unit catu daya dibuat oleh spaun –...

COMPANY REPORT

■

■

68 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-11/2010 — www.TELE-satellite.com

Pabrikan Unit Catu Daya

Unit Catu Daya dibuat olehSPAUN – dijamin!

Setiap multi-switch dan setiap amplifier hadir dengan satu, dan tentu saja setiap receiver memiliki satu, juga: unit catu daya yang diperlukan untuk menghubungkan perangkat ini ke listrik. Telah menjadi komponen sehari-hari pada setiap perangkat elektronik yang kita tidak pikirkan lagi bagaimana cara kerjanya. SPAUN, di lain pihak, telah memberikan banyak usaha dan telah hadir dengan kesimpulan yang hebat. Kevin Spaun adalah Direktur Pelaksana di SPAUN, salah satu pabrikan berkualitas untuk multi-switch dan asesoris lain untuk distribusi sinyal satelit. Dia menceritakan semuanya.

Kantor administrasi SPAUN (depan) dan gedung produksi (kanan) di Singen, Jerman baratdaya.

Kevin Spaun, direktur pelaksana di SPAUN POWER GmbH

ë Singen am Bodensee

TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...

Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/ara/spaun.pdfIndonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/bid/spaun.pdfBulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/bul/spaun.pdfCzech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/ces/spaun.pdfGerman Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/deu/spaun.pdfEnglish English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/eng/spaun.pdfSpanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/esp/spaun.pdfFarsi فارسي www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/far/spaun.pdfFrench Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/fra/spaun.pdfHebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/heb/spaun.pdfHungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/mag/spaun.pdfMandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/man/spaun.pdfDutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/ned/spaun.pdfPolish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/pol/spaun.pdfPortuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/por/spaun.pdfRomanian Română www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/rom/spaun.pdfRussian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/rus/spaun.pdfTurkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/tur/spaun.pdf

Available online starting from 1 October 2010

Download this report in other languages from the Internet:

69www.TELE-satellite.com — 10-11/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine

Di Jerman bagian baratdaya, tepat di Lake Constance, berdiri kota kecil Singen, tempat kantor pusat SPAUN untuk lebih dari 40 tahun. Seluruh pengalaman yang didapat selama beberapa dekade dari keahlian teknologi selalu menjadikan produk hebat bahkan lebih baik. Sekarang, merk SPAUN berarti produk kualitas tinggi dan inovatif dalam bisnis satelit. Hal ini memberikan SPAUN mulai menawarkan garansi lengkap selama 5-tahun untuk produknya sejak beberapa tahun lalu.

Sepanjang tahun-tahun tersebut, pendiri SPAUN Friedrich Spaun dan anaknya Kevin, yang telah mengambil alih pengelolaan perusahaan ini, mencatat satu hal. „Kapan saja suatu perangkat dikirim untuk perbaikan, satu komponen yang gagal dalam banyak kasus adalah unit catu daya,“ Kevin Spaun menjelaskan. „Tentu saja, diagnosa ini juga tepat untuk hampir semua perangkat elektronik.“

Kapasitor Elektrolitik dalam peranti ini biasanya yang disalahkan untuk kegagalan. „Di pasaran terdapat sejumlah kapasitor elektrolitik yang berbeda dalam masa pakainya. Model yang murah dirancang untuk melayani masa pakai 3.000 jam, sedangkan tipe yang lebih

unggul bisa bertahan hingga 10.000 jam bahkan lebih.“ Secara jelas, kapasitor elektrolitik tidak berhenti bekerja setelah mencapai 3.000 atau 10.000 jam – masa hidup produk diberikan mengacu pada rata-rata jam di bawah suhu operasi maksimum dan daya maksimum yang masuk. Karena kondisi ekstrim ini hanya terjadi pada situasi yang jarang , maka jam operasi kapasitor biasanya lebih lama.

Seperti kebanyakan pabrikan perangkat elektronik, SPAUN pernah mendapatkan unit catu daya dari penyalur pihak ketiga. Selain itu, perusahaan yang membuat multi-switch tidak seharusnya berfokus pada unit catu daya, bukan begitu? Baiklah, jika prinsipnya adalah kualitas dan Anda menyediakan garansi 5-tahun pada seluruh produk Anda, maka fokus Anda harus pada setiap komponen. „Tahap pertama kami meminta penyalur kami untuk hanya menggunakan kapasitor elektrolitik berkualitas tinggi,“ kenang Kevin Spaun. Namun akhirnya, bahkan kebutuhan ini tidak cukup untuk menjamin kualitas yang diminta SPAUN.

Tambahan pada kualitas dan kepercayaan, pabrikan premium juga harus melihat pada efisiensi energi, begitu pula dengan SPAUN yang akhirnya

menyadari bahwa spesifikasi untuk unit catu daya dari pihak ketiga menjadi semakin rumit dan mulai berpikir untuk membuat sendiri komponen-komponen tersebut. „Kebebasan pabrikan harus selalu tegas keseimbangan antara biaya komponen dan kualitas komponen untuk bisa mengatur harga yang bersaing. Jika kami, di lain pihak, memroduksi sendiri semuanya, kami memiliki keseluruhan proses di bawan kendali kami dan bisa memilih setiap komponen sehingga produk akhir bisa memenuhi permintaan kami yang ketat. Inilah satu-satunya jalan untuk mencapai kualitas yang kami harapkan.“

Setelah keputusan ini telah dibuat, semua berjalan begitu cepat: SPAUN POWER GmbH didirikan sebagai perusahaan baru dan ruang produksi baru juga dibangun. „Kami menginvestasikan sekitar 2 juta EUR,“ Kevin Spaun menjelaskan sambil menunjukkan fasilitas produksi baru tersebut. Perusahaan baru ini telah beroperasi untuk dua tahun. „Kami berada di posisi untuk menghasilkan sekitar 500.000 unit catu daya setiap tahun,“ dia melanjutkan. „Dengan jumlah unit ini kami tidak saja sanggup memenuhi semua produk kami, tetapi

■


juga bisa disalurkan kepada perusahaan pihak ketiga.“ Sebagai kenyataannya, lebih dari 10% produk tahunan dijual kepada perusahaan lain yang telah menyadari bahwa harga yang lebih tinggi di awal untuk unit catu daya berkualitas tinggi adalah lebih dari pada kompensasi yang diberikan dalam masa pakainya. Kevin Spaun merincikan alasannya: „Kualitas selalu menang. Meskipun jika akan terdengar bijaksana pada mulanya dari sudut pandang finansial untuk menggunakan komponen yang lebih murah, biaya ini menguntungkan tetapi hilang jika komponen gagal hanya dalam waktu singkat. Pemilihan kualitas tinggi sejak awal merupakan keputusan yang lebih bijaksana.“

Hal ini penting bagi produk yang memiliki siklus hidup bertahan hingga beberapa tahun. “Kami menyalurkan produk kami untuk sistem distribusi di hotel dan bangunan perumahan besar,” dia melanjutkan. “Sebagian bangunan ini memiliki beberapa ratus pengguna dan perangkat elektronik harus bisa diandalkan untuk beberapa tahun bahkan dekade tanpa kegagalan.” Perusahaan seperti SPAUN hanya bisa memenuhi target kualitas ini dengan produk berkualitas tinggi. Jika unit catu daya diperlukan untuk tujuan tersebut tidak tersedia di pasaran, maka SPAUN harus memenuhinya dari produksi sendiri.

Namun, kualitas bukan satu-satunya atribut yang telah membuat SPAUN untuk mendirikan pabrik catu daya. “Unit catu daya switch-mode mengkonsumsi 25% lebih sedikit energi daripada komponen konvensional.” Satu hal yang tidak boleh diremehkan adalah kenyataan bahwa sebagian besar produk SPAUN dinyalakan terus-menerus dan secara konstan memerlukan daya listrik. Selain itu, multi-switch atau amplifier harus beroperasi dan tersedia setiap saat. Bahwa multi-switch dari SPAUN telah dilengkapi dengan mode standby hemat-energi untuk beberapa tahun, namun penghematan energi tambahan sekitar 30% merupakan keuntungan besar dalan skenario ini.

“Sejujurnya, unit catu daya baru kami membayar dirinya sendiri,” Kevin Spaun menjelaskan perhitungannya. Tagihan listrik pengguna setiap bulan akan lebih rendah “dan semua unit catu daya kami dirancang untuk bisa menerima voltase antara 100 dan 240 V, yang membuatnya benar-benar universal,” dia menambahkan petunjuk tentang pontensi bagi produk SPAUN untuk negara-negara di luar Eropa juga. “Saat ini SPAUN POWER mempekerjakan tiga insinyur spesialis dan di waktu dekat ini kami akan meluncurkan unit catu daya switch-mode untuk menyediakan daya bagi LED. Kami mengharapkan itu bisa masuk pasaran yang tumbuh secara signifikan di masa mendatang. Biasanya,

Lemari pajangan di areal penerimaan tamu, memamerkan sejumlah produk SPAUN. Perusahaan ini tidak saja memroduksi unit catu daya switch-mode, tetapi juga

semua jenis multi-switch serta switch DiSEqC dan komponen untuk penyaluran sinyal, termasuk pemancar dan penerima serat optik.

1

2


kami juga bisa menggunakan pakar kami untuk pengembangan dan pembuatan solusi khusus untuk konsumen.” Unit catu daya switch-mode yang baru ini tidak saja mengkonsumsi sedikit energi, tetapi juga menggunakan energi lebih efisien daripada sebelumnya. “Kami sedang mencari faktor efisiensi lebih dari 90%,” kata Kevin Spaun dengan bangga.

Akhirnya, Kevin Spaun memberi penjelasan tentang strategi yang sangat menguntungkan untuk memperpanjang masa pakai unit catu daya SPAUN. “Kami merancang secara umum unit catu daya untuk produk kami sehingga bisa berjalan pada kapasitas sekitar 60%.” Tetap terjaga di bawah ambang batas bisa mengurangi resiko kegagalan selama penggunaan permanen.

SPAUN telah mempelajari trik dagang selama empat dekade sebagai pabrikan produk berkualitas tinggi. Keputusan untuk juga memroduksi sendiri unit catu daya merupakan tahap tambahan yang optimis keseluruhan rantai pabrikasi dan lebih lanjut meningkatkan produk yang berkualitas tinggi dan dapat diandalkan. Sangat menarik untuk dilihat bahwa fokus yang ketat pada kualitas membawa kesuksesan jangka panjang dan sangat senang untuk melihat bahwa fokus utama pada harga, yang sepertinya agak umum saat ini, tidak selalu menjadi jalan untuk sukses yang abadi.

SPAUN POWER Switch-mode Power SuppliesDesignation Nominal Power VoltageSNT 4019 9 W 13 VSNT 4025 17 W 13 V, 19 VSNT 4040 25 W 13 V, 19 V (adjustable)SNT 4042 55 W 5 V, 13 V, 19 VSNT 4044 110 W 13 V, 19 V

Note: all types have an efficiency factor of approx. 90%

What is a Switch-mode Power Supply?Switch-mode power supply (SMPS) converts the mains AC voltage (110-240V,

50/60 Hz) to low DC voltage required by electronic devices of all sorts (TV-sets, satellite receivers, laptops, multiswitches etc.). DC voltage is stabilized what means that it does not change if we draw more or less current from the SMPS.

The old type power supply unit (so called “linear power supply unit”) requires a big and heavy transformer which converts high AC voltage to low AC voltage as well as a regulating transistor with a heatsink to stabilize DC voltage. Regulating the DC voltage in a linear mode leads to significant power losses what generates undesired heat. Hence the need for a heatsink.

SMPS first converts AC mains voltage to DC voltage and then switches it on and off with high frequency (50 kHz up to 1 MHz) what produces a rectangular waveform. Usually a transformer is still needed but this time it is much smaller because the higher the frequency, the smaller the transformer that is required to handle it. The regulating transistor with a big heatsink is no longer needed because the voltage is regulated by changing the ratio of on/off states.

SMPS is therefore much more compact and lightweight and it is also more energy efficient. These are its main advantages. It is also more complex that traditional linear PSU. Despite that, SMPS are used almost exclusively in today‘s electronic equipment.

Proses produksi Unit Catu-daya di SPAUN POWER1. Gulungan ini menampung komponen SMD. Setiap gulungan menyimpan 5.000 komponen.

2. Proses solder dilakukan pada papan sirkuit ini.

3. Mesin penyelip SMD secara otomatis meletakkan komponen SMD pada posisi yang sesuai di atas papan sirkuit. Gambar ini menunjukkan 10 papan sirkuit yang masih saling melekat untuk 40/25 unit catu daya. Hal ini berarti bahwa sepuluh unit catu daya diproduksi secara simultan...

3

4

5

6

7

89

73www.TELE-satellite.com — 10-11/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine

4. ... dan selanjutnya dimasukkan ke alat pemanas untuk solder final.

5. Komponen yang lebih besar ditambahkan ke papan sirkuit dengan menggunakan tangan. Gambar ini menunjukkan inti dari setiap unit catu daya: transformer.

6. Kualitas dari kapasitor elektrolitik yang digunakan menentukan masa pakai setiap unit catu daya. SPAUN POWER hanya menggunakan kapasitor berkualitas tinggi untuk mampu menjamin masa pakai yang lama – di saat yang sama juga menurunkan kegagalan awal.

7. Komponen besar dirakit di jalur ini. Manager produksi Kornelia Kannwischer (kiri) mengawasi rekannya dan memutuskan jenis unit catu daya yang akan diproduksi.

8. Setelah seluruh komponen selesai dirakit, papan sirkuit dimasukkan ke dalam perangkat solder-gelombang yang menyorder seluruh komponen secara bersamaan. Pengawas teknis Claudio Saura memastikan perangkat solder bekerja tanpa masalah.

9. Selesai: unit catu daya yang telah diselesaikan disimpan hingga diperlukan untuk multi-switch atau produk lainnya. Perangkat yang dipesan oleh pihak ketiga yang ingin mendapatkan keuntungan dari kualitas SPAUN dikirim ke tujuannya.

1

23

4

5

6

7


Jaminan Kualitas di SPAUN POWER

1. Semua produk SPAUN diuji dan diperiksa untuk kegagalan fungsi teknis sebelum meninggalan gedung produksi. Setiap unit catu daya juga menerima label bar-code tersendiri. Ketika memeriksa bar-code untuk unit catu daya pertama di sudut kiri atas yang dipindai. Jumlah bar-code untuk sisa sembilan unit bisa didapatkan dengan urutan yang logis (unit sebelumnya ditambah 1).

2. Seluruh sepuluh unit catu daya diperiksa satu persatu di dalam perangkat uji bervoltase tinggi ini. Lebih dari 3.000V digunakan untuk memastikan unit catu daya tidak terganggu ketika ada petir, misalnya.

3. Tampilan menunjukkan apakah lulus atau tidak melewati pengujian voltase-tinggi.

4. Selanjutnya, papan sirkuit ditempatkan di peranti pengukuran yang memverifikasi seluruh fungsi. Setiap unit catu daya menerima arus nyata untuk memeriksa daya keluaran. LED warna hijau (unit kedua di baris paling bawah dalam gambar) menunjukkan unit mana yang sedang aktif.

5. Catatan pengukuran menunjukkan bahwa seluruh unit beroperasi sesuai dengan spesifikasi. Catatan ini disimpan dalam pusat data SPAUN dan bisa dipanggil untuk masing-masing unit catu daya hingga beberapa dekade mendatang.

6. Setelah seluruh pengujian dan pengukuran telah selesai, maka papan sirkuit dipotong menjadi sepuluh unit catu daya. Seluruh karyawan yang bekerja di lantai produksi SPAUN POWER harus memakai sepatu anti-statik.

7. Tambahannya, lantai juga dibentangi dengan bahan anti-statik dan ada papan peringatan di pintu masuk yang mengingatkan setiap pengunjung untuk memberi perhatian khusus di dalam areal ini.

2

34

1


Unit Catu Daya SPAUN di dalam Multi-switch SPAUN

1. Pemeriksaan fungsi tambahan dilakukan sebelum unit Catu daya SPAUN dipadukan dalam multi-switch SPAUN. Catatan khusus menyertai setiap pengujian.

2. Hanya sekarang unit catu daya SPAUN mencapai tujuan akhirnya di dalam multi-switch SPAUN. Pekerja ini menyorder tiga pin koneksi (0, 13 dan 18 V) dari unit catu daya.

3. Belum selesai hingga melalui pengujian elektrik final: peranti yang telah dirakit sepenuhnya, dengan seluruh fungsi telah diverifikasi, dihubungkan ke alat uji 3.000 V sekali lagi. Hanya jika pemeriksaan final ini dilalui, maka SPAUN akan melepaskan produk ini untuk dijual.

unit catu daya dibuat oleh spaun –...

Documents