draft kepmen tabel alokasi frekuensi 09 2000

8/13/2019 Draft Kepmen Tabel Alokasi Frekuensi 09 2000

1/175

RANCANGANKEPUTUSAN MENTERI PERHUBUNGAN DAN TELEKOMUNIKASI

NOMOR KM TAHUN 2000

TENTANG

TABEL ALOKASI FREKUENSI RADIO INDONESIA

MENTERI PERHUBUNGAN DAN TELEKOMUNIKASI,

Menimbang : a. bahwa dalam Peraturan Pemerintah Nomor 53 Tahun 2000 tentangPenggunaan Spektrum Frekuensi adio dan !rbit Satelit" telah diaturketentuan mengenai tabel alokasi #rekuensi radio$

b. bahwa untuk melaksanakan ketentuan sebagaimana dimaksud dalamhuru# a" perlu diatur ketentuan mengenai Tabel %lokasi Frekuensiadio &ndonesia dengan 'eputusan Menteri Perhubungan$

Mengingat : (. )ndang*)ndang Nomor 3+ Tahun (,,, tentang Telekomunikasi-embaran Negara epublik &ndonesia Tahun (,,, Nomor (5/"Tambahan embaran Negara Nomor 3(1$

2. Peraturan Pemerintah Nomor 53 Tahun 2000 tentang Penggunaan

Spektrum Frekuensi adio dan !rbit Satelit -embaran Negaraepublik &ndonesia Tahun 2000 Nomor (0" Tambahan embaranNegara Nomor 3,(1$

3. 'eputusan Presiden Nomor ( tahun (,,+ tentang Pengesahanonstitution and onention o# The &nternational Tele4ommuni4ation)nion" enea" (,,2 -'onstitusi dan 'onensi PerhimpunanTelekomunikasi &nternational" 6enewa" (,,21" beserta &nstrumen%mandemenn7a" '7oto" (,,/ -embaran Negara epublik &ndonesiatahun (,,+ Nomor 2,1$

/. 'eputusan Presiden Nomor (3+ Tahun (,,, tentang 'edudukan"Tugas" Fungsi" Susunan !rganisasi dan Tata 'er8a 9epartemensebagaimana telah diubah terakhir dengan 'eputusan Presiden Nomor(5 Tahun (,,,$

5. 'eputusan Menteri Perhubungan Nomor 'M. ,(;!T.002;Phb*0 dan'M.(+/;!T.002;Phb*0 tentang Susunan !rganisasi dan Tata 'er8a9epartemen Perhubungan sebagaimana diubah terakhir dengan'eputusan Menteri Perhubungan Nomor 'M. / Tahun 2000$


2/175

M


3/175

b. 'eputusan Menteri Pariwisata" Pos dan Telekomunikasi Nomor 'M.;PT.30;MPPT*(,,3 tentang %lokasi Frekuensi adio )ntuk 'eperluan Pen7elenggaraanTelekomunikasi >agi Pertahanan 'eamanan Negara$

din7atakan tidak berlaku.

Pasal !

'eputusan ini mulai berlaku pada tanggal ditetapkan.

9itetapkan di : 6 % ' % T %

Pada tanggal :

M


4/175

LAMPIRAN : KEPUTUSAN MENTERI PERHUBUNGAN

DAN TELEKOMUNIKASI

NOMOR :

TANGGAL :

TABEL ALOKASI SPEKTRUM FREKUENSI RADIO INDONESIA

ampiran 'eputusan Menteri Perhubungan 'M. ;PT.(02;M;2000 tentangTabel %lokasi Spektrum Frekuensi adio &ndonesia ini merupakan pen7empurnaandari ampiran 'eputusan Menparpostel 'M.(03;PT.(02;MPPT*,+ mengenai tabelalokasi spektrum #rekuensi radio &ndonesia. Tabel alokasi #rekuensi nasional&ndonesia ini disusun berdasarkan hasil Final %4t ?orld adio4ommuni4ationon#eren4e*(,," 7ang berlangsung di 6enewa" pada bulan Nopember (,,.

Susunan buku ini terdiri dari beberapa bagian" 7aitu :

(. &stilah dan 9e#inisi

2. %lokasi Frekuensi

3. atatan 'aki -Foot Note1

Istilah dan Definisidiambil dari re#erensi*re#erensi sebagai berikut :

Article S1, Terms and Definitions, Radio Regulations edisi (,," International

Telecommunication Union (ITU;

Article S2, Nomenlature, Radio Regulation edisi (,," International

Telecommunication Union (ITU;

Article S5, Freuenc! Allocation, Radio Regulation edisi (,," International

Telecommunication Union (ITU".

Alokasi Frekuensidiambil dari re#erensi*re#erensi berikut ini :

Article S5, Freuenc! Allocation, Radio Regulation edisi (,,, International

Telecommunication Union (ITU";

Tabel %lokasi Spektrum Frekuensi adio &ndonesia" edisi pertama" (,,+$

Penetapan Frekuensi Maritim" Penerbangan" dan Siaran di &ndonesia$

Penetapan Frekuensi 9inas Tetap di &ndonesia$

9atabase %FMS -%utomated Fre@uen47 Management S7stem1.

Catatan Kaki (Footnote)diambil dari re#erensi*re#erensi berikut ini :

Article S5, Freuenc! Allocation, Radio Regulation dan Final Act#$orld

Radiocommunication %onference ($R%"#1&&', InternationalTelecommunication Union (ITU",Se4tion &A. Table o# Fre@uen47 %llo4ations"%rt. S5.53 s;d %rt S5.5+5" di dalam >ahasa &nggris.

i


5/175

1" ISTILAH DAN DEFINISIIstilah dan Definisidiambil dari re#erensi*re#erensi sebagai berikut :

Article S1, Terms and Definitions, Radio Regulationsedisi (,,.

Article S2, Nomenlature, Radio Regulationsedisi (,,, InternationalTelecommunication Union (ITU".

Article S5, Freuenc! Allocation, Radio Regulationedisi (,,

&stilah dan de#inisi 7ang tidak terdapat di dalam buku ini" dapat dilihat didalam Radio Regulations edisi (,,, International TelecommunicationUnion (ITU"

I-1


6/175

%T&'


7/175

7ang berkaitan dengan parameter*parameter tersebut" 7angmenggunakan si#at*si#at rambatan gelom.ang radio.

S"1"10 Na+igasi radioRadio 3enentu7ang digunakan untuk keperluannaigasi" termasuk pemberitahuan sebagai adan7a peringatan tentangbenda 7ang menghalangi..

S"1"11 Radio lo-asi Radio 3enentu 7ang dipergunakan keperluan*keperluan selain untuk na+igasi radio

S"1"12 Radio 3encari#ara* Radio 3enentu 7ang menggunakanpenerimaan gelom.ang radiountuk keperluan menentukan arah darisuatu stasiunatau ob8ek.

S"1"13 Radio Astronomi %stronomi 7ang berdasarkan penerimaangelom.ang radio7ang berasal dari kosmos.

S"1"14 $a-tu Standar Internasional (UT%" Skala waktu" 7angberdasarkan pada ukuran detik -S&1" sebagaimana dide#inisikan di

dalam ekomendasi &T)* TF./+0*/.

)ntuk tu8uan penggunaan praktis 7ang berhubungan denganRadio Regulation " )T adalah sama dengan waktu saat matahari

tepat pada meridian utama -garis bu8ur 01" 7ang semula din7atakan

dengan MT.

S"1"15 A3li-asi Industri, Scientific dan 4edis (IS4" -dari energi#rekuensi radio1: adalah operasi dari suatu alat atau perangkat 7angdiran4ang untuk membangkitkan atau menggunakan energi #rekuensiradio se4ara lokal untuk keperluan &ndustri" &lmiah" Medis alat*alatrumah tangga atau se8enisn7a 7ang tidak termasuk penggunaan dalambidang tele-omuni-asi

Ba%a( II" Is$%la& K&+s+s )a%$a( ')(a( Ma(a)-)( F)+)(s%

S"1"1 Alo-asi -dari suatu pita #rekuensi1: Pen4antuman pita -band1#rekuensi tertentu dalam 9a#tar %lokasi Frekuensi dengan maksuduntuk penggunaan oleh satu atau lebih dinas -omuni-asi radioterrestrialatau dinas -omuni-asi radio ruang ang-asaatau dinas radioastronomi berdasarkan pers7aratan tertentu. &stilah alokasi ini 8uga

harus berlaku untuk pembagian lebih lan8ut pita #rekuensi di atas untuksetiap 8enis pitan7a.

S"1"1! Allotment -Pen8atahan dari #rekuensi radio atau kanal #rekuensiradio1 : Pen4antuman kanal #rekuensi*#rekuensi tertentu dalam suaturen4ana 7ang disetu8ui dan disahkan oleh suatu kon#erensi 7angberwenang untuk dipergunakan oleh satu atau lebih administrasi untukdinas -omuni-asi radio terrestrial atau dinas -omuni-asi radio ruangang-asa dalam satu atau lebih negara atau daerah geogra#is 7angter4antum dalam ren4ana tersebut di atas dan berdasarkan pers7aratantertentu.

S"1"1. Assignment -penetapan #rekuensi radio atau kanal #rekuensiradio1 : !torisasi 7ang diberikan oleh suatu administrasi kepada suatu

I-3


8/175

stasiunradio untuk menggunakan #rekuensi radio atau kanal #rekuensiradio berdasarkan pers7aratan tertentu.

Ba%a( III" D%(as Ra'%S1"1/ Dinas -omuni-asi radio9inas 7ang dide#inisikan dalam bagian

ini 7ang men4akup transmisi" emisi dan;atau penerimaan darigelom.ang#gelom.ang radiountuk tu8uan tele-omuni-asi tertentu.

Dang dimaksud dengan dinas -omuni-asi radio di dalameraturan Radio ini adalah -omuni-asi radio terestrial" ke4uali biladin7atakan lain.

S1"20 Dinas Teta3Dinas -omuni-asi radio antara tempat*tempat tetaptertentu.

S1"21 Dinas Teta3 Satelit Dinas -omuni-asi radio antara stasiun#stasiun .umi pada tempat*tempat tetap 7ang tertentu denganmenggunakan satu atau lebih satelit$ dan dalam beberapa kasus" dinasini men4akup hubungan satelit*ke*satelit" 7ang dapat 8uga dioperasikanpada dinas antar#satelit; dinas teta3#satelit men4akup 8uga hubunganpen4atu -feeder lin-1 untuk dinas -omuni-asi#radio ruang ang-asalain$

S1"22 Dinas Antar SatelitDinas -omuni-asi radio7ang men7ediakanhubungan antara satelit#satelitbumi buatan.

S1"23 Dinas 63erasi Ruang Ang-asa Dinas -omuni-asi radio 7angdikhususkan untuk operasi -endaraan ruang ang-asa" terutama untuk

3en7e7a-an ruang ang-asa" telemetridan tele-omando ruang ang-asa.>iasan7a #ungsi*#ungsi tersebut telah di4akup dalam dinas radio

di mana stasiun ruang angkasa tersebut beroperasi.

S(.2/Dinas 8ergera-: Dinas -omuni-asi radioantara stasiun .ergera-dan stasiundarat" atau antar stasiun#stasiun .ergera-

S1"25 Dinas 8ergera- SatelitDinas -omuni-asi radio

antara stasiun .umi .ergera-dengan satu atau lebih stasiun ruang

ang-asa atau antara stasiun ruang ang-asa7ang digunakan olehdinas ini$ atau

antara stasiun .umi .ergera-dengan menggunakan satu atau lebih

stasiun ruang ang-asa.

9inas ini 8uga dapat men4akup hubungan pen4atu 7ang diperlukann7a.

S1"2 Dinas 8ergera- Darat Dinas .ergera- antara stasiun indu-dengan stasiun#stasiun .ergera- darat, atau antara stasiun .ergera-darat.

S1"2! Dinas 8ergera- Darat#Satelit Dinas .ergera- satelit 7angstasiun#stasiun .umi .ergera-n!aterletak di darat.

S1"2. Dinas 8ergera- 4aritim Dinas .ergera- antara stasiun#stasiun3antai dengan stasiun -a3al laut" atau antar stasiun -a3al laut atauantar stasiun#stasiun -omuni-asi 3eleng-a3 di -a3al$ stasiun#stasiun

I-4


9/175

-endaraan 3en!elamatdan stasiun#stasiun ram.u radio (radio .eacon"3enun7u- 3osisidaruratdapat 8uga beroperasi dalam dinas ini.

S1"2/ Dinas 8ergera- 4aritim#Satelit: Dinas .ergera- satelit 7angstasiun#stasiun .umi .ergera-n!a terletak di kapal$ stasiun#stasiun-endaraan 3en!elamat dan stasiun#stasiun ram.u radio (radio .eacon"

3enun7u- 3osisi daruratdapat 8uga beroperasi dalam dinas ini.

S1"30 Dinas 63erasi ela.u*an Dinas .ergera- maritim di dalam ataudekat sebuah pelabuhan" antara stasiun pantai dan stasiun kapal laut"di mana pesan*pesan dibatasi untuk hal*hal 7ang berhubungan denganpenanganan operasional" pergerakan dan keamanan kapal laut dan didalam hal darurat" untuk keselamatan manusia.

Pesan*pesan 7ang termasuk 9.er-aitan dengan umum (3u.liccorres3ondence"9tidak termasuk dinas ini.

S1"31 Dinas ergera-an a3al :aut Dinas -eselamatan di dalam

dinas .ergera- maritim selain dinas o3erasi 3ela.u*an, antara stasiunpantai dan stasiun kapal laut" atau antara stasiun kapal laut" di manapesan*pesan dibatasi untuk hal*hal 7ang berhubungan denganpergerakan kapal laut.

Pesan*pesan 7ang termasuk 9.er-aitan dengan umum (3u.liccorres3ondence"9tidak termasuk dinas ini.

S1"32 Dinas 8ergera- ener.angan Dinas .ergera- antara stasiun#stasiun 3ener.angan dengan stasiun#stasiun 3esaat udara" atauantara stasiun#stasiun 3esaat udara" 7ang 8uga dapat men4akupstasiun#stasiun -endaraan 3en!elamat$ stasiun#stasiun ram.u radio

(radio .eacon" 3enun7u-#3osisi darurat 8uga boleh beroperasi di dalamdinas ini pada #rekuensi*#rekuensi 7ang ditentukan untuk marabaha7adan keadaan darurat.

S1"33 Dinas 8ergera- ener.angan (R"EDinas .ergera- 3ener.angan7ang digunakan untuk komunikasi 7ang berhubungan dengankeselamatan dan pengaturan penerbangan" terutama 8alur*8alurpenerbangan sipil nasional atau internasional.

S1"34 Dinas 8ergera- ener.angan (6R"


10/175

dengan keselamatan dan pengaturan penerbangan" terutama 8alur*8alurpenerbangan sipil nasional atau internasional.

S1"3! Dinas 8ergera- ener.angan#Satelit (6R"


11/175

in#ormasi 7ang berhubungan dengan karakteristik*karakteristik bumi

dan ge8ala*ge8ala alamn7a" diperoleh dari 3engindera a-tif atau3asif7ang ditempatkan pada satelit#satelit .umi$

in#ormasi 7ang serupa diperoleh dari air.orneatau3latform di >umi$

in#ormasi tersebut boleh didistribusikan ke stasiun#stasiun .umidalam sistim 7ang bersangkutan$

latform interrogationdapat termasuk dalam dinas ini.

9inas ini 8uga dapat men4akup hubungan*hubungan pen4atu -feederlin-1 7ang diperlukann7a.

S1"52 Dinas 4eteorologi Satelit Dinas e-s3lorasi .umi#satelit untukkeperluan*keperluan meteorologi.

S1"53 Dinas Fre-uensi dan Tanda $a-tu Standar Dinas -omuni-asiradio untuk tu8uan*tu8uan ilmiah" teknik dan lain*lain" 7ang

meman4arkan #rekuensi*#rekuensi tertentu" tanda*tanda waktu" ataukedua*duan7a dengan ketelitian 7ang tinggi" ditu8ukan bagi penerimaanmas7arakat umum.

S1"54 Dinas Fre-uensi dan Tanda $a-tu Standar#Satelit: 9inaskomunikasi*radio 7ang menggunakan stasiun#stasiun ruang ang-asapada satelit#satelit .umi untuk tu8uan 7ang sama dengan tu8uan daridinas standar a-tu dan fre-uensi9inas ini 8uga men4akup hubungan*hubungan pen4atu 7ang diperlukann7a.

S1"55 Dinas enelitian Ruang Ang-asa Dinas -omuni-asi radio dimana 3esaat ruang ang-asa atau benda lain di ruang angkasadigunakan untuk tu8uan riset teknologi.

S1"5 Dinas Amatir Dinas -omuni-asi radiountuk tu8uan melatih dirisendiri" saling berkomunikasi dan pen7elidikan teknis 7ang dilakukanoleh para amatir" 7aitu mereka 7ang telah mendapat iCin dan berminatdalam bidang teknik radio semata*mata untuk tu8uan pribadi tanpatu8uan komersial.

S1"5! Dinas Amatir SatelitDinas -omuni-asi radio7ang menggunakanstasiun ruang ang-asapada satelit#satelit .umiuntuk tu8uan 7ang samadengan tu8uan dinas amatir

S1"5. Dinas Radio Astronomi 9inas 7ang men4akup penggunaanradio astronomi.

S1"5/ Dinas en!elamatan Setia3 dinas -omuni-asi#radio, 7angdipergunakan se4ara tetap atau sementara untuk pen7elamatan 8iwamanusia dan harta benda.

S1"0 Dinas *usus: Dinas -omuni-asi#radio,7ang tidak dide#inisikandalam bagian ini" 7ang diselenggarakan khusus untuk kebutuhan*kebutuhan 7ang tertentu bagi kepentingan umum" tetapi tidak bolehdigunakan sebagai sarana tele-omuni-asi untu- umum

I-&


12/175

%T&'


13/175

NomorPita

Simbolakupan Frekuensi-batas bawah tidak

termasuk" batas atastermasuk1

Pembagianpan8ang

gelombang 7angbersesuaian

Singkatanpan8ang

gelombang

/ AF 3 s;d 30 k=C elombang

M7riametrik

>.Mam

5 F 30 s;d 300 k=C elombang'ilometrik

>.km

+ MF 300 s;d 3 000 k=C elombang=e4tometrik

>.hm

=F 3 s;d 30 M=C elombang9e4ametrik

>.dam

A=F 30 s;d 300 M=C elombangMetrik

>.m

, )=F 300 s;d 3 000 M=C elombang9esimetrik

>.dm

(0 S=F 3 s;d 30 =C elombangSentimetrik

>.4m

(( .mm

(2 300 s;d 3 000 =C elombang9esimilimetrik

%atatan 1GPita NH -N I Nomor pita1 berlaku dari 0.3 J (0N=C s;d

3 J (0N=C.

%atatan 2 %walan: k I kilo -(031" M I mega -(0+1" I giga-(0,1.

I-


14/175

%T&'


15/175

B

A

C

170

7

5

6

0

3

0

4

0

6

0

4

0

3

0

2

0

0

2

0

7

5

4

0

3

0

3

0

1

6

0

1

4

0

1

2

0

1

0

0

8

0

6

0

4

0

0

2

0

4

0

6

0

8

0

1

0

0

1

2

0

1

4

0

1

6

0

1

8

0

1

6

0

1

4

0

1

2

0

1

0

0

8

0

6

0

4

0

0

2

0

4

0

6

0

8

0

1

0

0

1

2

0

1

4

0

1

6

0

1

8

0

C

B

A

2

0

6

0

4

0

2

0

2

0

2

0

6

0

0

170

170170

'

R

E

G

IO

N

2

R

E

G

IO

N

3

R

E

G

IO

N

1

R

E

G

IO

N

3

S5.3 Region 1

Region 1meliputi wila7ah 7ang dibatasi di sebelah timur olehgaris % -garis %"> dan akan dide#inisikan pada bagian berikutn7a1dan di sebelah barat oleh garis >" ke4uali sebagian wila7ah teritorial

epublik &slam &ran" 7ang terdapat di antara batasan tersebut. egion (ini 8uga meliputi keseluruhan wila7ah teritorial %rmenia" %Cerbai8an"eorgia" 'aCakstan" Mongolia" )Cbekistan" '7rg7Cstan" ussia"Ta8ikistan" Turkmenistan" Turki dan )kraina dan wila7ah sebelah utarausia 7ang terletak antara garis % dan .

S5"4 Region 2

Region 2meliputi wila7ah 7ang dibatasi di sebelah timur olehgaris > dan di sebelah barat oleh garis .

S5"5 Region >

I-11


16/175

Region >meliputi wila7ah 7ang dibatasi di sebelah timur olehgaris dan di sebelah barat oleh garis %" ke4uali wila7ah teritorial dari%rmenia" %Cerbai8an" eorgia" 'aCakstan" Mongolia" )Cbekistan"'7rg7Cstan" ussia" Ta8ikistan" Turkmenistan" Turki dan )kraina danwila7ah sebelah utara ussia. Regionini 8uga meliputi bagian wila7ah

teritorial dari epublik &slam &ran 7ang terletak di luar batasan tersebutdi atas.

S5" aris %" > dan dide#inisikan sebagai berikut :

S5"! /aris A

aris % ialah garis 7ang ditarik dari 'utub )tara melalui garislintang /0K >u8ur Timur dari reenwi4h sampai /0K intang )tara$kemudian dilan8utkan dengan busur lingkaran besar menu8uperpotongan dari garis +0K >u8ur Timur dan daerah Tro3ic of %ancer$kemudian dilan8utkan mengikuti garis +0K >u8ur Timur menu8u ke 'utubSelatan.

S5". /aris 8

aris > ialah garis 7ang ditarik dari 'utub )tara mengikuti(0K >u8ur >arat dari reenwi4h menu8u perpotongan dengan garis 2Kintang )tara$ kemudian dilan8utkan dengan busur lingkaran besarmenu8u perpotongan garis 50K >u8ur >arat dan garis /0K intang )tara$kemudian dilan8utkan dengan busur lingkaran besar menu8uperpotongan garis 20K >u8ur >arat dan garis(0K intang Selatan$ danseterusn7a mengikuti garis 20K >u8ur >arat menu8u ke 'utub Selatan.

S5"/ /aris %

aris ialah garis 7ang ditarik dari 'utub )tara dengan busurlingkaran besar menu8u ke perpotongan garis +5K 30 intang )tara dengan perbatasan internasional di Selat >ering$ kemudian dilan8utkandengan busur lingkaran besar ke perpotongan dari garis (+5K >u8urTimur dari reenwi4h dan garis 50K intang )tara$ kemudiandilan8utkan dengan busur lingkaran besar ke perpotongan antara garis(0K >u8ur >arat dan garis parallel (0K intang )tara$ kemudianmengikuti garis (0K intang )tara ke perpotongann7a dengan garis to(20K >u8ur Timur$ kemudian dilan8utkan mengikuti garis (20K >u8ur>arat menu8u ke 'utub Selatan.

Ba%a( II" Ka$)% D%(as 'a( Alas%

S5"23 Dinas rimer dan Se-under

S5"24 -(1 %pabila di dalam suatu kotak pada Tabel %lokasiFrekuensi ini dialokasikan untuk lebih dari satu dinas" baik berlaku diseluruh dunia maupun se4ara regional" maka dinas*dinas tersebut

ditulis sebagai berikut :

I-12


17/175

S5"25 a" nama dinas 7ang ditulis dengan Bhuru# besarB -4ontoh: Tergerak1$ dinastersebut mempun7ai kategori BsekunderB -lihat S5"2.s;dS5"311.

S5"2! -21 atatan tambahan harus ditulis dengan Bhuru# biasaB-4ontoh: >


18/175

dan negara tertentu" hal tersebut ditandai dengan sebuah 4atatan kakipada Tabel tersebut.

S5"3. Alo-asi Alternatif

S5"3/ -(1 6ika suatu pita ditandai dengan 4atatan kaki pada Tabeldan dialokasikan kepada satu atau lebih dinas di daerah 7ang lebihke4il dari egion" atau di negara tertentu" hal tersebut merupakanalokasi Balternati#B" 7aitu alokasi 7ang mengganti" di daerah atau negaratersebut" alokasi 7ang terdapat pada Tabel -ihatS5"401.

S5"40 -21 6ika 4atatan kaki tidak men4akup batasan apapunterhadap stasiun dari dinas atau dinas 7ang dimaksud" selain daribatasan untuk beroperasi han7a di daerah atau negara tertentu"stasiun*stasiun dari dinas atau dinas tersebut mempun7ai hak 7ang

sama untuk beroperasi dengan stasiun*stasiun dari dinas atau dinas*dinas lain" seperti ter4antum di Tabel" 7ang dialokasikan untuk daerahatau negara lainn7a.

S5"41 -31 6ika batasan diberlakukan pada stasiun dari dinas*dinasdi mana alokasi alternati# dibuat" sebagai tambahan terhadap batasanuntuk beroperasi han7a di negara atau daerah tertentu sa8a" haltersebut ditandai oleh 4atatan kaki.

S5"42 Aturan Tam.a*an

S5"43 -(1 6ika ditandai di dalam egulasi ini bahwa dinas dapat

beroperasi pada pita #rekuensi tertentu dengan tanpa men7ebabkanB*armful interferenceB" hal ini berarti bahwa dinas tersebut tidak dapatmenga8ukan proteksi dari B*armful interferenceB 7ang disebabkan olehdinas lain pada pita 7ang dialokasikan di bawah >ab SII dari adioegulations.

S5"44 -21 'e4uali 8ika ditentukan pada 4atatan kaki" istilah HdinastetapH" ketika mun4ul di >agian &A dari %rtikel ini" tidak termasuk sistem7ang menggunakan propagasi hamburan ionos#ir.

S5./5Tidak digunakan.

Ba%a( III" D)s%7s% 'a% Ta)l Alas% F)+)(s%

S5"4 -(1 6udul dari Tabel pada >agian &A dari %rtikel ini terdiri daritiga kolom" di mana setiap kolom mewakili masing*masing egion -lihatS5"21. 6ika suatu alokasi men4akup keseluruhan lebar Tabel" makaalokasi tersebut berlaku di seluruh dunia$ 8ika suatu alokasi men4akuphan7a satu atau dua dari tiga kolom" maka alokasi tersebut berlakumerupakan alokasi egional.

S5"4! -21 Pita #rekuensi 7ang dimaksud di setiap alokasi

ditempatkan di sudut kiri atas dari bagian Tabel 7ang dimaksud.

I-14


19/175

S5"4. -31 9i dalam setiap kategori 7ang ditentukan di dalam S5"25dan S5"2" dinas*dinas ditulis di dalam urutan alphabet berdasarkanbahasa Peran4is. )rutan dari da#tar tidak menun8ukan prioritas relati# didalam setiap kategori..

S5"4/ -/1 9i dalam kasus di mana terdapat tambahan

B3arentet*ical9terhadap alokasi di dalam Tabel" alokasi dinas tersebut"alokasi dinas dibatasi terhadap 8enis operasi 7ang ditentukan.

S5"50 -51 atatan kaki 7ang mun4ul di dalam Tabel" terdapat dibawah dinas atau dinas*dinas 7ang dialokasikan" berlaku bagi seluruhalokasi 7ang dimaksud.

S5"51 -+1 atatan kaki 7ang terletak di sebelah kanan nama dinashan7a berlaku bagi dinas tersebut sa8a..

S5"52 -1 9i dalam kasus tertentu" nama negara*negara 7angmun4ul di dalam 4atatan kaki telah disingkat untuk mempersingkat teks.

I-1$


20/175

II" ALOKASI SPEKTRUM FREKUENSI RADIOINDONESIA

Alokasi Frekuensidiambil dari re#erensi*re#erensi berikut ini :

%rtikel S5" Freuenc! Allocation, Radio Regulation dan Final Act#$orld Radiocommunication %onference ($R%"#1&&', InternationalTelecommunication Union (ITU"" Tabel %lokasi telah diter8emahkanke dalam >ahasa &ndonesia.

Tabel %lokasi Spektrum Frekuensi adio &ndonesia" edisi pertama"

(,,+.

Penetapan Frekuensi Maritim" Penerbangan dan Siaran di

&ndonesia.

Penetapan Frekuensi 9inas Tetap di &ndonesia.

9atabase %FMS -Automated Freuenc! 4anagement S!stem1.

Sebagai 4atatan bahwa pada tabel ini tidak men4akup penggunaanspektrum #rekuensi radio untuk kepentingan militer.

Pada halaman genap" tabel dibagi men8adi tiga kolom" 7aitu kolomegion (" egion 2 dan egion 3. 9e#inisi dan batasan dari egion ("egion 2 dan egion 3 dapat dilihat di >agian (" &stilah dan 9e#inisi.Sedangkan &ndonesia termasuk di dalam egion 3.

Pada halaman gan8il" tabel dibagi men8adi dua kolom. 'olom sebelahkiri ialah alokasi #rekuensi &ndonesia -allotment1. Sedangkan kolomsebelah kanan ialah penggunaan #rekuensi di &ndonesia.

'eterangan lebih lan8ut mengenai kebi8akan penggunaan #rekuensi dipita #rekuensi tertentu di &ndonesia akan diter8emahkan lebih lan8ut lagidi dalam dokumen B8and lanB -Peren4anaan Pita Frekuensi1 7angakan disusun berikutn7a.

>agian kaki (footnote"7ang ada di dalam kolom tabel alokasi #rekuensidapat dilihat di >agian &&&" atatan 'aki (footnote"

II-1


21/175

egion ( egion 2 egion 3

S5.53 S5.5/

, (/ N%A&%S& %9&!(/ (,.,5 Tergerak Maritim

N%A&%S& %9&! S5.+0

Tetap

>ergerak Maritim

S5.+/ S5.++

S5.+/ S5.+5

((:.+ (2+ ((:.+ (2+

T


22/175

Penggunaan Frekuensi

9i bawah , -tidak dialokasikan1

S5.53 S5.5/

, (/ N%A&%S& %9&!

(/ (,.,5 Tergerak Maritim S5.5:

S5.5,

:2 / T


23/175


(2+ (2, ((0 (30 (2+ (2,

N%A&%S& %9&! S5.+0 T


24/175


(2+ (2, N%A&%S& %9&! S5.+0

Tetap

>ergerak Maritim

S5.+/ S5.+5

(2, (30 Tergerak Penerbangan %lokasi Frekuensi N9>

(2+ * /(5

%lokasi untuk &ndonesia

k=C

II-$


25/175


/(5 /35 /(5 /,5

>


26/175


/(5 /,5 >ergerak Maritim

-marabaha7a dan panggilan1 -marabaha7a dan panggilan1

S5.3

505 52+.5 >ergerak 9arat*MF%9&!!'%S&

N%A&%S& %9&!

S5.,(

( 00 2 000 %M%T& %matir *MF -Sharing1

T


27/175


2 000 2 025

Tantuan Meteorologi S5.(0/

S5.,2 S5.(03

2 0/5 2 (+0

T


28/175


2 000 2 025 Tergerak Maritim

2 (:3.5 2 (,0.5 >


29/175


3 025 3 (55 >ergerak 9arat

S&%%N S5.((3 S&%%N S5.((3

/ 50 / ,,5 T


30/175


3 025 3 (55 >ergerak 9arat*=F bergerak penerbangan -1

S5.((+ S5.((:

3 200 3 230 Tergerak Maritim

>ergerak 9arat*=F

bergerak penerbangan -1

S&%%N S5.((3

S5.((+ S5.((

3 /00 3 500 >ergerak 9arat*=F

bergerak penerbangan

/ +50 / :00 >


31/175


5 003 5 005 F


32/175


5 003 5 005 Fergerak 9arat*=F


5 /50 5 /0 T


33/175


,+5 , 0/0 >


34/175


,+5 , 0/0 >


35/175


(/ ,,0 (5 005 F


36/175


(/ ,,0 (5 005 Fergerak Maritim

S5.((0 S5.(32 S5.(/5 9istress dengan Telegraph7 -(+ +,5 k=C1

9istress Sele4tie alling -(+ 0/"5 k=C1

(: /(0 (: /0 T


37/175


23 000 23 200 Tergerak ke4uali bergerak penerbangan -1

S5.(5+

23 200 23 350 T%NT)%N MT


38/175


23 000 23 200 Tergerak 9arat*=F

2/. , 2/.,, %M%T& S5.(20 %matir*=F

%M%T&*S%T

2 2,.: %M%T& %matir =F

%M%T&*S%Tergerak 9arat*A=F

Tergerak 9arat*A=F

adio %stronomi

S5.(/,

3.25 3,.,+ Tergerak 9arat*A=F

/0.02 /0., T


39/175


/0., /(.0(5 Tergerak S&%%N

S5.(+, S5.(( S5.(+2% S5.(2

+ /. + 2 + /.

T


40/175


/0., /(.0(5 Tergerak 9arat*A=F

S5.(+0 S5.(+(

// /: Tergerak 9arat*A=F

50 5/ Tergerak 9arat*A=F

S5.(:,

:5./ : T


41/175


(3+ (3 >umi1

M

>umi1

Tetap

>ergerak ke4uali bergerak penerbangan -1

S5.20/ S5.205 S5.20+ S5.20 S5.20

(3.025 (3.(5 !Pumi1

Tetap

>ergerak*Satelit -angkasa*ke*>umi1 S5.20% S5.20,

>ergerak ke4uali bergerak penerbangan -1

S5.20/ S5.205 S5.20+ S5.20 S5.20

(3.(5 (3.25 !Pumi1 S5.20% S5.20,

Pumi1

M

P


42/175


(3+ (3: >umi1 >ergerak 9arat*A=F

M-angkasa*ke*>umi1

>umi1

Tumi1 >ergerak 9arat*A=FM-angkasa*ke*>umi1

Pergerak*Satelit -angkasa*ke*

>umi1 S5.20% S5.20,

S5.20/ S5.205 S5.20+

S5.20: S5.20

(3:.(:5 (3:.25 !P

ke*>umi1 S5.20% S5.20,

P

-angkasa*ke*>umi1

T


43/175


(/3.+ (/3.+5 (/3.+ (/3.+5 (/3.+ (/3.+5

>umi1 %9&!!'%S& Pumi1

S5.2(( S5.2(2 S5.2(/ -angkasa*ke*>umi1 S5.20: S5.2(3

(/3.+5 (// (/3.+5 (// (/3.+5 (//

>umi1

S5.2(/ -angkasa*ke*>umi1 S5.20: S5.2(3

(// (/+ %M%T& S5.(20

%M%T&*S%T


44/175


(/3.+ (/3.+5 Tumi1

S5.20: S5.2(3

(/3.+5 (// Tergerak 9arat*A=F

S5.2(:

(/ (/,., Tergerak 9arat*A=F

S5.225 S5.22+ S5.22:

(5+.:+25 (5+.3:5 >ergerak 9arat*A=F

M=C

(/3.+ * (:/


II-2$


45/175


(:/ 223 (:/ 2(+ (:/ 223

S&%%N S&%%N Tumi1

T


46/175


(:/ 223 Tumi1 >ergerak 9arat*A=FTergerak 9arat*)=F

3(2 3(5 Tergerak 9arat*)=F

S5.25/

322 32.+ Tergerak 9arat*)=F

(:/ * 3:

M=C


II-2&


47/175


3: 3,0 Tumi1 S5.20% S5.20,

P)M&*S%Tumi*ke*angkasa1>%NT)%N MM

!P)M&*S%Tumi*ke*angkasa1

>%NT)%N MM

Tetap

>ergerak ke4uali bergerak penerbangan

/03 /0+ >%NT)%N MTetap

>ergerak ke4uali bergerak penerbangan

/0+ /0+.( >


48/175


3: 3,0 Tergerak 9arat*)=F

3,,., /00.05 >%NT)%N MM

-angkasa*ke*>umi1

>umi1 S5.2+3

T)M&*

S%Tumi*ke*angkasa1>%NT)%N MM->umi*ke*angkasa1

!P)M&*S%Tumi*ke*angkasa1 >ergerak 9arat*)=F -Sekunder1

>%NT)%N MM->umi*ke*angkasa1

Tetap

>ergerak ke4uali bergerakpenerbangan

/03 /0+ >%NT)%N MTetap >ergerak 9arat*)=F -Sekunder1

>ergerak ke4uali bergerak

penerbangan

/0+ /0+.( >ergerak 9arat*)=F

S5.(/,

3: * /(0


M=C

II-2


49/175


/(0 /20 T S5.2+ S5.2+> S5.2+ S5.2+ergerak 9arat*)=F

S5.2+9 S5.2+ S5.2+ S5.2+ergerak 9arat*)=F

M=C

/(0 * /:0


II-31


51/175


/:0 :,0 /:0 5(2 /:0 55

S&%%N S&%%N Tergerak*Satelit ke4uali S&%%N

bergerak penerbangan*satelit N%A&%S& %9&!

->umi*ke*angkasa1

S5.(/, S5.305 S5.30+ S5.30:

+(0 ,0

+(/ 0+ T


52/175


/:0 55 Tergerak ellular -nasional1

-35 * /5 M=C1 dan

-0 * ,0 M=C1

T*2 -lokal1

-+/.( * +.( M=C1

?ireless 9ata -ren4ana1

S5.(/, S5.305 S5.30+ Tetap 9arat*)=F

S5.30: S5.3((

,0 ,/2 Tergerak ellular -nasional1

>ergerak 9arat*)=F

S5.320

M=C

/:0 * ,+0


II-33


53/175


,+0 ( 2(5 N%A&%S& %9&! P)M&*S%T)M&*S%T


54/175


,+0 ( 2(5 %)M&*

S%T)M&*S%Tumi*ke*angkasa1 >ergerak 9arat*)=F

Tergerak 9arat*)=F

S5.3/(

( /52 ( /,2 Troad4asting*Satelit Seri4e ->SS1

>


55/175


( /,2 ( 525 ( /,2 ( 525 ( /,2 ( 525

Tergerak ke4uali bergerak >ergerak S5.3/3 >ergerak S5.3/,

penerbangan S5.3/,

S5.3/( S5.3/2 S5.350

S5.35( S5.352% S5.35/ S5.3/( S5.35( S5.35/ S5.3/( S5.35( 5.352% S5.35/( 530 ( 533 ( 530 ( 533

!Pumi1

-angkasa*ke*>umi1 >ergerak S5.3/3


penerbangan

S5.3/( S5.3/2 S5.35( S5.35/ S5.3/( S5.35( S5.35/

( 533 ( 535 ( 533 ( 535

!Pumi1

-angkasa*ke*>umi1 >ergerak S5.3/3


penerbangan

S5.3/( S5.3/2 S5.35( S5.35/ S5.3/( S5.35( S5.35/

( 535 ( 5// >

( 55, ( +(0 N%A&%S& %9&! P


56/175


( /,2 ( 525 Tumi1 -9own*ink1 -( 525 * ( 55, M=C1

Tumi1 -9own*ink1 -( 525 * ( 55, M=C1

>umi1 -9own*ink1 -( 525 * ( 55, M=C1

>


57/175


( +(0 ( +(0.+ ( +(0 ( +(0.+ ( +(0 ( +(0.+

>umi*ke*angkasa1

%9&! %ST!N!M& %9&! %ST!N!M& %9&! %ST!N!M&

N%A&%S& %9&! P

M=C

( +(0 *( ++0

%lokasi untuk 9inas

II-3'


58/175


( +(0 ( +(0.+ >


59/175


( ++0 ( ++0.5 >ergerak ke4uali bergerak penerbangan

S5.(/, S5.3/( S5.3:, S5.3:,%

( ++./ ( +:0 >%NT)%N MT

S5.3/(

( +:5 ( +,0 ( +:5 ( +,0 ( +:5 ( +,0

>%NT)%N M%NT)%N MTumi1

>%NT)%N M%NT)%N MM -angkasa*ke*>umi1 -angkasa*ke*>umi1 -angkasa*ke*>umi1

Tetap >


60/175


( ++0 ( ++0.5 >ergerak ke4uali bergerak

penerbangan

>antuan Meteorologi

S5.(/, S5.3/( S5.3:, S5.3:,%

( ++./ ( +:0 >%NT)%N MT

S5.3/(

( +:5 ( +,0 >%NT)%N MTumi1

>

P


61/175


( :(0 ( ,30 Tergerak*Satelit

->umi*ke*angkasa1S5.3 S5.3 S5.3

( ,:0 ( ,0 ( ,:0 ( ,0 ( ,:0 ( ,0

Tumi*ke*angkasa1

-angkasa*ke*angkasa1


62/175


( :(0 ( ,30 Tumi*ke*angkasa1 -( :(0 * ( :5 M=C1 dan

P)M&*

S%Tumi*ke*angkasa1-angkasa*ke*angkasa1

Tumi*ke*angkasa1 -angkasa*

ke*angkasa1

S5.3,2

2 ((0 2 (20 Tumi*ke*angkasa1 Tetap 9arat*)=F

S5.3


( :(0 * 2 (20

M=C

II-43


63/175


2 (20 2 (+0 2 (20 2 (+0 2 (20 2 (+0

Tumi1



64/175


2 (20 2 (+0 T)M&*S%Tumi1


Tumi1

-angkasa*ke*angkasa1S5.3,2

2 2,0 2 300 Tumi1

2 300 2 /50 T


65/175


2 500 2 520 2 500 2 520 2 500 2 520

Tumi*ke*angkasa1 ->umi*ke*angkasa1 S5./(5

bergerak penerbangan -angkasa*ke*>umi1 S5./(5 >


66/175


2 500 2 520 Troad4asting Satellite Seri4es ->SS1

bergerak penerbangan -2 520 * 2 +:0 M=C1

S&%%N*

S%T)M&*S%T


67/175


2 +,0 2 :00 ergerak 9arat*S=F

T


68/175


5 000 5 (50 N%A&%S& %9&! P)M&*S%Tumi1

%matir

%matir*Satelit -angkasa*ke*>umi1

S5.(50 S5./5( S5./53

S5./55 S5./5+ S5.(50 S5./53 S5./55

5 50 5 ,25 5 50 5 ,25 5 50 5 ,25

T


69/175


5 000 5 (50 N%A&%S& %9&! P)M&*S%T


70/175


5 ,25 + :00 T S5./5: 0:5 : 250 T

S5./+(%

: 550 : :50 T

: 50 : ,00 T


71/175


5 ,25 + :00 T

S5./5

: 0:5 : 250 T


S5./+(%

: 550 : :50 Tumi1 S5./+(>

: 50 : ,00 T


72/175


025 (:5

S5./+2% S5./+3 2(5 /00 umi1 S5./+5 S5./++

S5./+: 500 550 %9&!!'%S&

S5./+ S5./+,

550 +50 %9&!!'%S&

P)M&*S%T


73/175


025 (:5

S5./+2% S5./+3

2(5 /00 umi1 S5./+5 S5./++

S5./+:

500 550 %9&!!'%S& Tetap 9arat*S=F

T)M&*S%Tergerak Maritim" khusus radar pantai

N%A&%S& %9&! P


74/175


50 , 000 %9&!!'%S&

N%A&%S& %9&! M%&T&M S5./:2

S5./:3

, 000 , 200 N%A&%S& %9&! P)M&*S%T


75/175


50 , 000 %9&!!'%S&

N%A&%S& %9&! M%&T&M S5./:2

S5./:3

, 000 , 200 N%A&%S& %9&! Pergerak Mari tim" khusus radar pantai

S5.33: -, 000 *, 200 M=C1

adiolokasi

S5./:(

, 200 , 300 %9&!!'%S&

N%A&%S& %9&! M%&T&M S5./:2

S5./:3 S5./:/

, 300 , 500 N%A&%S& %9&! S5./:+

adiolokasi

S5./2: S5./:/ S5./:5

, 500 , 00 %9&!!'%S&

N%A&%S& %9&!

P)M&*S%T)M&*S%T


76/175


(0.: ((.: (0.: ((.:

Tumi1

(3.25 (3./ N%A&%S& %9&! P)M&*S%T


77/175


(0.: ((.: T


78/175


(3.:5 (/ Tergerak*Satel it ->umi*ke*

bergerak penerbangan penerbangan*satelit angkasa1 ke4uali bergerak

>ergerak*Satelit Naigasi adio*Satelit penerbangan*satelit

->umi*ke*angkasa1 Naigasi adio*Satelit

Naigasi adio*Satelit

(/./ (/./: Tergerak*Satelit ->umi*ke*angkasa1 ke4uali bergerak

penerbangan*satelit

adio %stronomi

S5.(/,

(3.:5 * (/.5

%lokasi untuk 9inas

=C

II-$


79/175


(3.:5 (/ Tumi*ke*angkasa1

Penelitian uang %ngkasa

S5./,, S5.500 S5.50(

S5.502 S5.503 S5.503%

(/ (/.25 Tumi*ke*angkasa1

ke4uali bergerak penerbangan*

satelit


S5.505

(/.25 (/.3 Tumi*ke*angkasa1


satelit


S5.505 S5.50 S5.50,

(/.3 (/./ Tumi*ke*angkasa1


satelit

Naigasi adio*Satelit

(/./ (/./: Tergerak*Satelit ->umi*ke*angkasa1


satelit

adio %stronomi

S5.(/,

(3.:5 * (/.5

=C


II-%


80/175


(/.5 (/. Tumi*ke*angkasa1

S5.5(2 S5.5(3

(:.( (:.2 %9&!!'%S&

S5.5(2 S5.5(3

(:.2 (:.3 %9&!!'%S&


81/175


(/.5 (/. Tumi*ke* angkasa1

S5.5(2 S5.5(3

(:.( (:.2 %9&!!'%S& Tetap 9arat*S=F

T


82/175


(:.: (.( (:.: (:. (:.: (.(

T)M&*S%T


83/175


(:.: (.( Tumi1

S5.52/

20.( 20.2 T


84/175


20.2 2(.2 T)M&*S%T


85/175


20.2 2(.2 T)M&*S%T


86/175


2/.+5 2/.:5 2/.+5 2/.:5 2/.+5 2/.:5

Tumi*ke*angkasa1

25.5 2: umi*ke*angkasa1

2: 2:.5 2: 2:.5

Tumi*ke*angkasa1 S5.5/(

S5.5/0

2,.( 2,.5 Tumi*ke*angkasa1 ->umi*ke*angkasa1 S5.5/(

>ergerak*Satelit ->umi*ke* umi*Satelit >ergerak*Satelit ->umi*ke*

angkasa1 ->umi*ke*angkasa1 S5.5/( angkasa1

S5.525 S5.52+ S5.52: S5.52,

S5.5/0 S5.5/2 S5.5/0 S5.5/2 S5.5/0 S5.5/2

=C

%lokasi untuk 9inas

2/.+5 * 2,.,

II-%&


87/175

II-%'


88/175


2/.+5 2/.:5 T)M&*S%Tumi1 S5.53+%

S5.53+>Tumi*ke*angkasa1 S5.5/(

S5.5/0

2,.( 2,.5 T


89/175


2,., 30 Tumi1

S5.5/2

3( 3(.3 T)M&*S%T)M&*S%T)M&*S%Tumi1

S5.5/ S5.5/: S5.5/:>

32 32.3 %NT%*S%T


90/175


2,., 30 Tumi1

S5.5/2

3( 3(.3 T)M& S%T)M& S%Tumi1

S5.5/ S5.5/: S5.5/:>

32 32.3 %NT%*S%T%NT)%N M%9&!!'%S&

S5.5/,

35.2 3+

P)M&*S%Tumi1

3:.5 3 Tumi1

umi*Satelit -angkasa*ke*>umi1

3 3,.5 T


91/175


3/.2 3/.: %9&!!'%S&P%NT)%N M%9&!!'%S&

T)M&*S%T%NT)%N M%9&!!'%S&

Pumi1

3,.5 /0 Tumi1


3/.2 * /0

=C

II-&2


92/175


93/175


/0 /0.5 umi*ke*angkasa1

umi*Satelit -angkasa*

ke*>umi1

/0.5 /2.5 S&%%N

S&%%N*S%T


94/175


55.: 5+., )M&*S%T)M&*S%T)M&*S%T


95/175


55.: 5+., )M&*S%T)M&*S%T)M&*S%T


96/175


55.: 5+., )M&*S%T)M&*S%T)M&*S%T


97/175


55.: 5+., )M&*S%T)M&*S%T)M&*S%T


98/175


:( :/ Tumi1

S5.5+0

( / Tumi1

/ + T)M&*S%T


99/175


:( :/ Tumi1

/ + T)M&*S%T


100/175


(00 (02 )M&*S%T


101/175


(00 (02 )M&*S%T


102/175


(50 (5(


103/175


(50 (5(


104/175


200 202 )M&*S%T


105/175


200 202 )M&*S%T


106/175

III" CATATAN KAKI 8FOOTNOTE9atatan kaki 7ang terdapat pada tabel alokasi #rekuensi

&ndonesia menga4u kepada Article S5, Freuenc! Allocation, RadioRegulationedisi (,,,Se4tion &A. Table o# Fre@uen47 %llo4ations" %rt.

S5.53 s;d %rt S5.5+5" di dalam >ahasa &nggris

S)#$%( I:" Tal) * F);+)(#6 All#a$%(s8S)) N" S2.(9

S5"53 %dministrations authoriCing the use o# #re@uen4ies below , k=Cshall ensure that no harm#ul inter#eren4e is 4aused thereb7 to theseri4es to whi4h the bands aboe , k=C are allo4ated.

S5"54 %dministrations 4ondu4ting s4ienti#i4 resear4h using #re@uen4iesbelow , k=C are urged to adise other administrations that ma7 be4on4erned in order that su4h resear4h ma7 be a##orded all pra4ti4ableprote4tion #rom harm#ul inter#eren4e.

S5"55 Additional allocationin %rmenia" %Cerbai8an" >ulgaria" ussianFederation" eorgia" 'aCakstan" '7rg7Cstan" Ta8ikistan" Turkmenistanand )kraine" the band (/*( k=C is also allo4ated to theradionaigation seri4e on a primar7 basis. -?*,1

S5"5 The stations o# seri4es to whi4h the bands (/*(,.,5 k=C and

20.05*0 k=C and in egion ( also the bands 2*/ k=C and +*,0 k=Care allo4ated ma7 transmit standard #re@uen47 and time signals. Su4hstations shall be a##orded prote4tion #rom harm#ul inter#eren4e. &n%rmenia" %Cerbai8an" >elarus" >ulgaria" eorgia" 'aCakstan" Mongolia")Cbekistan" '7rg7Cstan" Sloakia" the Ce4h epubli4" ussianFederation" Ta8ikistan" Turkmenistan and )kraine" the #re@uen4ies 25k=C and 50 k=C will be used #or this purpose under the same 4ondi*tions. -?*,1

S5"5! The use o# the bands (/ * (,.,5 k=C" 20.05 * 0 k=C and0 * ,0 k=C -2 * / k=C and + * ,0 k=C in egion (1 b7 the maritime

mobile seri4e is limited to 4oast radiotelegraph stations -%(% and F(>onl71. ulgaria"eorgia" 'aCakstan" '7rg7Cstan" ussian Federation" Ta8ikistan"Turkmenistan and )kraine" the band +*0 k=C is also allo4ated to theradionaigation seri4e on a primar7 basis. -?*,1

S5"5/ Different categor! of ser+ice in >angladesh" the &slami4

epubli4 o# &ran and Pakistan" the allo4ation o# the bands 0 * 2 k=Cand / * + k=C to the #iLed and maritime mobile seri4e is on a primar7basis -see No.S5"331.

III-1


107/175

S5"0 &n the bands 0 * ,0 k=C -0 * + k=C in egion (1 and ((0 *(30 k=C -((2 * (30 k=C in egion (1" pulsed radionaigation s7stemsma7 be used on 4ondition that the7 do not 4ause harm#ul inter#eren4e toother seri4es to whi4h these bands are allo4ated.

S5"1 &n egion 2" the establishment and operation o# stations in themaritime radionaigation seri4e in the bands 0 * ,0 k=C and ((0 *(30 k=C shall be sub8e4t to agreement obtained under No. S/"21withadministrations whose seri4es" operating in a44ordan4e with theTable" ma7 be a##e4ted. =oweer" stations o# the #iLed" maritime mobileand radiolo4ation seri4es shall not 4ause harm#ul inter#eren4e tostations in the maritime radionaigation seri4e established under su4hagreements.

S5"2 %dministrations whi4h operate stations in the radionaigationseri4e in the band ,0 * ((0 k=C are urged to 4oordinate te4hni4al andoperating 4hara4teristi4s in su4h a wa7 as to aoid harm#ul inter#eren4e

to the seri4es proided b7 these stations.

S5"3 (SUP - R5-&)

S5"4 !nl7 4lasses %(% or F(>" %2" %3" F( or F3 emissions areauthoriCed #or stations o# the #iLed seri4e in the bands allo4ated to thisseri4e between ,0 k=C and (+0 k=C -(/.5 k=C in egion (1 and #orstations o# the maritime mobile seri4e in the bands allo4ated to thisseri4e between ((0 k=C and (+0 k=C -(/.5 k=C in egion (1.angladesh" the &slami4epubli4 o# &ran and Pakistan" the allo4ation o# the bands ((2 * ((.+k=C and (2+ * (2, k=C to the #iLed and maritime mobile seri4es is on aprimar7 basis -see No.S5"331.

S5" Different categor! of ser+ice in erman7" the allo4ation o# theband ((5 * ((.+ k=C to the #iLed and maritime mobile seri4es is on aprimar7 basis -see No.S5"331 and to the radionaigation seri4e on ase4ondar7 basis -see No.S5"321.

S5"! Additional allocation in %Cerbai8an" >ulgaria" Mongolia"

'7rg7Cstan" omania" Turkmenistan and )kraine" the band (30*(/.5k=C is also allo4ated to the radionaigation seri4e on a se4ondar7basis. ?ithin and between these 4ountries this seri4e shall hae ane@ual right to operate. -?*,1

S5". Alternati+e allocationin %ngola" >otswana" >urundi" the ongo"Malawi" wanda" South %#ri4a and aire" the band (+0 * 200 k=C isallo4ated to the #iLed seri4e on a primar7 basis.

S5"/ Additional allocationin Somalia" the band 200 * 255 k=C is alsoallo4ated to the aeronauti4al radionaigation seri4e on a primar7 basis.

S5"!0 Alternati+e allocationin %ngola" >otswana" >urundi" ameroon"the entral %#ri4an epubli4" the ongo"


108/175

Madagas4ar" Malawi" MoCambi@ue" Namibia" Nigeria" !man" wanda"South %#ri4a" SwaCiland" TanCania" had" aire" ambia andimbabwe" the band 200 * 23.5 k=C is allo4ated to the aeronauti4alradionaigation seri4e on a primar7 basis.

S5"!1 Alternati+e allocation in Tunisia" the band 255 * 23.5 k=C isallo4ated to the broad4asting seri4e on a primar7 basis.

S5"!2 Norwegian stations o# the #iLed seri4e situated in northern areas-north o# +0K N1 sub8e4t to auroral disturban4es are allowed to 4ontinueoperation on #our #re@uen4ies in the bands 23.5 * /,0 k=C and 5(0 *52+.5 k=C.

S5"!3 The band 25*325 k=C -23.5*325 k=C in egion (1 in themaritime radionaigation seri4e ma7 be used to transmitsupplementar7 naigational in#ormation using narrow*band te4hni@ues"on 4ondition that no harm#ul inter#eren4e is 4aused to radiobea4on

stations operating in the radionaigation seri4e. -?*,1

S5"!4 Additional Allocation in egion (" the #re@uen47 band25.3 * 25. k=C is also allo4ated to the maritime radionaigationseri4e -other than radiobea4ons1 on a primar7 basis.

S5"!5 Different categor! of ser+ice in %rmenia" %Cerbai8an" >elarus"eorgia" 'aCakstan" Moldoa" '7rg7Cstan" ussia" Ta8ikistan"Turkmenistan" )kraine and the >la4k Sea areas o# >ulgaria andomania" the allo4ation o# the band 3(5 * 325 k=C to the maritimeradionaigation seri4e is on a primar7 basis under the 4ondition that inthe >alti4 Sea area" the assignment o# #re@uen4ies in this band to new

stations in the maritime or aeronauti4al radionaigation seri4es shallbe sub8e4t to prior 4onsultation between the administrations 4on4erned.

S5"! The #re@uen47 /(0 k=C is designated #or radio dire4tion*#indingin the maritime radionaigation seri4e. The other radionaigationseri4es to whi4h the band /05 * /(5 k=C is allo4ated shall not 4auseharm#ul inter#eren4e to radio dire4tion*#inding in the band /0+.5 * /(3.5k=C.

S5"!! Different categor! of ser+ice in %ustralia" hina" the Fren4h!erseas Territories o# egion 3" &ndia" &ndonesia" the &slami4 epubli4o# &ran" 6apan" Pakistan" Papua New uinea and Sri anka" the

allo4ation o# the band /(5 * /,5 k=C to the aeronauti4al radionaigationseri4e is on a primar7 basis. %dministrations in these 4ountries shalltake all pra4ti4al steps ne4essar7 to ensure that aeronauti4alradionaigation stations in the band /35 * /,5 k=C do not 4auseinter#eren4e to re4eption b7 4oast stations o# ship stations transmittingon #re@uen4ies designated #or ship stations on a worldwide basis -seeNo. S52"3/1.

S5"!. Different categor! of ser+ice in uba" the )nited States o#%meri4a and MeLi4o" the allo4ation o# the band /(5 * /35 k=C to theaeronauti4al radionaigation seri4e is on a primar7 basis.

III-3


109/175

S5"!/ The use o# the bands /(5 * /,5 k=C and 505 * 52+.5 k=C-505 * 5(0 k=C in egion 21 b7 the maritime mobile seri4e is limited toradiotelegraph7.

S5"!/A ?hen establishing 4oast stations in the N%AT


110/175

S5".. Additional allocation in hina" the band 52+.5 * 535 k=C is alsoallo4ated to the aeronauti4al radionaigation seri4e on a se4ondar7basis.

S5"./ &n egion 2" the use o# the band ( +05 * (05 k=C b7 stations o#the broad4asting seri4e is sub8e4t to the Plan established b7 theegional %dministratie adio on#eren4e -io de 6aneiro" (,1.

The eLamination o# #re@uen47 assignments to stations o# the#iLed and mobile seri4es in the band ( +25 * (05 k=C shall takea44ount o# the allotments appearing in the Plan established b7 theegional %dministratie adio on#eren4e -io de 6aneiro" (,1.

S5"/0 &n the band (+05 * (05 k=C" in 4ases where a broad4astingstation o# egion 2 is 4on4erned" the seri4e area o# the maritimemobile stations in egion ( shall be limited to that proided b7 ground*wae propagation.

S5"/1 Additional allocation in the Philippines and Sri anka" the band(+0+.5*(05 k=C is also allo4ated to the broad4asting seri4e on ase4ondar7 basis. -?*,1

S5"/2 Some 4ountries o# egion ( use radiodetermination s7stems inthe bands (+0+.5 * (+25 k=C" (+35 * (00 k=C" (50 * 2(+0 k=C"2(,/ * 2300 k=C" 2502 * 250 k=C and 3500 * 300 k=C" sub8e4t toagreement obtained under No. S/"21. The radiated mean power o#these stations shall not eL4eed 50 ?.

S5"/3 Additional allocation in %ngola" %rmenia" %Cerbai8an" >elarus">ulgaria" eorgia" =ungar7" 'aCakstan" atia" ithuania" Moldoa"

Mongolia" Nigeria" )Cbekistan" Poland" '7rg7Cstan" Sloakia" theCe4h epubli4" ussia" Ta8ikistan" had" Turkmenistan and )kraine"the bands (+25 * (+35 k=C" (00 * ((0 k=C and 2(+0 * 2(0 k=Care also allo4ated to the #iLed and land mobile seri4es on a primar7basis" sub8e4t to agreement obtained under No. S/"21.

S5"/4a(' Not usedS5"/5

S5"/ &n erman7" %rmenia" %Cerbai8an" >elarus" 9enmark"


111/175

(,5 k=C respe4tiel7. !ther seri4es to whi4h the band ( 00 * 2000k=C is allo4ated ma7 use an7 #re@uen47 therein on 4ondition that noharm#ul inter#eren4e is 4aused to the oran s7stem operating on ( 50k=C or (,50 k=C.

S5"/. Alternati+e allocation in %ngola" %rmenia" %ustria" %Cerbai8an">elarus" >elgium" >ulgaria" ameroon" the ongo" 9enmark" osnia and =erCegoina"&ra@" ib7a" )Cbekistan" Sloakia" the Ce4h epubli4" omania"Sloenia" had" Togo and Dugoslaia" the band ( (0*(30 k=C is also

allo4ated to the #iLed and mobile" eL4ept aeronauti4al mobile" seri4eson a primar7 basis. -?*,1

S5"100 &n egion (" the authoriCation to use the band ( (0 * (30 k=Cb7 the amateur seri4e in 4ountries situated totall7 or partiall7 north o#/0K N shall be gien onl7 a#ter 4onsultation with the 4ountriesmentioned in Nos. S5"/.andS5"//to de#ine the ne4essar7 steps to betaken to preent harm#ul inter#eren4e between amateur stations andstations o# other seri4es operating in a44ordan4e with Nos. S5"/.andS5"//.

S5"101 Alternati+e allocation in >urundi and esotho" the band

((0 * (50 k=C is allo4ated to the #iLed and mobile" eL4eptaeronauti4al mobile" seri4es on a primar7 basis.

S5"102 Alternati+e allocation in %rgentina" >oliia" hile" MeLi4o"Paragua7" Peru" )rugua7 and AeneCuela" the band ( 50 * 2000 k=C isallo4ated to the #iLed" mobile eL4ept aeronauti4al mobile" radiolo4ationand radionaigation seri4es on a primar7 basis.

S5"103 &n egion (" in making assignments to stations in the #iLed andmobile seri4es in the bands ( 50 * 20/5 k=C" 2(,/ * 2/, k=C"2502 * 2+25 k=C and 2+50 * 250 k=C" administrations should bear inmind the spe4ial re@uirements o# the maritime mobile seri4e.

S5"104 &n egion (" the use o# the band 2 025 * 20/5 k=C b7 themeteorologi4al aids seri4e is limited to o4eanographi4 buo7 stations.

S5"105 &n egion 2" eL4ept in reenland" 4oast stations and shipstations using radiotelephon7 in the band 2 0+5 * 2(0 k=C shall belimited to 4lass 63< emissions and to a peak enelope power noteL4eeding ( k?. Pre#erabl7" the #ollowing 4arrier #re@uen4ies should beused: 20+5.0 k=C" 20,.0 k=C" 202.5 k=C" 20+.0 k=C" 20,3.0 k=C"20,+.5 k=C" 2(00.0 k=C and 2(03.5 k=C. &n %rgentina and )rugua7"the 4arrier #re@uen4ies 2 0+.5 k=C and 205.5 k=C are also used #orthis purpose" while the #re@uen4ies within the band 2 02 * 205.5 k=C

are used as proided in No. S52"15.

III-%


112/175

S5"10 &n egions 2 and 3" proided no harm#ul inter#eren4e is 4ausedto the maritime mobile seri4e" the #re@uen4ies between 2 0+5 k=C and2(0 k=C ma7 be used b7 stations o# the #iLed seri4e 4ommuni4atingonl7 within national borders and whose mean power does not eL4eed50 ?. &n noti#7ing the #re@uen4ies" the attention o# the >ureau should be

drawn to these proisions.S5"10! Additional allocation in Saudi %rabia" >otswana" osnia and =erCegoina" 7prus"

9enmark" Fran4e" ree4e" &4eland" &tal7" Malta" Norwa7" Sri anka"Turke7 and Dugoslaia" the band 2 (,/*2300 k=C is allo4ated to the#iLed and mobile" eL4ept aeronauti4al mobile" seri4es on a primar7basis. -?*,1

S5"113 For the 4onditions #or the use o# the bands 2 300 * 2/,5 k=C-2/, k=C in egion (1" 3200 * 3/00 k=C" /50 * /,,5 k=C and5005 * 50+0 k=C b7 the broad4asting seri4e" see Nos.S5"1toS5"20"S5"21andS23"3toS23"10.

S5"114 Alternati+e allocation in >osnia and =erCegoina" 7prus"9enmark" Fran4e" ree4e" &ra@" &tal7" Malta" Norwa7" Turke7 and

Dugoslaia" the band 2502*2+25 k=C is allo4ated to the #iLed and

III-&


113/175

mobile" eL4ept aeronauti4al mobile" seri4es on a primar7basis. -?*,1

S5"115 The 4arrier -re#eren4e1 #re@uen4ies 3023 k=C and 5+0 k=Cma7 also be used" in a44ordan4e with %rti4leS31and %ppendiL S13b7stations o# the maritime mobile seri4e engaged in 4oordinated sear4hand res4ue operations.

S5"11 %dministrations are urged to authoriCe the use o# the band3(55 * 3(,5 k=C to proide a 4ommon worldwide 4hannel #or lowpower wireless hearing aids. %dditional 4hannels #or these dei4es ma7be assigned b7 administrations in the bands between 3 (55 k=C and3/00 k=C to suit lo4al needs.

&t should be noted that #re@uen4ies in the range 3 000 k=C to/000 k=C are suitable #or hearing aid dei4es whi4h are designed tooperate oer short distan4es within the indu4tion #ield.

S5"11! Alternati+e allocation in >osnia and =erCegoina" 7prus"Qte dR&oire" 9enmark"


114/175

S5"125 Additional allocationin reenland" the band 3 ,50 * /000 k=C isalso allo4ated to the broad4asting seri4e on a primar7 basis. Thepower o# the broad4asting stations operating in this band shall noteL4eed that ne4essar7 #or a national seri4e and shall in no 4aseeL4eed 5 k?.

S5"12 &n egion 3" the stations o# those seri4es to whi4h the band3,,5 * /005 k=C is allo4ated ma7 transmit standard #re@uen47 andtime signals.

S5"12! The use o# the band / 000 * /0+3 k=C b7 the maritime mobileseri4e is limited to ship stations using radiotelephon7 -see No.S52"220and %ppendiL S1!1.

S5"12. &n %#ghanistan" %rgentina" %rmenia" %Cerbai8an" >elarus">otswana" >urkina Faso" entral %#ri4an epubli4" hina" eorgia"&ndia" 'aCakstan" Mali" Niger" '7rg7Cstan" ussian Federation"Ta8ikistan" had" Turkmenistan and )kraine" in the bands / 0+3*/(23k=C" /(30*/(33 k=C and //0*//3 k=C" stations o# limited power inthe #iLed seri4e whi4h are situated at least +00 km #rom the 4oast ma7operate on 4ondition that harm#ul inter#eren4e is not 4aused to themaritime mobile seri4e. -?*,1

S5"12/ !n 4ondition that harm#ul inter#eren4e is not 4aused to themaritime mobile seri4e" the #re@uen4ies in the bands / 0+3 * /(23 k=Cand /(30 * //3 k=C ma7 be used eL4eptionall7 b7 stations in the #iLedseri4e 4ommuni4ating onl7 within the boundar7 o# the 4ountr7 in whi4hthe7 are lo4ated with a mean power not eL4eeding 50 ?.

S5"130 The 4onditions #or the use o# the 4arrier #re@uen4ies /

(25 k=Cand +2(5 k=C are pres4ribed in %rti4lesS31and S52 and in %ppendiLS13.

S5"131 The #re@uen47 /20,.5 k=C is used eL4lusiel7 #or thetransmission b7 4oast stations o# meteorologi4al and naigationalwarnings and urgent in#ormation to ships b7 means o# narrow*banddire4t*printing te4hni@ues. -?*,1

S5"132 The #re@uen4ies /2(0 k=C" +3(/ k=C" /(+.5 k=C" (25, k=C"(+0+.5 k=C" (,+0.5 k=C" 223+ k=C and 2+(00.5 k=C are theinternational #re@uen4ies #or the transmission o# Maritime Sa#et7

&n#ormation -MS&1 -see esolution333 8M=.!9and %ppendiLS1!1.S5"133 Different categor! of ser+ice in %rmenia" %Cerbai8an" >elarus"

eorgia" 'aCakstan" atia" ithuania" Moldoa" )Cbekistan"'7rg7Cstan" ussia" Ta8ikistan" Turkmenistan and )kraine" theallo4ation o# the band 5(30 * 5250 k=C to the mobile" eL4eptaeronauti4al mobile" seri4e is on a primar7 basis -see No.S5"331.

S5"134 The use o# the bands 5 ,00*5,50 k=C" 300*350 k=C" ,/00*,500 k=C" ((+00*((+50 k=C" (2050*(2(00 k=C" (350*(3+00 k=C"(300*(30 k=C" (5+00*(500 k=C" (/0*(550 k=C and (,00*(,020 k=C b7 the broad4asting seri4e is limited to single*sideband

emissions with the 4hara4teristi4s spe4i#ied in %ppendiL S11or to an7other spe4trum*e##i4ient modulation te4hni@ues re4ommended b7 &T)*

III-


115/175

. %44ess to these bands shall be sub8e4t to the de4isions o# a4ompetent 4on#eren4e. -?*,1

S5"135 -S)P * ?*,1

S5"13 The band 5,00 * 5,50 k=C is allo4ated" until ( %pril 200" to the

#iLed seri4e on a primar7 basis" as well as to the #ollowing seri4es: inegion ( to the land mobile seri4e on a primar7 basis" in egion 2 tothe mobile eL4ept aeronauti4al mobile -1 seri4e on a primar7 basis"and in egion 3 to the mobile eL4ept aeronauti4al mobile -1 seri4e ona se4ondar7 basis" sub8e4t to appli4ation o# the pro4edure re#erred to inesolution 21 8R)ureau will bedrawn to the aboe 4onditions.

S5"13. The #ollowing bands:

++5 * +,5 k=C -4entre #re@uen47 +0 k=C1"

/33.05 * /3/., M=C -4entre #re@uen47 /33.,2 M=C1 in egion (eL4ept in the 4ountries mentioned in No.S5"2.0"

+( * +(.5 =C -4entre #re@uen47 +(.25 =C1"

(22 * (23 =C -4entre #re@uen47 (22.5 =C1" and

2// * 2/+ =C -4entre #re@uen47 2/5 =C1

are designated #or industrial" s4ienti#i4 and medi4al -&SM1 appli4ations.

The use o# these #re@uen47 bands #or &SM appli4ations shall be sub8e4tto spe4ial authoriCation b7 the administration 4on4erned" in agreementwith other administrations whose radio4ommuni4ation seri4es might bea##e4ted. &n appl7ing this proision" administrations shall hae dueregard to the latest releant &T)* e4ommendations.

S5"13/ Different categor! of ser+ice in %rmenia" %Cerbai8an" >elarus"eorgia" 'aCakstan" atia" ithuania" Moldoa" Mongolia" )Cbekistan"'7rg7Cstan" ussia" Ta8ikistan" Turkmenistan and )kraine" theallo4ation o# the band + +5 * 000 k=C to the land mobile seri4e is ona primar7 basis -see No.S5"331.

III-1


116/175

S5"140 Additional allocation in %ngola" &ra@" wanda" Somalia andTogo" the band 000 * 050 k=C is also allo4ated to the #iLed seri4eon a primar7 basis.

S5"141 Alternati+e allocation in ?.

S5"14. -S)P * ?*,1

III-11


117/175

S5"14/ &n making assignments to stations o# other seri4es to whi4h thebands:

are allo4ated -E indi4ates radio astronom7 use #or spe4tral lineobserations1" administrations are urged to take all pra4ti4able steps toprote4t the radio astronom7 seri4e #rom harm#ul inter#eren4e.


118/175

4ondition that harm#ul inter#eren4e is not 4aused to the broad4astingseri4e. ?hen using #re@uen4ies in these seri4es" administrations areurged to use the minimum power re@uired and to take a44ount o# theseasonal use o# #re@uen4ies b7 the broad4asting seri4e published ina44ordan4e with the adio egulations.

S5"152 Additional allocation in %rmenia" %Cerbai8an" hina" QtedR&oire" eorgia" the &slami4 epubli4 o# &ran" 'aCakstan" Moldoa")Cbekistan" '7rg7Cstan" ussian Federation" Ta8ikistan" Turkmenistanand )kraine" the band (/ 250*(/350 k=C is also allo4ated to the #iLedseri4e on a primar7 basis. Stations o# the #iLed seri4e shall not use aradiated power eL4eeding 2/ d>?. -?*,1

S5"153 &n egion 3" the stations o# those seri4es to whi4h the band(5,,5 * (+005 k=C is allo4ated ma7 transmit standard #re@uen47 andtime signals.

S5"154 Additional allocation in %rmenia" %Cerbai8an" eorgia"'aCakstan" Moldoa" )Cbekistan" '7rg7Cstan" ussian Federation"Ta8ikistan" Turkmenistan and )kraine" the band ( 0+*((+ k=C isalso allo4ated to the #iLed seri4e on a primar7 basis #or use within theirboundaries" with a peak enelope power not eL4eeding ( k?. -?*,1

S5"155 Additional allocationin %rmenia" %Cerbai8an" >elarus" >ulgaria"eorgia" =ungar7" 'aCakstan" Moldoa" Mongolia" )Cbekistan"'7rg7Cstan" Sloakia" the Ce4h epubli4" ussia" Ta8ikistan"Turkmenistan and )kraine" the band 2(50 * 2(0 k=C is alsoallo4ated to the aeronauti4al mobile -1 seri4es on a primar7 basis.

S5"155A &n %rmenia" %Cerbai8an" >elarus" >ulgaria" eorgia" =ungar7"'aCakstan" Moldoa" Mongolia" )Cbekistan" '7rg7Cstan" Sloakia" theCe4h epubli4" ussia" Ta8ikistan" Turkmenistan and )kraine" the useo# the band 2(50 * 2(0 k=C b7 the #iLed seri4e is limited toproision o# seri4es related to air4ra#t #light sa#et7.

S5"155B The band 2(0 * 2(,2/ k=C is used b7 the #iLed seri4e #orproision o# seri4es related to air4ra#t #light sa#et7.

S5"15 Additional allocationin Nigeria" the band 2220 * 23200 k=C isalso allo4ated to the meteorologi4al aids seri4e -radiosondes1 on aprimar7 basis.

S5"15A The use o# the band 23200 * 23350 k=C b7 the #iLed seri4e islimited to proision o# seri4es related to air4ra#t #light sa#et7.

S5"15! The use o# the band 23350 * 2/000 k=C b7 the maritime mobileseri4e is limited to inter*ship radiotelegraph7.

S5"15.a('Not usedS5"15/

S5"10 Additional allocation in >otswana" >urundi" esotho" Malawi"

Namibia" 9em. ep. o# the ongo" wanda and SwaCiland" the band

III-13


119/175

/(*// M=C is also allo4ated to the aeronauti4al radionaigation seri4eon a primar7 basis. -?*,1

S5"11 Additional allocationin the &slami4 epubli4 o# &ran and 6apan"the band /( * // M=C is also allo4ated to the radiolo4ation seri4e on ase4ondar7 basis.

S5"12 Additional allocation in %ustralia and New ealand" the band// * / M=C is also allo4ated to the broad4asting seri4e on a primar7basis.

S5"12A Additional allocation in erman7" %ustria" >elgium" >osnia and=erCegoina" hina" Aati4an" 9enmark" Spain" elarus" osnia and =erCegoina" >ulgaria" Qte dR&oire" 9enmark" Spain"Finland" Fran4e" abon" ree4e" &reland" &srael" &tal7" 6ordan" ebanon"ib7a" ie4htenstein" uLembourg" Madagas4ar" Mali" Malta" Moro44o"Mauritania" Mona4o" Nigeria" Norwa7" the Netherlands" Poland" S7ria"the )nited 'ingdom" Senegal" Sloenia" Sweden" SwitCerland"SwaCiland" Togo" Tunisia" Turke7 and Dugoslaia the band /*+ M=C"in omania the band /*5 M=C and in the Ce4h epubli4 the band++*+ M=C" are also allo4ated to the land mobile seri4e on a primar7basis. =oweer" stations o# the land mobile seri4e in the 4ountriesmentioned in 4onne4tion with ea4h band re#erred to in this #ootnote

shall not 4ause harm#ul inter#eren4e to" or 4laim prote4tion #rom"eListing or planned broad4asting stations o# 4ountries other than thosementioned in 4onne4tion with the band. -?*,1

S5"15 Additional allocation in %ngola" ameroon" the ongo"Madagas4ar" MoCambi@ue" Somalia" Sudan" TanCania and had" theband / * + M=C is also allo4ated to the #iLed and mobile" eL4eptaeronauti4al mobile" seri4es on a primar7 basis.

S5"1 Alternati+e allocationin New ealand" the band 50 * 5( M=C isallo4ated to the #iLed" mobile and broad4asting seri4es on a primar7basis$ the band 53 * 5/ M=C is allo4ated to the #iLed and mobile

seri4es on a primar7 basis.

III-14


120/175

S5"1! Alternati+e allocation in >angladesh" >runei 9arussalam" &ndia"&ndonesia" the &slami4 epubli4 o# &ran" Mala7sia" Pakistan" Singaporeand Thailand" the band 50 * 5/ M=C is allo4ated to the #iLed" mobileand broad4asting seri4es on a primar7 basis.

S5"1. Additional allocation in %ustralia" hina and the 9emo4rati4PeopleRs epubli4 o# 'orea" the band 50 * 5/ M=C is also allo4ated tothe broad4asting seri4e on a primar7 basis.

S5"1/ Alternati+e allocation in >otswana" >urundi" esotho" Malawi"Namibia" wanda" South %#ri4a" SwaCiland" aire" ambia andimbabwe" the band 50 * 5/ M=C is allo4ated to the amateur seri4e ona primar7 basis.

S5"1!0 Additional allocationin New ealand" the band 5( * 53 M=C isalso allo4ated to the #iLed and mobile seri4es on a primar7 basis.

S5"1!1 Additional allocation in >otswana" >urundi" esotho" Malawi"

Mali" Namibia" wanda" South %#ri4a" SwaCiland" aire and imbabwe"the band 5/ * + M=C is also allo4ated to the #iLed and mobile" eL4eptaeronauti4al mobile" seri4es on a primar7 basis.

S5"1!2 Different categor! of ser+ice in the Fren4h !erseas9epartments in egion 2" u7ana" 6amai4a and MeLi4o" the allo4ationo# the band 5/ * + M=C to the #iLed and mobile seri4es is on aprimar7 basis -see No.S5"331.

S5"1!3 Different categor! of ser+ice in the Fren4h !erseas9epartments in egion 2" u7ana" 6amai4a and MeLi4o" the allo4ationo# the band + * 2 M=C to the #iLed and mobile seri4es is on a

primar7 basis -see No.S5"331.

S5"1!4 Alternati+e allocation in >ulgaria" =ungar7" Poland andomania" the band +*3 M=C is allo4ated to the broad4asting seri4eon a primar7 basis and used in a44ordan4e with the de4isions in theFinal %4ts o# the Spe4ial egional on#eren4e -enea"(,+01. -?*,1

S5"1!5 Alternati+e allocationin %rmenia" %Cerbai8an" >elarus" ulgaria"


121/175

broad4asting seri4e on a primar7 basis" sub8e4t to agreement obtainedunder No. S/"21. -?*,1

S5"1!. Additional allocation in olombia" osta i4a" uba" ulgaria"hina" eorgia" 'aCakstan" atia" ithuania" Moldoa" Mongolia"'7rg7Cstan" Sloakia" the Ce4h epubli4" ussia" Ta8ikistan"Turkmenistan and )kraine" the bands /.+ * /. M=C and5.2 * 5./ M=C are also allo4ated to the aeronauti4al radionaigationseri4e" on a primar7 basis" #or ground*based transmitters onl7.

S5"1.0 The #re@uen47 5 M=C is assigned to marker bea4ons.%dministrations shall re#rain #rom assigning #re@uen4ies 4lose to thelimits o# the guardband to stations o# other seri4es whi4h" be4ause o#their power or geographi4al position" might 4ause harm#ul inter#eren4eor otherwise pla4e a 4onstraint on marker bea4ons.


122/175

S5"1. -S)P * ?*,1

S5"1.! Alternati+e allocation in %lbania" the band ( * .5 M=C isallo4ated to the broad4asting seri4e on a primar7 basis and used ina44ordan4e with the de4isions 4ontained in the Final %4ts o# the Spe4ialegional on#eren4e -enea" (,+01.

S5"1.. Additional allocationin %ustralia" the band 5 * M=C is alsoallo4ated to the broad4asting seri4e on a primar7 basis. Theintrodu4tion o# the broad4asting seri4e in %ustralia is sub8e4t to spe4ialagreements between the administrations 4on4erned.

S5"1./ Not used

S5"1/0 Additional allocation in Mona4o" the band .5* M=C is alsoallo4ated to the land mobile seri4e on a primar7 basis" sub8e4t toagreement obtained under No. S/"21. -?*,1

S5"1/1 Not used

S5"1/2 Additional allocation in hina and the epubli4 o# 'orea" theband (00*(0 M=C is also allo4ated to the #iLed and mobile seri4es ona primar7 basis. -?*,1

S5"1/3 Not used

S5"1/4 Additional allocation in %Cerbai8an" ebanon" S7ria" '7rg7Cstan"Somalia and Turkmenistan" the band (0/*(0 M=C is also allo4ated tothe mobile" eL4ept aeronauti4al mobile -1" seri4e on a se4ondar7basis. -?*,1

S5"1/5a(' Not usedS5"1/

S5"1/! Additional allocation in erman7" %ustria" 7prus" 9enmark"


123/175

(23.( M=C is the aeronauti4al #re@uen47 auLiliar7 to (2(.5 M=C. Mobilestations o# the maritime mobile seri4e ma7 4ommuni4ate on these#re@uen4ies under the 4onditions laid down in %rti4le S31and %ppendiLS13#or distress and sa#et7 purposes with stations o# the aeronauti4almobile seri4e.

S5"201 Additional allocation in %ngola" %rmenia" %Cerbai8an" >elarus">ulgaria" elarus" >ulgaria" )nited %rab ahrain" >angladesh" >osnia and =erCegoina" >runei 9arussalam"hina" uba" the )nited %rab


124/175

S5"205 Different categor! of ser+icein &srael and 6ordan" the allo4ationo# the band (3 * (3 M=C to the #iLed and mobile" eL4ept aeronauti4almobile" seri4es is on a primar7 basis -see No.S5"331.

S5"20 Different categor! of ser+ice in %rmenia" %ustria" %Cerbai8an">elarus" >ulgaria"


125/175

S5"213 Additional allocationin hina" the band (3 * (// M=C is alsoallo4ated to the radiolo4ation seri4e on a primar7 basis.

S5"214 Additional allocation in >osnia and =erCegoina" roatia"


126/175

Trinidad and Tobago" Tunisia" Turke7" )kraine" Aiet Nam" Demen"Dugoslaia" ambia" and imbabwe. -?*,1

S5"222


127/175

S5"22/ Alternati+e allocation in Moro44o" the band (+2 * (/ M=C isallo4ated to the broad4asting seri4e on a primar7 basis. The use o# thisband shall be sub8e4t to agreement with administrations haingseri4es" operating or planned" in a44ordan4e with the Table whi4h arelikel7 to be a##e4ted. Stations in eListen4e on ( 6anuar7 (,(" with their

te4hni4al 4hara4teristi4s as o# that date" are not a##e4ted b7 su4hagreement.

S5"230 Additional allocationin hina" the band (+3 * (+ M=C is alsoallo4ated to the spa4e operation seri4e -spa4e*to*


128/175

S5"240 Additional allocationin hina and &ndia" the band 2(+ * 223 M=Cis also allo4ated to the aeronauti4al radionaigation seri4e on aprimar7 basis and to the radiolo4ation seri4e on a se4ondar7 basis.

S5"241 &n egion 2" no new stations in the radiolo4ation seri4e ma7 beauthoriCed in the band 2(+ * 225 M=C. Stations authoriCed prior to( 6anuar7 (,,0 ma7 4ontinue to operate on a se4ondar7 basis.

S5"242 Additional allocationin anada" the band 2(+ * 220 M=C is alsoallo4ated to the land mobile seri4e on a primar7 basis.

S5"243 Additional allocationin Somalia" the band 2(+ * 225 M=C is alsoallo4ated to the aeronauti4al radionaigation seri4e on a primar7 basis"sub8e4t to not 4ausing harm#ul inter#eren4e to eListing or plannedbroad4asting seri4es in other 4ountries.

S5"244 -S)P * ?*,1

S5"245 Additional allocationin 6apan" the band 222 * 223 M=C is also

allo4ated to the aeronauti4al radionaigation seri4e on a primar7 basisand to the radiolo4ation seri4e on a se4ondar7 basis.

S5"24 Alternati+e allocationin Spain" Fran4e" &srael and Mona4o" theband 223 * 230 M=C is allo4ated to the broad4asting and land mobileseri4es on a primar7 basis -see No. S5"331 on the basis that" in thepreparation o# #re@uen47 plans" the broad4asting seri4e shall haeprior 4hoi4e o# #re@uen4ies$ and allo4ated to the #iLed and mobile"eL4ept land mobile" seri4es on a se4ondar7 basis. =oweer" thestations o# the land mobile seri4e shall not 4ause harm#ul inter#eren4eto" or 4laim prote4tion #rom" eListing or planned broad4asting stations in

Moro44o and %lgeria.

S5"24! Additional allocationin Saudi %rabia" >ahrain" the )nited %rab


129/175

S5"254 The bands 235 * 322 M=C and 335./ * 3,,., M=C ma7 be usedb7 the mobile*satellite seri4e" sub8e4t to agreement obtained underNo. S/"21" on 4ondition that stations in this seri4e do not 4auseharm#ul inter#eren4e to those o# other seri4es operating or planned tobe operated in a44ordan4e with the Table o# Fre@uen47 %llo4ations.

S5"255 The bands 3(2 * 3(5 M=C -elarus" >osnia and =erCegoina" >ulgaria" olombia" ostai4a" uba"


130/175


131/175

S5"2!5 Additional allocation in >osnia and =erCegoina" roatia"ahrain" >angladesh" >runei 9arussalam" >urkina Faso" >urundi"


132/175

Table -see No.S5"431. %dministrations authoriCing su4h use shallensure that an7 harm#ul inter#eren4e 4aused b7 emissions #rom astation in the amateur*satellite seri4e is immediatel7 eliminated ina44ordan4e with the proisions o# No. S25"11. The use o# the bands( 2+0 * ( 20 M=C and 5 +50 * 5 +0 M=C b7 the amateur*satellite

seri4e is limited to the


133/175

M=C and /+.5+25 M=C ma7 be introdu4ed #or on*board4ommuni4ations. The use o# these #re@uen4ies in territorial waters ma7be sub8e4t to the national regulations o# the administration 4on4erned.The 4hara4teristi4s o# the e@uipment used shall 4on#orm to thosespe4i#ied in e4ommendation &T)* M.((/ -see esolution 341

8RC=/!91. -?*,1

S5"2.. &n the territorial waters o# the )nited States and the Philippines"the pre#erred #re@uen4ies #or use b7 on*board 4ommuni4ation stationsshall be /5.525 M=C" /5.550 M=C" /5.55 M=C and /5.+00 M=Cpaired" respe4tiel7" with /+.50 M=C" /+.5 M=C" /+.00 M=Cand /+.25 M=C. The 4hara4teristi4s o# the e@uipment used shall4on#orm to those spe4i#ied in e4ommendation &T)* M.((/.

S5"2./


134/175

Demen" the band /0 * 52 M=C is also allo4ated to the #iLed seri4eon a se4ondar7 basis.

S5"2/5 Not used

S5"2/ Additional allocation in erman7" %ustria" >elgium" 7prus"

9enmark" Spain" Finland" Fran4e" &reland" &srael" &tal7" ib7a" Malta"Moro44o" Mona4o" Norwa7" the Netherlands" Portugal" S7ria" the )nited'ingdom" Sweden" SwitCerland" SwaCiland and Tunisia" the band /0*,0 M=C is also allo4ated on a se4ondar7 basis to the land mobileseri4e" intended #or appli4ations an4illar7 to broad4asting. Stations o#the land mobile seri4e in the 4ountries listed in this #ootnote shall not4ause harm#ul inter#eren4e to eListing or planned stations operating ina44ordan4e with the Table o# Fre@uen47 %llo4ations in 4ountries otherthan those listed in this #ootnote. -?*,1

S5"2/! Additional allocation in osta i4a" uba"


135/175

S5"30! Additional allocationin &ndia" the band +0 * +(/ M=C is alsoallo4ated to the radio astronom7 seri4e on a primar7 basis.

S5"30. Not used

S5"30/ Different categor! of ser+ice in osta i4a" elarus" >ulgaria"eorgia" =ungar7" 'aCakstan" atia" Moldoa" Mongolia" )Cbekistan"Poland" '7rg7Cstan" Sloakia" the Ce4h epubli4" omania" ussianFederation" Ta8ikistan" Turkmenistan and )kraine" the band +/5*+2M=C is also allo4ated to the aeronauti4al radionaigation seri4e on aprimar7 basis. -?*,1

S5"313 -S)P * ?*,1

S5"314 Additional allocation: in %ustria" &tal7" )Cbekistan" the )nited'ingdom and SwaCiland" the band ,0*+2 M=C is also allo4ated to theland mobile seri4e on a se4ondar7 basis. -?*,1

S5"315 Alternati+e allocationin ree4e" &tal7" Moro44o and Tunisia" theband ,0 * 3 M=C is allo4ated to the broad4asting seri4e on aprimar7 basis.

S5"31 Additional allocation: in erman7" >osnia and =erCegoina">urkina Faso" ameroon" Qte dR&oire" roatia" 9enmark"


136/175

S5"31! Additional allocationin egion 2 -eL4ept >raCil and the )nitedStates1" the band 0+ * ,0 M=C is also allo4ated to the mobile*satelliteseri4e on a primar7 basis" sub8e4t to agreement obtained under No.S/"21. The use o# this seri4e is intended #or operation within nationalboundaries.

S5"31. Additional allocationin anada" the )nited States and MeLi4o"the bands /, * 5( M=C and ,/ * ,+ M=C are also allo4ated to theaeronauti4al mobile seri4e on a primar7 basis" #or publi44orresponden4e with air4ra#t. The use o# the band /, * 5( M=C islimited to transmissions #rom aeronauti4al stations and the use o# theband ,/ * ,+ M=C is limited to transmissions #rom air4ra#t stations.

S5"31/ Additional allocationin >elarus" ussia and )kraine" the bands0+ * /0 M=C -ulgaria"=ungar7" 'aCakstan" atia" Moldoa" Mongolia" )Cbekistan" Poland"'7rg7Cstan" Sloakia" the Ce4h epubli4" omania" ussianFederation" Ta8ikistan" Turkmenistan and )kraine" the band +2*,+0M=C is also allo4ated to the aeronauti4al radionaigation seri4e on aprimar7 basis. Su4h use is sub8e4t to agreement obtained under No.S/"21 with administrations 4on4erned and limited to ground*basedradiobea4ons in operation on 2 !4tober (,, until the end o# theirli#etime. -?*,1

S5"324 Not used

III-31


137/175

S5"325 Different categor! of ser+icein the )nited States" the allo4ationo# the band ,0 * ,/2 M=C to the radiolo4ation seri4e is on a primar7basis -see No.S5"331" sub8e4t to agreement obtained under No. S/"21.

S5"32 Different categor! of ser+icein hile" the band ,03 * ,05 M=C isallo4ated to the mobile" eL4ept aeronauti4al mobile" seri4e on aprimar7 basis" sub8e4t to agreement obtained under No. S/"21.

S5"32! Different categor! of ser+ice in %ustralia" the allo4ation o# theband ,(5 * ,2 M=C to the radiolo4ation seri4e is on a primar7 basis-see No.S5"331.

S5"32. The band ,+0 * ( 2(5 M=C is resered on a worldwide basis #orthe use and deelopment o# airborne ele4troni4 aids to air naigationand an7 dire4tl7 asso4iated ground*based #a4ilities.

S5"32/ )se o# the radionaigation*satellite seri4e in the band( 2(5 * ( 2+0 M=C shall be sub8e4t to the 4ondition that no harm#ul

inter#eren4e is 4aused to the radionaigation seri4e authoriCed underNo.S5"331.

S5"330 Additional allocation in %ngola" Saudi %rabia" >ahrain">angladesh" ameroon" hina" the )nited %rab elgium" >enin" &g

draft kepmen tabel alokasi frekuensi 09 2000

Documents