bulletin june 2013

001

J U

N E

2 0

1 3

MINISTRY

Di bulan Mei kita sudah

membahas mengenai

TRUST sebagai dasar

dari sebuah RELATIONSHIP

/ hubungan, dan di bulan ini

secara bersama-sama kita akan

bicara mengenai hubungan itu

sendiri.

Bagaimana cara membina

sebuah hubungan yang bisa

bertahan dalam jangka waktu

yang lama, bagaimana cara

berhubungan dengan orang-

orang yang ada di sekitar kita,

baik yang ada di bawah kita atau

dengan atasan-atasan kita, serta

SENIORPASTOR’SHEARTFORSAKING FOUNDATION

- RELATIONSHIP

value-value apa yang perlu kita

miliki saat kita menjalani sebuah

hubungan.

Allah kita sendiri adalah

Allah yang menyukai sebuah

hubungan, dan Ia menjadikan

hubungan-Nya dengan

kita adalah hal yang paling

menyenangkan hati-Nya, dan

perlu kita ingat bahwa mungkin

diperlukan waktu bertahun-

tahun untuk membangun

sebuah hubungan, namun hanya

butuh beberapa kesalahan

kecil untuk menghancurkan

hubungan itu dalam waktu

singkat.

Jadi karena hubungan adalah

suatu hal yang penting sekaligus

rentan, kita harus bisa menjadi

pribadi-pribadi yang disukai

orang banyak dan membuat

orang lain senang

berhubungan

dengan kita. Inilah

waktunya untuk

membangun

hubungan yang

berkenan di

hadapan Allah

dan menjadi

inspirasi bagi

orang lain.

Dalam kasih-Nya,

Ps. Jimmy &

Jenny Oentoro

J U

N E

2 0

1 3

002

CONTENTS

SENIOR PASTOR HEART

WHAT’S ON

MISSION PAGE : IFGF

GISI Makassar is My Home

Church

MONTHLY BIBLE

READING

TEACHING : 10 THINGS

Nobody Told Me About Being

Icare Leader

ICARE SCHEDULE

TWITTER MANIA

COMIC : by David Go

LEADER TESTIMONY :

Save The Children by

Bringing Them to Jesus

by Priskila Paay

ORDINARY PEOPLE

WITH EXTRAORDINARY

ACT : Avi Christian

BUILD ON TRUST:

What starts a relationship?

Every relationship is build on

trust

> MINISTRY

> PERSONAL

01 |

08 |

09 |

11 |

12 |

18 |

24 |

26 |

30 |

35 |

38 |

CONTENTSJune 2013

pg. 01 - SENIOR PASTOR HEART

pg. 30 - LEADER TESTIMONY

pg. 35 - ORDINARY PEOPLE WITH

EXTRAORDINARY ACT

NEW COVER STYLE

Theme : Relationship

Image : online resource

Image story :

two young lover making a

love shape with hands

= english version

articleE

001

J U

N E

2 0

1 3

MINISTRY

J U

N E

2 0

1 3

004

CONTENTS

pg. 42 - 5 STEPS TO BE A

SUCCESSUL GOLKIDS

TEACHER

= english version

articleE

pg. 44 - BUILDING A GOOD

RELATIONSHIP BETWEEN

PARENTS AND CHILDREN

pg. 40 - HARD QUESTION :

UNPAID DEBT

HOTLINE COUNSELLING

HARD QUESTION : I

HAVE AN UNPAID DEBT to

someone, and haven’t got

the chance to pay it, what

should I do?

5 STEPS TO BE A

SUCCESSFUL GOLKIDS

TEACHER : Look out for

every available opportunity

to guide the children to Je-

sus! Invite the children to act

on His words that they hear

on that day

BUILDING A GOOD

RELATIONSHIP

BETWEEN PARENTS

AND CHILDREN : WHY do

children nowadays do such

horrible crime? Are many

parents aren’t qualified

enough to be a good

parents?

> FAMILY

> MARKET PLACE

39 |

40 |

42 |

44 |

CONTENTSJune 2013

001

J U

N E

2 0

1 3

MINISTRY

J U

N E

2 0

1 3

006

REDAKSI | CONTRIBUTORS

SUSUNANREDAKSI

PUBLISHING

Publisher

Jimmy Oentoro

@jimmyoentoro

Editor in Chief

Herman Soegeng

@gol4jesus

Deputy Editor in Chief

Evan Tjandra

@evantjandra

Graphic Designer

Elica putri

@elicaputri

Writer & Editorial

Eunike Riris

@euniketomo

Gisella Wijaya

@giselawidjaja

Distribution & Circulation

Agnes Christine

Printing

PT. Malta Printindo

Alamat REDAKSI

TIOC Buletin

Taman Himalaya

Jl. Gunung Rinjani no.6

Lippo Village,

Tangerang 15811

P(021) 542 023 88/

F(021) 542 023 87

TIOCJune Contributors

EUNIKE RIRIS : Bercita- cita sebagai penulis,

Eunike yang akrab disapa Iis ini mencoba awal

karirnya sebagai kontributor TIOC yang menulis

sebagian besar artikel TIOC.

NICOLE G. KOSIN : Wanita yang satu ini

tidak pernah absen menjadi kontributor TIOC.

Tulisannya banyak menginspirasi pembaca dalam

artikel “personal”.

KRISNA DEWI : Fokus pada keluarga menjadi

pilihannya sebagai tempat untuk melayani Tuhan.

Tim TIOC mempercayakan artikel “fokus pada

keluarga” pada Beliau selama 2 bulan terakhir.

AVI CHRISTIAN : Bapak satu anak ini sudah

tidak asing lagi perannya dalam gereja IFGF

GISI sehingga tim TIOC memutuskan untuk

mewawancarai Beliau dalam artikel “ extraordinary

people”

GABRIELLA CHRISTANTIKA : Usia yang

terbilang masih muda tidak menjadi halangan

baginya untuk melayani Tuhan pada pelayanan

youth. Ia berkontribusi dalam artikel “generation”

GISELLA WIJAYA : Mahasiswa lulusan Sastra

Inggris Universitas Tarumanegara ini sangat

berperan dalam penulisan artikel versi bahasa

Inggris untuk TIOC setiap bulannya.

HIMAWAN .H : Seorang Pastor yang memiliki

kerinduan dan terbeban untuk membantu orang

lain dalam bidang keluarga sehingga Beliau

berkontribusi dalam artikel “ hard question”.

J U

N E

2 0

1 3

007

EVENTS | GALLERY

MOTHER’s DAYat IFGF GISIKelapa GadingWRITER : Gary Kurniawan

IMAGE : Courtesy of ifgf gisi Kelapa Gading

pic.01 - Gift : GOLkids menunjukkan

karya tangan mereka kepada para ibu

pic.04 - With my mom : Lihat, kita

mirip kan?

pic.07 - Ps. Andreas on action

pic.02 - With my mom : “thank you

mom for loving me”

pic.05 - Showing love by giving

flower: “thank you mom for being a

great wife and mom for us”

pic.08 - Look at here, mom! walaupun

lelah ibu selalu tersenyum

pic.03 - With my mom : bergaya

bersama yuk!

pic.06 - all moms : ini dia para ibu

hebat di IFGF GISI Kelapa Gading

pic.09 - Happy Parents : d balik kes-

uksesan pria selalu ada wanita hebat

yang selalu mendukung

J U

N E

2 0

1 3

008

MINISTRY | WHAT’S ON

IBADAH DOA

Pkl. 19.00

di Sekretariat, Jl. Gunung

Lokon No. 56A

Info : Ps. Jacob 081219693656

IBADAH RAYA

pkl. 10.00 WITA

Di Hotel Quality, Makassar

setiap MINGGU

setiap SELASA

June 2013

June 2013

GOLKIDS SERVICE

diadakan bersamaan dengan

ibadah raya

Info : Jean(081316119456)

June 2013

WHAT’S ONIfgf Gisi Makassar

ifgf gisiKelapa Gading

GENERATION OF LIGHT (YOUTH)

Pkl. 19.00

di Jl. Gunung Lokon no. 56A

Info : Jean 081316119456

setiap JUMAT

June 2013

LATIHAN BEAT

Pkl. 19.00-20.00 di C-Coustic

Studio Jl. Sungai Pareman

No. 52 A

Info : Anto 0811419310

PRAYER MEETING

Pkl. 08.00

Info : Andreas Susanto

(085511085757)

setiap SABTU

setiap SABTU

June 2013

June 2013PELAYANAN DOA

Untuk jemaat yg perlu dilayani

bisa menghubungi sekertariat

Jl. Gunung Lokon no.56 A

Dengan Ps. Jacob

081219693656 atau Benyamin

(staff) 081241700494

KEGIATAN SEPEKAN:

J U

N E

2 0

1 3

009

MINISTRY | MISSION PAGE

IFGF GISIMAKASSAR

is My HomeChurch

WRITER : Jeanette

yang pertama kali melayani di

sana dan kemudian mengajak

saya untuk ikut beribadah di

sana. Rata-rata jemaat di sana

adalah anak muda dan orang tua

yang gaul, karena itu saya mulai

betah dan hingga akhirnya terjun

dalam pelayanan singer.

Tahun 2006 saya mengambil

studi S1 di Karawaci dan

bergabung di IFGF GISI KA

4 Karawaci. Setelah saya

menyelesaikan studi, saya

kemudian memutuskan untuk

kembali ke Makassar. Di

Makasar saya tetap beribadah

di IFGF GISI hingga sekarang.

Saya merasa seperti ada sebuah

magnet yang membuat saya

betah di gereja ini. Yah, boleh

dikatakan IFGF GISI MAKASSAR

is My Home Church.

S aya bergabung di IFGF GISI

MAKASSAR berawal dari

tahun 1999. Kakak saya

Gereja ini menerima saya

kapan saja, membuat saya

merasa sebagai anggota

keluarga dan dapat melibatkan

saya dalam berbagai hal yang

bisa saya berikan untuk gereja

ini.

Kami memiliki gembala yang

sangat rendah hati, Ps. Jacob

Darwan. Beliau itu lucu dan

usil tetapi sangat berwawasan

dan terbuka. Bersama dengan

istrinya ci Herni yang suka sekali

memasak, kami selalu kenyang

sebelum memulai kegiatan doa.

Selama sepekan, kami memiliki

banyak kegiatan rutin, seperti;

Kubu doa seluruh aktifis yang

diadakan pada hari selasa; iGrow

pada hari kamis; di hari jumat

anak-anak muda berkumpul

untuk sharing firman, doa,

ataupun main badminton

bersama; pada hari sabtu ada

latihan musik, dimana disini

kami juga membuka kelas musik

untuk teman-teman yang rindu

melayani tetapi masih belajar;

kemudian di hari minggu pagi

jam 10 ada ibadah Raya di Hotel

Quality Plaza, Jl. Somba Opu.

Diluar dari kegiatan rutin ada

juga kegiatan menyenangkan

lainnya, seperti: makan-makan

di pastori; doa keliling; visitasi

ke rumah jemaat; visitasi ke

rumah sakit dan berdoa untuk

para pasien; jalan pagi bersama;

liburan ke pantai atau tempat

wisata lainnya di Makassar; dan

mengadakan kegiatan Donor

darah bersama manajemen

Hotal Quality.

Hal-hal ini yang tentu saja

membuat kami semua lebih

akrab dan bisa saling menopang

dalam pelayanan.

INFO :

Untuk Bapak, Ibu, Saudara yang ingin

tahu tentang IFGF GISI MAKASSAR,

dapat menghubungi Ps. Jacob Darwan

(081219693656/087770708485)

atau Benyamin (087740566335).

God Bless us all. ☺

J U

N E

2 0

1 3

MINISTRY | MISSION PAGE

010

IFGF GISIMAKASSARis My Home

WRITER : Jeanette

Church

E

pioneer in my family to serve

there, but then he asked

me to join him. The average

congregations are youngsters

and “cool” parents, that’s why I

feel right at home. Because of

that, I plunge into the service

and singing.

In 2006, I took my bachelor

degree in Karawaci and joined

IFGF GISI KA 4 Karawaci. Right

after that, I finished my study

and decided to go back to

Makassar. In Makassar, I keep

on praying at IFGF GISI up to

now. I feel like there’s some kind

of magnet that keeps me stick

to this Church. Well, you can

say that IFGF GISI Makassar is

My Home Church. This Church

accepts me whenever, makes

me feel like a part of a family,

and contributes me in many

things that I could give to this

Church.

We have a very humble

shepherd, Ps. Jacob Darwan.

He is so funny and nosy, but

he is very knowledgeable and

open. Along with her wife, Herni

who loves cooking, they love

keeping us full by sharing some

food before we have some

I have joined IFGF GISI

MAKASSAR since 1999.

My older brother was the

prayers. The activities in a week

are pretty packed, such as:

praying activity with all of the

activists on Tuesday, iGrow on

Thursday, youth gathering on

Friday (praying, sharing, reading

the Bible, or even playing

badminton), on Saturday there

is music practice where we open

music class for those who love

serving but still learning, and we

have worship on Sunday at 10

at Hotel Quality Plaza, Jl. Somba

Opu. Besides those activities,

there are other pleasures like

eating at pastori, roving praying,

visiting the congregations’

homes, visiting hospitals and

praying for the patients, having

morning walk together, doing

recreation to Makassar beaches

and other holiday sites together,

and having blood donor

along with the Quality Hotel

management.

These things of course make us

much closer and help each other

in the service.

01.

02.

01. Sunday Service at Quality Hotel02. Happy Together at Phinisi, Makassar beach03. Blood donor along with Quality Hotel Management

03.

INFO :

For Mr., Mrs., and relatives who would

like to know more about IFGF Makassar,

please contact Ps. Jacob Darwan

(081219693656/087770708485) or

Benyamin (087740566335).

God Bless us all. ☺

‘‘

‘‘ ‘‘

MONTHLYBible ReadingJUNE 2013

pagi : Yohanes/John 13:1-20malam :2 Tawarikh/Chronicles 17-18

pagi : Yohanes/John 17malam :2 Tawarikh/Chronicles 28-29

pagi : Yohanes/John13:21-38malam :2 Tawarikh/Chronicles 19-20

pagi : Yohanes/John 18:1-18malam :2 Tawarikh/Chronicles 30-31



pagi : Yohanes/John15malam :2 Tawarikh/Chronicles 23-24



pagi : Yohanes/John 19:23-42malam :Ezra/Ezra1-2

PAGI :Yohanes/John

12:27-50

MALAM :2 Tawarikh/Chronicles 15-16

DAY 2

DAY 7

DAY 1

DAY 3

DAY 8

DAY 4

DAY 9

DAY 5

DAY 10

DAY 6

DAY 11

pagi : Yohanes/John20malam :Ezra/Ezra3-5

pagi : Yohanes/John 21malam :Ezra/Ezra6-8

pagi : Kisah Rasul/Acts1malam :Ezra/Ezra9-10

pagi : Kisah Rasul/Acts2:1-21malam :Nehemia/Nehemiah 1-3


DAY 12 DAY 13 DAY 14 DAY 15 DAY 16

pagi : Kisah Rasul/Acts3malam :Nehemia/Nehemiah 7-9

pagi : Kisah Rasul/Acts 4:1-22malam :Nehemia/Nehemiah 10-11


pagi : Kisah Rasul/Acts5:1-21malam :Ester/Esther 1-2

pagi : Kisah Rasul/Acts 5:22-42malam :Ester/Esther3-5

DAY 17 DAY 18 DAY 19 DAY 20 DAY 21

pagi : Kisah Rasul/Acts6malam :Ester/Esther 6-8

pagi : Kisah Rasul/Acts8:26-40malam :Ayub/Job8-10

pagi : Kisah Rasul/Acts7:1-21malam :Ester/Esther9-10

pagi : Kisah Rasul/Acts 9:1-21malam :Ayub/Job11-13



pagi : Kisah Rasul/Acts7:44-60malam :Ayub/Job 3-4


pagi : Kisah Rasul/Acts 8:1-25malam :Ayub/Job5-7

DAY 22

DAY 27

DAY 23

DAY 28

DAY 24

DAY 29

DAY 25

DAY 30

DAY 26

MINISTRY

J U

N E

2 0

1 3

011

J U

N E

2 0

1 3

012

MINISTRY | TEACHING

HALyang tidak

dikatakan oleh seorangpun kepada saya

tentangmenjadiseorang

iCareLeader

WRITER : WilsonHasan

101) TIDAK SEMUA ORANG AKAN

MENYUKAI ANDA

Khususnya ketika Anda

mengatakan kebenaran yang

tidak mau mereka dengar. iCare

Leader harus memiliki hati yang

tegar dan kuat.

2) iCARE ITU TIDAK TERATUR

Jika Anda adalah seseorang

yang suka keteraturan, segala

sesuatu harus rapi, bersih,

cantik, dan selalu sesuai

dengan jadwal, mungkin Anda

harus mencari pelayanan lain.

Melayani iCare itu susah dan

tidak teratur karena orang-

orang juga susah untuk diatur.

Seorang iCare Leader harus

bisa menemukan keindahan

dalam kekacauan yang ada,

seperti menemukan sebuah

berlian ditengah-tengah

kubangan lumpur. Tuhan sendiri

bekerja tepat ditengah-tengah

kehidupan orang-orang yang

paling menjijikan. Bersiaplah

untuk hal itu.

3) TIDAK SEMUA ANGGOTA

AKAN MENDUKUNG PENUH

ANDA

Secara naif saya berpikir

kalau para anggota iCare akan

mengikuti apapun keputusan

saya tanpa menuntut penjelasan

apapun, tidak akan ada yang

menolak, tidak ada kebingungan,

dan semua menerima

dengan tangan terbuka. Saya

juga berpikir mereka akan

mematikan semua pemikiran,

pertanyaan, dan pertimbangan-

pertimbangan mereka sendiri

J U

N E

2 0

1 3

013

MINISTRY | TEACHING

juga. Namun kenyataannya

tidak begitu, dan kadang hal itu

akan membuat Anda tiba di titik

dimana Anda harus menjawab

pertanyaan-pertanyaan berat.

Hadapi saja. JIka Anda sudah

tahu sebelumnya, Anda sudah

memenangkan 50% dari

pertempuran kan?

4) MENDAPATKAN CERITA-

CERITA PERUBAHAN HIDUP

DARI ANGGOTA ANDA

TIDAKLAH MUDAH

Mendapatkan cerita perubahan

hidup yang berkesan dari

anggota Anda adalah hal yang

tak ternilai untuk menarik hati

seseorang masuk ke iCare

Anda. Namun menemukan cara

yang tepat juga tidak semudah

yang kita pikirkan. Dan tidak

ada cara yang “benar” untuk

melakukannya. Kadang kita

bisa menggunakan video,

atau kadang kita dapat dari

email. DI lain waktu kita bisa

mendapatkannya dari interview

dengan seseorang. Bersiap-

siaplah untuk tantangan yang

akan Anda hadapi.

5) JIKA ANDA TIDAK

MELAKUKAN SESUATU MAKA

TIDAK AKAN ADA YANG

TERJADI

Pelayanan iCare tidak berjalan

serutin pelayanan Ibadah Raya,

Golkids, atau Praise & Worship.

Jadi jika Anda bukan seseorang

yang bisa memotivasi diri

sendiri, lalu bergerak tanpa

menunggu perintah, Anda akan

merana. iCare tidak akan selalu

mengalami pertumbuhan, dan

di setiap waktu Anda harus

tetap bergerak. Kalau tidak,

maka semuanya akan berhenti.

Komunitas tidak muncul

secara tiba-tiba dari tanah.

Struktur tidak bisa tiba-tiba

terbentuk. Jadwal tidak bisa

tiba-tiba ada. Ketahuilah kalau

Anda tidak melakukan apapun,

maka orang lainpun tidak akan

melakukannya.

J U

N E

2 0

1 3

014

MINISTRY | TEACHING

6) ANDA HARUS PINTAR

DALAM MELAKUKAN

REKRUTMEN

Hal besar yang harus dilakukan

iCare Leader adalah melakukan

perekrutan. Perekrutan bisa

dilakukan dimana saja dan

kapan saja. Anda sebaiknya ahli

dalam melakukan hal tersebut.

Atau belajar untuk bisa menjadi

ahli.

7) ANDA HARUS SECARA

KONSTAN MENGAJARKAN

KEPADA ORANG-ORANG

APAKAH iCare ITU

Anda mungkin tidak mengajar

setiap minggu dari atas

panggung, tapi “mengajar”

adalah fungsi utama Anda

sebagai iCare Leader. Tidak

peduli keadaan Anda, Anda

tetap harus mengajarkan value-

value dari sebuah komunitas

yang sehat. Mengajari mereka

proses asimilasi, pemuridan, dan

struktur. Anda harus mengajar

anggota baru Anda, anggota

lama, bahkan mereka yang

belum bergabung. Bersiaplah

setiap waktu.

8) KEBERADAAN DISTRIK

LEADER SANGATLAH

PENTING

iCare Leader yang tidak

memiliki coach tidak akan

bisa berkembang dengan

maksimal. Distrik Leader

membantu Koordinator iCare

dan menginvestasikan waktu

mereka didalam Anda sebagai

iCare Leader, memberi Anda

dukungan, mendengarkan

suara Anda, dan memastikan

Anda senantiasa dibangkitkan,

dikoreksi, dan diperhatikan.

9) DAPATKAN TIM YANG

MENDUKUNG ANDA

SEKARANG JUGA

Bangun hubungan dengan

orang-orang yang mengerti dan

mendukung visi Anda. Ketahui

siapa teman Anda dan berdirilah

bersama dengan mereka.

10) PELAYANAN INI ADALAH

PELAYANAN YANG PALING

MENYENANGKAN DI

SEANTERO GEREJA

Berantakan. Sulit. Membuat

frustasi. Tapi di akhirnya kita

akan melihat kalau keberadaan

kita adalah untuk membantu

orang lain menemukan karunia

Tuhan yang indah bagi mereka

dalam komunitas. Anda

mendapatkan kesempatan

untuk menciptakan suasana

dimana orang-orang bebas

mengeksplorasi iman mereka,

dan mengalami perubahan. Itu

adalah perjalanan yang sangat

menyenangkan.

J U

N E

2 0

1 3

MINISTRY | TEACHING

015

1) NOT EVERYBODY WILL

LIKE YOU

Especially when you tell them

the truth they didn’t want to

hear. iCare Leaders must have

tough skin.

2) SMALL GROUPS ARE

MESSY

If you enjoy coloring in the lines,

and having everything neat,

THINGSNOBODY

told me

WRITER : WilsonHasan10 about being

iCare Leader

pretty, and always on schedule,

find another ministry. Small

groups are messy and difficult

because people are messy and

difficult. iCare Leaders have to

find the beauty in the mess. It’s

there, like a diamond hidden

among the rough. God’s at work

right in the midst of the nastiest

junk in people’s lives, and that

junk comes out in small groups.

Get ready for it.

3) NOT ALL THE STAFF WILL

BE FULLY SUPPORTIVE

I naively thought that every

staff member would wholly

embrace small groups with

no explanation, no push-back,

no confusion, and with arms

wide open. Turns out they’ve

got thoughts, questions, and

legitimate concerns, too. This

isn’t all bad, because it pushes

you to answer some hard

questions. Just a heads up.

Knowing is half the battle,

right?

4) GETTING LIFE CHANGE

STORIES FROM SMALL

GROUP WILL BE TOUGH

Mining stories is

unbelievable valuable in

shifting people’s hearts

towards group life. Figuring

out the best way to mine

those is tough, though. And

there’s no one “right” way

to do it. Sometimes it’s best

to shoot videos, other times

to simply send out emails.

Other times interviewing on

stage is best. But capturing

those stories is tough. Get

ready for a challenge.

E

J U

N E

2 0

1 3

016

MINISTRY | TEACHING

5) IF YOU DON’T DO

ANYTHING, NOTHING WILL

HAPPEN

Small groups ministry doesn’t run on a weekly cycle like student

ministry (with Wednesday night programming), children’s ministry, or

the worship team (with Sunday morning programming). So if you’re

not a self-motivated, self-driven starter, you’ll languish. There are

certain times every year where groups are launching, but in between

those times, you’ve got to keep the wheels moving. If you don’t,

things don’t naturally happen. Community doesn’t bubble up from

the ground. Structures don’t naturally form. Schedules and timelines

don’t magically happen. Know that if you don’t do anything in the

down times, nobody else will.

6) YOU’D BETTER BE

AWESOME AT RECRUITING

A big chunk of the role of the

iCare Leaders. Recruiting can

and does happen anywhere,

anytime. You’d better be good at

it. Or learn to be.

7) YOU’LL HAVE TO

CONSTANTLY TEACH PEOPLE

WHAT SMALL GROUPS ARE

You may not be teaching

from stage every week, but

“teaching” is a key function of

the groups pastor. No matter

what your culture is, you’ll

have to be teaching people the

value of healthy community.

Teaching people your process

for assimilation, your process

for discipleship, and your groups

structure. You’ll teach new

members, existing ones, staff

members, and new recruits.

Always be on your toes.

8) SMALL GROUPS COACHES

ARE VITAL

iCare leader that’s not coached

will not be all he or she could be.

District Leader will help iCare

Coordinator invest time in you

as iCare leaders, give you a

support structure, let you have

a voice, and ensure you’re being

encouraged, corrected, and

cared.

9) GET A TEAM OF

SUPPORTERS, NOW!

Build a base of people who

understand and support your

vision. They don’t have to be

iCare leaders themselves, but

they need to be strong leaders

who buy what you’re selling.

Vision leaks, and you want

others leaking your vision across

the landscape of your local

church. Know who your friends

are. And give them insider

information.

10) THIS IS THE MOST FUN

JOB IN THE WHOLE CHURCH

It’s messy. It’s difficult. It’s

frustrating. But at the end of

the day, your role exists to help

people find God’s beautiful

gift of community. You get the

chance to create environments

where people are free to explore

faith, and experience church in

a transparently safe way. It’s an

amazing ride.

J U

N E

2 0

1 3

017

EVENTS | GALLERY

MINISTRY

018

J U

N E

2 0

1 3

MINISTRY

019

J U

N E

2 0

1 3

MINISTRY

020

J U

N E

2 0

1 3

MINISTRY

021

J U

N E

2 0

1 3

MINISTRY

022

J U

N E

2 0

1 3

MINISTRY

023

J U

N E

2 0

1 3

untuk UPDATE INFORMASI ICARE, hubungi Sekretariat IFGF GISI - JAKARTA 085890001015

MINISTRY

TWITTER

@paulscanlonuk: If we’re free from

the burden of trying to be completely

original we can stop trying to

create new stuff & embrace others

influence

@danielruntuwene: Together happens

when people truly trust each other

@joshuaartono: We are undeserved and

unworthy, but yet He still gives and gives

and gives.

@edoNLantang: Be alert servants of the

Master, cheerfully expectant. Don’t quit in

hard times; pray all the harder #TRUST

@LiveFullLives: In everything you choose,

choose life, light and The Truth!

@ifgfgisijkt: There is nothing as powerful

as prayer. So keep pray without ceasing!

@WorldHarvestInd: Kemampuan berpikir

yg dibutuhkan adalah menghargai orang

lain, menjunjung tinggi etika, fokus dlm 1

bid tertentu, kemampuan berpikir kreatif.

@officialHPM: Your music will never be,

more or less YOU. To make great music,

you need to be a great human being.

@danielruntuwene: Faithful and Fruitful

with what u have, God will entrust u with

more.

@edoNLantang: It is better to TRUST in

the LORD Than to put confidence in man.

@LiveFullLives: Be a trustworthy

person. And learn to trust others

as well.

@ifgfgisijkt: No one can live by

themselves. We all need each

other to practice gratitude, love

and kindness to feel…

@HarvestFSTVL: The world says

believe and trust yourself! The

#truth says believe and trust in

His Grace. Which one you choose?

>>inspiring tweet by:

Social media

follow our twitter for inspiring

tweet @ifgfgisijkt

024

J U

N E

2 0

1 3

MINISTRY

J U

N E

2 0

1 3

026

COMIC

Ken - BELAJARBERBAGIDALAM KELUARGA

J U

N E

2 0

1 3

027

COMIC

J U

N E

2 0

1 3

COMIC

028

J U

N E

2 0

1 3

029

COMIC

J U

N E

2 0

1 3

PERSONAL | LEADER TESTIMONY

030

sepele oleh Gereja sebab

anak-anak merupakan calon

generasi masa depan yang

dapat mengubah banyak hal.

Pertama kali saya terjun ke

dunia pelayanan anak ketika

berumur 15th. Saat itu ibu

saya juga adalah seorang guru

sekolah minggu. Saya memberi

diri untuk melayani Tuhan ketika

seorang guru sekolah minggu

saya mengajukan pertanyaan;

siapa yang mau melayani Tuhan

Yesus? Pada saat itu saya tidak

terlalu mengerti tetapi hati saya

sungguh merasakan jamahan

Tuhan dan Ia rindu saya

melayani Dia.

Saya mulai mengerti semua

rencana Tuhan atas hidup saya

ketika saya melanjutkan studi di

SELAMATKAN ANAK-ANAKdengan membawa mereka kepada YesusWRITER : Priskila Paay

Pelayanan anak-anak

adalah suatu pelayanan

yang tidak dapat dianggap

HITS. Saya percaya hidup saya

yang sekarang ini merupakan

dampak dari kejadian beberapa

belas tahun yang lalu, ketika

Tuhan menjamah hati saya pada

waktu saya ke sekolah minggu.

Hal inilah yang akan menjadi

bekal untuk saya bawa sampai

saya lulus dari HITS nanti.

Saya mau terus belajar menjadi

seorang guru sekolah minggu

yang baik dan benar, menjadi

teladan bagi generasi anak

dan menanamkan kebenaran

bagi mereka, agar generasi ini

tumbuh dan menjadi dampak

yang besar bagi tempat dimana

mereka berada.

Saya akan terus belajar untuk

melayani anak-anak, baik

pelayanan sekolah minggu di

Cikoleang maupun pelayanan

sekolah minggu di Karawaci

yang saat ini sedang saya

lakukan. Saya mempersiapkan

diri saya terlebih dahulu,

memperlengkapi diri dengan

pelayanan dan pengalaman

bersama anak-anak yang Tuhan

percayakan saya layani saat ini,

untuk nantinya akan saya bawa

ke Papua, membangun negeri

tercinta saya di dalam bidang

anak-anak dengan memberikan

suatu pelayanan yang dapat

membawa banyak anak Papua

kepada Yesus, karena saya

sendiri berasal dari Papua.

Bagi saya pelayanan anak-

anak adalah tanggung jawab

Gereja yang sangat penting

untuk diperhatikan. Tahun terus

berganti, generasi yang sudah

di atas akan segera berlalu, satu

per satu akan pergi dan yang

akan muncul nantinya adalah

generasi baru yaitu anak-anak

sekarang ini. Mereka ada di

J U

N E

2 0

1 3


031

sekitar kita. Sadar maupun tidak

sadar, mereka yang akan berdiri

bagi bangsa Indonesia dan

menjadi tiang-tiang Gereja.

_

Kalau bukan sekarang waktunya untuk mengajar mereka dalam kasih, kapan lagi?_

Mengintip ke luar, ada begitu

banyak anak yang kehilangan

kasih sayang di rumah mereka

sendiri. Mereka kehilangan

figure seorang ayah yang baik.

Dunia begitu cepat merebut

mereka melalui media, internet

dan semua hal-hal yang kurang

baik. Itu menandakan bahwa

kita harus bergerak lebih

cepat untuk melayani mereka,

mendoakan mereka, sehingga

anak-anak ini bertumbuh dan

menjadi generasi yang benar,

kudus, berani, memiliki karakter

Ilahi dan menjadi saksi Kristus.

Saya berpesan bagi semua

mereka yang saat ini melayani

dalam pelayanan sekolah

minggu; TETAPLAH SETIA!

Ada upah dari kesetiaanmu.

Jangan mundur. Kita tuntaskan

pelayanan ini selagi masih

ada kesempatan yang Tuhan

berikan. Dalam 5 atau 10 tahun

mendatang, anak-anak yang

kita layani akan tumbuh menjadi

berkat bagi bangsa Indonesia

dan bangsa-bangsa.

01. Youth Service at GOL Karawaci02. Priskilla Paay herself03. Telling story with hand puppet at Kids Sunday Service together

01.

02.

03.

Selamatkan generasi anak!

Berapapun harganya, jangan

sampai kita kehilangan mereka!

Mereka tanggung jawab kita!

Mereka akan meneruskan apa yang

kita taburkan hari ini.

Fighting till the end, God bless you ☺

moral

032

J U

N E

2 0

1 3

MINISTRY

J U

N E

2 0

1 3

033

SAVE THECHILDREN

by bringing themto JesusWRITER : Priskila Paay

C

E

sees children as the generation

of the future that could change

a lot of things. I started serving

when I was 15. My mom was a

Sunday school teacher at that

time. I gave myself for serving

because one day in Sunday

school, my teacher asked me,

“Who wants to serve Jesus?”

I didn’t really understand why,

but my heart could feel His

touch, and He had longed me to

serve Him.

I started to understand His

plan on me when I continued

my study at HITS. I believe that

what I’ve been through now is an

impact of many years ago when

He touched me at the Sunday

school. It’s such a provision

until I graduate from HITS later.

I want to keep on studying to

become a great Sunday school

teacher, becoming a good

role model for the younger

generation, and put on them the

seed of righteousness so that

they could flourish and create

a great impact on everywhere

they are. I will keep on learning

to serve the kids, both in

Cikoleang and Karawaci. For

now, I’m packing myself up with

good experience by serving the

children in this service so that

later, I could carry my provision

to Papua, to build my lovely city

by serving and bringing many

children to Jesus because I’m

originated from Papua.

For me, children service is a

responsibility that the Church

needs to look after. Years gone

by, the generations will always

roll, each one will come and go,

while the new comers are the

children. They are around us.

Whether we realize it or not, they

will stand for this country and

become the stake of the Church.

If it’s not now, when should we teach them in love?

hildren service is viewed

as an important thing

because the Church


J U

N E

2 0

1 3

034


04. Priskila Paay at UChannel05. Prisikila Paay and GOL Friends with Korean Special Guest06- 07. Priskila with service team

04.

05.

06.

07.

If we look outside, there are so

many children who have lost

the love in their homes. They

have lost the good father figure.

The world has taken them fast

through the internet, and many

other things. It means that we

need to move faster to serve

them, pray for them unti they

become a great generation,

sacred, brave, and have the

divine character to be Christ’s

witnesses.

My message to all of you who

are in the Sunday school service

is, STAY FAITHFUL! There’s a

reward behind your faithfulness.

Don’t pull back. Let’s finish

this service while we’ve got the

chance. In 5 or 10 years from

now, the kids whom we serve

will become blessings to this

country.

Save the children’s generation! Don’t

ever lose them because they are our

responsibilty! They should continue

what we saw today. Fighting till the

end, God bless you

Fighting till the end, God bless you ☺

moral

J U

N E

2 0

1 3

035

PERSONAL | EXTRAORDINARY ACT

ORDINARYPEOPLEwith EXTRAordinary Act

WRITER : Eunike Riris

J U

N E

2 0

1 3


036

Mengapa Anda mau

berkeputusan untuk turut

mengambil bagian dalam

kepanitiaan Harvest Festival

2013?

Harvest Festival adalah sebuah

event yang besar dan memiliki

dampak yang luar biasa. Saya

ingin menjadi bagian dari acara

ini, dan saya yakin bahwa saya

akan belajar dan mendapatkan

pengalaman yang berharga

melalui Harvest Festival 2013.

Saat ini Anda sedang

menempuh pendidikan S3,

tetapi Anda juga sedang

bekerja di HITS dan terlibat di

dalam pelayanan di IFGF GISI.

Bagaimana caranya membagi

waktu antara pelayanan,

pekerjaan dan studi Anda?

Membagi waktu itu merupakan

tantangan yang cukup berat.

Saya selalu berusaha untuk bisa

menjalankan apa yang menjadi

tanggung jawab saya secara

maksimal. Untuk mengatasi hal

tersebut saya menggunakan

skala prioritas, dimana saya

akan memilah hal mana yang

lebih penting untuk dikerjakan

terlebih dahulu dan itulah yang

akan saya coba untuk selesaikan

terlebih dahulu. Yang terpenting

adalah tidak melupakan waktu

bersama keluarga.

Menurut Anda TOGETHER di

dalam gereja itu seperti apa?

Together di dalam gereja itu

ketika seluruh anggota gereja

mulai dari Pastor, leaders,

aktifis dan jemaat mempunyai

rasa saling memiliki, saling

memperhatikan, saling

membantu, saling menolong,

dimana satu sama lain memiliki

rasa kebersamaan yang kuat

karena kita semua menyadari

bahwa ini adalah sebuah

keluarga dan we are in this

together.

Apa pesan-pesan Anda untuk

jemaat IFGF GISI?

IFGF GISI adalah rumah kita

dan kita adalah sebuah keluarga

yang ada di dalamnya, karena

itu marilah kita mulai saling

membangun hubungan satu

dengan yang lain, bersama-

sama membangun rumah kita.

Jika ada hal-hal yang kurang

baik kita perbaiki bersama-

sama, karena di gereja inilah kita

tinggal, hidup dan bertumbuh

bersama-sama.

ini adalah sebuah

keluarga dan we

are in this together.

J U

N E

2 0

1 3

037


Why are you interested in

taking part of Harvest Festival

2013 committee?

Harvest Festival is such a big

event, and has a huge impact.

I want to be a part of this event

because I’m sure that I will

learn and gain more valuable

experience throught Harvest

Festival 2013.

You are now in the middle of

doctoral study, but you are also

working at HITS, and involved

in IFGF GISI. How do you

arrange your time?

Sectioning time is quite a big

challenge. I always try to work as

best as I could, so to overcome

that obsatcle, I use the priority

scale. Doing the most important

thing first, and finishing the less

important ones later. Of course

the most important one is family

time.

In your opinion, what is

TOGETHER at Church?

Together at Church is when

the whole Church, from the

Pastor, leaders, activists, and

congregations have the sense

of belonging, caring, and

helping, where one another has

a strong sense of togetherness

because we are aware that we

are a family, and we are in this

together.

What are your messages to

IFGF GISI congregation?

IFGF GISI is our home, and

we are the family. That’s why,

we should start bonding, and

together build our home. If

there’s any bad things inside, let

us heal it together because this

Church is where we live,

and grow together.

ORDINARYPEOPLEwith EXTRAordinary ActWRITER : Eunike Riris

E

J U

N E

2 0

1 3

PERSONAL

038

Bagiku, hubungan antar

manusia itu sangat rapuh.

Terkadang kesalahan kecil pun

bisa merusak kepercayaan

yang dibentuk dari hubungan

tersebut. Seperti seorang

sahabat yang percaya pada kita,

ketika kita membohonginya

maka kepercayaannya kepada

kita pun akan hilang.

BUILD ONTRUSTWRITER : Nicole. G.Kosin

A pa yang memulai

sebuah hubungan?

Semua hubungan tercipta

dari kepercayaan.

Kepercayaan itu sulit

didapat tetapi mudah untuk

dilepas.

Tanggal 12 Mei, aku menangkap

banyak hal dari firman yang

disampaikan Pastor Daniel

Runtuwene. Ia mengatakan

bahwa “together comes

when people trust each other

(kebersamaan datang ketika

semua orang percaya akan

satu sama lainnya)”, dan ia

pun menjelaskan tentang

cara-cara untuk mendapatkan

kepercayaan, yaitu: karakter dan

kompetensi.

Relationship itu penting,

khususnya adalah relationship

dengan keluarga kita sendiri.

Ibuku selalu berkata padaku,

Hubungan kekeluargaan

yang tidak ada

kepercayaan di

dalamnya hanya akan

menghasilkan kekacauan.

Ada kecurigaan di dalam

semua perbuatan dan

perkataan antar anggota

keluarga. Bagiku, jika

semua orang di luar sana

“rukun-rukunlah

sama cicimu,

karna keluarga itu

sampai kapanpun

akan selalu ada

untukmu.”

J U

N E

2 0

1 3

PERSONAL

039

Ketika Anda memiliki

masalah baik secara pribadi

dan Anda membutuhkan

seseorang untuk mendengarkan

serta memberikan dukungan /

bantuan kepada Anda, maka KAMI

SIAP UNTUK MEMBANTU ANDA

Hubungi Gembala Satelit Anda

masing-masing untuk mendapatkan

dukungan doa serta nasihat bahkan

solusi untuk masalah Anda atau

telepon ke 081586005363 (up

Rina) dan kami akan membantu

Anda dalam mengaturkan jadwal

konseling dengan salah satu Pastor

di gereja kita. Setiap saat, setiap

waktu, kami siap menerima Anda.

Relationship yang paling penting

dalam hidup adalah hubungan kita

dengan Tuhan. Kita harus selalu

percaya pada-Nya, percaya akan

semua janji-Nya di dalam hidup

kita, percaya akan jalan yang

dibuka-Nya untuk kita dan Tuhanlah

yang menjaga setiap hubungan

antar manusia, Ia peduli akan kita,

ciptaanNya. “Trust GOD from the

bottom of your heart; don’t try

to figure out everything on your

own.” (Proverbs 3:5) – “Percayalah

kepada Tuhan dengan segenap

hatimu, dan janganlah bersandar

kepada pengertianmu sendiri.”

(Amsal 3:5)

tidak ada yang mempercayai kita,

keluargalah yang akan selalu ada

untuk kita, yang akan selalu setia

mempercayai kita, sampai kapan

pun. Keluarga adalah bagian

terbesar dari hidup kita, karena

tanpa mereka kita tidak akan

menjadi ‘kita’ yang sekarang.

J U

N E

2 0

1 3

FAMILY | ASK HARD THINGS

040

ASK HARDthings

Pertanyaan

JawabanAlkitab tidak secara eksplisit

melarang atau mengijinkan

orang meminjam uang. Hikmat

dari Alkitab mengajar kita bahwa

pada umumnya tidak baik untuk

berhutang. Perintah Paulus

dalam Roma 13:8 untuk tidak

berhutang apa-apa merupakan

peringatan yang kuat akan

ketidaksenangan Allah terhadap

bentuk hutang apapun, apalagi

yang tidak dibayar pada

waktunya (lihat pula Mazmur

37:21). Hutang selalu membuat

kita jadi budak dari orang yang

memberi kita hutang.

Dalam situasi Anda, yang

penting adalah menepati janji

Anda untuk menyelesaikan

pada waktunya, sehingga

integritas Anda dapat dijaga,

dan karenanya nama Tuhan

dipermuliakan. Bila memang

keadaan masih belum

memungkinkan, maka Anda

perlu datang kepada orang

yang bersangkutan dan

menjelaskan dengan terus

terang. Buat komitmen baru,

dan kali ini tepati komitmen itu.

Atur kembali keuangan Anda,

dengan menjadikan cicilan

hutang tersebut sebagai salah

satu prioritas pengeluaran

yang harus Anda dahulukan

untuk Anda keluarkan. Kurangi

pengeluaran-pengeluaran lain

untuk kepentingan yang bisa

ditunda (misalnya: pengeluaran

untuk makan di luar, rekreasi),

lalu Anda alokasikan ke pos

pengeluaran untuk membayar

cicilan hutang Anda.

Kendalikan/atur keuangan Anda,

pisahkan antara kebutuhan

dan keinginan. Tunda segala

pengeluaran yang berkaitan

dengan pemenuhan keinginan,

dan dahulukan pengeluaran

untuk pemenuhan kebutuhan.

Jangan lupa, prioritas

yang paling utama adalah

mengembalikan perpuluhan

yang sebenarnya adalah hak

milik TUHAN, karena dengan

mengembalikan perpuluhan, kita

membuka pintu berkat Tuhan

bagi kita.

*Kirimkan pertanyaan Anda tentang iman, kehidupan & teologi ke [email protected] atau sms ke +6287880723028

Smengembalikannya, sementara

saya pernah berjanji untuk

melunasi hutang tersebut pada

tanggal tertentu. Pertanyaan

saya, apakah dosa jika saya

ingkar janji? Menurut pastur

apa yang harus saya lakukan

jika saya belum juga dapat

melunasi hutang itu karena

saya sendiri sedang mengalami

masa-masa sulit dalam

keuangan?

aya mempunyai hutang

kepada orang lain dan

saya belum dapat

WRITER : Ps. Himawan Hadirahardja

J U

N E

2 0

1 3

FAMILY | ASK HARD THINGS

041

J U

N E

2 0

1 3

042

FAMILY

5 LANGKAH SUKSESuntuk mengajar sebagai guru GOLKIDS!

Ingatlah bahwa

kamu adalah rekan

sekerja Kristus untuk

menyampaikan kasih dan

firman-Nya. Jadi, pastikan

kamu mempersiapkan

diri sebaik-baiknya

(persiapan rohani dan

persiapan mengajar).

Setiap minggu sangatlah

berharga karena kamu

mempunyai kesempatan

untuk menyentuh hidup

seorang anak yang kelak

akan menjadi pemimpin

masa depan.

Pastikan kamu tahu judul

dan tujuan pelajaran.

Baca perikop ayat

beberapa kali, kemudian

baca petunjuk dari buku

kurikulum dan buat poin-

poin singkat di kertas

kecil untuk bantuan saat

mengajar.

Ingatlah usia dan latar

belakang anak-anak

yang kamu ajarkan. Buat

penyesuaian dari cara

bercerita dan aplikasi

kehidupan setiap hari yang

sesuai dengan anak yang

kita ajar. (Little 3-6 tahun,

Mighty 7-12 tahun)

Persiapkan alat peraga

yang dibutuhkan. Baik

gambar-gambar ilustrasi

yang ada bersamaan

dengan kurikulum yang

disediakan atau presentasi

dalam bentuk power

point atau video. Ingatlah

rentang konsentrasi anak:

01.

03.

02. 04.

05.

Umur anak + 3 menit. Jadi,

jika kamu mengajar anak

usia 5 tahun, maksimal

mereka dapat

berkonsentrasi

selama 8 menit.

Untuk itu dibutuhkan

‘penarik’ perhatian setiap

8 menit!

Selalu akhiri dengan

menghafalkan ayat,

kreativitas untuk kelas

Little dan Aktivitas untuk

kelas Mighty.

Lihat setiap kesempatan

yang ada untuk

membimbing anak-anak

pada Yesus! Ajaklah anak-

anak untuk melakukan

firman Tuhan yang telah

mereka dengar hari itu.

J U

N E

2 0

1 3

MINISTRY

043

J U

N E

2 0

1 3

FAMILY | FOKUS PADA KELUARGA

Pentingnya bagi orang

tua untuk berelasi dengan

anak, dilandasi kasih.

Artinya, mendidik anak

dengan kasih. Sebab jika

hanya mengasihi saja tanpa

mendidik tentu hal itu

menjadi percuma.

Pahami bahwa kebutuhan

anak yang utama adalah

cinta kasih dan

penerimaan. Oleh sebab

itulah, jika ada anak yang

merasa tertolak dan tidak

diterima, tentu dikemudian

hari akan menimbulkan

masalah-masalah dalam

perkembangan

kepribadiannya.

Anak butuh kebersamaan.

Pastikan Anda punya

waktu dan kesempatan

untuk berkomunikasi,

untuk memeluk, mencium,

untuk makan bersama dan

rekreasi bersama.

044

MEMBANGUN RELASI

YANG BAIK antara orang tua

anak &

Ada banyak kenakalan remaja yang terus berkembang sampai

saat ini, mulai dari tawuran pelajar, pemerkosaan, sampai dengan

pembunuhan. Sebagai contoh, belum lama ini kita mendengar

bahwa hanya karena ditolak cintanya, seorang pemuda tanggung

berani memperkosa kemudian membakar hidup-hidup teman

wanitanya hingga tewas. Yang lebih miris lagi hanya karena punya

hutang Rp. 1000,- seorang anak perempuan usia 8 tahun nekat

membenturkan kepala gadis kecil berusia 6 tahun di pagar pinggir

sungai hingga tewas.

terpaksa. Terpaksa menikah dan

melahirkan karena sudah hamil

duluan. Bila ini yang terjadi,

tentu anak akan senantiasa

meras a tertolak, diremehkan

dan juga tidak dihargai.

Akibatnya anak akan tumbuh

menjadi anak yang membenci

orang lain, liar dan egois. Tidak

jarang jika kemudian ia menjadi

jahat dan bahkan berbuat

kriminal kepada sesamanya, bila

keinginan-keinginannya tidak

terpenuhi dengan baik (seperti

contoh-contoh kasus di atas).

Sungguh ironis, orang tua yang

seharusnya memberi kasih

sayang dan perhatian justru

mulai melupakan tugas dan

tanggung jawabnya sebagai

orang tua. Sementara Tuhan

memanggil kita untuk mendidik

dan berelasi dengan anak secara

benar. Oleh sebab itulah kita

perlu memahami beberapa

hal agar kita mampu menjadi

orang tua yang lebih baik lagi,

diantaranya adalah:

WRITER : Krisna Dewi Maharti, M.th

P“Mengapa anak-anak tersebut

melakukan kejahatan-

kejahatan yang sungguh

mengerikan itu?”

Jawaban atas pertanyaan di

atas adalah karena ada banyak

orang tua yang sesungguhnya

belum mampu menjadi orang

tua yang baik. Mereka belum

mampu melakukan fungsi

dan perannya secara benar.

Sebagai contoh, ada orang tua

yang menjadi orang tua hanya

karena mereka merasa bahwa

mereka sudah melahirkan anak-

anak, sehingga mereka tetap

saja sibuk dengan urusannya

sendiri untuk mencapai semua

yang diinginkannya. Akibatnya

anak merasa dirinya hanya

sebagai pelengkap saja dan

tidak memperoleh perhatian

yang sesungguhnya sangat

dibutuhkan oleh sang anak.

Ada juga orang tua yang

menjadi orang tua hanya karena

ertanyaan penting bagi

kita, khususnya bagi

orang tua;

01.

02.

03.

J U

N E

2 0

1 3

FAMILY | FOKUS PADA KELUARGA

046

BUILDING A GOOD

RELATIONSHIPbetween parents

children &

The number of juvenile delinquency is keep growing

up to now, such as student brawls, rape, and murder.

As a matter of fact, we just heard recently that a boy,

whose love was denied by a girl, raped and burned his

girl friend til she died. A more ironic story comes from

a 8year-old girl, just because of a debt of Rp 1000,

she desperately hit the head of an 6 year-old girl to a

fence near the river until that girl died.

This kind of children may grow

up hating others, wild, and

selfish. They could also grow up

just like the stories above.

It’s such an irony that parents,

who should give the love and

care, start to forget their task

and responsibility. On the other

hand, God calls us to nurture

and relate well with kids.

For that reason, we need to

understand some things in

order to become better:

It’s important for

parents to include love

in bonding with children.

Nurturing without love

would be useless.

WRITER : Krisna Dewi Maharti, M.th

E

A“why do those children do

such horrible crime?”

The answer of that question is

because many parents aren’t

qualified enough to be good

parents. They haven’t got the

ability to function the role well.

For example, they become

parents only because they have

child, but they still do their own

business to achieve what they

want. As a result, the children

feel neglected, and couldn’t feel

the affection from the family.

Furthermore, some parents

become parents because

they are forced, since they got

pregnant before marriage. If

that happens, the child will feel

rejected and unappreciated.

n important question

appears, especially for

the parents:

01.

02.

03.

Understanding that the

primary need of a child is

love and acceptance.

That’s why, if a child feels

rejected, he will have

behaviour problems.

Children need

togetherness. Make sure

that you have the time

and chance to

communicate, hug, kiss, and

eat or do picnic together.

MINISTRY

J U

N E

2 0

1 3

MINISTRY

048

MARKETPLACE

PT. ASIA PASIFIK KOPI

Jual bubuk kopi dari

berbagai daerah

(Mandailing, Gayo,

Toraja, dll), dan mesin2

kopi berkualitas tinggi.

Jalan Kelapa Sawit Raya

Blok BD 12 No. 31 Gading

Serpong - Tangerang

15810 - Indonesia

Phone. +62 21 546 1935

Fax. +62 21 546 1935

Email. info@

asiapacificcoffee.com

KATERING

SUNGSUNG

Terima pesanan

katering, prasmanan,

nasi box utk keperluan

pesta, makan siang

staff, dll.

Hubungi Bp. Harun /

Ibu Sung-Sung:

021 92618317 |

08158780791

ARIF TJIOE

PHOTOGRAPHY

Our photography

services includes:

Wedding & Pre Wedding,

Maternity, Baby & Kids

photo studio, Kid’s

Birthday party,

Graduation, Family

potraits, Company

events, Restaurant menu,

Hotel, Any product

launching and may

other photography

needs.

BUSINESSdirectoryMAY2013

Simply contact us on

0816801079

Jl. Bangka Raya No,27

Unit B, Pela Mampang

Kemang - Jaksel

*by appointments only

www.ariftjioe.com

facebook: Arif Tjioe

Photography

J U

N E

2 0

1 3

MARKETPLACE

049

PT. PANORAMA INTI

SEJAHTERA

General Trading,

Suppliers dan Technical

Supply

Menyediakan berbagai

barang Listrik dan Tehnik

untuk keperluan Industri

anda. Untuk keterangan

lebih lanjut hubungi:

Jl. Kelapa Puan Raya

Blok AG1 No 25 Gading

Serpong Tangerang

Jawa Barat Indonesia

BAJA KHARISMA

Jual WF, besi beton,

CNP, UNP, H beam,

siku, holo, pipa

galvanis, baja ringan,

kawat beton, dll.

Jl. Raya Serpong

(MH Thamrin) 8B,

Tangerang.

Telp 021 53126236,

081311144755

“Lapak OPA”

Modern Town

Market, Modernland -

Tangerang.

Sedia: nasi uduk, nasi

kuning, bubur ayam,

lontong sayur, siomay,

gohiong, dll.

Pemesanan:

Yoan - 021 94448680

KAIROZ PRINTING

Albert Cahyadi

Komplek Rukan Gading

Bukit Indah

Blok H No: 15, Lt. 4,

Kelapa Gading

Jakarta Utara 14240

T: +6221 4584 8402 /

9229 7807

F: +6221 4584 8403

M: +62 21 9727 9907

E: albert.cahyadi@

kairozprinting.com

Telp. +622170115689,

+622195700750 Fax.

+622154212848

Email :

[email protected]

Website :

www.panoramaelectric.co.id

Bagi Anda yang ingin memasarkan usaha

Anda melalui buletin, dapat langsung

mengirimkan ke

[email protected].

Sertakan nama, keterangan usaha dan

kontak yang bisa dihubungi. Tuhan

Memberkati.

MINISTRY

Dan jika Anda merasa diberkati melalui bulletin

ini dan ingin memberkati jemaat lebih lagi, kirimkan

Artikel-artikel menarik

Kesaksian-kesaksian

Foto-foto kegiatan di satelit / TPI /

Departemen / iCare

Serta hal-hal lain yang dapat dimasukkan

kedalam bulletin ini

Melalui email ke [email protected] atau

[email protected]

Mari membuat bulletin ini menjadi lebih menarik, lebih

inspiratif, dan lebih memberkati. Kami menunggu

partisipasi Anda !!

If you feel blessed by this bulletin and want to bless

the congregation over again, please send

Interesting articles

The testimonies

The photographs of activities in the satellite / TPI

/Department / iCare

And other things that can be inserted into

this bulletin

Via email to ancella.gunawan @ gmail.com or

[email protected]

Let’s make this bulletin more interesting, more

inspiring, and more blessed.

We are waiting for your participation!

Jika Anda adalah jemaat di IFGF GISI dan

perusahaan Anda memiliki lowongan pekerjaan

serta membutuhkan banyak karyawan, kirimkan

data perusahaan Anda kepada kami dan kami

akan memasukkan lowongan pekerjaan tersebut

ke bulletin ini sehingga dapat juga memberkati

jemaat-jemaat yang belum memiliki pekerjaan.

BIAYA PEMASANGAN IKLAN:

Fee :

Rp. 500,000 / halaman atau

Rp. 300,000 / ½ halaman

Info : Ancella (021-54202388)

Put your company’s job vacancy in this

bulletin so it can also bless another

congregations

IDR 500,000 / page or

IDR 300,000 / ½ page

Info: Ancella (021-54202388)

ANNOUNCEMENT

050

J U

N E

2 0

1 3

001

J U

N E

2 0

1 3

MINISTRY

JOB

051

J U

N E

2

0 1

3

EDITOR VIDEOQualification:

Dapat menguasai software

editing seperti;

- Adobe premiere

- After effect

- Adobe Photoshop

FINANCE & ACCOUNTING

MANAGER

Qualification:

- Strong knowledge of

financial & accounting

matters, financial &

accounting report, fund

management, taxation

& audit

- Able to use Accurate

accounting software

- Good English skill

(speaking & writing) is a

must

ACCOUNTING STAFF

Qualification:

- Strong knowledge in

financial & accounting

report

- Able to use Accurate

accounting software

- Pay attention to detail,

team work, self motivated



must

MANAGER

Qualification:

- Good administrative skill

- Can manage own work



must

- Good computer skill is a

must

EXECUTIVE SECRETARY

Qualification:

- Good administration skill &

can manage own work

- Good English skill (speaking

& writing) is a must

- Good Microsoft Office &

other computer skill are a

must

- Having marketing skill is

preferable

Send the application letter

and CV to : officemanager@

ifgfgisi.org or secretariat@

ifgfgisi-jakarta.org

VA-CANCY

MINISTRY DAFTAR ALAMATIFGF GISI Jabodetabek

Sarbini Balai Sarbini (Kawasan Bisnis Granadha - Plaza Semanggi) Jl. Jend. Sudirman, Kav 50, Pdt. Daniel Runtuwene, Jakarta 12930 Pdt. Nehemia Sutrisman Waktu Ibadah : 10.00 - 12.00

Bellezza Harvest Place - The Bellezza Permata Hijau lt. 2, Arteri Permata Hijau, Jl. Letjend. Soepeno Pdt. Hanna Kristanto no. 34, Jakarta Selatan Waktu Ibadah : 08.00 - 10.00, 10.30 - 12.00, 17.00 - 19.00

Karawaci INDONESIAN SERVICE World Harvest Center, Jl. Gunung Rinjani No. 6 Pdm. Himawan Hadirahardja Taman Himalaya Lippo Village Tangerang Pdt. Dave Rustanto Waktu Ibadah : 10.00 - 12.00 (The Dome), Pdt. Edo Lantang, Pdm. Rudy Wijaya, Kamis 19.00 - 21.00 Pdm. Henny Sukmawati (GOL/Youth-Generation Hall) MANDARIN SERVICE -World Harvest Center Waktu Ibadah : 08.30 - 10.30 Pdp. Michael Chiam, Pnt. Peter Effrien ENGLISH SERVICE- World Harvest Center Pdt. Erna Iskandar Waktu Ibadah : 08.30 - 10.00

Senayan The FX Cone @ FX Lifestyle X’nter F7 (7th fl),(English Jend. Sudirman - Pintu Satu Senayan, Pdt. Herman Soegeng, Service) Jakarta Selatan Ps. Andy Halim Waktu Ibadah : 10.00 - 12.00

Senayan The FX Cone @ FX Lifestyle X’nter F7 (7th fl),(Indonesian Jend. Sudirman - Pintu Satu Senayan, Pdp.Yudi Gumanti Service) Jakarta Selatan Waktu Ibadah : 14.00-16.00

Semanggi Harvest Place Semanggi @ The Plaza Pdm. Samuel Kusumocahyo (Makaliwe) Semanggi 5th fl, Jakarta Pusat Pdm. Susan Simforosa Waktu Ibadah : 08.00 - 10.00

Kelapa Harvest Place Kelapa Gading blok I Gading no 1A-1B, Jalan Raya Boulevard Barat Pdp. Andreas Susanto Kelapa Gading Utara, Kompleks MOI Waktu Ibadah : 08.00 - 10.00

Bogor Jl. Siliwangi no. 76, Simpang Tiga Gedung Ps. Alex Suryanto MOS, Bogor | Waktu Ibadah : 08.00 - 10.00

Pamulang Jl. Raya Siliwangi, No. 57, RT / RW 01 / 07, Pamulang Barat, Tangerang 15417 Pdp. Andika Siagian, (sebelah Carrefour Pamulang) Pdm. James Laibahas Waktu Ibadah: 09.00 - 11.00

Depok Jl. Margonda Raya No. 249 (samping Rumah Pdm. Kaleb Dobing Essing Makan Simpang Raya atau seberang Hotel Bumi Wiyata, Depok) Waktu Ibadah : 10.00 - 11.30, 17.00 - 19.00 Sabtu 18.30 - 20.00 (GOL/Youth)

Kotabumi Gedung OASIS (Sports Club) Lt.3, Vila Tomang Pdm. Musa Pangkey Baru, Kota Bumi, Tangerang Waktu Ibadah : 08.00 - 10.00, 10.00 - 12.00 (GOL/Youth) Serpong Gedung Villa Melati Mas Blok A2 No.36, Pdt. Benyamin Tisnakusuma Jl Serpong, Melati Mas Tangerang Pdp. Jahja Wigianto Waktu Ibadah : 09.00 - 11.00, Sabtu 17.00 - 19.00 (GOL/Youth)

Cilincing Jl. Cilincing Raya No. 36, Cilincing Plaza Blok C Pdt. Elinudin Mendrofa No.3 (belakang Indomaret), Jakarta Utara Waktu Ibadah : 10.00 - 12.00,Sabtu 19.00 - 21.00 (GOL/Youth)

Bekasi Gedung Gereja Papan Mas, Jl. Papan Mas Timur Blok F36 No.1 Bekasi Timur Pdm. Andi Hannas Waktu Ibadah : 10.00 - 12.00,Sabtu 19.00 - 21.00 (GOL/Youth)

Bekasi Ruko Duta Permai Blok C2 No. 1-3 Barat (samping Super Indo Swalayan), Jaka Pdm. Jonathan Sutopo Sampurna, Bekasi Barat Waktu Ibadah : 08.00 - 10.00

Muara Baru Jl Muara Baru, RT 01 / RW 17 Blok A, Kec. Penjaringan, Jakarta Utara Minggu, 07.30 | Bp. Denni Supit (0818404623)

Bekasi Timur Papa Ron’s Pizza, Bekasi Trade Center, Bekasi Timur Minggu, 07.00 | Ibu Rinawati Wong, M.Th (081310017963)

Cikoleang Kompleks Cikoleang RT 03/02, Pabuaran, Gunung Sindur, Bogor Minggu, 09.00 | Bp. Andreas(0811873084)

Perumnas Jl. Pajajaran 112, Perum 3, Tangerang. Minggu, 09.00 | Bp. Nicky Tangkilisan (0817729324)

Ibu Ronika Manurung (081932678976)

Cibinong Lingkungan Kayu Manis no. 78 RT 03 / RW 04, Kelurahan Ciri Mekar, Cibinong Minggu, 09.00 | Bp. Nixon Silaen(08087870647116, 08568246284)

Pasar Minggu Ruko Rajawali Grahayata Pasar Minggu blok A8, Jl. Raya Pasar Minggu, Jakarta Selatan Minggu, 16.00 | Bp. John Sihombing(085710395329)

Legenda Ged. Oikumene, Ruko Graha Harapan blok E13 no. 6, Bekasi TimurMinggu, 17.00 | Bpk Ronald Nababan & Ibu Imelda (0816256496)

Depok CentreJl. Margonda Raya No. 249 (samping Rumah Makan Simpang Raya atau seberang Hotel Bumi Wiyata, Depok)Minggu, 07.30- 09.30 | Bp. John Sihombing(085710395329)

IFGF GISI Medan Kota Grand Aston Hotel Medan Waktu Ibadah 08.00-09.30, 10.00-11.30,12.00-14.00 (GOL / Youth) | Bp. Gunawan

IFGF GISI MakassarHotel QualityWaktu Ibadah 10.00-12.00 WITAPdm. Jacob Darwan

TPI

LUAR KOTA

SATELIT

052

J U

N E

2 0

1 3

bulletin june 2013

Documents