manual fundamental

7/23/2019 Manual Fundamental

1/72

[DYTAHTF LTAIJMDAYJ@

msRJ[2

MJFD SNT_RSRYDM J[[@CBJYCNA [@JAYJYCNA [_NE_JM

TRJFYC ID\D@N[MDAY ?;:;


2/72

Gj

[DYTAHTF LTAIJMDAYJ@ - msRJ[

_D\CRC 8 JR@C INBTMDAY BNAY_N@ YD_OCY 8 ;2.;5

Jtygnr YDJM msRJ[2 Tjfyc

Dicc msRJ[2

Brdjydi os YDJM msRJ[2 Tjfyc . Inftmdayjc

Brdjydi Rjytrijs, Mjrbg ;2, ?;;5

Dicydi os YDJM msRJ[2 Tjfyc . Inftmdayjc

@jy Dicydi Udiadijs, Idbdmodr ;?, ?;;3

_d|cdudi os

YDJM msRJ[2 Tjfyc . Inftmdayjc

_d|ccna Ijyd _d|ccna Idbrc{ycna

Ic`jrjae mdm{drojasjf dojecja jyjt d`trtg cc otft cac ij`jm odaytf j{j{ta

yja{j cxca ijrc YDJM msRJ[2 LD-Tac|drcyj Yrcjfyc


3/72

Gj`

[DYTAHTF LTAIJMDAYJ@ - msRJ[

_D\CRC 8 JR@C FJYJ [DAEJAYJ_ YD_OCY 8 ;2.;5

Jimcacyrjc ij`jm jryc dm{cy jij`jg {dfdrhjja yt`c mdat`c jyj fdhjicja-fdhjicja sjae j`cae odrfjcyja

Ythtjaasj taytf mdabjyjy fdhjicja ydrdoty dojejc ijyj, fdmticja mdaen`jg ijyj ydrdoty mdahjic calnrmj

sjae odretaj taytf {d`j{nrja, jaj`cj, cayrd{rdyjc ija `jcaasj dtjc sjae icfdgdaijfc! Rd`jahtyasj gjydrdoty icetajfja taytf mdaitftae d|j`tjc ija {drdabjajja fdecjyja tjgj sjae dtaeetgasj!

Rdgtotaeja {dadrj{ja j{`cfjc bnm{tydr fgttasj {rnerjm j{`cfjc {drfdotaja {jij yjgta :33;, {rnd

jimcacyrjc ic {drtjgjja {drfdotaja [Y[-5 Ojg Hjmoc mdaej`jmc {drtojgja! Rdojecja {rnd jimcacyrj

sjae juj`asj mdrt{jfja fdecjyja mdat`c odrtojg mdahjic fdecjyja ca{ty ic bnm{tydr sjae ydaytas

mdmdr`tfja fdjg`cja ijjr bnm{tydr ija {dmjgjmja fnad{ ijjr j{`cfjc {rnerjm bnm{tydr ydrdoty d`jc{dmjgjmja fdecjyja n{drjcnaj` j{jaeja!

Odrycycf yn`jf ijrc gj` icjyj mjfj msRJ[2 fjmc jhcfja dbjrj ydr{jit sjae ydrcayderjc ijrc n{drjcnaj

`j{jaeja jm{jc fd Lcajabcj`, mt`jc ijrc {dahd`jja fnad{, ojeja j`tr {dabjyjyja.inftmda ija jrja

jimcacyrjc sjae d`j`t icfjcyfja idaeja j{`cfjc msRJ[2 sjae icetajfja!

Fjmc mdaegjrj{fja otft {dinmja cac ij{jy mdajm{tae odrojejc fd{daycaeja {dadrj{ja [rndit

Jimcacyrjc ic tacy-tacy fdrhj ij`jm caeftaeja {drtjgjja Jaij, fgttasj Tacy Ocac [`jayjycna!

Ijrc ujfyt fd ujfyt otft {dinmja cac ija J{`cfjcasj jfja fjmc d|j`tjc taytf ac`jc rd`d|jac, dlccdac ij

dldfyc|cyj {daeetajjaasj! Fjmc mdaegjrj{fja jejr dycj{ tt`ja {dajmojgja, {daetrjaeja ija.jyjt{t

{drtojgja ydrgjij{ otft {dinmja cac icjm{jcfja fd YDJM msRJ[2 Tjfyc idaeja dmj

t{{nryKmsj{?!bnm!

Hjfjryj, ;2 Mjrdy ?;;5

Rsydm J{{`cbjycna [`jayjycna [rnerjm

YDJM msMSRJ[2 LD - Tac|drcyj Yrcjfyc

Mnyyn8 Od`tm jfja dm{traj Rsydm Jimcacyjrc ic{drtjgjja, oc`j fdodrjijjaasj od`tm icydrcmj

dbjrj odrjmj ija od`tm ichjicfja {dinmja dojejc {dytahtf {d`jfjajja fdrhj dbjrj yd{jy,

bd{jy, jftrjy, fnacyda ija fnadftda idaeja xdrn {daedbtj`cja 'so#!


4/72

Gj` ccc

[DYTAHTF LTAIJMDAYJ@ - msRJ[2

_D\CRC 8 JR@C IJLYJ_ CRC YD_OCY 8 ;2.;5

INBTMDAY BNAY_N@ ! c

FJYJ [DAEJAYJ_ !!!! ccIJLYJ_ CRC ccc

C! [DAIJGT@TJ A :

CC! [DAHD@JRJA TMTM !!!!!!!! ?

:! _TJAE @CAEFT[!!!!! ?

?! FDECJYJA LTAIJMDAYJ@ !!!!!!!!! ?

?!:! Mdaedaj` msRJ[2!!!!!!!!!!!!!! 2

?!:!:! Mdahj`jafja J{`cfjc msRJ[2!!!!!!!!!!!! 2

?!:!?! Mdaedaj` Tdr Caydrljbd !!!!!!!!!! 2

?!:!2! Mdaejfyclfja Mdat _coona !!!!!!!! 5

?!:!9! Mdmotfj Ijyj Mnit` !!!!!!!!! :7

?!:!4! Mdascm{ja Ijyj Mnit` !!!!!!!!!! :3

?!:!

?!:!5! Dwdrbcd !!!!!!!!!!!!!!! ?:

?!?! Mdaedaj` Mjydr Ijyj !!!!!!!!!!!! ??

?!?!:! Mdmt`jc Mjydr Ijyj !!!!!!!!!!!!!! ?2

?!?!?! Mdaedaj` , Mdmotjy _jaed !!!!!! ?2

?!?!2! Mdmjtffja Ijyj fd ij`jm Rd`!!!!!!!!!! ?9

?!?!9! Mdaeejaijfja Rd`.Bn{s [jyd!!!!!!!!!!!! ?9

?!?!4! Mdaeejaijfja _nu !!!!!!!!! ?4

?!?!

?!?!7! Mdaejytr Ycaeec Fn`nm !!!!!! ?3

?!?!3! Dwdrbcd !!!!!!!!!!!!!!! 2;

?!2! Mdaejytr Unrfgddy Mjydr Ijyj !!!!!! 2:

?!2!:! Mdmcaijgfja cc Unrfgddy !!!!!!!!!!!! 2:

?!2!?! Mdajmojg ijyj _nu.rdbnri !!!!!!!!!!!! 22

?!2!2! Mdasdmotascfja Fn`nm !!!!!!!!!!!! 29

?!2!9! Mdajm{c`fja Fdmoj`c Fn`nm se ydrdmotasc!!!!!!! 29

?!2!4! Mdasdmotascfja Ejrc _nu , Fn`nm!!!!!!!!!! 24

?!2!


5/72

Gj` c|


_D\CRC 8 JR@C IJLYJ_ CRC YD_OCY 8 ;2.;5

?!9! Mdaejytr Yjm{c`ja `dmojr fdrhj !!!!!!!! 25

?!9!:! Mdmc`cg Hdac ija Tftrja Gtrtl !!!!!!!!! 25

?!9!?! Mdaejytr Lnrmjy Lnay !!!!!!!!! 27

?!9!2! Mdaejytr J`ceamday !!!!!!!!!!!! 23

?!9!9! Mdaejytr yjm{c`ja Yjaeej` ija ujfyt !!!!!!! 9?

?!9!4! Mdaetrtyfja Ijyj !!!!!!!!!!!! 92

?!9!

?!9!5! Mdascm{ja , Mdmotfj Unrf{jbd !!!!!!!!! 94

?!9!7! Dwdrbcd !!!!!!!!!!!!!!! 95

?!4! Mdaedaj` Yrjajbycnaj` Ijyj !!!!!!!!! 97

?!4!:! Mdmt`jc Yrjajbycnaj` Ijyj !!!!!!!!!!!! 97

?!4!?! Mdmjtffja Ijyj Yrjajbycnaj`!!!!!!!!!! 93

?!4!2! Mdaejytr [drcnid Yrjajbycnaj`!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 4:?!4!9! Mdaejytr N{drjc [dahtm`jgja!!!!!!!!!! 4?

?!4!4! Mdaegj{t _nu !!!!!!!!!! 42

?!4!

?!4!5! Mdaejytr ujraj bd`` !!!!!!!!! 49

?!4!7! Mdabdyjf Ijyj Mnit`!!!!!!!! 44

?!4!3! Dwdrbcd !!!!!!!!!!!!!!! 4


6/72

AN CAIDFR8 C. Gj` :


_D\CRC 8 JR@C [DAIJGT@TJA YD_OCY 8 ;2.;5

@JYJ_ OD@JFJAE

[dytahtf Ltaijmdayj` ictta taytf mdaitftae {dytahtf mnit`-mnit` msRJ[2 ij`jm {dabjyjyja ijyj

jimcacyrjc ic tacy fdrhj mjcae-mjcae dfc ij`jm `caeftaeja [drtjgjja Jaij fgttasj ydryco

jimcacyrjc ijyj sjae tmtmasj icetajfja {jij dmtj fdecjyja {drtjgjja d{dryc 8

:! Lcajabcj` 'LC#?! Bnayrn``cae 'BN#2! Mjydrcj` mjajedmday 'MM#9! Gtmja _dntrbd 'G_#4! [`jay Mjajedmday '[M#


7/72

AN CAIDFR8 CC. Gj` ?


_D\CRC 8 JR@C [DAHD@JRJA TMTM YD_OCY 8 ;2.;5

:! _TJAE @CAEFT[

[dytahtf Ltaijmdayj`msRJ[2 icojec ij`jm ododrj{j {dytahtf sjae {daeetajjaasj icydaytfja odrijjrfja

mnit` j{`cfjc sjae jij sjcyt8

:! LC 'Lcajabcj` Jbbntaycae#?! BN 'Bnayrn``cae#2! MM 'Mydrcj` Mjajedmday#9! G_ 'Gtmja _dntrbd#4! [M '[`jay Mjajedmday#

_tjae `caeft{ [dytahtf Ltaijmdayj` msRJ[2 jij`jg fdecjyja {daeetajja mnit` j{`cfjc sjae tmtmasj

jij {jij dmtj fdecjyja {daeetajja mnit` j{`cfjcmsRJ[2!

?! FDECJYJA LTAIJMDAYJ@

Fdecjyja [dytahtf Ltaijmdayj` msRJ[2 cac icotjy dojejc {daitftae fdecjyja mnit`-mnit` msRJ[2

`jcaasj taytf mdatahjae {dmjgjmja {daeetajja j{`cfjc sjae ij{jy mdacaefjyfja fd`jabjrja fdrhj!

Rjrjaj [dytahtf sjae icmjtffja ij`jm fdecjyja [dytahtf Ltaijmdayj`msRJ[2 md`c{tyc 8

:! Mdaedaj`msRJ[2?! Mdaedaj` Mjydr Ijyj2! Mdaejytr Unrfgddy Mjydr Ijyj9! Mdaedaj` Yrjajfc Ijyj4! Mdmt`jc Ydjm\cdudr _dmnyd


8/72

AN CAIDFR8 CC. Gj` 2



?!:!Mdaedaj`msRJ[2[dytahtf @jaefjg-`jaefjg idyjc`asj

?!:!: Mdahj`jafja J{`cfjcmsRJ[2

Rdod`tm Jaij mt`jc mdahj`jafja j{`cfjc msRJ[2 cac jij ododrj{j

gj` sjae gjrt jaij cj{fja ydr`docg ijgt`t8

:! [jycfja ij`jm bnm{tydr jaij yd`jg ydrcayj msRJ[2?! F`cf ynmon` Ryjry 1 J`` [rnerjm 1msRJ[2 1msRJ[2Ady

?!:!? Mdaedaj`Tdr Caydrljbd

[jij J{`cfjc msRJ[2Ady sjae mtabt` ydrij{jy ododrj{j

yjm{c`ja dojejc odrcfty 'ytahtffja idaeja mntd jaij mjcae mjcae fnm{nada odrcfty #


9/72




J{`cfjc Otyyna Ztcbf Jbbd Ynn`ojr Mdat Ojr 'Ojrc Mdat# Ycy`d Ojr 'Ojrc Htit`# Ynn`

Ojr 'Ojrc Ynn` Ojr# Ynmon` Tftrja 'Rcxcae Otyyna# Dw{`nrd Mdat Lj|nrcyd Dw{`nrd MdatMnit`d Bn`tma Ycy`d Bn`tma Ojrc Rd` Jfycl Ynmon` B`nd Mnit`d Inbtmday Jrdj

Gnrcxnayj` Rbrn`` Ojr \drycbj` Rbrn`` Ojr Xnnm Yjm{c`ja @jsjr Ryjyt Ijyj Jfycl

Rtmmjrs Jrdj Ryjyt Tdr Yjaeej` Jfycl!


10/72




:! J{`cfjc Otyyna ydricrc jyj {drcayjg Adu Inbtmday N{daBna|dry Rj|d Rj|d j [rcay [rd{jrd Rdai [to`cg ija B`nd!

?! Ztcbf Jbbd Ynn`ojr ydricrc ijrc ynmon` sjae ij{jymdm{drbd{jy fdrhj jaij! Ccasj gjm{cr jmj idaeja {drcayjg-

{drcayjg ic J{`cfjc Otyyna! Hcfj jaij caeca md`cgjyasj `jaetae

ocj mdadfja yjaij {jajg!

2! Mdat Ojr odrodaytf _coona mdat sjae ydricrc ijrc {drcayjgmdat tyjmj msRJ[2Ady sjcyt Gnmd Cadry [jed @jsnty

Lnrmt`j Ijyj _d|cdu \cdu!

9! Ycy`d Ojr odrcc ajmj lc`d ija {rnerjm j{`cfjc sjae dijaejfycl!

4! Ynn` Ojr ynmon`-ynmon` odrejmojr sjae mdmc`cfc ltaecydrydayt ija icetajfja taytf mdahj`jafja tjyt {drcayjg idaeja

bd{jy ija mtijg!

5! Dw{`nrdr Mdat Lj|nrcyd ydricrc ijrc mdat dwbd` unri ijana`cad 'Y|u:#!

7! Dw{`nrdr Mdat Mnit`d ydricrc ijrc odrojejc mdat mdatfdrhj!

3! Ycy`d Bn`tma mdrt{jfja mnit`d fdrhj sjae dijae jfycl!:;!Rd` Jfycl ydm{jy mdat`cfja jyjt mdaedicy ijyj ija icfd`c`caec

n`dg ejrc ojyj sjae `docg ydoj`!

::!Bn`tma Rdycj{ fn`nm mdmc`cfc ajmj odrijjrfja Johji ijrcfn`nm J gcaeej X ic`jahty JJ gcaeej WLI!

:?!Ojrc taytf dycj{ ojrc mdujfc`c jyt rdbnri ijyj!:2!Ynmon` B`nd Mnit`d odretaj taytf mdatyt{ dmojr fdrhj!:9!Inbtmday Jrdj mdrt{jfja `dmojr fdrhj sjae jfycl!


11/72

AN CAIDFR8 CC. Gj`

manual fundamental

Documents