laporan keuangan tahunan 2013

1
LAPORAN POSISI KEUANGAN (NERACA) PER 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 (dalam jutaan Rupiah) A S E T 2013 2012 I. INVESTASI 1 Deposito Berjangka & Sertifikat Deposito 713.319 755.711 2 Saham - - 3 Obligasi dan MTN 1.463.112 689.301 4 Surat Berharga yang diterbitkan atau dijamin oleh Pemerintah 829.281 843.750 5 Surat Berharga yang diterbitkan atau dijamin oleh BI - - 6 Unit Penyertaan Reksadana 2.242.085 3.177.583 7 Penyertaan Langsung 67.344 67.344 8 Bangunan dengan Hak Strata atau Tanah dengan Bangunan untuk investasi - - 9 Pinjaman Hipotik - - 10 Pembiayaan Murabahah - - 11 Pembiayaan Mudharabah - - 12 Investasi Lain - - 13 Jumlah Investasi (1 s/d 12) 5.315.141 5.533.689 II. BUKAN INVESTASI 14 Kas dan Bank 36.901 39.853 15 Tagihan Premi Penutupan Langsung 1.016.380 345.371 16 Tagihan Reasuransi 151.120 70.428 17 Tagihan Hasil Investasi 29.891 23.393 18 Bangunan dengan Hak Strata atau Tanah dengan Bangunan untuk dipakai sendiri 140.582 140.325 19 Perangkat Keras Komputer 38.634 12.612 20 Aset Tetap Lain 3.038 31.114 21 Aset Lain 916.476 760.605 22 Jumlah Bukan Investasi (14 s/d 21) 2.333.022 1.423.701 23 Jumlah Aset (13 + 22) 7.648.163 6.957.390 LIABILITAS DAN EKUITAS 2013 2012 I. LIABILITAS A. Utang 1 Utang Klaim 57.782 56.856 2 Utang Reasuransi 258.368 258.811 3 Utang Komisi 219.538 156.047 4 Utang Pajak 46.687 44.025 5 Biaya Yang Masih Harus Dibayar 352.332 215.763 6 Utang Bagi Hasil 6.711 6.289 7 Utang Zakat - - 8 Utang Lain 2.226.757 2.023.321 9 Jumlah Utang (1 s/d 8) 3.168.175 2.761.112 B. Cadangan Teknis 10 Cadangan Atas Premi Yang Belum Merupakan Pendapatan (CAPYBMP) 1) 1.548.528 1.132.810 11 Cadangan Klaim (EKRS) 2) 770.471 666.614 12 Jumlah Cadangan Teknis (10 s/d 11) 2.318.999 1.799.424 13 Jumlah Liabilitas (9 + 12) 5.487.174 4.560.536 14 Pinjaman Subordinasi - - II. EKUITAS 15 Modal Disetor 100.000 100.000 16 Agio Saham - - 17 Saldo Laba 2.075.899 1.820.919 18 Pendapatan Komprehensif Lain Setelah Pajak - - 19 Komponen Ekuitas Lainnya (14.910) 475.935 20 Jumlah Ekuitas (15 s/d 19) 2.160.989 2.396.854 21 Jumlah Liabilitas dan Ekuitas (13+14+20) 7.648.163 6.957.390 REASURADUR UTAMA NAMA REASURADUR % Reasuransi Dalam Negeri 1. PT Reasuransi Internasional Indonesia 5,0% 2. PT Tugu Reasuransi Indonesia 2,5% 3. PT Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk. 2,5% Reasuransi Luar Negeri 1. Swiss Re, Singapore 23,0% 2. Asia Capital Re, Singapore 11,0% 3. Everest Re, Singapore 8,5% 4. SCOR Re, Singapore 7,5% 5. Korean Re, Singapore 7,0% LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIF UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR TANGGAL 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 (dalam jutaan Rupiah) No. U R A I AN 2013 2012 1 Pendapatan Underwriting 2 Premi Bruto 3 a. Premi Penutupan Langsung 3.771.619 2.991.173 4 b. Premi Penutupan Tidak Langsung 132 65.699 5 c. Komisi Dibayar 681.156 584.729 6 Jumlah Premi Bruto (3+4-5) 3.090.595 2.472.143 7 Premi Reasuransi 8 a. Premi Reasuransi Dibayar 676.028 502.110 9 b. Komisi Reasuransi Diterima 120.750 97.691 10 Jumlah Premi Reasuransi (8-9) 555.278 404.419 11 Premi Neto (6-10) 2.535.317 2.067.724 12 Penurunan (Kenaikan) CAPYBMP 1) 13 a. CAPYBMP tahun lalu 1.021.905 912.459 14 b. CAPYBMP tahun berjalan 1.393.075 1.021.905 15 Penurunan (Kenaikan) CAPYBMP (13-14) (371.170) (109.446) 16 Jumlah Pendapatan Premi Neto (11+15) 2.164.147 1.958.278 17 Pendapatan Underwriting Lain Neto - - 18 PENDAPATAN UNDERWRITING (16+17) 2.164.147 1.958.278 19 BEBAN UNDERWRITING 20 Beban Klaim 21 a. Klaim Bruto 1.483.186 1.251.997 22 b. Klaim Reasuransi 241.665 222.672 23 c. Kenaikan (Penurunan) Cadangan Klaim 24 c.1 Cadangan Klaim tahun berjalan 749.006 651.285 25 c.2 Cadangan Klaim tahun lalu 651.285 545.530 26 Jumlah Beban Klaim (21-22+24-25) 1.339.242 1.135.080 27 Beban Underwriting Lain Neto (26.127) (28.465) 28 BEBAN UNDERWRITING (26+27) 1.313.115 1.106.615 29 HASIL UNDERWRITING (18-28) 851.032 851.663 30 Hasil Investasi 583.355 389.007 31 Bagi Hasil - - 32 Beban Usaha 33 a. Beban Pemasaran 194.446 193.051 34 b. Beban Umum dan Administrasi 358.790 308.116 35 Jumlah Beban Usaha (33+34) 553.236 501.167 36 LABA/(RUGI) USAHA ASURANSI (29+30-31-35) 881.151 739.503 37 Hasil (Beban) Lain 144.244 126.785 38 LABA (RUGI) SEBELUM ZAKAT (36+37) 1.025.395 866.288 39 Zakat - - 40 LABA (RUGI) SEBELUM PAJAK 38-39) 1.025.395 866.288 41 Pajak Penghasilan 174.415 136.252 42 LABA SETELAH PAJAK (40-41) 850.980 730.036 43 PENDAPATAN KOMPREHENSIF LAIN SETELAH PAJAK (490.845) 75.919 44 TOTAL LABA (RUGI) KOMPREHENSIF (42+43) 360.135 805.955 KETERANGAN 2013 2012 Pemenuhan Tingkat Solvabilitas A Tingkat Solvabilitas a Aset Yang Diperkenankan 7.015.068 6.317.160 b Kewajiban 5.840.426 4.857.452 Jumlah Tingkat Solvabilitas 1.174.642 1.459.708 B Modal Minimum Berbasis Risiko (MMBR) 2) a Kegagalan Pengelolaan Aset 166.663 154.599 b Ketidakseimbangan antara Proyeksi Arus Aset dan Liabilitas 16.163 - c Ketidakseimbangan antara Nilai Aset dan Liabilitas dalam Setiap Jenis Mata Uang Asing 9.151 9.906 d Beban Klaim yang Terjadi dan Beban Klaim yang diperkirakan 509.642 456.095 e Risiko Tingkat Bunga - - f Risiko Reasuransi 44.137 26.320 g Risiko Operasional 3.111 - Jumlah MMBR 748.867 646.920 C Kelebihan (kekurangan) BTS 425.775 812.788 D Rasio Pencapaian Solvabilitas (%) 156,86% 225,64% Informasi Lain a Jumlah Dana Jaminan 22.000 20.000 b Rasio Likuiditas (%) 149,05% 165,58% c Rasio Kecukupan Investasi (%) 221,00% 294,00% d Rasio Perimbangan Hasil Investasi dengan Pendapatan Premi Neto 25,41% 18,73% e Rasio beban (Klaim, Usaha dan Komisi) terhadap Pendapatan Premi Neto (%) 105% 98% Keterangan: 1) Penyajian Laporan Posisi Keuangan (Neraca) dan Laporan Laba Rugi Komprehensif disesuaikan dengan ketentuan Pernyataan Standar Akutansi Keuangan yang berlaku umum 2) Tingkat kesehatan keuangan merupakan tingkat kesehatan keuangan dengan prinsip konvesional 3) MMBR = Modal Minimum Berbasis Risiko adalah suatu jumlah minimum tingkat solvabilitas yang ditetapkan, yaitu dana yang dibutuhkan untuk mengantisipasi risiko kerugian yang mungkin timbul sebagai akibat dari deviasi dalam pengelolaan aset dan liabilitas 4) Sesuai dengan Pasal 2 Peraturan Menteri Keuangan Nomor 53/PMK.010/2012 tentang Kesehatan Keuangan Perusahaan Asuransi dan Perusahaan Reasuransi, target tingkat solvabilitas paling rendah 120% dari modal minimum berbasis risiko RASIO KESEHATAN KEUANGAN PER 31 DESEMBER 2013 dan 2012 (dalam jutaan Rupiah) PEMILIK PERUSAHAAN 1. PT Sedaya Multi Investama 92,1% 2. PT Astra International Tbk 3,6% 3. Nn. Adeline Juanita 2,5% 4. Tn. Okie Rehardi Lukita 1,3% 5. Ny. Nanan Suharni Alkasah 0,5% KOMISARIS DAN DIREKSI DEWAN KOMISARIS Presiden Komisaris : Gunawan Geniusahardja Komisaris : Irawan Santoso Komisaris : Angky Utarya Tisnadisastra Komisaris Independen : Soetarto Sigit DIREKSI Presiden Direktur : Hardi Montana Wakil Presiden Direktur : Santosa Direktur : Teddy Prio Utomo Direktur : Hendry Yoga Direktur : Ida Rotua Magdalena Sigalingging Direktur : Liem Gunawan Santoso Salim Catatan: a. Laporan Posisi Keuangan (Neraca) yang disajikan termasuk Unit Usaha Syariah, Laporan Laba Rugi Komprehensif yang disajikan termasuk laporan laba rugi Pengelola Unit Syariah dan tidak termasuk Laporan Surplus (Defisit) Underwriting Dana Tabarru'. Rincian untuk usaha asuransi dengan prinsip syariah disajikan secara terpisah sesuai dengan format pengumuman sebagaimana diatur dalam Peraturan Ketua Bapepam dan LK Nomor PER 06/BL/2011 tanggal 29 April 2011. b. Laporan posisi keuangan (Neraca) per 31 Desember 2013 dan 2012 serta laporan laba rugi komprehensif untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2013 dan 2012 diatas diambil dari Laporan Keuangan Konsolidasian pada tanggal dan untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2013 dan 2012 yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Tanudiredja, Wibisana dan Rekan (a member Firm of PwC Global network) dengan pendapat "Wajar Tanpa Pengecualian" dengan paragraf penjelasan mengenai penyajian kembali laporan keuangan konsolidasian pada tanggal dan untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2012 dan laporan posisi keuangan pada tanggal 1 Januari 2012/ 31 Desember 2011 terkait perubahan kebijakan akuntansi atas cadangan untuk klaim yang terjadi namun belum dilaporkan ("IBNR"). c. Cadangan Teknis 31 Desember 2013 dan 2012 dihitung oleh Aktuaris Dayamandiri Dharmakonsilindo. d. Angka (nilai) yang disajikan pada Laporan Posisi Keuangan (Neraca) dan Laporan Laba Rugi berdasarkan SAK (Audit Report) e. Kurs pada tanggal 31 Desember 2012, 1 US $ : Rp. 9.670 f. Kurs pada tanggal 31 Desember 2013, 1 US $ : Rp.12.189 Jakarta, 30 April 2014 S E & O Direksi PT Asuransi Astra Buana LAPORAN KEUANGAN INDUK PERUSAHAAN PT ASURANSI ASTRA BUANA Kantor Pusat: Grha Asuransi Astra. Jl. TB Simatupang Kav. 15, Lebak Bulus, Cilandak. Jakarta 12440 Tel. (021) 75 900 800 Faks. (021) 75 900 700, 766 0007 LAPORAN KEUANGAN UNIT SYARIAH LAPORAN POSISI KEUANGAN (NERACA) PERUSAHAAN / UNIT SYARIAH PER 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 (dalam jutaan rupiah) NO. URAIAN 2013 2012 I. ASET 1 Kas dan setara kas 1.818 1.495 2 Piutang kontribusi 114.796 57.154 3 Piutang reasuransi 779 2.107 4 Piutang a. Murabahah - - b. Salam - - c. Istishna' - - 5 Deposito 363.238 407.370 6 Investasi pada surat berharga 116.265 12.878 7 Pembiayaan a. Mudharabah - - b. Musyarakah - - 8 Investasi pada entitas lain - - 9 Properti investasi - - 10 Aset lain 30.017 28.112 11 Jumlah aset 626.913 509.116 II. KEWAJIBAN 1 Penyisihan kontribusi yang belum menjadi hak 151.731 110.497 2 Utang klaim 2.320 1.496 3 Klaim yang sudah terjadi tetapi belum dilaporkan 21.464 15.329 4 Bagian peserta atas surplus underwriting dana tabarru' yang masih harus dibayar 6.711 6.289 5 Utang reasuransi 16.293 8.103 6 Utang dividen - - 7 Utang pajak 1.501 1.541 8 Utang lain 261.370 259.235 9 Jumlah kewajiban 461.390 402.490 III. DANA PESERTA 10 Dana syirkah temporer a. Mudharabah - - 11 Dana tabarru' 13.706 9.349 12 Jumlah dana peserta 13.706 9.349 IV. EKUITAS 13 Modal disetor 65.000 65.000 14 Kenaikan (Penurunan) surat berharga - 181 15 Tambahan modal disetor - - 16 Saldo laba 86.817 32.096 17 Jumlah ekuitas 151.817 97.277 18 Jumlah kewajiban, dana peserta, dan ekuitas 626.913 509.116 LAPORAN LABA RUGI DANA PERUSAHAAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR TANGGAL 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 (dalam jutaan Rupiah) NO. URAIAN 2013 2012 1 Pendapatan 2 Pendapatan pengelolaan operasi asuransi 140.126 106.032 3 Pendapatan pengelolaan portofolio investasi dana peserta - - 4 Pendapatan pembagian surplus underwriting - 14.589 5 Pendapatan investasi 14.832 5.810 6 Jumlah Pendapatan 154.958 126.431 7 Beban 8 Beban komisi 67.965 87.401 9 Ujrah dibayar 1.611 1.263 10 Beban umum dan administrasi 30.300 31.334 11 Beban pemasaran - - 12 Beban pengembangan - - 13 Jumlah beban 99.876 119.998 14 Laba Usaha 15 Pendapatan (beban) non usaha neto 16.563 32.617 16 Laba sebelum pajak 71.645 39.050 17 Beban pajak 16.924 9.478 18 Laba neto 54.721 29.572 LAPORAN SURPLUS (DEFISIT) UNDERWRITING DANA TABARRU' UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR TANGGAL 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 (dalam jutaan rupiah) NO. URAIAN 2013 2012 1 PENDAPATAN ASURANSI 2 Kontribusi bruto 372.431 289.578 3 Ujrah pengelola (138.515) (104.769) 4 Bagian reasuransi (atas risiko) (23.592) (10.639) 5 Perubahan kontribusi yang belum menjadi hak (44.547) (60.751) 6 Jumlah pendapatan 165.777 113.419 7 BEBAN ASURANSI 8 Pembayaran klaim 163.467 74.995 9 Klaim yang ditanggung reasuransi dan pihak lain (4.136) (2.720) 10 Klaim yang masih harus dibayar 16.800 8.402 11 Klaim yang masih harus dibayar yang ditanggung reasuransi dan pihak lain (10.665) (444) 12 Penyisihan teknis - - 13 Beban pengelolaan asuransi - - 14 Jumlah beban asuransi 165.466 80.233 15 Surplus (Defisit) Neto Asuransi 311 33.186 16 Pendapatan Investasi 17 Total pendapatan investasi 18.673 7.716 18 Dikurangi: Beban pengelolaan portofolio investasi 10.694 3.858 19 Pendapatan investasi neto 7.979 3.858 20 Pendapatan (Beban) lain (3.638) (1.538) 21 Surplus (defisit) Underwriting Dana Tabarru' 4.652 35.506 URAIAN 2013 2012 Kekayaan Yang Tersedia Untuk Qardh A. Kekayaan yang tersedia untuk qardh 233.907 183.835 B. Minimum Kekayaan yang wajib disediakan untuk qardh**) a. 45% x Jumlah dana yang diperlukan untuk mengantisipasi risiko kerugian yang mungkin timbul akibat deviasi pengelolaan kekayaan dan kewajiban 30.276 19.000 b. Jumlah dana yang diperlukan untuk mengantisipasi risiko kegagalan proses produksi, ketidakmampuan SDM dan sistem untuk berkinerja baik, atau kejadian dari luar 1.998 2.400 C. Kelebihan (Kekurangan) Kekayaan yang Tersedia untuk qardh 128.237 127.920 Solvabilitas Dana Perusahaan A. Tingkat Solvabilitas a. Kekayaan 263.358 211.454 b. Kewajiban 111.542 114.177 c. Jumlah Tingkat Solvabilitas 151.816 97.277 B. Minimum Solvabilitas Dana Perusahaan***) a. Kekayaan yang tersedia untuk Qardh 105.670 55.915 b. Modal Sendiri atau Modal Kerja Minimum 65.000 65.000 c. Jumlah Minimum Solvabilitas Dana Perusahaan 105.670 65.000 (Jumlah yang lebih besar antara a dan b) C. Kelebihan (kekurangan Solvabilitas Dana Perusahaan 46.146 32.277 Catatan: a. Rincian untuk usaha asuransi atau reasuransi dengan prinsip syariah disajikan secara terpisah sesuai dengan format pengumuman sebagaimana diatur dalam Peraturan Ketua Bapepam dan LK Nomor PER-06/BL/2011 tanggal 29 April 2011. b. Laporan Posisi Keuangan (Neraca), Laporan Laba Rugi, dan Laporan Perhitungan Surplus Underwriting Dana Tabarru' diambil dari laporan keuangan Unit Syariah yang diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Tanudiredja, Wibisana & Rekan (a member firm of PwC global network) dengan pendapat wajar tanpa pengecualian dengan menggunakan basis akuntansi komprehensif selain Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia. c. Angka (nilai) yang disajikan berdasarkan SAK (Audit Report) d. Kurs pada tanggal 31 Desember 2012, 1 US $ : Rp. 12.189 Kurs pada tanggal 31 Desember 2011, 1 US $ : Rp. 9.670 KESEHATAN KEUANGAN DANA TABARRU' PER 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 (dalam jutaan Rupiah) URAIAN 2013 2012 Tingkat Solvabilitas A. Tingkat Solvabilitas a. Kekayaan Yang Diperkenankan 362.180 294.684 b. Kewajiban 349.849 288.312 c. Jumlah Tingkat Solvabilitas 12.331 6.372 B. Minimum Tingkat Solvabilitas Dana Tabarru' *) 67.280 42.223 C. Kelebihan (Kekurangan) BTS (54.949) (35.851) D. Rasio Pencapaian (%) **) 18,33% 15,09% Indikator Keuangan Lainnya 2013 2012 A. Dana Jaminan a. Dana Jaminan dari Kekayaan Dana Perusahaan 13.000 13.000 b. Dana Jaminan dari Dana Tabarru' - - c. Dana Jaminan dari Dana Investasi Peserta - - Total Dana Jaminan 13.000 13.000 B. Rasio Investasi (SAP) terhadap cad. teknis dan utang klaim (%) 77% 87% C. Rasio Premi Retensi Sendiri terhadap Modal Sendiri (%) 109% 134% D. Rasio Jumlah Premi Penutupan Langsung terhadap Premi Penutupan Tidak Langsung (%) - - E. Rasio Likuiditas (%) 113% 120% F. Rasio Beban (Klaim, Usaha, dan Komisi) terhadap Pendapatan Premi Neto (%) 159% 175% DEWAN PENGAWAS SYARIAH 1 Prof. Dr. KH. Ali Mustofa Yaqub, MA 2 H. Syamsul Falah, MEc 3 M. Gunawan Yasni, SE.Ak, MM, CIFA, FIIS REASURADUR UTAMA NAMA REASURADUR % Reasuransi Dalam Negeri 1. Reasuransi Internasional Indonesia 60% 2. Reasuransi Nasional Indonesia 40% Jakarta, 30 April 2014 S E & O Direksi PT Asuransi Astra Buana KOMISARIS DAN DIREKSI DEWAN KOMISARIS Presiden Komisaris : Gunawan Geniusahardja Komisaris : Irawan Santoso Komisaris : Angky Utarya Tisnadisastra Komisaris Independen : Soetarto Sigit DIREKSI Presiden Direktur : Hardi Montana Wakil Presiden Direktur : Santosa Direktur : Teddy Prio Utomo Direktur : Hendry Yoga Direktur : Ida Rotua Magdalena Sigalingging Direktur : Liem Gunawan Santoso Salim Kantor Cabang: TB. Simatupang (021) 75 909 900; Tendean (021) 7192 900; Kelapa Gading (021) 4520 900; Mangga Dua (021) 6126 900; Tangerang (021) 53 152 900; Bogor (0251) 8335 900; Bandung (022) 2515 900; Cirebon (0231) 234 900; Solo (0271) 729 900; Yogyakarta (0274) 550 900; Semarang (024) 8318 900; Malang (0341) 348 900; Surabaya (031) 5685 900; Denpasar (0361) 232 900; Palembang (0711) 351 900; Bandar Lampung (0721) 241 900; Jambi (0741) 669 939; Padang (0751) 442 900; Medan (061) 4525 900; Pekanbaru (0761) 849 600; Balikpapan (0542) 737 800; Manado (0431) 8880 900; Makassar (0411) 856 900; Samarinda (0541) 748 900; Banjarmasin (0511) 3265 900; Asuransi Astra Unit Syariah (021) 7192 888; Mitra Garda Oto (021) 7191 919 Service Point: Tasikmalaya (0265) 327 900; Sukabumi (0266) 6251 900; Tegal (0283) 323 900; Batam (0778) 431 941; Mataram (0370) 6852 900; Bengkulu (0736) 341 635; Purwokerto (0281) 637 476; Kediri (0354) 699 143; Jember (0331) 427 778; Pontianak (0561) 745 800; Palu (0451) 856 900; Bekasi (021) 888 52 900; Puri (021) 583 03 3513 KESEHATAN KEUANGAN DANA PERUSAHAAN PER 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 (dalam jutaan Rupiah) PEMILIK PERUSAHAAN 1 PT Sedaya Multi Investama 92,1% 2 PT Astra International Tbk 3,6% 3 Adeline Juanita 2,5% 4 Okie Rehardi Lukita 1,3% 5 Nanan Suharni Alkasah 0,5% Keterangan: *) Sesuai dengan PMK No. 11/PMK.010/2011 adalah sebesar 15 % dari Jumlah dana yang dibutuhkan untuk mengantisipasi risiko kerugian yang mungkin timbul akibat deviasi pengelolaan kekayaan dan kewajiban yang dihitung berdasarkan Peraturan Ketua Bapepam dan LK Nomor : PER-06/BL/2011. **) Jumlah minimum yang dipersyaratkan dalam Peraturan Menteri Keuangan Nomor 11/PMK.010/2011 Perhitungan sesuai dengan Peraturan Ketua Bapepam dan LK Nomor : PER-06/BL/2011. ***) Tingkat solvabilitas minimum berdasarkan Peraturan Menteri Keuangan Nomor 11/PMK.10/2011.

Upload: trinhtuong

Post on 18-Jan-2017

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Laporan Keuangan Tahunan 2013

LAPORAN POSISI KEUANGAN (NERACA)PER 31 DESEMBER 2013 DAN 2012

(dalam jutaan Rupiah)

A S E T 2013 2012 I. INVESTASI

1 Deposito Berjangka & Sertifikat Deposito 713.319 755.711 2 Saham - - 3 Obligasi dan MTN 1.463.112 689.301 4 Surat Berharga yang diterbitkan atau dijamin oleh Pemerintah 829.281 843.750 5 Surat Berharga yang diterbitkan atau dijamin oleh BI - - 6 Unit Penyertaan Reksadana 2.242.085 3.177.583 7 Penyertaan Langsung 67.344 67.344 8 Bangunan dengan Hak Strata atau Tanah dengan Bangunan untuk investasi - - 9 Pinjaman Hipotik - - 10 Pembiayaan Murabahah - - 11 Pembiayaan Mudharabah - - 12 Investasi Lain - -

13 Jumlah Investasi (1 s/d 12) 5.315.141 5.533.689 II. BUKAN INVESTASI 14 Kas dan Bank 36.901 39.853 15 Tagihan Premi Penutupan Langsung 1.016.380 345.371 16 Tagihan Reasuransi 151.120 70.428 17 Tagihan Hasil Investasi 29.891 23.393 18 Bangunan dengan Hak Strata atau Tanah dengan Bangunan untuk dipakai sendiri 140.582 140.325 19 Perangkat Keras Komputer 38.634 12.612 20 Aset Tetap Lain 3.038 31.114 21 Aset Lain 916.476 760.605 22 Jumlah Bukan Investasi (14 s/d 21) 2.333.022 1.423.701 23 Jumlah Aset (13 + 22) 7.648.163 6.957.390

LIABILITAS DAN EKUITAS 2013 2012

I. LIABILITAS A. Utang

1 Utang Klaim 57.782 56.856 2 Utang Reasuransi 258.368 258.811 3 Utang Komisi 219.538 156.047 4 Utang Pajak 46.687 44.025 5 Biaya Yang Masih Harus Dibayar 352.332 215.763 6 Utang Bagi Hasil 6.711 6.289 7 Utang Zakat - -8 Utang Lain 2.226.757 2.023.321 9 Jumlah Utang (1 s/d 8) 3.168.175 2.761.112

B. Cadangan Teknis

10 Cadangan Atas Premi Yang Belum Merupakan Pendapatan (CAPYBMP)1) 1.548.528 1.132.810 11 Cadangan Klaim (EKRS)2) 770.471 666.614 12 Jumlah Cadangan Teknis (10 s/d 11) 2.318.999 1.799.424

13 Jumlah Liabilitas (9 + 12) 5.487.174 4.560.536

14 Pinjaman Subordinasi - -

II. EKUITAS

15 Modal Disetor 100.000 100.000 16 Agio Saham - -17 Saldo Laba 2.075.899 1.820.919 18 Pendapatan Komprehensif Lain Setelah Pajak - - 19 Komponen Ekuitas Lainnya (14.910) 475.935

20 Jumlah Ekuitas (15 s/d 19) 2.160.989 2.396.854 21 Jumlah Liabilitas dan Ekuitas (13+14+20) 7.648.163 6.957.390

REASURADUR UTAMA NAMA REASURADUR %

Reasuransi Dalam Negeri 1. PT Reasuransi Internasional Indonesia 5,0% 2. PT Tugu Reasuransi Indonesia 2,5%3. PT Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk. 2,5% Reasuransi Luar Negeri 1. Swiss Re, Singapore 23,0%2. Asia Capital Re, Singapore 11,0%3. Everest Re, Singapore 8,5%4. SCOR Re, Singapore 7,5%5. Korean Re, Singapore 7,0%

LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIFUNTUK TAHUN YANG BERAKHIR

TANGGAL 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 (dalam jutaan Rupiah)

No. U R A I AN 2013 2012 1 Pendapatan Underwriting 2 Premi Bruto 3 a. Premi Penutupan Langsung 3.771.619 2.991.173 4 b. Premi Penutupan Tidak Langsung 132 65.699 5 c. Komisi Dibayar 681.156 584.729 6 Jumlah Premi Bruto (3+4-5) 3.090.595 2.472.143 7 Premi Reasuransi 8 a. Premi Reasuransi Dibayar 676.028 502.110 9 b. Komisi Reasuransi Diterima 120.750 97.691 10 Jumlah Premi Reasuransi (8-9) 555.278 404.419 11 Premi Neto (6-10) 2.535.317 2.067.724

12 Penurunan (Kenaikan) CAPYBMP 1) 13 a. CAPYBMP tahun lalu 1.021.905 912.459 14 b. CAPYBMP tahun berjalan 1.393.075 1.021.905

15 Penurunan (Kenaikan) CAPYBMP (13-14) (371.170) (109.446) 16 Jumlah Pendapatan Premi Neto (11+15) 2.164.147 1.958.278 17 Pendapatan Underwriting Lain Neto - - 18 PENDAPATAN UNDERWRITING (16+17) 2.164.147 1.958.278 19 BEBAN UNDERWRITING 20 Beban Klaim 21 a. Klaim Bruto 1.483.186 1.251.99722 b. Klaim Reasuransi 241.665 222.672 23 c. Kenaikan (Penurunan) Cadangan Klaim24 c.1 Cadangan Klaim tahun berjalan 749.006 651.285 25 c.2 Cadangan Klaim tahun lalu 651.285 545.53026 Jumlah Beban Klaim (21-22+24-25) 1.339.242 1.135.080 27 Beban Underwriting Lain Neto (26.127) (28.465) 28 BEBAN UNDERWRITING (26+27) 1.313.115 1.106.615 29 HASIL UNDERWRITING (18-28) 851.032 851.663 30 Hasil Investasi 583.355 389.007 31 Bagi Hasil - - 32 Beban Usaha 33 a. Beban Pemasaran 194.446 193.051 34 b. Beban Umum dan Administrasi 358.790 308.116 35 Jumlah Beban Usaha (33+34) 553.236 501.167 36 LABA/(RUGI) USAHA ASURANSI (29+30-31-35) 881.151 739.503 37 Hasil (Beban) Lain 144.244 126.785 38 LABA (RUGI) SEBELUM ZAKAT (36+37) 1.025.395 866.288 39 Zakat - - 40 LABA (RUGI) SEBELUM PAJAK 38-39) 1.025.395 866.288 41 Pajak Penghasilan 174.415 136.252 42 LABA SETELAH PAJAK (40-41) 850.980 730.036 43 PENDAPATAN KOMPREHENSIF LAIN SETELAH PAJAK (490.845) 75.91944 TOTAL LABA (RUGI) KOMPREHENSIF (42+43) 360.135 805.955

KETERANGAN 2013 2012 Pemenuhan Tingkat Solvabilitas A Tingkat Solvabilitas a Aset Yang Diperkenankan 7.015.068 6.317.160 b Kewajiban 5.840.426 4.857.452 Jumlah Tingkat Solvabilitas 1.174.642 1.459.708 B Modal Minimum Berbasis Risiko (MMBR)2)

a Kegagalan Pengelolaan Aset 166.663 154.599 b Ketidakseimbangan antara Proyeksi Arus Aset dan Liabilitas 16.163 - c Ketidakseimbangan antara Nilai Aset dan Liabilitas dalam Setiap Jenis Mata Uang Asing 9.151 9.906 d Beban Klaim yang Terjadi dan Beban Klaim yang diperkirakan 509.642 456.095 e Risiko Tingkat Bunga - - f Risiko Reasuransi 44.137 26.320 g Risiko Operasional 3.111 - Jumlah MMBR 748.867 646.920 C Kelebihan (kekurangan) BTS 425.775 812.788D Rasio Pencapaian Solvabilitas (%) 156,86% 225,64%

Informasi Lain a Jumlah Dana Jaminan 22.000 20.000 b Rasio Likuiditas (%) 149,05% 165,58%c Rasio Kecukupan Investasi (%) 221,00% 294,00% d Rasio Perimbangan Hasil Investasi dengan Pendapatan Premi Neto 25,41% 18,73%e Rasio beban (Klaim, Usaha dan Komisi) terhadap Pendapatan Premi Neto (%) 105% 98%

Keterangan:1) Penyajian Laporan Posisi Keuangan (Neraca) dan

Laporan Laba Rugi Komprehensif disesuaikan dengan ketentuan Pernyataan Standar Akutansi Keuangan yang berlaku umum

2) Tingkat kesehatan keuangan merupakan tingkat kesehatan keuangan dengan prinsip konvesional

3) MMBR = Modal Minimum Berbasis Risiko adalah suatu jumlah minimum tingkat solvabilitas yang ditetapkan, yaitu dana yang dibutuhkan untuk mengantisipasi risiko kerugian yang mungkin timbul sebagai akibat dari deviasi dalam pengelolaan aset dan liabilitas

4) Sesuai dengan Pasal 2 Peraturan Menteri Keuangan Nomor 53/PMK.010/2012 tentang Kesehatan Keuangan Perusahaan Asuransi dan Perusahaan Reasuransi, target tingkat solvabilitas paling rendah 120% dari modal minimum berbasis risiko

RASIO KESEHATAN KEUANGANPER 31 DESEMBER 2013 dan 2012

(dalam jutaan Rupiah)

PEMILIK PERUSAHAAN 1. PT Sedaya Multi Investama 92,1%2. PT Astra International Tbk 3,6%3. Nn. Adeline Juanita 2,5%4. Tn. Okie Rehardi Lukita 1,3%5. Ny. Nanan Suharni Alkasah 0,5%

KOMISARIS DAN DIREKSI DEWAN KOMISARISPresiden Komisaris : Gunawan GeniusahardjaKomisaris : Irawan SantosoKomisaris : Angky Utarya TisnadisastraKomisaris Independen : Soetarto Sigit

DIREKSIPresiden Direktur : Hardi MontanaWakil Presiden Direktur : SantosaDirektur : Teddy Prio UtomoDirektur : Hendry YogaDirektur : Ida Rotua Magdalena SigalinggingDirektur : Liem Gunawan Santoso Salim

Catatan: a. Laporan Posisi Keuangan (Neraca) yang disajikan termasuk

Unit Usaha Syariah, Laporan Laba Rugi Komprehensif yang disajikan termasuk laporan laba rugi Pengelola Unit Syariah dan tidak termasuk Laporan Surplus (Defisit) Underwriting Dana Tabarru'. Rincian untuk usaha asuransi dengan prinsip syariah disajikan secara terpisah sesuai dengan format pengumuman sebagaimana diatur dalam Peraturan Ketua Bapepam dan LK Nomor PER 06/BL/2011 tanggal 29 April 2011.

b. Laporan posisi keuangan (Neraca) per 31 Desember 2013 dan 2012 serta laporan laba rugi komprehensif untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2013 dan 2012 diatas diambil dari Laporan Keuangan Konsolidasian pada tanggal dan untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2013 dan 2012 yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Tanudiredja, Wibisana dan Rekan (a member Firm of PwC Global network) dengan pendapat "Wajar Tanpa Pengecualian" dengan paragraf penjelasan mengenai penyajian kembali laporan keuangan konsolidasian pada tanggal dan untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2012 dan laporan posisi keuangan pada tanggal 1 Januari 2012/ 31 Desember 2011 terkait perubahan kebijakan akuntansi atas cadangan untuk klaim yang terjadi namun belum dilaporkan ("IBNR").

c. Cadangan Teknis 31 Desember 2013 dan 2012 dihitung oleh Aktuaris Dayamandiri Dharmakonsilindo.

d. Angka (nilai) yang disajikan pada Laporan Posisi Keuangan (Neraca) dan Laporan Laba Rugi berdasarkan SAK (Audit Report)

e. Kurs pada tanggal 31 Desember 2012, 1 US $ : Rp. 9.670f. Kurs pada tanggal 31 Desember 2013, 1 US $ : Rp.12.189

Jakarta, 30 April 2014

S E & ODireksi

PT Asuransi Astra Buana

LAPORAN KEUANGANINDUK PERUSAHAAN

PT ASURANSI ASTRA BUANAKantor Pusat: Grha Asuransi Astra. Jl. TB Simatupang Kav. 15, Lebak Bulus, Cilandak. Jakarta 12440

Tel. (021) 75 900 800 Faks. (021) 75 900 700, 766 0007

LAPORAN KEUANGAN UNIT SYARIAHLAPORAN POSISI KEUANGAN (NERACA)

PERUSAHAAN / UNIT SYARIAHPER 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 (dalam jutaan rupiah)

NO. URAIAN 2013 2012 I. ASET 1 Kas dan setara kas 1.818 1.495 2 Piutang kontribusi 114.796 57.154 3 Piutang reasuransi 779 2.107 4 Piutang a. Murabahah - - b. Salam - - c. Istishna' - - 5 Deposito 363.238 407.370 6 Investasi pada surat berharga 116.265 12.8787 Pembiayaan a. Mudharabah - - b. Musyarakah - - 8 Investasi pada entitas lain - - 9 Properti investasi - - 10 Aset lain 30.017 28.112 11 Jumlah aset 626.913 509.116 II. KEWAJIBAN 1 Penyisihan kontribusi yang belum menjadi hak 151.731 110.497 2 Utang klaim 2.320 1.496 3 Klaim yang sudah terjadi tetapi belum dilaporkan 21.464 15.329 4 Bagian peserta atas surplus underwriting dana tabarru' yang masih harus dibayar 6.711 6.289 5 Utang reasuransi 16.293 8.103 6 Utang dividen - - 7 Utang pajak 1.501 1.541 8 Utang lain 261.370 259.235 9 Jumlah kewajiban 461.390 402.490 III. DANA PESERTA 10 Dana syirkah temporer a. Mudharabah - - 11 Dana tabarru' 13.706 9.349 12 Jumlah dana peserta 13.706 9.349 IV. EKUITAS 13 Modal disetor 65.000 65.000 14 Kenaikan (Penurunan) surat berharga - 181 15 Tambahan modal disetor - - 16 Saldo laba 86.817 32.096 17 Jumlah ekuitas 151.817 97.277 18 Jumlah kewajiban, dana peserta, dan ekuitas 626.913 509.116

LAPORAN LABA RUGI DANA PERUSAHAANUNTUK TAHUN YANG BERAKHIR TANGGAL

31 DESEMBER 2013 DAN 2012 (dalam jutaan Rupiah)

NO. URAIAN 2013 2012 1 Pendapatan 2 Pendapatan pengelolaan operasi asuransi 140.126 106.032 3 Pendapatan pengelolaan portofolio investasi dana peserta - - 4 Pendapatan pembagian surplus underwriting - 14.589 5 Pendapatan investasi 14.832 5.810 6 Jumlah Pendapatan 154.958 126.431 7 Beban 8 Beban komisi 67.965 87.401 9 Ujrah dibayar 1.611 1.263 10 Beban umum dan administrasi 30.300 31.334 11 Beban pemasaran - - 12 Beban pengembangan - - 13 Jumlah beban 99.876 119.998 14 Laba Usaha 15 Pendapatan (beban) non usaha neto 16.563 32.617 16 Laba sebelum pajak 71.645 39.050 17 Beban pajak 16.924 9.478 18 Laba neto 54.721 29.572

LAPORAN SURPLUS (DEFISIT) UNDERWRITING DANA TABARRU'UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR

TANGGAL 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 (dalam jutaan rupiah)

NO. URAIAN 2013 2012 1 PENDAPATAN ASURANSI 2 Kontribusi bruto 372.431 289.578 3 Ujrah pengelola (138.515) (104.769)4 Bagian reasuransi (atas risiko) (23.592) (10.639)5 Perubahan kontribusi yang belum menjadi hak (44.547) (60.751)6 Jumlah pendapatan 165.777 113.419 7 BEBAN ASURANSI 8 Pembayaran klaim 163.467 74.995 9 Klaim yang ditanggung reasuransi dan pihak lain (4.136) (2.720)10 Klaim yang masih harus dibayar 16.800 8.402 11 Klaim yang masih harus dibayar yang ditanggung reasuransi dan pihak lain (10.665) (444)12 Penyisihan teknis - - 13 Beban pengelolaan asuransi - - 14 Jumlah beban asuransi 165.466 80.233 15 Surplus (Defisit) Neto Asuransi 311 33.186 16 Pendapatan Investasi 17 Total pendapatan investasi 18.673 7.716 18 Dikurangi: Beban pengelolaan portofolio investasi 10.694 3.858 19 Pendapatan investasi neto 7.979 3.858 20 Pendapatan (Beban) lain (3.638) (1.538)21 Surplus (defisit) Underwriting Dana Tabarru' 4.652 35.506

URAIAN 2013 2012

Kekayaan Yang Tersedia Untuk Qardh A. Kekayaan yang tersedia untuk qardh 233.907 183.835 B. Minimum Kekayaan yang wajib disediakan untuk qardh**) a. 45% x Jumlah dana yang diperlukan untuk mengantisipasi risiko kerugian yang mungkin timbul akibat deviasi pengelolaan kekayaan dan kewajiban 30.276 19.000 b. Jumlah dana yang diperlukan untuk mengantisipasi risiko kegagalan proses produksi, ketidakmampuan SDM dan sistem untuk berkinerja baik, atau kejadian dari luar 1.998 2.400 C. Kelebihan (Kekurangan) Kekayaan yang Tersedia untuk qardh 128.237 127.920 Solvabilitas Dana Perusahaan A. Tingkat Solvabilitas a. Kekayaan 263.358 211.454 b. Kewajiban 111.542 114.177 c. Jumlah Tingkat Solvabilitas 151.816 97.277 B. Minimum Solvabilitas Dana Perusahaan***) a. Kekayaan yang tersedia untuk Qardh 105.670 55.915 b. Modal Sendiri atau Modal Kerja Minimum 65.000 65.000 c. Jumlah Minimum Solvabilitas Dana Perusahaan 105.670 65.000 (Jumlah yang lebih besar antara a dan b) C. Kelebihan (kekurangan Solvabilitas Dana Perusahaan 46.146 32.277 Catatan: a. Rincian untuk usaha asuransi atau reasuransi dengan prinsip

syariah disajikan secara terpisah sesuai dengan format pengumuman sebagaimana diatur dalam Peraturan Ketua Bapepam dan LK Nomor PER-06/BL/2011 tanggal 29 April 2011.

b. Laporan Posisi Keuangan (Neraca), Laporan Laba Rugi, dan Laporan Perhitungan Surplus Underwriting Dana Tabarru' diambil dari laporan keuangan Unit Syariah yang diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Tanudiredja, Wibisana & Rekan (a member firm of PwC global network) dengan pendapat wajar tanpa pengecualian dengan menggunakan basis akuntansi komprehensif selain Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia.

c. Angka (nilai) yang disajikan berdasarkan SAK (Audit Report)d. Kurs pada tanggal 31 Desember 2012, 1 US $ : Rp. 12.189

Kurs pada tanggal 31 Desember 2011, 1 US $ : Rp. 9.670

KESEHATAN KEUANGAN DANA TABARRU'PER 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 (dalam jutaan Rupiah)

URAIAN 2013 2012 Tingkat Solvabilitas A. Tingkat Solvabilitas a. Kekayaan Yang Diperkenankan 362.180 294.684 b. Kewajiban 349.849 288.312 c. Jumlah Tingkat Solvabilitas 12.331 6.372 B. Minimum Tingkat Solvabilitas Dana Tabarru' *) 67.280 42.223 C. Kelebihan (Kekurangan) BTS (54.949) (35.851) D. Rasio Pencapaian (%) **) 18,33% 15,09%

Indikator Keuangan Lainnya 2013 2012 A. Dana Jaminan a. Dana Jaminan dari Kekayaan Dana Perusahaan 13.000 13.000 b. Dana Jaminan dari Dana Tabarru' - - c. Dana Jaminan dari Dana Investasi Peserta - - Total Dana Jaminan 13.000 13.000 B. Rasio Investasi (SAP) terhadap cad. teknis dan utang klaim (%) 77% 87%C. Rasio Premi Retensi Sendiri terhadap Modal Sendiri (%) 109% 134%D. Rasio Jumlah Premi Penutupan Langsung terhadap Premi Penutupan Tidak Langsung (%) - - E. Rasio Likuiditas (%) 113% 120%F. Rasio Beban (Klaim, Usaha, dan Komisi) terhadap Pendapatan Premi Neto (%) 159% 175%

DEWAN PENGAWAS SYARIAH 1 Prof. Dr. KH. Ali Mustofa Yaqub, MA 2 H. Syamsul Falah, MEc 3 M. Gunawan Yasni, SE.Ak, MM, CIFA, FIIS

REASURADUR UTAMA NAMA REASURADUR % Reasuransi Dalam Negeri 1. Reasuransi Internasional Indonesia 60% 2. Reasuransi Nasional Indonesia 40%

Jakarta, 30 April 2014

S E & ODireksi

PT Asuransi Astra Buana

KOMISARIS DAN DIREKSI DEWAN KOMISARIS Presiden Komisaris : Gunawan Geniusahardja Komisaris : Irawan SantosoKomisaris : Angky Utarya TisnadisastraKomisaris Independen : Soetarto Sigit

DIREKSIPresiden Direktur : Hardi MontanaWakil Presiden Direktur : SantosaDirektur : Teddy Prio UtomoDirektur : Hendry Yoga Direktur : Ida Rotua Magdalena SigalinggingDirektur : Liem Gunawan Santoso Salim

Kantor Cabang:TB. Simatupang (021) 75 909 900; Tendean (021) 7192 900; Kelapa Gading (021) 4520 900; Mangga Dua (021) 6126 900; Tangerang (021) 53 152 900; Bogor (0251) 8335 900; Bandung (022) 2515 900;Cirebon (0231) 234 900; Solo (0271) 729 900; Yogyakarta (0274) 550 900; Semarang (024) 8318 900; Malang (0341) 348 900; Surabaya (031) 5685 900;Denpasar (0361) 232 900; Palembang (0711) 351 900;Bandar Lampung (0721) 241 900; Jambi (0741) 669 939;Padang (0751) 442 900; Medan (061) 4525 900; Pekanbaru (0761) 849 600; Balikpapan (0542) 737 800; Manado (0431) 8880 900; Makassar (0411) 856 900; Samarinda (0541) 748 900; Banjarmasin (0511) 3265 900;Asuransi Astra Unit Syariah (021) 7192 888;Mitra Garda Oto (021) 7191 919Service Point:Tasikmalaya (0265) 327 900; Sukabumi (0266) 6251 900; Tegal (0283) 323 900; Batam (0778) 431 941; Mataram (0370) 6852 900;Bengkulu (0736) 341 635; Purwokerto (0281) 637 476; Kediri (0354) 699 143;Jember (0331) 427 778; Pontianak (0561) 745 800; Palu (0451) 856 900; Bekasi (021) 888 52 900; Puri (021) 583 03 3513

KESEHATAN KEUANGAN DANA PERUSAHAANPER 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 (dalam jutaan Rupiah)

PEMILIK PERUSAHAAN

1 PT Sedaya Multi Investama 92,1%2 PT Astra International Tbk 3,6%3 Adeline Juanita 2,5%4 Okie Rehardi Lukita 1,3%5 Nanan Suharni Alkasah 0,5%

Keterangan:*) Sesuai dengan PMK No. 11/PMK.010/2011 adalah sebesar 15 % dari Jumlah dana yang dibutuhkan untuk mengantisipasi risiko kerugian yang mungkin timbul akibat deviasi pengelolaan kekayaan dan kewajiban yang dihitung berdasarkan Peraturan Ketua Bapepam dan LK Nomor : PER-06/BL/2011. **) Jumlah minimum yang dipersyaratkan dalam Peraturan Menteri Keuangan Nomor 11/PMK.010/2011 Perhitungan sesuai dengan Peraturan Ketua Bapepam dan LK Nomor : PER-06/BL/2011. ***) Tingkat solvabilitas minimum berdasarkan Peraturan Menteri Keuangan Nomor 11/PMK.10/2011.