................ Cempaka, senilai Rp. ................................................ Patrakomala, senilai Rp. ................................................ Lain-lain, berupa ................................................

Selanjutnya bentuk kerjasama akan dijelaskan dalam Surat Perjanjian Kerjasama yang akan ditandatangani oleh pihak sponsor dan pihak penyelenggara acara pada saat serah terima sponsorship.

p k m i - g o t e b . o r g

p k m i - g o t h e n b u r g . g m a i l . c o m

..............................,.........................................................

(........................................................................)Pihak Penerima Sponsor

(........................................................................)Pihak Pemberi Sponsor