IR – PERPUSTAKAAN UNIVERSITAS AIRLANGGA
SKRIPSI ANALISIS PERBANDINGAN KOHESI … RAHMA FEBRIYANA
SKRIPSI
卒業論文
ANALISIS PERBANDINGAN KOHESI DAN KOHERENSI
DALAM KARANGAN BAHASA JEPANG TINGKAT DASAR
DAN TINGKAT MENENGAH MAHASISWA UNIVERSITAS
AIRLANGGA
アイルランガ大学の初級レベルと中級レベルの日本語作文における結束
性と一貫性の比較分析
Oleh:
RAHMA FEBRIYANA
NIM 121611333020
PROGRAM STUDI STUDI KEJEPANGAN
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS AIRLANGGA
SURABAYA
2021
IR – PERPUSTAKAAN UNIVERSITAS AIRLANGGA
i SKRIPSI ANALISIS PERBANDINGAN KOHESI … RAHMA FEBRIYANA
IR – PERPUSTAKAAN UNIVERSITAS AIRLANGGA
ii SKRIPSI ANALISIS PERBANDINGAN KOHESI … RAHMA FEBRIYANA
ANALISIS PERBANDINGAN KOHESI DAN KOHERENSI
DALAM KARANGAN BAHASA JEPANG TINGKAT DASAR
DAN TINGKAT MENENGAH MAHASISWA UNIVERSITAS
AIRLANGGA
アイルランガ大学の初級レベルと中級レベルの日本語作文における結束
性と一貫性の比較分析
SKRIPSI
卒業論文
Oleh:
RAHMA FEBRIYANA
NIM 121611333020
PROGRAM STUDI STUDI KEJEPANGAN
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS AIRLANGGA
SURABAYA
2021
IR – PERPUSTAKAAN UNIVERSITAS AIRLANGGA
iii SKRIPSI ANALISIS PERBANDINGAN KOHESI … RAHMA FEBRIYANA
ANALISIS PERBANDINGAN KOHESI DAN KOHERENSI DALAM
KARANGAN BAHASA JEPANG TINGKAT DASAR DAN TINGKAT
MENENGAH MAHASISWA UNIVERSITAS AIRLANGGA
アイルランガ大学の初級レベルと中級レベルの日本語作文における結束
性と一貫性の比較分析
SKRIPSI
卒業論文
Sebagai Salah Satu Syarat untuk Memperoleh Gelar Sarjana Pada
Program Studi Kejepangan Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Airlangga
アイルランガ大学人文学部日本研究学科における学位を収得するための
一つの条件
Oleh
RAHMA FEBRIYANA
NIM 121611333020
ラーマ・フェブリヤナ
学生番号 121611333020
PROGRAM STUDI STUDI KEJEPANGAN
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS AIRLANGGA
SURABAYA
2021
IR – PERPUSTAKAAN UNIVERSITAS AIRLANGGA
iv
SKRIPSI ANALISIS PERBANDINGAN KOHESI … RAHMA FEBRIYANA
IR – PERPUSTAKAAN UNIVERSITAS AIRLANGGA
v
SKRIPSI ANALISIS PERBANDINGAN KOHESI … RAHMA FEBRIYANA
LEMBAR PENGESAHAN
Judul Skripsi : Analisis Perbandingan Kohesi dan Koherensi dalam
Karangan Bahasa Jepang Tingkat Dasar dan Tingkat
Menengah Mahasiswa Universitas Airlangga
アイルランガ大学の初級レベルと中級レベルの日本
語作文における結束性と一貫性の比較分析
Nama : Rahma Febriyana
NIM : 121611333020
Departemen : Studi Kejepangan
telah disetujui untuk diajukan pada tanggal 19 bulan April tahun 2021 oleh:
Pembimbing Skripsi
Dwi Anggoro Hadiutomo, S.S., M.Hum., Ph.D.
NIP. 197312052002121001
dan telah berhasil dipertahankan pada tanggal 22 bulan April tahun 2021 di hadapan
Dewan Penguji:
Ketua/Penguji 1
Tia Saraswati, S.S., M.Hum. NIP.
197904082015043201
Penguji 2
Dwi Anggoro Hadiutomo, S.S., M.Hum., Ph.D.
NIP. 197312052002121001
Penguji 3
Adis Kusumawati, S.S., M.Hum.
NIP. 197908072010122001
Mengetahui,
Ketua Departemen
Nunuk Endah Srimulyani, S.S., M.A., Ph.D. NIP.
198112302006042001
IR – PERPUSTAKAAN UNIVERSITAS AIRLANGGA
vi SKRIPSI ANALISIS PERBANDINGAN KOHESI … RAHMA FEBRIYANA
Motto
“Bukan apa yang anda miliki atau siapa anda atau dimana anda berada atau
apa yang anda lakukan yang membuat anda bahagia atau tidak bahagia. Itu
adalah apa yang kamu pikirkan tentang hal itu.”
-Dale Carnegie-
IR – PERPUSTAKAAN UNIVERSITAS AIRLANGGA
vii SKRIPSI ANALISIS PERBANDINGAN KOHESI … RAHMA FEBRIYANA
KATA PENGANTAR
Segala puji syukur kepada Allah SWT atas berkat dan rahmat-Nya kepada
penulis sehingga dapat menyelesaikan penulisan skripsi ini dengan baik. Shalawat
serta salam penulis limpahkan kepada junjungan Nabi besar Muhammad SAW
yang telah membimbing kita semua dari zaman kegelapan menuju ke zaman yang
lebih baik hingga saat ini. Penyusunan skripsi ini bertujuan untuk memenuhi syarat
mendapatkan gelar Sarjana Humaniora di Universitas Airlangga.
Penulis merasa bersyukur atas doa dan dukungan dari orang tua, dosen, dan
teman – teman maupun rekan – rekan penulis, baik secara moral dan material.
Untuk itu, dengan penuh kerendahan hati penulis ingin mengucapkan kepada:
1. Kedua orang tua saya yang selalu mendoakan dan mendukung saya dengan
sepenuh hati.
2. Bapak Dwi Anggoro Hadiutomo, S.S., M.Hum., Ph.D selaku dosen
pembimbing sekaligus dosen wali saya yang telah banyak berperan dalam
proses saya meraih keberhasilan dalam penulisan ini dan selama menjalani
perkuliahan di Universitas Airlangga ini khususnya di bidang akademik.
3. Nunuk Endah Sri Mulyani, S.S., M.A., Ph.D selaku ketua Departemen Studi
Kejepangan Universitas Airlangga serta segenap dosen dan staff
Departemen Studi Kejepangan yang telah membantu saya selama menjadi
mahasiswa Studi Kejepangan 2016.
4. Dwi Safitri, Vidya Fortuna Safira, Shalita Aura Windi C.H, Febby Chandra
P, Anggi Pradistyo W, dan teman – teman seperjuangan yang selama ini
IR – PERPUSTAKAAN UNIVERSITAS AIRLANGGA
viii SKRIPSI ANALISIS PERBANDINGAN KOHESI … RAHMA FEBRIYANA
bersama – sama saling memberikan dukungan dan doa hingga mampu
menyelesaikan skripsi ini dengan baik.
5. Teman – teman Studi Kejepangan angkatan 2016 yang sama – sama
berjuang bersama sejauh ini dan NISEIKAI dimana tempat saya
berkembang dan mendapatkan pengalaman di bidang non akademik.
Dengan adanya penelitian ini penulis berharap suatu saat nanti akan berguna
sebagai referensi bagi sesama mahasiswa ataupun bagi masyarakat luas. Penulis
dengan rendah hati menerima saran dan kritik atas kesalahan selama penulisan
ataupun terdapat kekurangan di dalam penelitian ini. Akhir kata, terima kasih atas
semua yang telah berkontribusi dan semoga bermanfaat.
Surabaya, 1 Mei 2021
Rahma Febriyana