PENGGUNAAN BAHASA BAKU DAN NON BAKU DI LINGKUNGAN

SEKITAR

YUSNIA SATYAWATI HARDININGTYAS

Prodi Arsitektur Jurusan Arsitektur

Universitas Sebelas Maret Surakarta

Abstrak

Penulisan kata yang benar merupakan suatu hal yang sangat penting, terutama dalam Bahasa Indonesia. Dengan adanya bahasa, manusia dapat saling berinteraksi dan berkomunikasi satu sama lain dengan mudah. Penggunaan bahasa sebenarnya memiliki peraturan-peraturan baku yang telah ditentukan sesuai EYD. Namun, masyarakat saat ini kurang memperhatikan keberadaan aturan-aturan tersebut. Sehingga muncullah berbagai macam kata non-baku yang sering digunakan oleh masyarakat dalam bahasa sehari-hari. Dan hal ini telah berkembang seiring dengan perkembangan zaman. Hal ini tersebar karena penggunaan bahasa non-baku secara turun temurun dari satu orang ke orang lainnya yang disampaikan melalui interaksi dan komunikasi. Hal itu muncul karena kurangnya pengetahuan masyarakat terhadap peraturan tersebut. Hingga kini masyarakat lebih memilih menggunakan bahasa non-baku daripada bahasa baku karena mudah dipahaminya bahasa non-baku. Dengan adanya pemberitahuan dan penjelasan mengenai kata baku dan non-baku, masyarakat diharapkan dapat dengan menggunakan dan memahami kata-kata baku tersebut dalam bahasa sehari-hari. Kata kunci: kata, baku, non-baku, masyarakat, bahasa, ejaan

I. PENDAHULUAN

Kata merupakan suatu hal yang bermakna, terutama dalam

pembelajaran bahasa. Dengan bahasa, manusia dapat berinteraksi dan

berkomunikasi satu sama lain. Bahasa Indonesia memiliki aturan-aturan baku

2

dalam penggunaannya sehingga muncullah kata-kata baku dalam penggunaan

bahasa Indonesia, namun dalam prakteknya hingga sekarang masih sering terjadi

penyimpangan penggunaan bahasa dari aturan baku yang telah ditentukan. Kata-

kata yang ada dalam bahasa haruslah ditulis dengan benar dan tepat sesuai

dengan EYD (Ejaan Yang Disempurnakan).

Sekarang ini, banyak sekali orang-orang khususnya para remaja yang

menyampaikan dan menuliskan kata-kata tertentu tidak tepat dan tidak sesuai

dengan EYD atau bisa juga disebut kata non-baku. Hal itu banyak diterapkan

pada kehidupan sehari-hari karena kata non-baku lebih mudah dipahami jika

dibandingkan dengan pemakaian kata baku pada sebuah bahasa dan kurangnya

pemahaman masyarakat terhadap ragam bahasa baku.

Pemahiran ragam tinggi diperoleh lewat pendidikan.Kalau penutur dan

penulis teladan bahasa,tidak perlu dicari pada elit kekuasaan saja, justru

terhadap perilaku kebahasaan pejabat-pejabat dapat dicapai dan dikritik

dikalangan masyarakat dan menaruh minat pada pengembangan dan

pembinaan. Kenyataan initidak berarti bahwa yang bukan pejabat seperti

golongan jurnalistik dan sastrawan lebih banyak dapat diteladani. Namun, secara

potensial keduanya dapat merupakan saluran yang amat baik bagi pemercepatan

pemantapan norma bahasa. (Moeliono, 1981: 91)

Variasi atau ragam bahasa ada dua pandangan:

Pertama variasi atau ragam bahasa itu dilihat sebagai akibat adanya

keragaman sosial penutur bahasa itu dan keanekaragaman fungsi bahasa itu.

Jadi, variasi atau ragam bahasa itu terjadi sebagai akibat adanya keragaman

sosial dan keragaman fungsi bahasa.

Kedua, variasi atau ragam bahasa itu sudah ada untuk memenuhi

fungsinya sebagai alat interaksi dalam kegiatan masyarakat yang beraneka

ragam. (Chaer, 1995: 81)

3

Penggunaan kata non-baku dan kata baku juga dipengaruhi oleh faktor

waktu dan kondisi. Oleh karena itu, penulis akan menyampaikan beberapa

penulisan ejaan yang benar dan sesuai dengan EYD.

II. PENULISAN BAHASA BAKU

Melihat dari perkembangan zaman saat ini, banyak sekali masyarakat

yang kurang memahami penulisan kata yang benar dan sesuai dengan EYD. Hal

ini dikarenakan kurangnya media pembelajaran yang disampaikan kepada

masyarakat. Kesalahan penulisan ini sering terjadi, baik pada tulisan catatan

sehari-hari maupun pada penulisan surat yang bersifat formal. Padahal penulisan

pada surat-surat resmi seharusnya sesuai dengan EYD atau menggunakan bahasa

baku. Penerapan kata-kata non-baku dalam sebuah bahasa biasanya terdapat

pada catatan-catatan pribadi atau diary yang ditulis oleh seseorang. Selain itu,

kata-kata non-baku tersebut juga digunakan sebagai bahasa sehari-hari dalam

berbicara dan bergaul. Hal itu dilakukan dengan alasan mudahnya pemahaman

terhadap kata non-baku dibandingkan dengan kata baku pada bahasa sehari-

hari. Pada umumnya, kata non-baku merupakan kata yang tidak menjadi standar

dalam penggunaan Bahasa Indonesia sebagai bahasa nasional. Kata non-baku

sudah pasti tidak akan ditemukan dalam KBBI ( Kamus Besar Bahasa Indonesia)

karena yang terdapat dalam KBBI hanyalah kata-kata baku yang sesuai dengan

EYD yang telah ditentukan.

Sedangkan untuk bahasa baku sifatnya lebih sulit untuk dipahami dan

dimengerti dan lebih cenderung tidak komunikatif jika dibandingkan dengan

bahasa non-baku. Penerapan bahasa baku ini biasanya terdapat dalam penulisan

proposal dan makalah. Selain itu, seharusnya bahasa baku juga digunakan dalam

seminar, pidato, kajian, dan hal-hal lainnya yang bersifat formal. Pada dasarnya,

bahasa Indonesia baku merupakan variasi atau ragam bahasa yang dijadikan

ragam bahasa resmi suatu kenegaraan atau pun kedaerahan serta usaha-usaha

pembinaan dan pengembangan yang dilakukan secara terus menerus yang biasa

4

disebut dengan standardisasi bahasa. Seperti bahasan sebelumnya, pelafalan

suatu bahasa bisa juga dipengaruhi oleh logat dari daerah masing-masing.

Ciri-ciri Bahasa Indonesia Baku sebagai berikut:

1. Pelafalan sebagai bagian fonologi bahasa Indonesia baku adalah

pelafalan yang relatif bebas dari atau sedikit diwarnai bahasa

daerah atau dialek.

2. Bentuk kata yang berawalan me- dan ber- dan lain-lain sebagai

bagian morfologi bahasa Indonesia baku ditulis atau diucapkan

secara jelas dan tetap di dalam kata. (Qifli, Zul, 2012: 2)

Tiga langkah yang harus ditempuh dalam usaha pembakuan bahasa.

Kodifikasi, yaitu himpunan dari hasil pemilihan mana lebih

baik antara satu bahasa dengan bahasa lainnya.

Elaborasi, yaitu penyebarluasan hasil kodifikasi.

Iplementasi yaitu proses terakhir dalam usaha pembakuan

bahasa. (Fachruddin, 1987: 20-22)

Berikut beberapa contoh tentang kata non-baku dan kata baku yang

biasa digunakan dalam kehidupan sehari-hari:

KATA NON-BAKU KATA BAKU

Pebruari Februari

Nopember November

Nasehat Nasihat

Antri Antre

Pondasi Fondasi

5

Karir Karier

Metoda Metode

Resiko Risiko

Obyek Objek

Tandatangan tanda tangan

Terimakasih terima kasih

Apotik Apotek

Subyek Subjek

Walikota wali kota

Ijasah Ijazah

Exsterior Eksterior

Standarisasi Standardisasi

Fariasi Variasi

Aktifitas Aktivitas

Sistim System

Telor Telur

Beaya Biaya

Pedato Pidato

Berobah Berubah

(ASM. Romli, 2009: 1)

Kata telor biasanya sering digunakan oleh para penjual. Penjual sering

kita lihat di pinggir-pinggir jalan sehingga tulisan tersebut sering kita lihat ketika

kita melintasi jalan tersebut. Bagi orang awam yang tidak mengetahui tentang

penulisan kata baku dan kata non-baku dalam bahasa Indonesia, orang tersebut

akan menganggap kata tersebut sebagai kata baku yang biasa digunakan oleh

warga di Indonesia. Penulisan kata wali kota sering digabung. Padahal

penulisan itu terdapat dalam tulisan resmi atau formal. Dari penulisan ini, sangat

6

terlihat bahwa pengetahuan orang-orang Indonesia mengenai pemahaman

terhadap pemakaian kata baku dalam suatu bahasa sangatlah kurang. (ASM.

Romli, 2009: 2)

Kata tanda tangan dan terima kasih pada surat resmi juga banyak

yang penulisannya salah, yaitu penulisannya digabung, seperti tandatangan dan

terimakasih. Orang-orang yang membacanya tidak begitu menggagas hal

tersebut. Yang mereka gagas hanyalah isi dari surat tersebut. Namun, hal ini akan

berbeda jika surat ini dibaca oleh seseorang yang memahami tentang penulisan

kata baku dan non-baku. Orang tersebut akan akan mengoreksi kesalahan yang

ada pada tulisan tersebut. (ASM. Romli, 2009: 2)

Kata baku dan non-baku juga berhubungan dengan persoalan tata

bahasa dan kaidah penulisan.

Contoh :

Penulisan antar kota antar provinsi pada angkutan umum adalah

salah. Penulisan yang benar yaitu antarkota antarprovinsi.

Penulisan maha dahsyat seharusnya digabung menjadi mahadahsyat.

Penulisan maha besar seharusnya ditulis mahabesar

Namun, untuk penulisan Yang Maha Esa harus dipisah karena frase

tersebut merupakan satu kesatuan dengan kata Yang sebagai kata ganti Tuhan.

(Ahira, Anne, 2012: 1)

Dalam penulisan karya ilmiah, makalah, proposal, maupun esai,

seharusnya diperhatikan dengan benar dan teliti mengenai penggunaan kata

(kata baku atau kata non-baku) karena dalam hal ini penulisan menggunakan

kata baku dan non-baku akan berdampak pada kualitas tulisan tersebut. Apabila

dalam tulisan tersebut terdapat kata non-baku dan penulisan kata non-baku

tersebut tidak dicetak miring, maka pembaca akan menganggapnya sebagai kata

baku. Namun, apabila yang membaca merupakan orang yang kritis dan benar-

benar memahami persoalan kaidah kebahasaan, maka pembaca tersebut akan

merasa terganggu dan berupaya untuk membenarkan tulisan dalam teks yang ia

7

baca dengan kata-kata yang seharusnya menggunakan kata baku. Jika ini terjadi,

maka tulisan yang kita tulis tersebut bisa dianggap remeh oleh pembaca karena

tidak bisa menuliskan kata-kata baku yang benar sesuai dengan EYD. Jadi,

sebaiknya apabila kita ingin membuat tulisan, kita harus mengetahui penulisan-

penulisan kata baku.

Seperti halnya penulisan kata aktivitas. Tidak sedikit orang yang

menulis kata tersebut seperti aktifitas. Hal ini terjadi kemungkinan besar

karena orang-orang memahami kata dasarnya, yaitu aktif bukan aktiv.

Sehingga orang-orang menuliskannya berawal dari kata dasar aktif menjadi

aktifitas. Tetapi penulisan yang benar ialah aktivitas. (Ahira, Anne, 2012: 1)

Namun, apabila kata aktif bertemu dengan imbuhan seperti isasi atau

itas, maka bentuk katanya akan menjadi aktivisasi dan aktivitas. Kata baku dan

kata non-baku bukanlah persoalan yang mudah sebab bahasa selalu mengalami

perkembangan jadi selalu ada perubahan dalam ilmu bahasa. Sehingga agar

penulisan makalah atau karya tulis tersebut tetap benar seiring perkembangan

zaman, maka kita harus selalu mengikuti perkembangan bahasa yang ada di

dunia ini terutama perkembangan bahasa Indonesia saat ini.

III. PERKEMBANGAN BAHASA BAKU DI INDONESIA

Penggunaan bahasa Indonesia saat ini mengalami penurunan dan

mendapatkan penilaian yang kurang memuaskan karena orang-orang Indonesia

lebih menyukai bahasa dari negara asing.

Orang-orang di Indonesia khususnya para remaja menggunakan bahasa

Indonesia yang tidak baku untuk berkomunikasi dan berinteraksi dengan orang

lain. Hal ini secara tidak langsung akan membuat sulit orang-orang tersebut

ketika berada dalam situasi yang formal atau resmi. Dalam situasi yang resmi dan

formal seperti di kantor, mereka dituntut untuk berbicara dengan bahsa yang

baku, benar, dan sesuai dengan EYD yang telah ditentukan. Meskipun pemakaian

kata-kata baku dalam penggunaan bahasa sulit untuk dipahami, tetapi

8

penggunaan bahasa baku di situasi formal atau resmi merupakan bagian dari

nilai kesopanan yang ada.

Masyarakat di Indonesia lebih sering menggunakan kata-kata non-baku

dalam penggunaan bahasa sehari-hari, seperti kata-kata yang ada di dalam tabel

sebelumnya. Kata-kata itu sering digunakan oleh masyarakat Indonesia karena

mereka tidak mengetahui salah atau benarnya kata-kata tersebut. Sehingga

masyarakat menggunakan bahasa tersebut karena kenyamanan pelafalan dan

pemahaman. Pemahaman di sini maksudnya adalah pemahaman yang di dapat

dari orang-orang sebelumnya.

Seseorang yang menggunakan kata-kata non-baku dalam penggunaan

bahasa secara tidak langsung telah menyebarkannya ke masyarakat luas melalui

interaksi dan komunikasi antara warga sekitar. Hal ini sampai sekarang masih

terjadi di berbagai wilayah yang ada di Indonesia. Akibat dari hal inilah,

pemakaian bahasa baku dalam bahasa Indonesia pada zaman sekarang sangatlah

banyak.

Penggunaan bahasa baku sebaiknya mulai ditanamkan oleh anak-anak

sejak usia dini sehingga anak-anak tersebut tidak akan kaget dan kewalahan saat

diperkenalkan dengan penggunaan bahasa baku. Penggunaan bahasa baku

dalam bahasa sehari-hari secara tidak langsung akan membantu dan

mempermudah anak tersebut ketika anak tersebut telah beranjak remaja,

dewasa, bahkan tua.

Terutama ketika mereka akan melamar pekerjaan. Ketika melamar

pekerjaan, mereka harus lolos dari penyeleksian. Penyeleksian tersebut

dilakukan dengan beberapa tes. Salah satu tesnya yaitu tes wawancara. Biasanya

tes wawancara ini dilakukan saat ujian terakhir. Jadi, pada tes wawancara ini

merupakan penentuan diterima atau tidaknya mereka setelah melalui tes

wawancara tersebut. Dalam tes wawancara ini diperlukan penguasaan dan

pengolahan kosa kata yang baik dan benar serta bahasa baku yang sesuai dengan

EYD yang telah ditentukan.

9

IV. KESIMPULAN

Dari pembahasan sebelumnya mengenai penggunaan kata baku dan

non-baku dalam bahasa sehari-hari, dapat diambil kesimpulan bahwa

masyarakat di Indonesia lebih suka menggunakan bahasa non-baku dalam

bahasa sehari-hari karena bahasa non-baku lebih mudah dipahami dan lebih

komunikatif. Padahal keterpautan bahasa baku dengan materi yang ada pada

media massa menunjukkan bahwa ragam bahasa baku lah yang paling tepat

digunakan agar bahasa Indonesia mampu berkembang dan menjadi bahasa

iptek, bahasa sosial, atau pun bahasa pergaulan yang modern.

Ragam bahasa baku akan menuntun pembacanya ke arah cara berpikir

yang bernalar, jernih, dan masuk akal. Seseorang yang mempunyai cara pikir dan

daya nalar yang baik akan mempermudah orang tersebut dalam menyeleseikan

sebuah masalah. Di samping itu, penggunaan ragam bahasa yang sesuai dengan

kaidah yang telah ditentukan atau sesuai dengan EYD akan membantu dalam

perkembangan bahasa Indonesia. Selain itu, penggunaan ejaan kata pada bahasa

Indonesia juga sangat berpengaruh dalam perkembangan bahasa Indonesia di

kancah internasional.

Sangat terlihat bahwa penggunaan kata-kata baku dalam bahasa

Indonesia sangatlah penting untuk kehidupan masyarakat di Indonesia karena

masyarakat Indonesia masih kurang dalam pemahaman penggunaan kata baku

dalam penggunaan bahasa baku. Untuk itu, pembelajaran bahasa Indonesia

sangatlah penting untuk dipelajari demi kesuksesan yang akan diraih untuk masa

depan.

Jika pengetahuan yang didapat dari bahasa Indonesia

V. DAFTAR PUSTAKA

Yasyin, Sulchan. (1997).Kamus Lengkap Bahasa Indonesia. Surabaya: Amanah Badudu, Yus. (1989). Ejaan Bahasa Indonesia. Bandung: CV Pustaka Utama

10

M.Moeliono, Anton. (1984). Santun Bahasa. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama

Artikel non-personal. Penjelasan Kata Baku dan Tidak Baku. http://www.anneahira.com/kata-baku-dan-tidak-baku.htm Diakses 10 Desember 2012

Asmromli. (2012). Daftar Kata Baku-Tidak Baku.Update!. http://romeltea.com/daftar-kata-baku-tidak-baku/. Diakses 10 Desember 2012

Qifli, Zul. (2012). Makalah Kata Baku dan Tidak Baku. http://jamwekerprinciple.blogspot.com/2012/05/makalah-kata-baku-dan-tidak-baku.html. Diakses 11 Desember 2012