Hebreos 1:1 1 Hebreos 1:5

Jesushuunoa Futsan HebreofoCunushoni

Diosin Furunhuunoashu no fu tsainni1 Uhuun yoramishtichin un mato cunu fomai man

tapinon. Upa Diosin noco shunifo yoipaiyai cuscan ahuuntsain yoishomisifo yoiyopaoni ato tapimanonfo. Nama-pahuunshon ato yoifain namapan cuscarahuunshon atoyoifain ahuun nai oinmatihuunshon ato yoifain ahuunoicoinin ato yoipaoni. 2Asca huapaonifiashu natian nocoyoipaiyai cuscan Furunhuunshon noco yoia. Furunhuun-shon nantifi nai murannoafo yafi mai anoafori onihuani.Furun catonni nantifi nai murannoafo yafi mai anoafotiahuuna inon.

3 Nanton Apa Diosin cuscaracoin. Noco ismacoinahuu cuscaramain Apa Diosiquin. Apa shara imisi cus-can arifi nanscaracoin. Furunmun ahuun tsainmansiahuamamishti huatiroquin. Ascan ahuun curushhuun-shon ahuun tsainmansi onihuafoti yonotiro afin apaiyaicuscan anonfo. Ahuun tsainmansi nantifi onihuafoticushusharafafainmisi. Nanfin nocohuunoashu nani no-con chaca noco soashoshquin non a cuscara shara inon.Ascashu Apa ari cani a futan nantifi iquifafainshquin.

Upan Diosin Furumun ahuun oinmati afu nai muran icafofinoncoian

4 Afin Apa Dios ahuun Furuncoinquin. Oinmati afu naimuran icafocai Upa Diosin furuncoinfoma. Furun ApaDios fu niaifocoin. Oinmatifocai ascarafoma. Ascan atofinoncoian. 5 Upa Diosin ahuun oinmati afu nai muranicafocai yoiqui,

“Man uhuun facunatoncoinforan,”

Hebreos 1:6 2 Hebreos 1:10ato huamisima. Furun fusti yoiqui isca huani,

“Unfin min upaquin. Minfin uhuun facucoin-quin,”

ishon Furun yoini. Ahuun oinmati afu nai muran icafo-huunoacai anori yoimisima. 6 Ascashon Furun mai anonichini yoracoin inon ahuun oinmati nan afu nai muranicafo yoini isca huaquin,

“Nantifi uhuun oinmati ufu nai muran icafoan,uhuun facu Jesús noicoincahuun. ‘Minuhuun Iforan,’ yoicahuun,”

ishon anori ato yoini. 7 Ascatan ahuun oinmati afu naimuran icafohuunoa yoiquin isca huani,

“Fuu foanriscatiro. Nanscarifiai uhuun oinmatiufu nai muran icafo un ato yoiai cuscan uaashoriscatirofo. Nanfori chi urumanhuancuscarafo. Un ato yonoa cuscan yorafo on-aintimariscatiroran,”

ishon Upa Diosin yoini. 8 Ascashon Furu yoiquin iscahuani,

“Minfin uhuunfin cacoinnaquin. Mirififin minDiosiquin. Min yorafo iquipacunaca. Min atoniaifocoin icainocai min unupacunacama.Min ato iconcoin yonosharapacunaca. Minicanori shara fusti ipanaca. 9 Ascashon min-fin ahuara shara fustisi noicoinquin. Ahuarachaca min noicasmai. Ascacufin Diosin, nan-rifi min Diosin, nanton mia catonni. Mia uni-mama cuscacai tsoa futsan ascaramumisima.Mirus fustiton min nantifi finoncoian. Minato Niaifocoinran,”

ishon un mia yoini. Uncai mifu rafuafo anori yoimisima.10Afanan Upa Diosin Furun yoini,

“Minfin uhuunfin cacoinnaquin. Mirifi minnantififain ato Ifo. Ahuashta oniataima nanmaitio yafinaimurannoafotimin onihuaquin

Hebreos 1:11 3 Hebreos 2:2tau huani. 11 Sahuuti chocanashucai afananshara itiroma cuyotiro. Nanscarifiai nantifimaitio yafinaimurannoafori cuyoshcani. As-cafia mincai ascarama. Minfin ipanacaquin.12 Sahuuti chocanacun potatirofo futsa funafiishcaquin. Nanscarifiai maitio yafi nantifinai murannoa afanan sharafocuma min atocuyomatiro, afanan mai yafi nai fianananhuashquin afanan funa shara inonfo. As-can mincai mai yafi nai cuscarama. Min-cai fianananpacunacama. Nanscasi minapanacaran,”

ishon Upan Diosin Furun yoini. 13 Afanan Upan DiosinFurun yoiquin isca huani,

“Min ufu niaifoaitiancai nan mia noicasmafoanafanan mia ahuusca huatirofoma. Minfinnantifi ato iquiniran,”

ishon yoini. Asca anoricai ahuun oinmati afu nai muranicafo yoimisima. Ascashon Furun fusti catonni nantifitonaton Ifo inon. 14 Ascano Upa Diosin nan ahuun oin-mati afu nai muran icafo yononi noco cushusharanonfo.Ratoranfoan Jesús ifoancanashu afu ipatirofo. Diosinyononi nanfo ahuun oinmati afu nai muran icafoan atocushusharanonfo.

2Jesús nocohuunoashu nanishaquin noco imapacunaca.

Nanhuunoa shinanfafaicahuun cachiquiri huashcaquima1 Ascacun nan tsain icocoin shara Diospan Furunhu-

unoa non nicamisi cuscan noco nomuran non nanucoin-fafainon cachiquiri huashquima. 2 ¡Shinancapon! Diosinnocon shunifo oinmatifo afu nai muran icafohuunshon

Hebreos 2:3 4 Hebreos 2:7-8ato tapimani. Ascafia ato yoini cuscan tsoan nicaya-maitonDiosin ato onaintimacoinni. 3Diospan nai oinmat-ifoan ato yoini cuscan nicacasmaifoan ato onaintimani.Nanscarifi huaquin Furun nan nocon Ifo Jesús noco yoinicuscan non nicayamacaiyaiton mimacai huaquin nocoonaintimashqui. Ascan nantorifi yoini nocohuunoashuchipo nashquiai. Ascashon noco chaca soashonano nonafu ipanon. Ascano yoiaiton nicacashon afu rafumisifoannannori noco tapimani. 4 Ascatari nanfohuunshon UpaDiosin futsafo ato ismani nanfoan yoinifo cuscan icoco-incun. Ascashon tsoan oinyomisifoma cuscara isinincaifutsa futsatapafo ahuun curushhuunshon ato caya hua-pacuni. Ahuun Yoshin Sharapanrifi nanfo ato tapimaniyonoshononfo. Ascashon afin ato catonpacuni ahuunyono futsa futsa huaquin yonoshononfo. Ratoranfocatonpai afin ato catonniquin ahuun yono anonfo.

Jesucristo arifi Diosifiashu noco cuscara yoracoin ica5 Non mato yoimisi Upa Diosin nantifi oni huanitia-

cai ahuun oinmatifo afu nai muran icafo yoinima iscahuaquin, —Manfin nantifimai anoafoan ato ifo ishquiran,—ishoncai ato yoinima. 6 Ascacun David yoini iscahuaquin,

“Upa Diosin, minfin nantifi yorafoonihuaniquin. Ascan noncai ahuama.¿Ascacun ahuuscai min nocohuunnoifain min noco shinanquin min nococushusharamun? 7-8 Ascashon min yononicuscacoin min oinmati mifu nai muranicafoan noco finonyoni nan min Furunafanan nocoqui nocoaitian. Ascacun minyorafo onihuasharani mia cuscarari inonfo.Ascashon nan min onihuanifotifain ato ifonon iishquin.”

Hebreos 2:9 5 Hebreos 2:14Min anori yonofianicai atirifi yorafoan aton ifo icataima.9 Ascan Jesús arifi noco cuscara iyopaoni. NantianDiospan oinmati afu nai muran icafoan Jesusri finony-opaonifo. Nocohuunoashu omitsiscacain noco nashoni.Upa Diosin nocohuun ramapaiyaino Furun Jesús nantifimanifotihuunoashu nani. Ascano noncai afanan na-panacama. Upa Diosin nantifi yorafo yononi ahuunoa

10 Upa Diosin nantifi onihuani ahuunoashu nantifiica. Ascashon yorafori onihuani ahuun facufo icain afuipanonfo. Ascacun Furun Jesús nichini nocohuunoashuomitsiscano non afu ipanon. Furun fusti nocohuunoashuomitsiscatiro noco chaca soashoshquin. Nan iconcoinUpa Diosin yononi Furunmunnoco omitsiscashoano nocoIfo sharacoin inon. Ascashon Apa Dios icari noco iyoanonon afu ipanon. 11 Jesuscai ahua chaca huamisima. As-cashon nocori chaca soashona non a cuscara shara inon.Ascashon rafitama nocohuunoari yoiquin isca huai, —Nanfo uhuun yoraforan, —ishon yoitiro. Ascatan Jesúsahuun Apa Dios nanrifi noco Upa. 12 Nan icoinra huafo-huunoa Jesús Apa Dios yoiquin isca huani,

“Upa Diosin, mihuunoa uhuun yorafo unyoisharashquin. Un atofu mihuunoashufanainshquinran,”

ishon yoini. 13Ascashon yoiquiri isca huani,“Uhuun Upa Dios un icoinra huairan,”

ishon yoini. Afananri yoiquin isca huani,“Shinancapon Upa Diosin ua icoinra huafo ua

inan uhuun facufo inonfo,”ishon Jesús yoini.

14 Ascano facufo namiyacain imiya. Nanscarifiai Jesúsarifi noco cuscara yoracoin cainni. Yoracoin cain-nishaquin noco naashoni afanan Satanás noco ifo iya-macain noco namapacunonma. Nocohuunoashu Jesús

Hebreos 2:15 6 Hebreos 3:2naitian Satanás ahuun curush shatuni afanan noco ahu-usca huanonma. 15 Ascano nocohuunoashu nataimayorafo napaicani ratucoinfafainpaonifo. Ascafia nocohu-unoashu naitian noco numani. Ascano non nashquiai-huunoa shinaincai non afanan ratuima. Ascatacai ratuafanan noco ifo itiroma. 16Ascanoman non tapia Jesuscaiahuun oinmati afu nai muran icafo ashoyoi onima. As-catamarocon Abraham ahuun funafo nan icoinra huafotiato ashoyoi oni.

17 Ascacufin Jesús noco cuscara yoracoin ini. Nannon mumisi cuscan arifi muuyopaoni. Ascacun noco-huun ramapaitiro. Nan Apa Diosin yonoa cuscacoinamisi noco numashqui. Nocohuunoashu nani nocochaca soashoshquin. Ascacun nocohuunoa Apa Diosyoitiro isca huaquin, —Upan, un ato nashoni aton chacasoashoshquin. Ascan nan ua icoinra huafo aton chacasoashofain ato rauhuahuu, —ishon Apa yoitiro. AscashunocohuunshonDios cufimisi niaifocoin itiro. 18Nanscarifiaquin Satanás chaca huamapaipaoni. Ascan Jesús omit-siscafiaquicai chaca huamisima. Ascacunnocorifi Satanáschaca huamapaiyaitian Jesús nocohuun ramapaitiro. Nonmuumisi cuscan arifi muuyopaoni. Ascashon noco nu-matiro non chaca huanonma.

3Jesusfin Moisés finoncoianquin

1 Ascacufin uhuun yoramishtichin matorifi Upa Diosincatonni ahuun yora sharafo icain man afu ipanon. UpaDiosin Furu Jesús nichini no fu ishon ahuun tsain sharanoco tapimanon. Ascatan nocon numamisi icain nocohu-unshon Apa Dios cufimisicoin. Ascacun maton nomuranJesushuunoa shinanfafaicahuun. 2 Upa Diosin Israelifotapimapaiyai cuscan tau huaquin Moisés yoiyoni. Asca-cun arifi Moisés ahuun caifofo nan yoiyoni cuscan ato

Hebreos 3:3 7 Hebreos 3:7-8tapimani. Ascashu nan Upa Diosin yononi cuscacoinMoisés apaoni. Nanscarifi aquin Upa Diosin Jesús catonniahuunoa ahuun yorafo tapimanon. Ascashu nan ApaDiosin yononi cuscacoin arifi Jesús acoinmisi.

3 Pushu sharahuunoa yoisharatirofofia nan pushuhuamisihuunoa finacoinquin yoisharatiro. NanscarifiaiMoiséshuunoa yoisharatirofofia nan Jesushuunoacaifinfinacoinquin yoisharatirofoquin. 4 Pushufo ratoran fut-san afin oni huatirofia Upa Diosifin nantifi onihuaniquin.5 Ascan Moisésfin Upa Diospan oinmatiquin. Upa Diosinahuun yora nan Israelifo ato yonopaiyai cuscan iquisiMoisés yoiyoni. Ascacun arifi nantifi ato yoinon. Inonpacoai ato yoipaiyai cuscan Moisés tapimayoni ahuuncaifori ato yoinon.

6 Ascafia Jesuscai Upa Diospan oinmatima. Ascatamanancairocofin Furuncoinquin. Ascashu ahuun yorafoanato Ifocoin. Nan Apa yononi cuscan ahuun yorafocushusharacoinmisi. Ascacun Upa Diosin tapipai non-main Jesús icoinra huashon noco yoiyotiani cuscan nonratutama manasharaicai nan Jesús afanan oaitian. As-cashu non nanscacoiashu non ahuun facufo ipatiroquin.

Diospan yorafoan ahuunoashu aton ointi unimatiro afananfucashuni inonma

7-8Ascan Diosin Yoshin sharapan yoiquin isca huani,“Upa Diosin mato yoiai cuscan nicasharac-

ahuun. Tsoan istaipama mato shunifo icafo-tian un atohuunoa tapipaoni uamain nicas-harafain ua nicacasmacaniquin. Ascashonnanfoan ua nicacasmapaonifo. Ascacun atocuscara iyamacahuun. Maton ointi mutoya-macahuun. Ascatamarocon Jesús mato yoiaicuscan fusti nicasharafafaincahuun.”

Hebreos 3:9 8 Hebreos 3:15

9 “Maton shunifo tsoan istaipamanoashu icainoyoitimafiaifoan funaquima uhuun yono unato ismapaoni. Tsoan oinyomisima cuscarashara cuarenta fari un ato ahuamamishti is-masharapaoni.”

10 “Un ato ahuara ismafiaitocai ua tsoan nica-paonima. Uarocon nicacasmapaonifo. As-caifoan oinquin un mato shunifoqui sina-paoniquin. Nantianri un yoini isca huaquin,‘Nanfoan aton nomuran amaquiri shinancha-camisifo. Ua tanatama. Un ato shinanma-paiyai cuscacai tsoan tapipaonima.’ 11Ascanoatoqui sinaquin un yoini isca huaquin, ‘Nanna Israelifoan ua nicacasmacani. Un atonnomuran unimamapaiyai cuscacai un atoashopacunacamaran,’ ”

ishon Upa Diosin noco shunifohuunoa yoiniquin.12 Uhuun yoramishtichin oinfain. Nocon shunifo cus-

cara iyamacahuun. Maton nomuran man Jesús icoinrahuayamashu man chacacoin itiro. Man ascaicai nanDios ipamisi fu man ipaima. Ascashon man cachiquirihuatiroquin. 13 Ascatamarocon shafatifi yoinonan-sharafain noco Ifohuunoa shinanmatanansharafafainc-ahuun. Ahuara chacafoan noco paratirofo. Ascafia nonshinanmasharatanainnocai nocon ointi non mutotiroma.14 Non tau huaquin Jesús icoinra huacoinni cuscan nonnanscasi unuyamashu non afu ipatiroquin. 15 Ascano unrama mato cunushona cuscan afanan mato yoi,

“Upa Diosin mato yoiai cuscan fusti nicas-harafafaincahuun. Maton shunifoan UpaDios nicacasmacani aton ointi mutopaonifo.Ascacun ato cuscara iyamacahuun. Ma-ton ointi mutoyamacahuun. Ascashu yoiti-mashuni iishcaquima,”

Hebreos 3:16 9 Hebreos 4:3ishon Diospan tsain cununi.

16 ¿Ascan tsoafoanmun Dios nicacasmafain ahuuntsain cachiquiri huapaonifoquin? Nantifi nocon shunifoMoisés ato Egipto mai anoashon iyoni. Nanfoanfin Diosnicacasmapaonifoquin. 17 ¿Tsoafoquimun Upa Diosincuarenta fari sinaniquin? Ascano nanfoanfin Dios nica-casmafain chaca huapaonifoquin. Ascaifoan Upa Diosintsoa istaipamashon nantifi ato namapacuni. 18 TsoaconDiosin yoinimun isca huaquin, —Un mato nomuran uni-mamapaiyai cuscacai un afanan asca huapanacamaran, —ishon yoini. Nan nicayosma shunifo ato yoini. 19 AscanUpa Diosicai tsoan icoinra huanima. Ascashu Diosin atoiyopai anocai tsoa iquinifoma yora futsafoqui musucani.

41Ascano Upa Diosin ato yoini cuscan norifi non icoinra

huashu non afu rafucun nocon nomuran unimamatiro.Ascacun oinfain. Marifi Diospan tsainman icoinra huaya-mashu mato imasharapaiyai cuscan man funotiro. 2 UpaDiosin nocon shunifo tsain shara yoiquin isca huani, —Un mato numai. Mato fu mai shara ano ishquin unmato iyoicai. Nannoashuman ufu rafuaitocai afanan tsoafutsan mato ahuusca huatiroma. Nannoashu man ishara-coinon, —ishon ato yoini. Ato yoiai cuscan nicafiashocaiicoinra huanifoma. Nanscashofin ipaitsicoin nicanifo-quin. 3Ascafia non Jesús icoinra huacunUpaDiosin noconointi imasharatiro afu rafucain non isharanon. Ascannocon shunifocai ascanifoma. Ascacun Upa Diosin atoyoini isca huaquin,

“Na Israelifoancai ua icoinra huacanima. As-caifoanno un atoqui sinaquicai mai sharafutsa ano ato imapacunacama anoashu isha-ranonfo,”

Hebreos 4:4 10 Hebreos 4:10ishon ato yoini. Nannori yoifianishaquin Upa Diosin nan-tifi onihuaquin anaitishon tununi. Nanscarifiai nantianyafi natianrifi ahuun yorafo imasharapai afu isharanonfo.4Afanan Diospan tsain cununi isca huaquin,

“Siete oshatan Diosin yononi nantifionihuaquin anaitishon tununiran,”

ishon cununi. 5 Ascano Upa Diosin nocon shunifo furafupaini ato mai shara futsa ano imapaiquin anoashuisharanonfo. Ascafia Diospan tsain afanan cununi iscahuaquin,

“Un ato imapai aricai un afanan ato imapacu-nacama anoashu isharanonfo,”

ishon Upa Diosin yoini. 6 Ascano nannori yoifiani fut-safoan chipo icoinra huafoan Upa Diosin ato iquimatiroafu rafucain aton nomuran unimacain isharanonfo. As-can nocon shunifoan icoinra huayamashucai iquinifoma.7 Ascano Upa Diosinhuunshon afanan David yoini iscahuaquin,

“Natian Diosin tsain man nicafiai maton ointimutoyamacahuun. Ascashu yoitimari iya-macahuun,”

ishon David yoini. 8 Ascashon Josué ahuun caifofo atonmai ano iyoni nannoashu isharanonfo. Ascafia nanmaicoinhuunoacai Diosin chipo noco yoima. Nan Israelimaihuunoa yoiquicai isca huacuanima, —Natian man uanicasharaquicai afanan man shinanchacaima. Ascata-marocon maton nomuran unimacain ufu man rafuca-caishquinran, —ishoncai yoi cuanima.

9 Ascacufin natiari Upa Diosin ahuun yorafo aton no-muran unimamapai isharanonfo. 10 Upa Diosin nantifionihuaquin anaitishon unimayanan tununi. Nanscari-fiai non Upa Dios fu rafuicai non iyopaoni cuscan nonafanan ascapaitiroma. Non ipaoni cuscan nantifi nonshatutiro. Ascashu non Dios fu rafuaiton nocon nomuran

Hebreos 4:11 11 Hebreos 4:15unimamanon. 11 Ascacufin non Dios nicasharashu acuscara isharacain nocon nomuran unimai cuscan nonmuunon. Ascan nocon shunifo yoitimashuni. Diosin atomai shara iquimapaifiaquicai icoinra huayamaifoan atoiquimanima. Ascan noncai ato cuscara ipaima Diosinnoco imapaiyai cuscan non funoshquinma.

12 Upa Diosin nipanaca. Nanscarifiai ahuun tsaincaiunupacunacama mutsisipacoin. Ahuun tsainhuunoashunon isharatiro. Nopu cunocoinnin ahuara cashcushonamuran non oincointiro. Nopu cunocoinfia Diospan tsainmimacaya fasi cunocoin cuscara. Ahuun tsainhuunshonnon imisi cuscan yafi non shinanmisi cuscan nantifinoco puashotiro. Ascashon nocon nomuran onancoian.Non shara iyamarai non chaca shinanmisi cuscan ahuuntsainhuunshon noco puashotiro. 13 Nantifi onihuaniUpa Diosin onancoian. Tsoancai otayamafain tsoanricaifomantiroma. Nantifi non amisi cuscan huafain nonshinanmisi cuscamain Diosin onancoiaiton. Ascan chipoahuun ointaifi non aqui nocoaitian nantifi non amisicuscan huafain non shinanmisi cuscan noco puashopa-cushquin.

Futsafoan nocon Upa Dios cufishotirofo. Ascafia Jesuscaifinato finoncoianquin. Nantorifi noco Apa Dios cufishomisi

14 Ascacufin Jesús Diospan Furun nocohuunshon cu-fimisi nai muran cani. Nantofin nantifi Upa Dios cu-fimisifo ato finoncoianquin. Ascashon non yoimisi iscahuaquin, —Jesús noco Iforan, —ishon non yoimisi cusca-cai non cachiquiri huapanacama. 15 Nantifi finoncoiannocohuunshon Dios cufimisi Jesusfin non muai cuscanarifi muyopaoni. Ascan ahuaraton noco shinanchacama-paiyai cuscan arifi nansca huayopaoni. Ascacun noco-huun ramapaitiro. Satanás nan yoshin chacapan noco

Hebreos 4:16 12 Hebreos 5:5chaca huamapaiyai cuscan nanrifi chaca huamapaifiaito-cai anima. Jesuscai ahua chaca huamisima. Nantifinon mutiro cuscan arifi muyopaoni. Non omitsiscamisicuscan arifi muyopaoni. Ascacun nocohuun ramapaitiro.

16 Ascacufin Diosiqui ranoquima non yoipaiyai cuscannon yoinon. Non yoiaiton Jesushuunshon Upa Diosinnocohuun ramapaicain noco ashoshquin.

51 Israelifoan aton caifo futsa catonnifo Upa Diosin ato

yoipaiyai cuscan ahuunshon ato tapimanon. Ascacunnanfoanrifi Upa Diosin yoipaiyaifo cuscan nan noco-funuhuunshon yoinonfo. Nanrifi ato cuscara nocofunuini. Ascashon nan catonnifo atohuunshon Diosin yoimisiniaifocoin inon. Nanrifi Diosin yoishomisi futsafoanaton niaifo inon. Moisés ato yononi cuscan IsraelifoanDios fu tsainti pushu muranshon inafo inanpacunifo.Ascashon nan Diosin yoishomisi niaifoan nan inafo atorutushonaino ahuun imi foaiton oinquin Diosin atonchaca soashoni. 2 Nan Israelifoan yorafohuunshon Diosfu cufimisi niaifoan ato asca huashoaitian atohuunriramapaitiro. Ascafia arifi ato cuscara nocofunu. Ahuuncaifofoan amaquiri shinanquin Dios tanasharamisifomacuscan arifi nansca huamisi. Ascafiashon chaca huamisifocuscan nicai arifi atohuun ramapaitiro. 3 Ascashon inafoato rutushotiro Upa Diosin aton chaca soashonon. Arifichaca huamisi. Ascafiashon arifi ahuun ina rutuni UpaDiosin ahuun chaca soashonon.

4Tsoacai afiri catonmutiroma ahuun caifofoan ato Diosyoishomisi niaifo iishquin. Ascano Upa Diosin Aaróncatonni cuscan atorifi catontiro. 5 Nanscarifiai Cristocaiafiri catonmunima yorafohuunshon Dios cufimisi niaifo-coin iishquin. Ascatama Apa Diosin catonquin isca huani,

Hebreos 5:6 13 Hebreos 5:12-13“Min uhuun facucoin natian un mia catoan

nantifiton aton Ifo min inon,”ishon Apa Diosin yoini. 6 Ascashon afanan yoiquin iscahuani,

“Minfin nan niaifo Melquisedec cuscaraquin.Nantofin yorafohuunshon ua yoimisi ipaoni.Ascan mirifi min nanscasi apanacaran,”

ishon Apa Diosin furun Jesús yoini. 7 Jesús maiano iyoashu omitsiscapaoni. Ascashu nocohuunoashunaitian oi ashcafinin uaiyanan Apa Dios cufinquin iscahuani, —Upashtan, mian numapaiquin mian numatiroun nanonma. Ascafia un apaiyai cuscan huaima nanmian amapaiyai cuscan fusti ua huahuun, —ishon ApaDios yoini. Ascashon nan Apa amapaiyai cuscan fustisishinanquin cufiai cuscan nicacoinni.

8 Ascashu Diospan facucoinfiashu omitsiscani.Omitsiscafiaquin Apa nicacoinni. Ascashori arifimuyopaoni ahuara ahuuscarafiaino Apa nicacoinpaoni.9 Nocohuunoashu omitsiscafiaquin Apa Diosin yoiaicuscan nicacoinni. Ascashon yorafo ismani ahuachaca huamisima. Ascashu ishara fustimisi. Ascashunocon Numamisi sharacoin itiro. A nicasharaifoti UpaDios fu ipatiroquin. 10 Ascano Upa Diosin Furun Jesúscatonshon yoiquin isca huani, —Minfin nan Melquisedeccuscara iquicai. Ascashon yorafohuunoa ua cufimisiniaifocoin min ipatiro ato numashqui. Ascashon nantifiyorafohuunoa ua yoimisifo min ato finoncoianran, —ishon Apa Diosin yoini.

¡Oinfain! Man Jesús cachiquiri huaa fasi musucoin itiro11 Ascan nan rama un mato yoia cuscan nanfohu-

unoa unmato paratama shafacafi tapimapaifiainocaimannicasharamisima. Ascashon man funa tapisharamisima.12-13 Ascan mancai na rama Diospan tsain nicama. Man

Hebreos 5:14 14 Hebreos 6:3

man fari ranan nicafiamisishaquicaiman tapi sharataima.Man tau huaquin Jesucristohuunoa tapini cuscan manman ointiaquimamisi. Ascaquicai man futsafo tapi-matiroma. Ascatama mancairocofin futsafo yopaiquinman tau huaquin Jesushuunoa tapini cuscan afananmatotapimanonfo. Ascashufin man facufo cuscaraquin. Fa-cushta shoma fusti ayotiro. Shoma fusti acaiton nontapitiro yosiataima. Tushucoincai piyotiroma. Nanscar-ifiai mancai atirifi Diospan tsain tapisharataima. 14Ascantsoan Diospan tsain shafatifi oinfafainni cununi cus-can aashquin. Nanton tapitiro ahuara shara afainmainahuara chaca aquimaquin. Nan cuscarafoan fasi paratamaDiospan tsain tapi sharatirofo.

61-2Ascan noncai facufo cuscarama. Facufoancai ichapa

tapiama. Ascan iyoafofoan paratama tapisharafo. Nan-scarifiai non tau huaquin Jesucristohuunoa tapini cuscannan fusticai non shinafafainima. Ascasho non tapini nonahuara shara huahuunshoncai noco chaca soashotiromaUpa Dios fu non ipanon. Non tapiniri Dios icoinra huaya-mashucai non afu ipatiroma.

Ascatan non unu muran iquimamua nocon chacasoashonano non Jesús ifoashon futsafo ismatirohuunoatapifain nan icoinra huafo futsafo non ato manman-shon cufishotiro Diosin ato yonomapaiyai cuscan anonfonanrifi tapifain yora naashu funitirohuunoari tapifainicoinra huafoma Diosin ato omitsiscapanacafo muranpotashquiai nanfohuunoa man non tapiyoni. Ascanafanan noncai tapimamisi yopaima nanfohuunoa nocotapimanon. Ascano afanan ascatama noficairocon nonparatama Diospan tsain shara tapinon Jesús tanasha-rashquin. 3 Ascan natian Upa Diosin ahuara futsafo noco

Hebreos 6:4-6 15 Hebreos 6:10tapimapaiyai cuscan ahuun tsainhuunoa non nicashara-non nanscacoin aashquin.

4-6 Tsoan Diospan tsain shara Jesucristohuunoa tapiy-oni Furun Jesús aqui nichini ahuun ifo icaino ahuun no-muran mumisi. Ascashori Diospan Yoshin Shara fu rafu-cain ahuun tsain shara noco cunushoni iconcoin oinquinahuun nomuran muumisi. Ascatan Jesús oaitian ahuuncurushhuunshon ahuamamishti tsoan oinyomisima cus-cara man aashquiairi man ahuun nomuran muumisi.Ascan nantifi ahuara sharafo ahuun nomuran mufiami-sishaquin Jesús cachiquiri huacoinshon nocon Ifo Jesúsafanan masta cafisca huai. Ascashon futsafoan Jesushu-unoa shinanchacatirofo. Ascaran yorafoancai afanan shi-nan futsatiroma aton chaca shatushon Jesús ifoashquin.

7 Shinancapon. Diosin oi fumariaino oian mau fupu-atiro yonofo foai sharanon. Ascano mau yonomisifounimatirofo yono foaisharano pisharashcaquin. As-cacufin na mau Diosin shara huaquin. Nanscarifiaitsoan Diosin tsain nicafafaini isharatiro futsaforifi sharahuashoshquin. 8 Ascafia mau futsan ifoan fanayamainoyono foaitamarocon totoshmoshafosi foaitiro. Nan-scara mau chaca foaitiro. Ascashon afanan tsoan fi-paiquima coatiro coonon. Nanscarifiai tsoan Diosin tsainnicafafaifiai yoia cuscan atama ahuun tsain cachiquirihuacoincun nanscarafo Diosin omitsiscapanacafo muranpotashquin.

Non tapitiro non Jesús icoinra huashucai non funotiroma9 Uhuun yoramishtichin, un mato na rama cunushona

cuscacai un anori matohuunoa shinainma. Ascan mancaiascarama. Un icoinra huai mancai nocon Numamisi Jesúscachiquiri huamisima. A tanasharashon nan mato yoiacuscacoin man amisi. 10Upa Diosin icon fustisi. Amaquiriahuashta shinantiroma. Ascashon mato shinanfafaini.

Hebreos 6:11 16 Hebreos 6:17Man ahuun noiquin ahuun yorafo man shara huashomisi.Ascaquin man Dios ismai man noiai cuscan. Ascashoriman unutama ato shara huafafainmisi. Man ato sharahuaa cuscan Upa Diosin mato oiainnocai ointi aquimapa-cunacama.

11Man yorafohuun noiai cuscan unupacuyamacahuun.Ato shara huafafaincahuun tushcuicaquima. Nan Jesúsoai chain natianri Dios yonosharashocoinfafaincahuun.Man ascaifin nan man manamisi cuscan Upa Diosin matoinanshquin. Ascashu man Jesús cuscara shara iishquin.12 Ascacun tushcuicaquima nan Diospan yora futsafoanJesús icoinra huacoincashon ato yoiyotiani cuscan man-asharamisishacaquin man ahuun Yoshin Shara fiafo atonnomuranunimamanon. Ascanmarifi atohuun caocahuunJesús tanasharacoinshcaquin.

13-14 Nocon shuni Abrahamrifi nanscaracoin ipaoni.Ascashon Upa Diosin yoiyoni isca huaquin, —Unfi Diosi-coinquin. Tsoancai ua finontiroma. Urusu fustifinun iconmisicoinquin. Uncai chanitiroma. Ascacun unmia shara huaquin ahuara yoipaiyai cuscan mian icoinrahuatiro. Ascashon min funafo ichaparasi un mia atocainmashoshquin. Ascanmincai ato tanan huatiromaran,—ishon Diosin Abraham yoiyoni. 15 Ascaiton nicaquinAbraham funaquima mana sharapaoni. Nan yoiyotianicuscan furun Isaac ahua cainni.

16 Ascacufin non tapitiro Diosin nan yoiai cuscacoinhuamisi. Ascan futsan noco ahuara yoiquin icoinrahuamapaiyai cuscan nan futsan finoncoiaiton nannori-coinrifi noco yoiaihuunshon non icoinra huatiro. As-can tsoancai, —Anorimaran, —ishon fochishmatiroma.17 Ascacun Diosin noco tapimapai ahuun tsain iconcoinfusti noco yoiquin isca huatiro, —Unmato yoiyotiani cus-can ashofin man ua icoinra huatiroquin, —ishon Diosin

Hebreos 6:18 17 Hebreos 7:2yoini. Ascacun non tapitiro noco yoiyotiani cuscan nan-noricoincun. Ahuun tsain fiananantiroma. Ascashonyoiyotiani cuscan afanan yoiquin isca huani, —UnfinDiosicoinquin. Tsoancai ua finontiroma. Ascacun unmato yoiai cuscan man ua icoinra huatiroran, —ishonyoini icoinra huanonfo. 18 Diosin nocon icoinra huama-paiquin nannoricoin noco yoiyoni. Ascacun non tapitironan shinain cuscan Diosin nannoricoin noco yoiaiton.Man non tapia Diosincai chanitiroma. Noco yoiyoniFurun nocoqui nichishquin noco numanon. Ascacun nonicoinra huatiro nan yoiyotiani cuscan Furunmun noconumano non afu ipanon.

19 Ascashu fianananyamacain afananricai shinan fut-satiroma. Ahuara ahuuscarafiaquicai noco Jesusmaquiimatiroma. Ahuunoashu fusti non nai muran Upa Dios fuipatiroquin. 20 Jesús taui Apa Dios ari cani. Nannoshonnocohuunoa apa cufishofafaini noco numanon. AscanJesusfin nan Melquisedec cuscara noco Dios cufishomisiniaifo ipanacaquin.

7Nan Dios yorafohuunshon cufimisi ahuun anu Melquisedec

1 Ascatarifi natian un Melquisedechuunoa matoyoinon. Nanfin Salem pushurasi anoafoan aton niaifoiniquin. Nanrifi nantifi yorafohuunshon Dios cufimisifutsafo finoncoian ini. Nanfin Abrahamqui noconiquin.Nan mucu fustiti niaifofo yomutso chacafo ato ichoshonahuun piaca mafofo yafi futsafoan mafoforifi afanan atofishotani Abraham oaino nan Melquisedec Abrahamquifai pochinin noconi ahuun pushu ano naso curanioaino. Ascashon isca huaquin yoisharani, —Abraham,Diosin mia shara huairan, —ishon yoini. 2 Nannoriyoiaiton Abraham ahuun mafo yafi ahuun tushuforifi

Hebreos 7:3 18 Hebreos 7:7atirifi Melquisedec inancoinni. Tsain futsa la décimaparte inancoinni. Nan Melquisedec ahuun anu futsafiniconcoin yoifain isharacoinmisiran huanifo. Nan Salempushurasi murannoa aton niaifocoin ipaoni. Ascanonan Salem onicoinnin tsainmanfin aton nomuranunima sharairan huanifo. Nan Melquisedec ahuunanu futsari nomuran unima sharai niaiforan huanifo.3 Naanfin uhuaomacain upaomari iniquin. Ahuunshunifohuunoacai tsoan tapiyopaonima. Tsoancaicainnitian yafi naitian tapipaonifoma. Aafin DiospanFurun cuscara Dios yorafohuunshon cufinmisi ipanaca.

4 Uhuun yoramishtichin shinancapon. NanMelquisedec niaifocoin. Tsoa cuscarama ipaoni. Ascannan Abrahamfin Israelifoan aton shuni iqui tauniquin.Nocofunu fasi sharacoin. Ascashon Melquisedec ahuuncaifoyamafiacun ahuun mafofo yafi ahuun tushula décima parte inancoinni. Ascacun non tapitiroMelquisedec Abraham finoncoian. 5 Israeli shoco futsafoLeví ahuun funafo. Nanfofin Upa Diosin catonniquinahuun yorafohuunoa ato cufishomisi inonfo. NanLevifoansi aton caifohuunshon Dios cufifafainmisiipaonifo. Ascafia Dioshuunshon Moisés Israelifo yononicuscan nantifi ato tushufo non ato ahuarafori futsafutsa huaquin nan Leví ahuun funafo la décima parteinanpacunifo. 6 Ascano Diosin Abraham yoiyoni ahuunfunafo chipo ichapacoin ishquiain. Ascafia MelquisedecLevipan ahuun funayamafiacun Abraham nantifi ahuunahuara futsa futsa huaquin Melquisedec la décima parteinancoinni. Ascacun Melquisedec Abraham yoini iscahuaquin, —Abraham, mia Diosin shara huairan, —ishonyoini.

7 Icon nantififain man non tapicoian tsoan futsafofinoncoinshon ahuun tsainman ato shara huatiro. As-cacun non tapitiro Melquisedec Abraham finoncoian.

Hebreos 7:8 19 Hebreos 7:168 Ascacun ahuun caifo Israeli shoco futsafoan. Nan Levíahuun funafo ahuarafo futsa futsa huaquin la décimaparte ato inanfianifo nanfo man naamisifo. Ascanoarifi Melquisedec Abrahamna futsa futsa huaquin ladécima parte fiini. Ascacun Diospan tsain cununi cuscanMelquisedec natian nia. 9-10 Levipan ahuun funafoanaton shuni Abraham. Ascashon Abraham Melquisedecahuarafo inaintian nantianrifi Levifoan arifi inain cafiscahuanifoquin. Nan Abraham Melquisedec inaintiancaiahuun funa Leví caiantai inima. Chipo Abraham ahuunfuna Leví cainni. Ascacun non tapitiro Melquisedecfustiton aton shuni Abraham yafi atorifi finoncoian.

11 Uhuun yoramishtichin shinancapon. Upan Diosin-huunshon Moisés noco yononi cuscan yafi Leví funafoannocohuunshon Dios cufimisifoan noco numatiroanocaiDiosin Furun nichicuanima nocohuunshon Apa Dios cu-fimisi inon. Cristocai Aarón nan Leví ahuun funa cus-carama. Aafin Melquisedec cuscaraquin. 12-14 Taui Levíahuun funa Aarón. Nan Aarónfin yorafohuunshon Diosincufimisi futsafoan aton niaifo ipaoniquin. Ascan noconIfo Jesuscai Leví ahuun funama shoco futsa. AscashucaiAarón cuscarama. Nocon Ifo Jesusfin Judápan ahuunfunaquin. Nan Levipan ahuun chipocu Judá. AscanoJudápan yorafoanri yorafohuunshon Diosin cufimisifoitiroforan ishoncai Moisés yoimisima. Ascacun nontapitiro Upa Diosin Furun nichini afanan ahuun yorafoyoi futsanon. Ascatarifi Moisés yononi cuscan fianananhuashquin. Ascashon yononi Judápan ahuun funa Jesúsnocon cufishomisi niaifo inon.

15Ascacun afananunmato cayacafiyoisharapai. Natianshafacafi man non tapishara Diosin ahuara futsa yononicuscan nocon Dios cufishomisi funa Melquisedec cuscaranocoqui noconi. 16 Moisés yononi cuscacoin Leví ahuunfunafo fustifin Dios cufimisifo itirofoquin. Ascafia Jesus-

Hebreos 7:17 20 Hebreos 7:25cai Moisés yononi cuscahuunoashu noco Dios cufishomisiicama. Aafin Diospan curushhuunoashu nipanacaquin.Ascashu noco Dios cufishomisi ica. 17 Nannori DavidDiospan tsain Jesucristohuunoa cunuquin isca huani,

“Min Melquisedec cuscara yorafohuunshonDios cufimisi ipanacaran,”

ishon cununi. 18-19 Ascacun non tapitiro Moisés yononicuscacai non afanan tanaima. Nanfoancai noco ahuuscahuatiroma noco imasharanon non Dios cuscara isha-rashquin. Nanfohuunshoncai nocon chaca soashomisimanon Dios fu ipanon. Ascan Jesuscai ascarama. Aafin fasishara finacoian. Upa Diosin nocoqui nichini ahuunshonnon tapinon non afu ipatiro.

20-21 Ascatari Upa Diosin Furun yoini cuscacai Levipanahuun funafo anori yoimisima. Ascacun Furun Jesúsyoiquin isca huani,

“Unfi nantifiton aton ifocoinquin. Un miayonoai cuscan min nantifi yorafo atohuun-shon ua cufimisi ipashquin. Ascashon unmiayoia cuscacai un afanan shinan futsapacu-nacamaran,”

ishon Furun yoini. 22 Ascan Apa nannori yoinicun nontapitiro Jesushuunoashu non Upa Dios fu ipatiro. AscanoLeví ahuun funafocai ascarafoma. Nanfohuunoashucainon Diospan yora itiroma. Ascan Upa Diosin Moiséshu-unshon Levipan ahuun funafo yononi cuscan sharafiashunan furun Jesús yononi cuscan fasi shara finacoianquin.

23Nanfo ichapafofia aton caifohuunshon Dios cufimisi-focai ipatirofoma. Nan futsa naitian futsarifi caton-tirofo arifi aton yorafohuunshon Upa Dios cufimisi in-onfo. 24 Ascafia Jesuscai ato cuscarama. Aafin ni-panacaquin. Nanrifi noco Upa Dios cufishomisi un-upacuyamacain nanscasi apanaca. 25 Ascan non ahu-unoashu Apa Dios fu ipapaiyaiton nocohuunshon Apa

Hebreos 7:26 21 Hebreos 7:28Dios yoifafaini isca huaquin, —Upa Diosin, un ato nashoniaton chaca soashohuun. Ascashon mi ano ato imahuu, —ishon nocohuunoa Apa yoishquin. Ascatan nocohuunoaApa yoia cuscan nanscacoin noco huashoshquin non afuipanon. Ascaicai non funopacunacama.

26 Ascan nan Jesusfin nocohuunoa Dios yoimisiquin.Yoimisi futsafo finoncoian. Aafin Diosin cuscarasharacoinquin. Tsoancai ahuunoa ahuashta chacayoitiroma. Aatocai ahua chaca shinanyamafain yorachacafo cuscarama. Ascashon Apa Dios icanoaforifinoncoian. Ascashon non yopai cuscarifi noco ashotiro.27 Yorafohuunshon Dios cufimisi niaifo futsafofiashucaiascarafoma. Nanfoan shafatifi inafo rutupaonifoUpa Dios ismaquin ato chaca soashonon. AscashonUpa Diosin aton chaca soashonano futsafohuunoarinanfoan inafo rutushopaonifo Upa Diosin atori chacasoashonon. Ascafia Jesuscai ato cuscarama. Ato fasifinoncoian. Atocai ina rututiroma aton chaca soashonon.Ascatamarocon nancaifin nantifi yorafohuunoashunashoniquin nocon chaca soashoshquin. Ascano nancaiafanan ahua futsa yopaima noco chaca soashoshquin.Ascashon nan fustiton nocon chaca soashonano non UpaDios fu ipatiroquin.

28 Ascan Upa Diosihuunshon Moisés yononi cuscanyorafohuunoa Upa Dios cufimisifo non aton niaifoforicatonnifo. Ascan nanfofin noco cuscarafoquin. Ascashonnanfoanri chaca huamisifo. Shara ipaifiacaquin sama-mashta chaca huapaonifo. Ascacun Diosin ahuun tsainyoiyoni cuscan Furun Jesús chipo catonni nocohuunshonDios cufishomisi ipanon. Aatocai ahua chaca huamisima.Aafin shara fusti imisiquin.

8Upa Diosin ahuun tsain futsancai anori noco tapimaiy-

Hebreos 8:1-2 22 Hebreos 8:6

opaonima cuscan natian noco tapimani Jesús fustihuunoashunon afu ipatiro

1-2 Ascan nan Jesusfin Apa Dios niaifocoin icari afuicaquin. Ascashon non yopai cuscan nocohuunoa Apayoipacushquin. Aafin noco yoishomisi niaifocoinquin.Nan icaricai tsoa futsan onihuanima. Dios fustiton nanrionihuani. Nanriashu nocohuunoa Apa fu tsaincacaini.Nan ica ari Dios fu tsainti pushu cuscaracoin. Ascano unmato cunushona cuscan nanfo man shafacafi tapi.

3 Nan nocon yorafohuunshon Dios cufimisi niaifocoinnantifi ato catonnifo ahuarafo Dios inanfain ina rutu-cashon aton chaca shoashonon. Ascano nocohuunshonDios cufimisi nan Jesús arifi ahuara futsan inanniquin.4 Moisés yononi cuscan Leví ahuun funafosi Israelifoanaton Dios cufimisi itirofo. Nanfoanfin inafo rututirofoaton chaca soashonon. Ascano Jesuscai Levipan funama.Ascashu Jesús nunomai ano icashucai nocohuunshonApaDios cufimisi icuanama. 5 Ascano nuno mai anoshonnan Leví funafoan Dios fu tsainti pano pushu muran-shon yonoshopaonifo. Nannoshon ahuun caifo Israelifotapimapaicaquin Dios icarimain ahuu cuscaraquin. As-cafia ascaracoin tsoan tapiyonima. Ascacun Upa DiosinMoisés yononi isca huaquin, —Un mia tapimanai cus-can nanscacoin ufu tsainti pano pushu huahuun. Manmin shinainmun un mia machi anoshon tapima cuscannanscacoinrifi ufu tsainti pano pushu huahuun. Asca-cun yonomisifo tapimahuun nan un mia yoia cuscacoinhuanonfo, —ishon Upa Diosin Moisés yononi.

6Ascafia Diosin Furun Jesús yononi cuscan nan Moisésyononi cuscan finoncoian. Ascacun Jesús Apa icarishonnocohuunoa Apa cufifafaini nocon chaca soashonano nonafu ipanon. Ascan Levipan funafoancai asca huapaoni-foma. Upa Diospan Furun Jesús yoiyotiani cuscacai ato

Hebreos 8:7 23 Hebreos 8:12yoimisima. Ascano atorifi yoiyotiani cuscan sharafiashunan Furun yoiyotiani cuscacaifin fasi shara finacaiaquin.

7 Upa Diosin Moisés yoiyotiani cuscahuunoashu nonisharacain ahuara futsa non yopayamatirocucai nanJesushuunoa ahuara futsa fasi shara finacaia nocoyoicuanima. 8 Ascafia Upa Diosin yoini Moiséshuunshonato yoifianicai tsoa ascacoinmisima. Ascashucaiisharayamacain yoitimacoin imisifo. Ascacun noconIfo Diosin yoini isca huaquin,

“Un chipo Israelifo nan Judápan ahuun funaforitsain funa shara futsa un ato yoishquin.Nan un ato sharacoin ashoai cuscan un atotapimashquin. 9 Un ato shunifo Egiptoanoshon iyoni. Nantianri un ato yoisha-rani uhuun tsain nicasharaifoan un atocushusharafafainon. Un ato asca huafiainouhuun tsain cachiquiri huanifo. Ascaifoan unato potayoni. Ascacun ato shunifo un yoinicuscacai un ato funafo anori yoishquima. As-catamarocon uhuun tsain shara futsa un atoyoishquin ua nicasharanonfo.”

10 “Un Israelifo yoishquiai cuscacai cunu fusti-huunshon un ato tapimashquima. Ascatamaaton nomuran uhuun tsain shara nanu-mafain aton nomuran cunui cafisca huaano.Nan un ato yonoai cuscacoin anonfo. Ascanoun ato Upa Diosincoin iishquin. Nanfo uhuunyorafo iishcani. 11 Nantififain ua onancoin-shcani. Yora ahuuamafoan ua onainfoannoniaifofoanri nansca huaquin ua onancoinsh-cani. Ascashon tsoa futsacai uhuunoa atonyora futsafo tapimashquicanima. Aafimainnantifiton ua onancoinyainfoan.”

12 “Un atohuun ramapaishquin. Chaca huafi-

Hebreos 8:13 24 Hebreos 9:4ainfoan un ato chaca soashofain un ato rauhuashquin. Ascashocai chaca huafo cuscanun afanan afo shinanpacunacamaran,”

ishon Diosin yoini. 13 Ascacun Diosin afanan ato yoiniisca huaquin, —Un mato tsain funa shara yoiran, —ishonato yoini. Ascan Moiséshuunshon ato yononi cuscacaitsoa afananyopatiroma. NanMoiséshuunshonato yononicuscan fasi tsain shunicoin. Tsoancai afanan afohuunoayopaiyamaino nan tsain cuyocointiro. Ascashu nanfohu-unoa shinanmaquipacunacafo.

9Pano pushu cunu futsa ocumurancoin Jesús iquitamarocon

Apa Dios icaricoin iquini1 Upa Diosin Moisés tapimani ahuuscashomain ahuun

yorafoan nan na mai anoshon pano pushu muranshoncufitirofoquin. 2 Ascan nan amuranshon Dios cufitipano pushu cunu rafuya iniquin. Nan cunu taua murananuqui isca huanifo, —Nuno shara fustisi itiroran, —ishonanunifo. Nan muranrifi faro nia ini. Cuno chashna facafacaitsa tushpacua ahuun shoimishti muran shuni ocapa-cushon otapaonifo. Nannori sapa acamaquishon piti ini.Nan sapa camaqui misi sutu huashon huafafainpaonifo.AscashonDiosin atofu ica cuscan ato oinmashquin. 3Panocushtopan futsan fupoa cunu ocumurancoin anunifo iscahuaquin, —Nuno fasi shara finacoianran, —ishon anunifo.Israelifohuunoa aton Dios cufishomisi niaifo fusti nancunu futsa muran iquitiro ini.

4Nan Dios cufiti cunu muran nantio cuno chashna facafacaitsa sharaishtan puraishica ini. Ascashon nan cufiticamaqui ahuara coanifo ahuun coin tipoaino nohuu ininsharayacoin inon. Nan coin tipoaino Dios ismapaonifoa cufifafaincaquin. Nannori cashon uhuapa ini. Nanihui casho cuno chashnanpan puraishacafo faca facaitsa

Hebreos 9:5 25 Hebreos 9:8sharacoin ini. Nan cashon muranri tutso chashna facafacaitsa muran misi torumishti anucaquin, —Mananran,—huapaonifo. Nan casho muranri Aarón ahuun poquitiyafi toquiri sapa rafu nanunifo. Nan poquiti casho mu-ran nanuataifoma Upa Diosin charo shachoco onihuar-iscatani. Ascashon nan toquiri sapa rafuqui Upa DiosinIsraelifo yonopaiyai cuscan ato cunushoni.

5Ascan nan casho camaqui Diospan nai oinmati ointsarafu nimanifo. Ato putaon rafutan aton mapo manaonmutiquinanfo. Ascano nan nai oinmati rafuhuunshonDiosin fasi sharacoin ato cushusharamisi ato ismanon.Ascacun nanno anuquin isca huanifo, —Nunoshon Diosinnocon chaca soashonaran, —ishon nan casho anunifo.Ascafia nanfohuunoacai un mato natian paratama yoiy-otiroma.

6Ascashon nan amuranshon Dios cufiti pano pushu ocumurancoin iquisi itishara huacashon nan aton caifofohu-unshon atohuunoa Dios cufimisifo cunu umainti cainifonannoshon Upa Diosin ato yononi cuscan aashcaquin.7 Ascano nan cunu futsa ocu murancoin ahuun yorafo-huunshon ato Dios cufishomisifoan aton niaifocoin arusfusti nan faritifi iqui fustipaoni. Nanno iquicai moipanimimaisi iquipaonima. Ascano moipan ahuun imi foshonahuara chaca huamisi cuscan ahuunoa afiri yoimucainahuun yorafohuunshori yoiaiton Upa Diosin aton chacasoashoni. Ahuara chaca huafiaquin tapishoma acafocuscan nanfori soashonon.

8Ascacun nanfohuunshon Diosin ahuun Yoshin Shara-pan noco shafacafi tapimani nan pano pushu ipaonitianahuun caifohuunshon Dios cufimisi niaifon fusti cunuosa futsa ocu murancoin iquipaoni Dios fu tsainshquin.Ascano nan cunu ocu murancoin anunifo, —Nuno fasishara finacoianran, —ishon. Nantiancai tsoan tapiataiinima chipo Jesushuunshon nantifi Diospan yorafo afu

Hebreos 9:9 26 Hebreos 9:12tsaintirofo. 9 Un na rama yoiai cuscarafohuunoa na-tianrifi noco nanscara tapimatiro. Ipaoni Moisés atoyononi cuscan Dios fu tsainti pano pushu muranshonahuarafo Dios inanfain moifori rutushopaonifo ato chacashoashonon.

Ascafia afohuunshocai aton nomuran unimapaoni-foma. Nanfoancai aton nomuran shinanmapaonima iscahuaquin, —Natian Upa Diosin uhuunoa ahua chaca oin-tiroma. Un natian shara. Un natian Upa Dios fu itiro afutsainshquin, —ishocai tsoan anori shinantiro ipaonima.10 Ascan Moisés ato yononi cuscan ahuun caifofohuun-shon Dios cufimisifoan ato nansca huashonifo. Ascashonahuara futsafori ato tapimanifo. Ahua pifainmain ahuariayatirofoquin. Ascatan ahuuscashurimain muchoquimu-tirofoquin Diosin ato nicacoinon. Ascafia nanfoancai atonchaca soashocointirofoma. Cristo oataima nannori Diosinato yoiyoni. Nan Cristo naitian ahuunoashu man nan-tifi fianananshara. Ascanocai Moisés ato yononi cuscanafanan tsoashta yopatiroma.

11 Upa Diosin ahuara sharacoin noco yoiyotiani iscahuaquin, —Un maton chaca soashoni man ufu ishara-coinon, —ishon yoini. Ascano nan IsraelifohuunshonDioscufimisi niaifofoancai noco nan yoiyotiani cuscan tsoanascacoin huatiro ipaonima. Ascafia Cristomai ano oaitianaficoin nocohuunshon Apa Dios cufimisi niaifocoin manica. Ascashon nantifi ahuara sharacoin noco yoiyotianicuscan noco ashoshquin. Ascan nan naashu pano pushuocu murancoin iquitama. Cayacafi Apa Dios icaricoin-rocon iquini. Nannocai Diosin mai onihuani cuscarama.Nocofunufoan pano pushu onihuafianifo. Ascan Diosicaricaifin fasi shara finacoianquin. Ahuashtatocai arifinontiroma. 12Ascan Cristocai chashoanfo futan moipanfacufoan aton imi Apa Dios icari fonima. Ascatamarocon

Hebreos 9:13 27 Hebreos 9:16-17afincoin noco nashoaintian ahuun imi foni. AscanocaiUpa Dios icari ahuashta chaca iquitiroma. Ascafia Cristonoco nashoin fustini nocon chaca soashoshquin non ApaDios fu ipanon. Ascashucai afanan nanacama.

13Ascan ratoran futsa Diosin yoiyoni cuscan ayamashuahuun yorafohuunshon Dios cufimisi niaifo yoitirofoipaoni. Ascano nanfoan chashoanfo futan moipan ahuunimi fifain iquisi moipan facu coayopaonifo. Ascashonahuunmaapo yafi imi osishon yoraqui fasha fashapaonifoahuun chaca soashonano Diospan yora shara icashu afuiishcaquin. 14 Nanfo iconfia fasi mimacaia Cristo noconashonihuunshon chaca noco soashotiro. Ascashon ato-cai ahuashta chaca huapanacama. Ascan nan DiosinYoshin Shara nipamisihuunshon Apa yoini isca huaquin,—Upa un atohuunoashu nai. Ascacun uhuunshon minaton chaca soashotiro min yorafo inonfo, —ishon Jesu-criston Apa yoini. Ascan non chaca huamisi cuscan nonunuyamashu omitsiscapanacafo muran non cacuana. As-cafia non afanan asca huatamarocon Cristo noco nashoni-huunshon non afanan chaca shinanonma. Ascashu noconnomuran chocatsa shara cuscara itiro. AscashonUpa Diosnipanaca non yonosharashotiro.

15 Moisés ato yononi cuscan sharafiacucai tsoannicafafainpaonima. Nantianri nantififain chacahuapaonifo. Ascano nanfoan chaca huapaonifo cuscanCristo fustiton aton chaca soashotiro. AscafoancaiMoisés ato yononi cuscan afanan ato yonotiroma.Ascacun natian Cristo atohuunoashu nani ato chacasoashoshquin. Nanfin ato Numamisi sharaquin. AscanCristo icoinra huafoti Upa Diosin ato yoitiro isca huaquin,—Uqui fucahuun uhuun facuhuunoashu uhuun yorafoiishcaquin, —ishon yoitiro. Nanto noco yoiyotiani cuscanFurunhuunshon noco catontiro ahuun yorafo non inon.

16-17 Natian ahuara futsa un mato tapimapai man

Hebreos 9:18 28 Hebreos 9:22tapinon. Nocofunun nataima cunutiro isca huaquin, —Un naanomain tsoan uhuun ahuarafo fitiroquin un matoiquisi tapimaiyoiran, —ishon cunutiro. Ascacun ahuunahuarafo futsa inanpaiyai cuscan nataishoma iquisi nanyoiyomisi cuscan cunushotiro. Ascan nan nocofununiyoanocai ahuun ahuarafo tsoan fianyotiroma.

18 Nanscarifiai Diosihuunshon Moisés ahuun caifo Is-raelifo yononi moi yafi chashoanfo rutuaifono ahuunimi fonon. Ascan aton imi foyamainocai ato yoiyonicuscacoin Diosin ato ashotiroma. Ascacun nan moi yafichashoanfo rutucashon Dios ismafain tapipaonifo chipoCristo ato nashoshquiai cuscan. Cristo atohuunoashunataimacai Diosin aton chaca soashocoinpaonima afuipanonfo. 19-20 Upa Diosin Israelifo yonoai cuscan nan-tificoin Moisés ato tapimafain ato yononi. Ascashonnantifi ato tapimaqui anaitishon nii uhuapamashta fut-san ahuun anu hisopo ahuun ponya uhuapamashta fini.Fishon moipan facun ahuun imi yafi unu osishon nanhisopo ponyamishti pishtanufain chashoanun rani amu-ran pocotan Diosin yononi cuscan ahuun papio cunuaquiimin fasha fashafain Israelifoquiri imin ato fashacuni.Ascashon ato yoini isca huaquin,—Nan imihuunshonmantapitiro Upa Diosin noco yoiyotiani cuscacoin ashu nonafu ipatiro. Ascashu non ahuun yorafo itiroran, —ishonMoisés ahuun caifofo yoini.

21 Nanscarifi aqui Dios cufiti pano pushuqui Moisésmoipan imi fasha fashafain nantifi amurannoafoquiri imifasha fashani. 22Nan Upa Diosin Moisés yononi cuscacoinnantificuana ato imin fashacuni ato chaca soashonanoisharanonfo. Ascan imi foyamainocai Diosin noco rauhuacuanama nocon chaca soashoshquin.

Cristo nocohuunoashu nani nocon chaca soashoshquin

Hebreos 9:23 29 Hebreos 9:2823Dios cufiti pano pushu murannoa ahuarafo nan Dios

icaria cuscaracoinfo. Ascan nanfoqui Moisés imin fasha-cuni shara inonfo. Ascan amuran sharafia nan moifoanaton imifohuunshoncai nocon chaca soashocointiroma.Ascatamarocon nan Cristo nocohuunoashu nai fustinihu-unshon nocon chaca soashotiro. Noco nansca huashoanonon Dios icari catiro a cuscara shara afu ipashquin. Nan-nocai ahuashta chaca iquitiroma. Ascatan nannoricaiDios cufiti pano pushu cuscaracoinma. Aricairocofin fasishara finacoianquin.

24Ascan nanDios fu tsainti pushufinnocofunufoan oni-huaniquin. Amurannoa ahuarafo nan Diosin icaria cus-caracoin. Ascan Cristocai funinaca huatan amuran iqui-tama. Apa Diosin icaricoinrocon cayacafi iquini nocohu-unoa Apa Dios cufishofafainshquin. 25 Ascan nan ahuunyorafohuunshon Dios cufimisi niaifo pano pushu cunufutsan ocumurancoin arus fusti faritifi iqui fustipaoniamuranshon Dios cufishquin. Ascashon ahuun imicoin yaa muran iquitamarocon inapan imi ya iquipaoni. AscanCristocai a cuscarama. Aacai faritifi noco nashofafain-misima Dios icari caashquin.

26 Ascamisicucai nan Diosin ahuarafo onihuani chainnocohuunoashu omitsiscafafainmisi icuana. Ascafiacaiascarama. Satanás ahuara chacafo aton curush cuy-omanaitian Cristofin nocohuunoashu nai fustini noconchaca soashoshquin afanan chaca nocon ifo inonma.27Ascan nantifi yorafo non nai futsushquin. Noncai nofiriyoitiroma ahuutianmain non naicain. Diosin fustitonyoitiro. Naashu nantifi non aqui nocoaiton niyoshonnon amisi cuscan noco yoishquin. Noco yoiano nanJesús icoinra huafoti afu ipasharatirofo. Nan icoinrahuamisifoma ato omitsiscapanacafo muran potashquin.

28 Ascashu Cristo aafiri inanmucain noco nashoin fus-tini. Yora ichapafohuunoashu omitsiscacai noco nashoni.

Hebreos 10:1 30 Hebreos 10:6Ascafia chipo afanan ahuun yorafoqui mai ano na-soshquin. Ascanishaquin nantian afanan nocohuunoashunaima nocon chaca soashquin. Ascatamarocon ratoranfoaqui unimacai manaifoan ato numashqui afu ipanonfo.

101 Diosin Moisés yononi cuscahuunshon non tapi-

tiro Cristocaifin noco ahuara shara huashoshquin fi-nacoinshquin. Ascacun Moisés ato yononi cuscacainoco ascacoin huatiroma. Nantorifi ato yononi cus-can nan faritifi atohuunshon Dios cufimisifoan moi yafichashoanfo rutushomisifo aton chaca soanonfo. AscanonanMoisés yononi cuscahuunshoncai ato numayamafainato imasharamisima Dios fu ipanonfo. 2Ascamisicucai Is-raelifohuunshonmoi yafi chashoanfo ato rutushopaonifocuscan tsoan unu cuamisima. Ascashon nan Diostanapaicoinmisifori ato chaca soashoshquin fusti huaacuani. Ascashon tsoancai aton nomuran shinanquinisca huaacuanama, —¡Ohuashta! Un chaca huamisiran,—ishocai tsoan anori shinancuanafoma. 3-4 Ascafiacaiascarama. Nan faritifi moi funufo yafi chashoanfo atorutushonaifotian nan chaca huamisifo cuscan fasi ato shi-nanmapaonifo. Ascafiaquicai nan inapan imihuunshontsoan ato chaca soashopacunacama Dios fu ipanonfo.

5 Ascacufin Criston Apa Dios icariashu mai ano fo-toataima iquisi Apa yoiquin isca huani,

“Upan, mincai fuchipaima moipan imihuun-shon chaca soanonfo. Ascacun mian chipoyorafoan caya cuscara onihuashoin un miaufiri inanmunon. Ascashu yorafoti unnaashoshquin ato chaca soashoshquin. 6Minyorafoan moifo rutucashon coafain ahuarafutsafori mia inancaquin. Nan miacoin inaincafisca huamisifo aton chaca soashcaquin.

Hebreos 10:7 31 Hebreos 10:12Ascan miancai ascarafo fuchipaima. 7 Upan,un mi ariashu nuno mai ano fotoa min uaamapaiyai cuscan aashquin. Nannoricoinuhuunoa min tsain cunuyoniran,”

ishon Cristo yoini. 8 Uhuun yoramishtichin, shinan-capon. CristoApayoiquin tauhuani isca huaquin,—Upan,Moisés ahuun caifofo yononi cuscacai min afanan nanfofuchipaima. Ascan nanton ato yonoquin isca huani, “Moiyafi chashoanfo rutuafono aton imi foaihuunshonmin atochaca soashonon,” huani. Ascashon ahuara futsafori miainanpaifain ina futsafori rutushon coafain nan miacoininain cafisca huamisifo aton chaca soashcaquin. Ascanonanfoancai mia unimamatirofomaran, —ishon yoiquintau huani.

9 Ascashon afanan yoiquin isca huani, —Upan, un miariashu nuno mai ano fotoni min ua amapaiyai cuscanashquin, —ishon Jesucristo yoini. Ascan Cristo noconashoni nocon chaca soashoshquin. Ascacun Moisésato yononi cuscacai non afanan yopaima noco chacasoashonon. Nanfo Jesús man shatumani. 10 AscashuApa amapaiyai cuscan Jesucristo afiri inanmucain noconashoni nocon chaca soashoshquin non a cuscara sharainon. Ascacun noncai afanan ahuara futsa yopaima.Nanton noco nashoin fustini. Ascanishaquicai afanannanacama.

11 Ascan nan atohuunshon Dios cufimisi Israelifoanshafatifi inafo rutupaonifo Upa Diosin aton chacasoashonon. Ascashon nanfoanrifi shafatifi atonyorafohuunshon ahuarafo Dios inanfafainpaonifo.Ascafiaquicai nanfoan ato chaca soashopacunacama.12Ascafiaifono nan nocohuunshon Apa Dios cufimisi nanJesusfin afiri Apa inanmuniquin noco nashoshquin.Ascashu nai fustini. Ascanocai non afanan ahuarafutsa yopapacunacama nocon chaca soashonon. Ascan

Hebreos 10:13 32 Hebreos 10:20nocohuunoashu naacaini Apa Dios ari cani afu nantifitonaton niaifocoin iishquin. 13 Ascashu nan Apa arinoconitian yafi natianrifi ato manaiyoi nan noicasmaifoApa Diosin aton curush shatumaitian afanan ahuushtainonfoma. Ascano nantianri Jesús fusti nantifiton atonIfocoin iishquin.

14 Ascashu afiri Apa inanmui fusticai noco nashoninocon chaca soashoshquin. Nan icoinra huafoti nona cuscara shara inon. Ascashocai afanan Diosin no-cohuunoa ahuashta chaca oinpacunacama. ManmainFurunmun noco chaca soashocun. Cristocai ahuashtachaca huamisima. Ascacun norifi non a cuscara sharacoiniishquin. 15-16 Nannori Diosin Yoshin Sharapan yoiquintau huani isca huaquin,

“Uhuun yorafoan ua icoinra huacun atonnomuran uhuun tsain ato nanumafain atonointi muranri uhuun tsain cunui cafiscahuashquin ua ointiaquimaiyamacai uatanasharanonfo,”

ishon yoini. 17Ascashon afanan yoiquin isca huani,“Man ahuara chaca huamisi cuscan yafi uhuun

tsainrifi man nicacasmamisi nanfocai unafanan shinanpacunacamaran,”

ishon Diosin Yoshin Sharapan yoini. 18 Ascashon nocochaca soashofain nanfohuunoa afanan noco shinanshon-ima. Ascacucai non afanan ahuara futsa inantiroma nocochaca soashonon.

Non Upa Dios fu rafucoinon19 Dios icaricai ahuashta chaca itiroma. Ascacun Jesús

noco nashoni nocon chaca soashoshquin. Ascacun uhuunyoramishtichin, Jesushuunoashu ranotama non Dios fuitiro. 20 Ipaoni nocohuunshon Dios cufimisifoan panocushto pochimua fupuacufoan nan faritifi iqui fusti-paonifo Dios cufishcaquin. Ascafia noncai afanan asca

Hebreos 10:21 33 Hebreos 10:27huapacunacama. Natian ahuara futsan funa sharacoinJesús noco ashoni. Ascashon ahuun caya mastaifotiannan pano cushtopan fashnui cafiscani. Ascacun Je-sushuunoashu non Dios icano iquisharatiro. 21 NoconIfo Jesusfin nocohuunshon Apa Dios cufimisi niaifocoin-quin. Ascashu aafin nantifi Diosin yorafoan aton Ifo-quin. 22 Ascacun non Jesús icoinra huacun nan noconashonihuunshonnoconointi funa sharacoinhuashotiro.Ascashocai non chaca huamisi cuscan afanan non shi-nantiroma nocon nomuran unimacoinon. Ascashon noconan unu tsosi sharapan nashimana cafisca noco huatiro.Non afanan ahuashta chaca nocon nomuran shinanonma.Ascan nan iconcoin Upa Dios fu rafuashu non afu tsain-shquin.

23 Ascan non yoiquin isca huamisi, —Jesús uhuun Ifo.Upa Diosin noco yoiyotiani cuscan noco ashoshquiran, —ishon non yoimisi. Nan iconcoin. Ascacun ahua futsashinanyamacahuun. Nan fustirocon shinanfafaicahuun.24 Diosin noco shara huamisi. Ascacun norifi non shi-nanon ahuuscashumain futsafo non shinanmatiroquinnoinantanancain non shara huatananshquin. 25 Manman tapia Jesús oti chaima. Ascacun ichanain un-upaifafainyamacahuun. Dios cufiyanan ahuun tsainrinicafain fananshofafaincahuun. Jesushuunoa man shi-nain cuscan futsafoya yoinonancahuun maton ointi uni-mashcaquin. Atirificai afanan ichananfafainmisifoma.Ascacun ato cuscara iyamacahuun.

26 Ratoran futsafoan tapiafo Jesús ahuunoashu naaniahuun chaca soashoshquin. Nanscara man tapifiashonchaca huariaquin nocon Ifo Jesús cachiquiri huacoin-cun. Ascarafocai afanan ahuun chaca soashotiroma.Jesús fustiton nocon chaca soatirofia nanton man Jesúscachiquiri huacoinna. 27 Nanscarafo Diosin ato on-aintimacoinshquin. A noicasmamisifocaifin fasi on-

Hebreos 10:28 34 Hebreos 10:31

aintimaquin finacoinshquin. Nantianri nan cachiquirihuamisifo fasi omitsiscapanaca. Ascashu Diosin ointaifinococani fasi ratucoinfiaifoan Diosin ato yoiquin iscahuashquin, —Umaquinoashu omitsiscapanacafo muranfotacahuun, —ishon ato yoishquin. 28 Ipaoni yora rafu-tan iyamarai rafu non fustifain nannorisi futsahuunoatsain chaca niaifofo yoicaquin isca huapaonifo, —NatocaiMoisés noco yononi cuscan acama. Fasi chaca huaran,—ishon yoiaiton niaifoan nicaquin iconcoincun ahuunramapaitama yononi nan rutumanifo.

29 Ascano nan Moisés yononi cuscan nicacasmamisiforutumapaonifo cuscan nanscarifi huaquin ratoranfoanJesús nicacasmamisifocun ato onaintimaquin finacoin-shquin. Ascashon nanscarafoan shinanquin isca huan-misi, —Mun nicamisi Jesús ua nashoni. Nan naino ahuunimi foni. Ascashon ua catonni ahuunoashu un Diospanfacu inon. Ascan un shinan nanfocai ahuama. Ascacununcai Jesús icoinra huapaimaran, —ishon anori shinainnantonfin Jesús nicacasmamisicoinquin. Ascara tsainyoiquin Diospan Yoshin Sharaqui tsain chaca huamisi.Ascafia nan Diosin Yoshin Sharapan yorafohuun rama-paiquin Jesushuunshon aton nomuran fianan huashotiroa cuscara shara inonfo. Ascafia nan nicaiyosmashunifo-caifin fasi ato onaintimaquin finacoinshquiquin omitsis-capanonfo.

30 Ascan man non tapia Diosin aficoin yoiquin iscahuani, —Tsoan futsa chaca huaiton unfin ato onainti-maiquin, —ishon yoini. Afanan Diospan tsain cununi iscahuaquin, —Nocon Ifoan ahuun yorafoan chaca huaifoannanfori Diosin ato onaintimashquiran, —ishon cununi.31 Ascan ratoranfoan nocon Ifo Jesús cachiquiri huashonchaca huariaifo fasi musucoin. Ascacun nanscarafo nanDiosin nipanacaton achishon ato fasi onaintimacoin-

Hebreos 10:32 35 Hebreos 10:36-37shquin.

32 Shinancapon uhuun yoramishtichin. Man tauhuaquin Jesushuunoa tapifain man ifo huapaoni cuscariointiaquimayamacahuun. Futsafoan mato Jesús tanatimahuafiaino manrocon nocon Ifo Jesús man tanasharacoin-paoni. Ascashon mato omitsisca huafiainfono nanscaratunufain man nocon Ifo tanasharacoinmisi. 33 Ascashonman Jesús tanasharaiton futsafoan ato ointaifi matoroafain mato omitsisca huamisifo. Nanscarifiai manmuumisi cuscan Jesús tanamisi futsafo arifi omitsis-caifoan oin atofu rafucain man ato tsain shara yoitiro atoointi unimamashquin.

34 Jesús icoinra huaa futsafo cunu muran iquiman-ifo. Ascacun atohuun noicai man atohuunri ramapaiquincunu muran ato oincai man cani ato shinansharama-paifain aton ointi unimamashquin. Ascan nantianri nanicoinra huamafoan maton mafo onuquin cuyocoinnifo.Mato asca huafiafocai shinanchacatamarocon man mantapini Upa Diosin nan icarishon mato ahuara shara fi-nacoianfo mato mucushona nanfocai funopacunacama.Nanscara tapiashu man unimacoinni.

35 Ascacun man Jesús icoinra huaa cuscan cachiquirihuayamacahuun. Man cachiquiri huayamacun UpanDiosin mato fasi shara huashquin. Ascashon mato in-ain cuscan tsoan ascara shara oinyomisima. 36-37 AscanDiospan tsain cununi isca huaquin,

“Jesús oti chaima. Matoqui samamashta no-coshquin. Nantonfin afin tapiaquin ahuu-tianmainnocoqui ooshquicain. Ascashuoicaiichaipacushquima,”

ishon cununi. Ascacun man Jesús tanasharai cuscanomitsiscafiaqui tunucahuun. Unupaiyamacahuun Diosinmato amapaiyai cuscan ashonnanmato yoiyotiani cuscan

Hebreos 10:38 36 Hebreos 11:4man fiishquin. 38 Ascashon afanan Diospan tsain cununiisca huaquin,

“Nan un imasharaiton ua icoinra huamisi.Naantofin ua tanasharashquiquin. Ascantsoan ua cachiquiri huacucai un aqui uni-mashquimaran,”

ishon Diosin yoini. 39 Nanscarafoan Jesús cachiquirihuacoincanashu omitsiscapanacafo muran focani. Ascannoncai ascaima. Ascatama non Jesús icoinra huacoincunnoco numa non afu ipanon.

11Icoinra huamisifohuunoa

1 Ascan non Upa Dios icoinra huacoinshon noco yoiy-otiani cuscan noco ashoataiyamafiacun non icoinra huai.Chipomain noco ashoaiton. Nanscarifiaquin noco yoiyonicuscan non oiantaiyamafiaqui ahuun tsainhuunshon nonicoinra huai. Non nanscara shinanquifin non icoinrahuaiquin. 2 Ascacun nocon shunifoan Diosin ato yoinicuscan fasi icoinra huacoinpaonifo. Upa Diosin atoquiunimacoinquin atohuunoa tsain shara yoini.

3 Ascan icoinra huashon non tapitiro Diosin ahuuntsainmansi nantifi nanmai yafi nai ariafori onihuani. Nonointiro cuscarafohuunoacai Diosin ahuarafo onihuanima.Ascatama ahuun tsainmansi nantifi onihuani.

4 Nocon shuni Abel Dios icoinra huashon chashoanunfacu inanquin nan Dioscoin inain cafisca huani. AscanDiosin aqui unimacoinni. Ascan ahuun ochin Caincaiascara inima. Nan Caín icoinra huayamaitocai nantoriinanpaiyai cuscan Diosin fuchipainima. Ascan ahuunushto Abel icoinra huacoincun ahuunoa Diosin yoiquinisca huani, —Min ua inanshararan, —ishon yoini. Abelman Dios icoinra huashu man naafianicun non ahuuncaoaino nocoqui Diosin unimacointiro.

Hebreos 11:5 37 Hebreos 11:95 Nocon shuni Enoc arifi Dios icoinra huacoinnashu

afu rafucoinpaoni. Ascan nayamafiacun nan icariDiosin ihuiriscatani. Ahuunoa Diospan tsain cununi iscahuaquin, —Un Enoc yoiai cuscan ua nicacoinmisi. Asca-cun un aqui unimacoinran, —ishon Diosin yoini. 6 Ascannon icoinra huayamaquicai non Dios unimamatiroma.Ratoran futsan Dios fu ipaicoinquin icoinra huatiro na-tian Dios nia. Ascashori tsoan fasi onanpaicoinquinicoinra huaiton naanfin aqui nocoaiton Dios fasi sharahuashquiquin.

7 Nocon shuni Noé arifi Dios icoinra huacoinpaoni.Ascan iquisi Diosin Noé yoiquin isca huani, —Un oi-huanrasi fumai faitahuan foran fucuaino asai futsunonfo.Ascacun shashohuan pushu ya huahuun. Min non minahuin nonmin facu rafu yafimin fanfanhua rafuya asash-caquima. Un mia yoiai cuscan huahuun, —ishon DiosinNoé yoini. Ascan tsoancai ascara oinyomisimafia Noénicoinra huafain shashohuan huani ahuun facufo ya asash-caquinma. Nantonfin Dios icoinra huafain isharacoin-misiquin. Ascan nan icoinra huamafocai ascanifoma. As-catamananfoan chacahuafafainpaonifo. AscacunNoéhu-unshon non tapitiro icoinra huamisifo isharaifonocai nanicoinra huamafo isharamisifoma. Ascashon Dios fu Noénrafuaiton a cuscara sharacoin imani.

8Nocon shuniAbrahamarifiDios icoinrahuacoinpaoni.Ascan Diosin Abraham yoiquin isca huani, —Nan un miaiyopaiyaiquiri min catiro. Ascan min cainni anoashucatahuun. Nanno un mia mai inain mina inon, —ishonUpa Diosin yoini. Ascaran tapiataima ini raquiricaimaincaiquin. Ascafia nan Diosin yoia cuscacoin ani.

9 Ascashon nan Diosin yoiyotiani cuscacoin icoinrahuashu nan Diosin nichian mai ano nocoashu Abrahamnan mai futsa aria yora futsa ahuun caifo cuscaramaiyopaoni. Nannoashuri pano pushu tapasi cuscara muran

Hebreos 11:10 38 Hebreos 11:15iyopaoni. Ascan ahuun facu Isaac yafi ahuun shota Jaco-borifi nanscara muran iyopaonifo. Upa Diosin Abrahamyoini cuscan nan rafu nannoricoini ato yoini. 10 DiosinAbraham yononi cuscan nan mai ano iyofiashon tapi-paoni chipo Dios icari afu ipashquiain cuscan. NannoDiosin nantifi onihuani sharashtacoinfo nanfori ahuunariipanaca. Diosin icaricai ahuashta cuyopacunacama. Nan-scasi apanaca. Ascacun Abraham manayopaoni chiponanno afu ipashquin.

11 Diosin Abraham yoini isca huaquin, —Min ahuinSarapan chipo furonanfacu nanushquin. Ahuunoashumin funafo ichaparasi iishquiran, —ishon yoini. Nannoriyoifiano Abraham anifoshta ahuin yoshafoshta toosmaini. Ascacun Abraham ahuun nomuran shinanquin iscahuani, —Upa Diosin ua yoiyoni cuscan ua ashoshquin.Nantonfin nan yoia cuscacoin huamisi, —ishon AbrahamDios icoinra huani. Ascashu ahuin Sarapan facu ca-ianno Abraham facuya ini. 12 Ascano Abraham anifoshtaafanancai chai nitiromafia ahuun funafo fasi ichaparasi-coin. Tsoancai ato tanan huatiroma. Fishifo yafi maifuromishticai non tanan huatiroma. Nanscarifiai Abra-ham ahuun funafocai tsoan tanan huatiroma.

13 Nantifi na rama yorafohuunoa mato yoia cuscanafanan atohuunoa unmato yoi. Diosin ato yoiyoni cuscanfiashuma naanifo. Fiataiyamafiaquin Dios icoinra huani-foan chipofiishcaquin. AscacunDiosin ato yoiyoni cuscanaton nomuranshon oincoin cafiscai unimacoinnifo. As-cashon yoinifo isca huaquin, —Nunocai non ipanacama.Na mai anoashu nan mai futsa aria yora futsa cuscarafononran, —ishon yoinifo.

14 Ascan nannori yoiaifoan non tapitiro nanscarayorafo nuno mai ano ipaitama Diosin icari capai afuipashcaquin. 15 Ascan aton mai ipaoni shinantacani

Hebreos 11:16 39 Hebreos 11:21nasopai ari naso cuanifo. 16 Ascan ari nasopaitama Diosicarirocon fasi shinannifo ari nocopaicaquin. Nanfoantapinifo nanno fasi shara finacoian. Ascashon Upa Diosinnan icari ato itishara huashoano afu ipanonfo. Ascacufinatohuunoa ranotama yoini isca huaquin, —Unfin atoDiosiquin, —ishon yoini.

17-18 Afanan Abrahamhuunoa un mato yoinon. UpaDiosin tapipaini Abraham icoinra huafainmain nan yoiacuscacoin aiquin. Ascashon yoiquin isca huani, —Minina ua rutushotamarocon min facu fustishta Isaac uarutushohuun, —ishon Diosin yoini. Upa Diosin iquisitapimani ahuun facu fusti Isaachuunshon ahuun funafoichapa iishquiai cuscan. Ahuara sharafo Diosin Abra-ham yoiyoni cuscan ahuun facu Isaachuunshon nantifiashoshquin tapimaiyoni. Nannori Upa Diosin Abrahamyoiaiton ahuun facu fustishtacoinfia rutushon Dios inan-cuani. Ascano Dios icoinra huacoinshon nan yoini cusca-coin ani.

19 Ascashon ahuun nomuran shinanquin isca huani,—Upa Diosin ua yoia isca huaquin, “Min facu Isaac uarutushohuun,” ua huaiton un shinan Diosintsii ahua-mamishti huatiroquin. Ascan uhuun facu naafiacun UpaDiosin samamashta funimatiroquin, —ishon shinanni.Icon ahuun facu naa cuani. Ascacun Abraham shinanni,—Uhuun facu man naafiacun Diosin funimana shinant-sairan, —ishon shinanni.

20Ascan Isaac arifi Dios icoinra huacoinpaoni. AscacunDiosin ahuun nomuran shinanmani furun rafu chipo atoshara huashononpacoai cuscan icataima yoiyoini.

21 Nanscarifiai Jacob arifi Dios icoinra huacoinpaoni.Ascacun nataima Diosin ahuun nomuran shinanmanaicuscan ahuun shota nan Josépan facu rafu Diosin atoshara huashononpacoai cuscan ato yoini. Ato yoitanahuun poquitiqui cocusamushon Dios cufini.

Hebreos 11:22 40 Hebreos 11:26

22Ascan José arifi Dios icoinra huacoinpaoni. Ascashonnatichaima ahuun yorafo yoiquin isca huani, —Chipo UpaDiosin nocon funafo nan Israelifo Egipto anoshon atoiyoshqui. Focaquin uhuun shaofori foshcaquin. Nan manicaino afanan ua mai huashcaquin, —ishon ato yoiyoni.

23Moisés apa futan ahuari Dios icoinra huacoinpaonifo.Moisés cainyaintian apa futan ahua oianfo aton facusharashtacoin ini. Ascashori tapinifo Moisés noco-funucoiaintian Upa Diosin yonosharashoshquiai cuscan.Ascacun Egipcio niaifoan ato yononi Israelifoan aton facuyomumishti nantifi rutunonfo. Ascafiainocai nan Moisésapa futan ahua ratuquimarocon Diosin icoinra huashonoshu rafu non fustitan aton facu onunifo niaifoan atoMoisés rutumanonma.

24 Ascashon Moisés arifi Dios icoinra huacoinpaoni.Egipciofo futan ahuun caifofo atirififain shinanpaonifoMoisés Faraón ahuun chata. Ascacun Faraón facushomayaton ahuun facuran, huapaonifo. Ascafia Moisésnocofunucoiantian Dios icoinra huashon ato yoini iscahuaquin, —Uncai niaifon Faraón ahuun chatama. Ahuunfacuricai uhuun uhuacoinmaran, —ishon yoini.

25 Ascan Moisés aafin tapini Egipcio niaifo icashu fasiisharacain arifi ato futan fari ranan unimacain chacahuatiro. Ascafiacai Moisés ascapainima. Ascapaita-marocon shinanquin isca huani, —Uncai Egipciofo futanchaca huapaima. Ascatama uhuun caifo nan Diospanyorafo omitsiscaifo cuscan urifi un atofu omitsiscairan, —ishon shinanni. 26 Ascashon tapiyopaoni chipo Cristohu-unoashu omitsiscafiashu Upa Dios ari nocoaiton ahuarasharacoin inanshquin afu ipanon. Ascacun Egipciofo atoahuara ichapa fiapaiquin ato fia cuani. Ascafiacai anorishinantama shinanquirocon isca huani, —Un Cristohu-unoashu omitsiscacun ua fasi imasharatiro. Ascan un

Hebreos 11:27 41 Hebreos 11:30

Egipto anoashu ahuara ichapayatirofia nanfocai uhuunaahuamaran, —ishon shinanni.

27 Ascan Dios icoinra huafain Egipto anoashu ahuuncaifofoyaMoisés cani. Egipciofoan aton niaifo aqui sinafi-ainocai aqui ratutama nan niaifoan ahuun mai anoashucani. Dios tsoan ointiromafia Moisés mupaoni Dios afurafucoincun. Nan oincoin cafisca huapaoni. Ascashonnan Diosin yononi cuscan huaqui unupaonima.

28Ascan Egipto anoashu Israelifo foataima iquisi DiosinMoisés yoiquin tau huani isca huaquin, —Min caifofoyoihuu chashohuanun facu rutunonfo. Ascashon ahuunimin aton pushuti ahuun caincaiti ocuma rafu yafiamanaonri raishaquin futsanonfo. Man asca huacunDiospan nai oinmatinin Egipciofoan aton facu iyoafofonamaitian mato facufo finonmanon nanonfoma, —ishonDiosin yoini. Ascacun Moisés arifi nan Diosin yoiaitonnica cuscan icoinra huashon ahuun caifo Israelifo yononi.Ascanocai Israelifoan facu iyoafofo fustishta naanima.

29 Ascacun Israelifoan Dios icoinra huanifo. Ascan nanunuhuan anunifo isca huaquin, —Unuhuan Oshinran, —ishon anunifo. Ascashon nan unuhuan oshin pocufainifo.Upa Diosin unuhuan nushmancayan mai muto sharacoinato huashoriscatanaino Israelifoan pocufainaifoanno atocachiori Egipciofoan ato rutupaiquin ato mufainifo. Arifiato futan pocupaicaquin. Ascashu man nushmancayancaiyainfoan Diosin atoqui unuhuan tiiantanaino asai fut-sunifo.

30 Ascashon Upa Diosin Israelifo yononi pushurasiahuun anu Jericó cachiori siete oshatan tarati huaya-cunonfo. Nan pushurasi cachiori toquiri cunu fasi cuy-acoin masoa cunuacua ini. Ascan Israelifoan ahuun un-utani cahuacuainfoanno nantifi toquiri sapa cunuacuafopaoinquiran ishon Diosin ato yoini. Ascacun nan Diosin

Hebreos 11:31 42 Hebreos 11:35ato yoia cuscan icoinra huafoan nanscacoiain cunufopaoinqui futsunifo.

31 Ascan nantifi Jericó anoafo nai futsunifo. Ascafianan Rahab ainfo furoma fusti ahuun yorafoya nanima.Ahuun caifoancai Dios icoinra huanifoma. Arus fusti Diosicoinra huacoinni. Ascan Jericó anoafoan aton toquiricunu paoincataima. Israelifoan ato niaifo Josué onantihuamisi rafu Jericó ano ato nichini atohuunoa tapishquin.Nan onanti huanmisi rafu Rahab ahuun pushu muranato iquimani ato shara huaquin. Ascacucai ahuun caiforutucaquin Rahab rutunifoma.

32 ¿Ascan ahua futsamun un mato yoitiroquin? Yoraichapafoanri Upa Dios icoinra huapaonifo. Nanfohuunoaun mato yoipaifiaquicai un mato yoiqui nocotiroma. NanGedeón non Barac non Sansón non Jefté non David nonSamuel non Israelifo Dios yoia cuscan yoimisi futsafo-huunoari un mato yoipanan uncai yoiquin nocotiroma.33 Ascashon nanfoan Dios icoinra huacashon ahuunranushumuafo yononifo ato noicasmaifo rutunonfo. As-cacun ato noicasmaifo rutuqui finoncoinnifo afanan atoahuusca huanonfoma. Atirifi niaifo ishon ahuun yorafocushusharapaoni isharanonfo. Diosin ato yoiyoni cus-can fiicoinnifo. Ascano atiri nan icoinra huamafoanato masharofo muran potafiacun Diosin masharofo co-tushcuru imano ato ahuusca huanonma.

34 Ascan atirifi niaifo chacapan futsafo yonocun atochi uru muran potamafiafo Diosin ato cushushara coinnicoononfoma. Atirifi ato nopun rutupaifiaquicai tsoan atoanima. Ascano atirifi shaca fuacai isininfiaifoan Diosinato mutsismani. Ascanocai nan ato noicasmaifoan ahuunranushumuafo atoqui fufiaifoan nanfoancairocon Diosincurushhuunshon ato ichonifo ato ahuusca huanonfoma.

35 Ainfofoanri Dios icoinra huacun aton yorafo mannaafiacun Diosin ato funimani afanan ninonfo. Ascano

Hebreos 11:36 43 Hebreos 11:40

futsafoanri Dios icoinra huacoinnafoan nan icoinra hua-mafoan ato omitsisca huanifo nan naifotian. Ascashonato yoiquin isca huanifo, —Man Upa Dios potaiton nonmato ahusca huaima man casharatanon. Asca man Diospotayamaitonnonmato rutuiran,—ishon ato yoinifo. Atoasca huafiaifoancai tsoan Dios potapainima. Ascacun atorutunifo. Ato rutuafotaima shinanquin isca huanifo, —Noco rutufiafo Upa Diosin samamashta noco funimatironon afu ipasharanon, —ishon shinannifo.

36 Ascano icoinra huaa futsafoquiri atoqui cashu mut-samacain fichi ato coshafain atirifi cunopan munushfainonushfain ato cunu muran iquimanifo. 37 Ascashon atir-ifi toquirinin tsacaqui ato rutufain atirifi nisatinin atoshatufain nopurifi ato rutunifo. Atirifi ahuuomafoanchashoanun fichi sahuuti huasho sahuunifo. Ato omit-sisca huaquin nansca huanifo. 38 Ascashu tsoan is-taipama ano yafi machi ano non mahua quini murannon mai quini muranri iquifaifainifo. Ascan nan icoinrahuafoan icoinra huamafo shara huafiashon copiquiri atofasi chaca huafafaipaonifo. Ascan sharafo cutsi Diosinahuun yorafoya ato ima.

39 Ascashu nanfo omitsiscafiacaquin Dios icoinra hua-coinpaonifo. Ascacun Diosin atohuunoa yoiquin iscahuani, —Nafoan ua icoinra huacoinnafo. Ascacun unatoqui fasi unimacoinni. Omitsiscafiacani fasi isharacoin-misiforan, —ishon Diosin atohuunoa yoini. AscafiaquicaiDiosin ato yoiyoni cuscan tsoan fiatai inima. 40 AscashonUpa Diosin ato manamayopaoni. Ascacun norifi nonicoinra huashu non atofu Jesús icari nocoshquin. Nan-tianri yora fusti cuscara non iishquin a cuscara shara nocoimaino. Ascano unimaquin nanfocai no fu ahua futsaafanan yopapacunacafoma.

Hebreos 12:1 44 Hebreos 12:5-612

Non Jesushuunoa shinanfafainon1 Ascan noco shuni ichapafohuunoa rama non nica.

Nanfoan Dios icoinra huapaonifo. Ascacun norifi nonatohuun caononcahuun. Ascashon ahuarashta noco ni-tumapaiyai cuscan nanfo non cachiquiri huacoinnon. As-catan ahuara chacafoanri samamashta noco curushcainchaca huamapaitiro. Nanfori non cachiquiri huacoinnonDiosin noco amapaiyai cuscan fustisi huashquin. Ascacunfunaquima non ashofafainon.

2 Ascacun non Jesús fusti shinanfafainoncahuun. Nan-fin noco Ifocoin noco tapimamisicoinquin. Ascan nantonnoco ismaquin tau huani ahuara ahuuscarafiaino nonDios icoinra huacoinnon. Ascashon Apa yoia cusca-coin huacoinpaoni. Ascacun norifi non ahuun caononc-ahuun. Ascashon nan mastacaquin yorafoan ointaifirafini huanifo. Asca huafiaifoanno fasi omitsiscafiaquintunucoinni manmain tapiashu chipo nocon Numamisiicain. Nanscara tapiashu fasi unimacoinni.

3 Yora chacafoan fasi chaca huafiainfoan tunucoinni.Ascashu nocohuunoashu omitsiscani cuscanman shinan-quicai matorifi omitsisca huaifotian man shinanchacaya-mafain man ointi mutotiroma. Ascaquicai Diosin matoamapaiyai cuscan man unutiroma.

4 Curushcain maton nomuranshon man chaca shi-nanquin man potapaifafainmisi ointiaquimashon chacahuashquinma. Man asca huafafainaino Jesucristo no-cohuunoashu naani noco chaca soashoshquin. Ascanmancai ascamisima. Ascatamarocon shafatifi curushcainman chaca shatufiashucai Jesús ini cuscan tsoa nataima.

5-6Ascafia nan noco yoia cuscacoin non ayamaiton oin-quin Upa Diosin nocohuun noiquin noco onaintimatironoco tapimashquin. Ahua futsa shinantama nancairoconnon tanasharanon. Ascashon nantifi ahuun yorafo ato

Hebreos 12:7 45 Hebreos 12:11nansca huashoan. Ascacun nanfoan tapinonfo Diospanfacufocun. ¿Man man ointiaquimanamun Diosin ma-ton nomuran unimamapai man ahuun facufocun matotapinonfo? Ascan ahuun tsain cununi isca huaquin,

“Uhuun facushtan unfin min Ifocoinquin. As-cacun unmia onaintimai min tapinon afananmian tanasharanon. Ascacun nan matoonaintimaitian tapicahuun afanan ascash-caquima. Mato asca huaitian mato nomuranshinanchacayamacahuun. Mato cayacaficointapimapaiquin,”

ishon cununi.7 Upa Diosin mato tapimapaiyai cuscan funaquima

tapicahuun. Ascashu omitsiscafiacaquin shinanchacata-marocon tunucoincahuun. Ascano omitsiscaquin mantapitiro man Diospan facufo. Apafoan ato facu tapi-matirofo cuscannanscarifiaquinUpaDiosin noco cayacafitapimani. ¿Rato facumun apan onaintimatiromaquintapimasharashquin? 8 Nantifi facufoan aton apa atoonaintimaiton man muumisifo. Nanscarifiai Upa Diosinnoco tapimayamainocai non ahuun facucoin iyamacainnonricai ahuun yoracoinfo itiroma.

9Nocon upafoan non facufocun noco onaintimapaoni.Ascacun non atohuunoa shinansharafain nonrifi ato nica-coinmisi. Ascan nocon Upa Diosin noco onaintimaitonnon tunuquin finacointiro. Ascashon noco tapimapaiyaicuscain non fasi unimacain non isharatiro. 10 Nocon up-afoan afi shinanshara cuscan aton facufo onaintimamisifoa nicasharanonfo. Ascan non yosiaitiancai afanan nocoasca huamisima. Nanscarifi aqui Upa Diosin cayacafifustisi shinanquin noco shara huapaiquin noco onain-timamisi non a cuscara shara inon. 11 Nan icon nocoonaintimaitiancai non musharatiroma. Non isincoin muinon pashapaitiro. Ascafiashon chipo ointi nocoshon non

Hebreos 12:12 46 Hebreos 12:17shinantiro Diosin noco tapimasharapaiqui nocon nomu-ran unimamafain Furun Jesús cuscara shara noco imai.

Non Dios nicacasmai fasi musucoin12Ascacun ahuara ahuuscarafiaino shinanchacayamac-

ahuun. Upa Diosin mato tapimapaiyai cuscan nanfusti tapicahuun. Ascashon Jesús tanaquin unupaitamanicasharafafaincahuun. Ascatari ahuun tsain sharaquinmutoyamacahuun. 13 Ascashu cayacafi isharacoinc-ahuun Jesús tanasharashcaquin. Man ascaiton oin nanicoinra huasharafoma matohuun caopaitirofo Jesús cus-cara shara iisharashcaquin.

14 Ascacun fochishmanantananpaitamarocon nantifiyorafo fu isharapaifafaincahuun. Ascatari Jesús cus-cara shara ipaifafaincahuun. Ascan tsoa Jesús cus-cara shara iyamaino nantocai nocon Ifo oinnacama.15 Upa Diosin nocohuun ramapaiquin Furunhuunshonnoco shara huafafainmisi. Ascacun oinfain Diosin nocoshara huapaiyai cuscan huafafaincahuun funoshcaquima.Ascatari oinfain mato ointi mutoyamacahuun. Ascanmato nomuran man mutocacaiquin futsafori man chacahuamatiro arifi nanscara inonfo.

16 Ascatan maton ahuinma fu iyamacahuun. Ainfo-foan maton funuma furi iyamacahuun. Ascashon Diosinmato inanpaiyai cuscan fiicasmaquima nancairocon fiic-ahuun. Ascashu Esaú ini cuscan ayamacahuun. AatocaiDiosihuunoa shinanpaonima. Diosin Esaú inanshara-paifiaiton fasi fonicoinquin ahuun ushto inanni ahuunrafanan tushu fiishquin. Nan piai fustihuunshon nantifiDiosin inanpaiyai cuscan funocoinni. Ascacun marifiascayamacahuun. 17Man man tapia apa inansharapaiyaicuscan fipaifiaquin finima. Ascashon apa yocaquin iscahuani, —Upashta, mian inanpaiyai cuscan ua inanpun,—ishon uaishofiaitocai inannima man main chipocuton

Hebreos 12:18 47 Hebreos 12:23fiamacun. Ascacun oinfain Diosinmato inanpaiyai cuscanmaton chacaman shatuyamashumarifiman Esaú cuscaraitiro. Ascashon Diosin mato inanpaiyai cuscan manfunocointiro.

18 Upa Diosin noco shunifo yononi cuscacai matoyonomisima. Ato yoini machi ahuun anu Sinaí tunan-man fotanonfo. Nannoshon ahuara futsa ato yoishquin.Ascashu nan ato yoia cuscan nocoafono Upa Diosin oiuhuapacoinin ato yoinquin isca huani, —Nan machi anomapuyamacahuun. Man mapuashu man nariscairan, —ishon ato yoini.

Nantianri nan machi ano chi urumanhuan oinfainshafatafia nannori faquishihuancoin icain ninhuunhuanyafi cana piishicain 19-20 manuti fasi chaan chaan icainDiospan ahuun oi uhuapacoinin ato yoiai cuscan nicacanifasi ratucoinnifo. Ascacun Moisés yoinifo isca huaquin,—Non afanan Diospan oi nicapaima. Ipaishoma nonnariscatiro. Ascan Upa Diosin noco yoiquin isca huaa,“Mato inafo machi ano mapuaifoan toquirinin tsacac-ahuun naanonfo,” ishon noco yoia. Ascacun Dios yoihuunoco yoipaiyai cuscan noco yoitama miarocon yoiquintau huanon. Min chipo noco yoitiro. Aafin noco yoiainonon nariscatiroquin, —ishon Israelifoan Moisés yoinifo.21Moisés arifi oian cuscan ato yoini isca huaquin, —Urifiun fasi ratucoin taritari iquinran, —ishon yoini.

22 Ascafia mancai Dios fu tsainpai na machi Sinaíano man oima. Ascatama nan machi Sión ano mancai. Nan Jerusalén futsa Dios icari. Ascan nan Diosinipamisi. Nannoashu ahuun oinmati afu nai muran imisifoichanancashon Dios shararan huafafaincani. Nan ahuunoinmatifocai tsoan ato tananhuatiroma fasi ichapacoinfo.23Nannori nantifi Jesús icoinra huafo afu icafo. Ascan nanDios icari aton anufo cunupacua afu ipanonfo. Ascacufinmarifi man Diosiqui oaquin. Ascan nanton yoishquin

Hebreos 12:24 48 Hebreos 12:28ratotomain icoinra huacoinnashu afu ipanaca iyamaraiicoinra huamisimaquin. Ascashu icoinra huashuma afuipanacama. Nan icoinra huafotisi ato a cuscara shara imaichaca huamisima cuscara inonfo.

24Ascan man man Jesusqui fua. Nanton noco nashoan-taimacai tsoa futsan noco nashonima. Ascacun natianahuunoashu non Dios fu ipasharatiro. Nocon shuni Caínahuun ushto Abel rutuni. Ascacun Upa Diosin Caínyoini isca huaquin, —Cain, ahuuscaquimun min ushtorutuaquin. Natian un mia curushcai onaintimairan, —ishon Diosin yoini. Ascafia Jesús rutuaifotiancai anoriyoinima. Afimain nocohuunoashu naiton noco chacasoashoshquin. Ahuunoashu non Dios fu ipasharatiroranishon noco yoini.

25 Ascacun ¡Oinfain! Diosin mato yoipaiyai cuscannicatimayamacahuun. Nan mai anoshon nocon shunifoMoisés ato yoini cuscan nicayamaifoanUpaDiosin ato on-aintimani. Ascashu na mai anoashu Moisés noco cuscaracainni. Ascan Jesuscai ascarama. Apa Dios icariashu no-coqui fotoni. Nanton noco yoiai cuscan non nicayamainofasi musucoin. Ascan non Furun nicayamacaiyaitonUpa Diosin noco onaintimaquin finacoin. 26 Ascan UpaDiosin Moisés yafi noco shunifo machi Sinain anoshonato yoiaitian ahuun tsainmansi mai nayanaiyaimani. As-cashori yoini isca huaquin, —Chipocai un mai fustisinayanaiyaimaima. Un mai yafi nairifi fasi curushcaiun nayanaiyaimairan, —ishon Diosin yoini. 27 Ascacunnan noco yoini cuscahuunshon non tapitiro nan ahuaraipatirofoma Diosin nanfo cuyoriscatashquin afanan ahuainonma. Ascan nan ahuara Diosin imapacunacafo fustiitiro.

28 Ascataricai Diosin icari mai nayanaiyaitiroma. Nan-noshocai ahuashta non chaca finontiroma. Ascashunanno non afu ipasharatiro. Ascacun non Diosin aicho

Hebreos 12:29 49 Hebreos 13:6huafafainon. Nantonfin ahuamamishti huatiroquin. As-cacun ahuunoa non shinansharafain non cufifafainon.Ascashon noco amapaiyai cuscan non ashoaino nocoquiUpa Diosin fasi unimacoinshquin. 29 Ascan man mantapiari nocon Diosin nan chi urumanhuan cuscara. Ascantsoan ahuun tsain shara cachiquiri huacoincun Diosinato chi urumanhuan muran potashquin amurannoashuomitsiscapanonfo.

13Ahuuscashomain non Dios unimamatiroquin

1 Manfin Cristo ahuun yorafoquin. Ascashu noinan-fafaincahuun. 2Diospan yorafomai futsa ariashumatoquinococun ato shara huacahuun. Ascan futsafoan Diospanyorafo atoqui nococun oinyamafiamisishaquin ato sharahuaquin tapinifomananfo Diospan oinmati afu naimuranicafofiacun.

3 Nan cunu muran iquiafo shinancahuun. Ascashuatohuun ramapaicoincahuun. Marifi atofu cunu muraniquimamua shinantsa acahuun. Futsafo Jesushuunoashuomitsiscacoinnafo nanfohuunri ramapaicahuun. Ascashumarifi atofu omitsiscamuai shinantsacahuun.

4 Nocofunufoan maton ahuinfofoya noinancahuun.Ascashu shinanmasharatanancahuun. Ascatari matonahuin non maton funu fusti fu icahuun. Ascafia ratoranfutsa aton ahuinma non aton funuma fu icaifoan Diosinnanscarafo ato onaintimashqui.

5 Pui noiyamacahuun. Man aya cuscan fustia unimac-ahuun. Upa Diosin yoini isca huaquin,

“Uncai matomaqui ipayamacai uricai matopotanacamaran,”

ishon yoini. Ascacun nan tapiashu non fasi unimacoin-tiro. 6Ascan iconcoin non yoitiro isca huaquin,

Hebreos 13:7 50 Hebreos 13:12“Un ahuara huaiton uhuun Ifoan uari ashomisi.

Ascacufin un ratuima. ¿Upa Diosin uacushuainocai nocofunufoan ua ahuusca hu-atiromun?”

ishon non yoitiro.7Dios fu tsainti pushumuranshon Diosin tsain yoimisi-

foan mato yosinifo cuscan atohuunoa shinancahuun.Nanfoan futsafo shara huafafainmisi. Ascashon fasi nocoIfo Jesús icoinra huamisifo. Ascacun atohuun caocahuunJesús tanasharafafainshcaquin.

8 Ascashu Jesucristo ipaoni cuscan natian icai cuscanyafi ishquiai cuscari nancai fianananpacunacama. Nan-scasipacunaca.

9Ascan atirififoanmato amaquiri yosipaicani. Tsoancaianori nicayomisima cuscarafo mato yosipaicani. Ascacunato tanayamacahuun. Mato yosipaicani isca huaquin, —Nocon shunifoan noco yononi cuscan non nami futsafopiaino nocon nomuran noco shinanmasharatiroran, —ishon mato yoimisifo. Ascafiacai tushucai nocon nomu-ran noco shinanmasharatiroma. Ascatama Diosin noconoiahuunshon noco imasharatiro non a cuscara inon.

10 Ascacun nan non icoinra huamisi Jesucristo ihuicoyan iquinanhuunoashu noco nashoni nocon chacasoashoshquin. Tsoan Jesuscairocon icoinra huatama nanMoisés yononi cuscan fustisi icoinra huafo. Nanfoancaino futan aton chaca soatirofoma.

11 Ascan Moisés ato yononi cuscan ahuun yorafohu-unshon Dios cufimsi niaifon fusti nan cunu futsa ocumurancoin iquipaoni. Nan muran inapan imi focun nanimi oinquin Upa Diosin ato chaca soashonon. Ascashoninafoan ato caya pushurasi pasoato foshon coapaonifo.12Nanscarifiai Jesús Jerusalén pasoatonoashu noco omit-siscashocai ahuun imi focai ahuun yorafohuunoashu naninocon chaca noco soashoshquin non a cuscara shara inon.

Hebreos 13:13 51 Hebreos 13:1813 Ascan norifi Jesús ipaoni cuscan non anoncahuun.

Ascashon ahuun yorafoan nan potanifo cuscan huaquinnocorifi noco yorafoan noco potatiro. Ascashon Jesúsroanifo cuscan nocorifi ahuunshon noco roatirofo. Ahu-unoari shinanchacamisifo cuscan nocorifi ahuunshon no-cohuunoari shinanchacatirofo. 14Nuno nan mai anoashunon omitsiscafiaquicai non shinanchacaima. Man non-main tapiashu nuno nan mai ano non ipanacama. As-catan man non tapiari chipo Dios icari nocoashu non afuipashquin. Ascacun nan non manasharamisi.

15 Nocon shunifoan apaonifo cuscacai afanan Diosinfuchipaima. Noncai afanan inafo rutuima nocon chacasoashonano Upa Diosin nocoqui unimanon. Ascatamaro-con Jesús noco nashonihuunshon non Upa Dios aichohuai. Ascan non yoiquin isca huanon, —¡Aicho! UpaDiosin, min Furun Jesús uhuun Ifo. Ahuunshon un miaaicho huairan, —ishon non yoifafainon. 16 Yoiquin ascahuatan yora futsafohuun ointiaquimayamacahuun atoshara huashquin. Ascan Jesushuunshonman yorafo sharahuafain man aya cuscan futsan yopaiton man inanquin.Asca huaquifin man Dios unimamacointiroquin.

17 Ichananti pushu anoshon maton Diosin tsainyoimisifo nicasharacoinfafaincahuun. Ascashumato yoiaifo cuscacoin acahuun. Nanfoanfin matocushufafainiquin man Jesús tanasharanon. ¿Ascannanfoanri tapiafo chipo Diosqui nocoaifoan atoyoishquin isca huashquin, —Man man uhuun tsain atotapimasharamisimun? —ishon ato yoishquin. Ascacunato nicasharacahuun man ato nicasharaino unimanonfo.Ascanman ato nicayamaino aton ointi ihuu itiro. Ascashumarifi man funocointiro.

18 Nocori Upa Dios cufishocahuun. Diosin noco ama-paiyai cuscacoin man non huamisiquin. Ascashocai no-con nomuran non ahua chaca shinainma. Non isharapai

Hebreos 13:19 52 Hebreos 13:25fusti. 19Uarifi Dios cufishocapunmatoqui ua samamashtanasomanon.

Ato Dios cufishotan ahuun tsain unutaqui ato yoini20-21 Upa Diosin nocon ointi unimamamisi nocon no-

muranshon non ahuashta shinanchacanonma. Nocon IfoJesús nocohuunoashu man naafiacun Apa Diosin funi-mani. Nantifi finoanshu nocon Cushumisi shara inon.Jesús noco nashonihuunoashu non Upa Diosin ahuunyorafo ipashquin. Ascacun man ahuara shara yopai cus-canUpaDiosinmato inantiromato amapaiyai cuscanmananon. Furun Jesucristohuunshon nocon nomuran nocoshinanmasharashu nocoqui unimacoinshquin. Ascacunnantififain non Jesushuunoa yoisharapacunaca. Nanscariinon.

22 Uhuun yoramishtichin un mato cunushona matonnomuranmato shinansharamashquin. Unmato chitoshtacunushona. Ascacun funaquima un mato cunushonacuscan ua nicasharacapun. 23 Un mato tapimapai noconyorashta Timoteo natian man cunu murannoashu mancaian. Ascan samamashta uqui nocoashu u afu mato aricai.

24 Nantifi ichananfo maton Diosin tsain yoimisifo noncushumisifo non nantifi Diospan yorafo ua yoisharashoc-ahuun. Italia anoafoanri mato yoisharafo.

25 Upa Diosin matohuun noiquin nantifi mato sharahuashofafainon. Nanti.

53

Diospan TsainNew Testament in Sharanahua (PE:mcd:Sharanahua)

copyright © 2008 Wycliffe Bible Translators, Inc.Language: SharanahuaTranslation by: Wycliffe Bible Translators, Inc.

Sharanahua [mcd], PeruCopyright Information

© 2008, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.This translation text ismade available to you under the terms of the Creative CommonsLicense: Attribution-Noncommercial-No Derivative Works. (http:// creativecom-mons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/) In addition, you have permission to port the textto different file formats, as long as you do not change any of the text or punctuationof the Bible.Youmay share, copy, distribute, transmit, and extract portions or quotations from thiswork, provided that you include the above copyright information:

You must give Attribution to the work.You do not sell this work for a profit.You do not make any derivative works that change any of the actual words or

punctuation of the Scriptures.Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us withyour request.The New Testamentin Sharanahua

© 2008, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rightsreserved.This translation is made available to you under the terms of the Creative CommonsAttribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.Youmay share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format,provided that:

You include the above copyright and source information.You do not sell this work for a profit.You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures.

Pictures includedwith Scriptures and other documents on this site are licensed just forusewith those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respectivecopyright owners.2014-04-30

54UpdateseBible.orgPDF generated using Haiola and XeLaTeX on 17 Nov 2018 from source files dated 2 Sep20188402923d-fd05-5a85-a7ae-203f04ecb375