nuevos mapas de inundaciones para áreas costeras del ... · una mejor idea de los peligros de...

2
Nuevos mapas de inundación significan un cambio en el riesgo de inundación en las áreas costeras El Condado de Hillsborough es parte de un proceso de varios años dirigido por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) para actualizar los mapas de inundaciones costeras. Los riesgos de inundaciones costeras que se muestran en los mapas de inundaciones actuales se basan en datos y tecnología obsoletos de más de 30 años de angüedad. La actualización del mapa de inundación de todo el condado del 2007 no incluyó un análisis actualizado del riesgo de inundación costera y no refleja nuevos desarrollos o cambios en la costa. Esta revisión del mapa refleja con mayor precisión los riesgos actuales de inundación. Como resultado, los dueños de propiedades a lo largo de la costa del Condado de Hillsborough tendrán información actualizada, confiable y accesible a Internet sobre su riesgo de inundación. Los datos de riesgo de inundación costera actualizados ayudarán a guiar decisiones de construcción, migación y seguro contra inundaciones para el Condado, sus residentes y propietarios de negocios. Mapas de inundaciones: Algo que ene que exisr en la administración de riesgos Los mapas de riesgo de inundación, también conocidos como Mapas de Tasas de Seguros contra Inundaciones (FIRM), son herramientas importantes en el esfuerzo por proteger vidas y propiedades en el Condado de Hillsborough. Al mostrar hasta qué punto las áreas costeras están en riesgo de inundación, los mapas de inundaciones ayudan a los propietarios de negocios y residentes a tomar decisiones más informadas sobre la protección de sus propiedades y la estabilidad financiera. Estos mapas también permiten a los planificadores comunitarios, funcionarios locales, ingenieros, constructores y otros tomar decisiones importantes sobre dónde y cómo deben construirse nuevas estructuras y desarrollos. Para garanzar que todos los habitantes del área costera tengan acceso a la información más precisa y actualizada sobre los riesgos de inundación, los nuevos mapas preliminares de inundación estarán disponibles para su consulta y revisión pública en HCFLGov.net/FloodMaps. Una mejor idea de los peligros de inundacion Desde finales de la década de 2000, FEMA ha estado actualizando los Estudios de Seguros contra Inundaciones (FIS) existentes y los Mapas de Tasas de Seguros contra Inundaciones (FIRM) para toda la costa poblada de los Estados Unidos. Las actualizaciones proporcionarán información mejorada sobre el riesgo de inundación a las comunidades costeras a lo largo de los océanos Atlánco y Pacífico, el Golfo de México y los Grandes Lagos. Los nuevos mapas digitales, que usan topograa más precisa, datos de mareas de tempestad y altura de oleaje, y un mayor detalle de los perfiles de la costa proporcionarán información más completa, confiable y actual sobre los riesgos de inundación. El resultado es una mejor imagen de las áreas con más probabilidades de verse afectadas por las inundaciones costeras impulsadas por mareas de tempestad y una mejor base para tomar decisiones claves financieras y de construcción. Nuevos mapas de inundaciones para áreas costeras del Condado de Hillsborough Public Works marzo 2019

Upload: others

Post on 14-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Nuevos mapas de inundaciones para áreas costeras del ... · Una mejor idea de los peligros de inundacion Desde finales de la década de 2000, FEMA ha estado actualizando los Estudios

Nuevos mapas de inundación significan un cambio en el riesgo de inundación en las áreas costeras El Condado de Hillsborough es parte de un proceso de varios años dirigido por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) para actualizar los mapas de inundaciones costeras. Los riesgos de inundaciones costeras que se muestran en los mapas de inundaciones actuales se basan en datos y tecnología obsoletos de más de 30 años de antigüedad. La actualización del mapa de inundación de todo el condado del 2007 no incluyó un análisis actualizado del riesgo de inundación costera y no refleja nuevos desarrollos o cambios en la costa.

Esta revisión del mapa refleja con mayor precisión los riesgos actuales de inundación. Como resultado, los dueños de propiedades a lo largo de la costa del Condado de Hillsborough tendrán información actualizada, confiable y accesible a Internet sobre su riesgo de inundación. Los datos de riesgo de inundación costera actualizados ayudarán a guiar decisiones de construcción, mitigación y seguro contra inundaciones para el Condado, sus residentes y propietarios de negocios.

Mapas de inundaciones: Algo que tiene que existir en la administración de riesgos Los mapas de riesgo de inundación, también conocidos como Mapas de Tasas de Seguros contra Inundaciones (FIRM), son herramientas importantes en el esfuerzo por proteger vidas y propiedades en el Condado de Hillsborough. Al mostrar hasta qué punto las áreas costeras están en riesgo de inundación, los mapas de inundaciones ayudan a los propietarios de negocios y residentes a tomar decisiones más informadas sobre la protección de sus propiedades y la estabilidad financiera. Estos mapas también permiten a los planificadores comunitarios, funcionarios locales, ingenieros, constructores y otros tomar decisiones importantes sobre dónde y cómo deben construirse nuevas estructuras y desarrollos.

Para garantizar que todos los habitantes del área costera tengan acceso a la información más precisa y actualizada sobre los riesgos de inundación, los nuevos mapas preliminares de inundación estarán disponibles para su consulta y revisión pública en HCFLGov.net/FloodMaps.

Una mejor idea de los peligros de inundacion Desde finales de la década de 2000, FEMA ha estado actualizando los Estudios de Seguros contra Inundaciones (FIS) existentes y los Mapas de Tasas de Seguros contra Inundaciones (FIRM) para toda la costa poblada de los Estados Unidos. Las actualizaciones proporcionarán información mejorada sobre el riesgo de inundación a las comunidades costeras a lo largo de los océanos Atlántico y Pacífico, el Golfo de México y los Grandes Lagos. Los nuevos mapas digitales, que usan topografía más precisa, datos de mareas de tempestad y altura de oleaje, y un mayor detalle de los perfiles de la costa proporcionarán información más completa, confiable y actual sobre los riesgos de inundación. El resultado es una mejor imagen de las áreas con más probabilidades de verse afectadas por las inundaciones costeras impulsadas por mareas de tempestad y una mejor base para tomar decisiones claves financieras y de construcción.

Nuevos mapas de inundaciones paraáreas costeras del Condado de HillsboroughPublic Works

marzo 2019

Page 2: Nuevos mapas de inundaciones para áreas costeras del ... · Una mejor idea de los peligros de inundacion Desde finales de la década de 2000, FEMA ha estado actualizando los Estudios

¿Preguntas?Para obtener más información sobre el esfuerzo de reasignación costera, visite HCFLGov.net/FloodMaps o

comuníquese con Obras Públicas al (813) 635-5400. Para obtener más información sobre los impactos en el seguro, comuníquese con su agente de seguros o visite FloodSmart.gov.

Logros importantes sobre los mapas costeros:

enero 2013Estudio costero iniciado por FEMA

noviembre 2018FEMA publica mapas preliminares para revisión

abril 2019 FEMA lleva a cabo reuniones abiertas al público

Mediados del 2019 (planificado)Comienza periodo de 90 días de comentario público

Mediados del 2019/temprano 2020 (planificado)El período de comentario público termina. Apelaciones y comentarios abordados por FEMA. Adopción oficial de mapas y cambios de código requeridos por la Junta de Comisionados del Condado

Mediados del 2020 (planificado)Mapas entran en vigencia Los cambios en el seguro contra inundaciones y los requisitos de construcción entran en efecto