HAWKAD NEMEJANAM PESNOK RG GNEORAW ID O ATRAKAYGOY OHOMIT PU

adaP idutS( ynapmoC lautiripS id O teltu - rG gneoraW teltuo o )pu

ISPIRKS

hawkaD satlukaF adapek nakujaiD isrevinU agajilaK nanuS iregeN malsI sat atrakaygoY

ihunemem kutnu s naigabe s taray - tarays m helorepme g rale atartS anajraS I malsI laisoS umlI )I.soS.S(

O : hel

anawuJ ykcuL MIN : 42004280

: gnibmibmeP

gA .M ,nawamreD ydnA PIN : 100 1 300002 80900791

HAWKAD NEMEJANAM NASURUJ HAWKAD SATLUKAF

NANUS IREGEN MALSI SATISREVINU AGAJILAK ATRAKAYGOY

102 3

ii

iii

vi

v

nahabmesreP : adapek nakhabmesrepuk ini ayraK

hawkaD nemejanaM nasuruJ

agajilaK nanuS iregeN malsI satisrevinU atrakaygoY

iv

OTTOM “ nalaj id aodreb nad ,gnaujreb ,hitalreb ,rajaleB - ayN ”

iiv

ATAK RATNAGNEP

adapek rukuys asar nakpacugnem itilenep ,salhki nad sulut nagneD hallA

TWS napakgnu iulalem alliludmahlA >h >imal>a‘ libbari n , gnay upmam kadit nep itile

utas naktubes - eynem tapad silunep aggnihes ,utasrep gnay ispirks nakiasel

ludujreb adap idutS( puorG gneoraW id hawkaD nemejanaM pesnoK

id ynapmoC lautiripS O teltu - )puorG gneoraW teltuo . malas nad tawalahS

adapek nakharucret asaitnanes silunep itah naajup waS dammahuM ibaN atreseb ,

es tabahas ,agraulek r p at ara iapmas ayntukignep rihka irah .

neP itile unepes iradaynem nad ,nagnibmib ,nautnab apnat awhab aynh

sret tapad kadit ini ispirks nanusuynep ,kahip iagabreb irad nagnorod .nakiasele

,rukuys dujuw iagabeS p ini natapmesek adap ne itile nakpacugnem nigni

amiret sulutes gnay hisak - :adapek aynsulut

1. onoyraW .H .rD kapaB rufahG ludbA hawkaD satlukaF nakeD ukaleS gA.M ,

.atrakaygoY agajilaK nanuS NIU

2. hawkaD nemejanaM nasuruJ auteK ukales .dP.M ,hamitaF itiS .arD ubI

.atrakaygoY agajilaK nanuS NIU hawkaD satlukaF

3. .H .rD nawamreD ydnA sata ,gA.M , gnibmibmem malad aynnarabasek

nep itile .nakiaselesret tapad ini ispirks nanusuynep aggnihes

iiiv

4. atreseb ,kimedakA gnibmibmeP ukales ,MM ,.isP.S ,iwitreP inaR atipsuR ubI

nagnukgnil id nawayraK nad nesoD hurules nemejanaM nasuruJ NIU hawkaD

.agajilaK nanuS

5. ( hadniret hareguna_agrauleK ubI , kapaB , ykgnuP saM , ydnA aA , ynaD , tupuP

nailuJ finaH nad nanalajrep malad naigab idajnem salhki sulut nagned gnay )

ep pudih itilen .

6. irusmayS datsU ,puorG gneoraW renwo ukales onesusotorB ydoJ kapaB

rutkeriD ukales ynapmoC lautiripS , M ilA saM ,uyhaW kaP ,gnugA sa

)rotnaK reopaD( sirA saM ,nawatraH hurules atreseb ,yrdnA saM ,amaT saM ,

ffats nautnab sata atrakaygoY ohomiT tnemeganaM puorG gneoraW sulutes -

aynsulut .

7. kaygoY na’ruQ luuraD APPP ffats natnam naA datsU anerak ,atra aratnarep

uaileb aynrihka aggnih ikilimem itilenep isiutni .ini ispirks taubmem kutnu

8. ukagrauleK nurupeK( oniduS.kpB.leK ;ajgoJ id atnicret – kpB .leK ,)netalK

irimeK( onojdrahuS idaJ - sata hisak amireT .’icU hommE .leK nad ,)PK hisak

.aynnaitahrep nad gnayas

9. )’icU( murgninidaytisaK ynehyrtsuG atres gnayas hisak nasulutek sata

nagnukud ayn gnay i tagnas .awemits

01 . gnacneR - gnacner kiabret natakgna irimeK NKK - ( 47 atreseb finaH suG

: aynha’amaJ D ,mamI ,idA h di h irdnI ,anrE ,atnihS ,a nad airecek sata )aiN a n

nad krowmaet gnay .skipa kapmok patet agomes nad natabahasrep agomes ,

agajret patet atik miharrutalis tayah rihka iapmas .

xi

11 . nameT - namet DM 80’ atnicreT ( orbmoT ,naiD , aN ,lurA ,nacI ,efoT - ,eno

,namliG K idA ermA ,ritneh , azzA ,aluaM ,ybboB ,namuS ,qifayS ,gnaniG nad

nial - .agajret patet atik miharrutalis agomeS .nailak nanawakaitesek sata )nial

21 . raffohduM finaH .tws hallA helo nakumetrepid gnay tabahas , ayahac sata

gnay aynamagA umlI nad saul itneh kadit - pares itilenep aynitneh atres

hallAaysni gnajnapes id naklama pudih .

31 . utnabmem halet gnay kahip panegeS nasilunep malad kadit gnay ini ispirks

nep tapad itile .utas rep utas naktubes

hallA adapek aod naktajnamem asib aynah itilenep ,akerem adapeK .tws

aynhalmuj nad sinej ,kutneb alages malad nautnab nad nakiabek paites agomes

nad nasalab naktapadnem hallA irad kiab hibel huaj gnay nagned nalabmi tws .

spirks nasilunep ayniaseles nagneD ,ini i itilenep nakparahgnem tagnas

nagned aneraK .kahip aumes irad fitkurtsnok naras nad kitirk ,nakusam aynada

itilenep ,haluti kitirk nad nakusam id natahalsamek imed ,irid ikiabrepmem tapad

asam - nay asam itilenep ,aynrihkA .gnatad naka g ep nakiapmaynem natabuatr

kutneb alages sata ,kahip aumes adapek faam nanohomrep atres ,hallA adapek

ad nafalihkek itilenep halet gnay narodeletek n .taubrep hakreb ini ispirks agomeS

.taafnamreb nad >A im > a ,n > im > a ,n > im > ay ,n > a‘ labbaR > imal >n.

,atrakaygoY 19 iraurbeF 102 3

,itileneP

anawuJ ykcuL 80 .MIN 420042

x

KARTSBA

,anawuJ ykcuL ( ,)42004280 gneoraW id hawkaD nemejanaM pesnoKatrakaygoY ,ohomiT puorG teltuo id ynapmoC lautiripS adaP idutS( - teltuo

)puorG gneoraW aD nemejanaM nasuruJ ispirkS kw ha ,hawkaD satlukaF 3102 iraunaJ ,atrakaygoY agajilaK nanuS iregeN malsI satisrevinU .

nagned rabikreb gnay naahasurep nupuam isasinagro ,agabmel aynkaraM iulalem nakukalid nemejanam alolegnem malad aynkadneh ,hawkadreb naujut

wkad nemejanaM .hawkad nemejanam ha aynkiabes kiab gnay pesnok ikilimem pesnok ipatet naka ,naahasurep hawkad naujut iapacnem kutnu gnatam nad metsis kutneb malad lamiskam araces nakisasilaerid gnaruk gnadak tubesret

.nakparahid gnay itrepes k helO naujut nagned nakukalid ini naitilenep uti aneraiuhategnem kutnu ohomiT puorG gneoraW id hawkad nemejanam pesnok

atrakaygoY (S idut p ada s lautirip c ynapmo id o teltu - )puorG gneoraW teltuo id ini luduj nahilimeP rasad i ay naahasurp iagabes puorG gneoraW helo gn

pesnok nakparenem upmam numan ,reniluk sinsibid karegreb m nemejana ad kw haiulalem aynada s lautirip c ynapmo id teltuo - .puorG gneoraW teltuo

.urab tafisreb hisam ini naitileneP uata ayrak nakumenem muleb itileneP haubes hawkad nemejanam itilenem susuhk araces gnay naitilenep lisah .atrakaygoY ohomiT puorG gneoraW id nakukalid gnay igalapa ,naahasurep

y nupadA isgnuf naparenep halada inis id hawkad nemejanam duskamid gna – m isgnuf fitanidrook nad sitametsis araces rutaid gnay naahasurep helo nemejana

naanaskalep mulebes irad ialumid gnay hawkad sativitka uata nataigek malad .nakpatetid halet gnay naujut iapacnem kutnu hawkad nataigek irad rihka iapmas

enep nakapurem ini naitileneP fitpirksed tafisreb gnay nagnapal naitil - nakanuggnem nagned nakukalid atad nalupmugnep ,aynsinket malaD .fitatilauk

atad haleteS .nemukod iduts nad aracnawaw ,isavresbo edotem - ,lupmukret atadetkarak iauses atad naijaynep nad gnitide ,isakifisalk nakukalid gnisam sinej nad r -

uluhad hibelret ,asilanaid tubesret lupmukret gnay atad mulebeS .atad gnisam.isalugnairt edotem iulalem aynnahasbaek nakecegnep nakukalid

awhab nakujnunem naitilenep lisaH ynapmoc lautirips s nakapurem utau gnay metsis id aW helo nakparet .hawkad nemejanam pesnok iagabes puorG gneor

metsiS ynapmoc lautirips margorp ikilimem - d margorp akw ha malsI gnay lanretni igab nakujutid teltuo id utiay ,naahasurep – atreseb puorG gneoraW teltuo

nawayrak hurules , naidumek igab ke s naahasurep lanret tupilem gnay nemusnok iraysam atres a mumu tak . malad gnukudnep rotkaf aparebeb nakumenem itileneP

metsis naparenep ynapmoc lautirips teltuo id – itrepes ,puorG gneoraW teltuo nagnukud natilim ihadamem gnay anad rebmus atres naahasurep kilimep irad

em kutnu lah nupadA .naahasurep hawkad margorp naiakgnares nakaraggneleyn irad naahasurep aisunam ayad rebmuS utiay ,tabmahgnep rotkaf idajnem gnay

.hadabi kepsa malad nilpisid muleb hisam gnay teltuo nawayrak arap

ix

BARA ISARETILSNART NAMODEP - NITAL

k isaretilsnarT ata - ini ispirks nasilunep malad iakapid gnay barA atak

barA isaretilsnarT namodeP“ ukub adap naamodepreb - nakraulekid gnay ”nitaL

nakididneP iretneM nad amagA iretneM amasreB nasutupeK taruS nakrasadeb

raunaJ 22 laggnatret ,aisenodnI kilbupeR naayadubeK nad 851 .romon ,8891 i

nad barA furuh ratfad ini hawab iD .7891/U/b3450 .romon nad 7891 nuhaT

.nital furuh nagned isaretilsnart

1. laggnuT nanosnoK

nagnareteK nitaL furuH amaN barA furuH oN nakgnabmalid kadit nakgnabmalid kadit filA 1 أ

eB B '>aB 2 ب

Y e T >aT 3 ت ’

sata id kitit se S| >a|S 4 ث ’

eJ J m>iJ 5 ج

hawab id kitit ah }H >aH 6 ح ’

ah nad ak hK >ahK 7 خ ’

eD D laD 8 د

sata id kitit tez Z| Z\ la| 9 ذ

rE R >aR 01 ر ’

teZ Z iaZ 11 ز

sE S n>iS 21 س

ey nad se yS n>iyS 31 ش

hawab id kitit se S} d>a}S 41 ص

hawab id kitit ed D} d>aD 51 ض

hawab id kitit et T} >aT 61 ط ’

iix

hawab id kitit tez Z} >aZ 71 ظ ’

)sata id( kilabret amok …،… ‘ nyA 81 ع

eG G nyaG 91 غ

fE F >aF 02 ف ’

iQ Q f>aQ 12 ق

aK K f>aK 22 ك

lE L m>aL 32 ل

mE M m>iM 42 م

nE N n>uN 52 ن

eW W waW u 62 و

aH H >aH 72 ه ’

fortsopA …’… hazmaH 82 ء

eY Y >aY 92 ي

2. ( pakgnaR nanosnoK haddayS ) haddayS uata idysat >d nakgnabmalid barA nasilunep metsis malad gnay

adnat irebid gnay furuh nagned amas gnay furuh utiay ,lebod furuh nagned.uti haddays

:hotnoC رونملا silutid la - riwwanuM

3. hat>ubraM ’>aT kutnu isaretilsnarT aT ’> ubraM > hat :utiay ,macam aud ada

a. aT > ubraM ’ > hat pudih aT > ubraM ’ > hat tapadnem uata pudih gnay h} htaf takara }a> harsak ,h uata

d} hamma :t silutid ,halada aynisaretilsnart , :hotnoC هللا ةمعن silutid allutam’in >h

رطفلا ةاكز silutid akaz > la t - tif }r

b. hat>ubraM ’>aT :itam hat>ubraM ’>aT tapadnem uata itam gnay nukus takara}h aynisaretilsnart ,

:h silutid ,halada :hotnoC silutid ةبه habih

ةيزج silutid hayzij

iiix

4. lakoV :utiay ,macam agit irad iridret ,barA asahab lakoV kov laggnut la

.gnajnap lakov nad )gnotfid( lakov ,)gnotfonom( a. laggnuT lakoV

,takarah uata adnat apureb ayngnabmal gnay barA asahab laggnut lakoVaynisaretilsnart :halada

1) htaF }a>h a nagned nakgnabmalid :hotnoC برض silutid d} abara

2) harsaK i nagned nakgnabmalid :hotnoC silutid مهف amihaf

3) D} hamma u nagned nakgnabmalid :hotnoC بتك silutid abituk

b. pakgnaR lakoV aratna nagnubag apureb nakgnabmalid gnay barA asahab pakgnar lakoV

:utiay ,furuh nagnubag apureb aynisaretilsnart ,furuh nad takarah 1) h>a}htaF + ’>aY T silutid itam

:hotnoC مهيديأ sillutid mih>idia

2) h>a}htaF + uaW itam ua silutid :hotnoC تاروت silutid t>aruat

c. gnajnaP lakoV

nad takarah utiay ,haddam tubesid barA asahab malad gnajnap lakoV

:halada aynisaretilsnart ,furuh

1) htaF }a>h + A fil silutid a> )sata id sirag nagned(

:hotnoC ةيلهاج silutid hayyilih>aj

2) htaF }a>h + A usqam fil >r silutid a> )sata id sirag nagned(

:hotnoC ىعسي silutid a’say >

3) harsaK + Ya’> itam di i silut )sata id sirag nagned(

:hotnoC silutid ديجم ijam >d

vix

4) D} + hamma W uwa silutid itam u> )sata id sirag nagned(

:hotnoC ضورف silutid uruf >d}

5. gnadnaS ataK

furuh nagned nakgnabmalid barA nasilut metsis malad gnadnas ataK

A fil nad L ma . sata nakadebid uti gnadnas atak ini isaretilsnart malad numaN

furuh helo itukiid gnay gnadnas atak hayyismays gnay gnadnas atak nad

furuh helo itukiid hayyiramaq .

a. furuh helo itukiid aliB hayyiramaq silutid la -

:hotnoC نارقلا silutid la - a’ruQ >n

b. furuh helo itukiid aliB hayyismays , furuh nagned amas hayyiramaq

:hotnoC ةنسلا silutid la - hannuS

6. hazmaH

ukalreb aynah numaN .fortsopa adnat nagned isaretilsnartid hazmaH

uti hazmah aliB .ajas atak rihka id nad hagnet id katelret gnay hazmah igab

nakisaretilsnartid patet ,nakgnabmalid kadit ai akam ,atak lawa id katelret

furuh nagned a uata i uata u ed iauses nagn h} takara atak lawa id hazmah

.tubesret

:hotnoC silutid ءاملا la - aM >’

ليوأت silutid iw’aT >l

silutid رمأ mA

vx

ISI RATFAD

LUDUJ NAMALAH ................................ ................................ ....... i

NAMALAH NAHASEGNEP ................................ ............................ ii

ISPIRKS NAUJUTESREP TARUS ................................ ................... ii i

NAILSAEK NAATAYNREP TARUS ................................ ................. iv

NAHABMESREP NAMALAH ................................ .......................... v

OTTOM ................................ ................................ ..................... vi

RATNAGNEP ATAK ................................ ................................ ..... iv i

KARTSBA ................................ ................................ .................. x

ISARETILSNART NAMODEP ................................ ........................ xi

ISI RATFAD ................................ ................................ ............... xv

RABMAG RATFAD ................................ ................................ ...... ivx i

LEBAT RATFAD ................................ ................................ .......... iivx i

NAULUHADNEP I BAB ................................ ..................... 1

A. luduJ nasageneP ................................ ................ 1

B. halasaM gnakaleB rataL ................................ ...... 4

C. halasaM nasumuR ................................ .............. 7

D. naitileneP naujuT ................................ ............... 7

E. naitileneP naanugeK ................................ ........... 8

F. nauajniT akatsuP ................................ ................ 8

G. iroeT akgnareK kit ................................ ............... 01

H. edoteM P naitilene ................................ ............... 43

I. nasahabmeP akitametsiS ................................ ..... 14

J. naitileneP amekS rulA ................................ ......... 24

K. naitileneP sesorP rulA ................................ ......... 34

MUMU NARABMAG II BAB PUORG GNEORAW ................ 44

A. atrakaygoY puorG gneoraW sifargeoG ................. 44

B. harajeS S takgni puorG gneoraW ......................... 44

C. puorG gneoraW isiM nad isiV ............................... 25

D. rutkurtS puorG gneoraW isasinagrO ..................... 35

ivx

E. rutkurtS puorG gneoraW nasurugnepeK ............... 45

F. puorG gneoraW anarasarP nad anaraS ................. 55

G. nataigeK – puorG gneoraW lanoisaN nataigek ....... 65

NASAHABMEP III BAB ................................ ....................... 85

A. puorG gneoraW ynapmoC lautiripS ...................... 95

1. ynapmoC lautiripS amgidaraP ......................... 59

2. ynapmoC lautiripS aynrihaL ............................ 26

3. ynapmoC lautiripS nemetrapeD ...................... 56

4. ialiN – ynapmoC lautiripS ialin ........................ 86

ialiN pisnirP .a ................................ .............. 69

nanipmimepeK pisnirP .b .............................. 79

lautiripS pisnirP .c nemejanaM ...................... 08

B. hawkaD nemejanaM isgnuF isakilpA ..................... 38

1. naanacnereP hawkaD ................................ .... 38

2. hawkaD naisasinagrogneP ............................. 201

3. hawkaD nakaregreP ................................ ...... 1 01

4. isaulavE nad nailadnegneP hawkaD ................ 811

BAB I PUTUNEP V ................................ .............................. 721

C. nalupmiseK ................................ ........................ 721

D. naraS - naraS ................................ ....................... 821

AKATSUP RATFAD ................................ ................................ ..... 1 03

NARIPMAL - NARIPMAL ................................ ................................ 421

iivx

RABMAG RATFAD

1.1 rabmaG oiranekS auD ................................ ....................... 22

2.1 rabmaG igileR metsiS nenopmoK amileK ............................. 23

ledoM xelfmucriC tceffA 3.1 rabmaG ................................ ........ 26

4.1 rabmaG roivaheb dna ,sedutitta ,snoitome fo ledoM ........... 28

.1 rabmaG 5 nanipmimepeK aggnaT ................................ ......... 33

.1 rabmaG 6 ataD nalupmugneP isalugnairT .............................. 93

.1 rabmaG 7 ataD rebmuS isalugnairT ................................ ....... 04

8.1 rabmaG naitileneP amekS rulA ................................ ........... 24

9.1 rabmaG rulA naitileneP sesorP ................................ ............ 34

1.2 rabmaG puorG gneoraW isasinagrO rutkurtS nagaB ............. 35

rabmaG 3 1. rutkurtS natabaJ gneoraW ekahS & kaetS .............. 78

2.3 rabmaG margorP amekS – ynapmoC lautiripS margorp ....... 301

iiivx

LEBAT RATFAD

1.2 lebaT nataigeK ratfaD ynapmoC lautiripS lanoisaN

puorG gneoraW ................................ ....................... 65

1.3 lebaT ynapmoC lautiripS nataigeK margorP anacneR ............ 101

.3 lebaT 2 nemejanaM puorG gneoraW zdatsU amaN ratfaD ....... 901

.3 lebaT 3 puorG gneoraW teltuo nawayraK nairaH adnegA ......... 1 61

1

I BAB

NAULUHADNEP

A. luduJ nasageneP

kutnU nad salej gnay narabmag helorepmem halasek iradnihgnem

nakisatserpretnignem malad namahap padahret luduj nemejanaM pesnoK

omiT purG gneoraW id hawkaD adaP idutS( atrakaygoY oh ynapmoC lautiripS

id O teltu - teltuo )purG gneoraW . uti nialeS acabmep nakhadumem

nep akam ,aynimahamem itile ulrep asarem adahret nasatab nakirebmem p

.tubesret luduj malad gnudnakret gnay duskam nad haltisi aparebeb

1. pesnoK

pesnok nagned duskamid gnay ralupop haimli sumak turuneM

edi halada rasad anacner ,nagnacnar ,narikimep ,naitregnep ,rasad ,1 uata

atic( nagnacnar - nakrikipid halet gnay )atic .2

2. hawkaD nemejanaM

,naisasinagrognep ,naanacnereP sesorp utaus halada nemejanaM

ahasu nasawagnep nad ,naharagnep – ,isasinagro atoggna arap ahasu

nad ayad rebmus naanuggnep - raga aynnial isasinagro ayad rebmus

.nakpatetid halet gnay isasinagro naujut iapacnem 3

ad nakgnadeS kw d ha i ,asahab iges irad uajnit ,naliggnap itrareb

barA asahaB malad tubesret naatakrep kutneB .nakaja uata naures

1 otnatraP A suiP nad ,yrraB lA nalhaD .M relupoP haimlI sumaK ayabaruS( , ,akolrA :

1002 ), h 263 .ml 2 ,IR naayadubeK nad nakididneP nemetrapeD asahaB naanibmeP tasuP raseB sumaK

aisenodnI asahaB ialaB :atrakaJ( , )4991 ,akatsuP h , 025.ml 3 ,okodnaH inaH .T nemejanaM E 2 isid 8 .mlh ,)3002 ,EFPB :atrakaygoY( ,

2

tubesid .radhsaM S ajrek atak kutneb gnade li’if halada ayn a’ad – u’day

kajagnem uata ureynem ,liggnamem itrareb gnay .4 tapad aguj hawkaD

raga aisunam gnorodnem nakitraid taubreb turunem nad nakiabek

kujnutep . M irad akerem gnaralem nad nakijabek taubreb akerem ureyne

nad ainud id naaigahabek tapadnem akerem raga raknum nataubrep

tarihka .5

nakrasadreB id naitregnep awhab nakisaterpretni id tapad ,sata

malsI amaga tairays naiapmaynep ahasu halada hawkad nemejanam

lA nakrasadid gnay - hannuS nad na’ruQ . U akulremem uti ahas n

gnep ,naisasinagrognep ,naanacnerep a aggnihes nasawagnep nad ,nahar

apacnem ulaL .nakpatet id halet gnay lisah i ,sagut nakanacnerem sesorp

aganet naktapmenem nad nupmihgnem ,sagut nakkopmolegnem - aganet

kopmolek malad anaskalep - sagut kopmolek hawkad k nad naidume

hawkad naujut naiapacnep hara ek aynnakkareggnem .6

3. rG gneoraW o pu

rG gneoraW o nakapurem pu aman gnay naahasurep aredneb id

helo nakirid inayraH itiS nad onesusotorB ydoJ nagned gnadib satiroyam

karegreb aynahasu id sinsib reniluk N lanoisa iklimem nad halmujes iareg

( teltuo ) ,ekahS & kaetS gneoraW ;aynaratnaid , kebeB ,lukseF ,naraqabeB

.lastuF reccoS amanreb lastuf anera utas nad ,temalS .H ahasu tinU ini

ikilimem atres aisenodnI hurules id teltuo 06 irad hibel iapacnem halet

4 ,riwwanuM nosraW damhA barA asahaB sumaK – lA aisenodnI - riwwanuM : atrakaygoY( ,

944 .mlh ,)3791 ,kayparK IPPAY 5 ,zufhkaM ilA hkieyS nidisruM lutayadiH , noitusaN hajidahC .jret , ,A3 natibreneP :ptt(

71 .mlh ,)0791 6 ,helahS daysoR A malsI haw’aD nemejanaM 43 .mlh ,)3991 ,gnatniB naluB :atrakaJ( ,

3

sataid ak 000.1 .nawayr C lakab laki W nairidnep rG gneora o irad lasareb pu

isarepo tasup isgnuf tinu naalolegnep - nad sinsib tinu teltuo - aynteltuo .

taselem naik ini naahasurep ,hibel nuhat 01 nalajreb utkaw nuruk haleteS

atames reniluk ahasu satabes aynah kadit gnabmekreb . P naahasure ini

ses hawkad nakarauynem aguj gnay arap igab malsI hairays iau

aynnawayrak .aynmumu adap tamu hurules nad

4. ynapmoC lautiripS

ynapmoC lautiripS halada aman malad nakanugid gnay

rG gneoraW nemejanaM o pu . A ,haimli asahab turunem nakrabajid alibap

nital asahab nagned tirips atak irad lasareb lautirips sutirips , itrareb utiay

safan 7 s , nakgnade lah itrareb lautirips atak ,asahab araces - gnay lah

.inahur tafisreb gnay nagned naanekreb 8 nupadA atak c ynapmo urunem t

isasinagro ,gnaro ,kopmolek aynitra sirggnI asahaB uata naahasurep .9

nakgnadeS isinefed pmoc lautirips yna id duskamid gnay inis

halada hurules gnay naahasurep atres nataigek ,margorp nanusus

erudecorP gnitarepO tradnatS )P.O.S( ialin nakisasilanretnignem - ialin

lautirips repo malad a naahasurep lanois . S aggnihe nakgnabmegnem tirips

rasad ikilimem kutnu nawayrak hurules isavitom idajnem naahasurep

adapek ilabmek salej gnay lA - na’ruQ nad hannuS ilabmek atres adapek

7 ,nazuB ynoT sadreC gnay gnarO idaJ araC hulupeS : ecnegilletnI lautiripS fo rewoP ehT

lautiripS araces jret , 02 .mlh ,)3002 ,aidemarG :atrakaJ( atilaiF anirbeF nad W onojtnaK irT xelA :

8 ,kkd nasahK du’saM relupoP nauhategneP halitsI sumaK ,rajaleP gnatniB VC :kiserG( ,942 .mlh ,)tt

9 ,etaigelloC htniN s’milaS hsilgnE – yranoitciD naisenodnI redoM :atrakaJ( , hsilgnE ne

513 .mlh ,)0002 ,sserP

4

inarun gnisam - nawayrak gnisam . S idajnem ajrek anasaus aggnihe

.laisnanif araces tahes idajnem naahasurep nad fisudnok 01

luduj nanusus malad halitsi aparebeb nasagenep nakrasadreB

“ nagned duskamid gnay akam ,sata id nakakumekid gnay pesnoK

eoraW id hawkaD nemejanaM adaP idutS( atrakaygoY ohomiT purG gn

ynapmoC lautiripS teltuo id - naitilenep utaus utiay ,)purG gneoraW teltuo

irad iridret gnay hawkaD nemejanaM pesnok ikidileynem nigni gnay

isgnuf - nemejanam isgnuf . ayntujnaleS p naksukofmem naka ini naitilene

adap iduts ynapmoc lautirips hawkad nemejanam pesnok iagabes gnay

puorG gneoraW helo nakukalid paites id .aynteltuo

B. alasaM gnakaleB rataL h

ayntakekah adap hawkaD ialin nakisasilautkagnem - ialin naraja nad

irahes napudihek malad ek malsI - pukgnil malad ,irah ek ,idabirp ,agraul

ayndujuwret aggnihes takaraysam uriahk tammu rethajes gnay a ,nitab rihal

ainud aigahab atres .tarihka 11 alup utigeB fitkefe araces hawkad naanaskalep

kepsa nakparenem nagned kimetsis araces nakukalid surah ,neisefe nad -

kiab araces lairejanam kepsa tapet nad . 21 lanekid naidumek gnay ini laH

idajnem gnay ,hawkad nemejanam nagned malad isasinagro takgnarep utaus

iapacret hadum hibel tapad tubesret hawkad naujut raga hawkad halognem

auses .nakparahid gnay lisah nagned i

01 gnugA saM nagned ydutS yranimilE arP , ynapmoC lautiripS nawayraK ffats ukales

.2102 lirpA 20 laggnat nineS irah ,atrakaygoY puorG gneoraW

11 itnawruP gnenE , isasinagrO nagnabmekreP igaB aynisakilpA nad hawkaD nemejanaM“ ,”hawkaD arkizdA 2 :1 .loV , ( iluJ - rebmeseD 02 , 01 .mlh ,) 11

21 dibi .mlh , 21

5

rG gneoraW o halada pu gro utas halas nagned gnay lamrofni isasina

rG gneoraW .hawkad nemejanam nakparenem fitka o halada pu naahasurep

gnay satiroyam ,reniluk sinsib id karegreb anamid iareg ikilimem ini ahasu -

iareg ( teltuo ) aisenodnI hurulesid rabesret gnay halmujes iareg 06 irad hibel

nawayrak nakajrekrepmem nad sata id naro 000.1 g . P nagnabmekre

nemejanam W gneora Gro pu aynah kadit gnabmekreb reniluk gnadib id ,

naknialem nakayadrebmem aguj aynnawayrak hurules nagned nakmananem

ialin nataum - lautirips ialin . U ayap esret tub nakatpicnem kutnu naujutreb

nad fisudnok gnay ajrek anasaus ajrek sote I ay ,imals ink gnay ajrek pisnirp

irasadid helos lama nad nami pesnok helo . 31 H ini la anerak utas halas tahilem

s kepsa rg gneoraw malad gnubagreb gnay aisunam ayad rebmu o iridret pu

ayadub nad laisos gnakaleb ratal magareb irad . uti anerak helO kepsa ratal

tubesret gnakaleb d gnay i pesnok rutagnem kutnu naahasurep nakitahrep

gnay nemejanam a sigetarts nakisasilanretnignem tapad naahasurep rag ialin -

rudesorp malad ek idat lautirips ialin iareg id ajrek - .ayniareg

nakiasaslaerem puorG gneoraW nad naahasurep naayadrebmep

nawayrak nagned ledom ynapmoC lautiripS gnay kutnebid iklimem

naahasurep hawkad isivid iagabes iridnes nemetraped . M iulale s lautirip

c ynapmo nakgnabmeggnem ayapureb tirips naahasurep nad idajnem nak

hibel tapad nawayrak isavitom ialin adap kujurem hararet - iauses malsI ialin

la nanutnut - ruQ ’ sa nad na - hannuS .

isasilaeR sativitka hawkad irad ynapmoc lautirips gnay nakukalid

W gneora Gro pu namananep ayapu iagabes ialin - ialin A simag malad

31 nidduradaB , ayaduB fitkepsreP : milsuM nawahasuariW amgidaraP nad ajreK sotE ,

2 ,atsemeS malaK ainruK : atrakaygoY( ,)010 .mlh 03

6

aynlanoisarepo satilautirips isnetsiske dujuw iagabes satilautirips ,nawayrak

ajrekeb malad udividni . tubesret dujuw akaM pakis ,isavitom nagned tiakret

nad naahasurep ayadub ,nawayrak ukalirep ,naajrekep padahret

nad ajrenik aguj ,nanipmimepek .naahasurep malad udividni sativitkudorp 41

uti nialeS nerep kepsa malad , c ,hawkad nemejanam naana ynapmoc lautirips

nakrikimem nakujur iagabreb ad iretam iagabes malsI naijak kw gnay ha

aynitnan tapad lamrof isaluger iagabes nakparetid adap hanar sorp e ajrek rud

nawayrak )P.O.S( .

ynapmoc lautiripS aynatpicret naktaraysignem isulover isasilautirips

idabirp maladek naahasurep - aynnalutnap aggnihes ,)nawayrak( idabirp

hurules ,iridnes uti naahasurep igab sitamgarp araces nakasarid kiab haubreb

,nawayrak ats redlohek , remotsuc id takaraysam nakhab , atikes r .)tamu( ayn

keyorP ainud - tarihka aynada apnat nalajreb tapad kadit ini retkarak

nipmimep naahasurep nagned iggnit satirgetni ialin pisnirp nakralunem gnay

nemejanam naiakgnar malad ek tubesret . S aynitaje halada nemejanam

halada nanipmimepek nakgnades ,raneb nagned aynalages nakajregnem

lah nakajregnem - .raneb gnay lah 51

P nataigek sketnok ada nemejanam helo nakukalid gnay hawkad

rG gneoraW o pu ialin nakimubmem gnitnep haltagnas - gnay satilautirips ialin

kapurem irad rebmusreb gnay icus hur na ihallI , nad naajrekep malad aguj

irahes - irah . p ,uti babes helO iulalem nakisakilpaid tapad tubesret sesor

41 nimA nawaiR A ,IUEF SEBP miT nad ketkarP nad iroeT : hairayS nemejanaM sagaggneM

tnemeganaM laitseleC ehT :atrakaJ( , tapmE abmelaS 02 , 01 .mlh ,) 06

51 ,yevoC R nehpetS ,elpoeP evitceffE ylhgiH fo stibbaH neveS ehT ,otnajiduB : jreT :atrakaJ( araskA apuR aniB , 7991 .mlh ,) 19

7

emejanam niales risinagoret gnay hawkad nemejanam pesnok naparenep n

gnay lanoisarepo ada .

P naparene lautirips ynapmoc rG gneoraW id o kitkarp nakapurem pu

,nemejanam lautirips nakrasadreb imalsI sinsib kodekreb hawkad lah akam

ini utaus irad sapelret kadit eceipretsam kiab gnay nemejanam pesnok .

S ep taubmem gnay ini aggnihe itilen pesnok itilenem kutnu kiratret

janam rG gneoraW id hawkad neme o adap natilenep sukof nagned pu s lautirip

c ynapmo hawkad nataigek isivid iagabes . tubesret isiviD niales hasipret

rG gneoraW nemejanam lamrof rutkurts o pu gnay nakukalrebid aynnaparenep

.aynteltuo hurules adap

nakrasadreB irad naiaru sata id nep akam , itile ulrep asarem

em ID HAWKAD NEMEJANAM PESNOK“ : luduj irebid gnay naitilenep nakukal

RG GNEORAW O ( ATRAKAYGOY OHOMIT PU ADAP IDUTS LAUTIRIPS

YNAPMOC TELTUO ID - RG GNEORAW TELTUO O .)PU

C. halasaM nasumuR

lasam gnakaleb ratal nakrasadreB tapad ,sata id ha id naksumur

: tukireb iagabes halasam aparebeb

1. rG gneoraW id hawkaD nemejanaM pesnok anamiagaB o ohomiT pu

? atrakaygoY

2. naparenep anamiagaB ialin ynapmoC lautiripS teltuo id – gneoraW teltuo

rG o ?pu

D. naitileneP naujuT

,haimli naijak haubes iagabeS akam iapacid kadneh gnay naujut

:halada ini naitilenep malad

8

1. M iuhategne id hawkaD nemejanaM pesnok rG gneoraW o ohomiT pu

atrakaygoY .

2. M nakispirksedne naparenep ynapmoC lautiripS teltuo id - gneoraW teltuo

rG o .pu

E. naanugeK naitileneP

1. nep igab anugreb sitiroet araces ini naitileneP itile nad aynsusuhk adap

nad nasawaw habmanem kutnu aynmumu adap acabmep arap

rG gneoraW id hawkad nemejanam gnatnet nauhategnep o iulalem pu

naparenep ynapmoC lautiripS teltuo id - .aynteltuo

2. itileneP isamrofni nahab nagnabmus idajnem naka nakparahid ini na

gnadib nupuam hawkad isasinagro padahret - ,aynnial ahasu gnadib

iulalem hawkaD nemejanaM pesnok aynsusuhk ynapmoC lautiripS .

ayntujnaleS ini natilinep alsI hairays isaiserpa ruku kalot nakidajid tapad m

igab narikimep hanasahk habmanem atres ,nauhategnep umli gnatnet

ahasugnep - .milsum ahasugnep

F. akatsuP nauajniT

nep ,ini ispirks nasilunep rasad narikimep iagabeS itile nad tahilem

padahret lawa naitilenep nakukalem ayrak aparebeb malad sinejes naitilenep

t nep uti anerak helO .hawkad nemejanam pesnok nagned tiakret silu itile

tapad aggnihes ini taas nakukalid gnay naitilenep nakadebmem nigni

: aynaratnaiD .aynnailsaek naknahatrepid

1. S id hawkaD nemejanaM ludujreb gnay hisaliduS ineF ayrak ispirk

naregnaP nertnaseP kodnoP takaraysaM naidbagneP agabmeL

atoK namelS netapubaK ojrahowugaM ogebmaS nusuD orogenopiD

9

isgnuf naparenep adap naksukofmem ini ispirkS .atrakaygoY - isgnuf

nemejanam igab utnab tala iagabes hawkad sativitka 61 id agabmel

.tubesret

2. ayraK idutS( supmaK hawkaD nemejanaM luduj nagned nimiahuM ludbA

aisenodnI milsuM awsisahaM iskA nautaseK supmaK hawkaD ledoM

nemejanam nad hawkad pesnok apureb )agajilaK nanuS NIU tairasimoK

d IMMAK hawka . P isgnuf awhab ,nakrabmagid naitilenep lisah ada - isgnuf

umli tagnignem saget araces nakparetid tapad kadit nemejanam

,hawkad naumliek padahret utnab tala iagabes nakapurem nemejanam

.adebreb gnay naumliek nilpisid irad takgnareb aynaudek anerak 71

3. ispirkS m hawkaD nemejanaM luduj nagned irtiF nahiJ orhaZ sutamitaF kili

isgnuF sata idutS( atrakaygoY atoK nidathuM silejaM nasayaY

)nemejanaM . nidathuM silejaM nasayaY awhab naksalejnem ini ispirkS

nataigek malad atrakaygoY atoK hawkad ayn kparenem halet isgnuf na -

nemejanam isgnuf ,naisasinagrognep ,naanacnerep ,itupilem gnay

nasawagnep nad nakaregrep . 81

nakrasadreB nauajnit lisah nep itile ispirks padahret - ispirks

ep naka gnay naitilenep awhab kapmat ,aynmulebes n itile adebreb nakukal

61 hisaliduS ineF , “ kodnoP takaraysaM naidbagneP agabmeL id hawkaD nemejanaM atoK namelS netapubaK ojrahowugaM ogebmaS nusuD orogenopiD naregnaP nertnaseP

atrakaygoY ” , s malad NIU ,hakwaD satlukaF ,naktibretid kadit ispirk ,atrakaygoY agajilaK nanuS601 .mlh ,6002

71 nimiahuM ludbA , “ kaD nemejanaM w aK hawkaD ledom idutS( supmaK ha m nautaseK sup

)agajilaK nanuS NIU tairasimoK aisenodnI milsuM awsisahaM iskA ” , s malad ,naktibretid kadit ispirk agajilaK nanuS NIU ,hakwaD satlukaF 002 ,atrakaygoY 6 58 .mlh ,

81 irtiF nahiJ orhaZ sutamitaF , “ atoK nidathuM silejaM nasayaY hawkaD nemejanaM

”)nemejanaM isgnuF sata idutS( atrakaygoY , s malad NIU ,hakwaD satlukaF ,naktibretid kadit ispirk002 ,atrakaygoY agajilaK nanuS 68 .mlh ,5 - 78

01

p nagned naitilene - tubesret laH .aynmulebes naitilinep aguj sata

rG gneoraW awhab nagnabmitrep o natiakreb gnay naitilenep ada muleb ini pu

M pesnoK nagned rG gneoraW id hawkaD nemejana o pu atrakaygoY ohomiT ,

s adap idut ynapmoC lautiripS teltuo id - teltuo puorG gneoraW .

G. kitiroeT akgnareK

1. hawkaD nemejanaM naitregneP

uata gnaroeses adapek kajagnem itrareb gnay hawkaD

autis ek isautis utas irad gnaro kopmolekes s malad kiab hibel gnay nial i

imalsI hibel idajnem naitregnep . 91 D hawka nakapurem sesorp haubes

naktaraysnem sativitka iagabreb irad iridret gnay malad nemejanam

jut naiapacnep nau ialin - ialin ruhul .utnetret helahS daysoR A

ep sesorp malad narabmag nakirebmem eyn .hawkad sativitka naaraggnel 02

alasam nakisakifitnedignem kutnu naupmameK naidumek ,h risinagrognem nad rutagnem ,tapet gnay anacner nusuynem

nautasek malad hawkad anaskalep arap - ,utnetret nautaseknarasas adap aynnakharagnem nad nakkareggnem ayntujnales -

nakadnit nakiladnegnem nad isawagnem uata narasas - nakadnithaltapad ,hawkad halitsi nagned tubesid tnemeganam .

gnay apa akij fitkefe araces nalajreb nakatakid hawkad sativitkA

idajnem raneb naujut - aynnaiapacnep malad nad ,iapacid tapad raneb

nanabrognep nakraulekid - ,ayntapet hibel uatA .rajaw gnay nanabrognep

abmel nataigek akij pisnirp turunem aynnakanaskalid gnay hawkad ag -

halet gnay naujut ayniapacret nimajnem naka nemejanam pisnirp

natukgnasreb gnay agabmel helo nakpatetid . gnay alup ini laH naka

91 ,kkd nawamreD ydnA ,hawkaD umlI igolodoteM 62 .mlh ,)2002 ,IFSEL : atrakaygoY(

02 ,helahS daysoR A malsI haw’aD nemejanaM 41 .mlh ,

11

.takaraysam nagnalakid emsilanoiseforp artic nakhubmunem 12 irad itni idaJ

emejanam nad sitametsis araces narutagnep haubes halada hawkad n

irad ialumid gnay hawkad sativitka uata nataigek makad fitanidrook

.hawkad nataigek irad rihka iapmas naanaskalep mulebes 22

kopmolek sativitka haubes nakapurem hawkad malad lairejanaM

;iulalem naujut nakdujuwem ahasureb gnay hawkad amatrep ,

satilisaf kutneb alages nad hawkad ayad rebmus nalupmugneP . audek ,

lamitpo araces ayad rebmus nataafnamep atres isatneirO . ucagneM irad

k id kepsa aude ,sata uti anerak helo malad nemejanam isgnuf naparenep

: itupilem hawkad sativitka

a. ( hawkaD naanacnereP hthkaT htî )

imala araceS irad naigab nakapurem naanacnerep hallutanus ,

TWS hallA anamiagab tahilem nagned utiay mala nakatpicnem

atsemes nagned iatresid gnatam gnay naanacnerep nad kah nagned

.salej gnay naujut 32 amatu saguT hawkad naanacnerep haubes irad ,

paites nakutnenem malad margorp nad hakgnal nakutnenem utiay

enem ,narasas n anaras nakut nad atres ,hawkad aidem uata anarasarp

j lenosrep iretam nakutneneM .naknujretid naka gnay hawkad uru

ismusa taubmem ,naanaskalep aynanrupmes kutnu kococ gnay

gnadak idajret tapad gnay nanikgnumek iagabreb - tapad gnadak

aynipadahgnem arac nad margorp naanaskalep arac ihuragnepmem

12 ,morathuM iniaZ rasaD - rasad hawkaD nemejanaM la TP : atrakaygoY( , - ,sserP nimA

73 .mlh ,)6991

22 ,ihalI uyhaW & rinuM .M ,hawkaD nemejanaM 63 .mlH 32 ,gnujnaT irdneH nad nidduhdifaH nidiD kitkarP malaD ha’irayS nemejanaM 87 .mlh ,

21

nakutnenem atres itanretla f - .fitanretla 42 tiakreT naanacnerep

malad naksalejid anamiagabes taya haubes Al-Q na’ru tukireb :

: aynitrA H“ aubrepid halet gnay apa nakitahrepmem irid paiteS halkadne aynt

”)tarihka( kose irah kutnu

nad narikimep sesorp nakapurem hawkad naanacnereP

gnatam gnay nasutupek nalibmagnep atres s ianegnem ,sitametsi

nakadnit – naka gnay asam adap nakukalid naka gnay nakadnit

hawkad naanacnereP .hawkad naaraggneleynep akgnar malad gnatad

m akij ,kiab nakatakid :tukireb iagabes nataraysrep ihuneme 52

1) nakukalid gnay apa awhab nanikayek haubes adap nakrasadiD nagned iauses halada malsI malad kiab radnatS .kiab halada

lA naraja - sa nad na’ruQ - .hannuS 2) . taafnam iklimem nakukalid gnay utauses awhab luteb nakitsapiD

nakukalem gnay gnaro kutnu radekes nakub ini taafnam urlep akam ,nial gnaro kutnu aguj ipatet ,naanacnerep malad hibelret ,tamu kutnu tahalsam sasa nakitahrepmem

.hawkad sativitka 3) apa nagned natiakreb gnay nauhategnep umli adap nakrasadiD

U .nakukalid gnay ’ad akam ,nataigek haubes nakanacnerem kutn i umli ikilimem nad ,acabmem ,ragnednem kaynab surah sativitka nakukalem tapad aggnihes saul gnay nauhategnep

kad w .aynumli isnetepmok nakrasadreb ha 4) ( gnidnab iduts nakukaliD kramhcneb .) kramhcneB halada

uata agabmel irad kiabret kitkarp padahret iduts nakukalem .aynsativitka naknalajnem seskus gnay hawkad nataigek

5) sativitka irad natujnalek nad ,aynsesorp sisilanaid nad nakrikipiD.nakanaskalid naka gnay

nakrasadreB ,kiab gnay naanacnerep naruku adap akam

daysoR A turunem hawkad sativitka malad naanacnerep sesorp

hakgnal itupilem naka helahS – : tukireb iagabes hakgnal

42 ,ihalI uyhaW & rinuM .M ,hawkaD nemejanaM 89 .mlh 52 dibI 99 .mlh ,

31

1) naped asam nagnutihrep nad naarikreP 2) sumurep nad nautneneP a naiapacnep akgnar malad narasas n

s nakpatetid halet gnay hawkad naujut .aynmulebe 3) nakpateneM nakadnit - naksatiroirpmem nad hawkad nakadnit

.aynnaanaskalep 4) edotem napateneP ,hawkad utkaw nalawdajnep napateneP ,

.aynnial rotkaf atres ,satilisaf ,ayaib napatenep ,isakol

hawkad naanacnerep sinej akam ,aynsinej nakrasadreB

itupilem : 62

1) sigetarts anacner ,lanoisarepO anacneR sv sigetartS anacneR narasas nakutnenem arac nagned isasinagro hurules igab ukalreb tubesret isasinagro naktapmenem ahasureb nad isasinagro mumu lanoisarepo anacner nakgnadeS .aynnagnukgnil maladek

apmenem naujut nahurulesek iapacnem arac gnatnet naicnir nakt .isasinagro

2) kedneP akgnaJ anacneR sv anacner ,hagneneM akgnaJ anacneR kadit gnilap utkaw akgnarek ismusa nagned kednep akgnaj satab gnajnap akgnaj anacner nakgnades ,nuhat utas amales

nuhat agit utkaw aratnaid hagnenem akgnaj anacneR .sata ek.aynaudek

3) ,susuhK anacneR sv )lanoitceriD( nakaharagneM gnay anacneR nakaideynem kadit atres salej nagned naksumurid susuhk anacner

,isaterpretni igab gnaur lanoitcerid .lebiskelf gnay anacner 4) ilakeS anacneR isneukerf“ nagned aguj tubesid ,iakaP

susuhk araces gnay ajas ilakes nakanugid utiay ,”naanuggnepnahutubek ihunemem kutnu gnacnarid - susuhk isautis nahutubek

nasutupek padahret nopser iagabes nakatpicid nad - nasutupekhelo libmaid gnay margorpret kadit gnay .nanipmip arap

b. ( hawkaD naisasinagrogneP hznahT îm)

nakkopmolegnep sesorp hurules halada naisasinagrogneP

gnaro - tala ,gnaro - sagut ,tala - gnanewew nad ,bawaj gnuggnat ,sagut

tapad gnay isasinagro utaus atpicret aggnihes apur naikimedes

aus iagabes nakkaregid naujut iapacnem akgnar malad nautasek ut

.nakutnetid halet gnay 72

62 dibI h , .ml 111 - 211

72 dibI h , .ml 711

41

uata naisasinagrogneP la -t znah h mî agnadnap malad n malsI

atames nakub - naknakenem hibel naknialem ,hadaw nakapurem atam

nad rutaret ,ipar araces nakukalid tapad naajrekep anamiagab

.sitametsis bes ini laH iaga hsa tarus malad nakisartsuli id anam - ffâhS

4 taya tukireb :

aynitrA : nalajid gnarepreb gnay gnaro iakuynem hallA aynhuggnuseS“ - ayNnakaes rutaret gnay nasirab malad - utaus itrepes akerem naka

.hokok nususret gnay nanugnab

hakgnal nupadA - hawkad naisasinagrognep hakgnal : itupilem

1) malad hawkad nakadnit nakgnologgnem nad igabmeM nautasek.utnetret nautasek

2) gnisam irad sagut naksumurem nad nakutneneM - gnisamad( anaskalep naktapmenem atres ,nautasek ’ nakukalem kutnu )i

.tubesret sagut 3) gnisam adapek gnanewew nakirebmeM - anaskalep gnisam 4) M nagnubuh nanilaj nakpatene

haubes naklisahgnem naka ini naisasinagrognep sesorp adaP

nad gnanewew naisagelednep nad isasinagro rutkurts nasumur

bawaj gnuggnat d id ,naisasinagrognep naujut nagne :aynaratna 82

1) nataigek igabmeM - emetraped idajnem hawkad natigek n-isivid uata nemetraped - sagut nad isivid - nad icnirepret gnay sagut

.kifiseps 2) natiakreb gnay bawaj gnuggnat atres hawkad nataigek igabmeM

gnisam nagned - .hawkad sagut uata natabaj gnisam 3) .hawkad isasinagro sagut iagabreb nakisanidrookgneM 4) kep nakkopmolegneM naajre - tinu malad ek hawkad naajrekep - .tinu 5) ,laudividni araces kiab ,I’ad nagnalakid nagnubuh nugnabmeM

.nemetraped nad ,kopmolek 6) sirag nakpateneM - .lamrof gnanewew sirag 7) .hawkad isasinagro ayad rebmus nakirebmem nad nakisakolagneM

82 dibI h , .ml 831

51

8) ataigek nakrulaynem tapaD n- nad sigol araces hawkad natigek.sitametsis

c. ( hawkaD nakareggneP jwaT îh)

ajrek isavitom nairebmep sesorp hurules halada nakareggneP

upmam akerem aggnihes ,apur naikimedes nahawab arap adapek

nagned isasinagro naujut ayniapacret imed salhki nagned ajrekeb

.simonoke nad neisife 92 irad itni nakapurem hawkad nakareggneP

hawkad sativitka aumes ini sesorp malad anerak ,hawkad nemejanam

nahutnesreb naka nemejanam isgnuf aumes anamid ,nakanaskalid

aguj inis irad ayntujnaleS .hawkad ukalep arap nagned gnusgnal

sorp uata ,nailadnegnep nad ,naisasinagrognep ,naanacnerep se

isaulave .fitkefe araces isgnufreb naka

araces nalajreb tapad ini hawkad nakareggnep isgnuf ragA

kinhet nakanuggnem surah akam ,lamitpo - gnay utnetret kinhet

hakgnal itupilem – hakgnal aynaratna id : 03

1) isavitoM nairebmeP

sagut nakanaskalem kutnu naaidesek aynlubmiT - hawkad sagut

uti lah ,naidbagnep tagnames aynarahilepret patet atres

iauses utnetret fitom uata nagnorod aynada helo nakbabesid

ukaleP .malsI hawkad utiay ,ayngnukudid gnay ahasu tafis nagned

atames halaynah fitom iaynupmem aynsurahes hakwad - atam

,naikimed nupualaw .TWS hallA ahdir naktapadnem nigni

nanipmip ,asaib aisunam aguj hawkad ukalep arap tagnignem

92 dibI mlh , . 931

03 ,helahS daysoR A malsI haw’aD nemejanaM h , ml 321 .

61

,aynnahutubek nasaumep nakgnabmitrepmem surah aguj hawkad

on nad iretam nahutubek apureb n- .iretam 13

2) nagnibmibmeP

aynanaskalret nimajnem gnay nanipmip nakadnit nakapureM

sagut - nial nautnetek nad nakajibek ,anacner iauses hawkad sagut

nad naujut idajnem gnay apa aggnihes naksiragid halet gnay

kiabes nagned iapacid tapad hawkad narasas - .aynkiab

nagned nakukalid hawkad anaskalep padahret nagnibmibmeP

ahasu atres kujnutep uata hatnirep nakirebmem nalaj - ahasu

nahara nakpatenem nad ihuragnepmem tafisreb gnay aynnial

.akerem nakadnit

3) nagnubuh nanilajneP

nad isasinomrah ayndujuwret nimajnem ini hakgnaL ,isasinorknis

ahasu - iges pukacnem gnay hawkad ahasu - ,uti saul gnay iges

uata nagnubuh nanilajnep aynada nakulremem hakwad anaskalep

hagecnem apureb tapad tubesret nagnubuh nanilajneP .isanidrok

.ayniagabes nad ,nagnosokek ,naamasek ,nauacakek aynidajret

D gnisam nagnubuh nanilajnep nagned ,uti gnipmasi - gnisam

gnay sativitka paneges awhab iradaynem tapad hawkad anaskalep

.hawkad narasas naiapacnep akgnar malad uti nakukalid

4) isakinumoK naaraggneleyneP

malad gnitnepret ayapu utas halas nakapurem ini hakgnaL

ad irad isamrofni refsnart utaus nakapurem isakinumoK .hawk

nupuam nagnaroesrep kiab ,nial gnaro adapek gnaroeses

os sesorp utaus iagbes kopmolek s iulalem uata gnusgnal araces lai

gnay isakinumok kiab nikameS .nakisakinumok akerem gnay apa

am gnaroes nakukalid alup kiab nkiames akam ,hawkad rejan

gnabmireb gnay isakinumoK .akerem lisah nad naajrekep dujuw

nad nakrulaynem tapad naka nemejanam nataigek malad

13 oyotraM olisuS , nanipmimepeK nemejanaM rasaD nauhategneP ( , atrakaygoY : EFPB ,

91 88 ), h ml 711 .

71

tabilret gnay kahip paneges aratna id isamrofni nakrakunem

.nemejanam sesorp malad 23

5) gninep nad nagnabmegneP anaskalep natak

hawkad ,gnatad naka gnay asamid igal hibelret inik asam adaP

ikilimem gnipmasid gnay ,gnukudnep arap nakulremem malsI

naupmamek iaynupmem aguj ,iggnit gnay naradasek nad nami

ahasureb naka hawkad anaskalep arap aggnihes napakacek nad

gninem nadapes gnay naupmamek nakgnabmegnem nad naktak

sagut ayntareb nagned - .aynipadahid gnay hawkad sagut

d. ( hawkaD isaulavE nad nailadnegneP habâqiR )

apahat irad rihkaret sesorp nakapurem ini sesorP n- napahat

kalid ini sesorP .nemejanam u iuhategnem kutnu nak anam huajes

id gnay hawkad naanaskalep ,nakukal hakapa ,tegrat nad anacner

sagut hakapa - adapek nakirebid gnay sagut uata lisahreb anaskalep

idajret kadit hakapa ,kadit ayniagabes nad ,nagnapmiynep hakgnaL . –

id nailadnegnep malad hakgnal :aynaratna 33

1) Me .rukugnep tala uata radnats nakpaten 2) padahret naitilenep nad naaskiremep nakadagneM naanaskalep

nakutnetid halet gnay hawkad sagut . 3) nagned sagut naanaskalep aratna nakgnidnabmeM radnats utum

.nakpatetid halet gnay 4) lutebmep uata nakiabrep nakadit nakadagneM na .

hawkad sativitka aumes nailadnegnep nakukalid haleteS , akam

alada ayntujnales gnitnep kepsa h hawkad isaulavE .isaulave gnacnarid

gnaro nad ialinid gnay gnaro adapek naialinep nakirebmem kutnu

anegnem isamrofni gnatnet hawkad nanipmip uata ialinem gnay lisah i

23 ,morathcuM iniaZ rasaD – hawkaD nemejanaM rasad 88 .mlh , - 98

33 ,helahS daysoR A malsI haw’aD nemejanaM , h ml . 351

81

ayrak . H aynfitagen nad fitisop iuhategnem kutnu gnitnep aguj ini la

fitisop gnay naktaafnamem tapad aggnihes ,naanaskalep nad

.fitagen gnay naklaggninem nialeS ayapureb uti naklisahgnem

a iagabes gnadnapid tapad gnay siripme nad sitkarp namalagnep tess

nad hawkad hakarah kutnu isareneg adapek naksirawid surah gnay

ps araces akaM .narajalep haubes nakidajid isaulave irad naujut kifise

halada : 43

1) ’ad ayad rebmus isakifitnedignem kutnU i malad laisnetop gnay.lairejanam naajrekep isakifisepes haubes

2) kutnU igab nagnabmegnep nad nahitalep nahutubek nakutnenem.isasinagro uata agabmel haubes malad kopmolek nad udividni

3) nakisomorpid naka gnay atoggna arap isakifitnedignem kutnU.utnetret isisop natapmenep malad

2. ynapmoC lautiripS

iroet nasadnaL ianegnem sit ynapmoc lautirips kadit gnamem

,rutaretil kutneb malad isinefed naka minim hisam atres itra nasatab aynup

anerak gnay naahasurep iagabes nakitraid tapad ynapmoc lautirips

hurules nagned sinomrah redlohekats , 53 uata araces halitsi mumu lautirips

ynapmoc did ,ajrek tapmet id satilatuirips irad irasa anamid p naahasure

,sinsib sativitka naknalajnem malad lautirips kepsa nakitahrepmem gnay

ulal idajnem aggnihes tasep gnabmekreb tapad ynapmoc elbaniatsus id

p nakirogetak kusamret gnay naahasure ynapmoc lautirips . 63

43 ,ihalI uyhaW & rinuM .M ,hawkaD nemejanaM 481 .mlh

53 “ ,anadiW akO ynapmoC lautiripS ,” nagnauekilha//:ptth - 001=p?/moc.aisenodni seskaid ,

2102 inuJ 30

63 “ ,idneffE feirA .huM arE :12 dabA ynapmoC lautiripS ,” .idneffefeirahum//:ptthdaba/70/40/0102/ moc.sserpdrow - 12 - are - lautirips - /ynapmoc 2102 ieM 62 seskaid ,

91

tiakret notneD .E nad ffortiM .I .naI tapadnep iulaleM

id satilautiripS nimA nawaiR .A helo pitukid anamiagabes ajrek tapmet

gnay : nakataynem

gnay nanarep utaus nakapurem ajrek tapmetid satilautiripSoeses rihka naujut iracnem kutnu aypu nagned natiakreb gnar

nagnubuh haubes nakgnabmegnem kutnu ,napudihek malad tabilret gnay nial gnaro nad ajrek naker padahret tauk gnay uata( isnetsisnok helorepmem ktunu atres ,naajrekep malad

( gnaroeses amatu naayacrepek aratna )naiausesek sfeileb eroc )ialin nagned - ialin uata naahasurep malad nakparetid gnay

.isasinagro 73 adaP ,nial fitkefsrep ynapmoc lautirips ayrenaS turunem

: utiay ,naahasurep isasilautirips iagabes paggnaid aguj nawardneH

aynkutnebret ujunem naahasurep hakgnaL etaroproC doG ecnanrevoG , malad gnay naahasurep alolek atat metsis haubes

dihuaT amgidarap adap nakrasadreb malsI fitkefesrep nemejanam nad isasinagro pesnok nagned )inrum emsietonom( lanretni kiab ,nataigek aumes ipukgnilem abres gnay kiteforp

D .naahasurep sinsib ,lanretke nupuam gnudnakret aynmaladi ,ukalirp ,emsinakem uata sesorp ,rutkurts ,metsis ankam nad

ayadub naahasurep lortnognem nad nakharagnem gnay padahret bawaj gnuggnatreb araces ajrekeb aggnihes

arap nad nagnukgnil redlohekats . 83

naahasurep haubes malad amatu raliP helo ,isim nad isiv halada

ialin nakmananem gnay naahasurep uti anerak - isiv ikilimem lautirips ialin

raga aynmumu adap naahasurep itrepes naahasurep lautirips isim nad

naahasurep adapek sahk naidabirpek uata retkarak nakirebmem .

naidumeK ataukek nakirebmem isim nad isiv aggnihes ,gniasreb kutnu n

73 ,IUEF SEBP miT nad nimA nawaiR A ketkarP nad iroeT : hairayS nemejanaM sagaggneM

tnemeganaM laitseleC ehT 06 .mlh , 83 , nawardneH ayrenaS ,tnemeganaM lautiripS 102 .mlh

02

,latnemadnuf lah agit adap naitahrep gnudnagnem naahasurep lautirips

id : aynaratna 93

1. nupuam lanretni igab naarethajesek atpicnep idajnem naahasureP lanretxe redlohekats .ayngnaponem gnay metsisoke hurules nad imub ,

2. naayagnep nad nairatselep adap bawaj gnuggnatreb naahasureP gnay isareneg uata nanurutek ,napudihek ,naayacrepek nad nanamiek

.naayakek nad ,gnatad naka 3. asrevinu naaraduasrep sata id nugnabid surah naahasureP gnay l

nabijawek ,nakiabek ,hisak atnic ,naamasrep naknapednegnem laisos nalidaek nakatpicnem nad ,nial gnaro naarethajesek nakatpicnem

.imonoke

ayntujnaleS retkarak nugnabmem malad audek ralip s lautirip

ynapmoc nakitahrepmem naiakgnares metsis gnay d kutnebid ira

pisnirp - id pisnirp aynaratna :

a. ialiN pisnirP

adaP ,ankam iagabes nakduskamid lautirips ,naahasurep haubes

ialin - .latnemadnuf naujut nad ,ialin 04 gnay ialin halada lautirips ialiN

irebmem anerak naaigahabek inkay ,idaba naigahabek nakirebmem

ialin naikimed nagneD .utauses - lautirips ialin udnamep idajnem niales

.idaba gnay igrene rebmus idajnem aguj ,kareg 14 nagnadnap malaD

r ,malsI amagA naraja naahasurep nakidajnem tubesret ialin isasilae

sinsibreb malad u naujutreb aynah kadit tahes hibel raga kutn

atames nagnutnuek . 24 kutnu aynah kadit naidumeK ainud nagnitnepek

,ajas satilautirips kepsa kutnu aynah kadit uata ,naajrekep nad ,sinsib

93 dibI 001 .mlh , – 101

04 , llahsraM naI nad rahoZ ranaD ,sinsiB ainuD id QS nakayadrebmeM :latipaC lautiripS15 .mlh

14 , naitsugA rajnaniG yrA seskuS awabmeP lautiripS nasadreceK : ynapmoC lautiripS

,ainuD sinsiB nuipmaK 67 .mlh ,)9002 ,agrA : atrakaJ(

24 la nahamejret tahiL - tA taruS na’ruQ - nA ,111 : habuaT - lA nad ,13 : asiN - 572 : haraqaB

12

nup aynemsinakem atres dihuat nautasek malad naksaralesid ipatet

alop nagned nakiausesid fawaht mala isaliso ,mala .atsemes 34 A mal

araces gnay naahasurep idaj ,metsisoke haubes nakapurem atsemes

ayar mala metsisoke nemele nakkusamem ialum ,radas . i laH aguj in

nataukek kusamret – nasutupek sesorp malad id lautirips nataukek

irahes lanoisarepo nupuam - irah . 44 nep nupadA ialin gnatnet narabaj –

id duskamid gnay ialin : aynaratna

1) ( lautiripS ladoM latipaC lautiripS )

sinsib naknalajnem nagned ,rahoZ ranaD tapadnep iulaleM

nakhutubid akam ,saul hibel gnay ialin nad ankam sketnok malad

( lautiripS ladoM latipaC lautiripS ) . lautirips ladoM tapad

nakhabmatid nad ,irad libmaid gnay nagnutnuek naklisahgnem

tamu naarethajesek adap nad aisunam awij naayakek ,adap

.mumu araces aisunam 54 ini laH nauhategnep hanazahk nakapurem

uata gnaroeses igab aidesret gnay lautirips napakacek nad utaus

.ayadub 64

p adaP ay naahasure lautirips ladom ikilimem gn rahoZ ranaD ,

naganidnabrep oiraneks narabmag nakirebmem llahsraM naI nad

:tukireb itrepes ,aynmumu adap sinsib nagned

34 ,naitsugA rajnaniG yrA E naktikgnabmeM sesksuS aisahaR rennI haubeS : rewoP QSlA iulaleM yenruoJ - nashI 44 .mlh ,)3002 ,agrA tibreneP :atrakaJ( , - 74

44 idayiteS seoR orotnargiW ”ynapmoC lautiripS“ , , eliF/di.ro.spetsni .www

fdp .ynapmoC 02%lautiripS/aidem/ . .BIW 00.61 maj ,2102 ieM 62 laggnat adap seskaid 54 raM naI nad rahoZ ranaD s , llah ,sinsiB ainuD id QS nakayadrebmeM :latipaC lautiripS

15 .mlh

64 ,dibI 16 .mlh

22

1 oiranekS sinsiB - adap - aynmumu

2 oiranekS )CS( lautiripS ladoM

ayaD rebmuS naktosoremeM iurahabrepmem & arahilemeMayad rebmus

isareneg nakiabagneM

gnatadnem gnatadnem isareneg tahileM

redlohekats iagabes

isasitirpsed nakbabeyneM

lanosrep imahligneM

nanipmimepek nakrihaleM

kitsioge iagabes nanipmimepek ipakiyneM

awij naliggnap

sserts ucimeM nasaupek nakgnatadneM

irid nagnitnepek naklojnoneM isakided nakhubmuneM

nad emsiroret tuluyneM

nahusurek nad nagnajnesek ignaluggnaneM

naharamek

natukatek naklubmineM naparah nakrihaleM

.1 rabmaG 1 . auD oiraneks 74

ajas utigeb kadit sata id nakrabmagid gnay oiranekS

irips ladom aynada apnat kutnebret metsis apureb gnaroeses laut

nanikayek inikayid gnay gnaroeses kareggnep idajnem adap paites

aisunam sativitka . ek metsiS nanikay igiler utaus adap nakradnasid

)amaga( gnisam naayacrepek ilikawem gnay - aggnih udividni gnisam

tapad aguj id naknalaj .naahasurep utaus adap fitkelok araces hokoT

igoloportna targninarajtneoK iroeT harajeS aynukub malad

igiler metsis nenopmok amil aynada naksalejnem igoloportnA

itrepes ,aisunam : tukireb nagab malad

74 ,dibI 67 .mlh

32

.1 rabmaG 2 . ileK igileR metsiS nenopmoK am 84

aisunam awhab nakbabeynem gnay naamagaek isomE

gnay narateg utaus nakapurem ,igiler abres pakis iaynupmem

aisunam awij nakkareggnem nakatpicnem tubesret isome aggnih

mugak asar - lah padahret anosepret - adap gnay nanahutek la

raul id atres aisunam laka nagned naksalejid tapad kadit ayntakekah

aynnauakgnaj . helO babes aamagaek isome ,uti n nakapurem

gnay ,igiler alajeg irad amatu nenopmok metsis utaus nakadebmem

takaraysam malad nial gnay ayadub laisos metsis aumes irad igiler

s adaP .aisunam narikip dujuwreb igiler utaus malad nanikayek metsi

ispesnok nad nanikayek tukgnaynem gnay ,aisunam nasagag nad

tafis gnatnet aisunam - ihes ,nahuT tafis k metsis aggn e aguj nanikay

s nad ialin metsis tukgnaynem naraja ,naamagaek amron metsi

k hakgnit rutagnem gnay aynnial igiler nirtkod naraja nad ,naalisuse

.aisunam ukal s nenopmoK igiler utaus malad naamagaek sutir metsi

84 ,targninarajtneoK ,igoloportnA iroeT harajeS IU : atrakaJ( - .mlh ,)7891 ,sserP 28

42

sunam nakadnit nad sativitka dujuwreb nakanaskalem malad ai

irahes nahuT padahret aynnaitkabek - sutir natalareP .irah

nad anaras macam iagabreb nakanugrepid aynasaib naamagaek

iaynupmem paagnaid gnay naiakapreb sahk iric kusamret anarasarp

.icus tafis amu halada amilek gnay nenopmok nakgnadeS uata ,aynt

nad nanikayek metsis tunagnem gnay laisos nautasek

.aynnaknalajnem 94

ini lautirips ladom ialin irad ayntujnales kabab aynrihka adaP

ainud id aynnarep malad gnaroeses lanoisome ihuragnepmem tapad

irahes sativitka nupuam naajrekep - .irah

2) ajreK igoloeT

P iagabes iankamid ajrekeb tapmet awhab ialin namanane

nanipmip adapek idbagnem kutnu nakub ajrekeB .hadabi tapmet

ata ,uti irad hibel ipatet ,iretam u nahuT adapek idbagnem utiay

.asE ahaM gnaY iulaleM arac kadit helorepid gnay lisah nikgnum ini

.hakreb ipatet kaynab 05 S inrum lautirips fitom ialin halini aggnihe

ed ,ajrekeb malad tanama hurules nakajregnem nagn ahaM gnaS

atpicneP hunep ,naalerek nagned iggnit naradasek aynah atres

hallA ahdir iracnem .TWS 15

94 dibI 18 .mlh ,

05 ,IUEF SEBP miT nad nimA nawaiR A ketkarP nad iroeT : hairayS nemejanaM sagaggneM

tnemeganaM laitseleC ehT .mlh , 27 15 ta .S.Q tahiL - 501 : habuaT

52

3) I satirgretn

itah nasulutek uata narujujek halada satirgetnI . 25 i laH in

nakapurem kutneb nakrabmaggnem gnay pesnok haubes

.iggnit gnilap aisunam nasadrecek 35 gnay udapret naradasek utauS

id hanrep gnay sesorp utaus sata maladnem natayahgnep higgnac

imala ialin ,sativitaerk iuapmalem nagned - nalipmaretek ,ialin -

.lanoisar kitilana kirat ayad atres ,isome nad fitiutni nalipmaretek

maladnem gnilap gnay itah araus nakragnednem kutnu naliggnaP

aynnakparenem anug nainarebek nupmihgnem kutnu nahara nad

karp malad .ket 45 nad ,gnohobeb ,upinem nikgnum kadit satirgetnI

pisnirp irad isatsefinam halada satirgetni babes ,hirmap kadit

( takialam elpicnirp elgna .) 55

4) nad lanoisomE lanoisome nasadreceK

P idajnem nakkopmolekid gnaroeses lanoisome namalagne

ah ,amatu irogetak mane helo naksalejid anamiagabes ini l .L nevetS

wonilG noV nnA yraM & enahscM : tukireb itrepes

: seirogetac yramirp xis otni deretsulc era snoitome llA.esirprus dna ,ssendas ,evol ,yoj ,raef ,regna 65

25 ,yrraB lA nalhaD .M nad otnatraP A suiP relupoP haimlI sumaK 462 .mlh ,

35 , fawaS namyA & repooC K treboR malad lanoisomE nasadreceK : QE evitucexE

,isasinagrO nad nanipmimepeK 203 .mlh ,)2002 ,aidemarG : atrakaJ( 45 dibI 403 .mlh ,

55 naitsugA rajnaniG yrA , seskuS awabmeP lautiripS nasadreceK : ynapmoC lautiripS

,ainuD sinsiB nuipmaK 671 .mlh 65 ,wonilG noV nnA yraM & enahscM .L nevetS 3 roivaheB lanoitazinagrO dr noitidE ,

111 .mlh ,)5002 ,lliHwarGcM : notsoB(

62

aynitrA ; jnem nakkopmolekid lanoisome hurules mane ida hisak ,nagnanesek ,tukat asar ,harama ,utiay amatu irogetak

nad nahidesek ,gnayas aynada .natujek

,sata id lanoisome irogetak mane nasalejnep nakrasadreB

e ayntujnales akam lanoisom tubesret ikilimem aud isnemid

id anamiagabes huragnep nakrabmag nagab adap : tukireb

.1 rabmaG 3 . ledoM xelfmucriC tceffA 75

gnaroeses lanoisome ,awhab naksalejid sata id nagab adaP

kadit nad gnanes naasarep utiay naadaek aud sata ihuragnepid

gnabac nakrihalem aynaudek irad ,gnanes - gnay lanoisome gnabac

utigeb k elpmo sk ipadah tubesret gnaroeses gnay utauses padahret .

e ,uti anerak helO aguj lanoisom tapad ihuragnepmem es es gnaro id

ajrek tapmet . k nupadA laos tukgnaynem ,lanoisome nasadrece

satisapak nad ,iridnes irid imahamem kutnu satisapak ,retkarak

75 ,sacuL .E .R & reineD .E .nosraL .J noitomE secnereffiD dna ,serusaeM ,sledoM : naS( ,

yesoJ : ocsisnarF - .46 .mlh ,)2002 ,ssaB

72

kutnu nial gnaro nagned nagnubuhreb . K saulrepmem ini nasadrece

id ,naupmamek aynaratna ,isome alolegneM ,irid isome ilanegneM ;

,iridnes irid isavitomeM M nad nial gnaro isome ilanegne M anibme

.nagnubuh 85 lisah napakacek halai isome napakacek nakgnadeS

gnay rajaleb id ,isome nasadrecek adap nakrasad uti anerak

.naajrekep malad lojnonem ajrenik naklisahgnem 95 nakarasadreB

,aynmulebes naksalejid gnay lanoisome naiakgnar hurules

naasaibek malad gnitnep narepreb lanoisome aynasawhab

ti babes helo ,ajrekeb malad gnaroeses u imahamem kutnu ,

pesnok iuhategnem ulrep gnaroeses naasaibek adap lanoisome

tubesid gnay edutitta s.

sedutittA ,sgnileef dessessa ,sfeileb fo retsulc eht tneserper tneve ro ,tcejbo ,nosrep a drawot snoitnetni laroivaheb dna

.)tcejbo edutitta na dellac( saerehw ,stnemgduj era edutitta ,nosaer lacigol evlovni sedutittA .secneirepxe era snoitome tsom ecneirepxe osla eW .snoitome esnes ew saerehw

enoemos drawot edutitta ruo saerehw ,ylfeirb snoitome ro.emit revo elbats erom si gnihtemos 06

aynitrA ; Si em pak ,nanikayek asar kopmolekes ilikaw

haragnem gnay ukalirp duskam nad ,naasarep riskanem aguj tubesid( naadaek uata keybo ,gnaroeses adapek

nagnabmitrep nakapurem pakiS .)pakis irad keybo iagabes -namalagnep halada isome nakagnades ,nagnabmitrep -

.namalagnep nakgnades ,sigol gnay nasala naktabilem pakiS hibel aguj atiK .naasarep ardni ikilimem aguj atik

.takgnis nagned naasarep namalagnepreb

85 ,nameloG leinaD ecnegilletnI lanoitomE ,)3002 ,aidemarG :atrakaJ( ayamreH .T .jret ,

85 .mlh 95 ,nameloG leinaD ecnegilletnI lanoitomE htiw gnikroW .jret , ododiW onojtnaK irT xelA

93 .mlh ,)3002 ,aidemarG :atrakaJ(

06 wonilG noV nnA yraM & enahscM .L nevetS , roivaheB lanoitazinagrO 3 dr noitidE ,111 .mlh

82

uata pakiS edutitta utiay ,nenopmok agit irad iridret

K ( nanikaye feileb ) , P naasare ( sgnileef ), nad duskaM ukalirP

( snoitnetni laroivaheb .) 16 irad gnaroeses nairidnep halada nanikayeK

inikay atik gnay utauses utiay ,pakis utaus gnatnet atik namahamep

fitagen uata fitisop ilikawem naasareP .naataynek idajnem tapad

adeS .pakis utaus padahret atik naialinep n wem ukalirp nakg ilika

susuhk gnay ukalirp nakatrestukignem ulales kutnu atik isavitom

.pakis utaus ihutamem nupuam iagrahgnem nagned 26 isartsulI

nenopmok agitek edutitta ledom haubes malad nakrabmagid sata id

se : tukireb itrep

.1 rabmaG 4 . roivaheb dna ,sedutitta ,snoitome fo ledoM 36

16 ,dibI mlh 11 . 2

26 ,dibI mlh 11 . 2

36 ,dibI mlh 311 .

92

,nakitahrepid asarem nigni atik anamid nagnukgnil adaP

keybo utaus pakis gnatnet atik nanikayek helo ihuragnepid akam ,

k haragnem gnay atik naasarep nakgnutihrepmem atik naidume

keybo utaus pakis adapek atik gnay nanikayek nakrasadreb tubesret

nagnabmitrep iagabreb isaulavegnem irad lisaH .ikilim - nagnabmitrep

nad ,ukalirp naujut uata duskam adapek nutnunem )naasarep(

naasaibek uata naukalek idajnem kutnu nutnunem ukalirp duskam

amatreP .aynrajawes gnay - at naasarep nakgnutihrepmem atik am

halitisi nagned lanekid ini sesorp ,ikilim atik gnay nanikayek irad atik

ledom eulav ycnatcepxe naidumeK .)naparah haubes ialin ledom(

gnaroeseS .atik ukalirp duskam irad ihuragnepid tubesret naasarep

ikilimem gnay gnay ukalirp duskam irad idaj asib asar naamasrep

.ulal asamid akerem namalagnep nakinuek nakarasadreb adebreb

uata naasarep adapirad kiab hibel ukalirp duskam aynrihka adaP

.gnaroeses ukalirp iskiderpmem malad nanikayek 46 uti babes helO ,

es ledom irad alop gnay laoisome nakatpicnem ini itrep

reb nagnubmanisek idajnem utaus .naasaibek

5) uata nailudepeK K nanawamrede

nailudepeK p nakapurem pisnir nutnas laisos gnay

adap naksadnalreb nagnorod itah araus gnay ayapu nakkareggnem

nahutubek ihunemem kutnu - nahutubek ules hur nemele naahasurep

.takedret nagnukgnil nad nagned nakdujuwid tapad aguj nailudepeK

46 dibI 311 .mlh ,

03

anawamredek n nupuam udividni fitkelok irad igabreb asar iagabes

nanif nagnutnuek s naahasurep helorepid gnay lai .

6) amasajreK

lativ nahutubek halada amasajreK naahasurep kutnu

nakisasilaerem sagut – .imubid aisunam nanipmimepek sagut

H takika ajrek rep apureb naahasurep malad amas ,atnic ,naaraduas

,gnayas hisak ps nataukek idajnem nakiabek nad gnay lautiri

ajrek nakkareggnem nataukek igal nakuB .amas - iskudorp nataukek

am gnay ,liret 56 akaM upapais ,aisunam paites aid n , nupapa

nupapa ,aynamaga ynup ulales naka ,aynnaasgnabek nanigniek a

kutnu nagnorod uata .utasreb nad isarobalokreb 66

7) naahasureP ayaduB

naidabirpek uata satitnedi nakapurem naahasurep ayaduB

naahasurep adap kinu gnay emsinakem iagabes isgnufreb gnay

fitaler araces fitkelok ukalirp nad pakis margorpmem gnay lanretni

.magares 76 turunem ,lautirips isasinagro adap naahasurep ayaduB

aynukub malad egduJ .A.T nad snibboR P.S roivaheB lanoitazinagrO

.A helo pitukid anamiagabes amil nakirebmem nimA nawaiR

larutluk kitsiretkarak ;itupilem amatrep , m naka naradasek iklime

jut ayadub nugnabmeM .tauk gnay nau gnay naujut sataid akerem

lah ipat ,gnitnep gnay utauses nakapurem nagnutnuek ,ankamreb

56 , nawardneH ayrenaS ,tnemeganaM lautiripS 632 .mlh

66 , naitsugA rajnaniG yrA seskuS awabmeP lautiripS nasadreceK : ynapmoC lautiripS

,ainuD sinsiB nuipmaK 851 .mlh 76 , nawardneH ayrenaS ,tnemeganaM lautiripS 332 .mlh

13

gnilap gnay ialin halnakub tubesret .isasinagro igab amatu audeK ,

f ( udividni nagnabmegnep adap suko tnemrepoleved fles .)

kadit akerem ,udividni irad ialin nad agrah iukagnem isasinagrO

kutnu arac iracnem akerem ,naajrekep nakaideynem aynah

b nad gnabmekreb tapad urk anamid ayadub nakatpicnem rajale

suret araces - .surenem agiteK , r naakubretek nad ayacrep gnilas asa ,

aggnihes m gnaroes aynnahalasek iukagnem tukat kadit nup rejana .

tapmeeK p , ,elbiskelf gnay ajrek lawdaJ .kitsinamuh gnay ajrek kitkar

ada ayn ( naagrahgnep drawer kah padahret nanimaj ,) ,urk

.ayniagabes nad urk nanamaek nanimaj ,urk naayadrebmep amileK ,

t nahanem kadiT .aynnawayrak naasarep napakgnu sata isnarelo

aynurk isome m anerak , idajnem kutnu aynurk naknizignem akere

iridnes aynirid naasarep nad itah anasaus nakiserpskegnem kutnu

em .laseynem nad tukat naasarep apnat aker 86

8) ajreK sotE

nakapurem ajrek sotE naanekreb naasaibek nad retkarak

.aisunam pudih pakis irad racnapret gnay ajrek nagned 96 nakgnadeS

ajrek sotE ajrek sote halada inisid duskamid gnay milsum . ajrek sotE

milsum iagabes metsis adap rebmusreb gnay hadika irad naracnap

rasadnem gnay pudih pakis iagabes inkay ,malsI nanamiek

ajrek sote nagned naanekreb . S amgidarap nugnabid tapad aggnihe

86 ,IUEF SEBP miT nad nimA nawaiR A ayS nemejanaM sagaggneM ketkarP nad iroeT : hair

tnemeganaM laitseleC ehT .mlh , 85 96 ,nidduradaB ayaduB fitkepsreP : milsuM nawahasuariW amgidaraP nad ajreK sotE ,

81 .mlh

23

ajrek sote I mals i. 07 O uti anerak hel sadid surah a pesnok nagned ir

ma nad nami a helos l pek TWS hallA ada pisnirp naikimed nagned ,

ini itrepes ajrek nakrihalem gnay ajrek sote satilaukreb .iggnit

b. nanipmimepeK pisnirP

ines naknialem ,iasaugnem itrareb halnakub nanipmimepeK

.amasreb narasas ujunem sarek ajrekeb kutnu gnaro naknikayem 17

idajnem tapad surah nanipmimepeK redael llufrewop adap sisabeb gnay

ialin - gnay nipmimep gnaroes ,nial atak nagned uata lautirips ialin

.inarun itah iklimem numan huggnat 27 gnaroeS redael llufrewop

ajnem gnay lautirips nad isome ,kisif iradaynem asaitnanes ladom id

.ajrekeb sativitka nad nataigek naknalajnem kutnu gnitnep tagnas rasad

nanipmimepek akam ,laoisnevnok nanipmimepek nagned adebreB id

s ( kiteforp nanipmimepek tubesid ini pihsredael citehporp ).

kiteforp nanipmimepeK umok lautirips nagnosokek isignem ,sinsib satin

id amaturet hagnet - khapmilem hagnet ayn isalumuka id gnay iretam

arac nagned - kadit gnay arac elbanatsius .emsilatipak metsis irad 37

nanipmimepek ianegnem nasahabmeP rajnaniG yrA helo

id tapad gnay nanipmimepek aggnat amil idajnem mukgnar

mibmem raseb huragnep ikilimem nad itah araus nagned iauses gnib

as gnay tukireb iagabes rabmag adap gnajnap akgnaj malad tauk tagn :

07 niddufisA ,nanaJ damhA malad feitaL kcohcoD imalsI ajreK sotE , SMU : atrakaruS( ,

V .mlh ,)4002 ,sserP 17 ,nameloG leinaD ecnegilletnI lanoitomE 212 .mlh ,

27 ,naitsugA rajnaniG yrA rennI haubeS : rewoP QSE naktikgnabmeM sesksuS aisahaR

lA iulaleM yenruoJ - nashI 7 .mlh , 37 , nawardneH ayrenaS ,tnemeganaM lautiripS 541 mlh

33

.1 rabmaG 5 nanipmimepeK aggnaT . 47

c. ( lautiripS sisabreB nemejanaM pisnirP tnemeganam lautirips )

tnemeganam lautiripS udapret pesnok haubes nakapurem

ialin nagned nredom nemejanam aratna - ialin( lautirips ialin - icus ialin

ialin nad - .)nanahutek ialin tubesret pesnoK nakkaregid nad nugnabid

ialin nasadnal nagned udapret araces - .lautirips ialin 57 napareneP

s meganam lautirip tne naujamek igab isubirtnok sinej agit nakirebmem

nemejanam nad sinsib sitkarp . amatreP , k satilautirips isnemid isubirtno

satirgetni nugnabmem kutnu tauk gnay isadnop nakirebmem malad

muak ,ahasugnep ,nawayrak( sinsib ukalep arap igab hokok gnay larom

orp .)lanoissef audeK k , nagned natiakreb satilautirips isnemid isubirtno

nad naujamek adap isatneiroreb gnay ajrek sote nagnabmegnep

( ajrenik naluggnuek )ecnamrofrep tnellecxe adap ucagnem aynitra inI .

ulales kutnu icus natain haubes uata ’ajrek igoloet’ naknalajnem

kutneb nad hadabi utaus iagabes atik naajrekep paggnagnem

47 ,naitsugA rajnaniG yrA rennI haubeS : rewoP QSE naktikgnabmeM sesksuS aisahaR

lA iulaleM yenruoJ - nashI 741 .mlh , 57 , otnayajiW .E nad mikaH .L ajrekeB nad nipmimeM ,tnemeganaM desaB lautiripS

,lautiripS sisabreB 12 .mlh ,)7002 ,hamkiH : atrakaJ(

43

.asE ahaM gnaY nahuT adapek naidbagnep agiteK k , isnemid isubirtno

gnay apa nugnabmem malad satilautirips iagabes tubesid gnires inik

noitazinagro gninrael . 67

H. naitileneP edoteM

1. naitileneP sineJ

( nagnapal naitilenep malad kusamret ini ispirks naitileneP dleif

)hcraeser , id naitilenep nataigek inkay gnukgnil na kutnu utnetret

em nad natamagnep nakadagnem m helorep atad . P naitilene ini naka

edotem kutnu nakgnadeS .atrakaygoY ohomiT purG gneoraW id nakukalid

nep ,naitilenep itile gnires uata fitatilauk naitilenep edotem nakanuggnem

naitilenep edotem tubesid aguj ktisilarutan nakukalid aynnaitilenep anerak

sidnok malad ( haimala i gnittes larutan .) 77

2. hakgnaL – naitileneP hakgnal

hakgnal nupadA - tukireb iagabes halada ini naitilenep hakgnal : 87

a. nagnapal arp pahaT

ini pahat adaP nep itile apureb uluhad hibelret yevrus nakukalem

gnatnet atad iracnem ,naitilenep ratal gnatnet nagnapal nakajajnep

lah - gnay nanizirep iapmas naitilenep kipot nagned natiakreb gnay lah

.ihunepid surah

67 , nawardneH ayrenaS lautiripS ,tnemeganaM 12 .mlh

77 ,onoyiguS fitatitnauK naitileneP igolodoteM - D&R nad fitatilauK ,tebaflA :gnudnaB( ,

8 .mlh ,)8002 87 ,gnoeloM J yxeL fitatilauK naitileneP igolodoteM ,)0102 ,ayrakadsoR ajameR :gnudnaB( ,

721 .mlh - 151

53

b. nagnapal naajrekep pahaT

neP itile napal imahamem nad ikusamem naujutreb gnay naitilenep nag

.nagnapalid atad naklupmugnem kutnu

c. atad sisilana pahaT

fitatilauk atad sisilana sesorp naiakgnares nakanaskalem haladA

malad iroet atad nasumur nakrasadreb sisilana nakukalem nagned

kutnu ada gnay nahalasamrep sahabmem ahasu .nalupmisek kiranem

3. naitileneP kejbO nad kejbuS

a. nakirebmem tapad gnay namrofni nagned kitnedi naitilenep kejbuS

nep adapek nagnaretek itile . duskamid gnay namrofnI itupilem ;

rutkeriD ,puorG gneoraW rutkeriD ffats nad s lautirip c ynapmo

rG gneoraW o pu , arap ,teltuo rosivrepus nawayrak nemusnok ,teltuo

nad sativitka malad tabilret gnusgnal kadit araces gnay takaraysam

rG gneoraW helo nakanaskalid gnay hawkad o .pu

b. ep naitilenep sukof kitit idajnem gnay kejbo nakgnadeS itilen halada

isgnuf - nemejanam isgnuf alad m anaskalep nemejanam sesorp na

hawkad itupilem hthkaT htî , hznahT îm , jwaT îh , habâqiR kutnu

atres ,aynhawkad naujut iapacnem s lautirip c ynapmo gnay

nakparetid rG gneoraW nemejanam o pu pait adap .aynteltuo

63

4. ataD nalupmugneP edoteM

a. isavresbO

edoteM ep gnay amatrep itilen atad naklupmugnem kutnu nakanug

isavresbo edotem halad . 97 amaskes araces nakitahrepmem siluneP

nagned natiakreb gnay lautka awitsirep iagabreb itamagnem nad

rG gneoraW nemejanam malad ynapmoC lautiripS o ohomiT pu

ilpa iagabes atrakaygoY .hawkad nemejanam pesnok isak

b. ( aracnawaW weivretnI )

aynatreb nagned isamrofni helorepmem kutnu nakanugid ini edoteM

namrofni adapek gnusgnal . 08 J halada nakanugid gnay weivretni sine

weivretni derutcurts imes naiakgnares nakaynanem aynalum utiay ,

utas naidumek ,rutkurtsret hadus gnay naaynatrep - utasrep

tujnal hibel naaynatrep kcehcegnem kutnu maladrepid . 18 nupadA yek

namrofni amatu ep gnay itilen id weivretni ynaratna a; ydoJ

onesusotorB ( nediserP neoraW rutkeriD rG g o )pu , irusmayS zdatsU

rG gneoraW ynapmoC lautiripS rutkeriD( o ,)pu gnugA ( ffatS lautiripS

rG gneoraW ynapmoC o pu ,) nawatraH ilA ( rosivrepuS gneoraW teltuo

puorG nawayrak ,) - puorG gneoraW teltuo nawayrak nemusnoK , nad

takaraysaM ratikes .

97 ,idahonsirtuS igolodoteM hcraeseR II diliJ satlukaF natibreneP nasayaY :atrakaygoY( ,

anemonef kitametsis nagned natatacnep nad natamagnep utiaY .631 .mlh ,)6891 ,MGU igolokisP -.ikidilesid gnay anemonef

08 , idneffE nafoS nad nubmiragniS irsaM ievruS naitileneP edoteM PL :atrakaJ( , ,SE3

291 .mlh ,)9891

18 , otnuK irA inisrahuS ketkarP natakedneP utaus naitileneP rudesorP aniB :atrakaJ( ,381 .mlh ,)9891 ,araskA

73

c. isatnemukoD

atad apureb gnay nemukod iduts nakapurem isatnemukod edoteM -

narikimep atres nasalejnep nad nagnaretek gnudnagnem silutret atad

.lautka hisam gnay anemonef gnatnet 28 edotem nial atak nagneD

,natatac apureb atad iracnem kutnu naujutreb iakapid isatnemukod

ub nahab nad lekitra ,halajam ,nitellub ,lanruj ,uk - isatnemukod nahab

.aynnial

d. ataD narusuleneP enilnO

enilno aidem iulalem atad narusulenep nakukalem arac atat haladA

nakaideynem gnay aynnial nagniraj aidem uata tenretni itrepes

enilno satilisaf . S aggnihe nep naknikgnumem itile naktaafnamem tapad

hadumes uata tapeces ,iroet isamrofni atad apureb isamrofni atad

.simedaka araces nakbawajgnuggnatrepid tapad nad ,nikgnum 38

5. ataD sisilanA edoteM

nad naktipmeynem anug nakukalid gnay atad sisilanA

naumenep isatabmem - rutaret gnay atad utaus idajnem aggnih naumenep

.itrareb hibel nad nususret atres 48 tapad atad sisilana ,nial atak nagneD

gnay kutneb maladek atad naanahredeynep sesorp iagabes iankamid

gnay atad ,ini edotem malaD .nakisaterpretniid nad acabid hadum hibel

d nep naka isavresbo nupuam aracnawaw ,isatnemukod kiab helorepi itile

nasahabmep bab adap sahab . I naidumek helorepid gnay atad aynitra in

nakidajid tapad aggnihes ,aynada apa turunem nakrabmagid nad nususid

28 dibI 632 .mlh ,

38 ,nahruB nignuB fitatilauK naitileneP 521 .mlh ,)7002 ,aideM adanerP anacneK : atrakaJ( ,

48 ,ikuzraM tesiR igolodoteM 78 .mlh ,)0002 ,amatarP aidiW aitesarP .TP :atrakaygoY( ,

83

samrep padahret sigol gnay nalupmisek a id gnay nahal .itilet sisilana akaM

nep gnay itile fitpirksed sisilana halada ini naitilenep malad nakanug -

atad nagned nakrabmaggnem utiay ,fitatilauk - nad tamilak uata atad

.nakanacnerid halet gnay nasahabmep naturu nakrasadreb nususid

nep gnay sisilanA itile ada nakanug : tukireb iagabes hal

a. kutnu nakanugid ini hakgnaL .naigab ratna sisilanA

gnisam sisilanagnem - gnay nemejanam isgnuf gnisam

rG gneoraW helo nakukalid o nemejanaM pesnok iagabes pu

.hawkaD

b. kutnu nakanugid ini hakgnaL .naigab bus ratna sisilanA

sisilanagnem bus - utiay nemejanam isgnuf irad naigab bus

apureb s lautirip c ynapmo .

6. nakecegneP kinheT ataD nahasbaeK

kutnU ,ada gnay atad nahasbaek ijugnem kinhet ada akam

,atad nahasbaek nakecegnep inkay isalugnairT kutnu tala iagabes

atad nahasbaek nakecegnep gnairT . irad atad nakecegnep halada isalu

.utkaw nad arac iagabreb nagned rebmus iagabreb 58 J isalugnirT sine

)rebmus isalugnairt tubesid asaib uata( atad isalugnarit irad iridret utiay

nagned arac tiakret hisam gnay magareb gnay rebmus irad atad iracnem

.nial amas utas 68 ayntujnaleS nad ,iroet islaugnairt ,edotem isaliugnairt

itilenep isalugnairt . 78

58 ,nairamoK naA nad irotaS namajD fitatilauK natileneP edoteM ,atebaflA : gnudnaB( ,

071 .mlh ,)9002 68 dibI 071 .mlh ,

78 ,otiwaP ,fitatilauK isakinumoK naitileneP Y( ,SIKL :atrakaygo 99 .mlh ,)7002

93

neP itile nakecegnep nakukalem nakanuggnem nagned

.edotem isalugnairt nad atad rebmus isalugnairt i laH reb in naujut kutnu

nakbawaj gnuggnatrepid tapad nad dilav gnay atad helorepmem .

id edotem isalugnairt nagned atad nakecegneP helorep edotem irad

nakgnidnabid naka gnay isatnemukod nad ,isavresbo ,aracnawaw

.aynlisah

.1 rabmaG 6 ataD nalupmugneP isalugnairT . 88

nagned nakukalid atad rebmus nagned isalugnairt nakgnadeS

atad rebmus aparebeb naayacrepek tajared nakecegnep iulalem edotem

.amas gnay nep ini lah malaD itile rebmus naayacrepek tajared kecegnem

gnay namrofni adap aracnawaw edotem iulalem namrofni lisah nagned

adebreb - .adeb

88 ,onoyiguS ,D&R nad ,fitatilauK ,fiatitnauK natakedneP : nakididneP naitileneP edoteM

273 .mlh ,)9002 ,atebaflA :gnudnaB(

aracnawaW isavresbO

isatnemukoD

04

.1 rabmaG 7 . ataD rebmuS isalugnairT 98

98 “ ”isalugnairT naitileneP edoteM moc.sserpdrow.abmatayajnasokelanruj//:ptth , seskaid

2102 rebmevoN 70 laggnat adap

renwO )puorG gneoraW rutkeriD(

nawayraK nad rosivrepuS resU

14

I. nasahabmeP akitametsiS

atres ini naijak malad namahamep malad nakhadumem kutnU

malad akam ,sitametsis aguj hararet nad salej gnay narabmag helorepmem

rep nasahabmep - :tukireb iagabes nanusus nagned bab

baB amatreP tnep gnatnet nakiaruid ini baB .nauluhadneP ayngni

rataL ,luduJ nasageneP pukacnem ini naigaB .nakukalid ini naitilenep

,naitileneP naanugeK nad naujuT ,halasaM nasumuR ,halasaM gnakaleB

akitametsiS nad naitileneP edoteM ,kitiroeT akgnareK ,akatsuP nauajniT

.nasahabmeP

atnet nakiaruid naka audeK baB rG gneoraW mumu narabmag gn o pu

naksalejnem naka ini baB .atrakaygoY ohomiT ,sifargoeg kateL harajes

,iridreb ,puorG gneoraW nagnabmekrep isim nad isiv rutkurts ,naahasurep

,nasurugnepek rutkurts nad isasinagro teltuo – teltuo anarasarp nad anaras ,

ek atres nataig – puorG gneoraW lanoisaN nataigek

nasahabmeP agiteK baB . B kokop nahalasamrep gnatnet isireb ini ba

id ,ini naitilenep malad sahabid naka gnay aynaratna harajes lautirips

ynapmoc , ialin pisnirp – ialin ynapmoc lautirips isgnuf isakilpa atres – isgnuf

janam e id hawkad nem W gneora Gro pu atrakaygoY ohomiT iulalem s lautirip

s ynapmo id teltuo - rG gneoraW teltuo o .pu

putunep halada tapmeeK baB nalupmisek taumem gnay , naras -

ini ispirks rihka naigab adaP .putunep atak atres ulrep gnadnapid gnay naras

naripmal atres akatsup ratfad alup nakmutnacid naka - .naripmal

24

J. naitileneP amekS rulA

.1 rabmaG 8 . naitileneP amekS rulA

34

K. naitileneP sesorP rulA

.1 rabmaG 9 . naitileneP sesorP rulA

721

VI BAB

PUTUNEP

A. nalupmiseK

nakrasadreB akam ,aynmulebes bab adap nasahabmep nad naiaru

puorG gneoraW id hawkaD nemejanaM pesnoK awhab naklupmis itilenep

adap idutS( atrakaygoY ohomiT ynapmoC lautiripS teltuo id – gneoraW teltuo

.tukireb iagabes )puorG

ynapmoC lautiripS nakparetid gnay metsis nakapurem gneoraW helo

iagabes atrakaygoY ohomiT puorG pesnok hawkad nemejanam naahasurep .

metsiS S lautirip C ynapmo naknalajid helo iridnesret nemetraped utaus

iagabes isim naahasurep hawkad . metsiS pS i lautir c ynapmo aynmalad id

tapadret gnay hawkad margorp naiakgnares bid tau nakparetid nad id teltuo –

puorG gneoraW teltuo .aisenodnI hurules id rabesret gnay margorp narasaS –

margorp ynapmoc lautirips .naahasurep lanretske nad lanretni kutnu nakujutid

adaP adapek nakparetid lanretni narasas yrak hurules a teltuo naw gneoraW

puorG nagned nakisasilanretnignem ialin - lautirips ialin malsI ek malad paites

naajrekep . ajrekeb niales teltuo nawayrak arap raga naknaketid ini laH

lanoiseforp nagned aguj numan nilpisid ulales nad hadabireb nakridahgnem

TWS hallA paites malad .nakadnit lanretske narasas adap nakgnadeS

igab nakkutnurepid itupilem tamu kayalahk atres teltuo ratikes agraw

naanib ased takaraysam ra’iys arac nagned A amag sativitka nad malsI

nailudepek laisos .naahasurep

821

naparenep aynadA metsis ynapmoc lautirips puorG gneoraW id

nakirebmem nakifingis gnay kapmad adapek hurules ,teltuo nawayrak

sinsib artim ,nemusnok ratikes agraw , .aynmumu adap takaraysam nad helO

uti babes p nakatpicnem tapad naahasure naknikgnumem gnay nagnukgnil

.lakitrev nad latnosiroh araces lautirips isautis n aynirhka adaP iali – gnay ialin

malad gnudnakret metsis ynapmoc lautirips id puorG gneoraW nakatpicnem

imalsI naahasurep ayadub atres ajrek sote nakrihalem .imalsI

nakrasadreB nakumenem aguj itilenep ,nakukalid gnay naitilenep

tabmahgnep nad gnukudnep rotkaf aparebeb naparenep metsis lautirips

ynapmoc .puorG gneoraW id utas halaS f halada tubesret gnukudnep rotka

gnamem gnay naahasurep kilimep irad nanigniek aynada nigni naknalajnem

nemejanam imalsI araces aynsinsib nagned aynnawayrak hurules naktabilem .

nakaidesid gnay anad rebmus uti nialeS naahasurep gnajnunem kutnu

metsis naparenep ynapmoc lautirips naiakgnar hurules gnukudnem tagnas

margorp naahasurep hawkad . eS akgnad tabmahgnep rotkaf n naparenep

margorp aparebeb ynapmoc lautirips halada adap gnay teltuo nawayrak arap

hadabi naknalajnem malad nilpisid muleb .

B. naraS

ejanaM pesnoK miT puorG gneoraW id hawkaD nem atrakaygoY oho

metsis iulalem s lautirip c ynapmo id teltuo – teltuo puorG gneoraW hadus

.kiab nagned nalajreb kutnU naujut iapacnem hibel iauses nad lamitpo gnay

nem itilenep akam ,naknigniid bes naras aparebeb nakgnabmuy ga nahab ia

921

naras nuapadA .tujnal hibel nagnabmegnep sesorp nad nagnabmitrep – naras

nay : tukireb iagabes aynaratnaid duskamid g

1. metsiS ynapmoc lautirips isasiradnats nakidajid tapad ledom helo pesnok

naahasurep uata sinejes muleb , naka amas gnay itni ikilimem ipatet .

2. Si ets m ynapmoc lautirips hotnoc nakirebmem tapad ini puorG gneoraW

adapek nakgnabmegnem raga aynnial milsum ahasugnep arap sinsib

imalsI gnay naahasurep ujunem karegreb aynahasu .

3. aynkadneH ynapmoc lautirips rts ikilimem u atpicret raga nemejanam rutk

k alop o es padahret igal kiab hibel gnay isanidro hurul ep n naaraggneley

sativitka .naahasurep hawkad

4. p igaB itilene kutnu ini naitilenep lisah nakidajnem tapad ayntukireb

ujnal kadnitid d aggnihes ,adebreb gnay fitkefsrep adap it tapa

akrepmem ianegnem lautkeletni hanasahk ay .hawkad nemejanam

AKATSUP RATFAD

nimiahuM ludbA , “ supmaK hawkaD ledom idutS( supmaK hawkaD nemejanaM

nanuS NIU tairasimoK aisenodnI milsuM awsisahaM iskA nautaseK”)agajilaK nanuS NIU ,hakwaD satlukaF ,naktibretid kadit ispirks malad ,

.6002 ,atrakaygoY agajilaK

damhA ,riwwanuM nosraW barA asahaB sumaK – lA aisenodnI - riwwanuM ,.3791 ,kayparK IPPAY : atrakaygoY

,nawamreD ydnA ,hawkaD umlI igolodoteM .2002 ,IFSEL : atrakaygoY

,helahS daysoR A malsI haw’aD nemejanaM atrakaJ , .3991 ,gnatniB naluB :

miT nad nimA nawaiR A ,IUEF SEBP nad iroeT : hairayS nemejanaM sagaggneM

tnemeganaM laitseleC ehT ketkarP .0102 ,tapmE abmelaS :atrakaJ ,

,naitsugA rajnaniG yrA haubeS : rewoP QSE naktikgnabmeM sesksuS aisahaRlA iulaleM yenruoJ rennI - nashI .3002 ,agrA tibreneP :atrakaJ ,

yrA , naitsugA rajnaniG awabmeP lautiripS nasadreceK : ynapmoC lautiripS

,ainuD sinsiB nuipmaK seskuS .9002 ,agrA : atrakaJ

,nidduradaB fitkepsreP : milsuM nawahasuariW amgidaraP nad ajreK sotEayaduB 0102 ,atsemeS malaK ainruK : atrakaygoY , .

,nahruB nignuB fitatilauK naitileneP .7002 ,aideM adanerP anacneK : atrakaJ ,

,llahraM naI nad rahoZ ranaD ainuD id QS nakayadrebmeM :latipaC lautiripS ,sinsiB .5002 ,naziM : gnudnaB

,nameloG leinaD ecnegilletnI lanoitomE , ,ayamreH .T .jret ,aidemarG :atrakaJ

.3002

,nameloG leinaD ecnegilletnI lanoitomE htiw gnikroW , onojtnaK irT xelA .jret,ododiW .3002 ,aidemarG :atrakaJ

,gnujnaT irdneH nad nidduhdifaH nidiD kitkarP malaD ha’irayS nemejanaM ,

.3002 ,sserP inasnI ameG :atrakaJ

,nairamoK naA nad irotaS namajD oteM fitatilauK natileneP ed : gnudnaB ,.9002 ,atebaflA

niddufisA ,nanaJ damhA malad feitaL kcohcoD imalsI ajreK sotE , : atrakaruS ,

4002 ,sserP SMU .

nagnabmekreP igaB aynisakilpA nad hakwaD nemejanaM“ ,itnawruP gnenE ,”hawkaD isasinagrO arkizdA 2 :1 .loV , , iluJ - .0102 ,rebmeseD

hisaliduS ineF , “ kodnoP takaraysaM naidbagneP agabmeL id hawkaD nemejanaM

ojrahowugaM ogebmaS nusuD orogenopiD naregnaP nertnaseP”atrakaygoY atoK namelS netapubaK ,naktibretid kadit ispirks malad , agajilaK nanuS NIU ,hakwaD satlukaF .6002 ,atrakaygoY

irtiF nahiJ orhaZ sutamitaF , “ atoK nidathuM silejaM nasayaY hawkaD nemejanaM

”)nemejanaM isgnuF sata idutS( atrakaygoY kadit ispirks malad ,.5002 ,atrakaygoY agajilaK nanuS NIU ,hakwaD satlukaF ,naktibretid

.E .R & reineD .E .nosraL .J ,sacuL secnereffiD dna ,serusaeM ,sledoM : noitomE ,

yesoJ : ocsisnarF naS - .2002 ,ssaB

,targninarajtneoK igoloportnA iroeT harajeS , IU : atrakaJ - .7891 ,sserP

,gnoeloM J yxeL fitatilauK naitileneP igolodoteM ,ayrakadsoR ajameR :gnudnaB ,.0102

nad mikaH .L , otnayajiW .E ajrekeB nad nipmimeM ,tnemeganaM desaB lautiripS

,lautiripS sisabreB .7002 ,hamkiH : atrakaJ

,kkd nasahK du’saM relupoP nauhategneP halitsI sumaK gnatniB VC :kiserG ,.tt ,rajaleP

,ihalI uyhaW & rinuM .M ,hawkaD nemejanaM anacneK : atrakaJ .6002 ,

,ikuzraM tesiR igolodoteM .0002 ,amatarP aidiW aitesarP .TP :atrakaygoY ,

, idneffE nafoS nad nubmiragniS irsaM ievruS naitileneP edoteM ,SE3PL :atrakaJ ,

.9891

”isalugnairT naitileneP edoteM moc.sserpdrow.abmatayajnasokelanruj//:ptth ..2102 rebmevoN 70 seskaid

“ ,idneffE feirA .huM ynapmoC lautiripS arE :12 dabA ,”

daba/70/40/0102/ moc .sserpdrow.idneffefeirahum//:ptth - 12 - are -lautirips - /ynapmoc , 2102 ieM 62 seskaid

“ ,anadiW akO ynapmoC lautiripS ,” nagnauekilha//:ptth - 001=p?/moc.aisenodni ,

2102 inuJ 30 seskaid

,otiwaP ,fitatilauK isakinumoK naitileneP .7002 ,SIKL :atrakaygoY

A suiP ,yrraB lA nalhaD .M nad otnatraP relupoP haimlI sumaK ,akolrA :ayabaruS ,.1002

,IR naayadubeK nad nakididneP nemetrapeD asahaB naanibmeP tasuP sumaKaisenodnI asahaB raseB .4991 ,akatsuP ialaB :atrakaJ ,

, fawaS namyA & repooC K treboR ceK : QE evitucexE malad lanoisomE nasadre

,isasinagrO nad nanipmimepeK .2002 ,aidemarG : atrakaJ

,etaigelloC htniN s’milaS hsilgnE – yranoitciD naisenodnI neredoM :atrakaJ ,.0002 ,sserP hsilgnE

,nawardneH ayrenaS ,tnemeganaM lautiripS .9002 ,naziM : gnudnaB

,yevoC R nehpetS ,elpoeP evitceffE ylhgiH fo stibbaH neveS ehT ,otnajiduB : jreT

.7991 ,araskA apuR aniB :atrakaJ

,wonilG noV nnA yraM & enahscM .L nevetS 3 roivaheB lanoitazinagrO dr noitidE ,lliHwarGcM : notsoB .5002 ,

,onoyiguS nauK naitileneP igolodoteM fitatit - D&R nad fitatilauK ,tebaflA :gnudnaB ,

.8002

, otnuK irA inisrahuS ketkarP natakedneP utaus naitileneP rudesorP :atrakaJ ,.9891 ,araskA aniB

,oyotraM olisuS nanipmimepeK nemejanaM rasaD nauhategneP : atrakaygoY ,

.8891 ,EFPB

,idahonsirtuS hcraeseR igolodoteM II diliJ natibreneP nasayaY :atrakaygoY ,6891 ,MGU igolokisP satlukaF

,zufhkaM ilA hkieyS nidisruM lutayadiH noitusaN hajidahC .jret , , natibreneP :ptt.0791 ,A3

,okodnaH inaH .T 2 isidE nemejanaM .3002 ,EFPB :atrakaygoY ,

.S samohT ,nuhK ,sniaS isuloveR malaD amgidaraP nareP ,namajruS nujT .jret

: gnudnaB .3991 ,ayrakadsoR ajameR

,nazuB ynoT gnay gnarO idaJ araC hulupeS : ecnegilletnI lautiripS fo rewoP ehTlautiripS araces sadreC ,atilaiF anirbeF nad W onojtnaK irT xelA : jret ,

.3002 ,aidemarG :atrakaJ

idayiteS seoR orotnargiW ”ynapmoC lautiripS“ , , eliF/di.ro.spetsni .wwwfdp .ynapmoC 02%lautiripS/aidem/ . .2102 ieM 62 laggnat adap seskaid

,morathuM iniaZ rasaD - rasad hawkaD nemejanaM la TP : atrakaygoY , - nimA

.6991 ,sserP

331

NARIPMAL – NARIPMAL

: 10 naripmaL )ediuG weivretnI( aracnawaW naudnaP

aracnawaW lisaH : 20 naripmaL

0 naripmaL 3 kS lasoporP ranimeS itkuB taruS : ispir

0 naripmaL 4 itileneP nizI nanohomreP taruS : a n

0 naripmaL 5 tileneP nizI taruS : ia runebruG irad n YID

0 naripmaL 6 tileneP nakukaleM haleT itkuB taruS : ai puorG gneoraW irad n

0 naripmaL 7 isatlusnoK utraK :

0 naripmaL 8 barA asahaB seT takifitreS : )ALKI(

0 naripmaL 9 sirggnI asahaB seT takifitreS : )LFEOT(

naripmaL 01 lA siluT acaB takifitreS : - na’ruQ )ATB(

naripmaL 11 takifiteS : )TCI( isakinumoK nad isamrofnI igolonkeT nahitaleP

1 naripmaL 2 )NKK( atayN ajreK hailuK takifitreS :

1 naripmaL 3 iggniT naurugreP id narajalebmeP isasilaisoS takifitreS :

1 naripmaL 4 ataD : - atad akaygoY puorG gneoraW liforP atr

1 naripmaL 5 ataD : - atad puorG gneoraW ynapmoC lautiripS

1 naripmaL 6 otoF : – puorG gneoraW ynapmoC lautiripS nataigeK otof

1 naripmaL 7 : isakilbuP retsoP K puorG gneoraW ynapmoC lautiripS nataige

1 naripmaL 8 eatiV mulucirruC :

EDIUG WEIVRETNI

1. ? ynapmoc lautirips nagned duskamid gnay hakapA

2. ? taubid ynapmoc lautirips aynalum lawa anamiagaB

3. anamiagaB lawa nakutnebmep ynapmoc lautirips nemetraped ?

4. ? ynapmoc lautirips naparenep irad nakasarid gnay kapmad ajas apA

5. lautirips ladoM gnay hakapa itrepes naahasurep ikilim id ? nawayrak nad

6. malad iankamid gnay ajreK igoloeT hakanamiagaB paites sativitka ? ayn

7. ? nawayrak paites adapek nakmanatid gnay hakapa itrepes satirgetnI

8. apa kutneb malaD k gnay nanawamredek uata nailudepe ? nakukalid

9. naahasureP ayaduB ? ikilimid gnay hakapa itrepes

01 . agaB i k hakanam nanipmimepe gnay naknalajid ?

11 . ? lautirips sisabreb naknalajid gnay nemejanam hakapa itrepeS

21 . ? lautirips sisabreb nemejanam irad nakirebid gnay ajas apa isubirtnoK

31 . isabreb nemejanam irad taafnaM ? lautirips s

41 . ? ynapmoc lautirips irad gnajnap akgnaj anacner hakapA

51 . ?nakutnetid gnay hawkad narasas ajas apaiS

61 . hawkad edoteM gnay apa id gnay nakanug ?

71 . id gnay hawkad iretam ajas apA reb ? naki

81 . margorp ajas apA – hawkad margorp ynapmoc lautirips ?

91 . anamiagaB em nusuyn lawdaj margorp – ? hawkad margorp

02 . anamiagaB nem utne k hawkad nataigek isakol na ?

12 . iraD ? hawkad naaraggneleynep kutnu helorep id gnay anad rebmus anam

22 . anamiagaB nakopmolegnep margorp - ? hawkad margorp

32 . S hawkad ukalep ajas apai ada gnay ?

42 . ayapU apa ? nawayrak nakayadrebmem kutnu nakukalid gnay

52 . ? nawayrak isavitomem arac anamiagaB

62 . mases isakinumok nilajnem arac anamiagaB a ? nawayrak

72 . kutneb ajas apA hawkad naanaskalep ? ayn

82 . arac anamiagaB ? hawkad nataigek isaulavegnem

92 . anamiagaB hakgnal ? aynnakiabrep

03 . ? aynmargorp nalisahrebek rukugnem arac anamiagaB

ARACNAWAW LISAH

A. ukales onesusotorB ydoJ kapaB adapek aracnawaW nediserPrutkeriD puorG gneoraW (H ira S 3102 iraunaJ 22 laggnat asale . J 24.81 ma BIW )

1. aynalum lawa anamiagaB ynapmoc lautirips ? taubid

lawa“ - aynlawa idaj ,ruysnaM fusuY datsu irad ulud ,uti ynapmoc lautirips ,kaynab lorbogn ayas ,uaileb lanek ayas ,ajgoJ id hamarec uaileb akitek hamarec isign kutnu uaileb gnadnu ayas ,edi aynup uaileb naidumek

c lautirips aja taubid kag apanek“ gnalib uaileb ,nawayrak .”?ynapmo aguj QM pesnok irad ynapmoc lautirips ayntahilem aguj uaileb aynranebeS ayn QM id tahilegn nak uaileb han ,aguj QM id amal nak uaileb anerak ,sam aynitra ,ulud ahuhd talohs akub mulebes aynnawayrak nak myg AA

b ulud ropal ,ulud hallA ek padahgnem ay talohs aynutkaw..naakub ura”.aynpesnok uti itrepes ay ,ulud talohs ,laggnitid ,pututid

lawa ulud“ - nawayrak aynlawa - ,nertnasep irad nakub nak gneoraw nawayrak

gnay ada kag irigonow irad PMS nasulul ,DS nasulul aumes asaib gnaro idajcisab asep irad ayn atnim moleb halam ,akerem atnim ayas akitek idaJ .nertn

hadu ,gnolob gnay kaynab aja ta’muj talohs akerem tail hisam urab ,his igalapa gnolob aja nata’muj ,aguj gnosok gnay kaynab utkaw amil talohs

utig sirim ,hut utig gnay tail ayas han ,aynhubuhs talohs haN .ayas itah ohl ayapus ,kiab ayapuS ?nawayrak haburem aynarac hay anamig naidumek

nalep halialum aynrihkA .laggnitid kag nata’muj - atik uluD .sitnirem ayas nalepynapmoc lautirips nakub ayntubeyn , nawayrak nignipek ayas aynkokop hay

,.halaumes reneb ayas ayas naidumek ,aynlawa QSE tuki ayas halialum nad aynitra ,ayas turunem sap gnay hawkad pesnok ini QSE ,sap aynpesnok tail .naktukanem kag ayas itrepes mumu gnaro taub ,ohl utig naktukanem kag

ak kag apanek naidumek urab ,tuki ayas irtsi ,tuki ayas akiteK atik nawayr nasutar napaled ,kaynab nak ayas nawayrak nak uluD .nituki atik aumes

nalep han..…halliludmaha tapil x 2 nawayrak 006.1 gnarakes ,ulud - atik nalep akerem QSE tuki kajnemes sugab aynnopser uluD .pahatreb 02 ,01 ,nituki

jar idaj ayntalohs naidumek ”.sugab idaj naidumek aynhadabi halsugab ,ni ,ynapmoc lautirips adap ucagnem naknalaj ayas halet gnay aumes“

”simaga aguj numan sinsibreb aguj gnay hallulusaR hotnocnem

2. ? ynapmoc lautirips nemetraped nakutnebmep lawa anamiagaB ayi“ itsap ,kiab aynhadabi aumes nawayrak olak sugab ini margorp rikip ayas

,igal nisawa atik ulrep kag nawayrak napedek idaj ,takgninem aguj aynajrenik ini ,uti itrepes aynrihkA .suret nisawagn gnay ada hadu asaregn had anerak

niam asib kag - ed taub ayas ,niam ayas naidumek iridnesret aynnemetrap uaileb han ,irusmayS datsU aynaman mmh ,oloS irad datsu utas halas takgna

”.ayn ynapmoC lautiripS nipmimep idaj gnay

3. apA ? ynapmoc lautirips naparenep irad nakasarid gnay kapmad t gnarakes ,ay sam ay tegnab adeb haw“ ,aguj aynhadabi ayas nawayrak hu

nitagniid apnat gnarakes ,aynhadabi ay natahilek gnilap gnay hut ayas aygnolob kag hadu ,igal - ek aynkapmad naidumeK .ayntalohs igal gnolob

pait kaets gneoraw ayntesmo aynlasim ,takgninem hibel idaj ay..naahasurep aynnuhat aynkokop…aguj nawayrak aynaod takreb uti ,suret takgninem hut

kian hut kifarg taubid olak atik ,halliludmahlA sam aynraseb aynkapmad haw”.atik tesmo suret

4. nad naahasurep ikilim id gnay hakapa itrepes lautirips ladoM

? nawayrak nawayrak“ asar ada ayapus ,hawkad taub aguj bawaj gnuggnat aynup ayas

”.utisid nugnab atik aynhawkad awij nad

5. adapek nakmanatid gnay hakapa itrepes satirgetnI paites? nawayrak

,retnip gnay nawayrak irac nakub ,rujuj gnay uti nawayrak irac nak ayas“narakes anrak hallAaysam…sam hut rujuj gnay nawayrak irac g

id aja uggnimes ,gnapmag uti narotser nakididnep anerak..mmh.…aynhasus uti iracid hasus gnay han ,ajrek tuki asib gnusgnal hadu ,ayas narotser

l nagned nawayrak turkerem akus hibel ayas ,sam rujuj gnay nawayrak rata”.sarek ajrekeb uam nad rujuj ipat PMS/DS nakididnep gnakaleb

6. ? nakukalid gnay nanawamredek uata nailudepek apa kutneb malaD

ayas aynalawa amatrep gnay ,ynapmoc lautirips nakparenem atik akiteK“hakedes tuki uti ayas nawayrak ilakes negnep , naidumek ini hakedes

,raseb nikames ,raseb nikames aynhakedes nak anerak ,igal nignabmekid”.aguj gneoraw aynnaggnalep irad ini hakedes anerak

7. ? ikilimid gnay hakapa itrepes naahasureP ayaduB

amas ay atik naahasurep ayadub“ - ada olak aynitra ,naagraulekek ,amas ,aguj gnatad tuki ,aguj ini tuki hut sataid gnay ,natilusek gnay atik nawayrak atrakaJ logorg teltuo id atik nawayrak utas halas ada uti utkaw aynhotnoc nakaodnem tuki surah nial gnay nawayrak ini han ,narijnabek anek gnay

hut amatu gnilap gnay anrak ,aguj ,ada hut aynikilimem asar idaj ,ulud aod”.nikognetid naidumek urab ,utigeb aguj tasupid gnay

8. ? naknalajid gnay nanipmimepek hakanamiagaB

ada ini teltuo paites id ,ini ynapmoc lautirps margorp irad aynlawa ,uti ,aY“( aynnanipmip rosivrepus ini akerem ,) iaik iagabes paggna ayas - ,inisid id ayngnuraw anerak - ”nertnasep kayak ayntarabi ini gnuraw

9. ? lautirips sisabreb naknalajid gnay nemejanam hakapa itrepeS

uti“ amas aynaumes lasa aynitra ay idaj ,sam his aja aman halitsi amuc - amas apa aynaman amas hallAaysni nahakrebek iracnem ,hallA ahdir iracnem nad nemejanam uata sinsib lautirips ,ynapmoc lautirips…sam halaja

paitesid hallA naktabilem atik aynitni ay…aynnial apa - ,nakukal atik gy apa ek surah ayntain ajrekreb mulebes rudit nugnab irad ialum ayas nawayrak

akerem nanamiek utigeb nagneD .amatu gnilap gnay uti ,ulud hallA uti nawayrak kajagnem atik idaJ .tauk nikames ayndihuat ,habmatreb

allA nagned taked nikames taub aynkapmad nikay ayas uti nagned ,h”.raseb nikames naahasurep

01 . ? ynapmoc lautirips irad gnajnap akgnaj anacner hakapA

aynranebes“ ,aja datsu aynsagut amuc nakub ,hay aumes sagut uti hawkad aguj ayas nawayrak ,hawkad taub sagut aynup ayas ,aumes atik sagut ipat

”.hawkad taub sagut aynup iridnes puorg gneoraw ,hawkad taub sagut aynup

11 . ?nakutnetid gnay hawkad narasas ajas apaiS a ay“ ,MDS id nak ahasu haubes seskus aynicnuk nak ,nawayrak ek aynrihk

,aynnaahasurep ek kapmadreb itsap hadu ay kiab hadu ayn MDS akiteknarocobek…apa naidumek ,takgninem hibel idaj aynajrenik - kag narocobek

ayas nawayrak anerak…sam gnires hisam ulud olak ,ada ripmah nak ,teltuo id aynlaggnit uti teltuo rep nawayrak 51 ,teltuo id laggnit aynaumes

nakam ilakes rolet libma nawayrak utas olak nakgnayab , apareb hadu uti?naahasurep irad naigurek .”

21 . ? nakirebid gnay hawkad iretam ajas apA

k ,hakedes rajaleb akerem“ nalep naidume - ,ayntalohs nireneb atik nalephadabi nad ,ahuhd talohs taub niraja atik ,aynahuhd talohs - ,nial gnay hadabi

”.aumes nireneb atik

31 . margorp ajas apA – hawkad margorp ynapmoc lautirips ? amatrep gnay ,ynapmoc lautirips nakparenem atik akitek“ ayas aynalawa

ayas ini hakedes pesnok han ,hakedes tuki uti ayas nawayrak ilakes negnep ialum ayas taas ayas nawayrak 000.1 hadu ulud ,kokorem itnehreb irad ialum nawayrak nasutar napaled ratikes idaj ,kokorem ayn 3/2 ynapmoc lautirips

“.kokorem

hakedes“ aynaman margorp ada atik ,aguj gneoraw aynnaggnalep irad ini

teltuo ek nipitit atik ,zdifhat hamur helo alolekid gnay ini ,uQhakedeS - teltuo”.gneorawid

ijagn ayn tset nak kusam gnay gneoraw nawayrak paites ,inig aynlawa“

arujujek ,ijagn tset ada ,gnarakes urab naidumek ,nawayrak idaj mulebes n ada itnan ,gniniart akerem nalub 2 gneoraw teltuo paites id gniniart akerem aynrihka aggnihes ,nawayrak idaj asib aid urab ,sulul aid aitek ,aynrosivrepus

eoraw irad sulul akerem akitek idaj ,imedaka gneoraw taub ayas ,imedaka gnnial nad hadabi araces kiab had akerem ,pais had akerem - ”.nial

akerem ,irah 04 gneoraw ek kusam mulebes uti natakgna pait nikib atik“ ,dijsem id utkaw 5 talohs ,aja ijagn amuc aynisi hut irah 04 amales uti utisid

ek ada naidumek ,ahuhd talohs aynhamurid kadit ,laisos akep taub nahisreb ,ratikes nagnukgnil id aumes nahisrebek ,dijsam id nahisrebek ipat ,iridnes

”.nahisrebek agajnem upayn surah nalaj gnajnapes akerem idaj nak aynlawa ,sam ini zdifhat hamur aynranebes atik naluggnu margorp“

hamur aumes nawayrak helo iayaibid gnay uti ,puorg gneoraw id zdifhat

irtnas 000.2 aynup ,naanib zdifhat hamur 86 aynup atik nad ,aynlanoisarepo gneoraw ynapmoc lautirips margorp aynmargorp aumes ini ,irasonow id

“.aguj puorg

41 . ataigek isakol nakutnenem anamiagaB hawkad n ? teltuo id ayi“ – anerak ,llam id tapmet aweyn kag ayas ,salej gnay ,uti teltuo

,llam id akub nigni napedek narikimep his ada ipat ,eheh..laham aynhawkad”..hallAaysni

gnay“ imaus olak ipat ,teltuo raulid laggnit helob hakinem gnay kutnu olak laggnit helob akerem ramak hisak atik ,ssem hisak atik gneoraw id ajrek irtsi

”.utisid irhsan lurun dijsam rumit id ayntapmet aratnemes ini imedaka gneoraw“

uti ,hamur utas ada ,nasered ipat ,dijsam nagnabmegnep taub aynidat hamur”.imedaka gneoraw taub ulud iakap atik idaj nugnabid moleb anerak

51 . naaraggneleynep kutnu helorepid gnay anad rebmus anamiraD

? hawkad kutnu“ irad naraggna ada ,zdifhat hamur niales ynapmoc lautirips margorp

ada gnamem idaj ,lapah kag ayas nesrep apareb laisos kutnu gneoraW 1 olak ulud aynlawa zdifhat hamur gnay olak ipaT .iridnes aynnaraggna

ubir002 niraulegn nawayrak - 61 itrareb ,kokor taub na gnali gnay gnau atuj 0 olak ,ayas nawayrak ek gnalib ayas naidumek han…kokoregn taub nalubes kag uam ,irtnas irac atik itnan ,aynzdatsu hisak ayas ,hamur niileb ayas zdifhat hamur ek nakhila atik aynhakedes ayngnau ,kokorem itnehreb

aynrihka ?puorg gneoraw aynlawa idaj ,uti halidaJ ,ujutes kO .ujutes akerem”.hakedes irad

atuj 05 lupmukret hadus nalub pait halliludmahlA ,ini hakedes irad ini han“ - na

epmas kag aja atik zdifhat hamur lanoisarepo taub atik itrareb han ,hibel 51 aynah gnilap ,utig – ep atuj 02 ek nihisak atik ini aynasis han ,nalub r

”.nial gnay zdifhat hamur

61 . malad igetarts anamiagaB ? hawkad ayad rebmus nakutnenem datsU“ - zdifhat hamur irad ,zdifhat hamur irad uti iakap ayas gnay datsu

kana gnalupes rajagn aynah akerem nak - ipat ,halokes kana kana akitek - id rajagn akerem ini han ,nataigek ada kadit akerem nak halokes kana

”.imedaka gneoraw uti ,agraw taub aumes naijagnep ,laisos naijagnep nataigek ada olak ay“

id nitabil atik aynrosivrepus ,rabka hgilbat ada ,utisid fitka ay ayas nawayrakis ”.ut

71 . ? aynhawkad naanaskalep kutneb ajas apA

nasilut ada gnuraw paitid hut apanek aynnakgnam uti“ - nupulalaw ,nasilutgnaret kag gnusgnal araces - ,nakam mulebes ulud aod ayapus ,nagnaret

,nakam mulebes halaodreb ,nasilut ada aynsukgnub id ,sukgnub atik olakuysreb ,nanak nagnat iakap halnakam naidumek ,halhakedesreb ,halruk

paitid aumes - uam kag ,ramas taub ayas gnamem ini han ,ada tudus pait

gnaret gnusgnal - kusam akitek tukat netsirK gnaro uam kag ayas ,nagnaretkok“ ,ayas narotser ada gneoraw ek uam kag ha ,hin ayn hallimsiB nasilut kag ayas han ”..ha reneb ayas ,utig kayak uam - hut aynhawkad uam reneb

nalep - ini gneoraw ho”,hut tahil milsum gnaro akitek ,natahilek ipat ,nalep“.uti itrepes..”lalah ini ,aynup gnay milsum

81 . ? hawkad nataigek isaulavegnem arac anamiagaB

aynranebes“ id apnat ,sam his igal ulrep utigeb kaggne hadus nasawagnep isawa id hadus asarem aguj taas paites anerak ,nalaj hadus akerem isawa

”.hallA amas

sapel ayas hadus ,igal lortnogn hanrep kaggne ayas gnarakes nakhab ,aY“ps margorp irad aynlawa uti ay .aumes ini teltuo paites id ,ini ynapmoc lautir

iaik iagabes paggna ayas ini akerem ,uti rosivrepus aynnanipmip ada - id ayngnuraw anerak ,inisid - ”.nertnasep kayak ayntarabi ini gnuraw

B. rutkeriD ukaleS irusmayS dammahuM zdatsU adapek aracnawaWynapmoC lautiripS puorG gneoraW ( irah S 3102 iraunaJ 62 laggnat utba . J ma

00.01 ) BIW 1. ? ynapmoc lautirips nemetraped nakutnebmep lawa anamiagaB

gnalib gnaro olak ,inig aynsigolonork idaJ“ zuruw lubabsa ulud idaj ,inig ayn ajgoJ ,ijagn urug gnaroes ayas nak – oloS – ayas ulud aynlawa..gnarameS

kulum kag - ,talohs asib nawayrak ayapus anamiagab nigni aynah ,kulum takgnareb ayas nupalaw ,dijsaM id kadit aynhawkad uti oloS id utkaw anrak

k ayas ,dijsaM irad nagnirkgna id halam uti hawkad ola - ,utig nagnirkgna nohom nad ,kiab tain aynup hadus gnaro uti dijsaM id hawkad olak anerak negnep gnaro aynranebes uti raul id gnay idaj ,kiab hadus nikgnum faam

han ,itakednem gnay ada kag uata aynaidem ada kag ipat ,kiab hawkad - adap aynrihka aggnihes ,naktakgnit ayas nigni gnay ini macames hawkad uaileb ,ydoJ kap nopletid ayas uti utkaw 7002 rebmetpeS nalub nahagnetrep ada nupalaw ,ulud DRH isignem ayas aynrihka ,ayas nagned umetek nigni

ipat aynturus gnasap halliludmahlA lautirips ada aynrihka iapmas nad ,”.ulud sata irad nakparetid gnay ini ynapmoc

anrak ,CS hawab id gnarakes ipat ,lanoisarepo hawabid uti DRH aynidat“

habureb gnires – nemejanam ikilimem ini naahasurep anerak ,isamrof haburmoc lautirips akam ,kinu gnay lahadap..inisid amuc ay aynrutkerid ada ynap

ajas aynaman nikgnum ipat ,nial naahasurep id nakparetid kaynab hadus uti”.adebreb gnay

2. ? ynapmoc lautirips naparenep irad nakasarid gnay kapmad apA

nuhat 01 ay ,0102 naidumek ,hay 0002 nuhat iridreb atik“ gnay idaj ,hal hadus atik ,3102 iapmas utkaw nuruk gnarakes ,teltuo 33 atik aynulud ini.…ilakes asaib raul gnamem aynnagnabmekrep idaj ,teltuo 46 iaynupmem

”.aynranebes tabeh hibel ini ynapmoc lautirips nataukek nakadnanem nak

3. kapa itrepes lautirips ladoM nad naahasurep ikilim id gnay ha? nawayrak

gnay aynkokop ay ,kalhka ,hadabi ,hadiqa naidumek ,nanilpisidek aynladom“ lautripis nakhamejrenem ayas olak idaj.…malsI tairays nagned aynnatiak

nok nagned aynlah amas aynranebes ,ydoj kap nakigniid gnay ynapmoc pes ,nanikayek nad naayacrepek halada nami akam ,helahs lama nad nami ajas nami apa taub ,uti nak ayn haub han ,helahs lama nak aynisatnemelpmi

”.aynnataubrep ada kadit ipat

4. paites adapek nakmanatid gnay hakapa itrepes satirgetnI? nawayrak

jujek kutnu“ ,isnesba macames naktaub ayas akerem aynnakgnam idaj…naru ayapus naknaket imak kadit uti nad ,nawayrak hadabi lortnok macames halada hital imak nigni gnay ,!kaggn DS kana itrepes uti isign akerem

d ipat ,talohs kag isi uam akerem haresret ,akerem narujujek talohs isi i”.hallA nagned aynnasuru uti ,nakhalis

5. ? nakukalid gnay nanawamredek uata nailudepek apa kutneb malaD

,nuapapa narila uata nagnolog irad uti utnab atik gnay gnadnap kag atik“hilim kag ,aja kaca araces utnab gnamem atik idaj - atik taas ,hilim tapad

lanek kadit lahadap ,anasek atik ,ria nagnarukek ada anasid hoo..isamrofniapais - ”.utnab atik surt ,anasek yevrus atik idaj ,aynhukud kap kusamret apais

6. ? ikilimid gnay hakapa itrepes naahasureP ayaduB

mulebes ulud ahuhd talohs nakasaibid ,uti ay“ aynahuhd nikgnum ,ajrekebalesid nikgnum ,hamurid - idaj ,utigeb aumes nup nawayrak ,naajrekep ales

”.uti sam ayn P.O.S ada aumes

7. ? naknalajid gnay nanipmimepek hakanamiagaB gnamem akerem ,kina ubi nagned ydoj kap ayas duskam ,ini audreb uaileb“

em gnilas nial atak nagned ,aynnial gnay nagned utas nagnarukek iputun ,ini ynapmoc lautirips aynraseb mulebes ,”omol“ aynngnaro ydoj kap ,kapmok

nad nawamred uata ”omol“ hadus ayngnaro gnamem ydoj kap“.saget aynngnaro nup kina ub nad hadabi halasam nakutasromonem

8. ? ynapmoc lautirips irad gnajnap akgnaj anacner hakapA

aynaman gnay“ akgnaj surah…tnatsni asib kadn ,surenem suret uti hawkad ay.…ayngnajnap akgnaj anacner aggnihes…kednep akgnaj asib kag ,gnajnap

taat itsem…aynaman apa mmh ,uti nawayrak nakidajnem ay hallA adapek retkarak aynup olak..?oht malsI tairays nakparenem atik anerak..nak

idaj aid hot olak ,tauk gnay namalsiek gnay milsum ahasugnep ahasugnep ikilimem halada ynapmoc lautirips ,aynnasawhab naknignignem imaK .tauk

wuhku halada ayngnajnap akgnaj halasam naklojnonem imak hanrep kadit ,ha”.hayifalihk

9. ?nakutnetid gnay hawkad narasas ajas apaiS

ay ?apais uti lanretske ,lanretske ipat ,lanretni aynah kadit atik narasas idaj“.uti agraw nitur naijagnep ada aynnakgnam ,nagnukgnil takaraysam ”

01 . kad edoteM ? nakanugid gnay gnay apa haw kutnU .malsI nakididnep nad hawkad irad iridret ini ynapmoc lautirips“

,nawayrak qafni ,laisos nataigek ,agarhalo iulalem nakukalid ,lah lib hawkad nitur hayisuat naadagnep inkay aynmalsI nakididnep kutnU“ .ayadub ines nad

id teltuo - la acabmem rajaleb nad ,nanalub nitelub ,rotnak nad teltuo - na`ruQ”.nawayrak hurules igab

11 . ? nakirebid gnay hawkad iretam ajas apA

lib hawkad tubes imak gnay uata ,RSC margorp iulalem idaj “ - atik ,uti lahayniretam idaj ,naanibmep margorp nakukalem ”.laisos hawkad ay

21 . margorp ajas apA – hawkad margorp ynapmoc lautirips ?

nalajreb naka numan ,ajgoJ id nalajreb hadus ini taas imedaka gneoraw“ nak anerak ,gnatadnem 3102 iraurbef 10 ialum aynnapaisek alages nagned

”.nakpaisrepid hisam ayntapmet hamur“ raul id iridnes nemejanem ada uti ,ydoJ kap kilim gnamem zdifhat

ilakeses nad aja isakinumok ada radekes atik idaj ,ynapmoc lautiripstneve malad naktabilid - ”.utnetret tneve

niadagn nagned aynhawkad ,laisos hawkad malad kusam atik naanib ased“

naijagnep laisos nataigek nakadagnem atik suret ,akerem nilupmuk atik , asarem kadit ,nakitahrepid asarem akerem raga ini ,sitarg natabognep ,aguj

naijagnep nakadagnem atik olak akerem nad ,rilosiet - ataynret aguj naijagnep”.gnanes

31 . margorp lawdaj nusuynem anamiagaB – ? hawkad margorp

gnisam irad lawdaj aynranebes ,uti ynapmoc lautirips nagab tahil sam olak“ -gnisam aynnahutubek nagned nakiausesid margorp gnisam - gnay ,gnisam

ksatiroirp atik nawayrak hannus nad bijaw talohs lawdaj itsap kutnu nagnisam id ilakes uggnim 1 gnay ada ulal ,aynnairah - itrepes teltuo gnisam

gnay surt ,na’ruq nalapah nad ijagn rajaleb kusamret ,nawayrak naijagnep igal ada ,nasered id ilakes uggnim 2 teltuo nawayrak hurules nalupmuk

alubes agraw taub rabka hgilbat gnutnagret atik ay aynasis han ,ilakes ntneve - amas ,nahdamar nalub asaup ,irtif ludi ,ahda ludi ,sam aja tneve

”.uti taub atik urab gnay lanoisan hakedes

41 . hawkad nataigek isakol nakutnenem anamiagaB ? ased id tapadret atik hawkad isakol“ - ased utiay ,ased araces gnay ,uti naanib

”.laggnitret akerem nup imonoke

51 . naaraggneleynep kutnu helorepid gnay anad rebmus anamiraD? hawkad

aumes ,naahasurep irad uti raseb gnilap gnay anad rebmus gnamem ay“y nauamek aynup kadit aynrenwo olak ,renwo irad aynlawa gnamem tauk gna

irad nup anad narucuk akam..asib naka kadit akam ,ynapmoc lautirips kutnu gnay ,uti iludep gneoraw irad naklibma atik RSC gnay olak han…naahasurep

teltuo id hurat atik - nak uti ,uti qafni katok ay ,aynaman apa..mmh..tetluo,refsnartid nak aynmetsis imak gnay gninekeker ek refsnartid hunep paites

naidumek ,hawkad naanib ased kutnu taub atik uti naidumek gnay ,nakaidesaraduas utnabmem kutnu aguj taub atik - ,anacneb anekret gnay atik araduas

gnaro aguj ada ulal - imonoke araces gnutnureb kadit gnay gnaro ayi nikgnum , kutnu idaj ,utnab atik aguj uti ayniagabes nad tikas habisum imalagnem ayndatsu kutnu ijag macames uata lanoisarepo kutnu ,aynynapmoc lautirips

”.naahasurep irad gnamem aumes uti

61 . ,? hawkad ayad rebmus nakutnenem malad igetarts anamiagaBpais ? ada gnay hawkad ukalep ajas a

“ kulum kag ayas ulud aynlawa - ayapus anamiagab nigni aynah ,kulum ,dijsaM id kadit aynhawkad uti oloS id utkaw anrak ,talohs asib nawayrak id halam uti hawkad olak ayas ,dijsaM irad takgnareb ayas nupalaw

nagnirkgna - nirkgna hadus gnaro uti dijsaM id hawkad olak anerak ,utig nag uti raul id gnay idaj ,kiab hadus nikgnum faam nohom nad ,kiab tain aynup gnay ada kag uata aynaidem ada kag ipat ,kiab negnep gnaro aynranebes

hawkad han ,itakednem - ayas nigni gnay ini macames hawkad ,naktakgnit ayas uti utkaw 7002 rebmetpeS nalub nahagnetrep adap aynrihka aggnihes isignem ayas aynrihka ,ayas nagned umetek nigni uaileb ,ydoJ kap nopletid

ipat aynturus gnasap ada nupalaw ,ulud DRH halliludmahlA iapmas nad , lautirips ada aynrihka ”.ulud sata irad nakparetid gnay ini ynapmoc

id gnay apa nakhamejrenem upmam ini ynapmoc lautirips nak anerak“ kadit ,nautasrep naknakenem tagnas uti renwo ,renwo helo naknigni

nirtkod naidumek..!utigeb nak ,nagnolog naklojnonem - gnay nritkodk nakiapmasid nirtkod idajnem kadit aynitnan nawayrak e - ,sarek gnay nirtkod

kopmolek isitirkgnem gnires kadit aguj nad lakidar - malad ,nial gnay kopmolekhalasam tafisreb gnay naitra - atik tagnas gnay uti ,haifalihk halasam

datsu asib olak aynnakgnam…iradnih - as gnay datsu adap hibel nad nutn”.ayadub natakednep

nanaker aparebeb aynup aguj imak ,hadum nak ajgoJ id olak idaj ayi“ id teltuo akub ada uti taas aynlasim ,ajgoJ raulid kutnu ipat ,datsu amases

atsu nahilimep kutnu idaj ,utis irad ilsa gnay libma atik ay ,urabnakep zd – aynmulebes idaj ,adareb uti teltuo anamid hayaliw irad libma imak uti zadtsu namet aparebeb lennahc aynup atik uata ,tubesret hayaliw ulud yevrus imak

arik gnay - iaynupmem nak atik nad ,gneoraw id rajagn kutnu kococ arikaynlasim ,nak iaretirk aparebeb idaj ,aynnagnolog naklojnonem kadit gnay

zdatsu nad ,tauk aynisim - padahret gnivlos melborp asib tubesret zdatsuzdatsu anerak ,sam ihunepret asib aynaumes kadit ipat…aynnawayrak - zdatsu

kadit idaj ,ynapmoc lautirips ada muleb kajes ada hadus nak amal gnay amasisiv - ”.ayas nagned aynisim

gnay aparebeb ada ,uti aynnaanib ased margorp ,atik laisos hawkad kutnu“

hawkad kutnu aguj nakitahrep ulrep atik - irac atik ,ini macames hawkaddatsu - aid nupiadna ,nupapa nagnolog adap kahipreb kadit ,larten gnay datsu

it aid ,nagnolog utaus malad kusamret ”.uti aynnagnolog naklojnonem kad

ayas gnay ayas turunem olak ,haimli natakednep iakamem ualak uti hawkad“ isurugnem gnires gnay ayas dnuorgkcab namalagnep nagned nakparet

ataynret larutluk natakednep nagned haimli natakednep aratna ,uti macamesluk tauk hayaliw id nakparet ayas gnay han ,larut - akitek ,uti macames hayaliw

zdatsu nakub ,nadem gnaro datsu irac ayas gnay datsu akam ,nadem id ayas itregnem gnay uaileb gnamem aynretkarak anerak ,awaJ irad gnay

nawayrak adap aynah kadit anerak ,utisid takaraysam adap aguj ipat ,itnan”.utigeb nak ynapmoc lautirips aynhawkad narasas ,nagnukgnil takaraysam

71 . ? nawayrak nakayadrebmem kutnu nakukalid gnay apa ayapU

,nalaujnep tesmo nagned aynnatiak olak sunob repus apureb asib drawer“k drawa nakireb imak nuhat pait itupilem isatserpreb gnay nawayrak adape

”.i’raysret teltuo ,kiabret krow maet ,kiabret nawayrak ,i’raysret nawayrak halas lapahgnem surah ayntarays hormU naktakgnarebid gnay nawayrak olak

lA ,niisaaY haruS itrepes ,na’ruq’lA nahilip harus utas - horrA ,kluM uata nam gnay nawayrak nuhat paites aggnihes ,idnu id naidumek ha’iqaW haruS

”.nawayrak gnaro 8 d/s 6 hormU naktakgnarebid aguj nakireb imak atres ,ayniagabes nad rotok ,halasam kaynab gnay teltuo“

em ropar naktapadnem gnay anibid ulrep gnay teltuo adapek ”.har

81 . ? nawayrak isavitomem arac anamiagaB imak ,gniteem ayas naidumek ,nilupmuk ayas ,hayaliw ek ayas akitek “

lawa ulud halam..tapmetid isavitom nakireb - id rudit hisam nak ayas aynlawa naka uti itrepes lanosrep natakednep nagned ,akerem amasreb teltuo hibel

gnivlos melborp nad ,isavitomem kutnu hadum akerem ek anegnem hibel nupnalaosrep ada akitek ,taked hibel anrak ,nak - uata lairejanam non nalaosrep

halasam – nad ,atik ek gnirahs naka nup aid akam ,naajrekep non halasampek aguj nakparah ayas gnay uti datsu ada - kadit nupualaw ,nial gnay datsu

teltuo id rudit - ”.teltuo

91 . ? isakinumok nilajnem arac anamiagaB aman nagned lapah surah aguj ayas - lasa nakhab ,akerem aman - ,akerem lusu

itnan akitek...ohl utig kane hibel nak ,aguj weivretni gnires ayas nak uluda ajgoJ niales ,nial hayaliw id tapmet utas id naktapmet ayas ini kan

teltuo id halasam ada olak nad ,hadum ayas halasam ada akitek ,aynamapmu ,fitisop aynat ayas gnay ipat ,ayas taub namrofni yek idajnem asib aid ,uti

”.nalaosrep nakhacemem kutnu

02 . anamiagaB ? hawkad nataigek isaulavegnem arac aid turunem gnay naruta nagned amiret kadit gnay nawayrak ada ulud“

,isnesba macames naktaub ayas akerem aynnakgnam idaj takignem ulalret ayapus naknaket imak kadit uti nad ,nawayrak hadabi lortnok macames

isign akerem halada hital imak nigni gnay ,!kaggn DS kana itrepes uti talohs isi id ipat ,talohs kag isi uam akerem haresret ,akerem narujujek

”.hallA nagned aynnasuru uti ,nakhalis nakhab“ ,nahat kadit anrak raulek gnay nawayrak ada olak nareh kadit

aynnial nad alages isnesba ,kokorem helob kadit ,lortnokid surah hadabimecam - ”.aynkokop mecam

12 . ? aynmargorp nalisahrebek rukugnem arac anamiagaB paites“ irad kiab ,ulud aynlautirips isis irad ialum ayas ,naalosrep iarugnem

isis utas halas naknalajnem kadit aynkokop ay ,aynmalam talohs ,aynhadabi idaj ,aynsatilautirips adap aynnawayrak ,teltuo utas id nalaosrep ada paites

lakan - rak aynlasim aguj nad ,lakan kiab tahilret aynnaway - ipat ,ajas kiab isis ada ataynret ?apa aynasaib ini han ,aynkilabes uata ,kian kadit kok tesmo ini han ,akerem helo nakajrekid kadit gnay uata ,laggnitret gnay lautirips

nem uti ay ,gnaro 1 amuc uti nupualaw ,nauhatek itsap ,nahuatek ”.ajas rilag

C. ynapmoC lautiripS nawayrak ffatS ukales gnugA adapek aracnawaWatrakaygoY puorG gneoraW ta’muJ iraH( laggnaT 3102 iraunaj 40 . J BIW 51.01 ma )

1. nagned duskamid gnay hakapA ynapmoc lautirips ?

lautirips“ atres nataigek ,margorp hurules gnay naahasurep halada ynapmoc nanusus erudecorP gnitarepO tradnatS ialin nakisasilanretnignem )P.O.S( - ialin

nakgnabmegnem aggniheS .naahasurep lanoisarepo malad lautirips tirips nawayrak hurules isavitom idajnem naahasurep gnay rasad ikilimem kutnu

adapek ilabmek salej lA - na’ruQ nad hannuS ilabmek atres inarun adapekgnisam - nad fisudnok idajnem ajrek anasaus aggniheS .nawayrak gnisam

”.laisnanif araces tahes idajnem naahasurep 2. autirips nemetraped nakutnebmep lawa anamiagaB ? ynapmoc l

margorp nagab uti ,gnaro 3 ada uti CS ,sam e inig idaj ,sam e kadn“ 2 aynffats ulal CS aynah uti ,rutkurts nikibid amapmu olak idaj ,aynranebes

gnabacid gnay olak itnan ,aynaumes isurugnem gnay gnaro - gnay uti gnabac nupualaw…ffats nisurugn ”.larutkurts araces kadit

3. ? nakukalid gnay nanawamredek uata nailudepek apa kutneb malaD

rep nuhat pait lanoisaN hakedeS ay uti CS naluggnu margorp nagned ay“”.lirpa 72 laggnat

4. sisabreb nemejanam irad nakirebid gnay ajas apa isubirtnoK

? lautirips nahitalep nakirebmem ,amatreP“ - .naahasuariwek gniniart uata nahitalep

uggnim simak pait ,ilakes nalubes ajrek isavitom iretam nairebmep ,audeKnataigek aynaman ada agitek gnay ulaL .rihkaret - utiay ,)RSC( laisos nataigek

p malad rosivrepus arap naktabilem ”.aynnaaraggneleyne 5. ? ynapmoc lautirips irad gnajnap akgnaj anacner hakapA

nolac nakrihalem napedek atik naparah“ - gnay urab ahasuariw nolac”.hamirak lukalhkareb

6. ?nakutnetid gnay hawkad narasas ajas apaiS nitsap ,nawayrak niales ini CS hawkad narasas“ aynsusuhk ,takaraysam ay

”.gneoraw naggnalep arap aguj ulal ,teltuo ratikes agraw

7. ? nakanugid gnay gnay apa hawkad edoteM uti niales ,nasil lib nad lah liB nakanuggnem atik ,CS hawkad edotem kutnU“

etni aiv igolonket naktaafnamem nad anaras nakanuggnem CS uata tenr nad ,koobecaf ,rettiwt ,moc.ynapmoclautirips ,puorg gneoraw etisbew

”.mumu kutnu CS nitellub ada hallAaysni ay napedek nad.…MBB

8. margorp ajas apA – hawkad margorp ynapmoc lautirips ? nolac nagodoggnep hadaw iagabes nakujutid ini imedaka gneoraw“ nawayrak

nahitalep tapadret aynmaladid ,patet - nagnubuhuhreb gnay kiab ,nahitalep ialin ,naisasinagrognep nalipmartek ketkarp ,ajrek isavitom nagned tairays iauses gnay edutitta kutnebmem amatu gnilap gnay nad ,nanilpisidek

”.malsI

9. ? hawkad nataigek isaulavegnem arac anamiagaB nesba id ekap aja hadabi kok ,sam nawayrak hoomecid hanrep ayas ulud“ kag uti biahg tafiseb gnay olak aynasaib..sam”…inig gnalib ayas han ,alages

rihaz gnay irad aynuat ,uat - ak aynranebes ,urab uti aja aynrihaz id uti um gnay uti aud takialam ,aaay ,tatacid umak nup kited repes apareb ,nesba aracib nama asarem had umak ,?utigeb gnalib asib mk kok ,uti tatacnem hut ini nupalaw ,nakisakilpa hadus hut atik grks idaj ,aaaaayi ,?uti itrepes

ed idaj ,anrupmes irad huaj gnohobreb uam hut umak ,ini itrepes nesba nagn gnohobreb kadit uam ,nakhalis gnohobreb natapmesek ada uam ?kadn

”.satilauk aynup umak itrareb

01 . ? aynnakiabrep hakgnal anamiagaB aynhotnoc“ ialin uata fitkefe muleb hisam uti taas ,naanib ased margorp

amuc ,takgnis tagnas aynmargorp utkaw anrak ulal ,licek hisam nalisahrebek margorp utkaw gnatner habmanem nagned napedek aynisulos ay ,nalub 6

auk iges irad kiab ,naktakgnitid ulrep gnay MDS nad ”.satitnauk nad satil

11 . ? aynmargorp nalisahrebek rukugnem arac anamiagaB rotkaf iracnem nagned atik aynasaib ini“ - aja aynnalisahrebkaditek rotkaf

”.sam

D. gneoraW teltuO rosivrepuS ukales nawatraH ilA adapek aracnawaW ekahS&kaetS .baC nagnameD asaleS iraH( )BIW 55.21 maJ .3102 iraunaj 22 laggnat

1. ? ynapmoc lautirips naparenep irad nakasarid gnay kapmad apA

ada kajnemes ,aynaman apa ee ,sinsib isis irad idaj ,sam huragnep ay“ olak surt ,emar habmat ayngnuraw aja gnaret suret uti ,ini itrepes margorp

irad aynnawayrak irad nad ,utig barka nikam aggnatet ,ut ratikes nagnukgnil”.aynhadabi taat nikam idaj

2. paites malad iankamid gnay ajreK igoloeT hakanamiagaB

? aynsativitka ay“ atames kadit idaj ,itah nagned salhki uti hadabi ajrek aynduskam uti -

”.aud remon nak uti ainud ipat ,gnau iracnem atam

3. paites adapek nakmanatid gnay hakapa itrepes satirgetnI

? nawayrak atik…aynaman apa mmh..ulalret kag aynrujuj gnay atik inisid olak“ kag

gnisam adap nakhares atik idaj ,rujuj kutnu tutnunem - akerem ,aja gnisam“.itah nagned ialin id ay rujuj uam

4. ? nakukalid gnay nanawamredek uata nailudepek apa kutneb malaD

,nihakedes id aynijag irad % 5,2 nakrujnaid ,nak uti naijag siba paites idaJ“t id surah nak utiges %5,2 olak naktagnignem aynrosivrepus kusamre

tegnab halliludmahla ay ipat ,aja alerakus ay uti niales gnay olak ,naklama”.aynhakedes adap tegnab tagnames inisid nawayrak ,sam

5. ? ikilimid gnay hakapa itrepes naahasureP ayaduB

s inisid“ apa itrepes hut teltuo malad id idaj ,naagraulekek hisam ayntafi”.agraulek utas…?hay

6. ? naknalajid gnay nanipmimepek hakanamiagaB

kutnu gnibmibmep ,moyagnep iagabes aguj inisid rosivrepus aynnaajrekep“”.nawayrak aynhadabi utaus naknalajnem

7. tam ajas apA ? nakirebid gnay hawkad ire

uti ,sam adeb ayniretam uti ilakes uggnim 2 nawayrak naijagnep gnay olaK“ surt ,na’ruq nalapah ,hadika ,kalhka gnipmasid aynisavitom iretam ada

tidah rajaleb - hgilbat itrepes agraw naijagnep gnay kutnu ipat ,aguj tsidahm ,rabka ”.sabeb aynireta

8. margorp ajas apA – hawkad margorp ynapmoc lautirips ?

gnaro 51 ratikes ada hut tuki gnay“ - hadu gnay olak han ,nawayrak nolac na akerem itnan ,gnaro 1 teltluo 1 libmagn aynmetsis nak uti nawayrak

ipat..tuki aumes ,irah 04 amales gnibmibid ,narilig tepad muleb ,muleb inisid gnay ,ada aguj nawayrak nolac gnay ,inig itnan aynlaos ,tepad itsap itnan

”.ada aguj nawayrak idaj hadus hut mumu aynlasim ,sam hayihsuat kayak hut mumu gnay margorp olaK“

naijagnep aguj ada surt ,hadiqa nad kalhka irad la - teltuo id dihuat nad na’ruq”.aumes

9. margorp lawdaj nusuynem anamiagaB – ? hawkad margorp

nak atik naijagnep nak ,sam inis teltuo id kaynab aynlawdaj aynranebes“la naijagnep kutnu gnay - zdatsu gnaro 1 nagned asales irah paites uti na’ruq

ynzdatsu ,ajas aja inis agraw naijagnep gnay surt ,inisek gnatad gnay a uggnim 2 uti teltuo nawayrak hurules kutnu aynrabka hgilbat ,ilakes nalubes utig nitur naijagnep kayak uti ,nasered zdifhat hamur ariamuh alua id ilakes

”.sam 01 . kad nataigek isakol nakutnenem anamiagaB haw ?

idaj ,nagnaur nikib atik itnan ,aja sata nagnaur id amuc aynijagn rajaleb“ajem itnan - aumes inisid aynnataigek aumes…aja nignosok id ini nakam ajem

gnerab ,ha’amaj ,ijagn ,sam - ”.inis id aumes gnerab

ada“ la nagned ipakgnelid ,teltuo paites id alohsum - anekum ,na’ruq - anekum

”.nawayrak nad nemusnok taub aynpukuces gnuras nad

11 . ? nawayrak nakayadrebmem kutnu nakukalid gnay apa ayapU nak uti tarus 4 ,tarus 4 ,aynaman apa lapah surah ,ayntarays ada nak uti“a la aratn - la ,haiqaw - halas lapah olak han ,ifhak tarus amas nisaay ,klum

,ahahah..tepad gnay ada muleb inis teltuo irad ipat ,idnuid ratne aynutas”.eh…aja gnutnureb muleb ipat ,kusam gnay ada hadu aynranebes

21 . ? isakinumok nilajnem arac anamiagaB

olak ho“ rosivrepus ek uat hisagn amuc irusmayS kaP aynlasim ,uti - ,kubmereb suret ,rotnakid rosivrepus arap naklupmugnem ,aja aynrosivrepus

nataigek uat hisakid ini ynapmoc lautirips margorp irad surt - aynnatigekid kutnu aynnawayrak nakisanidrokid ulal ,apa itrepes ”.ninalaj

31 . ? aynhawkad naanaskalep kutneb ajas apA

ayniadnaes olak ,isakol id isidnok gnutnagret uti talohs kayak aynhotnoc“”ha’amajreb surah patet ipat ,tefatse ay emar

41 . ? hawkad nataigek isaulavegnem arac anamiagaB

mhe“ gnay iridnes atik ay ,aynnaudnap ukub ada atik inisid aynlortnogn arac”.ha’amajreb talohs atik nak igap paites nipmim

E. imedakA zdatsU ukales raffohduM finaH zdatsU adapek aracnawaWatrakaygoY uQgneoraW ( iraH 00.80 maJ .3102 iraunaj 11 laggnat ta’muJ )BIW

? nakirebid gnay hawkad iretam ajas apA

“ la ,hiqif ada - lugulub hiqif iretam gnagem iridnes ayas ,bada nad na’ruq”…marham

F. aracnawaW adapek sugA ukales teltuO risaK &kaetS gneoraW ekahS .baC atrakaygoY nayajeG asaleS iraH( 3102 iraunaj 22 laggnat . J 00.41 ma )BIW

? ynapmoc lautirips naparenep irad nakasarid gnay kapmad apA

reneb ,sam halliudmahlA“ - gnatad gnay emar habmat ayi ,halliludmahla reneb”.aynhadabi nijar adap idaj aumes inisid nawayrak nad

G. adapek aracnawaW ardneH ukales teltuO ratikes agraW gneoraWekahS & kaetS nayajeG ( asaleS iraH J .3102 iraunaj 22 laggnat 03.41 ma )BIW

1. ? ynapmoc lautirips naparenep irad nakasarid gnay kapmad apA

sugab ayngnaro ,sam sugab ayi ho“ - napos ,sugab - amas ,umat amas naposbarka aguj hut agraw sugab aynkokop ,sam ohl utig tegnab - ”.hal sugab

2. margorp ajas apA – ? ynapmoc lautirips hawkad margorp taub gnupmak id naijagnep ada uggnim aud paites aynasaib uti ,sam ada ayi“

”.sam e tuki tapmes muleb ayas ipat ,agraw

H. adapek aracnawaW rabkA ukales kaetS gneoraW nemusnoK ekahS &

otonimorkoC .baC J .3102 iraunaj 32 laggnat ubaR iraH( 00.41 ma )BIW 1. ? ynapmoc lautirips naparenep irad nakasarid gnay kapmad apA

utisid ,renroc gneoraw aynaman ada tail ayas ,inis gnay SW ek ayas amatrep“ niaides id ada ukub - aynalohsum.…imalsI uabreb gnay amagA naacab ukub

naijagnep niadagn akus ini narotser uti uat ayas gnay surt ,ipar ,namayn - aynnanakam ,sugab ko aynnawayrak nanayalep isis irad olak....utig naijagnep

ay ,gnatad gnay emar ulales aguj surt ,kane nad harum inig gnarakes kayak”.hin

PUORG GNEORAW YNAPMOC LAUTIRIPS

1. nagnadnaP – nagnadnaP gnau kutnu ajrekeb ayaS tegrat iapacnem nad naggnalep naksaumem halada atik bawaj gnuggnaT

naped asam isareneg nakrikimem nalaujnep satabret kat ayad rebmus nakaideynem imuB gnay gnau lisahgnep : imonoke kulham iagabes ayanh pudih aisunam aynrihkA

sserts taubmem aynrihka )nagnosokek( ankam ayngnalih sserts babeyneP nahunemep ,lupmukreb ,agraulek amasreb utkaw ,iatnas utkaw ayngnarukreB

.ayniagabes nad ajrek nasaupek ,nitab nahutubek

ayntujnales hakgnaL nad layol gnay nawayrak ,gnajnap akgnaj naahasurep naknahatrepmem anamiagaB

rujuj ?

ynapmoC lautiripS“ hurules isavitom idajnem ,naahasurep tirips nakgnabmegnem ikilimem kutnu nawayrak atres hannuS nad na’ruQ adapek ilabmek salej gnay rasad

gnisam inarun adapek ilabmek - idajnem ajrek anasaus aggnihes nawayrak gnisamnanif araces tahes idajnem naahasurep nad ,fisudnok s ”lai

kitkarp tabika lucnuM p racnem ,saluc ,sanap nikames gnay naahasure nagnutnuek i

kadit nad atames asib kadit nad amal nahat kadit naahasurep ayntabika ,gnajnap akgnaj.gnabmekreb

pesnoK – pesnok pihsredael tnavres , RSC ,sinsib lautirips :

,naamagaek nad sinsib kitkarp ratna )iasiralukes( saget nahasimep ulud ualaK gnarakes

)aynnitab( gnosok asarem ialum sinsibep arap akitek gnubagid ialum . irid itaj nairacneP)aisunam hartif( nagnosokek tabika ,lucnu . nad emsiremusnok helo ucapid aumes akiteK

nad )nalki( kudorp nabrok ,tobor idajnem aisunam )emsilatipak( pudih ayag .kejbo 2. AMGIDARAP

sinsiB iwainuD emsilatipak / naayakeK )esilk( nagnutnueK dnerT

lautiripS

tarihkA naiamadeK / satilaroM )itajes( inaruN gnajnaP akgnaJ

3. NAGNIDNABREP

asaiB sinsiB ayaD rebmuS naktosoremeM gnatadnem isareneg nakiabagneM isasitirpseD lanosrep kitsioge gnay nanipmimepeK sserts aynlubmit ucimeM iridnes irid nagnitnepek naklojnoneM

ynapmoC lautiripS ayad rebmus iurahabrepmem & arahilemeM iagabes gnatadnem isareneg tahileM redlohekats imahligneM pihsredael tnavreS nasaupek nakgnatadneM isakided nakhubmuneM naharamek nad nagnajnesek ignaluggnaneM naparah nakrihaleM

4. ynapmoC lautiripS naparenep taafnaM

igaB naahasureP

• nagneweleynep takgnit naknuruneM • sativitkudorp naktakgnineM • M ne sinomrah anasaus nakatpic • takgnit naktakgnineM naahasurep nahubmutrep • naklaggninem gnay nawayrak halmuj oisar( nawayrak revonrut naknuruneM

nad naitnehrebmep anerak nawayrak nial nad irid narudnugnep - )nial • uata nahalasek takgnit naknuruneM tcefed kudorp adap • naktakgnineM rawa e ssen

lenosreP igaB )nawayraK( • satab apnat pudih ygrene nad msimitpo nakatpicneM • sinomrah gnay ajrek nagnubuh naktakgnineM • simaga hibel gnay narikimep nakatpicneM • kadnitreb malad nainarebek nakatpicneM • naradasek nakgnabmegneM • sativitkudorp naktakgnineM • sukof kutnu naupmameK • rajalebmep idajneM

5. satilisaF • talohs gnaur nakaideyneM • gniteem gnaur nakaideyneM • agar halo nagnapaL • naamagaek nataigek nakaraggneleyneM • kutnu sativitka nakaragggneleyneM ytilibisnopseR laicoS • zdatsU gnadnugnem nad nakaideyneM • kutnu gniniart nakukalem nad nakaideyneM tneitouq lautirips

6. lucnum gnay tubirtA

• kiab gnay larom& pakis ikilimeM • detneiro tluser & detneiro laoG • rekrow maeT • nawayrak naupmamek nad lenosrepretnI • lanoisseforp drocer kcarT • tauk gnay egdelwonk tcudorP • row draH rek • saul gnay krowteN

7. ialiN – puorG gnoraW id CS ialin

• .satinumok padahret iludep atres imahamem nad nemusnok itah nakgnanemeM • )amasajrekeb nagned naujut iapacnem( krow maeT • ialin gnagemem ayacrepret nad huget( ytirgetnI - sesorp malad sinsib akite ialin

sinsib • iracnem ulales nadnasutupek taubmem malad fitkaorp : sneppah sgniht gnikaM

naujut nakdujuwem kutnu akite iasuses gnay isulos • aigahabek igabmem : yoj fo gnirahS an amasreb naiapacnep nad - nagned amas

takaraysam nad nial mit atoggna • ulales : ecnellecxE nad nemusnok ,naggnalep naparah ihunemem tarsahreb

.satinumok

LIFORP ATRAKAYGOY PUORG GNEORAW

• kinA ubI nad ydoJ kapaB nagnasap helo sitnirid gnay ahasu irad alumreB

gnarab ileb aynah ,raseb ladom apnat ,narabel lesrap laujnem - gnay gnarab

otof id lepmas taub - .nemusnok adapek nakrawatid asib gnusgnal otof

• ad akgnarek ini lesrap kudorp irad nakinueK nagned isanibmokid nad iseb ir

.narok uata halajam tapmet taub iakapid asib hisam ayntapmet aynkinU .nator

• gnay anraw iaynupmem laujid gnay kudorp paites inkay nial gnay nakinueK

.adanes

• neoraW akubmem ayntujnales ,lecrap ahasu irad ladom lupmukret haleteS g

.oloS UKP tikas hamuR naped id ,”ydoJ“ rages usuS )amil ikak(

• tala ,gnaro 1 nawayrak nagned pukuc ini utas gnay ahasu ialumem malaD - tala

.adnet nakpatareb nagned kaboreg 1 malad aynadaes

• awat itor sukgnub 2 nad inrum usus retil 8 naksibahgnem irah paiteS ,r

ek gnabac akubmem asib nuhat 1 hibel gnaruk nalajreb naidumek - id 2

.oloS nakusuN

• gnay reniluk ahasu akubmem rages usus gneoraw irad ahasu hila naidumeK

atres rakab gnugaj nad rakab gnasip ,rakab itoR irad rakabid abres aynunem

.”ekahskliM“ namunim unem

• ubi nad ydoJ .pB nagnasap helo nakiridid gnay nial ahasu ada uti gnipmasiD

)9991 ulimep( iatrap soak nalaujreb ,kinA

• kaetS gneoraW nakiridnem naidumek nugnab hutaj sesorp iulalem haleteS

alum gnay nagnameD id tapmet aweynem nagned atuj 7 ladom nagned - alum

S .ajem 5 halmuj halurab ,naidumek nalub 01 halete lanekid ini kaetS gneoraW

.gnaro

• nanakam sinej nahilimeP kaets gnadnapid tubesret nanakam nakanerakid

takaraysam helo laham , id aggnihes aman ireb gneoraW nasek irebmem kutnu

.harum

• ninem kutnu ayntujnaleS id gnabac aparebeb halakubid akam ahasu naktakg

.gnudnaB nad atrakaJ ,gnalaM ,oloS ,gnarameS ,ajgoJ

• ahasu sinej halakubid akam ini reniluk ahasu ayngnabmekreb nagned nalajeS

,temalS.H gneroG kebeB ,lastuf reccoS ,)QBB( naraqabeB itrepes nial gnay

nad )lukseF( reniluK lavitseF

• ada latot gnarakes naD 06 1 id rabesret gnay gnabac 4 hurules id raseb atok

aisenodnI

• ayntaas ,sinsib nakgnabmegnem malad nanalajrep nuhat hulupes haleteS

bawaj gnuggnat iaynupmem nad amaga sasa nagned nakpatnamem naahasurep

laisos .ynapmoC lautiripS margorP halnususid ayntukireb akam ,

• isavitom idajnem ,naahasurep tirips nakgnabmegnem ynapmoC lautiripS

nad na’ruQ adapek ilabmek salej gnay rasad ikilimem kutnu nawayrak hurules

gnisam inarun adapek ilabmek atres hannus - awayraK gnisam aggnihes n

laicnanif araces tahes idajnem naahasurep nad ,fisudnok idajnem ajrek anasaus

• nad hakedes margorp nagned ynapmoc lautiripS lawA kokorem itnehreb

.nawayrak kutnu

• .teltuo hurules nakukalrebid aynrihka kokorem itnehreb margorP aynrihka

araca nakadagnem reniluk ahasugnep amases aynnaker amil amasreb ydoJ kap

teltuo sata natabonep naijnajrep isireb gnay atrakaJ id - sabeb akerem teltuo

ad ialum ,kokor pasa irad ,renwo ir aracA .aynnawayrak nad nemejanam

nad iridah id aguj tubesret naijnajrep .ruysnaM fusuY datsU helo nakimserid

• hallA naktabilem nagned ynapmoc lautirips ialiN TWS .ajrekeb malad hanreP

nalajreb ayngneoraw utas halas itapadnem onesusotorB ydoJ kaP akitek utaus

ydoJ kap ,tauk gnay nanikayek lakebreB .nagnabmekrep apnat nangats

a kutnu tubesret ayngneoraw rosivrepus adap nakhatniremem aynrihk

haletes aynnawayrak arap amasreb TWS hallA adap aodreb nakasaibmem

ialum tubesret gneoraw naidumek utkaw aparebeb aynlisaH .talahs paites

.fitisop gnay nagnabmekrep nakkujnunem

O TELT - ELTUO PUORG GNEORAW T

RUMIT HAYALIW TELTUO TAMALA NOPELET REMON

TELTUO ROSIVREPUS AJGOJ

ajgoJ rotnaK atrakaygoY ohomiT 61 / II ahsenaG .lJ 4720 - 903555 xaf rotnaK reopaD atrakaygoY A 45 / II ahsenaG .lJ 4720 - 503755 ITRAP

gneoraW nagnameD atrakaygoY 63 .oN hisawardneC .lJ 4720 - 634645 ILANAWATRAH

onorimaS gneoraW atrakaygoY 22 .oN obmoloC .lJ 4720 - 4431089 OCOKUSIDAH

awsiSnamaT gneoraW atrakaygoY 38 .oN awsiS namaT.lJ 4720 - 053483 IRATUS.R LUDBA

orkoC gneoraW atrakaygoY 94 .oN otonimaorkoC .lJ 4720 - 7780028 ARPAAYAJNAS

rakaP gneoraW atrakaygoY A81 .oN ayraK agednaP .lJ 4720 - 728265 NIRIDAS nayajeG gneoraW atrakaygoY idnafA .lJ 4720 - 6957262 NAMTARUS

lakaJ gneoraW atrakaygoY 41 mK gnaruilaK .lJ 4720 - 0322717 OTNANIR

1QBB atrakaygoY 45 .oN omoteoS .rD .lJ 4720 - 1217356 ORDNEH IRT W

naruteS lukseF atrakaygoY naruteS ayaR .lJ 4720 - 8072334 IREHOTNAWSI

lakaJ lukseF atrakaygoY 4.6 mK gnaruilaK .lJ 4720 - 3700156 YDOD 1 temalS .H rogeB atrakaygoY 5 / X TC nayajeG .lJ 4720 - 7727786 .H GNUGA

2 temalS .H rogeB atrakaygoY 001 .oN gnalegaM .lJ 4720 - 458455 3 temalS .H rogeB atrakaygoY 62 .oN onoyiguS loK .lJ 4720 - 515973 OTISRUN 4 temalS .H rogeB aratU daoR gniR .lJ atrakaygoY 4720 - 3666003 ONOSRAD

lastuF reccoS atrakaygoY 4.6 mK gnaruilaK .lJ 4720 - 0555823 ONOSRAD

GNARAMES 1 gnarameS gneoraW gnarameS 2 .oN duleK .lJ 7466138 )420( OTNAWRUP

2 gnarameS gneoraW gnarameS 34 .oN initraK .lJ 261818146580 ORDNEOTRADUS

ROTNAK gnarameS 781 .oN lojnoB mamI .lJ 4045153 )420( xaF

ONTER 3 gnarameS gneoraW OYOTIP OKOJ

4 gnarameS gneoraW gnarameS 11 .oN ayajiwirS .lJ 8371138 )420( SUGAOTNATUS

5 gnarameS gneoraW gnarameS 06 .oN idubaiteS .lJ 4786747 )420( .M UREH IRT

OLOS oloS rotnaK

189817 )1720( xaF )UEK( KITUT

oloS gneoraW atrakaruS 54 .oN initraK .lJ 1720 - 823436 SUGARISTADUM

RASAKAM rasakaM gneoraW gnakukanaP 5 .oN 3A kolB draveluoB .lJ

rassakaM saM 054634 1140 )UEK( OIRT

RUHKAFMIHKAR

GNALAM gnalaM rotnaK ojerlunuB 82 .oN F2 ukubeS .lJ

gnalaM gnibmilB 1430 - 117514 f xa )UEK( ANAID

1 gnalaM gneoraW gnalaM 81.oN hawaB iwaK .lJ 115353 )1430( ODODIW ILA 2 gnalaM gneoraW gnalaM 41.oN attaH onrakeoS .lJ 659974 )1430( OTNARUS 3 gnalaM gneoraW gnalaM d 5 .oN saM ogolT ayaR .lJ )1430( - 4 gnalaM gneoraW gnuwiliC .lJ gnalaM 64 .oN 1430 - 4766088 OJRAHAR

gnalaM 1 rogeB gnalaM 14 .oN gnarileW .lJ 1430 - 158423 IWD INEDOWOBIW

gnalaM 2 rogeB gnalaM 64 .oN gnuwiliC .lJ 1430 - 4766088 AKE AHDUY

gnalaM 3 rogeB gnalaM 704 D .oN attaH onrakeoS .lJ 1430 - 062094 SUGAOTNASUS

AYABARUS ayabaruS rotnaK 7262235 )130( xaf

)UEK( LAZIR

1 ayabaruS gneoraW ayabaruS 72 .oN osolP gnobmE .lJ LAZIRFFEJIRTIFAZ

UTAB utaB gneoraW

gnalaM baK utaB .oN initraK .lJ OHORGUN utaB kebeB

ILAB

ROTNAK rasapneD 631.oN ayA heY dekuT.lJ

4207178 1630 )UEK( DIMAH

1 ilaB gneoraW 4207178 1630 NAWIOTNATSI

2 ilaB gneoraW 2 .oN hagneT otorbeoS totaG .lJ - 3 rasapneD 3178797 1630 ONSIRTUS

TARAB HAYALIW

ATRAKAJ atrakaJ rotnaK nigniraWitaJ B71/III itaJ nalakgnaP .lJ

rumiT atrakaJ 7111368 120 kopeD 1 gneoraW kopeD 982 .oN ayaR adnograM .lJ 44301277 120 IDAYRA ILUY

akapmeC 2 gneoraW atrakaJ 2 .oN I taraB hituP akapmeC .lJ 120 2003424 IDAWSIS)OKOY(

gnalamilaK 3 gneoraW atrakaJ 34 gnalamilaK ayaR .lJ 41140968 120 IRTONOYRAH

logorG 4 gneoraW taraB atrakaJ 9 .oN ayaR olisuS.rD.lJ 1386365/2590665 120 RAYHA .HUM

gnopreS 5 gneoraW .lJ gnaregnaT 43 gnopreS ayaR 50668486 120 ILUYIDAYRAH

oratniB 6 gneoraW rotkeS ,07 oN PA klB amatU oratniB .lJ atrakaJ ayaJ oratniB 3 8216537 120 OKA

OROLAW

tebeT 7 gneoraW atrakaJ 4/I taraB tebeT .lJ 64118738 120 USGNUBAMUSUK

tatupiC 8 gneoraW atrakaJ 76 .oN ayaR tatupiC adnauJ rI .lJ 48780747 120 UYHAW

haremlaP 9 gneoraW atrakaJ A 3 .oN amaL naroyabeK .lJ 53228262 120 IJA GNUDNEBG

01 gneoraWnugnamawaR

atrakaJ nugnamawaR 22 .oN uraW .lJrumiT 7689017 120 OTNAIVON

11 gneoraWnignirawitaJ 142 .oN ayaR nigniraW itaJ .lJ atrakaJ 69760862 120

isakeB 21 gneoraW taraB isakeB 981 .oN adnauJ .rI .lJ 6552288 120 IRT OKEIDUYHAW

rogoB 31 gneoraW rogoB 211 .oN inaY damhA .lJ 1278512 1520 OTNAYIJRUN

NADEM nadeM rotnaK .oN ajaramagnisiS .lJ nadeM 413 0452687 160 INAHD

)NAGNAUEK( 1 nadeM nadeM 58 .oN ruysnaM.rD .lJ 7136228 160 RATHCUM 2 nadeM nadeM 631 .oN kilaM madA .lJ 6986366 160 NAWAYIRUS 3 nadeM nadeM 413 .oN ajaramagnisiS .lJ 0452687 160 FUSUY

URABNAKEP 1 urabnakeP gneoraW urabnakeP 46 .oN ramU ukueT .lJ 0058384 1670 NILRAM

ROTNAK

1048877 1670

EDED)NAGNAUEK(

2 urabnakeP gneoraW urabnakeP iasubmaT ukueT .lJ RAWNA

GNABMELAP

1 gnabmelaP gneoraW hareM upmaL gnapmiS 66 natakgnA .lJ gnabmelaP 924 .oN 94792968 1170 .P TEMALS

ROTNAK 2130353 1170

IREH)NAGNAUEK(

2 gnabmelaP gneoraW gnabmelaP 70 .oN orogenopiD .lJ NIMAODODIW

GNUPMAL

gnupmaL gneoraW 95 .oN malA ragaP nidibA laniaZ .lJ gnupmaL radnaB utaR nahubaL 178277 1270

AUEK(ARDNI)NAGN

QIROHT

GNUDNAB gnudnaB rotnaK gnudnaB 484.oN gnargnariC opoK .lJ 5001045 )220( xaF ALEM

)NAGNAUEK(

1 gnudnaB gneoraW 82 .oN otorbuS totaG .lJ gnudnaB )220(3028137/8774037 ONRALUS

2 gnudnaB gneoraW gnudnaB .oN kobmoL .lJ 3851024 )220( NAWANUG 3 gnudnaB gneoraW gnudnaB 45 .oN iraS namaT.lJ 8758324 )220( NIDUSMAHS

4 gnudnaB gneoraW gnudnaB F071 .oN 7.6 mK idubaiteS .lJ 1848302 )220( SUGANAWAW

5 gnudnaB gneoraW gnudnaB 484 .oN gnargnariC opoK .lJ 7273245 )220( SIRANAWAYITES

6 gnudnaB gneoraW gnudnaB 36 .oN rukU itapidA .lJ 220 – 6887052/5353052 .N IRT INEB

rognanitaJ gneoraW gnademuS 12 .oN rognanitaJ ayaR .lJ 0077977)220( INED

IDAINRUK

eatiV mulucirruC

ANAWUJ YKCUL

IDABIRP ATAD

amaN anawuJ ykcuL

rihaL laggnaT tapmeT 1891 inuJ 32 ,atrakaJ

naaragenagraweK aisenodnI

tamalA lasA .lJ nataleS nagnakuteP 40/700 TR 92 .oN VI naujameK kaJ , - leS

ajgoJ tamalA 735 .oN II HU ojerilaB .lJ , ubmU ojrahl – 56155 atrakaygoY

hayA amaN nimaiduB fanuM suiluY

ubI amaN ytawanaiL

nopeleT 75393720 8180

liamE 99yolbmaS moc.oohay@

NAKIDIDNEP TAYAWIR

AMOLPID III amolpiD atasiwiraP

9991 - 3002 atrakaJ itkasirT atasiwiraP iggniT halokeS

AJREK NAMALAGNEP

aM reciffO gnitekr gnisitrevdA aideMorepmI

rengiseD ecnaL eerF

ayaR utaR agobirS MKU

02 nuhaT 50 - 02 80

0102 nuhaT - 1102

NAUPMAMEK / LLIKS

warD leroC cihparG ngiseD rotartsullI ebodA

ebodA pohsotohP

hsalF aidemorcaM