condiciones requeridas para la obra a...

18
CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A CONTRATAR PROYECTO: CONSTRUCCIÓN ENMALLADO DE SEGURIDAD DE LA CANCHA DE FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO 1. ANTECEDENTES La Federación Boliviana de Futbol, convoca a empresas constructoras y profesionales interesados a presentar documentos y propuestas económicas para la contratación de obras del proyecto CONSTRUCCIÓN ENMALLADO DE SEGURIDAD DE LA CANCHA DE FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO OBJETIVO Con la ejecución del proyecto CONSTRUCCIÓN ENMALLADO DE SEGURIDAD DE LA CANCHA DE FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO se pretende dotar de seguridad a la infraestructura deportiva. 2. UBICACIÓN El proyecto se encuentra emplazado en la Ciudad de Cobija del Departamento de Cobija Pando 3. PRECIO REFERENCIAL DE LAS OBRAS El proyecto tiene un precio referencial de $us 50.000.- (CINCUENTA MIL 00/100 DOLARES AMERICANOS) en todos sus trabajos e ítems totalmente acabados. 4. METODO DE SELECCIÓN Y ADJUDICACION: EL MÉTODO DE SELECCIÓN Y ADJUDICACIÓN DE PROPUESTAS SERÁ EL “PRECIO EVALUADO MAS BAJO” (DE LA NORMATIVA NACIONAL DE CONTRATACIONES) 5. ALCANCES DEL TRABAJO La empresa responsable de la ejecución del proyecto CONSTRUCCIÓN ENMALLADO DE SEGURIDAD DE LA CANCHA DE FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO , Deberá realizar su trabajo en coordinación con la FBF que se encargarán de la supervisión de la obra, por lo tanto se definen los siguientes alcances: 5.1.1 A cargo de la FEDERACION BOLIVIANA DE FUTBOL. Designar un Supervisor de Obra, para el seguimiento del proyecto desde su inicio hasta el cierre del mismo. A través del Supervisor Coordinar los trabajos a ejecutarse tanto con el Contratista. Periódicamente el Supervisor, será el encargado de certificar el volumen y la calidad del trabajo realizado por el Contratista, a través de la aprobación de las planillas de avance de obra, las mismas que le servirán para el pago al Contratista por el servicio prestado. 5.1.2 A cargo del CONTRATISTA. Elaborar un plan de trabajo para el desarrollo de las actividades a su cargo, para su presentación y aprobación por el supervisor designado por el Municipio en instancias previas al inicio de obras. Ejecutar los ítems que serán cuantificados en el lugar de las obras. VOLUMENES A EJECUTAR CONSTRUCCIÓN ENMALLADO CANCHA DE CESPED SINTETICO

Upload: lynga

Post on 14-Oct-2018

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A …federacionbolivianadefutbol.org/wp-content/uploads/2do-ESPECIFICA...FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO 1. ... 5. ALCANCES DEL TRABAJO

CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A CONTRATAR

PROYECTO: CONSTRUCCIÓN ENMALLADO DE SEGURIDAD DE LA CANCHA DE

FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO

1. ANTECEDENTES

La Federación Boliviana de Futbol, convoca a empresas constructoras y profesionales interesados a presentar documentos y propuestas económicas para la contratación de obras

del proyecto CONSTRUCCIÓN ENMALLADO DE SEGURIDAD DE LA CANCHA DE

FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO

OBJETIVO

Con la ejecución del proyecto “CONSTRUCCIÓN ENMALLADO DE SEGURIDAD DE LA

CANCHA DE FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO

se pretende dotar de seguridad a la infraestructura deportiva.

2. UBICACIÓN El proyecto se encuentra emplazado en la Ciudad de Cobija del Departamento de Cobija Pando

3. PRECIO REFERENCIAL DE LAS OBRAS

El proyecto tiene un precio referencial de $us 50.000.- (CINCUENTA MIL 00/100 DOLARES

AMERICANOS) en todos sus trabajos e ítems totalmente acabados.

4. METODO DE SELECCIÓN Y ADJUDICACION:

EL MÉTODO DE SELECCIÓN Y ADJUDICACIÓN DE PROPUESTAS SERÁ EL

“PRECIO EVALUADO MAS BAJO” (DE LA NORMATIVA NACIONAL DE

CONTRATACIONES)

5. ALCANCES DEL TRABAJO

La empresa responsable de la ejecución del proyecto CONSTRUCCIÓN ENMALLADO DE

SEGURIDAD DE LA CANCHA DE FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA

PANDO

, Deberá realizar su trabajo en coordinación con la FBF que se encargarán de la supervisión

de la obra, por lo tanto se definen los siguientes alcances:

5.1.1 A cargo de la FEDERACION BOLIVIANA DE FUTBOL.

Designar un Supervisor de Obra, para el seguimiento del proyecto desde su inicio hasta

el cierre del mismo.

A través del Supervisor Coordinar los trabajos a ejecutarse tanto con el Contratista. Periódicamente el Supervisor, será el encargado de certificar el volumen y la calidad

del trabajo realizado por el Contratista, a través de la aprobación de las planillas de

avance de obra, las mismas que le servirán para el pago al Contratista por el servicio prestado.

5.1.2 A cargo del CONTRATISTA.

Elaborar un plan de trabajo para el desarrollo de las actividades a su cargo, para su presentación y aprobación por el supervisor designado por el Municipio en instancias

previas al inicio de obras.

Ejecutar los ítems que serán cuantificados en el lugar de las obras.

VOLUMENES A EJECUTAR CONSTRUCCIÓN ENMALLADO CANCHA DE CESPED SINTETICO

Page 2: CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A …federacionbolivianadefutbol.org/wp-content/uploads/2do-ESPECIFICA...FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO 1. ... 5. ALCANCES DEL TRABAJO

Ítem Descripción Unidad

1.- INSTALACION DE FAENAS GLB 1.00

2.- LETRERO DE OBRA (BANNER DE 3.00X2.00) PZA 1.00

3.- TRAZADO Y REPLANTEO ML 374.00

4.- EXCAVACION 0 - 2m TERRENO BLANDO M3 85.00

5.- NIVELACION DE H⁰S⁰ .R180 M3 8.50

6.- SOBRECIMIENTOS 12*40 CMS.H⁰A⁰ R210. M3 25.00

7.- COLUMNAS DE H⁰A⁰ R210 MAS ZAPATAS M3 17.50

8.- RELLENO Y COMPACTADO M3 35.00

9.- MALLA OLIMPICA CON F G 2” M2 750.00

10.- MALLA OLIMPICA CON F G 3” M2 430.00

11.- PUERTA DE F.G. Y MALLA OLIMPICA M2 24.00

12.- LIMPIEZA GENERAL Y RETIRO DE ESCOMBROS GLB 1.00

Aplicar las instrucciones y disposiciones impartidas por la FBF.

Coordinar los trabajos a ejecutarse con la FBF.

De ser necesario realizar variantes en el proyecto original, el contratista a través de su personal técnico deberá realizar los cambios necesarios previa aprobación del Supervisor designado por

FBF. Informar al supervisor de las dificultades que se le presenten.

Realizar planillas periódicas de avance de obra para su revisión y posterior aprobación del pago.

En caso de que se presenten imperfecciones posteriores a la ejecución del proyecto, el Contratista deberá proceder al arreglo de las mismas de acuerdo a instrucción impartida por el Supervisor,

siendo de su exclusiva responsabilidad la correcta ejecución de las mismas. Una vez culminados los trabajos, el área de ejecución de los mismos debe quedar completamente

limpia y libre de residuos de los trabajos que se han realizado.

Realizar informes periódicos de avance de la obra, en coordinación con el Supervisor tanto para tener el control de la ejecución del proyecto, como para la cancelación de pagos parciales al

contratista.

Realizar para su entrega a la FBF un informe técnico final a la conclusión de las obras que componen el proyecto, para su aprobación y posterior pago final del servicio previa aprobación

del supervisor(planos As Built) Entregar a la FBF Factura por el monto de cada pago recibido.

Es importante aclarar que estos alcances son de carácter enunciativo y no limitativo pudiendo estos ser

ampliados por el ofertante.

6. EXPERIENCIA, PERSONAL Y EQUIPO MINIMO REQUERIDO.

6.1. EXPERIENCIA DE LA EMPRESA Y DEL PERSONAL TECNICO CLAVE

EXPERIENCIA GENERAL DE LA EMPRESA

CRITERIO REQUERIDO

EXPERIENCIA EN OBRAS DE CONSTRUCCION

EJECUTADAS 4 VECES EL PRECIO REFERENCIAL

*Presentar respaldo obligatoriamente en fotocopias legibles, de lo contrario será descalificado

EXPERIENCIA ESPECÍFICA DE LA EMPRESA

CRITERIO REQUERIDO

EXPERIENCIA EN OBRAS DE CONSTRUCCION SIMILARES

2 VEZ EL PRECIO REFERENCIAL

*Presentar respaldo obligatoriamente en fotocopias legibles, de lo contrario será descalificado

OBRAS SIMILARES

Se consideran similares a todas las siguientes obras:

• Construcción de toda clase de muros, cerco perimetrales.

6.2. PERSONAL REQUERIDO

El personal requerido para la ejecución de obra, es: PERSONAL TECNICO CLAVE REQUERIDO

N° FORMACIÓN CARGO A DESEMPEÑAR CARGO SIMILAR (*)

Page 3: CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A …federacionbolivianadefutbol.org/wp-content/uploads/2do-ESPECIFICA...FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO 1. ... 5. ALCANCES DEL TRABAJO

N° CARGO

1 ARQUITECTO, INGENIERO

O CONSTRUCTOR Residente de Obra

(proponente) 1

Residente de obra, Fiscal de Obra o Supervisor de obra en proyectos de

construcción.(Experiencia Mínima de 2

vez el monto referencial en obras similares)

PERSONAL MANO DE OBRA N°

OBREROS OBREROS/ALBAÑILES/CE

RRAJEROS 9

3 Cuadrillas de mínimo 3 personas como mano de obra.

6.3. EQUIPO MÍNIMO REQUERIDO PARA LA EJECUCION DE OBRA Para la ejecución de la obra, el proponente debe garantizar la disponibilidad de los siguientes equipos con su respectivo compromiso de alquiler de maquinaria o documento de propiedad (solo

para volqueta y camioneta), sin el cual la propuesta será descalificada:

EQUIPO MINIMO PARA EJECUCION DEL PROYECTO

N° DESCRIPCIÓN UNIDAD CANTIDAD POTENCIA CAPACIDAD

1 MEZCLADORA DE HORMIGON PZA 2 320LT

2 VIBRADORA DE HORMIGON PZA 1

3 VOLQUETA UNID 1 8 M3

4 CAMIONETA UNID 1 2400 CC

5 SOLDADURA DE ARCO PZA 2

6 COMPACTADORA SALTARIN PZA 2

7. RESPONSABILIDAD El Contratista, asumirá la responsabilidad total de los servicios prestados en función a las disposiciones establecidas en el ordenamiento jurídico nacional; debiendo por tanto tener en todo el tiempo de duración

del servicio conocimiento a detalle de todos los documentos técnico-administrativos resultantes de la

obra, por lo que no puede aducir desconocimiento alguno para eximirse de la responsabilidad final y total del Servicio.

8. MODALIDAD DE PAGO Y PLAZOS a. Forma De Pago

Se efectuará opcionalmente un anticipo del 20% del monto total (debiendo presentar

garantía a primer requerimiento sobre el 100%) la cancelación del monto restante (80%

en caso de anticipo) se efectuará sobre el trabajo ejecutado contra presentación de planillas de avance y de acuerdo a informes parciales por los servicios de construcción

efectivamente prestados y según la conformidad del supervisor asignado al proyecto. De tal manera que los pagos serán en función a planillas de avance a determinar en

coordinación con la Supervisión, para cuyo efecto se deberá presentar cronograma de

desembolsos en la propuesta técnica.

b. Plazo De Ejecución La propuesta deberá considerar un plazo máximo de ejecución de 60 Días calendario computados a partir de la firma del contrato y orden de proceder emitida por el supervisor

de obra.

c. De las Multas Se obliga a cumplir al contratista con el cronograma y el plazo de entrega establecido en el contrato, caso contrario el CONTRATISTA será multado por día de retraso con el 6X1000

del monto del contrato del día 1 al 10, 10X1000 del monto del contrato del día 11 al 20 y

12X1000 del monto del contrato del día 31 en adelante. La suma de las multas no podrá exceder el veinte por cien (20%) del monto total del contrato sin perjuicio de resolver el

mismo.

9. DOCUMENTOS DE LA PROPUESTA TECNICA.

Page 4: CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A …federacionbolivianadefutbol.org/wp-content/uploads/2do-ESPECIFICA...FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO 1. ... 5. ALCANCES DEL TRABAJO

La propuesta deberá ser elaborada en función a las especificaciones técnicas y de manera

coherente con la estructura de precios unitarios para cada ítem o actividad de obra.

El proponente deberá establecer la secuencia lógica de actividades para la ejecución del

proyecto, en términos de organización, cronograma de actividades, asignación de personal, tiempo total y equipo ofertado a movilizar a la obra.

La propuesta deberá contener los puntos que se detallan a continuación:

Planificación y Metodología de Trabajo:

Métodos constructivos a utilizar.

Número de frentes a utilizar. Número de personal a utilizar en promedio.

Cronograma de Actividades de trabajo:

Determinar en forma gráfica el tiempo requerido para la ejecución de cada una de las actividades el proyecto en forma secuencial y para la ejecución de la obra en sí, debe ser

coherente con el plazo establecido por el convocante a través de la presentación de un

diagrama de barras, Pert o Gantt. Las actividades deben ser ejecutadas en forma secuencial y el tiempo total debe ser igual al plazo de ejecución de la obra.

10. FORMATO DE LA PROPUESTA.

a) La propuesta deberá ser presentada en Sobre Único, en el PLAZO señalado de la publicación. b) La propuesta será presentada en un ejemplar “Original” y una copia

c) El original de la propuesta deberá ser mecanografiado o escrito con tinta indeleble, con todas sus páginas

numeradas, selladas y firmadas por el proponente o por la(s) persona(s) debidamente autorizadas, de acuerdo al Poder del Representante Legal que es parte de la propuesta.

d) La propuesta deberá contar con un índice que permite la rápida ubicación de todos los documentos. e) No se aceptaran propuestas que contengan textos entre líneas, borrones ni tachaduras, salvo cuando fuese

necesario para corregir errores propios del proponente, en cuyo caso las correcciones deberán llevar la firma de la persona que firme la propuesta.

Rotulación de Sobre “UNICO”

Nombre de la Entidad Convocante:------------------------

Objeto de la Invitación:---------------------------(Indicar el objeto de la contratación)

Nombre del proponente: ------------------------

NO ABRIR ANTES DEL:---------------------(Señalar la fecha y hora de la apertura de propuesta).

11. DOCUMENTOS PARA LA PRESENTACION DE PROPUESTAS Los documentos que debe presentar el proponente deben ser de acuerdo a la siguiente detalle y en el orden siguiente:

1. INDICE 2. Formulario de PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS 3. DOCUMENTOS REQUERIDOS EN EL ARTICULO 11 del presente documento Base de

Contratación (INFORMACION GENERAL DE LOS PROPONENTES) 4. FOTOCOPIA SIMPLE DEL NÚMERO DE IDENTIFICACION TRIBUTARIA N.I.T. (Relacionada

con el servicio a prestar). 5. Poder del representante legal deberá tener constancia de inscripción en el registro de

comercio. Esta inscripción podrá exceptuarse para otros proponentes cuando la normativa legal inherente a su constitución así lo prevea.

6. Formulario de PRESUPUESTO POR ITEMS Y GENERAL DE LA OBRA (en base al modelo del pliego de especificaciones técnicas del Estado Plurinacional)

7. Formulario de ANALISIS DE PRECIOS UNITARIOS (en base a la normativa nacional, proponiendo un pliego de especificaciones técnicas)

8. Formulario de EQUIPO MINIMO REQUERIDO Y/O COMPROMETIDO (de la normativa nacional)

9. Formulario de EXPERIENCIA GENERAL Y ESPECIFICA DEL PROPONENTE (según normas nacionales)

Page 5: CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A …federacionbolivianadefutbol.org/wp-content/uploads/2do-ESPECIFICA...FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO 1. ... 5. ALCANCES DEL TRABAJO

10. Formulario de EXPERIENCIA GENERAL Y ESPECIFICA DEL PERSONAL TECNICO CLAVE REQUERIDO (de la normativa nacional)

11. PROPUESTA TECNICA 12. GARANTIA DE SERIEDAD DE PROPUESTA por el 1% de la oferta

13. Presentar la certificación de conocimiento del de la obra

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Ítem Descripción Und. Cantidad 1 INSTALACION DE FAENAS GLB 1.00 DEFINICIÓN. - "Instalación de faenas" se entiende: Poner a disposición, transportar, descargar, instalar, mantener, desmontar, cargar y retirar los equipos, máquinas y herramientas requeridos para la ejecución de las obras. Comprende la instalación y provisionales necesarias para el funcionamiento de la obra, como ser: oficina local, sanitarios, cercos de protección, instalación de agua, electricidad y otros servicios. El área mínima cubierta deberá ser de 20.0 m2. Así mismo comprende la dotación de depósitos y almacenes para la preservación de materiales y combustibles requeridos en la ejecución de las obras. Si fuere indispensable la preparación del sitio para la instalación de faenas, los costos correspondientes se entienden como parte de esta instalación. Finalmente, al concluir las obras comprende la demolición de las construcciones provisionales, salvo en casos específicos por el Supervisor de Obra, y la remoción de todos los materiales y equipos. GENERALIDADES La ubicación en el terreno, de los depósitos y otras construcciones necesarias temporalmente para la ejecución de la obra, deberá ser autorizada por escrito por el Supervisor de Obra. El Contratista deberá tomar adecuadas medidas de precaución, para evitar que se contaminen los arroyos, ríos y depósitos de agua debido a la infiltración de combustibles, aceites, bitúmenes y otros materiales perjudiciales. Igualmente, el Contratista adoptará las medidas necesarias para evitar incendios y seguirá las instrucciones para la prevención y control de los mismos. Los trabajos, instalaciones y obligaciones del Contratista que se describirán a continuación con mayor detalle, se entiende están incluidos dentro la Instalación de faenas, a no ser que exista un ítem propio o especial de alguno de ellos en los formularios, o que estén comprendidos dentro el ítem de algún otro trabajo. TRANSPORTE Y RECEPCION DE MATERIALES El transporte de todos los materiales de construcción necesarios suministrado tanto por el Propietario como por el Contratista, se entiende será efectuado desde cualquier lugar dentro el radio urbano, hasta el sitio de las obras. El transporte incluye lo siguiente: la puesta a disposición de los equipos y vehículos a su debido tiempo y en perfectas condiciones, el personal requerido, carguío y descarga y los transbordos si fueran necesarios. El Contratista deberá transportar los materiales desde los almacenes hasta el sitio de trabajo y uso, o a depósitos intermedios y descargarlos en los depósitos previstos. El contratista recibirá los materiales en presencia del Supervisor de Obra. Todos los materiales se colocaran en forma tala, que sea posible su revisión sin dificultad. Se rechazarán los materiales con desperfectos visibles y daños de cualquier naturaleza.

Page 6: CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A …federacionbolivianadefutbol.org/wp-content/uploads/2do-ESPECIFICA...FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO 1. ... 5. ALCANCES DEL TRABAJO

Sobre la recepción de los materiales de elaborará un acta, haciendo hincapié en su aceptación. Esta será firmada por el Contratista. ALMACENAMIENTO DE MATERIALES Y CONSTRUCCION El Contratista tiene la obligación de disponer tanto en el sitio de la obra como en sus almacenes, de depósito suficientemente grande para el almacenamiento de los materiales de construcción y de los combustibles necesarios durante la ejecución de la obra. El tamaño de estos depósitos deberá permitir una reserva tal, que garantice el desarrollo ininterrumpido de los trabajos. Si el incumplimiento del presente párrafo, ocasionare retrasos en la ejecución de los trabajos, el Contratista será el único responsable de ellos. APROVISIONAMIENTO DE AGUA El Contratista queda en libertad de traer de cualquier fuente el agua necesaria para la obra y otros requerimientos. El agua a usarse en las obras, deberá ser limpia y no contener impurezas perjudiciales ni materias extrañas y nocivas. El agua deberá contar con los requisitos de pureza y calidad establecidos. Toda agua de calidad dudosa será sometida al análisis respectivo, antes que el Supervisor de Obra autorice su utilización. CORRIENTE ELECTRICA En caso de que el Contratista necesitara corriente eléctrica para la obra, deberá informarse sobre las posibilidades de conexión existentes, y solicitar, ante las autoridades o entidades competentes, las autorizaciones correspondientes y modalidad de reintegro de la misma. EQUIPO Y VEHICULOS El Contratista deberá mencionar en la lista de la maquinaria todos los equipos, máquinas y vehículos que estarán a disposición a su debido tiempo para la ejecución de la obra. En la lista se deberá incluir aquella maquinaria que se encuentra en estado permanente de funcionamiento para garantizar el cumplimiento de la obra. El Supervisor de Obra podrá ordenar al Contratista el reemplazo de la maquinaria o equipo que no cumple lo prescrito. MEDIDAS DE SEGURIDAD Durante la construcción de las obras, el Contratista deberá cumplir estrictamente los reglamentos de seguridad y tomar medidas correspondientes para cumplir con su responsabilidad. El Contratista deberá acatar las disposiciones de las autoridades relativas a la seguridad pública y tomar las medidas que ellas indique, para reglamentar y asegurar el tiempo que duren los trabajos. El Contratista, deberá tomar bajo su responsabilidad, todas las medidas de seguridad necesarias para la protección de las personas, instalaciones, edificios y equipos. FORMA DE PAGO El pago constituirá la remuneración total por todos los trabajos varios comprendidos bajo la descripción de Instalación de Faenas. El precio incluirá todos los transportes, instalaciones, almacenamientos, aprovisionamientos, equipos y medidas de seguridad requeridos, salvo que se describa un ítem específico para alguno de dichos trabajos en los formularios de licitación, o que se incluyan en algunos ítems de otros trabajos.

Page 7: CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A …federacionbolivianadefutbol.org/wp-content/uploads/2do-ESPECIFICA...FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO 1. ... 5. ALCANCES DEL TRABAJO

2 PROV.Y COLOC. LETRERO DE OBRA C/GIGANTOGRAFIA (3MX2M) PZA 1.00 DEFINICIÓN. Este trabajo comprende el suministro, instalación de letrero provisional con soporte de madera más la gigantografía en conformidad con las presentes especificaciones para otros ítems de trabajo que están involucrados. La colocación se hará de acuerdo a la forma y dimensiones especificadas por el Supervisor. MATERIALES. Los postes serán construidos de madera así como el tablero, cuyas dimensiones serán entregadas por el supervisor de obra y serán colocados sobre bases de hormigón de 0.40x0.40x0.60 m La calidad del hormigón deberá satisfacer las solicitudes para H18. La gigantografía será de acuerdo a dimensiones y diseño según lo dispuesto por el Supervisor. MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO. Los letreros serán medidos por el número de letreros colocados en sitio, incluyendo soportes y cimientos de concreto. La cantidad de trabajo acabado, aceptado y medido según lo previsto líneas arriba, será pagada, según los precios por pieza, para cada uno de los ítems detallados líneas abajo, cuyos precios serán la compensación total por todos los costos que demande el trabajo descrito en esta Especificación. 3 TRAZADO Y REPLANTEO ML 374.00 DEFINICIÓN Comprende los trabajos de ubicación de áreas destinadas a albergar la construcción, el replanteo y trazado de los ejes correspondientes de las edificaciones y obras exteriores. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO. El contratista proveerá las estacas, caballetes, hilo, clavos, alambre, herramientas y equipo necesarios para ejecutar los trabajos correspondientes a este ítem. El replanteo necesariamente deberá ser realizado con equipos de alta precisión. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN. Replanteo y trazado de ejes ejecutado necesariamente con equipos de alta precisión; a partir de los puntos otorgados (límites del terreno) Demarcación de toda el área en la que se deba realizar el movimiento de tierras. Luego de la preparación del terreno de acuerdo al nivel y rasante establecidos, el Contratista procederá a ejecutar el estacado y colocación de caballetes a una distancia de 1.50 [m]. de los bordes exteriores de las excavaciones que se deban realizar. Los ejes de cimientos corridos y fundaciones aisladas se marcaran en los caballetes. Los anchos de cimentación y/o el perímetro de las fundaciones aisladas se trazarán con yeso o cal. Este trazado requiere la aprobación del Supervisor de Obra, sin que esto exima al Contratista de la entera responsabilidad del trabajo. Para su aprobación deberá verificarse cuando corresponda la ortogonalidad y distancias de los ejes replanteados. MEDICIÓN. El trazado y replanteo de las Obras será medido por metro lineal. En esta medición se incluirá únicamente aquellos trabajos que sean aceptados por el Supervisor de Obras.

Page 8: CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A …federacionbolivianadefutbol.org/wp-content/uploads/2do-ESPECIFICA...FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO 1. ... 5. ALCANCES DEL TRABAJO

FORMA DE PAGO. Las cantidades computadas serán pagadas a los precios unitarios de la propuesta aceptada. 4. EXCAVACION 0.00-2.00 TERRENO SEMIDURO M3 85.00 DEFINICIÓN. Este ítem comprende las excavaciones para nivelación y para fundaciones, a mano, ejecutadas hasta la profundidad necesaria, el transporte y desecho de los productos sobrantes, así como el entibamiento y agotamiento de las zanjas si fuera necesario, según lo que se establece en estas especificaciones. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO. El Contratista realizará los trabajos arriba descritos empleando las herramientas y equipo convenientes, debiendo previamente obtener la aprobación de las mismas por parte del Supervisor de Obra. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN. La excavación para nivelar el terreno se sujetará a la línea y nivel establecido una vez que el trazado de las fundaciones haya sido aprobado por el Supervisor de Obra de acuerdo al proyecto. Se podrá dar inicio a las excavaciones correspondientes a las mismas, previa conformidad del Supervisor de Obra, se procederá a mano, al aflojamiento y extracción de los materiales de los lugares demarcados. Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar zanjas se colocaran convenientemente a los lados de la misma a una distancia mínima de 0.70 m. a fin de que no causen presiones sobre las paredes o costados, y los que no vayan a ser utilizados serán transportados y/o arrojados donde señale el Supervisor de Obra. A medida que progrese la excavación, se cuidará especialmente el comportamiento de las paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediera en pequeña cuantía, no se podrá fundar sin antes limpiar completamente la zanja eliminando el material que pudiera llegar al fondo de la misma. Cuando la excavación demande la construcción de entibados, estos serán proyectados por el Contratista y revisados y aprobados por el Supervisor de Obra. MEDICIÓN. Las excavaciones efectuadas serán medidas en metros cúbicos en obra. En las excavaciones para nivelación se considerarán todas aquellas requeridas para la completa explanación de los terrenos, hasta los límites a construirse, se computará tomando las dimensiones y profundidades de los planos indicados por el Supervisor de Obra, corriendo por cuenta del Contratista cualquier ancho adicional que haya excavado para facilitar su labor o por cualquier otra FORMA DE PAGO. Los trabajos ejecutados de acuerdo a las presentes especificaciones, aprobadas por el Supervisor de Obra, medidos de acuerdo al indicado en el acápite anterior, serán pagados a los precios de la propuesta aceptada. Este precio unitario será la compensación total por materiales, equipo. 5 NIVELACION DE H⁰S⁰ .R180 M3 8.50 DEFINICIÓN Este ítem se refiere al vaciado de una capa de hormigón con dosificación 1 : 3 : 4 , que servirá de cama o asiento para la construcción de diferentes estructuras ó para otros fines, de acuerdo a la altura y sectores, formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Page 9: CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A …federacionbolivianadefutbol.org/wp-content/uploads/2do-ESPECIFICA...FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO 1. ... 5. ALCANCES DEL TRABAJO

El cemento y los áridos deberán cumplir con los requisitos de calidad exigidos para los hormigones. El hormigón pobre se preparará con un contenido mínimo de cemento de 250 kilogramos por metro cúbico de hormigón. El agua deberá ser razonablemente limpia, y libre de aceites, sales, ácidos o cualquier otra substancia perjudicial. No se permitirá el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeñas lagunas o aquéllas que provengan de pantanos o desagües. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN Una vez limpia el área respectiva, se efectuará el vaciado del hormigón pobre en el espesor o altura señalada en los planos. El hormigón se deberá compactar con barretas o varillas de fierro. Efectuada la compactación se procederá a realizar el enrasado y nivelado mediante una regla de madera, dejando una superficie lisa y uniforme. MEDICIÓN La base de hormigón pobre se medirá en metros cúbicos de volumen neto ejecutado. FORMA DE PAGO Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución del trabajo. 6 SOBRECIMIENTOS 12*40 CMS.H⁰A⁰ R210 M3 25.00 7 COLUMNAS DE H⁰A⁰ R210 MAS ZAPATAS M3 17.50 DESCRIPCION. Este ítem comprende todos los trabajos requeridos para el encofrado, mezclado, vaciado, vibrado, desencofrado y curado del hormigón de cemento Portland que será usado en los elementos estructurales de hormigón armado de acuerdo a las formas, acabados y dimensiones en estas especificaciones o como lo disponga el Supervisor de Obra. La resistencia característica del hormigón, medida sobre cilindros de 15 [cm] de diámetro por 30 [cm]. de altura, a los 28 días de edad, será la indicada en planos, siendo de manera general, 210 [kg/cm2] para todos los elementos. La consistencia de la mezcla, medida con el cono de Abrams, estará comprendida entre 6 a 8 [cm]. MATERIAL HERRAMIENTA Y EQUIPO. Los materiales componentes de hormigón deberán satisfacer las condiciones dadas PROCEDIMIENTO Y EJECUCION. DOSIFICACION El Contratista determinará las proporciones de los materiales a usar sobre la base de mezclas de prueba de laboratorio efectuadas con los materiales que se emplearán en obra. Las mezclas serán preparadas con relaciones agua / cemento de 0.35 - 0.45 - 0.55 que deberán cumplir al mismo tiempo las condiciones de consistencia dadas en el acápite anterior. Para cada una de ellas se obtendrán tres probetas de ensayo. Se podrán omitir estos ensayos en caso de presentar el Contratista series similares empleadas de dosificaciones anteriores realizadas con los mismos materiales y en las mismas condiciones.

Page 10: CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A …federacionbolivianadefutbol.org/wp-content/uploads/2do-ESPECIFICA...FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO 1. ... 5. ALCANCES DEL TRABAJO

La proporción de árido fino con respecto al total de áridos será la mínima que, con un adecuado margen de seguridad, permita asegurar el completo llenado de los encofrados y obtener estructuras compactas y bien terminadas. Con los datos obtenidos, se determinará una curva que muestre la variación entre la relación agua / cemento y la resistencia a la compresión, que servirá de base para la dosificación que se utilizará en la obra. La dosificación obtenida deberá merecer la aprobación del Supervisor de Obra, sin que esto exima al Contratista de la completa responsabilidad por los resultados que se obtengan. El contenido mínimo de cemento se establece como 280 [kg/m3]. Control De Calidad Del Hormigón En Estructuras La evaluación de la calidad del hormigón se regirá por lo especificado en el presente pliego y lo que disponga el Supervisor de Obra. En general se agruparán en un solo lote aquellos elementos afines que se hormigonarán en forma continuada en el tiempo, siendo deseable que su volumen no sobrepase el de hormigón puesto en obra en una semana. Estadísticamente el tamaño normal de una muestra representativa de un lote se tomará como 3 probetas. En caso de que se requiera, se incrementará a 6 probetas por lote. Por cada día o cada 30 [m3] de vaciado, se tomarán dos probetas. Estas probetas serán ensayadas de acuerdo a los siguientes lineamientos, generales: Si se desea obtener resistencias a los 7 y los 28 días, se tomará una probeta de las dos tomadas para cada ensayo, siendo esta probeta representativa de la amasada respectiva. Si se desea obtener resistencias a los 28 días solamente, se ensayaran todas las probetas, tomándose como valor representativo de cada amasada la media aritmética de los resultados de las probetas tomadas de dicha amasada. La resistencia característica estimada Fest, se determinara mediante las expresiones: Fest= ( x1 + x2 + xn)/n Si este valor fuera menor de 0.90 x1, se tomará este valor, 0.90 x1, como Fest, siendo x1<x2<x3<x4<x5<x6 los seis resultados obtenidos en los ensayos. Mientras resulte Fest > fc, se aceptará el hormigón, manteniéndose el tamaño de la muestra en seis probetas. fc es la resistencia característica de cálculo. Si resulta fc > Fest > 0,9 fc, se aceptará el hormigón, penalizándose de acuerdo a lo expuesto en "Medición" y, para lo sucesivo, se aumentará al doble el tamaño de muestra ( 12 Probetas), introduciéndose las correcciones necesarias, de acuerdo al criterio del Contratista o las que indique el Supervisor de Obra. La resistencia estimada se calculará, entonces, mediante las expresión: Fest = 5,2 ( x1 + x2 + x3 + x4 + x5 ) - x6 Si este valor es menor que 0,98 x1, se tomará este último valor ( 0,98 x1 ), como Fest. Donde: x1 < x2 < < x12 Si Fest < 0.90 fc el Supervisor de Obra verificara la seguridad de la estructura, pudiendo, en su caso, exigir la realización de pruebas de carga o extracción de probetas testigo, conforme a las especificaciones siguientes: En caso de encontrarse con el equipo y personal especializado se realizarán ensayos de tipo no destructivo, mediante procedimientos de auscultación dinámica u otros similares que deberán contar con la aprobación del Supervisor de Obra. Los ensayos se realizarán pasados los 28 días, dentro de un plazo establecido por el Supervisor de Obra. Los ensayos se realizarán pasados los 28 días, dentro de un plazo establecido por el Supervisor de Obra. Como mínimo se realizarán 30 auscultaciones. El cálculo de la fatiga característica se realizará con el método que elija el Supervisor de Obra . Si los resultados son satisfactorios se considerará que el hormigón cumple los requisitos de resistencia. Si no se dispusiera de equipo para ensayo anterior a los resultados entrañaran dudas, se procederá a obtener probetas testigo de hormigón endurecido, extraídas de la estructura o porción de ella, cuya resistencia parece inferior a la que debía obtenerse. Este ensayo solo se realizará si no se afecta de un modo sensible y peligroso la estabilidad de la estructura. El número de testigos a extraer será fijado por el Supervisor de Obra. Si los estudios anteriores demuestran que la fatiga característica del hormigón es inferior a la especificada, se considerarán los siguientes casos: Si se encuentran comprendidos entre el 70 y 100 %, se realizarán ensayos de carga directa. Si se obtienen resultados satisfactorios los elementos ensayados serán aceptados, pero penalizados para efectos de pago . ( Ver "Forma de Pago"). Si la resistencia obtenida es inferior al 70% de la especificada, se considerará que la estructura no reúne las condiciones mínimas de seguridad y esta será rechazada.

Page 11: CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A …federacionbolivianadefutbol.org/wp-content/uploads/2do-ESPECIFICA...FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO 1. ... 5. ALCANCES DEL TRABAJO

La demolición y consiguiente reposición de esta estructura correrá por cuenta del Contratista, al igual que todos los ensayos y pruebas que se realicen. Este no tendrá derecho a solicitar remuneración adicional alguna por este concepto. Probetas Las probetas que se utilicen deberán ser cilíndricas de 15 [cm] de diámetro y 30 [cm] de alto. Los moldes deberán ser rígidos, no absorbentes y estancos. Se los untará con aceite mineral u otra sustancia apropiada, que no ataque al cemento, para evitar la adherencia del hormigón. El hormigón será compactado en los moldes por 25 golpes por capa, rellenado en tres capas, enrasándose la superficie con el borde superior del mismo. Después del comienzo del fraguado del hormigón se enrasará las superficies de carga de las probetas. Las probetas se dejarán en los moldes por lo menos 48 horas. El Contratista deberá mantener en obra el número suficiente de moldes, de manera que se consigan las probetas de acuerdo a los requerimientos mínimos exigidos en acápite de Control de Calidad. Las Probetas se conservaran a una temperatura entre ( 16 y 24 °C, debiendo conservarse en agua o en una cámara humedad, después del desmoldado, hasta el momento del ensayo. El Contratista correrá con todos los gastos que demanden la ejecución, el transporte dentro y fuera de obra, el cuidado, el curado, el ensayo, etc. de las probetas. El Supervisor de Obra ordenará la ejecución de pruebas y ensayos en los laboratorios que el juzgue competentes. Ensayos De Consistencia La consistencia de la mezcla será tal, que en el ensayo mediante el cono de Abrams de un asentamiento comprendido entre 6 a 8 [cm]. Con el cono se realizarán tres ensayos, cuyo promedio deberá estar comprendido dentro de los límites especificados. Si no sucediera así, se tomarán muestras para verificar la resistencia del hormigón y se observará al encargado de la elaboración para que corrija esta situación. El ensayo se tomará introduciendo el hormigón en el cono en tres capas de alturas aproximadamente iguales, picando cada capa con una barra metálica de 16 [mm] de diámetro y 60 [cm]. de longitud. Se enrasará la superficie y se desmoldara inmediatamente el cono lentamente en forma vertical. El asiento se medirá por diferencia entre una regla horizontal colocada sobre el cono y el nivel medio de la masa asentada. Este ensayo será repetido varias veces a lo largo del día, debiendo el Contratista proporcionar todos los elementos y mano de obra necesarios para la ejecución de los mismos. La persistencia en la falta de cumplimiento de la consistencia será motivo suficiente para que el Supervisor de Obra paralice los trabajos. PREPARACIÓN, COLOCACIÓN, COMPACTACIÓN Y CURADO La dosificación de los materiales constitutivos del hormigón se hará por peso. En la obra se controlaran permanentemente los pesos unitarios sueltos de los agregados y su contenido de humedad. Cuando se emplee cemento embolsado, la dosificación se realizará para un número entero de bolsas de cemento; no se permitirá el uso de fracciones de bolsa. Mezclado El hormigón será mezclado mecánicamente, para lo cual se utilizará una hormigonera de capacidad adecuada, la misma que no se sobrecargara por encima de la capacidad útil recomendada por el fabricante y será manejada por personal especializado. El tiempo de mezclado, contando a partir del momento en que todos los materiales hayan ingresado al tambor, no serán inferior a 90 segundos ni alcanzará el tiempo que obliga a agregar agua para mantener la consistencia deseada. No podrá volverse a cargar la hormigonera antes de haberse procedido a la descarga total de la batida anterior. Queda expresamente prohibido el mezclado manual. Transporte

Page 12: CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A …federacionbolivianadefutbol.org/wp-content/uploads/2do-ESPECIFICA...FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO 1. ... 5. ALCANCES DEL TRABAJO

El hormigón será transportado desde la hormigonera hasta el lugar de su colocación en condiciones en las que no se produzca su segregación, o el comienzo del fraguado. Para ello se emplearán métodos y equipos que permitan mantener la homogeneidad del hormigón y eviten la perdida de sus materiales componentes o la introducción de materias ajenas. Para los medios corrientes de transporte, el hormigón debe quedar colocado en su posición definitiva dentro de los encofrados, antes de que transcurran cuarenta y cinco minutos desde que el agua se puso en contacto con el cemento, siempre que tenga la trabajabilidad necesaria para ser compactado con las vibradoras disponibles. En caso de usarse aditivos retardadores, deberán seguirse las instrucciones del fabricante, previa la aprobación del Supervisor de Obra. Colocación Previo al vaciado se realizara la limpieza y mojado de las formas y encofrados. Salvo el caso de disponer de una protección adecuada y la autorización necesaria para proceder en sentido contrario, no se colocara hormigón mientras este lloviendo. El hormigón será colocado evitando toda segregación, para lo cual el equipo y los elementos de trabajo serán adecuados y manejados por personal experimentado. No se permitirá agregar agua en el momento de la colocación del hormigón Se cuidara la velocidad de colocación para que el hormigón en todo momento se mantenga plástico y ocupe rápidamente los espacios comprendidos entre las armaduras. Se evitará colocar una capa sobre otra, después de que esta haya iniciado su fraguado. No se permitirá verter libremente el hormigón desde alturas mayores a 2.50 [m]. En caso de alturas mayores se deberá utilizar embudos y conductos cilíndricos verticales que eviten la segregación del hormigón. Se exceptuaran de esta regla las columnas o pilares, que están sujetos a las instrucciones del Supervisor de Obra. Durante la colocación y compactación del hormigón, se evitará el desplazamiento de las armaduras, mediante el uso de separadores adecuados (tipo galleta de hormigón o separadores de PVC), con respecto a la ubicación que les corresponde en los planos. Antes de proceder al vaciado de las zapatas, el Contratista deberá pedir aprobación escrita del Supervisor de Obra, dando las facilidades necesarias para la verificación del armado de la enferradura. Las cimentaciones de hormigón deberán ser ejecutadas en una operación continua. Antes de hormigonar los elementos que apoyan sobre las cimentaciones, se dejará endurecer el hormigón al menos durante 12 horas. Antes de cada vaciado, el Contratista deberá contar con orden escrita del Supervisor de Obra. Vibrado Las vibradoras serán de tipo de inmersión y de alta frecuencia. Las mismas que deberán ser manejadas por obreros especializados. En ningún caso se empleará la vibración como medio de transporte del hormigón. Las vibradoras se aplicarán en puntos uniformemente espaciados entre si, no debiendo quedar porciones sin vibrar. El número de unidades vibradoras será el necesario para que en todo momento la compactación sea adecuada. En ningún caso se iniciara un vaciado sin tener por lo menos dos vibradoras en perfecto estado. Las vibradoras se introducirán y retirarán lentamente del concreto y se efectuará un golpeteo o vibrado de los encofrados para asegurar una mayor densidad. En caso de ser necesario, el Contratista deberá proveer vibradoras externas, del tipo requerido por el Supervisor de Obra. Protección Y Curado Tan pronto el hormigón haya sido colocado se lo protegerá contra los efectos perjudiciales de la lluvia, agua en movimiento, viento, sol y en general, contra toda acción mecánica que tienda a perjudicarlo. El hormigón será protegido manteniéndolo a una temperatura superior a 5°C ,durante 96 horas por lo menos . El curado tiene por objeto mantener el hormigón permanentemente húmedo para posibilitar su endurecimiento y evitar el agrietamiento. El tiempo de curado será como mínimo de siete (7) días consecutivos a partir del momento en que se inició el endurecimiento. El curado se iniciará tan pronto como el hormigón haya endurecido, para que su superficie no resulte afectada. El curado se realizará preferentemente por humedecimiento, mediante riego con agua, aplicada directamente sobre la superficie o mejor aún sobre arpillera o una capa de arena de un espesor de 5 [cm], que deberá mantenerse saturada. Se permitirán curados de membrana por aspersión, siempre que esta contenga un colorante para poder comprobar el área sometida a este tipo de curado.

Page 13: CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A …federacionbolivianadefutbol.org/wp-content/uploads/2do-ESPECIFICA...FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO 1. ... 5. ALCANCES DEL TRABAJO

Temperatura Del Hormigón En El Momento De La Colocación En secciones donde la menor dimensión lineal no exceda de setenta y cinco (75) centímetros, la temperatura del hormigón en el momento de su colocación en los encofrados será preferentemente menor de 25°C. Cuando la temperatura del hormigón exceda de 25°C, la colocación se realizará inmediatamente después de finalizado el mezclado. No se permitirá colocar hormigón cuya temperatura exceda los 32°C. En secciones donde la menor dimensión lineal exceda los 75 centímetros, la temperatura del hormigón, en el momento de su colocación en los encofrados, no deberá exceder de 29°C. Las temperaturas mínimas del hormigón inmediatamente después de su colocación en los encofrados serán: Cuando la temperatura media diaria sea de 5°C o mayor, la temperatura del hormigón recién colocado no será menor de 4°C. Cuando la temperatura media diaria sea menor de 5°C, la del hormigón recién colocado no será de 13°C, si la menor dimensión lineal de la sección es de 75 centímetros o menor de 7°C. si la mencionada dimensión lineal excede de 75 centímetros. Hormigonado En Tiempo Frío En tiempo de bajas temperaturas y vientos del Sur, los elementos recién hormigonados deberán protegerse del rápido proceso de secado para evitar fisuras por retracción. Hormigonado En Tiempo Caluroso Si la temperatura del aire excede los 30°C. la temperatura del hormigón deberá ser mantenida tan próxima como sea posible a la mínima establecida anteriormente. Ello se logrará reduciendo la temperatura de los áridos mediante riego con agua fría, especialmente el agregado grueso. Teniendo en cuenta el contenido de agua de los agregados para la relación agua / cemento. Se tendrá especial cuidado durante el periodo de curado y se mantendrá el hormigón continuamente húmedo durante las primeras 24 horas. Encofrados Y Cimbras Todos los encofrados, andamiajes y cimbras deberán estar sólidamente construidos de modo que sean suficientemente resistentes a las cargas que sobre ellos actúan y que el desencofrado pueda hacerse fácilmente y sin peligro. Si se trata de obras de hormigón fluido, la construcción del encofrado será especialmente cuidadosa, teniéndose en cuenta el hinchado de la madera por efecto de la humedad. Los pies derechos o puntales deberán descansar sobre cuñas, tornillos, o cualquier otro dispositivo que permita realizar el descimbrado sin sacudidas. Las caras paralelas de los encofrados deberán llevar pasadores con pernos recuperables para mantener su paralelismo. Los encofrados podrán ser metálicos o de madera. Se prohíbe el uso de madera ochoó para los encofrados de madera u otra que se deforme durante su estacionamiento El Contratista deberá presentar, para la aprobación del Supervisor de Obra, el diseño y el cálculo de las cimbras y encofrados que serán utilizados en las obras, la aprobación de estos no releva al Contratista de la entera responsabilidad del comportamiento de los encofrados, cimbras, etc. Los encofrados y cimbras para estructuras de luces considerables, deberán ejecutarse con una contra flecha tal, que después del descimbrado, la estructura tenga la forma proyectada. Los encofrados deben ser lo suficientemente estancos como para poder evitar pérdidas de mortero durante la colocación y compactación. Antes de proceder al hormigonado, se limpiaran cuidadosamente los encofrados, de modo que no permanezcan en ellos materias extrañas de ninguna naturaleza. Los encofrados de los apoyos (columnas, pilares, muros) estarán provistos de aberturas en su parte inferior para realizar la indicada limpieza; en la misma forma también los encofrados de las vigas de gran altura estarán provistos de aberturas de limpieza. Antes de proceder al hormigonado se limpiarán cuidadosamente y mojarán los encofrados, pero no deberán quedar películas o lagunas de agua sobre su superficie. La aplicación del desencofrante en los moldes, se realizará previamente a la colocación de la armadura. Al efecto, se empleará aceite mineral y/o Sikafor que no manche ni decolore el hormigón. Al realizar el aceitado de los encofrados, se evitará escrupulosamente todo contacto de las armaduras con el aceite. Si se prevén varios usos del mismo encofrado, este deberá limpiarse y repararse perfectamente antes de todo nuevo uso. Para garantizar la estabilidad de los encofrados, estos deberán reposar sobre puntales o entramados a satisfacción del Supervisor de Obra. En caso de bases inestables, deberá colocarse la cimbra apoyada sobre pilotes que serán ubicados en forma aprobada por el Supervisor de Obra.

Page 14: CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A …federacionbolivianadefutbol.org/wp-content/uploads/2do-ESPECIFICA...FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO 1. ... 5. ALCANCES DEL TRABAJO

Los encofrados serán construidos con la rigidez suficiente para prevenir deformaciones debidas a la presión del hormigón y otras cargas accidentales durante la construcción. Deberán ser igualmente lisos, impermeables y estar de acuerdo con las líneas y pendientes señaladas en los planos. En su diseño se preverán los efectos de la vibración del hormigón. En elementos de dimensiones no corrientes, el hormigonado se empezará por ambos extremos del encofrado, avanzando en forma simétrica respecto a su centro. El encofrado será construido y conservado de modo de prevenir su alabeado o apertura de juntas debido al encogimiento de la madera. Los encofrados para superficies expuestas deberán ser de madera tableada, cepillada, de espesor uniforme. Todas las esquinas vivas se chaflanaran o biselaran y , en el caso de proyecciones, se las dotará de un bisel o tirante que facilite su remoción. Las ligaduras metálicas o anclajes dentro del encofrado serán construidos a una profundidad de 1[cm]. de la cara, de manera que permitan su remoción con cinceles o corta alambres; si se trata de concreto fresco, solo se usarán corta alambres. Las irregularidades que dejen en el hormigón los amarres, serán llenadas con mortero de cemento debiendo quedar la superficie resultante lisa y uniforme en textura y color. Si el Supervisor de Obra comprueba que los encofrados adolecen de defectos, o no se sujetan al proyecto de encofrados, interrumpirá las operaciones hasta que se corrijan las deficiencias observadas. Permanencia De Cimbras Y Desencofrados El tiempo de desencofrado será responsabilidad exclusiva del contratista. Todo daño a la estructura, debido al desencofrado prematuro, deberá ser reparado por su cuenta y a satisfacción del Supervisor de Obra. Los puntales, arcos de cimbras y los encofrados libres de losas, primeramente deberán hacerse descender aflojando los dispositivos de desencofrado; se prohíbe expresamente retirarlos por medio de golpes o forzándolos. Deberá evitarse toda clase de trepidaciones. Durante el periodo de fraguado del hormigón, cualquier carga con materiales o maquinaria, deberá ser aprobada por el Supervisor de Obra, sin que esto releve al Contratista de su responsabilidad. Los tiempos mínimos de desencofrado serán los siguientes: Encofrados laterales de vigas 2 días Encofrados de columnas 3 a 7 días Encofrados debajo de losas, dejando puntales de seguridad distribuidos 14 a 21 días Fondos de vigas y viguetas, dejando puntales de seguridad 14 días Remoción de todos los puntales 21 días Juntas, reparaciones, terminaciones y tolerancia Juntas de construcción Como regla general, la interrupción del hormigonado será evitada en todo lo posible. Las juntas de construcción se ubicarán en los lugares indicados en los planos o en los lugares aprobados por escrito por el Supervisor de Obra. Para reanudar el vaciado, se procederá a retirar el mortero y hormigón poroso, hasta dejar al descubierto el hormigón de buena calidad y obtener una superficie lo mas rugosa posible. A continuación la superficie será lavada con agua, se aplicará pegamento tipo Sikadur32 en toda la superficie de contacto. Si las juntas de construcción, son juntas de trabajo por interrupción de la obra, este incremento en costo no será reconocido como adicional al costo del ítem hormigón armado y el Contratista deberá utilizar sin compensación alguna. Reparación Del Hormigón Defectuoso El Supervisor de Obra podrá aceptar ciertas zonas defectuosas, siempre que la importancia y magnitud no afecten la estética, la resistencia y estabilidad de la Obra, procediéndose a : Demoler totalmente el hormigón defectuoso hasta la profundidad que resulte necesario, sin afectar en forma alguna la estabilidad de la estructura. Eliminar el hormigón hasta dejar un espacio mínimo de 2.5 [cm]. alrededor de la barra, cuando las armaduras resulten afectadas por los defectos del vaciado. Picar las rebabas protuberancias desgastándolas hasta emparejar con la zona vecina. Las mezclas para la reparación serán propuestas por el Contratista y aprobadas por el Supervisor de Obra. Si a juicio de este se necesitan aditivos en el contacto o epoxis para asegurar la adherencia, el contratista deberá utilizarlos sin compensación alguna.

Page 15: CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A …federacionbolivianadefutbol.org/wp-content/uploads/2do-ESPECIFICA...FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO 1. ... 5. ALCANCES DEL TRABAJO

Antes de proceder al nuevo vaciado deberá humedecerse abundantemente las zonas afectadas, teniendo en cuenta las especificaciones de los aditivos a ser utilizados. Para que el agrietamiento superficial de la reparación sea mínimo, el mortero u hormigón de relleno en el momento de su colocación, deberá tener la menor temperatura posible y posteriormente se protegerá adecuadamente la parte reparada. Tolerancias Se toleraran, respecto a los planos, las siguientes discrepancias: En cimentaciones, 15 [mm]. por defecto y 20 [mm]. por exceso. En secciones transversales de columnas y vigas así como para el espesor de losas y muros, se admitirán tolerancias de 5 [mm]. por defecto y 10 [mm] por exceso. En los orificios o huecos que pasen placas, muros y otros, se admitirán para sus dimensiones y su posición hasta ± 5 [mm]. de discrepancia. La tolerancia sobre la verticalidad de un elemento será 4 [mm]. por cada 3 [m] de altura. En 9 [m] o mas la tolerancia será de 12 [mm]. Las cotas de nivel tendrán una tolerancia de hasta 3 [mm] por cada 3 [m] de longitud y un máximo de 5 [mm] para 10 [m] o más. Esta tolerancia será de 5 [mm] para elementos curvos, en superficies vistas, y 10 [mm] en superficies ocultas. Si varias tolerancias deben aplicarse simultáneamente, se considerará la más severa. MEDICION. Las cantidades de hormigón que componen las diferentes partes estructurales, se computaran de acuerdo a los volúmenes indicados en los planos, los mismos que serán debidamente comprobados por el Supervisor de Obra. En los certificados de pago solo se incluirán los trabajos ya ejecutados y aceptados por el Supervisor de Obra. Para el computo respectivo, se tomarán las siguientes consideraciones: Las zapatas en todo su volumen, las columnas y muros en toda su altura descontando la de la zapata, las vigas descontando espesores de columnas y muros, y las losas descontando espesores de vigas o muros. FORMA DE PAGO. Los trabajos ejecutados de acuerdo a las presentes especificaciones, aprobados por el Supervisor de Obra y medidos de acuerdo al acápite anterior( Medición), serán pagados al precio unitario convenido o al precio unitario afectado por la penalización correspondiente. Este precio unitario será compensación total por equipos, herramientas, materiales, manos de obra y otros gastos directos o indirectos, en que incurriera el contratista para ejecutar los trabajos de acuerdo a las presentes especificaciones y a plena satisfacción del Supervisor de Obra. En caso de que los ensayos o pruebas de carga den resistencias menores a las especificadas, se descontará del precio de este ítem un porcentaje igual al porcentaje que representa la perdida de resistencia en el hormigón que se estuviera pagando, hasta el límite impuesto por las pruebas de carga o el Supervisor de Obra, como se indica en el acápite de Control de Calidad. El ítem considerará básicamente: La provisión de materiales, ensayos y pruebas, encofrado, preparación, transporte, limpieza, colocado, compactado y curado (incluyendo aditivos), desencofrado, juntas de construcción, dilatación y apoyos, reparaciones, desecho de materiales sobrantes El pago se lo efectuará bajo las siguientes denominaciones Zapatas [m3] Columnas de cualquier sección [m3] Vigas, viguetas y parapetos [m3] 8 RELLENO Y COMPACTADO M3 35.00 DESCRIPCIÓN Este trabajo consistirá en la colocación de relleno y compactado con provisión de suelo seleccionado, que estén de acuerdo con las presentes especificaciones y de conformidad con los alineamientos, pendientes, perfiles transversales y dimensiones indicados en los planos.

Page 16: CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A …federacionbolivianadefutbol.org/wp-content/uploads/2do-ESPECIFICA...FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO 1. ... 5. ALCANCES DEL TRABAJO

Al rellenar o cubrir una construcción, deberán tomarse en cuenta, las condiciones estéticas de la misma. El Contratista debe ejecutar los rellenos utilizando un COMPACTADOR MECÁNICO TIPO CANGURO O SALTARINA, cualquier asentamiento no previsto en el relleno, la reposición correrá por cuenta del contratista así como la reparación de las obras afectadas por el asentamiento. Para el relleno de la obras, se deberá emplear preferentemente material no cohesivo o que lo sea ligeramente. Se podrán emplear otros materiales, previa autorización del Supervisor de Obras. Siempre que fuera posible a juicio del Supervisor de Obras, se empleará el material proveniente de las excavaciones para la ejecución de los rellenos. Se deberá compactar con especial cuidado en zanjas con tuberías porque no se admitirá el compactado sobre tuberías malogradas. MATERIALES El material de relleno será un suelo seleccionado libre de cascotes, residuos orgánicos y otras materias perjudiciales para rellenos o cubiertas de las construcciones no se deberá utilizar material cohesivo. Si en el formulario para propuestas no se exige otra cosa, el material para el relleno y para la cubierta deberá colocarse en capas de una altura o espesor máximo de 0,15 m conteniendo la humedad óptima para lograr la compactación exigida. Las capas horizontales se compactarán hasta llegar nuevamente a la cota del terreno natural original o hasta donde sea necesario de acuerdo a los planos. Se requerirá un porcentaje de compactación del 90% PROCTOR MODIFICADO para lo cual el Contratista empleará la técnica y la maquinaria más adecuada a cada caso y al tipo de material. El relleno o terraplenado no deberá efectuarse detrás de los muros hasta que hayan alcanzado suficiente solidez para resistir la presión originada por los métodos aplicados con suficiente seguridad. Se deberán tomar especiales precauciones para evitar cualquier efecto de cuña contra las estructuras y por ello, los taludes a ser rellenados, se ejecutarán en forma escalonada. En los rellenos, se deberá tomar también adecuadas medidas para obtener un completo drenaje. MEDICIÓN Y PAGO El volumen del relleno será medido en metros cúbicos (m3), medidos en su posición final, en el costo se incluirá el compactado hasta el grado señalado en las especificaciones. Si el Contratista hubiera hecho una excavación mayor a la necesaria, tiene la obligación de rellenar el espacio excavado en exceso, sin derecho a remuneración especial. Las liquidaciones se efectuarán en los certificados parciales de acuerdo al avance de la obra. 9 MALLA OLIMPICA CON F G 2” M2 750.00 10 MALLA OLIMPICA CON F G 3” M2 430.00 11 PUERTA DE F.G. Y MALLA OLIMPICA M2 24.00 1. DEFINICION Estos ítems comprenden el suministro de todos los materiales, herramientas, equipos, mano de obra, trabajos y servicios requeridos para la construcción y colocación de los postes de FG 2” y 3” más la colocación de la malla olímpica así como de las puertas que serán del mismo material 2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO El Contratista suministrará todas las herramientas, equipo y elementos necesarios para ejecutar los trabajos señalados en el acápite anterior y procederá al traslado de los escombros resultantes de ejecución de los trabajos hasta los lugares determinados por el Supervisor de Obras. 3. EJECUCION

Page 17: CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A …federacionbolivianadefutbol.org/wp-content/uploads/2do-ESPECIFICA...FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO 1. ... 5. ALCANCES DEL TRABAJO

Las postaciones del cerco serán construidas con tuberías de fierro galvanizado de Ø 2" y de 3” El trabajo deberá coordinarse con las excavaciones y confección de fundaciones de hormigón y columnas (de arranque) especificado (dosif. 1:2:4) donde irán engatados los postes. Aprobadas las excavaciones, se procederá al vaciado de las zapatillas de hormigón, con las postaciones de cañería galvanizada de Ø 2" y 3” de diámetro con sus anclajes de empotramiento soldados en conformidad con las indicaciones del Supervisor y planos correspondientes; a una profundidad de 0,80 mts. Donde indiquen los planos, lo mismo que los anclajes y soldaduras. Estas postaciones deben ser colocadas verificándose la verticalidad y alineamiento. La malla olímpica será tejida con alambre galvanizado Nº 10, conformando rombos de 7 x 7 cm, o de acuerdo a las indicaciones del Supervisor, la que será colocada en los cuadros debidamente tesados en sus dos sentidos superficiales y soldados con fierro liso de Ø1/4" en todos los puntos de contacto. Concluido el trabajo se vaciarán los sobre cimientos armados de hormigón, etapa en la que la malla olímpica debe ser anclada dentro del hormigón simple a una profundidad de 0.10 mts. Conforme la supervisión y se indica en los planos. Previa limpieza, todos los componentes del enmallado serán pintados con pintura anti óxido del color que indique el Supervisor de Obra. En los sectores de soldadura y partes metálicas no galvanizadas se aplicarán tres manos de pintura. 4. MEDICION El cerco (postes) perimetral se medirá por metro cuadradol (M2), con todo lo especificado en el procedimiento de ejecución de acuerdo a la longitud indicada en los planos o autorizada por el Supervisor de Obra. 5. FORMA DE PAGO Se pagará a los precios del contrato y de acuerdo a la propuesta presentada, que representa una compensación total por todos los trabajos, materiales, herramientas, equipos, mano de obra y otros que inciden en dicho costo. 12 LIMPIEZA GENERAL Y RETIRO DE ESCOMBROS GLB 1.00 DESCRIPCIÓN El presente ítem comprende los trabajos de limpieza de cualquier escombro (partes de ripio, restos de hormigón, agregados, etc.) o cualquier tipo de residuo que entorpezca la rehabilitación de la calle o avenida, especificada por el Supervisor. MATERIALES HERRAMIENTAS Y EQUIPO Las herramientas a utilizar en el presente ítem comprende de herramientas menores (palas, escobillones, azadones, etc.) y para el transporte de los escombros se utilizara una volqueta (capacidad mínima de 5 m3). PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN El procedimiento de limpieza y retiro de escombros se realizaran de forma inmediata una vez la calle o avenida esté concluida en su totalidad y antes de esta esté apta para el tránsito de vehículos. El traslado de los escombro tendrá un límites de retiro de un radio no mayor a 5 Km. definiendo el lugar de su depósito el Supervisor de Obra. MEDICIÓN La medición será realizada por porcentaje metros cuadrados de limpieza de calles y avenidas, aprobada por el SUPERVISOR, se evalúa el resultado de la medición entre 0 (correspondiente al 0%) y 1 (correspondiente al 100%).

Page 18: CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A …federacionbolivianadefutbol.org/wp-content/uploads/2do-ESPECIFICA...FUTBOL DE CESPED SINTETICO DE COBIJA PANDO 1. ... 5. ALCANCES DEL TRABAJO

La unidad de evaluación o medición del ítem es Metro Cuadrado (M2). FORMA DE PAGO Las cantidades aceptables de las áreas terminados de limpieza y definidos según el procedimiento señalado en el punto anterior, serán pagadas conforme al precio unitario de CONTRATO.

Msc. Arq. Jaime Albarracín Rodríguez

SUPERVISOR DE OBRAS FBF