la Única revista para el mercado ......2021/01/28 · en un desarrollo emocionante, cla desde...

www.construccionlatinoamericana.com

2021INFORMACIÓN PUBLICITARIA

LA ÚNICA REVISTA PARA EL MERCADO LATINOAMERICANO DE LA CONSTRUCCIÓN IMPRESA EN ESPAÑOL Y PORTUGUÉS

LA REVISTA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN DE AMÉRICA LATINA

UN

A P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

PU

NA P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

P

CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA

www.construccionlatinoamericana.com Julio-Agosto 2019 I Volumen 9 I Número 6

27

BOMBAS

14

FOCO BRASIL

CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANACONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA

www.construccionlatinoamericana.comwww.construccionlatinoamericana.comwww.construccionlatinoamericana.comwww.construccionlatinoamericana.com Julio-Agosto 2019 I Volumen 9 I Número 6

SUPLEMENTO

LA REVISTA DE LA INDUSTRIA DE GRÚAS Y TRANSPORTE DE AMÉRICA LATINA

LATINOAMÉRICA UN SUPLEMENTO DE CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA

Una publicación de KHL GroupLATINOAMÉRICA UN SUPLEMENTO DE CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA

UN SUPLEMENTO DE LATINOAMÉRICAGrúas y Transporte LATINOAMÉRICALATINOAMÉRICALATINOAMÉRICAGrúas y Transporte Grúas y Transporte LATINOAMÉRICAGrúas y Transporte LATINOAMÉRICAGrúas y Transporte

41

GRÚAS

Seguridad y operación

57

SC&RA

51

TECNOLOGÍA

CLA 07-08 2019 Crane supplement cover SPN.indd 1 23/07/2019 14:08:45

35

CONEXPO LATAM

Construcción vial

CLA 07-08 2019 Front Cover SPN.indd 1 23/07/2019 14:10:19LA REVISTA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN DE AMÉRICA LATINA

UN

A P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

PU

NA P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

P



27

BOMBAS

14

FOCO BRASIL



SUPLEMENTO


LATINOAMÉRICA UN SUPLEMENTO DE CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANAUna publicación de KHL GroupLATINOAMÉRICA UN SUPLEMENTO DE CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANAUN SUPLEMENTO DE LATINOAMÉRICAGrúas y Transporte LATINOAMÉRICALATINOAMÉRICALATINOAMÉRICAGrúas y Transporte Grúas y Transporte LATINOAMÉRICAGrúas y Transporte LATINOAMÉRICAGrúas y Transporte

41

GRÚAS


57

SC&RA

51

TECNOLOGÍA


35

CONEXPO LATAM

Construcción vial

CLA 07-08 2019 Front Cover SPN.indd 1 23/07/2019 14:10:19

27

BOMBAS

14

FOCO BRASIL

SUPLEMENTO

35

CONEXPO LATAM

Obra viária

UM

A P

UB

LICAÇÃO D

O K

HL

GR

OU

P

CONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA

A REV ISTA DA INDÚSTR IA DA CONSTRUÇÃO NA AMÉR ICA LAT INA

www.construcaolatinoamericana.com Julho-Agosto de 2019 I Ano 9 I Número 6

ONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA

UM

A P

UB

LICAÇÃO D

O K

HL

GR

OU

P

ONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANAONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA


ONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANAONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANAONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANAONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA

www.construcaolatinoamericana.com


41

GUINDASTES

Segurança e operação

57

SC&RA

51

TECNOLOGIA

A REVISTA DA INDÚSTRIA DE GUINDASTES E TRANSPORTE NA AMÉRICA LATINA

AMÉRICA LATINAAMÉRICA LATINAAMÉRICA LATINAGuindastes e Transporte

UM SUPLEMENTO DACONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA

Uma publicação do KHL GroupAMÉRICA LATINAAMÉRICA LATINAAMÉRICA LATINAGuindastes e Transporte Guindastes e Transporte AMÉRICA LATINAGuindastes e Transporte AMÉRICA LATINAGuindastes e Transporte

CLA 07-08 2019 Crane supplement cover PTG.indd 1 23/07/2019 14:47:24

CLA 07-08 2019 Front Cover PTG.indd 1 23/07/2019 14:48:26

27

BOMBAS

14

FOCO BRASIL

SUPLEMENTO

35

CONEXPO LATAM

Obra viária

UM

A P

UB

LICAÇÃO D

O K

HL

GR

OU

P





UM

A P

UB

LICAÇÃO D

O K

HL

GR

OU

P






41

GUINDASTES


57

SC&RA

51

TECNOLOGIA



UM SUPLEMENTO DACONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANAUma publicação do KHL GroupAMÉRICA LATINAAMÉRICA LATINAAMÉRICA LATINAGuindastes e Transporte Guindastes e Transporte AMÉRICA LATINAGuindastes e Transporte AMÉRICA LATINAGuindastes e Transporte




www.construccionlatinoamericana.com www.construcaolatinoamericana.com

www.khl.com

La circulación de Construcción Latinoamericana es auditada por BPA Worldwide, auditor líder de revistas internacionales de negocios.

Revista oficial de FIIC y Sobratema

MIEMBRO DE:

AHORA INCORPORANDO

CONSTRUCCIÓN PAN-AMERICANA


LA MARCA

Construcción Latinoamericana (CLA) es la única revista para el mercado de la construcción de América Latina que se produce en español y portugués.

ASOCIACIONESConstrucción Latinoamericana es elegida por las asociaciones de contratistas más grandes de América Latina como su socio mediático. Al relacionarse con las principales asociaciones, CLA puede continuar brindando las últimas noticias del sector de la construcción en América Latina y estará presente en todos los eventos relevantes dentro de la región.

Juntos, más fuertes - una revista para su presupuesto latinoamericano de publicidadEn un desarrollo emocionante, CLA desde ahora incorporará a Construcción Pan-Americana (CPA), en su 50 aniversario de publicación, para brindar a la industria una sola revista que cubra en su totalidad el mercado latinoamericano de la construcción. En los últimos años, los fabricantes debían dividir sus presupuestos publicitarios para acomodarse a dos revistas separadas dirigidas a la industria de la construcción en América Latina. Añadiendo los leales lectores de Construcción Pan-Americana a la circulación de CLA, los anunciantes seguirán llegando a los mayores compradores de equipos de construcción en América Latina a través de una revista y se beneficiarán de una mayor cobertura en la región.


UN

A P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

PU

NA P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

P



27

BOMBAS

14

FOCO BRASIL



SUPLEMENTO





41

GRÚAS


57

SC&RA

51

TECNOLOGÍA


35

CONEXPO LATAM

Construcción vial


UN

A P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

PU

NA P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

P



27

BOMBAS

14

FOCO BRASIL



SUPLEMENTO


LATINOAMÉRICA UN SUPLEMENTO DE CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANAUna publicación de KHL GroupLATINOAMÉRICA UN SUPLEMENTO DE CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA


41

GRÚAS


57

SC&RA

51

TECNOLOGÍA


35

CONEXPO LATAM

Construcción vial


27

BOMBAS

14

FOCO BRASIL

SUPLEMENTO

35

CONEXPO LATAM

Obra viária

UM

A P

UB

LICAÇÃO D

O K

HL

GR

OU

P





UM

A P

UB

LICAÇÃO D

O K

HL

GR

OU

P






41

GUINDASTES


57

SC&RA

51

TECNOLOGIA



UM SUPLEMENTO DACONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA

Uma publicação do KHL GroupAMÉRICA LATINAAMÉRICA LATINAAMÉRICA LATINAGuindastes e Transporte Guindastes e Transporte AMÉRICA LATINAGuindastes e Transporte AMÉRICA LATINAGuindastes e Transporte



27

BOMBAS

14

FOCO BRASIL

SUPLEMENTO

35

CONEXPO LATAM

Obra viária

UM

A P

UB

LICAÇÃO D

O K

HL

GR

OU

P





UM

A P

UB

LICAÇÃO D

O K

HL

GR

OU

P






41

GUINDASTES


57

SC&RA

51

TECNOLOGIA



UM SUPLEMENTO DACONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANAUma publicação do KHL GroupAMÉRICA LATINAAMÉRICA LATINAAMÉRICA LATINA

Guindastes e Transporte Guindastes e Transporte AMÉRICA LATINAGuindastes e Transporte AMÉRICA LATINAGuindastes e Transporte



CLA se compromete realmente con toda América Latina al producir una edición en español y portugués cada mes, cubriendo productos, tecnología, industria y noticias de mercado para toda América Latina. Nuestros contenidos proveen a nuestros lectores las últimas noticias, actualizaciones de proyectos e información de equipos para ayudarlos a hacer negocios de manera más eficiente en América Latina.

Con oficinas en Chile y Brasil, CLA es la única revista que puede informar directamente desde la región y los fabricantes de equipos de construcción de todo el mundo eligen a CLA como su socio para ayudarlos a llegar a compradores en toda América Latina.

CLA se produce 10 veces al año y se complementa con un newsletter semanal, en español y portugués, sitios web en dos idiomas y una versión digital de cada número. Con un fuerte enfoque en proporcionar contenido editorial de primera calidad, estudios de casos y tendencias económicas, Construcción Latinoamericana puede ayudarlo a mantenerse a la vanguardia.


PROMEDIO (JUNIO 2019-JUNIO 2020)DATOS DE LA EDITORIAL

FUENTE: GOOGLE ANALYTICSGoogle Analytics es el medio más utilizado para el análisis de

servicios de internet y es considerado el más preciso

PROMEDIO DE PÁGINAS VISTAS MAYO-JUNIO 2020

DISTRIBUCIÓN SEMANAL51,360 6,047

NEWSLETTERS

REVISTAS Y PLATAFORMAS DIGITALES TRAYENDO LA ÚLTIMA INFORMACIÓN SOBRE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA EN ESPAÑOL Y PORTUGUÉS

SITIOS WEB

LA MARCA

Español 5,160 Portugués 887Español 31,916 Portugués 19,444

REVISTAS

16,790*

*DATOS DE LA EDITORIAL INCORPORANDO PROMEDIO CALIFICADO DE BPA (14.808) Y NO CALIFICADO (456):

ENERO-JUNIO 2020

CIRCULACIÓN

10EDICIONES AL AÑO


UN

A P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

PU

NA P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

P



27

BOMBAS

14

FOCO BRASIL



SUPLEMENTO


LATINOAMÉRICA UN SUPLEMENTO DE CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANAUna publicación de KHL GroupLATINOAMÉRICA UN SUPLEMENTO DE CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA


41

GRÚAS


57

SC&RA

51

TECNOLOGÍA


35

CONEXPO LATAM

Construcción vial


UN

A P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

PU

NA P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

P



27

BOMBAS

14

FOCO BRASIL



SUPLEMENTO



41

GRÚAS


57

SC&RA

51

TECNOLOGÍA


35

CONEXPO LATAM

Construcción vial


27

BOMBAS

14

FOCO BRASIL

SUPLEMENTO

35

CONEXPO LATAM

Obra viária

UM

A P

UB

LICAÇÃO D

O K

HL

GR

OU

P





UM

A P

UB

LICAÇÃO D

O K

HL

GR

OU

P






41

GUINDASTES


57

SC&RA

51

TECNOLOGIA



UM SUPLEMENTO DACONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANAUma publicação do KHL GroupAMÉRICA LATINAAMÉRICA LATINAAMÉRICA LATINA

Guindastes e Transporte Guindastes e Transporte AMÉRICA LATINAGuindastes e Transporte AMÉRICA LATINAGuindastes e Transporte



27

BOMBAS

14

FOCO BRASIL

SUPLEMENTO

35

CONEXPO LATAM

Obra viária

UM

A P

UB

LICAÇÃO D

O K

HL

GR

OU

P





UM

A P

UB

LICAÇÃO D

O K

HL

GR

OU

P






41

GUINDASTES


57

SC&RA

51

TECNOLOGIA



UM SUPLEMENTO DACONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANAUma publicação do KHL GroupAMÉRICA LATINAAMÉRICA LATINAAMÉRICA LATINAGuindastes e Transporte Guindastes e Transporte AMÉRICA LATINAGuindastes e Transporte AMÉRICA LATINAGuindastes e Transporte




Construcción Latinoamericana llega a los tomadores de decisiones de los mayores compradores de equipos de América Latina. CLA ha fortalecido aún más su red de lectores al incorporar la lista de distribución de Construccion Pan-Americana a su circulación. Construccion Pan-Americana tiene un público fiel de habla hispana que se ha desarrollado a lo largo de 50 años y estos ejecutivos de alto nivel ahora recibirán copias mensuales de CLA, convirtiendo a CLA en la única ruta al mercado en América Latina.

La circulación de CLA es dinámica y está determinada por la importancia del PIB de la industria de la construcción en cada país. La revista se distribuye a toda la región con un enfoque especial en los mercados más fuertes de América Latina. La circulación de CLA se dirige a los compradores de equipos, específicamente a los contratistas y las empresas de alquiler, ya que compran el 75-80% de todos los equipos de construcción en el mundo.

CLA también apunta a los países que muestran el mayor potencial de crecimiento en los próximos cinco años y aumenta las copias a estas regiones según la demanda. Cuanto mayor es la necesidad de equipos, más copias de CLA se envían, ofreciendo a los fabricantes una mayor oportunidad de vender sus productos.

CIRCULACIÓN

Si su empresa opera en todo el mundo, solicite la información publicitaria de nuestra revista hermana, International Construction, para ver más oportunidades de publicidad.

Para más información o para avisajes, contacte a Wil Holloway: [email protected] | T: +1 312 929 2563 | CEL: +1 630 877 1129

16,790*

*DATOS DE LA EDITORIAL INCORPORANDO PROMEDIO CALIFICADO

DE BPA (14.808) Y NO CALIFICADO (456): ENERO-JUNIO 2020

CIRCULACIÓN

10EDICIONES AL AÑO

REVISTA


UN

A P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

PU

NA P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

P



27

BOMBAS

14

FOCO BRASIL



SUPLEMENTO





41

GRÚAS


57

SC&RA

51

TECNOLOGÍA


35

CONEXPO LATAM

Construcción vial


UN

A P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

PU

NA P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

P



27

BOMBAS

14

FOCO BRASIL



SUPLEMENTO



41

GRÚAS


57

SC&RA

51

TECNOLOGÍA


35

CONEXPO LATAM

Construcción vial


CLA FORTALECE AÚN MÁS SU CIRCULACIÓN

En 2020, el covid-19 obligó a algunos líderes de la industria a trabajar de forma remota y debido a esto, CLA ha aumentado su circulación digital para que la revista se pueda ver en un formato de elección de los lectores.


DESGLOSE DE LA CIRCULACIÓN

TIPOS DE NEGOCIOS

POR PAÍSES

72.6% Contratistas, ingenieros consultores/proyecto/consultoría de gestión

8.5% Fabricante/Distribuidor/Agente/ Ventas de equipos

6.8% Alquiler de equipos

4.9% Servicios públicos/privados

4.2% Departamento de construcción de grandes industrias/comercial Autoridad / Gobierno – Nacional/Local Asociación/Educación/ Establecimiento/Investigación Aeropuertos/Puertos/Muelles/Offshore Energía/Petroquímica/Energía eólica /Petróleo y Gas Finanzas Transporte pesado/Especializado

2.4% Minería/Canteras/Producción de Agregados

0.6% Otros sectores de la industria

Oficina en Chile: Santiago

Oficina en Brasil:

São Paulo

3,392

109

194 249

1,391

1,352

1,341107

119 109

197

223

282

1,369 5,754

358

114

Brasil

Chile

Argentina

Uruguay

Paraguay

Bolivia

Perú

Ecuador

Costa Rica

GuatemalaHonduras

Panamá

México

ColombiaVenezuela

Puerto Rico

República Dominicana

Para más información o para avisajes, contacte a Wil Holloway: [email protected] | T: +1 312 929 2563 | CEL: +1 630 877 1129

MAGAZINE

16,790*



CIRCULACIÓN

10EDICIONES AL AÑO


UN

A P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

PU

NA P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

P



27

BOMBAS

14

FOCO BRASIL



SUPLEMENTO





41

GRÚAS


57

SC&RA

51

TECNOLOGÍA


35

CONEXPO LATAM

Construcción vial


UN

A P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

PU

NA P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

P



27

BOMBAS

14

FOCO BRASIL



SUPLEMENTO



41

GRÚAS


57

SC&RA

51

TECNOLOGÍA


35

CONEXPO LATAM

Construcción vial



PROGRAMA EDITORIAL 2021: ENERO-AGOSTO

ENE/FEB MARZOPAÍS FOCOMéxicoUna revisión a los últimos proyectos realizándose en el país.

SECTORES/EQUIPOSConstrucción vialEste reportaje incluye pavimentadoras de asfalto y concreto, además de equipos de compactación y fresado.

Movimiento de tierraCLA reportará sobre camiones, excavadoras, cargadoras y bulldozers.

PAÍS FOCOBrasilUn vistazo a la mayor economía de América Latina.

SECTORES/EQUIPOSTecnología de la construcción: TopografíaEste artículo informará sobre los últimos equipos topográficos disponibles en América Latina.

OPINIÓNSobratema

ABRIL

PAÍS FOCOArgentinaDespués de un 2020 desafiante, ¿qué podemos esperar de la economía argentina?

SECTORES/EQUIPOSVibradores de concretoUn informe en profundidad sobre el sector de vibradores de hormigón en América Latina.

OPINIÓNSC&RA

PAÍS FOCOColombiaUna revisión a los principales proyectos de construcción llevándose a cabo en Colombia.

MAYO JUNIO JUL/AGO

Adelanto de CLA sobre la exposición de construcción más grande de Latinoamérica.

Una guía completa de expositores y productos que estarán presentes en M&T Expo.

ACCESO LATINO AMERICANOUna mirada a los últimos equipos de acceso, incluidas torres de acceso, andamios y plataformas móviles.

GRÚAS Y TRANSPORTE Una nueva edición de Grúas & Transporte Latinoamericano, cubriendo nuevos modelos de grúas sobre orugas, torre y sobre ruedas, con estudios de casos e informes de sitios adicionales.

CIRCULACIÓN ADICIONAL Concrete Show Sudamérica

CIRCULACIÓN ADICIONAL M&T Expo

World of Concrete



International Rental Exhibition

CIRCULACIÓN ADICIONAL Intermat

CIRCULACIÓN ADICIONAL World of Asphalt

ADELANTOSUPLEMENTO SUPLEMENTO GUÍA ADELANTO

MINERÍAUn informe específico sobre el sector minero en América Latina. ¿Dónde están los principales proyectos? ¿Qué equipos se están utilizando?

YELLOW TABLEEl ranking anual de International Construction con los principales fabricantes de equipos de construcción.


SECTORES/EQUIPOSBombasLas últimas innovaciones en bombas de desagüe.

OPINIÓNSobratema

SUPPLEMENT:

Concentrándose únicamente en el sector del hormigón latinoamericano, este suplemento, en español y portugués, informará sobre los últimos equipos y tecnologías utilizados en la región.LA REV ISTA DE LA INDUSTR IA DEL CONCRETO DE AMÉR ICA LAT INA

LATINOAMERICANO Agosto 2019 Volumen 3 I Número 3

Una publicación de KHL Group

GUÍA OFICIAL

PROMOCIÓN Y ORGANIZACIÓN

IN COOPERATION WITH

www.concretolatinoamericano.com

PAÍS FOCOPerúUna revisión a los principales proyectos de construcción llevándose a cabo en el país.

SECTORES/EQUIPOSDemolición y reciclajeUn informe en profundidad sobre el sector de la demolición y el reciclaje en América Latina.

REVISIÓNM&T Expo

RANKING

SUPLEMENTO

SUPLEMENTO

ADELANTO

PLAZOS EDITORIALESEl contenido editorial debe presentarse a más tardar el 5 del mes anterior.Para más detalles, o para enviar material adecuado para su publicación, comuníquese con Cristián Peters: [email protected] | +56 977987493


PROGRAMA EDITORIAL 2021: SEPTIEMBRE-DICIEMBRE

IRN100Ranking con las principales empresas de alquiler del mundo.LATAM RENTALListado anual de CLA con las principales empresas de alquiler en América Latina.

FOCO GLOBALPronóstico OHRLas últimas estimaciones para equipos de construcción en el mundo.

SECTORES/EQUIPOSPerforación y zanjado CLA informa sobre los últimos productos y tecnologías dentro del sector de perforación y excavación de zanjas.

TOP200Tabla anual con las 200 principales constructoras del mundo.CLA50 Llista de las 50 principales constructoras de la región.

PAÍS FOCO ChileUna revisión del sector en el país.

SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

RANKINGS

RANKINGS

Si es parte del sector de acceso, grúas, minería, concreto o construcción vial, CLA debe estar en su plan de publicidad.

Suplemento Acceso Motorizado LatinoaméricanoUna mirada a los últimos equipos de acceso, incluidas torres de acceso, andamios y plataformas móviles.

Marzo CIRCULACIÓN ADICIONAL Intermat

Suplemento Grúas y Transporte LatinoaméricaUna nueva edición de Grúas y Transporte Latinoamérica, que abarca nuevos modelos de grúas con estudios de casos y reportes de proyectos.

Abril CIRCULACIÓN ADICIONAL M&T Expo

Octubre CIRCULACIÓN ADICIONAL Contratistas especialistas en grúas

Suplemento Minería LatinoamericanaUn informe específico sobre el sector minero en América Latina. ¿Dónde están los principales proyectos? ¿Qué equipos se está utilizando?

Mayo CIRCULACIÓN ADICIONAL M&T Expo, Exponor, International Rental Exhibition

Suplemento Concreto LatinoamericanoCentrándose exclusivamente en el sector del hormigón latinoamericano en español y portugués, el suplemento Concreto Latinoamericano informará sobre los últimos equipos y tecnologías utilizados en la región.

Julio-Agosto CIRCULACIÓN ADICIONAL Concrete Show Sudamérica

Suplemento de Construcción VialEste suplemento cubrirá pavimentadoras de asfalto y concreto, equipos de compactación y fresadoras, y cualquier otro equipo relacionado al sector de la construcción de carreteras. Asimismo, considerará a los principales planes de construcción vial en la región.

Septiembre CIRCULACIÓN ADICIONAL Compañías de alquiler

CIRCULACIÓN ADICIONAL Contratistas especialistas en grúas

CIRCULACIÓN ADICIONAL Compañías de alquiler

CONSTRUCCIÓN VIAL Este suplemento cubrirá pavimentadoras de asfalto y concreto, compactadoras y fresadoras, y cualquier otro equipo relacionado. Asimismo, considerará a los principales planes de viales en la región.

SUPLEMENTO

GRÚAS Y TRANSPORTE Una nueva edición de Grúas & Transporte Latinoamericano, cubriendo nuevos modelos de grúas sobre orugas, torre y sobre ruedas.

SUPLEMENTO REGIÓN FOCOAmérica Central Una revisión a los principales proyectos de construcción en Centroamérica.

SECTORES/EQUIPOSMovimiento de tierraCLA reportará sobre camiones, excavadoras, cargadoras y bulldozers.

Acceso

Tecnologías de elevación in situ¿Qué nuevos productos están disponibles para la elevación in situ dentro de un proyecto de construcción?

ESTUDIO SIGNET* Investigación

publicitaria independiente y GRATUITA para páginas completas.

CIRCULACIÓN ADICIONAL World of Concrete


SECTORES/EQUIPOSEnergía Un informe en profundidad sobre el sector de generación de energía en América Latina.

Motores Enfoque en el sector de motores y qué tecnologías están disponibles para el sector de la construcción de América Latina.

OPINIÓNSobratema

*ESTUDIO DE MERCADO GRATUITO¿Cómo puede medir el nivel de recuerdo y lectura de sus anuncios?

Anuncie en la edición de noviembre de Construcción Latinoamericana con una página completa o más y le proporcionaremos un informe publicitario detallado e independiente que no solo mide el recuerdo y lectura, sino que también la conciencia, familiaridad y percepción de su marca.

Esta retroalimentación independiente puede ayudarlo a configurar la dirección de su marca.

CIRCULACIÓN ADICIONAL Compañías de alquiler enfocadas en acceso


SITIO WEB

Con actualizaciones diarias y noticias de última hora de toda América Latina, además de nuevos productos y actualizaciones de eventos. FO

NDO

DE P

ANTA

LLA

ÚNIC

O

FOND

O DE

PAN

TALL

A ÚN

ICO

BANNER SUPERIOR

MPU 1

MPU 2

MPU 3

FUENTE: GOOGLE ANALYTICSGoogle Analytics es el medio más

utilizado para el análisis de servicios de internet y es considerado el más

preciso

PROMEDIO DE PÁGINAS VISTAS MAYO-JUNIO

2020

51,360

Español 31,916 Portugués 19,444

ANUNCIE EN LA VOZ WEB DE LA INDUSTRIA

BANNERS: TAMAÑOS Y TARIFASESCRITORIO TABLET TELÉFONO

BANNER SUPERIOR 728 x 90 pixels 468 x 60 pixels 300 x 75 pixels $2,275MPU 1 300 x 250 pixels 300 x 250 pixels 300 x 250 pixels $1,950MPU 2 300 x 250 pixels 300 x 250 pixels 300 x 250 pixels $1,560MPU 3 300 x 250 pixels 300 x 250 pixels 300 x 250 pixels $1,300MPU 4 300 x 250 pixels 300 x 250 pixels 300 x 250 pixels $650CONTENIDO PATROCINADO EN EL SITIO WEB | Título (máximo 40 caracteres, incluyendo espacios) | Texto (máximo 250 caracteres, incluyendo espacios) | Enlace a dirección URL (KHL puede alojar el artículo si es necesario)

Tamaño de imagen: JPEG de alta resolución, relación 3:2** Las imágenes se procesan al mejor tamaño optimizado dependiendo del dispositivo de visualización y garantizando que la imagen se cargue

instantáneamente sin demora

$3,000

EN CONTENIDO 598 x 100 pixels 468 x 60 pixels 300 x 75 pixels $1,560FONDO DE PANTALLA OBJETIVO 1360 x 1500 pixels 300 x 250 pixels 300 x 250 pixels $2,600

PATROCINADOR DE REPORTAJE 1360 x 1500 pixels 300 x 250 pixels 300 x 250 pixels $1,300

EN CONTENIDO

CONTENIDO PATROCINADO EN EL SITIO WEB


PATROCINADO

BOTÓN BOTÓN BOTÓN

PATROCINADO

BOTÓN BOTÓN BOTÓN

CLA NEWSLETTERS

Distribuido semanalmente, el Reporte Semanal de Construcción entrega las últimas noticias del sector de la construcción latinoamericana directo a las bandejas de entrada de sus clientes. A través de esta oportunidad publicitaria de alta visibilidad se proporcionan resultados inmediatos a los anuncios.

Distribuido semanalmente, el Informativo Semanal

de Constução entrega las últimas noticias del

sector de la construcción latinoamericana directo a

las bandejas de entrada de sus clientes. A través de

esta oportunidad publicitaria de alta visibilidad se

proporcionan resultados inmediatos a los anuncios.

BANNERS: TAMAÑOS Y TARIFAS

PATROCINADOPATROCINADO

PROMEDIO (JUNIO 2019-JUNIO 2020)DATOS DE LA EDITORIAL

DISTRIBUCIÓN SEMANAL

6,047

NEWSLETTERS

DISTRIBUCIÓN EN ESPAÑOL

5,160

DISTRIBUCIÓN EN PORTUGUÉS

887

PATROCINADO 570 x 100 pixels $2,000 CONTENIDO PATROCINADO EN EL NEWSLETTER| Título (máximo 40 caracteres, incluyendo espacios) | Texto (máximo 250 caracteres, incluyendo espacios) | Texto del botón (máximo 20 caracteres, incluyendo espacios) | Enlace a dirección URL (KHL puede alojar el artículo si es necesario)

Tamaño de imagen: JPEG de alta resolución, relación 1:1*

* Las imágenes se procesan al mejor tamaño optimizado dependiendo del dispositivo de visualización y garantizando que

la imagen se cargue instantáneamente sin demora

$2,700

BOTÓN 150 x 150 pixels $1,000

CONTENIDO PATROCINADO EN EL NEWSLETTER

CONTENIDO PATROCINADO EN EL NEWSLETTER


TARIFAS DE PUBLICIDAD

Trayendo consigo las noticias y revisiones más relevantes e importantes sobre el mercado de la construcción en América Latina en los últimos formatos móviles. Al descargar la aplicación Construcción Latinoamericana, los lectores pueden:

l Acceder a medios enriquecidos adicionales como galerías de fotos, comentarios de audio y videos

l Descargar en línea, disfrutar sin conexión

l Descargar números anteriores del archivo de CLA

APP DE CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANAFAR-REACHING YET

Agility is the key to reaching confined

spaces . At only 4 f t . 9 in. (1.45m) ,

the ultra-narrow width of the Snorkel

S2755RT fits in places where a standard

width machine would have difficulties.

While it can reach a maximum working

he ight of 33 f t . 1 in. (10.1m) , th is

machine is also lightweight and can be

towed on a car trailer between jobs. Add

to that rugged 4-wheel drive and optional

bi-energy for a highly versatile scissor lift

that can go the distance on all terrains.

FIT TO GO FURTHER

rnar owrnar owrAgility is the key to reaching confined

spaces . At only 4 f t . 9 in. (1.45m) ,

the ultra-narrow width of the Snorkel

S2755RT fits in places where a standard

width machine would have difficulties.

While it can reach a maximum working

he ight of 33 f t . 1 in. (10.1m) , th is

machine is also lightweight and can be

towed on a car trailer between jobs. Add

to that rugged 4-wheel drive and optional

bi-energy for a highly versatile scissor lift

that can go the distance on all terrains.

FIT TO GO FURTHER

nar owrnar owrnar ow

FOR MORE INFORMATION CALL Snorkel™at +1 (785) 989-3000+1 (785) 989-3000or visit www.snorkellifts.comwww.snorkellifts.com©2019 Snorkel. All rights reserved.

ALH_July.indd 4 7/11/2019 8:30:19 AM



CIRCULACIÓN

10EDICIONES AL AÑO

REVISTA


UN

A P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

PU

NA P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

P



27

BOMBAS

14

FOCO BRASIL



SUPLEMENTO





41

GRÚAS


57

SC&RA

51

TECNOLOGÍA


35

CONEXPO LATAM

Construcción vial


UN

A P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

PU

NA P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

P



27

BOMBAS

14

FOCO BRASIL



SUPLEMENTO



41

GRÚAS


57

SC&RA

51

TECNOLOGÍA


35

CONEXPO LATAM

Construcción vial


Agregue medios adicionales a su anuncio digital cuando sea visto a través de la aplicación de Construcción Latinoamericana.

MEDIO ENRIQUECIDO

Envíe todo material relevante a: [email protected]

Límite de 10 imágenes por presentación (solo JPG o PNG) | Video suministrado en formato MP4 (máx. 30 MB) o enlace de YouTube | Sonido suministrado en formato MP3 (máx. 15 mb)

TARIFAS REVISTA IMPRESANÚMERO DE PUBLICACIONES: 1 3 6 10

PÁGINA ENTERA $5,095 $4,840 $4,590 $4,080 MEDIA PÁGINA ISLA $3,910 $3,715 $3,515 $3,130 MEDIA PÁGINA $3,465 $3,290 $3,120 $2,770TERCIO DE PÁGINA $3,095 $2,940 $2,785 $2,480 CUARTO DE PÁGINA $2,170 $2,060 $1,955 $1,730

16,790*


ESPECIFICACIONES

Para más información contacte a: [email protected] | +44 (0)1892 786262

TAMAÑO DE MARGEN l Añada 3mm (0,125 in) de margen a

cada borde de página completa o doble página.

COLOR l Sólo CMYK - no utilice RGB o color

directo.

EXTRA - EDICIÓN DIGITAL l Todos los anuncios están incluidos

en la versión digital de la revista y están vinculados al sitio web de la compañía o a un URL específico. Por favor, proporcione archivos pdf de alta resolución.

Por favor envíe todo el material publicitario en español y portugués



CIRCULACIÓN

10EDICIONES AL AÑO

REVISTA


UN

A P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

PU

NA P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

P



27

BOMBAS

14

FOCO BRASIL



SUPLEMENTO





41

GRÚAS


57

SC&RA

51

TECNOLOGÍA


35

CONEXPO LATAM

Construcción vial


UN

A P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

PU

NA P

UB

LICACIÓ

N D

E KH

L G

ROU

P



27

BOMBAS

14

FOCO BRASIL



SUPLEMENTO



41

GRÚAS


57

SC&RA

51

TECNOLOGÍA


35

CONEXPO LATAM

Construcción vial


DOBLE PÁGINA

420mm An x 273mm Al(16.5in An x 10.75in Al)

MEDIA PÁGINA ISLA

120mm An x 168mm Al (4.75in An x 6.625in Al)

PÁGINA ENTERA

210mm An x 273mm Al (8.25in An x 10.75in Al)

MEDIA PÁGINA VERTICAL


MEDIA PÁGINA HORIZONTAL


TERCIO HORIZONTAL


TERCIO VERTICAL


CUARTO DE PÁGINA


16,790*


SOLUCIONES DIGITALES DE KHL

FONDO DE PANTALLA PATROCINADO &

ETIQUETADO

Patrocine un reportaje en línea individual y la marca de su empresa se beneficiará de una exposición de 12 meses con un fondo de pantalla fijado en la parte superior del artículo presentado.PRECIO POR AÑO DESDE

2,600

Compre una etiqueta (tag) predeterminada de reportaje y benefíciese de su fondo de pantalla que aparecerá junto con cada historia que presenta ese término.PRECIO POR MES DESDE

2,600

REMARKETING

Amplifique su mensaje e interactúe con un público objetivo interesado en sus productos y servicios.

El remarketing es el proceso de seguir (anónimamente) o rastrear a los visitantes del sitio web en línea después de que hayan abandonado un sitio web donde reciben anuncios a través de una cookie.

COSTO BASE 7,500

Incluye configuración del proyecto, seguridad de marca, 250.000 impresiones y optimización.

IMPRESIONES ADICIONALES 3,000

Por cada 250.000 impresiones.

e-CASTS

Promocione los productos, servicios o anuncios de su empresa a través del correo electrónico enviado directamente a los lectores de Construcción Latinoamericana.

Especifique sus objetivos por tipo de empresa y/o regiones/países.US$0.65 /NOMBRE

3,000 Mínimo

US$0.75 /GENERACIÓN DE OPORTUNIDADES 3,500 Mínimo

What is remarketing?Remarketing is the process of (anonymously) following or tracking website visitors online after they have left a website site where they are served advertisements via a cookie. A cookie is a piece of data that embeds itself in the browser of the user, enabling tracking of the websites they visit.

Who is remarketing good for?Remarketing is an effective and helpful digital marketing strategy for every type of business, selling any kind of product or service. Small to medium sized businesses, and large corporations alike can benefit from remarketing.

What does this mean for visitors?Remarketing is designed to make the advertising experience as friendly to the consumer as possible. People are constantly bombarded by advertisements for things they are not interested in. Remarketing tries to combat this, connecting customers to business as easily and painlessly as possible.

How KHL’s remarketing advertising works

REGULAR VISITORSDIRECTORIES/GUIDESSEARCH ENGINE RESULTCONFERENCES & AWARDSEXHIBITIONSPODCASTS & VIDEOSGOOGLE AD-WORDS

16 MAGAZINES

4 NEWS APPS

15 NEWSLETTERS

54 SOCIAL MEDIA ACCOUNTS

WEBSITES INCLUDEKHL Construction KHL PowerKHL Lectura SpecsOff-Highway Research

Unique targeted advertising to construction and power professionals.

KHL uses this unique captured data to amplify your message to a targeted audience of users and buyers, displaying your message on other sites they visit.

Visitors to KHL sites pick up tracking cookies in their browsers

TWITTER FACEBOOK LINKEDIN GOOGLE AD NETWORK YOUTUBE INSTAGRAM

EXAMPLES OF HOW THE BANNERS COULD BE DISPLAY

KHL draws 300,000+ unique visitors per month to its sites

EQUIPO DIGITAL DE KHLKHL tiene un equipo digital dedicado y enfocado en las crecientes demandas de marketing digital. En comparación con la impresión y otros canales de comercialización, lo digital es complejo y técnico. Este experimentado equipo brindará apoyo y asesoramiento experto a través de todo el proceso de su campaña digital.l Gestiona y optimiza campañas

digitales.

l Trabaja con clientes de manera proactiva antes, durante y después de las campañas para maximizar el rendimiento.

l Brinda consejos, recomendaciones y ejemplos para garantizar que las campañas sean efectivas y brinden los resultados esperados.


SOLUCIONES DIGITALES DE KHL

La documentación técnica (White Papers) que explican temas medioambientales, de salud, seguridad y eficiencia pueden ser importantes generadores de oportunidades. Promocione su White Paper en el sitio web de la revista en posiciones destacadas para ofrecer oportunidades de ventas específicas. PRECIO A CONVENIR

DOCUMENTOS TÉCNICOS

www.khl.com

Business transformation in 2018:operational challenges and IT solutions

in the construction equipment market

January 2018

A White Paper by KHL Group and International Rental News sponsored by Infor

Copyright © 2018 KHL Group, All rights reserved

Envíe un newsletter completamente dedicado a su empresa a nuestros lectores. Suministre el contenido y las ilustraciones y nuestro equipo de producción diseñará y enviará un newsletter a su nombre. Una gran manera de anunciar sus productos y servicios en un formato al que nuestros lectores están acostumbrados. PRECIO POR MES EDICIÓN

8,450

NEWSLETTER PATROCINADO

Involúcrese e interactúe con una audiencia internacional. Comparta su contenido para conferencias, temas técnicos, marketing, cursos en línea y mucho más.

Nuestro equipo digital proporcionará la información y el apoyo para que su seminario web sea un éxito sin dolores de cabeza. Podemos proporcionar el servicio total de seminarios web con alojamiento, moderación, promoción y grabación o cualquiera de estos elementos.CONSULTE POR PRECIOS

SEMINARIOS WEB

El contenido patrocinado crea interés cuando está escrito en un formato periodístico. Ubicado en una posición destacada en la página principal de la revista.PRECIO POR MES DESDE

5,000

Los videos patrocinados de 1-3 minutos son ideales para capturar a la audiencia. Colocado en una sección de alto perfil en la página de inicio de la revista e incluidos en el canal de YouTube de KHL.PRECIO POR MES DESDE

3,500

CONTENIDOS Y VIDEOS PATROCINADOS

Para más información contacte a Peter Watkinson: [email protected] | +44 (0)1892 786240

www.khl.com/dashboard

Nuestro nuevo panel de control en línea le brinda acceso directo a todos los resultados de sus campañas digitales casi en tiempo real, a través de API directas a los datos de origen.

Para ayudarlo a navegar por el éxito de una campaña, KHL proporciona informes de métricas detalladas en un formato claro y conciso que le permite determinar de un vistazo el rendimiento de su creatividad publicitaria y su gasto.

TABLEROS DE INFORMES DIGITALES DE KHL

l Vea fácilmente el ROI de su campaña

l Compare resultados

l Identifique tendencias

l Revise las creatividades eficaces

Para más información visite:

www.khl.com/dashboard

www.khl.com

REPORTES DE MÉTRICAS DIGITALES


LA CIRCULACIÓN DE UNA REVISTA SOLO PUEDE SER GARANTIZADA POR UN AUDITOR INDEPENDIENTE

BPA es reconocida como la mejor auditoría de revistas de negocios del mundo. BPA proporciona una garantía sólida y de confianza para los anunciantes y compradores de medios de todo el mundo.

¿Seleccionaría su empresa un proveedor sin determinar la calidad de su producto? Las revistas en las que se anuncia no deberían ser diferentes.

BPA es nuestra auditoría de calidad que garantiza la circulación de Construcción Latinoamérica.

LOS TRES PASOS DEL PROCESO BPA PASO 1 PASO 2 PASO 3

Los REPORTES DE BASE DE DATOS son inspeccionados para

verificar la circulación demográfica de la audiencia establecida por la editorial, por ejemplo: tipo de

negocio/industria; cargo/función. La calificación es cada 3 años.

Las FACTURAS DE IMPRENTA son revisadas en cada edición

para verificar el número de copias impresas en cada ocasión.

El auditor hace una prueba de DUPLICACIÓN para verificar

que sólo se entregue una copia por destinatario, a menos que se

informe lo contrario.

Los RECIBOS POSTALES/DE DISTRIBUCIÓN de cada edición son revisados para verificar que se hayan distribuido suficientes copias para cubrir la circulación

establecida.

Se realiza un análisis de RECUENTO GEOGRÁFICO

para verificar que los suscriptores viven en las regiones listadaspor la

editorial.

PRUEBA DE MUESTRA El auditor se pondrá en contacto con una muestra de destinatarios

para confirmar que reciben la revista y verificar aún más la

precisión de los datos.

PRODUCCIÓN/DISTRIBUCIÓN AUTENTIFICAR RECEPTORES VERIFICACIÓN DE UNICIDAD

BPA

PORTAFOLIO DE KHL

www.khl.com/advertising

El grupo internacional, con oficinas en América del Norte y del Sur, China, India, Reino Unido, Alemania e Italia, y con oficinas de apoyo en todo el mundo, ofrece los siguientes productos y servicios:

l REVISTAS

l NEWSLETTERS

l SITIOS WEB

l TIENDAS DE COMERCIO ELECTRÓNICO

l MARKETING DIGITAL

l EDITORIAL CONTRACTUAL

l APLICACIONES MÓVILES

l EVENTOS / EXPOSICIONES

l MEDIOS SOCIALES

l REVISTAS DIGITALES

l ESTUDIOS DE MERCADO

l INFORMES ESPECIALES

KHL ES EL MAYOR Y MÁS RESPETADO PROVEEDOR DE INFORMACIÓN INTERNACIONAL PARA LOS SECTORES DE CONSTRUCCIÓN Y POTENCIA

NEWSLETTERSn Access International Newslettern Access, Lift & Handlers Newslettern COMPRESSORTech2 Newslettern Construção Latino-Americanan Construcción Latinoamericanan Construction Europe Newslettern Construction Technology Newsn Demolition & Recycling International

Newslettern Diesel & Gas Turbine Worldwide

Newslettern Diesel News Networkn ERA Rental Weeklyn International Rental News

Newslettern KHL Crane Marketn NewPowerProgressn Off-Highway Research Global Market

Briefingn World Construction Week Chinan World Construction Weekn World Crane Week

www.khl.com/newsletters

REVISTASn Access Internationaln Access Lift and Handlersn American Cranes and Transportn COMPRESSORtech2

n Concreto LatinoAmericanon Concreto Latino-Americanan Construção Latino-Americanan Construcción LatinoAmericanan Construction Europen Demolition & Recycling

Internationaln Diesel & Gas Turbine Worldwiden Diesel Progressn Diesel Progress Internationaln International Constructionn International Construction

Turkiyen International Cranes and

Specialized Transportn International Rental Newsn New Power Progressn Vinc Proje Tasimaciligi

www.khl.com/subscriptions

EVENTOSn ALH Conference and Awardsn Grúas y transporte Latinoamérican Cranes and Transport Middle Eastn Demolition Conference Turkeyn Diesel Progress Summitn ESTA Awards of Excellencen European Rental Awardsn International Awards for Powered

Accessn International Cranes & Transport

Asia Pacificn International Cranes & Transport

Turkeyn International Rental Conference

Asian International Tower Cranes

Conferencen New Power Progress Summitn Off-Highway Global Briefingn Rental Turkey Conferencen Tower Cranes North American World Crane and Transport

Summitn World Demolition Summit

EXHIBICIONESn APEXn APEX Asian International Rental Exhibition

www.khl-events.com www.khl-infostore.com

NEWSLETTERS: EXHIBICIONES & EVENTOSn APEX Daily & Previewn Bauma China Daily & Previewn Bauma Daily & Previewn bC India Daily & Previewn Conexpo Daily & Previewn Diesel Progress Summit Newslettern Intermat Daily & Previewn International Tower Cranes

Newslettern Live@Agritechnican Live@Intermatn IRE Daily & Previewn World Demolition Summit

Newsletter

www.khl.com/newsletters

GUÍAS DE EQUIPOSn Access Yearbookn American Cranes & Transport

Sourcebookn COMPRESSORTech2 Sourcing

Supplementn Demolition and Recycling Buyers’

Guiden Power Sourcing Guiden World Crane Guiden Yellow Book


CONTÁCTENOS

www.khl.com

NORTEAMÉRICA (PRINCIPAL)KHL Group Americas LLC3726 East Ember Glow Way, Phoenix, AZ 85050, USATel: +1 480 659 0578

NORTEAMÉRICA (CHICAGO) KHL Group Americas LLC205 W. Randolph Street, Suite 1320, Chicago, IL 60606, USATel: +1 312 496 3314

NORTEAMÉRICA (WAUKESHA)20855 Watertown Road, Suite 220, Waukesha, WI 53186-1873, USA Tel: +1 262 754 4100

LATINOAMÉRICA (CHILE)KHL Group Américas LLC Av. Manquehue Sur 520, of 205, Las Condes, Santiago, Chile Tel: +56 9 7798 7493

LATINOAMÉRICA (BRASIL)Rua Pio XII, 440, 81São Paulo, Brasil.Tel: +55 11 2893 3126

REINO UNIDO (OFICINA MATRIZ)KHL Group LLPSouthfields, Southview Road, Wadhurst, East Sussex, TN5 6TP, UKTel: +44 (0)1892 784 088

ALEMANIA KHL Group, Niemöllerstr. 973760 Ostfildern (Stuttgart), Germany.Tel: +49 (0)711 3416 7471

CHINA KHL Group China Room 769, Poly Plaza, No.14, South Dong Zhi Men Street, Dong Cheng District, Beijing 100027, P.R. China Tel: +86 (0)10 6553 6676

OFICINAS DE KHL

EQUIPO DE CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA

REPRESENTANTES EN EL MUNDOLATINOAMÉRICAWil HollowayTel: +1 312 929 2563 | Cel: +1 630 877 1129 e-mail: [email protected]

NORTEAMÉRICAWil HollowayTel: +1 312 929 2563e-mail: [email protected]

Matt Burk Tel: +1 312 496 3314e-mail: [email protected]

Thomas Kavooras Tel: +1 312 929 3478e-mail: [email protected]

NORTEAMÉRICA E INDIAAlister Williams Tel: +1 843 637 4127 e-mail: [email protected]

CHINACathy Yao Tel: +86 10 6553 6676e-mail: [email protected]

JAPÓNMichihiro KawaharaTel: +81 (0)3 3212 3671e-mail: [email protected]

UK/COREASimon Kelly Tel: +44 (0)1892 786223 e-mail: [email protected]

FRANCEHamilton PearmanTel: +33 1 45 93 08 58e-mail: [email protected]

ITALIAFabio Potestà Tel: +39 010 570 4948e-mail: [email protected]

ALEMANIA/ESPAÑAPetra KaiserTel: +49 711 3416 7472 e-mail: [email protected]

AUSTRIA/SUIZASimon Battersby Tel: +49 711 34 16 74 71 e-mail: [email protected]

PAÍSES NÓRDICOSBridget LearyTel: +44 (0)1892 786220e-mail: [email protected]

TURQUÍA Emre ApaTel: +90 (0)532 324 36 16e-mail: [email protected]

WIL HOLLOWAYVicepresidente de ventas - AméricaTel: +1 312 929 2563 Cel: +1 630 877 1129 e-mail: [email protected]

CRISTIÁN PETERSEditorTel: +56 9 7798 7493e-mail: [email protected]

FAUSTO OLIVEIRACorresponsal en BrasilTel: +55 11 2893 3126e-mail: [email protected]

la Única revista para el mercado ......2021/01/28 · en un desarrollo emocionante, cla desde...

Documents