dr.kumaran kesusasteraan dalam pengajaran bhs tamil.doc
TRANSCRIPT
PROGRAM PENSISWAZAHAN GURU 2013 KOD & NAMA PELAJARAN: (BTP 3043)
KESUSASTERAAN DALAM PENGAJARAN BAHASA TAMIL
SEMESTER
: SEMESTER 6
NAMAKAD MATRIXNO.K/P
THIVAKAVALLI A/P GOVINDANPPGBT00321/2011/1/K1810712-10-5930
GASTURI A/P RAMACHANDRANPPGBT00036/2011/1/K1780801-10-5938
MARUTHAI A/P SELARAJPPGBT00142/2011/1/K1791204-05-5016
SANTI A/P MILEVAGANAMPPGBT00237/2011/1/K1810203-10-5510
KUMPULAN : C
PENSYARAH :PRO.DR.KUMARAN SUBERAMANIAMTARIKH SERAH : 24.11.2013
1 ()
1 . ?
. . . , .
. . , . , .
, . . , , , , , , , , , , .
, . . . . .
, . , . . 2 ?
. . , .
:-
. . , .
; . . . . , , .
. . . . .
. .
, , .
. .
2 ()
1 .
. , . , , , , . , , , , .
. . . . . . . , , , , , ; . . , , , , , .
. . . ; . . . . , , , . , , , , .
) .
) / .
) .
) .
) .
. , , ,
.
. , . . , . . . .
. . , , . , .
. . . , , .
, . . . , , . . .
2 .
, . .
) . . .
) . ... , . , .
) . . , . ,
. . .
) . . . , , . . , .
3 ()
1 .
19 20 21 , . , , . .
. . . . . . , , . . . . .
. . , , , . ,,,,,,,,
, . .,, . . , , . . , ,, . , , . , , ... .................................... . . , , . , .
..
...................................
.
..
... .
..
, , , , , . . . , , , .
..
. , . . , , .
..
2 ?
1964 . . . . . , . ., .
. , . ., . . . .;
?
.....
.
. , .;
. ,, . . .
. . , .;
.
. . ; . . .
4 () 1
. . , . . , . ,,, .
. , ., . .
. . . . . . .
4 5 . . ,, . . , . . .
. . . . ., . .
.. . . . . . .
. , . . .
, . . . . , . . . . .
. . , . ,,, .
. . . , . . , . . . . . . , . .
. , . . , . 2 , ,.
. . . . , .
; . . .
. ,, , . . . , . . .
. . .
. .
, . . .
. .
5
1. .
2. .
1
. , . , . , , . .
., . , ; . . , . , , , . . .
19 . , , , ,, . .
, . .
, ; . . , .
. , ,
.. .
. , , ., , . .
. ..
; . . ... . , , , .. .
. ; . . , , , , , , .
. . . . .
, . .
. , , , , .
. . .
. . . , .
. . .
. . . . , , .
. . .
.
; . .
. .
2 . .
, , , , , , .
: :
1) ..
2)
.
. . . . . . .
. .
.
1) , , , .
2) .3) , .
6
1. ?
2.
?
1 , . . . . .
.
) . . .
) . . . 2 ?
, . , . , , . .
1. .
:
.
2.
.
3. .
4. .
5. .
6.
.
7. .
8. .
9. .
10. ,
.
11. .
.
7
, ,
.
1 ?
. . , , , . .
, , , , , , , , , , , . :
. . , .
. . .
. ; .
2 .
. , . . . , , . .
. . . ., . . . , .
. . . , .
. , , , ., .
8
.
1 ?
1741 . . . .Novella . . .
. . . . .
, . , , , . .
. , , , .
. . , . . , . . . , .
, , . . .
, , . .
2 . ? .
, . . . . , . .
. . . , . .
, . ., .
9 ()
1 .
. , , . . . . , .
)
. . .
) , , . .
) . . .
) , , . , .
) , . .
) . , . . .
) . . . , , .
) . , , , , , .
)
, . .
2 .
. . . . , . .
. .
, . .
, , .
10
1 .
. ( ) . .
(1)
. . . , . . , , .
(2) /
. , , .
:
.
.
.
. .
(3)
. . . :
- .
- .
. . . , .(4)
. .
.
.
, , , . :
- , .
.
- .
(5)
. . . . .
.
.
.
.(6) , . , . .
.
.
. .
.
2 ?
+ . . . . + + , , .
.., . + = . . , -- . -. , -, ; ; ...
. . . 60 .
, . . . . . . .
, , . , . ; . .
, . .
, . ; .
3 The difference between the novel and the play is the diffrerence between was and is .
, , , . . . , , . , , . , , . , , , . , , . 4 ? .
, .
. . . . .
. .
.
.
.
.
1
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. .
7. .
) .
) .
) .
8. .
) ; .
) ; .9. ?
) .
) .10. .
) .
) ; .
) .
21. , , .
2. .
3. .
4. .5. .6. .
) .
), , , , .
7. .
8. .
9. .
10. , , , , .
3
1. .2. ? . . . .
3. . :
:
:
:!
?
:
:
!
4. ?
.,, .
5. ?
.
6. ?
. , , . . .
7. ? ,
8. ?
. .9. .
) .) .
10. .
) .
)
)
) .
1. .
. .
2.
3. . ?
..
4.
?
.
.
5. ?
.
6. ?. .
. .
. .
. .
7. ?
, , .
8. ?
. .
. .
. .
9. ?
, , .
10. .
.
, .
.
, ,
.
5
1.
, .
2. , .
3. , , , , , , ., .
4. , , .
5. ; .
6. , , .
7. , , .
8. , , .
9. , , .
10. . , , .
1. .
. . + = . . . .
2. , ,
.
.
, , . . .
3. ?
. ., . , .4. ?
. . , . , ,, . , . , ,, . .
5. ?
; , , .
6. . ?
. .
. .
7. ?
.8. . ?) .)
) .
) .9.
.
) .
) .
)
) 10) .
1. ?
I. .II. .
2. ?
I.
II.
3. .4. .5. .
I. .
II. , .
6. ?
I.
II.
.
III. .7. ?
. , . .
8. .
I. .
II. , .
9. .
10. .
1. .
I. .
II. ; .
2. .
I. .
II. .
III. .
IV. .
3. ?
, .
4. ?
. , . . . . . .
5. ? ( )
I. .
II. , .
III. .
IV. .
6. ? .
, , .
, . . . .
7. ? .
, , .
, . . .
8. ? .
.
, . .
9. ? .
,
. . . .
10. .
I. . . .
II. , , . .
9
1. , , , , .
2. .
3. .
4. .
5. , .
6. .
7. .8. .
9. . , .
10. , ; .
1. ?
I. .
II. .
2. .
3. .
I. . 4,5 . .
II. . .
4. ?
I.
II.
5. ?
I. /
II.
III.
IV.
6. ?
I. II. .
7. ?
I. .
II. , , .
8. ?
I. .
II. , .
III. .
9. ?
I. , .
II. .10. ?
. . . , .
. . 2007. . :
.
. 2007. . .
. 2009-2011. . .
.. 2011. .
. 2003.
. .
?
) (i)
6
4
7
8
10