Dräger X-am 3500Deteksi Multi-Gas

Dräger X-am 3500 didesain secara khusus untuk pengukuran kondisiaman. Detektor 1 hingga 4 gas ini mendeteksi secara andal gas danuap yang mudah menyala serta gas O2, CO, H2S, NO2, dan SO2.Desain pemberian sinyal yang inovatif dan pilihan aksesori yang beragammenjamin keamanan yang optimum dan penanganan yang mudah.

D-4

06-2

018

Slot untuk DrägerSensors mengukur

hingga empat jenis gas

Layar berwarna yang mudah

dibaca dengan fungsi zoom

Pengisian daya induktif

Beralih dengan mudah antara mode

pompa dan difusi

D-light hijau berpendar (opsional)

menandakan: perangkat telah diuji

dan siap digunakan

Manfaat

02 | Dräger X-am 3500

Didesain secara khusus untuk penggunaan dengan pompa, dioptimalkan untuk pengukuran kondisi aman

Dräger X-am 3500 dilengkapi dengan pompa yang sangat kuat. Pompa dapat disambungkan dengan selanghingga sepanjang 45 meter. Adaptor pompa mempermudah pengguna untuk sewaktu-waktu beralih antaramode difusi dan pompa. Ini berarti bahwa pompa hanya beroperasi ketika Anda memang membutuhkannya. Itumenghemat energi, mengurangi keausan, dan dengan demikian memperpanjang masa pakai pompa.

Ringkas dan tak mudah rusak, Dräger X-am 3500 dapat dioperasikan secara intuitif dengan satu tanganmenggunakan tiga tombol fungsi. Layar berwarna yang mudah dibaca menampilkan dengan jelas semuainformasi untuk Anda. Berkat konstruksinya yang ringkas dan kokoh, perangkat ini dapat bertahan bahkan dalamkondisi yang paling buruk.

Desain pemberian sinyal yang jelas

Sistem sinyal Dräger X-am 3500 menggunakan kode warna yang jelas, sesuai dengan persyaratanEN 60079-29-1, EN 45544-1, dan EN 50104:

‒ Nyala merah = alarm gas‒ Nyala kuning = alarm terkait masalah pada perangkat, misalnya baterai lemah‒ Nyala hijau = perangkat siap digunakan

Pendar hijau D-light memungkinkan Anda mengetahui dari jauh apakah perangkat telah diuji dengan benar dansiap digunakan.

Jika alarm berbunyi, X-am 3500 akan memberi tanda dengan LED alarm yang menyala berwarna-warni, sireneyang lantang (100 dB(A) pada jarak 30 cm), dan getaran yang jelas terasa. Selain itu, tersedia empat simbolbahaya yang sudah disetel untuk menunjukkan secara jelas akan adanya, misalnya, bahaya gas eksplosif ataugas beracun. Ini memungkinkan pengguna untuk mengenali jenis bahaya dengan mudah hanya berdasarkansimbol yang ditampilkan.

Manajemen Peralatan yang Ekonomis

Uji benturan dan kalibrasi dijalankan dengan mudah dan cepat menggunakan pos kalibrasi Dräger X-dock.Rendahnya konsumsi gas uji menjadikan biaya operasional tetap minimum.

Fungsi pelaporan dan sejumlah fitur fungsional lain menjadikan perangkat lunak PC X-dock Manager sebagaitambahan pintar untuk segala pengoperasian manajemen peralatan. Untuk mengidentifikasi perangkat di dalamrangkaian peralatan, Anda dapat menggunakan baik barcode yang telah teruji maupun transponder RFIDterintegrasi.

Pengisian daya induktif melindungi dari keausan

X-am 3500 mempunyai fitur pengisian daya induktif. Ini membuatnya lebih mudah dioperasikan danmemperpanjang masa pakai perangkat. Masalah seperti korosi dan masalah kontak pada dudukan charger

Manfaat

Dräger X-am 3500 | 03

hanya tinggal kenangan. Anda dapat mengisi daya (di luar zona bahaya ledakan) dan mengukur padasaat bersamaan, misalnya ketika digunakan di dalam kendaraan atau pada mesin. Dudukan charger dapatdihubungkan satu sama lain, meminimalkan penggunaan ruang, dan kompatibel dengan dudukan seriDräger X-am.

Perincian

D-1

4324

-201

7

D-6

555-

2017

D-2

7812

-201

7

Adaptor pompa Lapisan karet pelindung Modul Dräger X-dock

Perbandingan antara Dräger X-am 3500 dan Dräger X-am 8000

Perbandingan antara Dräger X-am 3500 dan Dräger X-am 8000

04 | Dräger X-am 3500

Dräger menawarkan dua tipe perangkat deteksi multigas yang dilengkapi dengan pompa internal: Dräger X-am 8000 dan Dräger X-am3500. Perbedaan fitur kedua perangkat ini dirangkum dalam tabel di atas.

Aksesori

D-6

562-

2017

Inductive charger

To charge the device inductively

Fitur Dräger X-am 3500 Dräger X-am 8000

Jumlah gas pengukuran 1 hingga 4 1 hingga 7

Pompa internal, aktivasi dengan adaptor pompa Ya Ya, opsional

Pengisian daya induktif Ya Ya

Pengaturan spesifik dari pelanggan ketika pemesanan Tidak Ya

Tali bahu disertakan sebagai kelengkapan standar Tidak Ya

Sensor catalytic bead DrägerSensor CatEx 125 PR Ya Ya, dapat dikonfigurasi

DrägerSensors elektrokimia (EC): XXS O₂, XXS CO LC, XXS H₂S LC, XXS NO₂, XXS SO₂ Ya Ya, dapat dikonfigurasi

DrägerSensors elektrokimia (EC): sensor/gas khusus lain Tidak Ya, dapat dikonfigurasi

DrägerSensors Inframerah (IR) Dual IR Ex/CO₂, IR-Ex, IR-CO₂ Tidak Ya, dapat dikonfigurasi

DrägerSensors detektor fotoionisasi (PID): PID HC, PID LC ppb Tidak Ya, dapat dikonfigurasi

Pengalihan rentang pengukuran otomatis untuk sensor catalytic bead, gas pengukuran: metana Tidak Ya, dapat dikonfigurasi

Asisten: Ruang Tertutup, Pencarian Kebocoran, Benzena/Pre-Tube Tidak Ya, hanya ketika pompa terpasang

Laporan peristiwa (termasuk deteksi benturan) Tidak Ya, dapat dikonfigurasi

Bluetooth®1 Tidak Opsi1 Bluetooth® adalah merek dagang terdaftar dari Bluetooth SIG, Inc.

Aksesori

Dräger X-am 3500 | 05

D-6

545-

2017

Pedestal

To stand the device upright for area monitoring. The pedestal can beused with or without a shoulder strap.

D-6

555-

2017

Protective rubber boot

Prevents damage and wear in harsh environments. The protective bootcan easily be replaced by the user.

D-6

547-

2017

Tali bahu dengan label berperekat

Dengan tali bahu ini, Anda dapat membawa perangkat dengan nyaman.Label berperekat dapat ditulisi informasi spesifik tentang perangkattersebut, misalnya jenis sensor.

Servis Produk

06 | Dräger X-am 3500

D-2

331-

2016

Servis Produk

Departemen servis produk kami mendukung Anda dengan serangkaianpaket servis – di bengkel kami atau di lokasi di instalasi Anda.Pemeliharaan, servis, dan perawatan merupakan faktor kuncikeselamatan. Perawatan dan pemeliharaan yang cermat juga sangatpenting dari perspektif ekonomi. Pemeriksaan, prosedur servis, danpenggantian komponen asli untuk pencegahan membuat investasi Andaberumur panjang.

D-2

330-

2016

Layanan Sewa

Dari menjembatani kekurangan peralatan sementara hingga pembelianperalatan khusus untuk aplikasi yang melibatkan persyaratan spesifik:Jika Anda hanya perlu memenuhi kebutuhan yang lebih tinggi untuksementara waktu, Dräger Rental Service dengan lebih dari 65.000 buahperalatan sewa adalah pilihan yang ekonomis selain membeli. Layananyang cepat, langsung, dan berbagai layanan tambahan tersedia sesuaipermintaan.

D-2

335-

2016

Pelatihan

Akademi Dräger telah berbagi pengetahuan praktis selama lebih dari40 tahun. Dengan lebih dari 110 pelatih resmi dan lebih dari 600 topik,kami menjalankan lebih dari 2.400 sesi pelatihan setiap tahunnya. Kamimembekali karyawan Anda pengetahuan untuk menghadapi situasi nyatadan menjamin bahwa bahan pelajaran dapat diingat dan diterapkandengan baik – dalam tugas sehari-hari, khususnya pada kondisi yangpenuh tekanan. Untuk memenuhi kebutuhan Anda, kami juga senangjika bisa membuat pelatihan khusus untuk Anda.

D-2

332-

2016

Layanan Keselamatan di Tempat

Bengkel sewa, servis personel, atau manajemen keamanankomprehensif: Layanan keamanan di lokasi mendukung Anda dalamsemua proyek dengan tantangan keamanan khusus – dan tentu jugaselama pengoperasian setiap hari.

Data Teknis

Dräger X-am 3500 | 07

Dimensi (T x L x P) 179 x 77 x 42 mmBerat Sekitar 495 g, tergantung konfigurasi sensor, tanpa tali, tanpa pompa

Sekitar 550 g, tergantung konfigurasi sensor, tanpa tali, dengan pompaCasing Casing dua-komponen yang tangguhLayar Layar berwarna kontras-tinggiSuhu -20 °C hingga +50 °CTekanan 700 hingga 1.300 hPaKelembapan relatif 10 hingga 90% (dalam waktu singkat hingga 95%) r.h.

Visual 3 LED 'merah' (alarm gas),3 LED 'kuning' (alarm perangkat)

Akustik Multinada, rata-rata 100 dB(A) pada jarak30 cm

Alarm

GetaranKelas perlindungan terhadap perembesan IP67Suplai energi Baterai ion litium, dapat diisi ulang, pengisian daya induktif

Dengan CatEx dan 3 sensor EC Rata-rata 24 jamWaktu pengoperasian (Difusi)Dengan 3 sensor EC Rata-rata 120 jam

Waktu pengisian Rata-rata 4 jam setelah penggunaan selama satu shift dari maksimum 10 jamWaktu start-up Rata-rata < 60 detik untuk sensor standarPenyimpanan data 12 MB, mis. pada paparan gas selama 10 menit per jam dengan nilai pengukuran

berubah setiap detik pada semua dari 4 kanal: sekitar 300 jamPengoperasian pompa Panjang selang maks. 45 m

I M1, II 1GEx da ia I Ma, Ex da ia IIC T4 Ga

ATEX / IECEx

Persetujuan metrologi ditangguhkanEAC (Silakan menghubungi Dräger untukmenanyakan ketersediaan produk.)

PO Ex da ia I Ma XEx da ia IIC T4 Ga XKelas I, Zona 0, AEx da ia IIC T4 GaDiv 1, Gr. E, F, G T4

cCSAus (Silakan menghubungi Drägeruntuk menanyakan ketersediaan produk.)

C22.2 No. 152, ANSI-ISA 12.13.01:2000Pelabelan CE

Persetujuan

MED / DNV GL (Silakan menghubungiDräger untuk menanyakan ketersediaanproduk.)3 tahun untuk perangkat1 tahun untuk catu daya

Garansi produsen

Sensor: lihat Buku Pegangan DrägerSensor® & Instrumen Portabel

Informasi Pemesanan

Dräger X-am 3500 No. Pemesananterdiri atas: perangkat dengan catu daya (baterai ion litium),pompa terpadu, adaptor pompa, pencatat data, sertifikatprodusen, sertifikat kalibrasi.Ex = CatEx 125 PR, Gas kalibrasi = Metana.Petunjuk penggunaan disertakan sebagai standar dalam bahasaberikut: DE, EN, FR, ES, PT, IT, NL, RU, ZH, JADräger X-am 3500 Ex, O2 1 (tanpa alat pengisi daya) 83 28 412

Dräger X-am 3500 Ex, O2, H2S LC1 (tanpa alat pengisi daya) 83 28 414

Dräger X-am 3500 Ex, O2, CO LC1 (tanpa alat pengisi daya) 83 28 416

Informasi Pemesanan

08 | Dräger X-am 3500

Dräger X-am 3500 Ex, O2, CO LC, H2S LC1 (tanpa alat pengisi

daya)

83 28 418

Dräger X-am 3500 Ex, O2, CO LC, H2S LC1 Set (dengan alat

pengisi daya)

83 28 419

Dräger X-am 3500 Ex, O2, CO LC1, NO2 (tanpa alat pengisi daya) 83 28 422

Dräger X-am 3500 Ex, O2, H2S LC1, SO2 (tanpa alat pengisi

daya)

83 28 424

Petunjuk penggunaan sesuai permintaan juga tersedia dalambahasa berikut (harap tentukan ketika memesan): DA, FI, NO, SV,PL, HR, SL, SK, CS, BG, RO, HU, EL, TR, KO

90 33 668

Buku pegangan teknis tersedia dalam bahasa berikut: DE, EN,FR, ES, RU

Tersedia untuk diunduh dari situs web produk.

Sensor Rentang Pengukuran Resolusi No. Pemesanan

CatEx 125 PR1 0 – 100% UEG 1% UEG 68 12 950

DrägerSensor XXS O2 1 0 – 25 vol% 0,1 vol% 68 10 881

DrägerSensor XXS CO LC1 0 – 2.000 ppm 1 ppm 68 13 210

DrägerSensor XXS H2S LC1 0 – 100 ppm 0,1 ppm 68 11 525

DrägerSensor XXS NO2 0 – 50 ppm 0,1 ppm 68 10 884

DrägerSensor XXS SO2 0 – 100 ppm 0,1 ppm 68 10 8851 Garansi dari produsen selama tiga tahun berlaku untuk sensor ini. Hak hukum yang timbul akibat produk yang cacat tidakterpengaruh.

Unit catu dayaSuplai energi (termasuk casing belakang) (disertakan sebagai standar) 83 26 817

Aksesori pengisi dayaPengisi daya induktif untuk mengisi dayapada 1 perangkat

83 25 825

Adaptor untuk steker listrik 83 25 736Steker listrik untuk mengisi daya pada1 perangkat

83 16 997

Steker listrik untuk mengisi daya pada5 perangkat

83 16 994

Steker listrik 100 – 240 VAC; 1,33 A, untukmengisi daya hingga 5 perangkat

(membutuhkan adaptor 83 25 736) 83 21 849

Steker listrik 100 – 240 VAC; 1,33 A, untukmengisi daya hingga 20 perangkat

(membutuhkan adaptor 83 25 736) 83 21 850

Kabel konektor kendaraan 12/24 V untukmengisi daya pada 1 perangkat

45 30 057

Kabel konektor kendaraan 12/24 V DCuntuk mengisi daya hingga 5 perangkat

(membutuhkan adaptor 83 25 736) 83 21 855

Dudukan kendaraan (membutuhkan adaptor untuk steker listrik83 25 736 dan kabel konektor kendaraan12/24 V DC 83 21 855)

83 27 636

Aksesori pompaFilter debu dan air untuk saluran masukpompa

(disertakan dalam perangkat ketika opsipompa dipilih)

83 19 364

Adaptor pompa (disertakan dalam perangkat ketika opsipompa dipilih)

83 26 820

Informasi Pemesanan

Dräger X-am 3500 | 09

Probe dan SelangProbe teleskopik 100 Sambungan untuk filter disertakan dalam

no. pemesanan 83 19 364 (Filter Debu/Air).

83 16 530

Probe teleskopik 150, baja tahan karat Sambungan untuk filter disertakan dalamno. pemesanan 83 19 364 (Filter Debu/Air).

83 16 533

Selang FKM 5 m; 3,2 mm; dengan adaptor 83 25 705Selang FKM 10 m; 3,2 mm; denganadaptor

83 25 706

Selang FKM 20 m; 3,2 mm; denganadaptor

83 25 707

Selang FKM 45 m; 3,2 mm; denganadaptor

83 28 212

Probe apung EPP; termasuk selang 3 m;3,2 mm

83 25 831

Probe apung EPP; termasuk selang 10 m;3,2 mm

83 25 832

Probe apung (transparan), dengan adaptor 83 27 654Tersedia probe, selang, dan aksesori tambahan dari Dräger. Silakan menghubungi kami.

Aksesori kalibrasiAdaptor kalibrasi Dräger X-am 3500/8000 83 26 821Modul Dräger X-dock, Dräger X-am 8000 (dapat juga digunakan dengan

X-am 3500)83 21 893

Modul Dräger X-dock,Dräger X-am 8000+ pengisian daya

(dapat juga digunakan denganX-am 3500)

83 21 894

Dräger X-dock 5300 (Dräger X-am 8000)dengan Master

(dapat juga digunakan denganX-am 3500)

83 21 882

Alat Penguji Nonana 83 25 861Gas uji Silakan menghubungi Dräger.

Aksesori untuk akuisisi dan konfigurasinilai terukurDräger CC-Vision Perangkat lunak freeware

(www.draeger.com/software)Kode Lisensi Dräger GasVision 83 25 646USB Dira Dongle / Antarmuka IR 83 17 409Penyangga USB Dira Dongle 83 25 859

Aksesori lainLapisan karet pelindung, dapat dilepaskan 83 25 858Wadah kulit untuk perangkat 83 27 664Tas jinjing (kosong) 83 27 661Lapisan Pelindung Layar (1 set isi 3) 83 26 828Tali bahu (lengkap) (membutuhkan bow untuk tali bahu –

83 26 819)83 26 823

Tali gantungan yang dapat dipendekkan (membutuhkan penyambung untuk talibahu)

83 23 032

Penahan label (pada tali) 83 26 824Label berperekat untuk tulisan tertentu,untuk penahan pada tali, perak (1 set isi 5)

83 27 645

Informasi Pemesanan

10 | Dräger X-am 3500

Tidak semua produk, fitur, atau layanan tersedia untuk dijual di semua negara.Merek dagang yang disebutkan hanya terdaftar di negara-negara tertentu dan tidak harus terdaftar di negaratempat bahan ini diedarkan. Kunjungi www.draeger.com/trademarks untuk melihat statusnya saat ini.

KANTOR PUSATDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Jermanwww.draeger.com

INDONESIAPT. Draegerindo JayaAlamanda Tower, Floor 32Jl. TB. Simatupang Kav. 23-24Cilandak BaratJakarta 12430Tel +62 21 8066 90 30Fax +62 21 8066 90 99sales.indonesia@draeger.com

Temukan PerawkilanPenjualan Regional di:www.draeger.com/contact

91 0

5 48

4 |

18.0

2-1

| H

Q |

PP

| S

ubje

ct to

mod

ifica

tions

| ©

201

8 D

räge

rwer

k AG

& C

o. K

GaA

Dudukan untuk menahan perangkat berdiritegak, mis. untuk pemantauan area

(membutuhkan penyambung untuk talibahu)

83 25 874

Pembaca transponder untuk membacatransponder RFID terpadu (opsional)

65 59 283