01M E I / 1 7

OUR VALUE DIPIMPIN ROH KUDUS:Kami percaya seseorang yang dipimpin oleh Roh Kudus hidup dengan tujuan dan memiliki hikmat, akal sehat dan kreativitas.

UNGGUL:Kami memuliakan Tuhan tidak dengan biasa saja, tapi dengan luar biasa.

RELEVAN:Kami percaya Firman Tuhan selalu sama, tapi metode dapat berubah.

DEWASA:Kami mendahulukan orang lain di atas kepentingan diri sendiri.

MENGHORMATI:Kami mendemonstrasikan dan mengekspresikan secara terbuka penghormatan dan penghargaan kepada Tuhan dan sesama.

"TO BUILD A GENERATION OF STARS THAT IS PLEASING TO GOD AND RESPECTED BY PEOPLE."

jpcchurch @JPCCjpcctv @jpcc @jpcclive

OUR VISIONKami melihat gereja lokal yang relevan dengan pengaruh yang mendunia.

OUR MISSIONMembangun generasi bintang yang berkenan pada Allah dan dihormati oleh manusia.

ANGGOTA SINODE JEMAAT KRISTEN INDONESIA (JKI). IJIN DEPAG NO. RRI SK DIRJEN BIMAS (KRISTEN) PROTESTAN NO. 4 TAHUN 1989.

WWW.JPCC.ORG

EDITOR IN CHIEF

Jussar Badudu

PASTORAL EDITOR

Johannes Thelee

EDITORS

Christina Jewangu

Jeane C. Pardede

Melissa Isakh

JOURNALISTS

Corry Cecillia

Evelyne Priscilla

Henriette Imelda

Meilisa E. Gunarto

Rijanta F. Johannes

Sylvie Tanaga

Steffi Indrajana

Vino Sinaga

ART DIRECTORS

Shelvia Hendoro

Willy Darmawan

GRAPHIC DESIGNERS

Angela Jane

Angela Welas

Benny Susanto

David Irianto

Henny Gunawan

Jonathan Krisyadi

Marcos Roy

Martin Dima

Prisca Evanthia

Tommy Chandra

Vera Dwiyanti

PHOTOGRAPHERS

JPCC Photographers

JPCC OFFICEDIPO Tower 5th floor DIPO Business CenterJl. Jend. Gatot Subroto Kav. 51-52, Jakarta 10260 INDONESIAPh. +62 21 298 65777Fx. +62 21 298 65770Email: contact@jpcc.orgMonday - Friday, 09.30 AM - 05.00 PM

02M E I / 1 7

ALIVEMAY2017

TASTE & SEE

PERSEPULUHAN/

TITHE

BCA Cabang FatmawatiA/C 071 - 300 - 9285a/n JKI/Jkt Praise Comm Church

PERSEMBAHAN/

OFFERING

BCA Cabang FatmawatiA/C 071 - 300 - 8441a/n JKI/Jkt Praise Comm Church

SOSIAL/SOCIAL

BCA Cabang City TowerA/C 319 - 303 - 6364a/n Yayasan JPCC

05 PASTORAL DESK Ps. Jeffrey Rachmat

06 FROM THE LEADER’S MIND Taste & See

08 DATE TESTIMONY Allah Turut Bekerja

11 CLASS SCHEDULE

12 DATE OF THE MONTH DATE Citiloft 8 & Tebet 1

14 DATE INFO

15 YOUNG ADULTS

16 WISDOM MARRIAGE Attitude Matters

18 NEXTGEN

19 KIDS BOTTOMLINE

10 WISDOM NUGGETS Kegiatan Yusuf di Mesir

24 WISDOM MINISTRY LIFE Marriage Counseling: Tidak

seorang pun immune dari

masalah pernikahan

26 LIFESTYLE BOOK & MUSIC

IAN VAIL, berwarganegara

Selandia Baru, dipanggil Tuhan

untuk meneliti dan mener-

jemahkan Alkitab. Beliau adalah

mantan Director Wycliffe Bible

Translators (NZ). Saat ini, Ian

dan isteri nya Tania, bekerja di

bawah naungan Wycliffe de-

ngan nama Berean Insights.

IHSAN & TINNY GANI, adalah

koordinator dari JPCC Marriage

Ministry yang berperan untuk

mempersiapkan pasang an muda

untuk memasuki jenjang perni-

kahan. Di saat bersamaan juga

memba ngun pernikahan yang

ada menuju pernikahan yang kuat

dan sehat.

03M E I / 1 7

04M E I / 1 7

PASTORAL DESK

Beberapa kali saya memesan makanan berdasarkan gambar yang terpampang di menu restoran karena terlihat be-

gitu menarik, namun setelah makanan tersebut datang saya kecewa karena yang disajikan tidak seindah gambar yang saya lihat di menu dan rasanya pun tidak seperti yang saya harapkan.

Pernahkah Anda merasakan hal yang sama?

Kekecewaan terjadi pada saat kita tidak me-nemukan apa yang kita harapkan dan besar atau kecilnya kekecewaan ditentukan oleh besar atau kecilnya jarak antara pengharapan dan kenyata-an yang ada.

Firman Tuhan di Mazmur 34:8 mengatakan, “Kecaplah dan lihatlah, betapa baiknya TU-HAN itu! Berbahagialah orang yang berlin-dung pada-Nya!”

Sebuah ajakan untuk mengalami sendiri kebaik-an Tuhan, terutama buat orang-orang yang hidupnya mengandalkan Tuhan. Tidak hanya sekadar pernah melihat atau berteori tentang betapa baiknya Tuhan itu, tetapi benar-benar mempunyai pengalaman pribadi bahwa Tuhan itu baik. Sebab, jika Anda melihat dan mengala-mi sendiri maka iman Anda akan dikuatkan dan tidak ada yang dapat mengambil kenyataan itu dari hidup Anda.

Di bulan Mei ini kita akan membahas tentang ‘kecaplah dan lihatlah’ bahwa Tuhan itu baik.

Saya yakin banyak di antara Anda yang akan mengalami pengalaman pribadi yang menye-babkan Anda dapat berkata, “Memang benar Tuhan kita baik,” karena saya sering mengalami kebaikan Tuhan tersebut dalam hidup saya.

Tuhan Yesus memberkati Anda semua,

Jeffrey Rachmat 05M E I / 1 7

KEHIDUPAN YANG SUDAH DI­PIMPIN OLEH ROH DISERTAI DENGAN PENGENALAN AKAN

TUHAN YANG LEBIH DALAM, DAPAT MEMBAWA DAMPAK TIDAK HANYA BAGI DIRI KITA SENDIRI TETAPI BAGI ORANG LAIN JUGA.

Psalm 34:8 [NIV] “Taste and see that the Lord is good; blessed is the one who takes ref-uge in Him.”

Tuhan ingin kita tidak saja mengenal-Nya tetapi Ia juga ingin kita dapat memiliki pe-ngalaman secara pribadi dengan Dia (taste), yaitu dengan mengundang pribadi Roh Ku-dus di dalam kita yang akan membantu kita memperdalam hubungan kita lebih lagi de-ngan Tuhan.

To ‘taste’ is a part of experiencing, and ‘taste’ produces knowledge. Pada saat kita mere-nungkan setiap firman yang kita baca, kita sedang mengalami Tuhan. Sehingga pe-ngetahuan kita akan pribadi Tuhan akan semakin diperkaya, dan akhirnya kita dapat mengerti (see = understand) bahwa Tuhan itu baik.

Setelah kita dapat mengecap dan melihat kebaikan Tuhan secara pribadi, Tuhan ti-dak ingin kebaikan-Nya hanya dirasakan oleh kita sendiri melainkan juga dapat dira-sakan oleh orang lain (to be fruitful). Sebab itu, Ia ingin bekerjasama dengan dan melalui kehidupan kita.

Bagaimana caranya supaya orang lain dapat merasakan (taste) kebaikan Tuhan melalui hidup kita?

TASTE AND SEEWORDS CAROLINA SUGIARTO, DATE LEADER: GREEN GARDEN 13

FROM THELEADER’S

MIND

06M E I / 1 7

1. MAINTAIN OUR RELATIONSHIP WITH GOD.Membiasakan diri kita bergaul erat dengan Tuhan melalui doa, membaca, mengerti/merenungkan dan melakukan firman-Nya akan membuat ‘kesehatan’ Roh kita selalu ternutrisi (terpelihara), dan buah Roh yang dihasilkan tidak hanya berakar dan bertum-buh tetapi juga dapat berbuah banyak.

2. SHARE ITBuah yang sudah dihasilkan harus bisa kita bagikan kepada orang-orang agar mereka dapat mencicipinya.

Seberapa banyak dari kita pernah men-dengar orang – orang yang sudah mengun-jungi negara Jepang, mereka akan bercerita bahwa Jepang itu negara yang sangat ba-gus karena semuanya sangat teratur, ber-sih, makanannya enak sekali, bahkan pen-duduknya sangat ramah and very helpful. Namun, bagi saya yang saat itu belum per-nah ke Jepang, mendengar cerita tersebut cukup membuat keingintahuan saya akan negara Jepang menjadi sangat tinggi, dan saya ingin mengalaminya sendiri. Kemudi-an, pada saat saya bisa mendapat kesempa-tan untuk berlibur ke Jepang, di saat itulah saya mulai bisa merasakan sendiri pengala-man yang begitu mengesankan selama saya ada di sana. Selama liburan tersebut, secara pribadi saya bisa melihat dan mengakui bahwa benar Jepang itu sebuah negara yang sangat bagus dan nyaman.

Sama halnya pada saat kita ingin orang lain dapat mengecap kebaikan Tuhan, kita ha-rus membagikan apa yang sudah kita kecap dan lihat pada saat kita terhubung dengan Tuhan. “..Sebab dari buahnyalah pohon itu dikenal” (Matius 12:33). Sehingga melalui

cerita maupun pelayanan kita yang diser-takan dengan buah roh, mereka yang sudah atau belum mengenal Tuhan dapat menci-cipi kebaikan-Nya dan mereka dapat mem-buka hatinya untuk bisa mengalami Tuhan secara langsung (and eventually they will see).

Yohanes 14:17 “Dunia tidak dapat menerima Dia, sebab dunia tidak melihat Dia dan tidak mengenal Dia. Tetapi kamu mengenal Dia, sebab Ia menyertai kamu dan akan diam di dalam kamu.”

Penting untuk kita dapat memancarkan buah Roh yang sudah dikerjakan di dalam kita, supaya pada saat dunia melihat kita, mereka bisa melihat karya tangan Tuhan yang baik dan kita dapat membuka jalan bagi dunia untuk dapat mengenal dan men-galami Tuhan secara pribadi.

Nahum 1:7 (AMP) “The Lord is good; A strength and stronghold in the day of trouble; He knows [He recognizes, cares for, and un-derstands fully] those who take refuge and trust in Him.

Ini yang dimaksud dengan blessed. Bahwa pada saat kita sudah mengalami Tuhan, maka kita menjadi percaya dan mengerti dan kita bisa berlindung kepada-Nya. Se-tiap orang yang berlindung pada Tuhan, Ia tidak hanya tahu/kenal tetapi Ia peduli dan mengerti kita sepenuh-Nya. WOW! Isn’t that amazing?

Therefore, I would like to encourage you to let other people ‘taste’ your life, so they can see that God is good and they will eventually realize how blessed they are when they come to know Him and take refuge in Him.

“Penting untuk kita dapat memancarkan buah Roh yang sudah dikerjakan di dalam kita...”

07M E I / 1 7

ALLAH TURUT BEKERJAWORDS RYAN CHRISNAPUTRA, DATE KUNINGAN 1

TAHUN 2016 BENAR-BENAR MENJADI TAHUN YANG TAK TERDUGA BUAT SAYA. JALAN KEHIDUPAN YANG SEBELUMNYA SERBA MULUS DAN MUDAH DITEBAK TIBA-TIBA BERUBAH DALAM SEKEJAP. DI TAHUN INILAH SAYA MULAI MENGENAL PRIBADI YANG SELAMA INI HANYA SAYA DENGAR KISAHNYA LEWAT KOTBAH DAN KESAKSIAN-KESAKSIAN ORANG LAIN. RAJIN MELAYANI DI GEREJA SEBAGAI PEMAIN MUSIK TIDAK MEMBUAT SAYA DEKAT DENGAN TUHAN, SEMUA SAYA LAKUKAN HANYA SEBATAS RUTINITAS DAN HANYA UNTUK MENUNJUKKAN BAHWA SAYA ADALAH ORANG KRISTEN.

DATETESTIMONY

M E I / 1 7

08

SAYA TERBIASA MENJALANI HIDUP DAN HARI­HARI SAYA DENGAN SANGAT TERENCANA.

Saya memiliki prinsip asalkan kita memiliki perencanaan yang matang dan menjalan-kannya dengan sungguh-sungguh, maka kita pasti bisa berhasil. Prinsip itu saya te-rapkan dalam berbagai aspek kehidupan, baik dalam pendidikan, pekerjaan, dan juga hubungan asmara. Tidak sekalipun saya mencoba melibatkan Tuhan dalam mem-persiapkan serta menjalani setiap rencana yang saya buat. Bahkan beberapa kali dengan yakinnya saya berkata kepada teman-te-man dan pasangan “Aku nggak butuh Tuhan”.

BROKE UPSampai suatu hari di bulan Juni 2016, hal yang tak diinginkan terjadi, hubungan dengan pa-sangan yang sudah terjalin sela-ma 8 tahun harus kandas begitu saja. Padahal antara kedua be-lah pihak keluarga sudah sangat dekat. Kami berdua juga telah menyiapkan begitu banyak rencana, baik rencana jangka panjang maupun jangka pendek, termasuk untuk melanjutkan hubungan kami ke jenjang pernikahan dalam waktu dekat. Tapi semua rencana itu tiba-tiba hancur berantakan. Saat itu-lah saya merasa begitu terpuruk dan se-olah kehilangan tujuan hidup.

Demi menghilangkan kegalauan, saya beru-saha untuk selalu menyibukkan diri dengan berbagai kegiatan sampai larut malam, saya

pulang ke rumah hanya untuk tidur, begitu setiap hari. Tapi ternyata keadaan saya ti-dak berubah menjadi lebih baik. Saya justru merasa semakin kosong. Keluargalah yang paling banyak direpotkan dengan kejadian ini, karena saya termasuk anak yang tertu-tup, sehingga saya berusaha menyimpan semuanya sendiri. Saat itu Papa terus beru-saha mengingatkan agar saya mencari te-man-teman seiman yang dapat membantu saya bangkit dari keterpurukan.

BERSERAH PADA TUHANSaya mulai datang ke JPCC sejak awal tahun 2016 tapi tidak rutin. Namun karena senang dengan pengajaran yang disampaikan, maka sejak bulan Maret 2016 saya mulai rajin datang beribadah se-tiap minggu, dan pada bulan Juli 2016 saya memutuskan untuk bergabung di DATE. Teman-te-man DATE menerima saya den-gan hangat, mereka juga banyak memberikan masukan-masukan yang positif, salah satunya agar saya bisa lebih membuka hati un-

tuk Tuhan.

Rasa khawatir dan depresi yang tak kunjung berakhir membuat saya akhirnya menyerah dan meluapkan semuanya ke Tuhan. Setiap hari saya luangkan waktu sendiri di dalam kamar untuk mencari Dia, merenungkan firman Tuhan, mendengarkan rekaman kot-bah, dan juga membaca buku-buku rohani, semua saya lakukan untuk mencari jawaban atas permasalahan saya. Lewat semua itu Tuhan bicara banyak sekali ke saya. Setiap

“Tapi semua rencana itu tiba-tiba hancur berantakan. Saat itulah saya merasa begitu terpuruk dan seolah kehilangan tujuan hidup.”

M E I / 1 7

09

perkataan-Nya membuat hati saya men-jadi tenang. Dia menyadarkan saya kalau selama ini ternyata Dia tidak pernah mem-biarkan saya sendiri, walaupun saya begitu sombong dan keras hati, Dia senantiasa me-nyertai dan memberi saya kesempatan un-tuk datang kepada-Nya.

ALLAH TURUT BEKERJAAyat firman Tuhan yang begitu menguatkan saya adalah Amsal 3 ayat 5 “Percayalah ke-pada TUHAN dengan segenap hatimu, dan janganlah bersandar kepada pengertianmu sendiri” dan juga Roma 8 ayat 28 “Kita tahu sekarang, bahwa Allah turut bekerja dalam segala sesuatu untuk mendatangkan kebaik an bagi mereka yang mengasihi Dia, yaitu bagi mereka yang terpanggil sesuai dengan rencana Allah”.

Perlahan kekosongan hati saya tergantikan oleh sukacita yang begitu besar. Sungguh perasaan yang tidak pernah saya rasakan selama 24 tahun menjadi pengikut Yesus. Kondisi saya pun berangsur-angsur men-jadi lebih baik. Jawaban atas permasalahan yang menimpa saya pun seolah menjadi tak penting lagi.

Saya justru sangat bersyukur karena le-wat kejadian tersebut, kini saya memiliki

hubungan yang baru dengan Pencipta saya, sungguh hal yang tak pernah terbayangkan sebelumnya. Tuhan pun turut mengubah-kan karakter saya yang keras dan tertutup. Sekarang saya mulai sering berbagi cerita dengan keluarga dan juga teman-teman. Hubungan saya dengan keluarga yang ta-dinya biasa saja, sekarang menjadi lebih dekat dan harmonis.

KEKOSONGAN HIDUPKU DIGANTI DENGAN SUKACITASaat ini saya menjalani hidup dengan cara yang jauh berbeda dari sebelumnya, di mana di setiap keputusan yang saya ambil dan di setiap langkah yang saya jalani, saya percaya ada Tuhan yang menyertai, sehing-ga apapun hasilnya itu adalah kehendak Tu-han yang terbaik bagi saya.

Bulan Desember 2016, saya memutuskan untuk melayani di JPCC sebagai tim Prayer. Semua saya lakukan dengan penuh sukacita sebagai bentuk kasih dan rasa syukur saya terhadap-Nya. Semakin saya dekat dengan Dia, semakin saya kagum akan kesetiaan-Nya. Satu hal yang saya mengerti, seringkali Tuhan tidak mengubah kondisi kita karena Dia sedang berusaha untuk mengubah si-kap hati kita.

“Perlahan kekosongan hati saya tergantikan oleh sukacita yang begitu besar. Sungguh perasaan yang tidak pernah saya rasakan selama 24 tahun menjadi pengikut Yesus.”

DATETESTIMONY

10M E I / 1 7

CLASS SCHEDULE

KELAS BAPTISAN III (DI LUAR COB)Hari/tanggal: Rabu, 17 Mei 2017Waktu: 19.00 - 21.00 bbwiLokasi: Annex RoomPersyaratan: Isi FormulirPendaftaran: 7 & 14 Mei 2017

BAPTISAN IIIHari/tanggal: Minggu, 21 Mei 2017Waktu: 09.00 - 12.00 bbwiLokasi: Rockstar Gym Pool, Mal Kota KasablankaPersyaratan: Lahir Baru & Mengikuti KelasPendaftaran: ---

COMMUNITY OF BELIEVERS IIHari/tanggal: Rabu, 7 Jun s.d 2 Aug 2017Waktu: 19.00 - 21.00 bbwiLokasi: Upper RoomPersyaratan: Biaya registrasi Rp 50.000,-Pendaftaran: 10 Mei s.d 3 Jun 2017------------------------------------------------COMMUNITY OF LEADERS IIHari/tanggal: Selasa, 16 Mei s.d 20 Jun 2017Waktu: 19.00 - 21.00 bbwiLokasi: Upper RoomPersyaratan: DATE Member & telah selesai COBPendaftaran: 17 Apr s.d 19 Apr 2017------------------------------------------------COMMUNITY OF COUNSELORS IHari/tanggal: Selasa, 16 Mei s.d 13 Jun 2017Waktu: 19.00 - 21.00 bbwiLokasi: Annex RoomPersyaratan: DATE Member & telah selesai COB-COLPendaftaran: 20 Apr s.d 22 Apr 2017

COMMUNITY CLASSES

WATER BAPTISM

CHILD DEDICATIONCHILD DEDICATION CLASS IIHari/tanggal: Rabu, 17 Mei 2017Waktu: 19.00 - 20.00 bbwiLokasi: Annex RoomPersyaratan: Fotokopi akte nikah & akte lahirPendaftaran: 24 Apr s.d 28 Apr 2017-----------------------------------------------CHILD DEDICATION IIHari/tanggal: Minggu, 28 Mei 2017Waktu: ---Lokasi: Sunday ServicePersyaratan: Mengikuti kelasPendaftaran: ---

PREPARING TOGETHERPREPARING TOGETHER IIHari/tanggal: Senin, 8 Mei s.d 19 Jun 2017Waktu: 19.00 - 21.00 bbwiLokasi: Upper RoomPersyaratan: DATE MemberPendaftaran: 10 Apr s.d 12 Apr 2017

Pendaftaran kelas dilakukan melalui myjpcc.org, kecuali pendaftaran kelas baptisan dilakukan di meja pendaftaran pada hari minggu. myjpcc.org dapat diakses oleh setiap jemaat yang ingin tertanam di JPCC.English translation for every class is available upon request.

KELAS JPCC 2017

11M E I / 1 7

LIZA MICHELLA KEREHDATE adalah tempat saya bisa bertumbuh menjadi pribadi yang lebih dan tetap baik. Di dalam DATE saya merasa diterima apa adanya dan dikasihi. Kami sesama DATE members juga bisa saling mengingatkan untuk terus hidup dan bertumbuh di dalam Tuhan.

STELLA ELIZABETHDATE adalah tempat saya bisa diterima apa adanya dan saling menguatkan dalam pengenalan akan Tuhan. The second home!

SILVIA WARSONODATE bagi saya adalah komunitas untuk menjadi pribadi yang lebih baik, tempat saya bisa diterima dan menjadi diri saya sendiri, tempat untuk kami saling menghibur dan dihibur, dan tempat untuk kami saling menguatkan dan dikuatkan

JASON & IMEL INDARTODi dalam DATE, kami menemukan keluarga kedua yang mengasihi dan mendukung kami dalam doa saat kami menghadapi tantangan. Sehingga kami merasa dikuatkan.

NELLY SOVIASaya merasa DATE adalah keluarga kedua saya. Teman-teman DATE selalu saling mendukung dalam segala hal yang baik, terlebih DATE leader menolong saya menjadi pribadi yang lebih perduli terhadap orang lain. Di dalam DATE, semua bisa dihadapi bersama!

CITILOFT 8 DATE LEADER RONALD & PRISCILLA SUTANDIHARI/JAM JUMAT, PUKUL 19.00DATE

DATEDATE

OF THE MONTH

12M E I / 1 7

BAGUS HARYO DANU LAKSITOSaya menemukan arti ‘the real second home’. Melalui DATE saya menjadi orang yang lebih peka akan kepentingan orang lain.

JOEL THEODORUS DAMANIK Di DATE, saya mendapat banyak hal baru tentang kebenaran Alkitab melalui diskusi dan tetap bisa menjadi diri saya sendiri.

GABRIELLA PARAMITHADATE bukan merupakan komunitas haha-hihi tapi a Godly Community. Ada pertumbuhan signifikan yang aku alami selama tergabung di DATE.

ENDANG CENDANINGRUMDATE adalah simulasi dari sebuah keluarga. Di sini saya belajar bahwa hidup tidak hanya tentang menerima, namun juga memberi. MONICA AGVIANDRI

Sejak ikut DATE ini pengenalan saya akan Tuhan lebih baik lagi, sehingga ketika ada cobaan menjadi lebih tenang.

TEBET 1 DATE LEADER NETTY GULTOM HARI/JAM JUMAT, 19.00 WIBDATE

DATEDATE OF THE MONTH

13M E I / 1 7

DATEINFO

Informasi lebih lengkap bisa Anda dapatkan dengan

mengunjungi DATE Booth

setiap hari Minggu setelah ibadah.

DATEinfo

myjpcc.org/registermenggunakan browser dari ponsel atau komputer.

Daftarkan diri Anda melalui

Isi halaman registrasi dengan lengkap dan tepat.

Pada pertanyaan:

Lakukan

DATE adalah sebutan untuk kelompok kecil (komunitas sel) di mana mereka yang tertanam di JPCC itu dimuridkan (Discipled), diterima (Accepted) dan dipimpin oleh Roh Kudus (Anointed), dilatih (Trained), serta diperlengkapi (Equipped). Dengan menjadi DATE Member, berarti Anda meleburkan diri dengan JPCC. Oleh karena itu sebelum bergabung dalam DATE, ada baiknya Anda memahami Visi, Misi, dan Nilai JPCC (tertera di hal. 2), sehingga Anda yakin betul apakah JPCC gereja lokal yang cocok untuk Anda.

“Apakah saat ini Anda sudah

bergabung dengan DATE?”

verifikasiakun MyJPCC Anda melalui

surel

Belum, saya barumau mencari DATE.

pilih:

Cari DATEsesuai dengan

Pilih salah satu DATEyang sesuai dengan

preferensi Anda.

untuk mendapatkaninformasi DATE

yang dipilih

(Young Adults, General, Married

Couples, & Senior)

BERIKUT ADALAH LANGKAH-LANGKAH DALAM MELAKUKAN REGISTRASI DATE:

Kategori(JakTim, JakBar,

JakSel, JakUt, JakPus, Bogor, Depok, Tangerang, & Bekasi)

Bila Andamengalami kesulitan

atau mempunyai pertanyaan mengenai proses mendaftar dan mencari DATE melalui MyJPCC,

silakan kirim surel ke

atau hubungi JPCC Office di

Wilayah

date@jpcc.org

(021) 2986 5777

(contoh: Kelapa Gading, Tebet,

Pondok Indah, dst)

Lokasi

di nomor kontak yang Anda terima via surel.

Hubungi

DATELeader

14M E I / 1 7

HIDUP DI DALAM KOTA BESAR seperti Jakarta, membuat saya dan keluarga sering pergi mencoba

berbagai jenis restoran atau tempat makan yang berbeda-beda. Namun saya menemu-kan bahwa tidak semua makanan yang saya coba itu seenak atau selezat seperti apa yang dijanjikan me-lalui promosi yang kita lihat, berupa foto di media so-sial ataupun media promosi lainnya. Bahkan terkadang, ada makanan yang tampaknya di fo-to tidak selezat aslinya. Selain itu, pelayanan yang di-berikan oleh res to atau tempat ma-kan tersebut juga dapat memberikan pengalaman yang me ngesankan. Hal-hal inilah yang seringkali menjadi buah atau faktor penentu apakah kita akan kembali lagi ke restoran atau tem-pat makan tersebut atau tidak.

Sama halnya dengan kehidupan kita sebagai orang percaya. Alkitab mengajarkan kepada kita bahwa sebagai anak-anak Allah, hidup kita dipimpin oleh Roh Allah. Hubungan yang intim dengan Roh Allah akan menghasilkan buah Roh dalam kehidupan kita.

Mazmur 34:9Kecaplah dan lihatlah, betapa baiknya Tu-han itu! Berbahagialah orang yang berlind-ung pada-Nya!

Sama seperti kita menikmati buah dari se-buah pohon, demikian orang lain juga me-

nikmati buah Roh dalam kehidupan kita. Dengan cara itulah mereka dapat mengalami dan mengerti bahwa Tuhan itu baik dan Dia mengasihi du-nia ini. Sebab dari buahnyalah pohon itu dikenal.

Selama dua bulan terakhir, kita sudah banyak mempelaja-ri tentang kehidup-an yang dipimpin

oleh Roh Kudus. Mari kita izinkan kehidupan kita untuk menghasilkan buah dari hubungan intim kita sehari-hari bersama dengan Tuhan, sehingga kita dapat menjadi kepanjangan ta-ngan dari kasih karunia Tuhan Yesus Kristus bagi dunia ini.

Love & blessings, Johannes Thelee

Hi JPCC Young Adults!

15

KALAU MAU JUJUR, KITA SEMUA TENTU PUNYA HARA­PAN/KEINGINAN untuk melihat

pasangan kita seperti apa yang kita ingini. Misalnya: mengatur rumah tangga de ngan lebih baik, lebih tegas dalam bersikap, lebih memberikan perhatian kepada keluarga, lebih menjaga kesehatan, dan lain-lain. Semua keinginan yang kita miliki seperti-nya cukup rasional dan bertujuan baik. Na-mun yang menjadi masalah adalah ketika keingin an itu tidak menjadi kenyataan. Kita bisa saja menjadi kecewa dan bereaksi nega-tif dengan cara complain, nagging, ataupun menyalahkan.

Kita adalah orang yang paling nyaman de-ngan diri kita sendiri. Membangun kehidup-an bersama dengan seseorang akan mem-buat kita menghadapi hal-hal yang tidak nyaman. Akan banyak gesekan yang terjadi dan akan terus terjadi. Yang menjadi kunci justru adalah attitude/sikap kita dalam menghadapi hal itu semua.

Salah satu konsep yang keliru dan banyak membuat pernikahan bermasalah adalah

rasa berhak (sense of entitlement)i, bahwa pasangan harus memenuhi apa yang saya inginkan dan butuhkan. Ketika dia tidak memberikan apa yang saya inginkan atau butuhkan, saya berhak untuk marah, kesal, dan merasa kepahitan. Karena itu adalah kewajibannya dan dia berhutang untuk melakukan apa yang menjadi hak saya.

Sebagai suami atau istri tentu kita mempu-nyai kebutuhan masing-masing yang spe-sifik. Tuhan memerintahkan suami untuk mengasihi istrinya dan istri untuk meng-hormati suaminya.ii Tentunya sangat ma-nusiawi untuk memiliki keinginan dan kebu-tuhan, baik itu sisi spiritual, emosional, dan secara fisik.

Ketika kita membangun hubungan kita atas dasar sense of entitlement, maka pernikahan menjadi ajang tuntut-menuntut. Kebenar-annya adalah kita perlu untuk hidup men-jalankan pikiran Kristus yang dalam kema-hakuasaan-Nya tetap memilih untuk hidup dengan penuh keterbatasan sebagai manu-sia. Dalam hal ini, kita belajar untuk memi-liki kerendahan hati dalam menyampaikan

AttitudeMatters

WISDOMMARRIAGE

16M E I / 1 7

Ada kalanya perubahan dalam diri pas-angan hanya Tuhan yang sanggup untuk melakukannya, bukan kita yang memak-sakannya. Bahkan seringkali perubahan akan terjadi apabila kita mau mengubah sikap kita terlebih dahulu tanpa menuntut pasangan kita untuk berubah. Tuhan mau

untuk membuat kita lebih dekat kepada-Nya, lebih bergantung pada kuasa Roh Kudus untuk menjadikan kita pribadi yang le-mah lembut, penuh pengusaan diri, dan mau mengampuni.

Mari kita sebagai suami dan is-tri mulai membuang sikap yang merasa berhak (attitude of entitle-

ment) dan mengambil sikap yang rendah hati (attitude of humility).

When we change our attitude, our marriage will transform.

“In the same way, you wives must accept the authority of your husbands. Then, even if some refuse to obey the Good News, your godly lives will speak to them without any words. They will be won over.“ - 1 Peter 3:1 (NLT)

Tuhan memer-intahkan suami untuk men-gasihi istrinya dan istri untuk menghormati suaminya.

apa yang menjadi kebutuhan dan keinginan kita, tanpa embel-embel bahwa saya berhak untuk mendapatkan itu dari pasangan.

Ketika kita belajar untuk mengungkap-kan kebutuhan dan keinginan kita tanpa menuntut pasangan, maka besar kemung-kinan pasangan kita pun akan lebih terinpirasi untuk melaku-kannya untuk kita. Sekalipun dia tetap tidak melakukannya, kita tetap memilih untuk mem-bebaskan dia dari tuntutan. Se-hingga kita pun terbebas dari rasa marah, kesal, ataupun kepahitan.

Daripada kita berkata, “Seorang suami se-harusnya membantu istrinya mengurus anak,” sebaiknya adalah, “Saya akan sangat menghargai bila kamu mau membantu saya merawat anak-anak.” Daripada kita berka-ta, “Saya tidak berhak untuk diperlakukan seperti ini!” sebaiknya adalah, “Saya akan merasa dihargai apabila kamu berbicara dengan sopan dan baik baik kepada saya.”

“People may hear your words, but they feel your attitude.” – John Maxwell

i The Lies Couples Believe – Dr. Chris Thurmanii Efesus 5:22-23

17M E I / 1 7

Di JPCC, kami percaya bahwa untuk membangun generasi bintang berikutnya, diperlukan

sinergi antara gereja dengan keluarga. Sebuah sinergi terciptakan apabila gereja dan keluarga bekerjasama untuk mencapai sebuah tujuan yang sama, terutama dalam memenuhi kebutuhan dasar dalam mengembangkan iman anak-anak kepada Tuhan.

Ada 5 kebutuhan dasar anak-anak yang harus kita perhatikan bersama.

1. TUHAN YANG BESARApakah kita menciptakan suasana di gereja dan di rumah yang mencerminkan kebesaran Tuhan? Atau apakah kita menciptakan suasana yang tidak aman dan membangun rasa khawatir akan masa depan? Adalah sebuah pilihan bagi setiap keluarga untuk membentuk dan mempertahankan suasana dan lingkungan yang penuh dengan iman, pengharapan, dan kasih dalam Kristus dan karakter Allah.

2. ORANG LAINApakah kita mendukung anak-anak untuk memiliki hubungan yang lebih erat dengan lingkungan orang-orang percaya? Manfaat keberadaan JPCC Kids dan JPCC Youth terletak dalam meningkatkan kemungkinan untuk anak-anak mendapatkan sahabat dalam iman, agar saling menjaga dan menginspirasi satu sama lain dalam pertumbuhan mereka.

3. SUARA YANG LAINSebaik apapun kemampuan orang tua, kenyataannya adalah: tidak semua anak mau dan nyaman menceritakan segalanya ke orang tua mereka sendiri. Dan tidak semua anak mau mendengar apa yang dikatakan oleh orang tua. Keberadaan orang dewasa lain dalam kehidupan anak-anak dapat memperkuat nilai yang sudah diajarkan oleh Firman Tuhan.

4. AKAL YANG BERBEDADi tengah standar moral dunia yang tidak jelas, dan tekanan sosial yang begitu tinggi, sangat mudah bagi anak-anak untuk terbawa ke arah keputusan dan kebiasan-kebiasan yang buruk melalui arus pergaulan mereka. Kita harus bersama-sama membantu mereka untuk berpikir beda - agar mereka terinspirasi, mengerti, dan melakukan prinsip, nilai, dan kebenaran Firman Tuhan. Cara bepikir yang berbeda akan menghasilkan gaya hidup yang berbeda, yaitu kehidupan yang baik dan benar.

5. ORANG TUA YANG MAU TERLIBATGereja memiliki waktu yang sangat singkat untuk mempengaruhi kehidupan iman anak-anak. Tidak bisa dipungkiri bahwa tanggung jawab terbesar tetap ada di setiap orang tua dalam mendidik, menginspirasi, dan menjadi teladan karakter Kristus bagi anak-anak. Hal ini menuntut setiap orang tua untuk nyaman terlibat setiap hari dalam membicarakan hal-hal yang bersifat “rohani” dengan anak-anak mereka.

Harapan kami di JPCC Kids dan JPCC Youth agar kita bisa bersinergi bersama-sama untuk memenuhi kebutuhan anak-anak yang Tuhan percayakan kepada kita. Bersama-sama kita membangun generasi bintang berikutnya agar rencana Tuhan terpenuhi atas generasi mereka.

Kenny Goh

18M E I / 1 7

19

BOTTOM LINEMAY’S

TUHAN SAYANG

SAYA - SERI KARAKTER - GRATEFUL/THANKFUL

The Amazing Maze

(Find The Way Through ->)

MONTLY OUTLINE

Maz 118:1 BIS

MEMORY VERSE

MONTHLY OUTLINE

10 Orang Kusta (10 Lepers)Persembahan seorang Ibu (Widow’s offering)Paulus dan Silas (Paul & Silas)Paulus dan jemaaat di Filipi (Paul and Philipian)

The Start (Peter and John Before the Sanhedrin) • Acts 3–4A Bottleneck (Peter and Cornelius) • Acts 10 Outer Wall (Armor of God) • Ephesians 6:10-18The Goal (Heaven) • Revelation 21:1-8, 22-27; 22:1-5

714

2128

7

142128

WEEK

WEEK

BIBLE STORY

WEEKLY OUTLINE

BOTTOM LINE

MEMORY VERSE

BOTTOM LINE

Kenapa kita mengucap syukur? Karena Tuhan baik

Galatians 6:9, NIrV

Keep going even when it gets hard.

CERITA ALKITAB (Tokoh yang taat)

MONTHLY OUTLINE

7142128

WEEK

NuhMaria (Ibu Yesus)DanielKenaikan Tuhan Yesus

THEMEMEMORY VERSE

Yoh 14:15 “ Jikalau kamu mengasihi Aku, kamu akan

menuruti segala perintah-Ku”

STAR CLASS

LITTLE HEAVEN

KINGDOM KIDS & CHRIST CREW

BASIC TRUTH

God loves me

BOTTOM LINE

God’s got it

BIBLE WORDS

“Don’t worry about anything.” Philippians 4:6,

NIrV

BABY CLASS

B ulan lalu kita menanyakan apakah ada bukti mengenai fakta bahwa ada periode tujuh tahun masa kelimpahan

diikuti dengan periode tujuh tahun masa kelaparan. Kronologi Baru David Rohl memungkinkan kita untuk menandai tahun-tahun Yusuf dalam periode waktu yang tepat pada tahun-tahun pemerintahan para firaun Mesir. Rohl dan para ahli lainnya sekarang memikirkan kembali kronologi para firaun Mesir. Menurut Rohl, masa Yusuf di Mesir diatur di dalam periode yang sama dengan pemerintahan Amenemhat III di Mesir.

Sekarang pertanyaannya adalah: Apakah Yusuf melakukan sesuatu untuk meringankan masalah kelaparan parah di tanah Mesir seperti yang dituliskan di dalam Alkitab? Arkeologi, dan catatan sejarah mengiyakan pertanyaan tersebut. Berdasarkan catatan sejarah dari Manetho, Herodotus, dan Diodoros Siculus, Amenemhat III adalah firaun yang paling aktif di Cekungan Faiyum (wilayah Delta yang mengelilingi Avaris). Ia membangun kanal-kanal dan Labirin Mesir yaitu struktur bangunan besar dengan sejumlah ruang penyimpanan. Manetho mengaitkan Labirin tersebut dengan Raja Moeris, yang tidak lain adalah Amenemhat III. Ini adalah nama lain dari Firaun Amenamhat III.

Amenemhat III adalah firaun yang bertanggung jawab dalam menggagas proyek-proyek hidrolik besar untuk mengendalikan banjir dan membuat daerah Delta menjadi danau. Delta Faiyum adalah nama yang diberikan untuk sebuah zona yang sangat kering dan luas di daerah Delta. Amenemhat tercatat sebagai firaun yang mengambil kelebihan air banjir dan menyalurkannya ke dalam Delta Faiyum. Delta tersebut memungkinkan Danau Moeris untuk melindungi dataran Mesir yang lebih rendah dari permukaan banjir dan untuk menyimpan air pada saat periode dimana aliran air sedikit. Diodorus Siculus mencatat bahwa Moeris (Amenemhat) pernah menggali danau dan kanal sepanjang 14 km dan selebar 90 meter dari Sungai Nil ke danau tersebut. Hal ini memungkinkan penduduk Mesir untuk mengontrol tingkat air di Sungai Nil pada waktu banjir dan menyimpan air di Danau Moeris untuk irigasi. Kegiatan ini berhubungan dengan sistem administrasi yang ditetapkan untuk mengontrol kebutuhan lembah sungai Nil dan daerah Delta. Sistem tersebut dinamakan Khenret.

Setelah perkembangannya di masa Amenemhat, Danau Moeris adalah sebuah danau air tawar dengan luas sekitar 1.270 km² hingga 1.700 km². Sisa Danau Moeris masih ada hingga sekarang

WORDS IAN VAIL

ALKITAB MENCATAT BAGI KITA DUA BAGIAN DARI KISAH YUSUF SEWAKTU IA TINGGAL DI MESIR. YANG PERTAMA ADALAH MIMPI YANG IA TERIMA YANG SECARA EFEKTIF MEMAPARKAN APA YANG TUHAN INGIN DIA LAKUKAN, BAIK UNTUK TANAH MESIR DAN UNTUK KEPENTINGAN ORANG ISRAEL. KEMUDIAN ALKITAB MEMBERITAHU KITA SECARA RINCI APA YANG YUSUF LAKUKAN UNTUK MENANGGAPI MIMPI TERSEBUT.

KEGIATAN YUSUFDI MESIR

WISDOMNUGGET

20M E I / 1 7

sebagai sebuah danau air asin yang lebih kecil, yang disebut Birket Qarun. Permukaan danau tersebut saat ini adalah 43 meter di bawah permukaan laut dengan luas hanya sekitar 200 km². Saat ini ada sebuah kanal air yang membentang secara paralel dengan Sungai Nil sepanjang 200 kilometer, melewati Labirin dari Amenemhat III atau sisa-sisa peninggalan pusat administrasi Khenret. Nama tradisional kanal air ini Bahr Yussef atau jalur air Yusuf.

Labirin Amenemhat adalah bangunan yang dibangun untuk mengatur tenaga kerja pertanian, yaitu produksi dan distribusi selama pemerintahan Amenemhat III. Labirin ini didirikan oleh Amenemhat dan sisa peninggalannya masih ada hingga sekarang. Labirin Amenemhat berkaitan dengan Khenret yang dibangun sebagai sebuah rangkaian lumbung sebanyak tiga gudang dan pusat distribusi. Ada tiga departemen yang dibentuk di bawah Amenemhat III, antara lain: Departemen Utara, Departemen Selatan dan Departemen Upeti Rakyat. Departemen Utara bersama dengan dua Departemen lainnya berhubungan dengan Avaris di utara dan dibentuk untuk memungkinkan redistribusi gandum di seluruh Mesir. Gandum disimpan pada masa kelimpahan dan dikeluarkan kembali pada masa kelaparan. Semua ini tampaknya dikendalikan oleh seorang pejabat yang sangat penting, yang kantor pusatnya terletak di Avaris (Goshen).

Labirin Hawara bertempat di pusat administrasi untuk lembah Nil, sementara Avaris adalah pusat administrasi utama untuk daerah Delta dan juga pusat operasi keseluruhan program Khenret. Dokumen-dokumen papirus yang diterbitkan pada tahun 1973 menjelaskan rinciannya. Avaris jelas merupakan pusat operasi dari Grand Wazir yang mengawasi sistem distribusi Khenret dan hal-hal lainnya.

Sebuah villa kecil bergaya Siro-Palestina yang diperkirakan dibangun pada akhir Dinasti ke-12 ditemukan oleh Bietak dan timnya di Avaris.

Waktu ini bertepatan dengan waktu Yusuf tiba di daerah tersebut. David Rohl menunjukkan bahwa kemungkinan villa kecil tersebut merupakan rumah Yusuf pada tahun-tahun sebelum kemunculannya sebagai pejabat Mesir. Ada juga sebuah istana yang telah digali di Avaris. Istana tersebut memiliki sebuah serambi dengan 9 tiang penyangga. Di hadapan serambi tersebut, ada sepasang pintu masuk yang mengarah ke sepasang kamar yang identik. Rohl berpikir bahwa mungkin ini adalah kamar-kamar untuk Manasye dan Efraim. Selain kedua kamar tersebut, kompleks ini terbuka menuju sebuah halaman tertutup di depan kediaman utama. Tempat tinggal utama dihiasi dengan dua belas tiang yang berdiri di depan aula besar istana. Istana ini dibangun setelah pemiliknya menjadi terkenal sebagai Vizier Agung .Tempat tidur Vizier memiliki ukuran yang mengesankan dan dihiasi dengan indah. Pada bagian belakang ruang utama ini terdapat dua kamar yang tampaknya merupakan ruang ganti. Apakah ini memang istana Yusuf? Rohl dan Bietak berpikir begitu. Apakah jubah beraneka warna tersimpan di sini?

Semua bukti tampaknya menunjuk ke satu kesimpulan. Kerangka waktunya sesuai dengan Kronologi Baru Rohl. Catatan-catatan sejarah mendukung gagasan mengenai program besar untuk pengendalian banjir dan penyimpanan gandum. Ada petunjuk lain yang akan membuat kita percaya bahwa orang di belakang semua ini yang bekerja atas nama Firaun Amenemhat III, tak lain da tak bukan adalah Yusuf yang bukan seorang pria Mesir melainkan orang yang memiliki asal-usul Asia (dari keturunan Suriah/Palestina).

Bulan depan kita akan melihat ke dalam isi lemari.

Hubungi saya via email:

Ian@bereaninsights.comFB: Ian Vail

Twitter: @Ian_Vail

21M E I / 1 7

23A P R / 1 7

Marriage Counseling: Tidak seorang pun immune dari masalah pernikahan

NARASUMBER SUGIARTO ONGKO DAN JOYCE ONGKO, MARRIAGE MINISTRY, MARRIAGE COUNSELING

PERNIKAHAN MERUPAKAN suatu hal yang erat hubungannya dengan a life-time process.

Sayangnya, banyak pasangan yang menginterpretasikan pernikahan sebagai hal yang selalu bahagia, sehingga ketika masalah mulai muncul di dalam pernikahan, walaupun mungkin sederhana, namun dapat berakhir pada perceraian. Itu sebabnya, pernikahan sudah semestinya dilakukan orang-orang yang mengerti bahwa pernikahan adalah sesuatu yang doable but not easy; berharga, sehingga perlu upaya-upaya yang disengaja, untuk dipelihara.

KNOW WHEN YOU NEED HELPKebanyakan masalah pernikahan diawali dengan tantangan dalam berkomunikasi. Komunikasi di sini artinya bukan hanya sekedar membicarakan hal-hal yang menjadi rutinitas kita sehari-hari atau hal-hal yang formalitas, namun juga membicarakan masa depan bersama dan juga rasa cinta terhadap satu sama yang lain.

Pernikahan bagaikan gravitasi, yang jika dibiarkan, maka secara alami akan

memisahkan dua kutub; kita dan pasangan kita. Misalnya, sang istri hanya sibuk dengan mengurus anak, maka sang suami pada akhirnya akan merasa diacuhkan; atau sang suami hanya sibuk dengan pekerjaannya sehari-hari, maka sang istri pun juga akan merasa diacuhkan. Walaupun seluruh kegiatan tersebut dilakukan untuk kepentingan keluarga, namun, upaya-upaya yang dilakukan dengan sengaja oleh kedua pihak agar meaningful communication tetap terjaga, perlu untuk dilakukan.

Pada saat kedua belah pihak tidak lagi dapat sepakat bahkan terhadap hal-hal yang paling kecil sekali pun, dan berujung pada pertengkaran, maka akan sangat membantu jika kita bisa mendapatkan Godly counsel, baik itu dari pemimpin atau pun teman-teman di dalam komunitas gereja.

PELAYANAN MARRIAGE COUNSELING Tidak ada seorang pun yang kebal/immune dalam menghadapi tantangan atau masalah dalam pernikahan. Tantangan/masalah dalam pernikahan bisa terjadi dalam

WISDOMMINISTRY

LIFE

24M E I / 1 7

leader, maka perlu menghubungi DATE facilitator; Head DF jika DATE facilitator yang membutuhkan, dan seterusnya.

MARRIAGE IS ABOUT USSeringkali masalah pernikahan dapat diselesaikan dengan hal-hal yang sangat sederhana. Namun, ketidakmampuan untuk mendengarkan dan berbicara dengan baik membuat banyak pasangan tidak dapat menemukan solusi tersebut. Itu sebabnya juga, kadang diperlukan pihak yang netral, untuk dapat memfasilitasi, membantu pasangan tersebut berkomunikasi dan saling mendengarkan.

Rasa malu dan takut kita juga seringkali menghalangi kita untuk mendapatkan bantuan yang kita perlukan. Namun, hanya orang-orang yang mau untuk ditolong yang akan mendapatkan pertolongan, karena hanya bagi orang-orang yang mengetuk, baginya pintu akan dibukakan, dan bagi mereka yang meminta,

kepadanya akan diberikan.

Komunitas yang terdiri dari pasangan-pasangan suami istri, juga sangat membantu bagi para pasangan untuk mulai belajar dan juga memperkaya pengetahuan mereka mengenai kehidupan berumah-tangga. Memiliki komunitas yang membangun dan memungkinkan kita untuk belajar dari pasangan lain, memungkinkan kita untuk menyadari bahwa kita bukan lah satu-satunya pasangan yang memiliki masalah dalam pernikahan.

Kebanyakan masalah

pernikahan diawali dengan

tantangan dalam

berkomunikasi.

pernikahan seorang aktifis gereja bahkan leader sekalipun.

JPCC menyadari akan kompleksitas pernikahan yang dijalani oleh pasangan suami istri. Itu sebabnya, sebagai bagian dari Marriage Ministry, saat ini JPCC memiliki pelayanan Marriage Counseling yang dapat membantu pasangan suami istri dalam menghadapi tantangan-tantangan/masalah dalam pernikahan mereka. Pelayanan ini diperuntukkan bagi DATE member serta tataran kepemimpinan JPCC lainnya. Kedua pihak pasangan suami istri, harus menjalaninya bersama-sama, karena dibutuhkan usaha dan komitmen dari kedua belah pihak untuk membuat counseling tersebut berhasil.

Pelayanan ini bersifat pastoral counseling dan bukan secular counseling; yang artinya counseling yang diberikan adalah counseling yang didasari oleh Firman Tuhan. Tujuan counseling adalah untuk membantu pasangan menemukan solusi dari permasalahan yang mereka hadapi, bukan memberikan solusi. Ketika kita menyadari bahwa kita memerlukan pertolongan, hendaknya kita meminta pertolongan tersebut, ketimbang malu lantaran takut akan menjadi bahan pembicaraan orang lain. Seluruh pelayanan yang dilakukan oleh ministry ini bersifat confidential dan counselors yang melayani juga merupakan pasangan suami istri yang terus diperlengkapi untuk melayani di ministry ini.

Jika yang membutuhkan pelayanan ini adalah pasangan DATE member, maka pasangan dapat menghubungi DATE leader untuk mendapatkan pengarahan lebih lanjut. Jika yang membutuhkan adalah DATE

Pelayanan ini hanya ditujukan untuk DATE member di JPCC. Untuk mendapatkan manfaat pelayanan ini, silakan menghubungi pemimpin Anda.

25M E I / 1 7

STAR LIGHT

BETHEL MUSIC

(TIDAK) MEMENUHI SYARAT

STEVEN FURTICK

MUSIC

JESUS IS FOR YOU

JUDAH SMITH

-

Yesus ada di pihak Anda di tengah kehidupan

Anda sekarang. Entah Anda bangun dengan

rasa takjub akan berkat-berkat Anda, atau

malu oleh kesalahan terburuk dalam hidup

Anda, Yesus selalu setia menyertai kehidupan

Anda. Kisah-kisah yang jujur dan menyentuh

hati dalam buku ini menyingkapkan apa

artinya mengalami Yesus dan menemukan

kehidupan sejati yang Ia janjikan.

BOOKS

HAVE IT ALL

BETHEL MUSIC

-

Kumpulan musik dalam album

ini berpusat dan juga bersandar

kepada tema penyerahan diri

dan komitmen kepada Sang

Pencipta. Sebanyak 16 lagu di

dalam album Have It All akan

membantu setiap pendengarnya

untuk dapat mendeklarasikan

wujud penyembahan yang tulus

dan ampuh. Menghabiskan

waktu untuk mendengarkan

setiap lirik dan inti dari setiap

isi lagunya adalah benar-benar

hal yang sepadan untuk

dilakukan.

LIFESTYLE

26M E I / 1 7

27A P R / 1 7

28A P R / 1 7