pantallas impermeables para encapsular zonas ......bauer es líder en la ejecución de excavaciones...

38
© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen ment 1 Pantallas impermeables para encapsular zonas contaminadas y estabilizar diques de tranques de relaves Hans Schwarzweller BAUER Fundaciones América Latina, S.A.

Upload: others

Post on 10-Mar-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

ment Resources

1

Pantallas impermeables para encapsular

zonas contaminadas y estabilizar diques

de tranques de relaves

Hans Schwarzweller

BAUER Fundaciones América Latina, S.A.

Page 2: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

Pantallas de ImpermeabilizaciónIndice

2

- Introducción Grupo BAUER

- Aplicaciones en minería

• Tranques de relaves

• Vertedero de residuos

- Métodos de ejecución

• Pantallas de concreto

plástico

• Pantallas mezcladas in

situ

• Otros métodos

Page 3: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

Grupo BAUER

El Grupo BAUER es una compañía internacional enfocada en la fabricación de equipos y

construcción. BAUER Aktiengesellschaft, sociedad anónima cotizada en bolsa, es la matriz

de más de 110 subsidiarias dedicadas a los campo de construcción, equipos y recursos.

Base: Schrobenhausen, Alemania.

3

Page 4: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

Grupo BAUER

BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas,

sellados e impermeabilizaciones así como en el desarrollo y fabricación de la maquinaria

necesaria para este mercado tan dinámico. El Grupo también ofrece su experiencia en los

campos de exploración, minería y protección de los recursos naturales. En 2018 las

compañías del Grupo BAUER emplearon a mas de 10,000 personas en cerca de 70 países y

se alcanzó un total de facturación de 1.7 billones de Euros.

4

Page 5: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

El segmento Construcción lleva a cabo

trabajos de ingeniería de cimentaciones

especiales en todo el mundo así como

servicios de construcción relacionados.

En el segmento Equipos, donde es líder

de mercado mundial, BAUER ofrece un

extensivo rango de maquinaria, equipos

y herramientas para cimentaciones

especiales y minería.

El segmento Recursos se concentra en

productos y servicios relacionados con

el agua, energía, recursos y medio

ambiente.

Page 6: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen 6

Page 7: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

Historia de BauerMas de dos siglos de experiencia.

1790 · 1900 · 1902 · 1928 · 1948 · 1956 · 1958 · 1967 · 1969 · 1972 · 1975 · 1976 · 1984 · 1990 · 1992 · 1994 · 1998 · 2001 · 2011

Final de 1970:

Comienzo de la

internacionalización

Principio de 1990:

Adquisición de

negocios de construcciones

especiales/ambientales

2018:

Ingresos

totales del

Grupo 1.7

billones

EUR,

10,253

empleados

4. Jul 2006:

Oferta

pública de

acciones

Sept 2006:

Admisión en

SDAX

Principios de 1970:

Comienzo de

fabricación de equipos

Companía fundada

como

forja de cobre

Después de la II Guerra

Mundial (1950):

Principio del negocio de

construcción

Principios de 1980:

Venta de equipos a

terceros

1790 1900-1970 1980-1990 2000-2019

7

Page 8: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

Red mundialMas de 110 subsidiarias en 70 países

BAUER Manufacturing Inc.

Conroe, Texas, EEUU.

GWE Group, Peine, Alemania.

BAUER Maschinen KSM,

Kurgan, Rusia.

BAUER Equipment Malaysia

Shah Alam, Malasia.

Shanghai BAUER Technologies,

Shanghai, China

BAUER Group, planta de Edelshausen junto a

Schrobenhausen, Alemania.

Construcción (obras ejecutadas)

Equipos - Ventas

Recursos

Equipos - Fabricación

8

Page 9: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

BAUER Fundaciones América LatinaSedes y proyectos recientes

BAUER Fundaciones Dominicana, S.R.L.

9

Pantalla plástica Presa de San

Vicente - Ecuador

BAUER Cimentaciones Costa Rica, S.A.

BAUER Fundaciones Panamá, S.A.

BAUER Fundaciones Colombia, S.A.S.

Oficinas principales - Panama

Vibro Ocean Reef- Panamá

Presa de Montegrande - Dominicana

Fresadora Metro - Panamá

Puerto Moin - Costa Rica Pantallas INRM Medellín - Colombia

BAUER Fundaciones Panamá, S.A.

Sucursal Perú

Page 10: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

Pantallas de impermeabilizaciónAplicaciones en minería

10

- Diques mineros: evitar filtraciones para garantizar estabilidad de los

mismos.

- Tranques de relaves y vertederos de residuos: evitar contaminación del

medio ambiente por lixiviados altamente tóxicos.

Page 11: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen 11

kf > 0 m/s

kf = 0 m/s

kf > 0 m/s

kf = 0 m/s

kf > 0 m/s

kf = 0 m/s

kf = 0 m/s

Risk of sinkhole

development

- Problema: erosión interna /cimiento > filtración

- Causa: caudal y gradiente

- Consecuencia: arrastre o disolución

Pantallas de impermeabilizaciónAplicaciones en minería

Page 12: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen 12

- Necesidad de recrecer los diques por incremento de operaciones.

- Estabilizar diques existentes.

- Aumento de la vida útil = mayor potencialidad de lixiviados.

- Restricciones ambientales cada vez más severas.

Pantallas de impermeabilizaciónAplicaciones en minería

Page 13: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

▪ Retención del suelo y del agua circundante en minas de cielo abierto

OP MineOP Mine

▪ Sellado de tranques de relaves▪ Prevenir el drenaje ácido en minas

▪ Retener al agua superficial para evitar oxidación del tranque

Pantallas de impermeabilizaciónAplicaciones en minería

Page 14: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

14

▪ Recrecido del dique para incrementar la capacidad del tranque

▪ Encapsulación permanente ▪ Antigua mina a cielo abierto usada como vertedero de residuos o reservorio de agua

minera

▪ De tranques de relaves sobre terreno natural

Mine water

treatment

plant

Mine water

treatment

plant

Pantallas de impermeabilizaciónAplicaciones en minería

Page 15: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

15Estabilización de diques y taludes

Pantallas de impermeabilizaciónAplicaciones en minería

Page 16: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

Métodos de ejecuciónPantallas plásticas

16

- Excavación con cuchara bivalva

- Excavación con hidrofresa: formaciones rocosas o gran profundidad.

Page 17: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen 17

Métodos de ejecuciónPantallas plásticas

Page 18: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen 18

Métodos de ejecuciónPantallas plásticas – Esquema de instalaciones

Page 19: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen 19

Métodos de ejecuciónPantallas plásticas

Page 20: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

Pantallas de impermeabilizaciónMétodos

Pantallas de cemento-bentonita ejecutadas con cuchara

Page 21: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

21

AB

CDE

F

AB

C

B234B235XB

55

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5 10

10

5

1015

5

2.52.5

7.52.5

7.57.5

7.5

7.57.5

7.57.5

10

10

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.52.5

2.5

2.5

5

7.5

7.5

10

2.5

2.55

55

5 2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

0 0

0

0

00

0

002.5

555

2.55 2.5

2.52.5

2.5

2.5

2.5

Pantallas de impermeabilizaciónMétodos

Pantallas de cemento-bentonita ejecutadas con cuchara

Page 22: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

Red Dog Mine, Canadá.

- Objetivo: protección frente a lixiviados de mina de zinc.

- Técnica: muro pantalla de 53,000 m2 y hasta 48m. de profundidad.

22

Pantallas de impermeabilizaciónMétodos

Page 23: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen 23

Albian Sands Mine, Canadá.

- Objetivo: protección ambiental del río adyacente a la mina.

- Técnica: muro pantalla de 2.6 km y hasta 50m. de profundidad.

- Material: cemento bentonita con permeabilidad de 10-9 m/seg.

Pantallas de impermeabilizaciónMétodos

Page 24: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

24Pantallas ejecutadas con hidrofresa

Pantallas de impermeabilizaciónMétodos

Page 25: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

25

Pantallas de impermeabilizaciónMétodos

Page 26: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen 26

Pantallas de impermeabilizaciónMétodos

Page 27: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

27

Lake Belt

Cut-off wall depth

max. 120 m (394 ft)

Trench cutter PBC 40

with special HDS 130

Pantallas de impermeabilizaciónMétodos

Pantallas de suelo-cemento

ejecutadas con hidrofresa

Page 28: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

28

50 m (164 ft) 100 m (328 ft) 150 m (492 ft) 200 m (356 ft)

Pantallas de impermeabilizaciónMétodos

Page 29: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

29

Pantallas de impermeabilizaciónMétodos

Pantallas con ejecutadas con cutter soil mixing

Page 30: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

Posicionamiento de la

unidad

+35+30

+10

-25

~ 0

CORTE Y MEZCLA DE

PANELES PRIMARIOS

CORTE Y MEZCLA DE

PANELES SECUNDARIOS

Métodos de ejecuciónSecuencia

Page 31: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

Métodos de ejecuciónImpermeabilización – Herbert Hoover Dike

Page 32: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

33

Estabilización con

columnas de grava

Estabilización con

Jet-Grouting

Estabilización con

malla de Cutter Soil

Mixing

Licuefacción en diquesOtros métodos

Page 33: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

34

Pantallas de impermeabilizaciónOtros métodos

Page 34: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

Rehabilatación de dique en Kembs, Fancia

Métodos de ejecuciónOtros médotos – Mixed in place

Page 35: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

Métodos de ejecuciónPantallas plásticas – Objetivo

36

En general: ALTA DEFORMABILIDAD con BAJA PERMEABILIDAD

(Objetivo: mínima resistencia a compresión con alto módulo de Young)

Ductilidad

baja media alta

Page 36: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen 37

Prueba de filtrado BAUER – 5 bar y 50 bar

Prueba de amasado en bolsa – consistencia líquida a

plástica

Mejoramiento de la ductilidad y resistencia a tracción

Para un muro permanente y duradero– … necesario controlar:

La trabajabilidad adecuada

Métodos de ejecuciónPantallas de impermeabilización – Concreto plástico

Page 37: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen 38

Métodos de ejecuciónControl de calidad – Experiencia mundial BAUER

Page 38: Pantallas impermeables para encapsular zonas ......BAUER es líder en la ejecución de excavaciones especiales, cimentaciones profundas, sellados e impermeabilizaciones así como en

© BAUER AG, D-86529 Schrobenhausen

BAUER Fundaciones América Latina, S.A.

Gracias por su atención.

39