www.frialen.de

FRIALEN®

2 ES 33/13

® ®

DIN EN ISO9001 : 2008.

®/®

®/®

®

DVGW GW335-B2DV-8601AU2248, DV-8606AU2249 DV-

8611AU2250

®

DVGW GW335-B2 DV-, DV-8606AU2249

®

®

®

ES 33/13 3

®

®

®

® /®

® ®

17 10 5

11 16 10

9 20 -/12*

7.4 25 -/12*

*

FRIALEN®

FRIALEN®

-www.frialen.de/frialen-xl.de.

FRIALEN®

www.frialen.de/frialen-xl.de.

®

® ® ® ®,® ® ® ® ® -

san®

ES 33/13

®

®

36

37

37

38

K 38

EBS

29

29

30

Maxitrol13

13

KHP

KH

BS

UB 7

8/9

9

10

MB 8

10

11

11

12

12

ES 33/13

22

Y 22

YS 22

32

33

XL 33

20

20

T 21

XL 21

21® TGB 19

® 19

23

23®

USTM

26

MUM 26

27

27

28

28

28

6 ES 33/13

39

39

30

30

31

31

16

XL 16

90° 17

90° XL 17

18

18

®18

®19

ES 33/136

ES 33/13

UB

.d PE D

20 61266 0 1 110 33 60 0,037 61266 1 1 120 38 66

32 61266 2 1 60 1.920 77 61266 3 1 1.280 86 0,096 61266 4 1 800 68 98

63 61266 5 1 82 112 61266 6 1 98 122 0,322

90 1 30 138110 61266 8 1 192 137

61266 9 1 16 128 172 61500 1 1 12 96 1,270

160 1 8 199 190 1,772180 1 6 220 210 2,088200 1 1 220 2,798

1 1 36 277 236 1 1

280 1 1 18 1 1 18 390 300 1 1 9 3001 1 320 20,8001 1 30,000

61512 4 1 1 630 360 39,800 61631 2 2 1 2 380

630 61626 9 2 1 2 810 79,600710 61631 3 2 1 1 900 101,000800 61631 4 2 1 1 1000 138,800900 61644 0 2 1 1 1130 600 210,300

7

ES 33/1388

AM

.d PE D t

110 68000 1 1 192 130 160 80 0,600 68001 3 1 22 176 160 80 0,620

160 68000 2 1 12 96 180 90 1,100180 68000 3 1 8 207 180 90 1,700200 68000 4 1 1 229 180 90 3,200

68000 5 1 32 200 100 2,000 68000 6 1 1 33 282 220 110 3,100

280 1 1 32 316 220 110 3,700 68000 8 1 1 220 110 68000 9 1 1 20 220 110 6,100 68001 0 1 1 12 220 110 68001 1 1 1 6 270

68001 2 1 1 270

MB

.d PE D

20 61268 0 1 110 33 60 61268 1 1 90 2880 38 66

32 61268 2 1 60 1920 78 61268 3 1 1280 0,100 61268 4 1 800 68 98

63 61268 5 1 82 110 0,221 61268 6 1 98 122 0,320

90 1 30 138110 61268 8 1 192 137 0,710

61268 9 1 16 128 172 61269 0 1 12 96 1,270

160 61269 1 1 8 199 190 1,770

ES 33/13 9

UB

.d PE D

1 1 2 630 380630 1 1 2 710 36,800710 61599 4 1 1 2 800800 61629 0 1 1 1 900900 61634 5 1 1 11000 61640 3 1 1 1 1130 610 121,0001200 61641 6 1 1 1 670

.d PE D

90 2 30 117 138110 2 192 0,870

2 16 128 160 172 1,230 2 12 96 181

160 2 8 206 203 2,360180 61628 2 2 6 210 2,700200 61628 3 2 2 36 3,610

61628 4 2 1 33 280 61628 5 2 1 6,700

280 61628 6 2 1 18 268 9,3002 1 18 12,100

61628 8 2 1 9 300 16,700

ES 33/1310

FRIALONG

L

dD

.d PE D

32 1 1280 136 0,110 1 30 960

61560 8 1 16 6863 1 10 320 82 197 0,370

UB SDR 9

.d PE D

1 1 320 20,8001 1 30,0001 1 630 360 39,8002 1 2 380

630 2 1 2 810 79,600

ES 33/13

REM

. PE D

110/100 61556 9 2 192 127 0,680 2 12 96 180 180 2 1 18

61634 4 2 1 9 300

11

KM-XL

.d PE D

1000 61643 4 2 1 11200 61643 5 2 1 1

ES 33/13

. d VE PE D L

20 61202 5 2 40 2000 31 62 61202 6 2 40 2000

32 61202 7 1 40 1280 44 70 40 61202 8 1 800

61202 9 1 20 640 67 80 63 61203 0 1 480 84 88

61203 1 1 20 640 61203 2 1 16 288 117 114

110 61203 3 1 12 216 117 61203 4 1 16 128 186

160 61203 5 1 10 60 206 262 180 61618 3 1 6 48 200 616184 1 4 32 210

61618 5 1 4 32 280 230

12

MV

PE 100 SDR 11

MR

PE 100 SDR 11

. d1 d2 VE PE D1/D2 L

32 16 2 32 20 61538 6 1 80 88 32 61550 2 1 70 2240 88 40 20 61538 7 1 60 40 32 61538 8 1 1600

20 61206 9 2 32 1024 68/ 32 110 32 61207 0 1 32 1024 110 40 61207 1 1 800 110

63 32 61538 9 1 18 63 40 61539 0 1 16 63 61207 2 1 16 82/ 68

61539 1 1 270 117/ 68 160 63 61539 2 1 270 117/ 82 160

110 63 61539 3 1 10 180 142/ 82 160 110 61569 3 1 8 144 180

61569 4 1 8 144 200 160 110 61569 5 1 8 64 201/140 230

160 61635 6 1 1 36 282/203 270

ES 33/13

. d pmin - pmax PE D

32 1 1280 136 61618 8 26 - 62 1 30 960 0,220 61618 9 1 16 68 0,380

63 61619 0 1 10 320 82 197 32 D 61619 1 11 - 16 1 1280 136 32 B 61619 2 26 - 60 1 1280 136

D 61619 3 19 - 27 1 30 960 0,220 B 61619 4 39 - 90 2 30 960 0,220 D 61619 5 1 16 68 0,380 B 61619 6 2 16 68 0,380

63 D 1 10 320 82 197 63 B 61619 8 2 10 320 82 197

TM

ueTM:

. d pmin - pmax PE D

32 U 61619 9 1 1280 136 32 Uue 61620 0 1 1280 136

U 61620 1 2 20 68 Uue 61620 2 1 20 68

63 U 61620 3 2 12 82 197 63 Uue 61620 4 1 12 82 197 32 61620 5 1 1280 136

1 20 68 63 61620 9 1 12 82 197 32 S 61633 9 36 - 80 2 1280 136

S 61634 0 2 20 68 63 S 61634 1 2 12 82 197

13

ES 33/13

.d1 d2 pmin - pmax PE D1/D2

61621 8 26 - 62 2 12 600 110 0,210 D 19 - 27 2 12 600 110 0,210

63 32 61621 9 1 1863 32 D 61623 8 2 1863 61622 0 26 - 62 2 16 0,29063 D 61623 9 19 - 27 2 16 0,29063 61622 1 1 16 82/68 0,36063 D 61624 0 1 16 82/68 0,360

ES 33/13

W30°

.d PE D

90 1 8 0,780110 1 6 108 1,260

1 72 270160 61534 0 1 199 3,870180 61626 1 1 3 229 390200 61626 2 1 1 18

61626 3 1 1 18 281 8,220

WS11°

.d PE D

110 61613 9 1 8 0,920 61614 0 1 90 160

160 61614 1 1 8 200 2,260180 61614 2 1 32 226 310

61614 3 1 1 18 280

ES 33/13

.d PE D

32 61209 2 1 102 0,070 61209 4 1 800 120 0,110 61209 6 1 20 66 136

63 61209 8 1 10 320 82 61210 0 1 96 198

90 61210 2 1 8 232 0,810110 61210 4 1 10 80 138 1,320

61210 6 1 10 80 279 1,770160 1 32 207 377180 1 3 228 382200 61626 4 1 1 18 6,760

61568 8 1 1 8 280 8,290

16

W45°

W45° XL

.d PE D

61640 4 1 1 6 310 621 17,300280 61640 5 1 1 702

61640 6 1 1 2 396 36,000

ES 33/13

W90°

.d PE D

61209 1 1 60 1920 37 73 0,06032 61209 3 1 82 0,070

61209 5 1 800 96 0,110 1 20 66 113 0,190

63 61209 9 1 8 83 136 61210 1 1 12 216 96 170 0,600

90 61210 3 1 6 108 202110 61210 5 1 10 80 138

1 8 2,030160 1 3 207 329180 61568 9 1 3 228200 61626 5 1 2 16 392

61569 0 1 1 8 280 10,220

W90° XL

.d PE D

61640 8 1 1 6 310 19,100280 61640 9 1 1 2 621

61641 0 1 1 2 396 677

17

ES 33/13

.d d

1 PE H

90 63 61598 9 1 3 293110 63 61599 8 1 6 293

.d PE D 1

32 61605 1 1 177 0,220 61605 2 1 89 0,330 61605 3 1 270 70 101

63 61605 4 1 10 180 106 0,700

18

WET

WF 90°

WFGB ®

. d

1 PE H

1

110/80 63 61615 0 2 3 12 8,200

ES 33/13

WFGN ®

. d1 PE H 1

110/80 63 61615 1 2 3 12 8,300

TGB ®

. PE H

110/80 2 16 337 302 61614 8 2 3 12 361 8,300

160/80 61614 9 2 2 8 380 390 12,000

TGN ®

. PE H

90/80 61630 0 2 1 6,610110/80 61614 4 2 16 302 7,630

61614 5 2 3 12 367160/80 61614 6 2 2 8 390

19

ES 33/1320

.d PE D 1

61633 5 1 720 36 108 11032/32 61216 1 1 30 116 131 0,190

61216 2 1 20 360 0,290 61216 3 1 10 180 67 186

63/63 61216 4 1 90 81 197 203

d PE D1

32/20 1 30 116 116 63/32 616421 1 10 180 82 197 172

616422 1 10 180 82 197 181616423 1 10 180 82 197 196

ES 33/13

T-XL

.d PE D

61641 2 1 1 310 770280 61641 3 1 1 1 630

61641 4 1 1 2 396 670

.d d1 PE D

110 61642 6 1 1 2 310 770 22,100 1 1 2 310 770

280 110 61642 8 1 1 2280 61642 9 1 1 2

110 61643 0 1 1 1 396 61643 1 1 1 1 396

21

T

.d PE D

1

61216 5 1 8 96 278 187 0,98090 61216 6 1 10 80 117 211110 1 6

61216 8 1 160 272160 1 3 200180 61569 1 1 2 16 228 7,900200 61626 6 1 1 8 11,130

61569 2 1 1 8 280 13,900

ES 33/1322

Y

.d PE

64003 4 1 28 0,230 64003 6 1 18

YS

.d PE

64003 5 1 28 0,190 1 18 0,300

RW

d.

.d PE

32 1 61512 8 1 61512 9 1 0,007

63 61513 0 1 3600 0,012

ES 33/13

USTR

. PE D

1 20 600 376 1 388 1 10 300 396 1,600 1 8 70 2,100 1 6 180 2,720 1 120 98

90/80 1 1 118 397110/100 1 1 8,380

1 1 8,700 1 1 197 16,830

61503 0 1 1 18 227200/200 1 1 12 267 27,020

1 1 11 282

USTRS

. PE D

1 1,190 1 9 270 1,600 1 8 1 6 180 2,680

23

ES 33/13

USTM

.d PE D

32 1´´ 1 20 1800 112 1´´ 1 20 1000 121 0,610

1 20 1000 121 1 1/2´́ 1 70 136

63 2´´ 1 10 1,010

USTN

.d PE D

20 1/2´´ 1 360032 1´´ 61258 0 1 20 1800 119

61258 2 1 20 1000 131 1 1/2´́ 61258 4 1 70 0,700

63 2´´ 61258 6 1 10

ES 33/13

WUSTN 90°

.d PE D 1

61260 2 1 102 1 1/2´́ 61260 4 1 10 70 118 160 0,770

63 2´´ 61260 6 1 10 320 128 176 1,130

WUSTM 90°

.d PE D

1

32 1´´ 61261 0 1 20 1000 111 0,368 1´´ 61261 1 2 102 130

61261 2 1 102 130 1 1/2´́ 61261 4 1 10 70 118 0,710

63 2´´ 61261 6 1 10 320 128 161

ES 33/1326

MUN

.d PE D

20 1/2´´ 1 3600 91 0,160 1 30 2700 99 0,190

32 1´´ 1 20 1800 112 0,31032 1 20 1800 120 0,39032 1 1/2´́ 61269 8 1 121

1´´ 1 20 1000 123 1 20 1000 126

1 1/2´́ 1 20 1000 127 2´´ 1 20 1000 132 0,680 1´´ 1 70 0,620

1 70 136 0,610 1 1/2´́ 1 70 137 0,620

2´´ 1 70 0,76063 1 10 138 0,91063 1 1/2´́ 1 10 137 0,89063 2´´ 1 10 0,920

2´´ 61269 4 1 10 320 98 2 1/2´́ 61269 5 1 10 320 98 167

MUM

.d PE D

32 1´´ 61259 5 1 20 1800 112 0,360 61259 6 1 20 1000 121

1 1/2´́ 61269 2 1 70 13663 1 1/2´́ 1 10 1,23063 2´´ 61269 3 1 10

ES 33/13

WUN 45°

.d PE D

32 1´´ 61214 5 1 20 1000 126 61214 9 1

1 1/2´́ 61213 9 1 1 1/2´́ 61214 4 1 10 70 163 0,660

63 1 1/2´́ 1 10 320 17663 2´´ 61214 6 1 10 320 178 0,980

27

.d PE D

32 1´´ 61212 0 1 20 100032 1 1/2´́ 61214 0 1 20 1000

1´´ 1 102 61212 2 1 102

1 1/2´́ 61212 1 1 102 1´´ 61211 9 1 10 70 118 0,680

61212 3 1 10 70 118 0,670 1 1/2´́ 61212 4 1 10 70 118 0,680

63 1 1/2´́ 61212 5 1 10 320 128 0,98063 2´´ 61212 6 1 10 320 128 1,000

WUN 90°

ES 33/1328

UAN

.d PE

32 1´´ 61615 2 1 30 2700 122 0,230 61615 3 1 20 1800 136

1 1/2´́ 61615 4 1 16 11863 2´´ 61615 5 1 12 600 132

UAM

.d PE

32 1´´ 61615 6 1 30 2700 121 0,270 1 20 1800

1 1/2´́ 61615 8 1 16 11363 2´´ 61615 9 1 12 600 128 0,910

UFLG

. PE D

32/20 1

ES 33/13 29

. PE D d

i d

1 169 90/ 80 61541 8 1 160 130 160 8

110/100 61541 9 1 3 96 86,8 180 8 3,310 61560 5 1 2 101 160 180 8 3,280 61542 1 1 2 36 288 127 190 8

1 2 36 288 200 8 6,6601 1 27 8 9,100

EFL

FLT

. PE D d H

110/80 61559 0 1 32 316 160 8 61559 1 1 3 160 8

160/80 61559 2 1 2 16 390 160 8180/80 61591 0 1 1 8 160 8 10,000

. PE D d H

61603 1 1 2 160 8

ES 33/1330

FLR

. PE D d

110/80 61606 5 1 3 96 161 160 8160/100 61624 1 1 2 180 180 8

61624 2 1 2 36 270 180 8

RS

.d1 PE H

63 61251 9 1 20 360 0,260

VVS

< d3

.d

1 PE H

90 61516 4 1 192 0,920110 61516 5 1 16 128 168

61516 6 1 120 183 1,360160 61516 8 1 10 80 218 1,670180 61516 9 1 6 238 1,810200 1 1,820

1 283 1,900

ES 33/13 31

RS-XL

.d1 PE

2 1 230630 61636 8 2 1 230710 61636 9 2 1 230 17,000800 2 1 230 18,000900 2 1 230 20,0001000 2 1 230 20,000

VSC-TL

< d3

.d

1 PE d

3

1 10 180

ES 33/1332

SA

.d1 d2 PE d3

63 32 1 20 360 22 20 100 0,33063 1 20 360 37 36 113 0,370

61502 0 1 270 38 36 8290 32 61528 5 1 20 160 21 20 103 0,70090 63 61281 9 1 20 160 103 0,720110 32 61533 4 1 12 96 20 0,788110 61503 1 1 12 96 39 36 132 0,816110 63 1 12 96 0,868110 90 61541 1 1 12 96 70 0,960

32 1 12 96 21 20 109 63 1 12 96 109 0,990 90 61541 2 1 12 96 70 116 1,080 110 61558 4 1 10 80 86 116

160 32 61288 6 1 8 21 20 126160 63 1 6160 90 61541 3 1 2 36 70160 110 1 2 36 86160 61558 5 1 2 36 98 1,880180 63 1 6 109 1,190180 90 61541 4 1 2 36 70 116 1,820180 110 61594 8 1 2 36 86 136 1,960180 1 2 36 98 2,110200 63 1 109 1,260

63 1 109 1,210 90 61541 5 1 70 130 110 61604 4 1 86 1,960

61604 5 1 32 97 160 61604 6 1 32 123

ES 33/13 33

SA-TL

3

.d1 d2 PE d3

32 61546 5 1 90 21 20 109 0,620 63 61546 6 1 90 109 0,680 90 61585 0 1 90 61 60 111 0,770 110 1 86 1,780

SA-XL

.d

1 d

2 PE

1 1 172 233 9,920 61639 8 1 1 187 233 9,720 61638 8 1 1 172 61639 9 1 1 187 61639 0 1 1 172 272 10,180 61640 1 1 1 187 272 10,000

.d

1 d

2 PE

160 2 1 1 123 300 13,200630 160 2 1 1 123 300710 160 2 1 1 123 300 20,310800 160 2 1 1 123 300 18,900900 160 2 1 1 123 300 22,8001000 160 2 1 1 123 300 23,800 10001200 160 616383 2 123 300 1200

ES 33/13

SAB

.d1 d2 PE

63 32 61509 1 1 20 360 21 10090 32 61509 2 1 20 160 21 0,820110 32 61509 3 1 12 96 21

32 61509 4 1 12 96 21 109160 32 61509 5 1 6 21 110

SAFL

GST.

.d1 PE D d

110/80 61601 6 1 3 160 8 3,700 1 2 36 160 8

160/80 61601 8 1 2 36 160 8180/80 61601 9 1 2 36 160 8

61602 0 1 2 16 160 8 61602 1 1 2 36 180 8

160/100 61602 2 1 2 36 180 8180/100 61602 3 1 2 36 180 8

61602 4 1 2 16 180 8

ES 33/13

1 1

.d

1 d

2 PE d

3

63 32 61564 9 1 16 288 21 100 32 61565 1 1 12 216 21 100 0,780

90 20 61565 3 2 12 96 30 11690 61565 4 2 12 96 30 116 1,08090 32 61565 5 1 12 96 30 116 1,08090 61565 6 1 12 96 30 116110 32 61566 1 1 10 80 30 116 1,290110 61566 2 1 10 80 30 116110 61566 3 1 10 80 30 116

32 1 10 80 30 116 61566 8 1 10 80 30 116

160 20 2 6 30 162 1,910160 2 6 30 162 1,920160 32 1 6 30 162 1,910160 1 6 30 162 2,081

ES 33/1336

DAA

3 3 3

.d1 d2 PE d3

20 61263 0 1 20 32 16 0,290 1 20 360 21 98

32 61508 0 1 20 360 21 9863 20 61263 1 1 16 288 21 9863 61263 3 1 16 288 21 9863 32 61263 2 1 16 288 21 9863 61262 3 1 16 288 21 9863 63 61633 4 1 20 160 30 127 1,060

61281 3 1 12 216 21 9790 32 61263 4 1 12 96 3090 61263 6 1 12 96 30 1,11090 63 1 12 96 30 1,230110 32 1 10 80 30 121110 61263 8 1 10 80 30 121110 63 61262 4 1 10 80 30 121

32 61264 9 1 10 80 30 122 61263 9 1 10 80 30 122

63 61230 9 1 10 80 30 122 2 10 80 30 122

160 32 61264 1 1 6 30160 61264 2 1 6 30160 63 61265 0 1 6 30 1,900180 32 61265 1 1 30180 61264 4 1 30180 63 61265 2 1 30 1,910200 32 61265 4 1 30 1,830200 61264 5 1 30 1,900200 63 61265 9 1 30

32 1 30 61264 6 1 30 1,920

63 61265 5 1 30 1,970

ES 33/13 37

3

3

.d

1 d

2 PE d

3

63 32 61604 2 1 16 288 21 0,63090 32 61604 3 1 16 128 30 1,100110 32 61558 1 1 12 96 30 1,280110 61560 6 1 12 96 30 1,380

32 1 12 96 30 1,310 1 12 96 30 1,360

160 32 1 8 30 170160 1 8 30 170180 32 1 6 30 170180 1 6 30 170

32 1 6 30 170 1 6 30 170

DAA-TL

3

.d

1 d

2 PE d

3

63 61533 9 1 90 30 167 1,360

d1

d1 1

ES 33/1338

DAA-TL/RE

3

.d

1 d

2 PE d

3

2 20 160 30 0,800 61552 8 2 12 96 30 121

63 61553 1 2 90 30 167 1,230 63 61533 9 1 90 30 167 1,360

d1

d1 1

K

.d PE D

61231 0 1 30 960 69 72 0,110

ES 33/13 39

VAM-RG

.d PE H

63 2 20 360 0,73063 1 1/2´́ 2 20 360 78 0,780

61521 3 2 270 161 7690 1 1/2´́ 2 16 128 172 68 1,37090 2´´ 2 16 128 199110 1 1/2´́ 1 12 96 183 70110 2´´ 1 12 96 92

1 1/2´́ 2 12 96 207 68 1,610 2´´ 1 12 96

160 1 1/2´́ 2 8 68 1,800160 2´´ 1 8 269180 1 1/2´́ 2 7 68 1,780180 2´´ 2 7 277 1,990

2´´ 2 322 1,990

VAM-RG-TL

.d PE

2´´ 2 10 180 90

ES 33/13

.d1 PE H

63 G 1 1/2 G 1 1/8 1 20 360 31,0 80 0,61090 G 2 1/2 G 2 1 16 128 197110 G 2 1/2 G 2 1 12 96 217 1,630

G 2 1/2 G 2 1 12 96 232 1,800160 G 2 1/2 G 2 1 8 267180 G 2 1/2 G 2 1 7 287200 G 2 1/2 G 2 1 6 307

G 2 1/2 G 2 1 332

.d1 PE

G 2 1/2 G 2 61539 5 1 18

.d PE D

61231 1 1 20 99 99 0,320

ES 33/13

.d

1 d

2 PE

63 32 61561 4 1 16 288 20 160 0,98063 61561 5 1 16 288 20 16090 32 61561 6 1 12 96 30 200 1,89090 1 12 96 30 200 2,020110 32 61562 0 1 10 80 30 190110 61562 1 1 10 80 30 190 2,230110 61562 2 1 10 80 30 190 2,230110 63 61562 3 1 10 80 30 190 2,380

32 61562 4 1 10 80 30 190 61562 5 1 10 80 30 190 2,300 61562 6 1 10 80 30 190 2,280

63 1 10 80 30 190160 32 61562 8 1 6 30160 61562 9 1 6 30160 61563 0 1 6 30160 63 61563 1 1 6 30180 32 61563 2 1 30 2,760180 61563 3 1 30

32 61564 0 1 30 2,890 61564 1 1 30 3,010

DAV-TL

.d1 d2 PE

61558 9 1 10 80 30 2,260 1 10 80 30

ES 33/13

DAV

.d1 d2 PE

32 61595 5 1 16 288 20 1,31063 32 61534 1 1 16 288 20 1,38063 61534 2 1 16 288 20 1,390

32 61595 6 1 12 216 20 1,39090 32 61534 4 1 12 96 30 200 1,83090 61534 6 1 12 96 30 20090 63 1 12 96 30 200110 32 61534 8 1 10 80 30 200 1,980110 61535 0 1 10 80 30 200 2,070110 63 61535 1 1 10 80 30 200 2,100

32 61535 2 1 10 80 30 200 61535 4 1 10 80 30 200

63 61535 5 1 10 80 30 200 2,320 63 61593 0 1 10 80 30 200 2,290

160 32 61535 6 1 6 30160 61535 8 1 6 30160 63 61535 9 1 6 30180 32 61536 1 1 30 2,760180 61536 3 1 30180 63 61536 4 1 30200 32 61536 6 1 30200 61536 8 1 30 2,910200 63 61536 9 1 30 2,980

32 1 30 2,870 1 30 2,930

63 1 30 3,000

EBS

1

1

d1

. PE

1

61586 6 1 10,7-1,0 1 10,9-1,3 61533 5 1 11,2-1,8 61532 5 1 11,8-2,7 2 1 3,600

616328 2 1 3,600

ES 33/13 43

. RD VE PE SW1

2 1 42 30 1 1 42 30 1 1 42 30 2 1 42 30 2 1 30

. d d

2 VE PE H L

1 1 110 1 1

1 1 160 1 1 2 1010

1 1 2 1030200 1 2 1030

2 1 2 10302 1 2 1030

. RD VE PE SW1

2 1 42 30 1 1 42 30 1 1 42 30 2 1 42 30

ES 33/13

.d PE H 1 2

32 61249 0 1 1 170 129 310 19 1 1 170 129 310 19 0,700

61249 2 1 1 170 129 310 1963 61249 4 1 1 2,38090 61249 5 1 1110 61249 3 1 1

61249 6 1 1160 61248 3 1 1 8 329 12,800180 61530 9 1 1 8 329 13,100200 61248 0 1 1 8 329

61618 6 1 1 8 332

.d PE di H 1 2

32 1 1 100 19 1 1 100 31 19 0,7801 1 37 193 2,220

63 1 1 20690 61618 0 1 1 18 71 291110 61618 1 1 1 18 87 291

61618 2 1 1 18 99 291

ES 33/13

.d1 d2 PE H 1 2

110 63 1 6 180 330 3,070110 90 61542 8 1 32 60

90 61543 1 1 32 60160 63 61543 3 1 32 180 330 3,300160 90 61543 4 1 32 60180 90 1 32 60

63 61543 9 1 32 180 330 90 61544 0 1 32 60

.d1 d2 PE H 1 2

63 61552 5 2 32 180 330 2,770 90 61552 6 2 32 60

d1

d1

ES 33/13

BS

.d PE 1

1 1 30 1,800 0,60-1,00 1 1 2,000 0,60-1,00 61532 8 1 1 30 2,700

61533 0 1 1 30 1,20-2,00 61606 8 2 1 1,20-2,00 61532 9 2 1 30 0,70-1,00 61595 8 1 1 0,70-1,00 61531 0 1 1 30

61533 1 1 1 30 1,20-2,00 61606 9 2 1 3,600 1,20-2,00 61531 1 2 1 30

ES 33/13

info-frialen@friatec.de · www.frialen.de

FRIAFIT®

AF 17/13

www.friatools.de

FRIATOOLS®

EZ 26/13

www.frialen-xl.de

FRIALEN® XL

3/13

FRIATEC AG/

·Tel.: +49 621 486 1705 · Fax +49 621 479-196

2399

ru ·

10.

· II

.13

· Gr ·

Upd

ate:

01.

02.2

013