skripsi indra

7/25/2019 Skripsi Indra

1/43

1

BAB I

PENDAHULUAN

A. LATAR BELAKANG

Pada zaman yang modern ini manusia sering kali menggunakan cara

instan untuk menghasilkan sesuatu. Hal ini diakibatkan oleh semakin besarnya

tuntutan bagi manusia untuk selalu bergerak cepat. Selain itu dikarenakan

sedikitnya waktu yang dimiliki oleh manusia untuk bisa menyelesaikan tugas-

tugasnya. Kebiasaan atau budaya instan ini mengakibatkan banyak sekali

kerugian dan dampak buruk. Salah satu dampak buruk dari kebiasaan atau

budaya instan adalah plagiarisme1 yang kini telah merambah hampir ke

seluruh aspek kehidupan.

Indonesia yang merupakan Negara berkembang dan kepulauan yang

memiliki etnis yang pluralistic yang begitu banyak tuntutan untuk

berkembang dengan cepat sehingga merasakan pengaruh zaman modernisasi

terutama bidang teknologi dan in!ormasi yang banyak disalahgunakan oleh

musisi pengusaha swasta dan yang paling tidak ketinggalan dengan budaya

instan atau plagiarisme ini adalah mahasiswa penga"ar dan akademisi yang

seharusnya men"adi contoh bahwa budaya instan atau plagiarisme sangatlah

merugikan dan berbahaya karena melanggar hak moral pemegang hak

1Istilah Plagiarisme dikenal dalam Kamus #esar #ahasa Indonesia yang artikan sebagai

pen"iplakan atau melanggar hak cipta yaitu Hak seseorang atas hasil penemuannya yang

dilindungi oleh $ndang-undang hlm. %%&


2/43

2

apalagi dikalangan mahasiswa yang sebagai generasi penerus bangsa

seharusnya malu melakukan tindakan plagiarisme.

Plagiarisme adalah pen"iplakan atau pengambilan karangan pendapat dan

sebagainya dari orang lain dan men"adikannya seolah karangan dan pendapat

sendiri. Plagiat dapat dianggap sebagai pencuri hak cipta orang lain.'

Plagiarisme termasuk dalam pelanggaran Hak Kekayaan Intelektual

(selan"utnya disingkat dengan HKI) seseorang umumnya atau lebih

spesi!iknya termasuk dalam pelanggaran hak cipta yang dimiliki oleh pencipta

atau pemegang hak cipta tersebut.

Plagiarisme dianggap berbahaya bagi perkembangan ilmu pengetahuan

(peradaban manusia) karena seharusnya ilmu pengetahuan dihasilkan melalui

suatu proses yang benar dan "u"ur. Ilmu pengetahuan manusia tidak peroleh

semuanya dengan seketika melainkan melalui berbagai tahapan penelitian

yang dilakukan oleh banyak orang dari generasi ke generasi. *leh karena itu

sangatlah penting bagi ilmuan untuk saling menghargai "erih payah orang lain.

+elakukan tindakan plagiarisme berarti tidak menghargai "erih payah sesama

peneliti atau penulis yang ilmunya sudah men"adi bagian dari kekayaan ilmu

pengetahuan selayaknya pendidikan kita menempatkan subyek pemahaman

tentang plagiarisme sebagai hal penting yang harus dipahami agar plagiarisme

dapat dicegah.,

2 httpid.wikipedia.orgwikiplagiarismeKamus Besar Bahasa Indonesia hlm. %%&.

', /uli '01, di akses ' *ktober '01,

3 Suganda . '002.About Plagiarism in Scientific Articles. 3grikultura

httpblogs.unpad.ac.id diakses , *ktober '01,
http://id.wikipedia.org/wiki/plagiarismehttp://id.wikipedia.org/wiki/plagiarisme


3/43

3

indakan plagiarisme banyak ter"adi di perguruan tinggi yang notabene

adalah tempat peneliti dan lahirnya penulis perguruan tinggi seharusnya

sebagai wadah untuk mempela"ari dan mendalami tata cara menulis yang baik

dan "auh dari tindakan plagiarisme. 4akta menun"ukkan bahwa beberapa calon

guru besar dan dosen yang sepatutnya men"adi contoh kadang melakukan

tindakan plagiarisme untuk menyelesaikan pendidikan dan menge"ar gelar

nya apalagi mahasiswa yang masih kurang memahami kaidah dalam menulis

pasti sering melakukan plagiarisme atau pelanggaran Hak 5ipta.

Plagiarisme bukan hanya ter"adi pada karya ilmiah semata tetapi banyak

hal yang terkait dengan hak cipta seperti program komputer lagu atau musik

!otogra!i arsitektur dan sinematogra!i yang di"iplak diba"ak maupun

diperbanyak sehingga merugikan dari segi nilai ekonomi yang tinggi seperti

kasus antaraMicrosoftdengan Stac Elektronics yang berakhir dengankerelaan

Microsoft membayar ganti rugi kepada Stac Electronics sebesar $S6 7& "uta

sebulan selama kurun waktu 8, bulan karena memba"ak hak cipta Stac

Electronics.8

9i Indonesia sendiri kasus pemba"akan Hak 5ipta menurut 9irektur

Penyidikan pada 9ir"en HKI Kementerian Hukum dan Ham +ohammad 3dri

bahwa kasus yang paling !enomenal misalnya penindakan terhadap hak cipta

5akram *ptik baik berupa 59 :59 9:9 di ;lodok Plaza. Penindakan

terhadap , titik di Pasar ;lodok tersebut berhasil menyita 8%< karung berbagai

"enis 59 :59 9:9 8'1 kardus dengan isi yang sama dengan berat

4=ddy 9amian Hukum Hak cipta 5et.1 =disi ketiga P. 3lumni #andung '00


4/43

4

mencapai &2 ton dan harus diangkut dengan 1& truk sebagai barang bukti.

9iperkirakan kerugian negara mencapai >p '0 miliar ?Selain kerugian secara

ekonomi berupa kehilangan pa"ak secara moral industri musik Indonesia "uga

sangat dirugikan karena hak kekayaan intelektualnya sama sekali tidak

dihargai? u"arnya.&

+engenai plagiarisme atau pelanggaran Hak 5ipta Negara pemba"ak

terbesar yang telah merugikan penerbit karena melakukan pemba"akan

copyright adalah 5ina. +enurut PerkiraanInternational Intellectual Property

Alliance (IIP3) atau 3liansi dari berbagai asosiasi swasta Hak Kekayaan

Intelektual (HKI) 3merika Serikat 5ina telah merugikan penerbit asing

sebesar $S6 1'& "uta >usia $S6 8& "uta Pakistan $S6 80 "uta 4ilipina $S6

,< "uta Korea dan +eksiko masing-masing $S6 ,& "uta serta India dan

Indonesia $S6 ,0 "uta atau setara dengan >p. '80 miliar berdasarkan siaran

IK3PI No. 08ahun II 3pril- +ei 1


5/43

5

dengan tari! dan non tari! barrier (hambatan) dalam perdagangan serta

memberikan masukan kepada $S> Presiden dan kongres berkaitan dengan

tari!.7 Namun $S> akan melakukan $ut of %ycle "e&ie' (*5>) atau

pengka"ian di luar "adwal karena pemerintah 3S menilai ada kema"uan yang

dicapai Indonesia $S> belum memberi tahu kapan pengka"ian itu

dilakukan.ahmat Putra Ka"ian Buridis terhadap indak Pidana Plagiat di tin"au dari

$ndang-undang Nomor 1< ahun '00' tentang Hak 5ipta(Skripsi 4akultas Hukum

$nram)'011
http://www.hukumonline.com/http://www.beritadewata.com/http://www.hukumonline.com/http://www.beritadewata.com/


6/43

6

Selain itu Indonesia "uga merati!ikasi Berne %on&ention for the

Protection of Artistic and Literarity Works (konCensi #erne tentang

Perlindungan Karya Seni dan Sastra) melalui Keputusan Presiden Nomor 17

ahun 1


7/43

7

Pencegahan dan Penanggulangan Plagiat di Perguruan inggi. Indonesia telah

mengatur mengenai perbuatan-perbuatan atau tindakan plagiarisme dan

tentunya pula pertanggung"awaban bagi pelaku plagiarisme tetapi penegakan

hukumnya yang masih kurang dan kesadaran masyarakat untuk menghargai

pencipta atau pemegang hak cipta tersebut.

$ntuk mengetahui dan membahas lebih "elas mengenai bentuk tindakan

plagiarisme hak cipta dan bentuk pertanggung"awaban pidana bagi plagiator

maka penyusun akan membahasnya dalam penulisan skripsi yang ber"udul

Tindakan Plagiarisme Hak Cipta ditina! dari Perspekti" H!k!m

Pidana#


8/43

8

B. R!m!san $asala%

#erdasarkan uraian !akta-!akta hukum diatas dapat diambil beberapa

perumusan masalah yang dinilai bisa untuk dilakukan ka"ian dan penelitian

diantaranya adalah

1. #agaimana bentuk-bentuk tindak pidana plagiarisme hak cipta

menurut peraturan perundang-undangan di IndonesiaD

'. #agaimana pertanggung"awaban pidana terhadap pelaku plagiarisme

hak cipta menurut peraturan perundang-undangan di IndonesiaD

C. T!!an dan $an"aat Penelitian

1. 3dapun tu"uan dari penelitian ini adalah

a. $ntuk mengetahui bentuk-bentuk tindak pidana plagiarisme hak cipta

dalam peraturan perundang-undangan Indonesia.

b. $ntuk mengetahui pertanggung"awaban pidana yang diberikan pada

plagiator yang melakukan tindak pidana plagiarisme Hak 5ipta dalam

peraturan perundang-undangan di Indonesia.

'. Sedangkan man!aat dari penelitian ini adalah

a. +an!aat 3kademis


9/43

9

$ntuk memenuhi persyaratan dalam mencapai dera"at S-1

program studi ilmu hukum pada 4akultas Hukum $niCersitas

+ataram. Hasil dari penelitian ini diharapkan "uga mampu sebagai

re!erensi bagi kalangan yang membutuhkan serta berminat untuk

mengembangkan dalam tahap lebih lan"ut.

b. +an!aat eoritis

9ari hasil penelitian diharapkan memiliki kontribusi dan

berman!aat dalam pengembangan hukum pidana khususnya yang

berkaitan dengan tindakan plagiarisme Hak 5ipta.

c. +an!aat Praktis

Penelitian ini diharapkan berman!aat bagi mahasiswa

akademisi aparat penegak hukum dan masyarakat sehingga

mengetahui bentuk-bentuk tindakan plagiarisme Hak 5ipta dan bentuk

pertanggung"awaban pidana bagi plagiator yang melakukan tindakan

plagiarisme Hak 5ipta.

D. R!ang Lingk!p Penelitian

$ntuk mencegah pembahasan yang terlalu luas dan untuk lebih terarah

dalam melakukan penelitian ini diperlukan ruang lingkup penelitian.

3dapun ruang lingkup penelitian ini adalah mengenai bentuk-bentuk

tindak pidana plagiarisme hak cipta serta pertanggung"awaban pidana yang

diberikan kepada plagiator yang melakukan tindak pidana plagiarisme hak

cipta.


10/43

10

BAB II

TIN&AUAN PU'TAKA

A. Tina!an Um!m tentang Hak Cipta

(. Pengertian Hak Cipta

Istilah Hak 5ipta diusulkan pertama kalinya oleh Pro!. St. +oh.

Syah S.H. Pada kongres Kebudayaan di #andung tahun 1


11/43

11

+enurut ketentuan pasal ' ayat 1 undang-undang Hak 5ipta

Nomor 1' tahun 1


12/43

12

9idalam ketentuan pasal 1 undang-undang nomor 1< tahun

'00' tentang hak cipta "uga dikenal beberapa istilah yang sering

digunakan dalam hak cipta antara lain

a. Pencipta adalah seorang atau beberapa orang secara bersama-sama yang atas inspirasinya melahirkan suatu ciptaan

berdasarkan kemampuan pikiran ima"inasi kecekatanketerampilan atau keahlian yang dituangkan ke dalam bentukyang khas dan bersi!at pribadi.

b. 5iptaan adalah hasil setiap karya pencipta yang menun"ukankeasliannya dalam lapangan ilmu pengetahuan seni atau

sastra.c. Pemegang Hak 5ipta adalah pencipta sebagai pemilik hak

cipta atau pihak yang menerima hak tersebut dari penciptaataupihak lain yang menerima lebih lan"ut hak dari pihak yangmenerima hak tersebut.

d. Pengumuman adalah pembacaan penyiaran pemeranpen"ualan pengedaran atau penyebaran suatu ciptaan denganmenggunakan alat apapun termasuk media internet ataumelakukan dengan cara apapun sehingga suatu ciptaan dapatdibaca didengar atau dilihat orang lain.

e. Perbanyakan adalah penambahan "umlah sesuatu ciptaan baiksecara keseluruhan maupun sebagian yang sangat substansialdengan menggunakan bahan-bahan yang sama ataupun tidaksama termasuk mengalih wu"udkan secara permanen atautemporer.

#erdasarkan ketentuan pasal 1 diatas penyusun berpendapat

bahwa istilah-istilah didalam hak cipta yang telah di"abarkan ialah

pencipta memiliki hak eksklusi! terhadap karya cipta untuk

mengumumkan menyiarkan men"ualkan dan memperbanyak karya cipta

baik secara keseluruhan maupun sebagian yang bertu"uan untuk

mendapatkan keuntungan baik dari segi nilai ekonomi dan nilai moral

yang didapatkan dari pemegang hak cipta atas karya ciptanya.

). Lingk!p Hak Cipta


13/43

13

#erdasarkan ketentuan pada bab ' bagian keempat yang ada

didalam $ndang-undang Nomor 1< ahun '00' tentang Hak 5ipta

bahwa ruang lingkup hak cipta ada ' yaitu

a. 5iptaan yang dilindungi

Pasal 1' ayat (1) $ndang-undang Nomor 1< ahun '00'

tentang Hak 5ipta menetapkan ciptaan yang dilindungi

adalah ciptaan dalam bidang ilmu pengetahuan seni dan

sastra yang mencakup

1) #uku Program komputer pam!let perwa"ahan (layout) karya tulis yang diterbitkan dan semua hasilkarya tulis lain.

') 5eramah kuliah pidato dan ciptaan lain yangse"enis dengan itu.

,) 3lat peraga yang dibuat untuk kepentinganpendidikan dan ilmu pengetahuan.

8) Aagu atau music dengan atau tanpa teks&) 9rama atau drama musikal tari koreogra!i

pewayangan dan pantomime.2) Seni rupa dalam segala bentuk seperti seni lukis

gambar seni ukir seni kaligra!i seni pahat senipatung kolase dan seni terapan.

%) 3rsitektur.7) Peta.


14/43

14

ketentuan pasal 1, $ndang-undang Nomor 1< ahun '00'

tentang Hak 5ipta ciptaan yang tidak ada hak cipta nya

yaitu

1) Hasil rapat terbuka lembaga-lembaga Negara.') Peraturan perundang-undangan.,) Pidato kenegaraan atau pidato pe"abat

pemerintah.8) Putusan pengadilan atau penetapan hakim atau&) Keputusan badan arbitrase atau putusan badan-

badan se"enis lainnya.

*. Penda"taran dan $asa +erlak! Hak Cipta

9i Indonesia penda!taran ciptaan bukan merupakan keharusan

bagi pencipta atau pemegang hak cipta sebab tanpa penda!taran hak

cipta yang bersangkutan walaupun tidak atau belum diumumkan tetap

ada diakui dan dilindungi sama seperti ciptaan yang dida!tarkan.'0

imbulnya perlindungan suatu ciptaan dimulai se"ak ciptaan itu ada

atau terwu"ud dan bukan karena penda!taran. #erarti perlu tidaknya

sesuatu ciptaan itu dida!tarkan bergantung kepada (kepentingan)

penciptanya sendiri sebab suatu ciptaan baik yang terda!tar maupun

tidak terda!tar tetap dilindungi.'1

Negara dalam hal ini tidak mewa"ibkan kepada pencipta untuk

menda!tarkan ciptaan. 9alam ketentuan pasal ,& ayat (8) $ndang-

undang Nomor 1< ahun '00' tentang Hak 5ipta dinyatakan bahwa

20Ibid hlm. 1,2

21 Ibid hlm.


15/43

15

Ketentuan tentang penda!taran sebagaimana dimaksudpada ayat (1) tidak merupakan kewa"iban untuk mendapatkan

Hak 5ipta.

9engan demikian penda!taran ciptaan itu sama sekali tidak

menentukan atau mempengaruhi dapat atau tidaknya dimiliki hak cipta

atas sesuatu ciptaan.''

Hak 5ipta berlaku dalam "angka waktu berbeda-beda dalam

yurisdiksi yang berbeda untuk "enis ciptaan yang berbeda. +asa

berlaku tersebut "uga dapat bergantung pada apakah ciptaan tersebut

diterbitkan atau tidak diterbitkan.

9alam Auteurs'et 1


16/43

16

kecuali dalam ketentuan pasal ,1 undang-undang nomor 1< tahun

'00' tentang hak cipta mengatur mengenai hak cipta atas ciptaan dan

untuk hak cipta yang dipegang oleh Negara dan hasil kebudayaan

rakyat yang men"adi milik bersama.

,. Lisensi dan Hak-%ak dalam Cak Cipta.

+enurut ketentuan pasal 1 angka 18 $ndang-undang Nomor 1eCisi P. 5itra 3ditya #akti #andung '00,. Hlm. 2%

30Ibid.


20/43

20

,) Hak distirbusi #public performance right0,

8) Hak penyiaran #broadcasting right0,

&) Hak program kabel #cablecasting right0,

2) 4roit de soit,

%) Hak pin"am masyarakat #public lending right0,

c) Hak +oral

Hak +oral adalah hak-hak yang melindungi

kepentingan pribadi si pencipta. Konsep Hak +oral ini

berasal dari system hukum continental yaitu di Prancis.

+enurut konsep hukum continental hak pengarang #droit

d5aueteur/ author rights0 terbagi men"adi Hak =konomi

untuk mendapatkan keuntungan yang bernilai ekonomi

seperti uang dan hak moral yang menyangkut perlindungan

atas reputasi si pencipta.,1

Hak moral merupakan hak khusus serta kekal yang

dimiliki pencipta atas hasil ciptaannya dan hak itu tidak

dipisahkan dari penciptanya. Hak moral ini mempunyai ,

(tiga) dasar yaitu hak untuk mengumumkan #the right of

publication06hak paterniti # the right of paternity06dan hak

integritas # the right of integrity0,Sedangkan Kmen dan

/erkade menyatakan bahwa hak moral yang dimiliki

seorang pencipta itu meliputi,'

31Ibid. hlm. %8

32Ibid.


21/43

21

a. Aarangan mengadakan perubahan ciptaan.

b. Aarangan mengubah "udul.

c. Aarangan mengubah penentuan pencipta.

d. Hak untuk mengadakan perubahan.

Sekarang ini konsep hak moral telah merupakan

ketentuan yang tercantum dalam KonCensi #erne.

Ketentuan tersebut dimasukan dalam KonCensi #erne yaitu

pada reCisi >oma 1


22/43

22

Sebagai contoh dari delik hukum antara lain adalah pengkhianatan

pembunuhan pencurian pemba"akan dan sebagainya dan contoh dari

delik undang-undang antara lain adalah pelanggaran peraturan lalu lintas

di "alan raya peraturan pendirian perusahaan pengaturan pengendalian

harga dan lain sebagainya. Pengertian tindak pidana plagiarisme terhadap

hak cipta yaitu suatu kegiatan perbuatan perbanyakan penyiaran

pengedaran tanpa izin dari pencipta maupun penerima hak dari pen"ualan

barang hasil pelanggaran hak cipta. ,&

Suatu perbuatan dapat dikatakan sebagai tindak pidana hak cipta

apabila perbuatan tersebut melanggar hak terkait dari pencipta atau

pemegang hak cipta dalam ketentuan pasal 1 angka < $ndang-undang

Nomor 1< ahun '00' tentang Hak 5ipta menegaskan bahwa

EHak erkait adalah hak eksklusi! bagi pelaku untukmemperbanyak atau menyiarkan pertun"ukannya bagi

produser rekaman suara untuk memperbanyak ataumenyewakan karya rekaman suara atau rekaman bunyinyadan bagi lembaga penyiaran untuk membuat memperbanyakatau menyiarkan siarannyaF

#erdasarkan pengertian di atas tindak pidana terhadap hak cipta

ter"adi apabila seseorang yang menyalin suatu ciptaan tanpa izin kemudian

memperbanyak atau meyiarkan sehingga merugikan pencipta atau

pemegang hak cipta dari segi ekonomi dan moral dan apabila terbukti

melakukan tindak pidana hak cipta maka dapat dituntut secara perdata dan

secara pidana.

35Aeden +arpaung indak pidana terhadap hak atas kekayaan intelektual (/akartaG

Sinar ;a!ika 1


23/43

23

+enurut ketentuan pasal 1& $ndang-undang Nomor 1< ahun

'00' tentang Hak 5ipta tidak dianggap pelanggaran hak cipta apabila

a. $ntuk kepentingan pengadilan.

b. Pengambilan baik sebagian maupun seluruhnya untuk

kepentingan diranah ilmiah dan pendidikan asal tidak

merugikan penciptanya.

c. Pembuatan salinan cadangan suatu program komputer oleh

pemilik program yang dilakukan semata-mata untuk digunakan

sendiri.

C. Pengertian Pertangg!nga0a+an Pidana

$ntuk adanya pertanggung"awaban pidana maka suatu syarat yang

diperlukan adalah si pembuat harus mampu bertanggung "awab dengan

lain perkataan harus ada kemampuan bertanggung "awab dari si pembuat.

+engenai apa yang dimaksud dengan kemampuan bertanggung "awab

#toerekenings&atbaarheid0 ini K$HP tidak merumuskan sehingga harus

dicari dalam doktrin atauMemorie &an oelichting #M&0,78

'imns mengatakan Ekemampuan bertanggung "awab dapat diartikan

sebagai suatu keadaan psichis sedemikian yang membenarkan adanya

penerapan sesuatu upaya pemidanaan baik dilihat dari sudut umum

36 I +ade @idnyana 3sas-asas Hukum Pidana #uku Panduan +ahasiswa P 4ikahati

3neska /akarta '010 hlm. &7


24/43

24

maupun dari orangnyaF. Selan"utnya dikatakan bahwa seseorang mampu

bertanggung "awab "ika "iwanya sehat yakni apabila,%

1. Ia mampu untuk mengetahui atau menyadari bahwa

perbuatannya bertentangan dengan hukum.

'. Ia dapat menentukan kehendaknya sesuai dengan kesadaran

tersebut.

+enurut /an Hamel1 kemampuan bertanggung "awab adalah suatu

keadaan normalitas psichis dan kematangan (kecerdasan) yang membawa

, (tiga) kemampuan,7

a) +ampu untuk mengerti nilai dari akibat-akibat perbuatannya

sendiri.

b) +ampu untuk menyadari bahwa perbuatannya itu menurut

pandangan masyarakat tidak dibolehkan.

c) +ampu untuk menentukan kehendaknya atas perbuatan-

perbuatannya itu.

+enurutMemorie van Toelichting (MvT), tidak ada kemampuan

bertanggung "awab pada si pembuat apabila,angga @i"aya anggung /awab Pidana terhadap indak Pidana 4ornogra!i yang

+elibatkan 3nak +enurut $ndang-undang Nomor 88 ahun '007 tentang 4ornogra!i

(Skripsi 4akultas Hukum $niCersitas +ataram) '01, hlm


27/43

27

lan"ut Packer mengatakan bahwa ketiga konsep tersebut melambangkan

tiga permsalahan pokok hukum pidana yaitu88

a. Perbuatan apa yang seharusnya dianggap sebagai ke"ahatan.

b. Ketentuan-ketentuan atau syarat-syarat apa yang harus dibuat

sebelum seseorang dinyatakan tela" melakukan tindak pidana.

c. 3pa yang seharusnya dilakukan terhadap seseorang yang telah

dikatahui melakukan tindak pidana.

9ari pandangan Packer mengenai konsep pidana kesalahan dan

pemidanaan merupakan pertanggung"awaban pidana bagi seseorang yang

telah terbukti melakukan kesalahan atau tindak pidana.

D. Plagiarisme

Kata plagiarisme berasal dari bahasa latin yaitu plagiarius yang

berarti mencuri atau pemba"akan.8&9r. 4red +uller et.al. dalam kamusnya

Beknopt Latyns < ;ederlands Woordenboek/ halaman %0& mengartikan

orang yang melakukan plagiat sebagai Plagiarius yang berarti

mensenro&er atau perampok manusiaG atau (iel&erkoper atau pen"ual

nyawa manusia. Selan"utnya 4ockema 3ndreae dalam bukunya

"echsgkeerd 1and'oordenboek mengartikan plagiat sebagai pencurian

44Ibid.

453ndi hamzah erminologi Hukum Pidana Sinar ;ra!ika /akarta '007. Hlm.1',


28/43

28

tulisan atau ciptaan atau pencurian suatu ciptaan yang dilindungi hak

cipta.82

World Intellectual Property (@IP*) secara umum mengartikan

plagiat sebagai perbuatan mengumumkan atau memperbanyak ciptaan

orang lain yang diakui sebagai ciptaan sendiri baik sebagaian atau

keseluruhan suatu ciptaan atau sedikit diubah bentuk substansinya barang

siapa yang melakukan pebuatan semacam ini dinamakan sebagai

pemba"akplagiaris #Plagiarist0G8%

=ncyclopdia #ritannica (59


29/43

29

He!!ernan and Aincoln (1epublik Indonesia Nomor

1% tahun '010 tentang Pencegahan dan Penanggulangan Plagiat di

Perguruan inggi mengartikan plagiarisme (plagiat) adalah

Perbuatan senga"a atau tidak senga"a dalam memperoleh ataumencoba memperoleh kredit atau nilai untuk suatu karyailmiah dengan mengutip sebagian atau seluruh karya danatau karya ilmiah pihak lain yang diakui sebagai karyailmiahnya tanpa sumber secara tepat dan memadai.

49Ibid

50Ibid

519epartemen Pendidikan dan Kebudayaan *p.cit. hlm. %%&


30/43

30

9alam rangka pembahasan hukum Hak Kekayaan Intelektual

(HKI) dewasa ini kata Plagiat oleh Worl Intellectual Property (@IP*)

diartikan&'

9enerally understood as the act of offering or presenting

as one5s o'n the 'ork of another/ 'holly or partly/ in a

more or less altered from or conte=t, he person so doing is

called a plagiarist6 he is guilty of deception an/ inte case of

'orks protected by copyright/ also of infringement of

copyright,0

(Secara umum diartikan sebagai perbuatan mengumumkan

atau memperbanyak ciptaan orang lain yang diakui sebagaiciptaannya sendiri baik sebagian atau keseluruhan suatuciptaan atau sedikit diubah bentuk perwu"udan atausubstansinya. #arangsiapa yang melakukan perbuatansemacam itu dinamakan pemba"akplagiaris #plagiarist06yang bersangkutan bersalah melakukan penipuan dan

berkenaan dengan ciptaan-ciptaan yang dilindungi hakcipta sehingga yang bersangkutan "uga melanggar hukumhak cipta).

Plagiat adalah suatu perbuatan hukum hak cipta yang sebenarnya tiada

lain adalah pelanggaran hak eksklusi! atas hak cipta penulis atau pemegang

hak cipta suatu karya tulis.&,

9ari de!inisi-de!inisi diatas penulis berpendapat bahwa tindakan

plagiarisme adalah tindakan pencurian pemba"akan pen"iplakan

memperbanyak mengambil keuntungan baik secara senga"a dan tidak senga"a

terhadap karya cipta orang lain yang melanggar hak eksklusi! hak ekonomi

maupun hak moral dari pemilik karya cipta pencipta dan pemegang hak cipta.

52=ddy damian Aoccit.

53 Ibid hlm. '22


31/43

31

BAB III

$ET2DE PENELITIAN

A. &enis Penelitian

3gar penelitian yang dilakukan dapat menghasilkan "awaban

sekaligus suatu pemecahan yang se"alan dengan pokok-pokok

permasalahan. +aka "enis penelitian dalam penulisan skripsi ini adalah

Metode Penelitian ;ormatif/ Penelitian Normati! yaitu suatu pendekatan


32/43

32

yang didalam membahas permasalahan berpedoman pada literature dan

peraturan perundang-undangan yang berkaitan dengan masalah yang di

teliti khususnya mengenai asas-asas dan norma hokum yang tertuang

dalam peraturan perundang-undangan dan "uga mengka"i dari teori-teori

hukum dan pendapat para ahli yang terdapat dalam berbagai bahan

kepustakaan atau lliteratur.

B. $etde Pendekatan

+etode pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah

a) Pendekatan Perundang-undangan

Pendekatan perundang-undangan (Statue Approach) adalah

pendekatan yang memperhatikan dan mengka"i berbagai

peraturan perundang-undangan yang di"adikan dasar untuk

menganalisis ge"ala hukum yang timbul.

b) Pendekatan Konseptual

Pendekatan konseptual #conceptual Approach0 adalah

pendekatan yang dilakukan dengan menelaah atau berpedoman

dengan literatur-literatur dan pendapat para sar"ana dan para

ahli yang berhubungan dengan permasalahan yang dibahas.

C. &enis Ba%an H!k!m

9alam melakukan penelitian hukum normatiCe diperlakukan adanya

beberapa bahan hukum sebagai bahan pendukung dalam melakukan

penelitian ini yang meliputi


33/43

33

1. #ahan Hukum Primer adalah bahan hukum yang bersumber dari

peraturan perundang-undangan yang berkaitan dengan masalah

yang diteliti antara lain Kitab $ndang-undang Hukum Pidana

$ndang-undang Nomor 1< tahun '00' tentang Hak 5ipta $ndang-

undang Nomor '00, tentang Sistem Pendidikan Nasional

Peraturan +enteri Pendidikan Nasional Nomor 1% ahun '010

tentang pencegahan dan Penanggulangan Plagiat di Perguruan

inggi.

'. #ahan Hukum Sekunder yaitu bahan hukum yang memberikan

pen"elasan terhadap bahan hukum primer yang meliputi pendapat

para ahli buku-buku artikel-artikel yang berkaitan dengan

masalah yang diteliti.

,. #ahan Hukum ersier yaitu bahan hukum yang dipakai sebagai

pelengkap dan "uga ber!ungsi memberikan in!ormasi tentang bahan

hukum primer dan bahan hukum sekunder yang tidak berhubungan

langsung dengan pokok permasalahan yang ada namun sangat

dibutuhkan untuk menun"ang kelengkapan dan ke"elasan bahan

hukum primer dan bahan hukum sekunder tersebut antara kamus

bahasa Indonesia kamus Hukum dan =nsiklopedia.

D. Te%nik Peng!mp!lan Ba%an H!k!m

ehnik pengumpulan bahan hukum yang digunakan dalam penelitian

ini adalah Studi 4ocument atau studi kepustakaan yang dilakukan

terhadap bahan hukum berupa peraturan perundang-uandangan buku


34/43

34

hasil karya tulis yang berhubungan dengan pokok permasalahan dan

pembahasan yang bersi!at ilmiah.

E. Analisis Ba%an H!k!m

Penelitian ini menggunakan +etode 3nalisa Interpretasi yaitu

dengan cara memberikan pena!siran dan pen"elasan uraian-uraian terhadap

bahan hukum yang ada serta disusun secara dedukti! sehingga dapat

ditarik suatu kesimpulan untuk men"awab permasalahan dengan penelitian

ini.

BAB I/

PE$BAHA'AN

A. Bent!k-+ent!k tindak pidana plagiarisme %ak 3ipta men!r!t

perat!ran per!ndang-!ndangan di Indnesia.

Indonesia sebagai Negara berkembang menempatkan

EpembangunanF sebagai orientasi bagi kese"ahteraan rakyat. Pembangunan


35/43

35

meliputi segala bidang termasuk bidang ilmu pengetahuan bidang ilmu

seni dan sastra. Hak cipta timbul dari hasil pikiran karya budaya manusia

dalam bidang ilmu seni dan sastra dalam Negara yang sedang

membangun selalu ada kecenderungan manusia tidak hanya memiliki

keinginan mencipta melainkan "uga meniru dan "uga menguasai ciptaan

orang lain atau disebut "uga plagiarisme.&8

indakan plagiarisme hak cipta umumnya didorong untuk mencari

keuntungan !inansial secara cepat dengan mengabaikan kepentingan para

pencipta dan pemegang hak cipta. Perbuatan para pelaku "elas melanggar

hukum yang menentukan agar setiap orang dapat mematuhi menghormati

dan menghargai hak-hak orang lain dalam hubungan keperdataan termasuk

penemuan baru sebagai ciptaan orang lain yang diakui sebagai hak milik

oleh ketentuan hukum.&&

#erdasarkan ketentuan Pasal 1' $ndang-undang Hak 5ipta

membagikan ciptaan dalam , (tiga) bagian yaitu karya ilmu pengetahuan

karya seni dan karya sastra. Karya ilmu pengetahuan meliputi buku

program komputer pam!let perwa"ahan atau lay out karya tulis yang

diterbitkan dan semua hasil karya tulis lainG ceramah kulyah pidato dan

54Suardi >ahman Putra Ka"ian Buridis terhadap indak Pidana Plagiat ditin"au dari

$ndang-undang Nomor 1< ahun '00' entang Hak 5iptaF (Skripsi 4akultas Hukum

$niCersitas +ataram) '011 hlm. 82

55eguh Sulistia dan 3ria umettiPerlindungan 1ukum terhadap Pelanggaran 1ak %ipta

httpwww.balitbang.kemhan.go.idDJcontent diakses pada tanggal '< +ei '018
http://www.balitbang.kemhan.go.id/?q=content/http://www.balitbang.kemhan.go.id/?q=content/


36/43

36

ciptaan lain yang se"enis dengan itu alat peraga yang dibuat untuk

kepentingan pendidikan dan ilmu pengetahuan arsitektur dan peta.&2

Sedangkan karya seni mencakup lagu atau musik dengan atau

tanpa teksG drama atau drama musikal tari koreogra!i pewayangan dan

pantomimeG seni rupa dalam segala bentuk seperti seni lukis gambar seni

ukir seni kaligra!i seni pahat seni patung kolase dan seni terapanG seni

batik !otogra!i sinematogra!i. 3dapun karya sastra di antaranya adalah

ter"emahan ta!sir saduran bunga rampai database/dan karya lain dari

hasil pengalihwu"udan.&% 9ari uraian diatas penyusun berpendapat bahwa

ada perbedaan antara karya cipta tersebut sehingga bentuk dari tindak

pidana plagiarisme terhadap hak cipta pun berbeda tetapi didalam undang-

undang nomor 1< tahun '00' tentang hak cipta tidak men"elaskan secara

ekspilisit mengenai perbedaan dan bentuk tindak pidana plagiarisme

seperti yang sudah tertuang dalam Pasal %' undang-undang hak cipta

menyatakan

1. 9engan senga"a dan tanpa hak mengumumkan memperbanyaksuatu ciptaan atau memberi izin untuk itu ermasuk perbuatan

pelanggaran ini antara lain melanggar larangan untukmengumumkan memperbanyak atau memberi izin untuk itu

setiap ciptaan yang bertentangan dengan kebi"aksanaanpemerintah di bidang pertahanan dan keamanan negarakesusilaan dan ketertiban umumG

'. 9engan senga"a memamerkan mengedarkan atau men"ualkepada umum suatu ciptaan atau barang-barang hasil

pelanggaran hak cipta. ermasuk perbuatan pelanggaran iniantara lain pen"ualan buku dan :59 ba"akanG

56Henry Sulstyo1ak %ipta anpa 1ak Moral /5et ke-1P >a"a;ra!indo Persada

/akarta '011 hlm. 17&

57Ibid.


37/43

37

,. 9engan senga"a dan tanpa hak memperbanyak penggunaanuntuk kepentingan komersial suatu program komputer.

etapi ketentuan dalam Pasal %' undang-undang hak cipta tidak secara

gamblang dan mudah dipahami oleh masyarakat maka berdasarkan ketentuan

Pasal 1' undang-undang hak cipta yang terdapat perbedaan antara hak cipta ilmu

pengetahuan seni dan sastra tersebut penyusun telah melakukanstudy document

sehingga lebih mudah untuk dipahami mengenai tindak pidana plagiarisme hak

cipta penyusun membagi bentuk-bentuk tindak pidana plagiarisme dalam , (tiga)

bagian yaitu

(. Tindak pidana plagiarisme %ak 3ipta pada kar4a ilm!

pengeta%!an.

9alam undang-undang hak cipta secara implisit ilmu pengetahuan

mencakupG buku program komputer pam!let perwa"ahan atau lay out

karya tulis yang diterbitkan dan semua hasil karya tulis lainG ceramah

kulyah pidato dan ciptaan lain yang se"enis dengan itu alat peraga yang

dibuat untuk kepentingan pendidikan dan ilmu pengetahuan arsitektur

dan peta dari cakupan yang ada dalam hak cipta pada ilmu pengetahuan

tentu berbeda cara untuk melakukan suatu tindak pidana plagairisme

karna tindak plagiarisme terhadap ilmu pengetahuan itu biasa ter"adi pada

suatu karya seperti buku program komputer dan karya tulis

'. tindak pidana plagiarisme hak cipta pada karya seni .

,. tindak pidana hak cipta pada karya sastra.


38/43

38

4aktor-!aktor yang mempengaruhi warga masyarakat untuk

melanggar Hak 5ipta menurut Parlugutan Aubis antara lain&7

1. Pelanggaran Hak 5ipta dilakukan untuk mengambil "alanpintas guna mendapatkan keuntungan yang sebesar-besarnyadari pelanggaran tersebut.

'. Para pelanggar menganggap bahwa sanksi hukum yangdi"atuhkan oleh pengadilan selama ini terlalu ringan bahkantidak ada tindakan preCenti! maupun represi! yang dilakukanoleh para penegak hukum.

,. 3da sebagian warga masyarakat sebagai pencipta yang banggaapabila hasil karyanya ditiru oleh orang lain namun hal ini

sudah mulai hilang berkat adanya peningkatan kesadaranhukum terhadap Hak 5ipta.

8. 9engan melakukan pelanggaran pa"ak atas produk hasilpelanggaran tersebut tidak perlu dibayar kepada pemerintahGdan

&. +asyarakat tidak memperhatikan apakah barang yang dibelitersebut asli atau palsu (aspal) yang penting bagi merekaharganya murah dan tert"angkau dengan kemampuan ekonomi.

9ampak dari kegiatan tindak pidana hak cipta tersebut telah sedemikian

besarnya merugikan terhadap tatanan kehidupan bangsa di bidang ekonomi

hukum dan sosial budaya. 9i bidang sosial budaya misalnya dampak semakin

maraknya pelanggaran hak cipta akan menimbulkan sikap dan pandangan bahwa

pemba"akan sudah merupakan hal yang biasa dalam kehidupan masyarakat dan

tidak lagi merupakan tindakan melanggar undang-undang ('et delicten).

Pelanggaran hak cipta selama ini lebih banyak ter"adi pada Negara-negara

berkembang (de&eloping countries) karena ia dapat memberikan keuntungan

ekonomi yang tidak kecil artinya bagi para pelanggar (pemba"ak) dengan

meman!aatkan kelemahan system pengawasan dan pemantauan tindak pidana hak

cipta.

58Ibid.


39/43

39

#entuk-bentuk tindak pidana plagiarisme diatur dalam ketentuan Pasal

%' $ndang-undang Nomor 1< ahun '00' tentang hak cipta sebagai delik

undang-undang ('et delict) dibagi tiga kelompok yakni

1. 9engan senga"a dan tanpa hak mengumumkan memperbanyak suatuciptaan atau memberi izin untuk itu. ermasuk perbuatan pelanggaranini antara lain melanggar larangan untuk mengumumkanmemperbanyak atau memberi izin untuk itu setiap ciptaan yang

bertentangan dengan kebi"aksanaan pemerintah di bidang pertahanandan keamanan negara kesusilaan dan ketertiban umumG

'. 9engan senga"a memamerkan mengedarkan atau men"ual kepadaumum suatu ciptaan atau barang-barang hasil pelanggaran hakcipta. ermasuk perbuatan pelanggaran ini antara lain pen"ualan

buku dan :59 ba"akanG

,. 9engan senga"a dan tanpa hak memperbanyak penggunaan untukkepentingan komersial suatu program komputer.

#erdasarkan ketentuan pasal %' tersebut dapat disimpulkan bahwa

tindak pidana plagiarisme terhadap hak cipta dapat ter"adi dalam berbagai

bentuk yaitu

Perbuatan tindak pidana plagiarisme hak cipta secara langsung atau

direct infringement adalah perbuatan yang melanggar hak ekslusi! pencipta

atas ciptaannya untuk memperbanyak atau memproduksi mengumumkan dan

menyewakan suatu ciptaan tanpa izin pemegang hak cipta atau hak terkait.

&as ;inting.1ukum 1ak %ipta Indonesia # Analisis eori dan Praktik0/ P

5itra 3ditya #akti #andung '01' hlm. '00


40/43

40

tentang hak cipta tetapi secara implisit terkandung dalam redaksional Pasal '

Pasal '0 dan Pasal 8< $ndang-undang Hak 5ipta yaitu20

a) anpa hak mengumumkan atau memperbanyak suatu ciptaandalam bidang ilmu pengetahuan seni dan sastra.

b) anpa hak memperbanyak dan mengumumkan suatu potret.

c) anpa hak memperbanyak atau menyewakan suatu karyasinematogra!i dan program komputer untuk kepentingankomersial.

d) anpa hak membuat membuat memperbanyak ataumenyiarkan rekaman suaraatau gambar pertun"ukannya.

e) anpa hak memperbanyak menyewakan karya rekaman suarauatau rekaman bunyi.

!) anpa hak melakukan pertun"ukan umum #publicperformance0/mengkomunikasikan pertun"ukan langsung danmengkomunikasikan secara interakti! suatu karya rekaman

pelaku atau artis.

g) anpa hak membuat meperbanyak dan atau menyiarkan ulangkarya siaran melalui transmisi dengan atau tanpa kabel ataumelalui system elektromagnetik lainnya.

Hak mengumumkan disini diartikan sebagai hak untuk melakukan

penyiaran pemeran pen"ualan pengedaran atau penyebaran suatu ciptaan

dengan menggunakan alat apapun termasuk media internet atau

melakukan dengan cara apapun sehingga suatu ciptaan dapat dibaca

didengar atau dilihat oleh orang lain21 dan hak memperbanyak ialah hak

untuk melakukan penambahan "umlah suatu ciptaan baik secara

keseluruhan maupun bagian yang sanga substansial dengan menggunakan

60Ibid.

61>ooseno Har"owidigdoPer3an3ian Lisensi 1ak %ipta Musik 4alam Pembuatan

"ekaman/5et I Perum Percetakan >I /akarta. '00& hlm. &&


41/43

41

bahan-bahan yang sama ataupun tidak sama termasuk mengalihwu"udkan

secara permanent atau temporer.2'

9alam #ab pen"elasan Pasal ' ayat (1) $ndang-undang nomer 1achmadi. Hukum Hak atas Kekayaan Intelektual Perlindungan dan

9imensi Hukumnya di Indonesia #andung P. 3lumni #andung

'00,.

9"umhana +uhammad Hak +ilik Intelektual (Se"arah eori dan Prakteknya

di Indonesia) edisi >eCisi P. 5itra 3ditya #akti #andung '00,.

9amian =ddy. Hukum Hak 5ipta. 5et. ke , =disi kedua P. 3lumni

#andung '00&.

3mirudin dan ainal 3sikin. Pengantar +etode Penelitian Hukum P >a"a

;ra!indo Persada /akarta '007.

Hamzah 3ndi erminologi Hukum Pidana Sinar ;ra!ika /akarta '007.

Indonesia 9epartemen Pendidikan dan Kebudayaan Kamus #esar #ahasa

Indonesia =disi kedua Pusat #ahasa /akarta '007

9amian =ddy. Hukum Hak 5ipta. 5et. Ke 1 =disi Ketiga. P. 3lumni

#andung '00

skripsi indra

Documents