bagaimana bahasa terbentuk: tindak tutur, la langue & la parole

Bagaimana Bahasa Terbentuk Bayu Jaka Magistra

Bagaimana Bahasa

Terbentuk

1.Tindak Tutur

2.Tanda & Lambang

3.Bahasa & Tutur

4.Satuan-satuan Bahasa

Bagaimana Bahasa

Terbentuk

1.Tindak Tutur

2.Bahasa & Tutur

Tindak Tutur

• Bahasa berasal dari pikiran dan bersifat abstrak

• Lalu diejawantahkan melalui medium sehingga menjadi konkret

Tindak Tutur

Abstrak Konkret

Tindak Tutur

Stimulus(S)

Abstrak

Respons(R)

KonkretDiproses di Otak

Tindak Tutur

Stimulus(S)

Respons Praktis(R)

Diproses di Otak

Tindak Tutur

Stimulus(S)

Diproses di Otak

Reaksi Bahasa(r)

Pelayan...,Pesan

Hamburger

Tindak Tutur

Menjadi Stimulus Bahasa (s)

Reaksi Bahasa(r)

Pelayan...,Pesan

Hamburger

Diproses di Otak Pelayan

Tindak Tutur

Diproses di Otak Pelayan

Ini Pesanannya

Selamat Menikmati

Reaksi Praktis (R) Reaksi Bahasa (r)

Tindak Tutur

Stimulus(S), (s)

Abstrak

Respons(R), (r)

KonkretDiproses di Otak

Tindak TuturDialog

John : How are you today?Jane : I’m fine, and you? John : I’m excellent

Tindak TuturDialog

Stimulus(S)

Diproses di Otak

John

Respon Bahasa

(r)

How are you today?Menjadi Stimulus

Bahasa (s)Diproses di Otak

Jane

Respon Bahasa

(r)

I’m fine, and you?

Menjadi Stimulus Bahasa

(s)

Diproses di Otak

John

Respon Bahasa

(r)

I’m excellent

Bahasa & Tutur

• Linguis modern membedakan antara bahasa (language) dan tutur (speech)

• Sesuai dengan istilahnya Ferdinand de Saussure, langue (language) & parole (speech)

Bahasa & Tutur

• Langue adalah keseluruhan sistem tanda yang berfungsi sebagai alat komunikasi verbal antara para anggota suatu masyarakat bahasa, sifatnya abstrak (Chaer, 2003)

Bahasa & Tutur

• Parole adalah pemakaian atau realisasi langue oleh masing-masing anggota masyarakat bahasa; sifatnya konkret karena parole itu tidak lain daripada realitas fisis (ibid).

Bahasa & Tutur

Parole

Langue

Bahasa & Tutur

Parole

Langue

• Bersifat abstrak• Keseluruhan sistem tanda• Tersimpan dalam memori

(cultural schemata)

• Bersifat konkret• Pengejawantahan sistem

tanda yg ada di langue• Bersifat fisik

Bahasa & Tutur

Tree

Stimulus Bahasa (r)Parole

Langue

John

Langue

Bruce