tradiciones peruanas

5/21/2018 Tradiciones peruanas

1/16

Tradiciones peruanas (Ricardo Palma)Tradiciones peruanases el ttulo con el que se conoce el conjunto de textos escritos por elperuanoRicardo Palmapublic en varios aos enperidicosyrevistas.Se trata de relatoscortos de ficcin histrica que narran, de forma entretenida y con el lenguaje propio de lapoca, sucesos basados en hechoshistricosde mayor o menor importancia, propios de lavida de las diferentes etapas que pas lahistoria del Per,sea como leyenda o explicandocostumbres existentes. Su valor como fuente histrica es limitado y no confiable. Su valorliterario es, sin embargo, enorme.

Las Tradiciones peruanassurgieron en el ambiente periodstico donde se movi su autor. Lasprimeras se publicaron como artculos endiarioso revistas de la poca. La forma, en un inicio,no estaba ni pensada ni definida. La idea de narrar un suceso llevaba al autor a ponerlenombres como articulito, reminiscencia fiel, cuento, etc.

Las Tradicionesde Palma tienen caractersticas propias, entre otras:

Usan un lenguaje popular repleto de refranes, proverbios, canciones, coplas, entre

otros. Se basan en un suceso histrico que tiene sustento en archivos o documentos.

Palma fue el bibliotecario de laBiblioteca Nacional del Per.

Tono oral e informal, en muchas ocasiones dialogan con el lector.

Propio delromanticismo,el drama es cargado cuando la narracin as lo requiere.

Crtica de las instituciones y costumbres polticas yreligiosasde la poca, que se

describen despus incluso de interrumpir brevemente la narracin antes iniciada.

Al ser relatos cortos, los personajes son diversos.

Las tradiciones tienen un gran valor ya que, si bien no fue invencin de Palma, con l seda una revitalizacin del gnero de la tradicin, y al mismo tiempo crea un productoliterarioperuanopropio por sus caractersticas, donde el suceso histrico tocado est llenodel costumbrismo delpasy donde la historia del Per sirve como ambiente y almacn dela memoria colectiva de un pueblo. Palma recurre a ella para conectar el relato con ellector.

Series[editar]

Las Tradicionespertenecieron a diferentes series publicada a lo largo de la vida del autor.Cabe sealar que el adjetivoperuanasno fue usado por Palma; se us a partirde1890para identificarlas cuando se public la primera edicinargentina.

Son 453 tradiciones, cronolgicamente, dentro de la historia peruana, y 6 de ellas serefieren alimperio incaico,339 se refieren alvirreinato,43 se refieren a laemancipacin,49 se refieren a larepblicay 16 no se ubican en un periodo histrico preciso.

Contenido[editar]

Primera serie:1

Palla- Un litigio original, tradicin La fiesta de San Simn
http://es.wikipedia.org/wiki/Ricardo_Palmahttp://es.wikipedia.org/wiki/Ricardo_Palmahttp://es.wikipedia.org/wiki/Ricardo_Palmahttp://es.wikipedia.org/wiki/Peri%C3%B3dico_(publicaci%C3%B3n)http://es.wikipedia.org/wiki/Peri%C3%B3dico_(publicaci%C3%B3n)http://es.wikipedia.org/wiki/Peri%C3%B3dico_(publicaci%C3%B3n)http://es.wikipedia.org/wiki/Revistahttp://es.wikipedia.org/wiki/Revistahttp://es.wikipedia.org/wiki/Historiahttp://es.wikipedia.org/wiki/Historiahttp://es.wikipedia.org/wiki/Historia_del_Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Historia_del_Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Historia_del_Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Peri%C3%B3dico_(publicaci%C3%B3n)http://es.wikipedia.org/wiki/Peri%C3%B3dico_(publicaci%C3%B3n)http://es.wikipedia.org/wiki/Peri%C3%B3dico_(publicaci%C3%B3n)http://es.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_Nacional_del_Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_Nacional_del_Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_Nacional_del_Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Romanticismohttp://es.wikipedia.org/wiki/Romanticismohttp://es.wikipedia.org/wiki/Romanticismohttp://es.wikipedia.org/wiki/Religi%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Religi%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Religi%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tradiciones_peruanas_(Ricardo_Palma)&action=edit&section=1http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tradiciones_peruanas_(Ricardo_Palma)&action=edit&section=1http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tradiciones_peruanas_(Ricardo_Palma)&action=edit&section=1http://es.wikipedia.org/wiki/1890http://es.wikipedia.org/wiki/1890http://es.wikipedia.org/wiki/1890http://es.wikipedia.org/wiki/Argentinahttp://es.wikipedia.org/wiki/Argentinahttp://es.wikipedia.org/wiki/Argentinahttp://es.wikipedia.org/wiki/Imperio_incahttp://es.wikipedia.org/wiki/Imperio_incahttp://es.wikipedia.org/wiki/Imperio_incahttp://es.wikipedia.org/wiki/Virreinato_del_Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Virreinato_del_Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Virreinato_del_Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Independencia_del_Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Independencia_del_Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Independencia_del_Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Historia_del_Per%C3%BA:_%C3%89poca_Republicana&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Historia_del_Per%C3%BA:_%C3%89poca_Republicana&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Historia_del_Per%C3%BA:_%C3%89poca_Republicana&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tradiciones_peruanas_(Ricardo_Palma)&action=edit&section=2http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tradiciones_peruanas_(Ricardo_Palma)&action=edit&section=2http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tradiciones_peruanas_(Ricardo_Palma)&action=edit&section=2http://es.wikipedia.org/wiki/Tradiciones_peruanas_(Ricardo_Palma)#cite_note-1http://es.wikipedia.org/wiki/Tradiciones_peruanas_(Ricardo_Palma)#cite_note-1http://es.wikipedia.org/wiki/Tradiciones_peruanas_(Ricardo_Palma)#cite_note-1http://es.wikipedia.org/wiki/Tradiciones_peruanas_(Ricardo_Palma)#cite_note-1http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tradiciones_peruanas_(Ricardo_Palma)&action=edit&section=2http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Historia_del_Per%C3%BA:_%C3%89poca_Republicana&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/wiki/Independencia_del_Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Virreinato_del_Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Imperio_incahttp://es.wikipedia.org/wiki/Argentinahttp://es.wikipedia.org/wiki/1890http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tradiciones_peruanas_(Ricardo_Palma)&action=edit&section=1http://es.wikipedia.org/wiki/Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Religi%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Romanticismohttp://es.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_Nacional_del_Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Peri%C3%B3dico_(publicaci%C3%B3n)http://es.wikipedia.org/wiki/Historia_del_Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Historiahttp://es.wikipedia.org/wiki/Revistahttp://es.wikipedia.org/wiki/Peri%C3%B3dico_(publicaci%C3%B3n)http://es.wikipedia.org/wiki/Ricardo_Palma


2/16

Huarcuna(sobre la

poca incaica)

Don Dimas de la

Tijereta, cuento de

viejas que trata de

cmo un escribano le

gan un pleito al

diablo.

El Cristo de la

Agona, al doctor

Alcides Destruge.

Mujer y tigre

El nazareno, decmo el cordero

visti la piel del lobo.

en que el autor halaga

pantorrillas o vanidades como

candidato que anda a pesca de

votos para calzarse una

diputacin al prximo

congreso.

La casa de Pilatos

Bonita soy yo, la

Castellanos(oPues bonita

soy yo, la Castellanos), a

Simn y Juan Vicente

Camacho.

Justos y pecadores, o de cmoel lobo visti la piel del

cordero.

Un predicador de lujo

Predestinacin

Dos millones

Las cayetanas, arma

atroz es el ridculo, y

tanto que, hasta

tratndose de las cosas

buenas, puede ser

matadora.

Los endiablados

Segunda serie:2

Los caballeros de la capa, o la

crnica de una Guerra Civil.

Una carta de Indias

La muerte del factor, o la crnica

de la poca deBlasco Nez Vela,primervirrey del Per.

Las orejas del alcalde, o la crnica

de la poca dePedro de la Gasca,

segundo virrey del Per.

Un pronstico cumplido, o la

crnica de los virreyesmarqus de

Caeteyconde de Nieva.

El Peje chico, o la crnica de lapoca deFrancisco de Toledo,

quinto virrey del Per.

La monja de la llave, o la crnica

de la poca deMartn Enrquez de

Almansay deFernando Torres y

Portugal,sexto y sptimo virreyes

Una vida por una

honra: Crnica de

la poca del

decimoquinto

virrey del Per El encapuchado

Un virrey hereje y

un campanero

bellaco

La desolacin de

Castro-Virreyna

El justicia mayor de

Laycacota Beba, padre, que

le da la vida!:

Crnica de la poca

de mando de una

virreina

Lucas el Sacrlego

Un virrey y un

arzobispo

Rudamente,

pulidamente,maosamente.

El resucitado

El corregidor de

Tinta

La gatita de Mari-

Ramos, que halaga

con la cola y araa

con las manos. Pancho Sales el

Verdugo

A la crcel todo

Cristo!

Nadie se muere
http://es.wikipedia.org/wiki/Tradiciones_peruanas_(Ricardo_Palma)#cite_note-2http://es.wikipedia.org/wiki/Tradiciones_peruanas_(Ricardo_Palma)#cite_note-2http://es.wikipedia.org/wiki/Tradiciones_peruanas_(Ricardo_Palma)#cite_note-2http://es.wikipedia.org/wiki/Blasco_N%C3%BA%C3%B1ez_Velahttp://es.wikipedia.org/wiki/Blasco_N%C3%BA%C3%B1ez_Velahttp://es.wikipedia.org/wiki/Blasco_N%C3%BA%C3%B1ez_Velahttp://es.wikipedia.org/wiki/Virrey_del_Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Virrey_del_Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Virrey_del_Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Pedro_de_la_Gascahttp://es.wikipedia.org/wiki/Pedro_de_la_Gascahttp://es.wikipedia.org/wiki/Pedro_de_la_Gascahttp://es.wikipedia.org/wiki/Garc%C3%ADa_Hurtado_de_Mendozahttp://es.wikipedia.org/wiki/Garc%C3%ADa_Hurtado_de_Mendozahttp://es.wikipedia.org/wiki/Garc%C3%ADa_Hurtado_de_Mendozahttp://es.wikipedia.org/wiki/Garc%C3%ADa_Hurtado_de_Mendozahttp://es.wikipedia.org/wiki/Conde_de_Nievahttp://es.wikipedia.org/wiki/Conde_de_Nievahttp://es.wikipedia.org/wiki/Conde_de_Nievahttp://es.wikipedia.org/wiki/Francisco_de_Toledohttp://es.wikipedia.org/wiki/Francisco_de_Toledohttp://es.wikipedia.org/wiki/Mart%C3%ADn_Enr%C3%ADquez_de_Almansahttp://es.wikipedia.org/wiki/Mart%C3%ADn_Enr%C3%ADquez_de_Almansahttp://es.wikipedia.org/wiki/Mart%C3%ADn_Enr%C3%ADquez_de_Almansahttp://es.wikipedia.org/wiki/Mart%C3%ADn_Enr%C3%ADquez_de_Almansahttp://es.wikipedia.org/wiki/Fernando_Torres_y_Portugalhttp://es.wikipedia.org/wiki/Fernando_Torres_y_Portugalhttp://es.wikipedia.org/wiki/Fernando_Torres_y_Portugalhttp://es.wikipedia.org/wiki/Fernando_Torres_y_Portugalhttp://meta.wikimedia.org/wiki/s:es:%C2%A1Beba,_padre,_que_le_da_la_vida!...http://meta.wikimedia.org/wiki/s:es:%C2%A1Beba,_padre,_que_le_da_la_vida!...http://meta.wikimedia.org/wiki/s:es:%C2%A1Beba,_padre,_que_le_da_la_vida!...http://meta.wikimedia.org/wiki/s:es:%C2%A1Beba,_padre,_que_le_da_la_vida!...http://meta.wikimedia.org/wiki/s:es:%C2%A1Beba,_padre,_que_le_da_la_vida!...http://meta.wikimedia.org/wiki/s:es:%C2%A1Beba,_padre,_que_le_da_la_vida!...http://meta.wikimedia.org/wiki/s:es:%C2%A1Beba,_padre,_que_le_da_la_vida!...http://meta.wikimedia.org/wiki/s:es:%C2%A1Beba,_padre,_que_le_da_la_vida!...http://meta.wikimedia.org/wiki/s:es:%C2%A1Beba,_padre,_que_le_da_la_vida!...http://meta.wikimedia.org/wiki/s:es:%C2%A1Beba,_padre,_que_le_da_la_vida!...http://meta.wikimedia.org/wiki/s:es:%C2%A1Beba,_padre,_que_le_da_la_vida!...http://meta.wikimedia.org/wiki/s:es:%C2%A1Beba,_padre,_que_le_da_la_vida!...http://meta.wikimedia.org/wiki/s:es:%C2%A1Beba,_padre,_que_le_da_la_vida!...http://meta.wikimedia.org/wiki/s:es:%C2%A1Beba,_padre,_que_le_da_la_vida!...http://es.wikipedia.org/wiki/Fernando_Torres_y_Portugalhttp://es.wikipedia.org/wiki/Fernando_Torres_y_Portugalhttp://es.wikipedia.org/wiki/Mart%C3%ADn_Enr%C3%ADquez_de_Almansahttp://es.wikipedia.org/wiki/Mart%C3%ADn_Enr%C3%ADquez_de_Almansahttp://es.wikipedia.org/wiki/Francisco_de_Toledohttp://es.wikipedia.org/wiki/Conde_de_Nievahttp://es.wikipedia.org/wiki/Garc%C3%ADa_Hurtado_de_Mendozahttp://es.wikipedia.org/wiki/Garc%C3%ADa_Hurtado_de_Mendozahttp://es.wikipedia.org/wiki/Pedro_de_la_Gascahttp://es.wikipedia.org/wiki/Virrey_del_Per%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Blasco_N%C3%BA%C3%B1ez_Velahttp://es.wikipedia.org/wiki/Tradiciones_peruanas_(Ricardo_Palma)#cite_note-2


3/16

del Per, respectivamente.

Las querellas de Santo Toribio

Los malditos

El virrey de los milagros

El tamborcito del pirata

Los duendes delCuzco

De potencia a potencia

Los polvos de la condesa: Crnica

de la poca del decimocuarto

virrey del Per

Racimo de horca

La emplazada

Cortar el revesino

Amor de madre

Un proceso contra

Dios

La fundacin de

Santa Liberata

Muerte en vida

Pepe Bandos

hasta que Dios

quiere

El virrey de la

adivinanza

Buenalaya de

fraile!

Con das y ollas

venceremos

El fraile y la monja

delCallao

Otras Tradicionesson:3

El que pag el Pato Capricho de limea(o Caprichos de limea)

Mosquita muerta

Una aventura del virrey poeta

La conspiracin de la saya y el manto

Los tres motivos del oidor

Quiz quiero, quiz no quiero

La casa de Francisco Pizarro

Comida acabada, amistad terminada Los postres del festn

Los pasquines del bachiller Pajalarga

Los mosquitos de Santa Rosa

El alacrn de fray Gmez

Apuntes para la crnicatauromquicade Lima desde el siglo XVI

Motn de limeas

Los ratones de fray Martn

El alcalde de Paucarcolla

Franciscanosyjesuitas

La sandalia de Santo Toms

Dos palomitas sin hiel

Los alcaldes deArica

Bien hecha muerte!
http://es.wikipedia.org/wiki/Cuzcohttp://es.wikipedia.org/wiki/Cuzcohttp://es.wikipedia.org/wiki/Cuzcohttp://es.wikipedia.org/wiki/Callaohttp://es.wikipedia.org/wiki/Callaohttp://es.wikipedia.org/wiki/Callaohttp://es.wikipedia.org/wiki/Tradiciones_peruanas_(Ricardo_Palma)#cite_note-3http://es.wikipedia.org/wiki/Tradiciones_peruanas_(Ricardo_Palma)#cite_note-3http://es.wikipedia.org/wiki/Tradiciones_peruanas_(Ricardo_Palma)#cite_note-3http://meta.wikimedia.org/wiki/s:es:Una_aventura_del_virrey-poetahttp://meta.wikimedia.org/wiki/s:es:Una_aventura_del_virrey-poetahttp://es.wikipedia.org/wiki/Tauromaquiahttp://es.wikipedia.org/wiki/Tauromaquiahttp://es.wikipedia.org/wiki/Tauromaquiahttp://es.wikipedia.org/wiki/Franciscanoshttp://es.wikipedia.org/wiki/Franciscanoshttp://es.wikipedia.org/wiki/Jesuitashttp://es.wikipedia.org/wiki/Jesuitashttp://es.wikipedia.org/wiki/Jesuitashttp://es.wikipedia.org/wiki/Aricahttp://es.wikipedia.org/wiki/Aricahttp://es.wikipedia.org/wiki/Aricahttp://es.wikipedia.org/wiki/Aricahttp://es.wikipedia.org/wiki/Jesuitashttp://es.wikipedia.org/wiki/Franciscanoshttp://es.wikipedia.org/wiki/Tauromaquiahttp://meta.wikimedia.org/wiki/s:es:Una_aventura_del_virrey-poetahttp://es.wikipedia.org/wiki/Tradiciones_peruanas_(Ricardo_Palma)#cite_note-3http://es.wikipedia.org/wiki/Callaohttp://es.wikipedia.org/wiki/Cuzco


4/16

Las tres puertas de san Pedro

Monja ycartujo

Los tesoros de Catalina Huanca

Lafaltriqueradel diablo

Batalla de frailes

Una trampa para cazar ratones

Desdichas de Pirindn

El divorcio de la condesita

Genialidades de la "Perricholi"

La camisa de Margarita

El latn de una limea

Altivez de limea

El Manchay-Puito

Los escrpulos deHalicarnaso

La tradicin del Himno Nacional

El coronel fray Bruno

Una moza de rompe y raja

Los tres etcteras del Libertador

La carta de la Libertadora

Justicia de Bolvar

La ltima frase de Bolvar

Las mentiras de Lerzundi

Apocalptica

Los siete pelos del diablo

Los primitos

Refranero limeo
http://es.wikipedia.org/wiki/Cartujohttp://es.wikipedia.org/wiki/Cartujohttp://es.wikipedia.org/wiki/Cartujohttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Faltriquera&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Faltriquera&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Faltriquera&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/wiki/Halicarnasohttp://es.wikipedia.org/wiki/Halicarnasohttp://es.wikipedia.org/wiki/Halicarnasohttp://es.wikipedia.org/wiki/Halicarnasohttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Faltriquera&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/wiki/Cartujo


5/16

Tradiciones Peruanas

1)Titulo y autor:

- Al pie de la letra

- Ricardo Palma: naci en Lima el 7 febrero de 1833. Publica sus primerospoemas en el ao 1848. La primera serie de tradiciones se publico en el ao1872. En 1883 asume el cargo de director la Biblioteca Nacional. Fallece el 6de Octubre de 1919.

2)Genero y especie:-Narrativo

-Tradicin

3)poca y ambiente:Se desarrollo en el ao 1835 en Lima Per.

4)Vocabulario:

- Allanar: entrar a una propiedad sin autorizacin.

- Retozar: rer y brincar de alegra.

- Barrabasada: travesura grave.

- Lancero: soldado armado con lanza.5)Tema:Un capitn que no entenda de metforas.

6)Resumen:

El capitn Paiva era un hombre fornido de gran estatura. Paiva tenia unproblema: que segua las instrucciones al pie de la letra, es decir, no entendametforas o expresiones similares. Este problema fue la causa por la cualPaiva nunca ascendi.

Cuentan algunas ancdotas acerca de l:

El teniente Salaverry encarga una misin a Paiva que consista en buscar y apresar a un

hombre pero en caso que no lo encontrase debera ir y allanar su casa. Paiva llego y dijo

que el mandato estaba listo, entonces fue cuando explico que haba derrumbado todas

las paredes que all haban y que el terreno de la casa estaba tan llano como la palma de

su mano. Salaverry escondi la risa que le retozaba.


6/16

Salaverry tenia por asistente a un soldado que tenia por apodo cucul, este abusaba de

la confianza de Salaverry, ya que, se haban conocido cuando nios. Llego un momento

en el que Salaverry advirti a Cucul que si segua cometiendo tantas barrabasadas l

iba mandarlo a fusilar.

Hasta que un da debieron darle una gran queja a Salaverry para que ordenasea Paiva fusilar a Cucul entre dos luces. Media hora despus regreso Paiva conla orden cumplida, lo fusilo entre dos faroles. A Salaverry se le escapo unalagrima ya que l solo quera atemorizar a su asistente, l pensaba enviar laorden de indulto antes de rayar el alba o lo que es lo mismo estar entre dosluces.

Pocos das antes de una batalla Paiva planeo un ataque que requera de algn lancero,

para lo cual necesitaba de la autorizacin de Salaverry. Paiva insisti mucho en lo de

los lanceros, fue tanta su insistencia que Salaverry le contesto que hiciera lo que

quisiera y que se mande a matar, lo cual Paiva tomo como orden y al momento quecombata, despus de matar a un boliviano y subirlo al caballo (como lo prometi)

Paiva llego a donde Salaverry herido por las balas. Ya que Salaverry le dijo mndate a

matary Paiva lo tomo como una orden.

7)Personajes:

Capitn Paiva: Era un cuzqueo alto, muy obe|diente y algo ingenuo ya quehacia las cosas sin analizarlas, l solo cumpla la orden tal cual le fue dicha.

General Salaverry: era un hombre astuto y de noble corazn que al inicio

crey en la inteligencia de Paiva pero que con las respuestas que reciba dePaiva poco a poco se fue dando cuenta que la brutalidad de Paiva era certera.

Cucul: era un soldado que no haba sido instruido, adems tenia laconfianza de Salaverry y se aprovechaba para poder hacer sus barrabasadas.Fue victima de la brutalidad de Paiva.

8) Opinin Personal:

Esta tradicin me parece entretenida y adems que puede ocurrir en la vidacotidiana, tal vez no en tal proporcin (matar a una persona) pero si en cosassimples como no entender una expresin.

Adems da a conocer la gran paciencia que posea el general Salaverry parapoder aguantar a Paiva. Y aunque Paiva cometi actos terribles, no lo hizo pormala intencin, fue solo por la ingenuidad que lo caracterizaba.

1)Titulo: Beba Padre que le da la vida


7/16

2)poca y ambiente:

Se desarrollo en la ciudad de Lima en el ao 1668.

3)Vocabulario:

- Regeldo: accin de regresar.

- Soplillo : aventador.

- Letana : rogativa, suplica.

- Refectorio : sala destinada para comedor en una comunidad.

4)Tema:La virreina que pone en prueba a un sacerdote.

5)Resumen:

En el ao 1668 vino un fraile portugus de la orden de San Jernimo, era elPadre Nez. En cuanto el padre llega a Lima, la virreina Ana de Borja, recibiun annimo que denunciaba que el padre era en realidad un espa secretoenviado por Portugal.

La virreina convoco a sus oidores y todos opinaron que se le condenara a lahorca; la astuta virreina dijo a su audiencia que dejen el caso en sus manos yella sabra comprobar el autentico cargo de Nez.

Ese mismo da la virreina manda a su mayordomo a preparar una gran comidapara el padre Nez.

En el momento de la prueba, doa Ana entra al comedor con los oidores ypudieron comprobar que Nez era cura por medio de 2 pruebas que fueronfcilmente superadas por el padre Nez:

La primera consisti observar la cantidad de comida que poda comer el padre Nez, si

este era un fraile deba comer demasiado y sin ningn tipo de cargo de conciencia. En

esta prueba Nez comi rpidamente hasta saciarse.

Para la segunda prueba se necesito poner un cntaro de barro, lleno de agua. En caso

que el padre Nez fuera realmente fraile, este no debera beber del cntaro conpulcritud ya que en el refectorio no se acostumbraba a tomar con pulcritud.

Al terminar las pruebas Doa Ana se levanto de la mesa junto con los oidores yacordaron en dejar libre al sacerdote.

De esta forma la astuta virreina Doa Ana hizo dejo en claro que las mujerestambin son buenas gobernantes.


8/16

6)Personajes:

Padre Nez: era de contextura gruesa y pequeo de tamao. No sabia nadaacerca de las acusaciones que se hacan acerca de el, pero l supo comopasar las pruebas impuestas.

Doa Ana de Borja: era la esposa del virrey de gallardo cuerpo pero de carapoco agraciada; tenia don de mando y mucha astucia.

7)Opinin personal:

Me parece una historia algo cmica y que apoya a las mujeres en su rol polticoy le da importancia al don de mando de Doa Ana.

En esta historia cabe resaltar la astucia personalizada en Doa Ana de Borja,ya que, utilizando su sabidura impidi que se cometa un asesinato.

Adems nos da a conocer que en ese tiempo los frailes y sacerdotes eranconocidos por tener un gran apetito y no poseer muchos modales.

En nuestro caso nos ensea a no dejarnos llevar por habladuras sin anteshaber comprobado su veracidad, ya que, se podra cometer una injusticia.

1)Titulo: Al rincn quita calzn

2)poca y Ambiente:

Se desarrolla en la ciudad de Arequipa en el ao 1796.

3)Vocabulario:

- Vasto: dilatado, muy ancho o muy grande.

- Moro: mahometanos.

- Transigir: Consentir en parte con lo que no se cree justo, razonable overdadero a fin de llegar a un acuerdo y concordia.

- Galano: ingenio, elegante y gallardo.

4)Tema: la educacin virreynal5)Resumen:

El obispo Chvez de la Rosa fue un da a supervisar a los profesores en elcolegio justo cuando falto el profesor de latn entonces l decidi reemplazarlo.

El obispo evalu a los alumnos, pero por cada pequea equivocacin el obispolos mandaba al rincn quita calzn donde los alumnos eran azotados, ya


9/16

haban una docena de alumnos castigados cuando llego el turno de el maschiquitn y travieso de la clase, este se demoro en contestar la pregunta y lomandaron al rincn, el nio reclamo susurrando pero el sacerdote lo escucho ydespus de preguntar exactamente lo que dijo, acepto el reto de contestar unapregunta formulada por el nio. Lo que el sacerdote nunca pens fue que nosabia la respuesta. El obispo quedo encantado con la astucia del nio, perdonoa todos los castigados y adems se convirti en el protector del nio, quien conel tiempo se convirti en un orgullo del clero peruano: Francisco Javier deLuna-Pizarro vigsimo arzobispo de Lima.

6)Personajes:

Obispo Chvez de la Rosa: era el obispo de Arequipa. Era un sacerdote muyrecto y exigente.

Francisco Javier de Luna-Pizarro: era un alumno muy pcaro y travieso. Hizoque el cura comprendiera su injusticia y se convirti en el vigsimo arzobispode Lima.

7)Opinin Personal:

Me parece una tradicin que nos ensea que no siempre la autoridad sabecomprender a los dems y me pareci una buena leccin la que le dio el nioal sacerdote, ya que, lo hizo reflexionar y por lo tanto no cometer masinjusticias con los alumnos.

La tradicin nos da a conocer que en esa poca los alumnos eran maltratadosfsicamente por sus maestros con la intencin que estos aprendan la leccin.

1)Titulo: La camisa de Margarita

2)poca y Ambiente:

Se desarrollo en la ciudad de Lima en el ao 1765.

3)Vocabulario:

-Varear: dar golpes de vara para derribar los frutos de algunos rboles.

-Duros: dinero de esa poca.

-Encapillado: la ropa que se lleva puesta.

-Mancebo: hombre joven y soltero.

4)Tema:el ingenio de un padre utilizado para salvar a su hija


10/16

5)Resumen:

Don Raimundo, un hombre rico tenia una hija llamada Margarita que era unamuchacha limea muy bonita y atractiva.

Lleg de Espaa un mancebo llamado Luis de Alczar sobrino de un solteronaragons muy orgulloso. Luis esperando heredar algo de su to, viva tanpelado como una rata.

En la procesin de Santa Rosa, se conocieron Margarita y Luis einstantneamente se enamoraron.

Luis sin pensarlo mucho fue a pedir la mano de Margarita, creyendo que supobreza no seria obstculo para su amor. A don Raimundo no le gusto lapeticin y lo despidi argumentando que Margarita era aun muy nia; pero laverdad era que a don Raimundo le pareca muy poca cosa el sobrino del

aragons. Don Raimundo confi la verdad a sus amigos, quienes no dudaronen contrselo Don Honorato, que as se llamaba el aragons. Estemenosprecio a don Raimundo y reclamo contra el.

Mientras tanto Margarita sufra por que no poda casarse con Luis, ella cayoenferma y amenazaba en convertirse en monja si no la dejaban casarse conLuis. Su padre llamo a muchos mdicos y curanderos, todos coincidieron enque la deberan dejar que se case o se morira.

El padre se encamino rpidamente a la caso de don Honorato y le pidi que

consintiese que su sobrino se case con Margarita, pero don Honorato se neg;despus de horas de discusin y ante la intervencin de Luis, acordaron enrealizar el matrimonio pero con una condicin: don Raimundo no deberaregalarle ni heredarle ni un alfiler, Margarita solo se quedara con el encapilladoy con una camisa que le obsequiara su padre.

Lo que no sabia don Honorato era que la camisa estaba valorizada en muchodinero. Los recin casados hicieron creer al to aragons que la camisa eramuy barata, ya que si el lo hubiera sabido los hubiera hecho divorciarse.

De este modo don Raimundo cumpli su juramento.

6)Personajes:

-Margarita Pareja: hija de don Raimundo, era muy bella algo nerviosa yengreda por su padre. Estaba enamorada de Luis.

-Don Raimundo: padre de Margarita se preocupaba mucho por ella. Era elcolector del Callao y posea una fortuna.


11/16

-Luis Alczar: era un joven soltero madrileo, estaba enamorado de Margarita.

-Don Honorato: era el to de Luis. Era muy rico y por eso era orgulloso.

7)Opinin Personal:

La tradicin contiene algunos hechos y acciones muy reales. Yo destaco elamor paternal de don Raimundo, ya que, si en un principio no dio importancia ala opinin de su hija, fue porque pens en su futuro; tambin destaco el ingeniode don Raimundo al regalar una camisa muy valiosa para el bienestar de suhija.

Esta tradicin nos da a conocer la autoridad que tenia el padre sobre las hijas,pues estos tenan el poder de comprometer a sus hijas o impedirles elmatrimonio.

1)Titulo: Lavaplatos2)poca y ambiente:

Se desarrollo en la ciudad de Lima por los aos1651.

3)Vocabulario:

-Litigios: de lo que esta en pleito.

-Loyolistas: jesuitas.

-Ventorrillo: bodegn a las afueras de la ciudad.

-Zozobra: inquietud, congoja.

4)Tema:un fundo que careca de agua.

5)Resumen:

La hacienda San Borja era bastante grande y perteneca a los jesuitas pero nodispona de la cantidad suficiente de agua.

En el ao 1651, el alcalde provincial Dr. Bartolom de Asaa se propuso a

realizar una revisin de todas las haciendas, hablo de esto al virrey Sr. Condede Salvatierra . Ambos ya estaban acostumbrados a visitar haciendas hastaque llego el turno de San Borja.

Despus de la inspeccin a los puntos hidrulicos, los loyolistas no sequedaron atrs y ofrecieron un exquisito almuerzo, pero el virrey se percatoque su plato era el nico que estaba lavado. Los jesuitas atribuyeron estehecho a la escasez de agua en la hacienda.


12/16

Y de esta forma consiguieron que les asignen un riego mas para el uso de lacocina. Por esta ancdota el fundo San Borja fue bautizado como Lavaplatos.

6)Personajes:

-Virrey Salvatierra: fue generoso con los jesuitas al ver su problema.-Jesuitas: fueron muy astutos para lograr su objetivo y convencer al virrey.

7)Opinin Personal:

Los jesuitas utilizaron su ingenio para lograr obtener agua que era su objetivo.Esta tradicin nos hace conocer el origen del nombre de la haciendaLavaplatos que debi ser conocida en ese tiempo.

Ricardo Palmafue uno de los escritores peruanos ms importantes de la literatura

hispanoamericana, quien a base de un gnero innovador que coqueteaba entre la narracin

y la crnica, se convirti en el emblema del romanticismo peruano. Es considerado como unode los escritores de mayor talento a lo largo del siglo XIX. Por otro lado tena tambin dotes de

organizador; su excelente y sacrificada labor de reconstruccin de la Biblioteca Nacional

despus de los infaustos hechos producto de laGuerra del Pacfico,lo tallan como un hombre

amante de los libros y la cultura.

Romntico empedernido en sus inicios literarios, fue convirtindose con los aos en un

crtico severo de su propio trabajo, empez escribiendo poesa en 1948, fiel a su espritu

romntico y a ese aire colorido y enamoradizo que la juventud da siempre por

consenso, particip tambin en el quehacer periodstico. Fue a partir de 1853 que

empezara a escribir lo que aos despus formara parte de su obra emblemtica,LasTradiciones Peruanas,que fueron publicadas a partir del ao 1863 como suplementos de

revistas y peridicos de la poca.

Las Tradiciones Peruanas se conforman por una cantidad invalorable de relatos

histricos,cuyos argumentos concilian la ficcin y la realidad, la narracin de cada uno de

ellos es bastante atractiva y mantiene al lector con el inters despierto, en cuanto al lenguaje,

se utiliza uno de la poca, con mucha formalidad y modismos. Cada historia que conforma Las
http://es.wikipedia.org/wiki/Ricardo_Palmahttp://es.wikipedia.org/wiki/Ricardo_Palmahttp://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_del_Pac%C3%ADficohttp://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_del_Pac%C3%ADficohttp://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_del_Pac%C3%ADficohttp://es.wikipedia.org/wiki/Tradiciones_Peruanashttp://es.wikipedia.org/wiki/Tradiciones_Peruanashttp://es.wikipedia.org/wiki/Tradiciones_Peruanashttp://es.wikipedia.org/wiki/Tradiciones_Peruanashttp://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_del_Pac%C3%ADficohttp://es.wikipedia.org/wiki/Ricardo_Palma


13/16

Tradiciones Peruanas narra singularmente algn hecho histrico con menor o mayor

relevancia segn sea el caso, pero contadas de una manera muy informativa, y con mucha

mesura para dejar entender algn consejo o moraleja en muchos casos.

Las costumbres y las historias de la poca son contadas con gran sutileza y elegancia,

pasajes histricos de mayor o menor importancia son relatados perdindose las

fuentes en el umbral de la ficcin,por lo que es poco seguro utilizar como fuente histrica a

Las Tradiciones Peruanas, sin embargo resulta placentero leerlas lo simptico y lo bien

narrado de sus historias.

Los relatos que componen Las Tradiciones Peruanas son variados en temas, referencias

histricas y costumbres, son embargo se puede resumir las historias en ciertas

caractersticas que predominan en cada una de ellas, como por ejemplo el tipo de lenguaje

utilizado, es un lenguaje bastante informal, popular y entre los dilogos se puede encontrar

canciones,coplasy una inmensa cantidad de mximas yproverbios.

Otra caracterstica interesante de Las Tradiciones Peruanas es que las historias guardan

relacin con hechos histricos del Per, adems de fuentes documentales sustentadas

en los archivos bibliotecarios, es importante tomar en cuenta que el escritor Ricardo Palma

fue por muchos aos el director de la Biblioteca Nacional del Per, por lo que sus referencias

bibliograficas eran realmente bastas.

La lectura de sus relatos se vuelve gil y amena, quiz porque la narrativa est compuesta en

su mayora por dilogos, es decir, la oralidad con que las historias cuentan, permiten al lector

un apego y una sensacin de intimidad con lo relatado. Todos los relatos son de cortaextensin, cuentan con personajes con todas las tipologias, muy variados,

representando a polticos, personas sencillas, perfiles tpicos de la sociedad limea de

ese entonces.Entre lneas las historias suelen ser severas con la clase poltica, suelen

criticar la actividad legislativa y religiosa limea, por lo que muchos de sus personajes son

personajes religiosos y polticos cometiendo faltas que tientan entre lo irnico y lo burlesco.

Entre los ttulos ms importantes y reconocidos de Las Tradiciones Peruanas podemos

encontrar referencias al libertador Simn Bolvar y Sucre, entre ellos tenemos ttulos como

La pinga del Libertador, La ltima frase de Bolvar, Las tres etcteras del Libertador, Don

Dimas de la Tijereta, El Rosal de Rosa, que hace referencia a la vida de una de las santasperuanas ms universales como es Santa Rosa de Lima. Otros ttulos muy conocidos son

Dnde y cmo el diablo perdi el poncho, El Demonio de los Andes, Has bien sin mirar a

quien, Fray Juan sin miedo, La achirana del Inca, La casa de Pizarro, entre otros.

Las Tradiciones Peruanas tienen un gran valor literario porque insertan una nueva

modalidad de escritura que se rige entre lo narrativo y lo cronstico,si bien no esa fuente

verdica para investigar o atestiguar hechos histricos, la obra tiene un gran valor histrico
http://es.wikipedia.org/wiki/Coplahttp://es.wikipedia.org/wiki/Coplahttp://es.wikipedia.org/wiki/Coplahttp://es.wikipedia.org/wiki/Proverbiohttp://es.wikipedia.org/wiki/Proverbiohttp://es.wikipedia.org/wiki/Proverbiohttp://es.wikipedia.org/wiki/Proverbiohttp://es.wikipedia.org/wiki/Copla


14/16

porque representa a una sociedad limea de la poca, como su mismo titulo ha ce entender,

son las tradiciones peruanas las que la obra muestra. Por eso su valor histrico, adems de

ser una de las obras que mejor permite mostrar y conocer la historia del Per. Es una obra

importante para quienes desean descubrir la literatura peruana.

analisis litearario tradiciones peruanasANALISIS LITERARIO

1. TITULO DE LA OBRA:

Tradiciones Peruanas

2. AUTOR:

Ricardo palma

3. GENERO:

Narrativo

3.1.ESPECIE:

Leyenda

4. IDEA PRINCIPAL: sucesos basados en hechos histricos de mayor o menos mportancia,

propios de la vida de las diferentes etapas que paso la historia del Per.

5. IDEAS SECUNDARIAS

Lenguaje propio de la poca, leyendas explicando costumbres existentes.

6. PERSONAJES

6.1.PRINCIPALES

6.2.SECUNDARIOS


15/16

7. RESUMEN:

AL RINCN QUITA CALZN

Esta obra narracin del gran tradicionista Ricardo Palma, tiene como personaje principal al obispo

de Arequipa, Chvez de la Rosa. l obispo que tomo granempeo en el progreso intelectual delseminario .El obispo realizaba un visita semanal al colegio cuidando con celos que los profesores

cumplieran con sus labores y los alumnos fueran correctamente educados.

AL PIE DE LA LETRA

El capitn Paiva era un hombre fornido de gran estatura. Paiva tena un problema: que segua

las instrucciones al pie de la letra, es decir, no entenda metforas o expresiones similares. Este

problema fue la causa por la cual Paiva nunca ascendi. Cuentan algunas ancdotas acerca de

l:El teniente Salaverry encarga una misin a Paiva que consista

BEBA PADRE QUE LE DA LA VIDA

En el ao 1668 vino un fraile portugus de la orden de San Jernimo, era el Padre Nez. En

cuanto el padre llega a Lima, la virreina Ana de Borja, recibi un annimo que denunciaba que el

padre era en realidad un espa secreto enviado por Portugal.

LA CAMISA DE MARGARITA

Don Raimundo, un hombre rico tena una hija llamada Margarita que era una muchacha limea

muy bonita y atractiva. Lleg de Espaa un mancebo llamado Luis de Alczar sobrino de un

soltern aragons muy orgullosos

LAVAPLATOS

La hacienda San Borja era bastante grande y perteneca a los jesuitas pero no dispona de la

cantidad suficiente de agua. En el ao 1651, el alcalde provincial Dr. Bartolom de Azaa se

propuso a realizar una revisin de todas las haciendas, hablo de esto al virrey Sr. Conde.

EL INCA AJEDRECISTA

Los incas ajedrecistas es una de las tradiciones peruanas de don Ricardo Palma que nos

transporta como siempre a la agitada vida de los primeros espaoles en el Per.

El relato se apoya en una tradicin popular del siglo XVI, recogida por un annimo cronista

LA ENTRADA DEL REY

Seramos distrados si no describimos la entrada a la ciudad de un virrey. El primero que entr con

ceremonial fue don Andrs Hurtado de A Mendoza. Llegados de Mxico o Espaa recalaban en

Paita y a caballo hasta Santa; de all, seguir leyendo

rrrrrrrLA LITMA FRASE DE BOLIVAR

Sucedi en la hacienda San Pedro Alejandrino, en una tarde de diciembre de 1830.
http://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/al-rincon-quita-calzon.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/al-rincon-quita-calzon.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/al-pie-de-la-letra.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/al-pie-de-la-letra.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/beba-padre-que-le-da-la-vida.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/beba-padre-que-le-da-la-vida.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/la-camisa-de-margarita.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/la-camisa-de-margarita.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/lavaplatos.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/lavaplatos.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/el-incas-ajedrecistas.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/el-incas-ajedrecistas.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/la-entrada-del-rey.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/la-entrada-del-rey.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/la-ulitma-frase-de-bolivar.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/la-ulitma-frase-de-bolivar.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/la-ulitma-frase-de-bolivar.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/la-ulitma-frase-de-bolivar.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/la-entrada-del-rey.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/el-incas-ajedrecistas.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/lavaplatos.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/la-camisa-de-margarita.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/beba-padre-que-le-da-la-vida.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/al-pie-de-la-letra.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/al-rincon-quita-calzon.html


16/16

En el espacioso corredor y sentado en un silln, vease a un hombre demacrado, a quien una tos

tenaz convulsionaba de hora en hora.

EL PADRE PATA

Cuando San Martn desembarc en Pisco con el ejrcito libertador, no faltaron ministros que, comoel Obispo Rangel, predicasen atrocidades contra los patriotas. Que vociferen los que arriesgan la

pelleja es justo.

LOS RATONES DE FRAY MARTN

Comieron en un plato: perro, pericote y gato. Con este pareado circulaba un impreso de milagros,

all por 1840, durante la beatificacin de Fray Martn de Porres.Naci en lima el 9 de diciembre de

1579.

LOS TESOROS DE CATALINA HUANCA

Pachactec logr someter a los huancas, pero reconociendo por cacique a Oto Apu-Alava, Preso

Atahualpa, envi Pizarro fuerzas a todo el imperio. Apu- Alaya no demor en reconocerlo, a

trueque de conservar sus ttulos

8. COMENTARIO: me parece muy importante esto ya que asi nosotros mediante ellos

lograremos a conocer ms sobre nuestra patria ya que el tiempo se va y no regresa.

9. MORALEJA: si quieres mantenerte vivo por siempre has que tus generaciones te recuerden

junto con las costumbres que les enseaste.
http://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/el-padre-pata.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/el-padre-pata.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/los-ratones-de-fray-martin.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/los-ratones-de-fray-martin.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/los-tesoros-de-catalina-huanca.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/los-tesoros-de-catalina-huanca.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/los-tesoros-de-catalina-huanca.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/los-ratones-de-fray-martin.htmlhttp://obraspoemas.blogspot.com/2010/12/el-padre-pata.html

tradiciones peruanas

Documents