sistema para escenarios stagetek®€¦ · • altura de patas fijas: 203 mm, 406 mm, 610 mm, 813...

10
SISTEMA PARA ESCENARIOS STAGETEK®

Upload: others

Post on 08-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SISTEMA PARA ESCENARIOS STAGETEK®€¦ · • Altura de patas fijas: 203 mm, 406 mm, 610 mm, 813 mm, 1016 mm y tamaños personalizados disponibles ... formado por cuatro patas con

S I S T E M A P A R A E S C E N A R I O S S T A G E T E K ®

Page 2: SISTEMA PARA ESCENARIOS STAGETEK®€¦ · • Altura de patas fijas: 203 mm, 406 mm, 610 mm, 813 mm, 1016 mm y tamaños personalizados disponibles ... formado por cuatro patas con

+ 1 . 5 0 7 . 4 5 5 . 4 1 0 0 | w e n g e r c o r p . c o m | 1 0 4

ESCENARIOS Y ELEVADORES PARA ASIENTOS

105 | Sistema para escenarios StageTek®

107 | Elevadores para asientos StageTek®

108 | Rampa ADA StageTek®

109 | Accesorios StageTek®

111 | Escenarios y elevadores para asientos Trouper®

112 | Escenarios Stagehand®

En Wenger, nuestros sistemas para escenarios se basan en la suposición de que usted tiene más

necesidades que presupuesto. Producciones musicales, graduaciones, conferencias, asambleas,

coros, etc., la lista es larga una vez que ha realizado su compra. Con nuestras soluciones flexibles

para escenarios que exceden los límites en logros técnicos y materiales, desde elevadores

para asientos y escenarios para actuaciones, Wenger le ofrece posibilidades ilimitadas para

la configuración del escenario.

* Se pueden solicitar muestras de colores de productos

Page 3: SISTEMA PARA ESCENARIOS STAGETEK®€¦ · • Altura de patas fijas: 203 mm, 406 mm, 610 mm, 813 mm, 1016 mm y tamaños personalizados disponibles ... formado por cuatro patas con

1 0 5 | E S C E N A R I O S Y E L E V A D O R E S P A R A A S I E N T O S

,,

SISTEMA PARA ESCENARIOS STAGETEK®

“Somos una escuela muy creativa, todos están llenos de ideas, y nuestras plataformas StageTek se adaptan a casi todo: presentaciones teatrales, musicales, baile, ópera y eventos multidepartamentales.

Las aprovechamos al máximo.”

– Chris Krambo, director técnico, escuela secundaria de artes del Condado de Los Ángeles County, Los Ángeles, California

CONFIGURACIONESEl StageTek® viene en una amplia variedad de configuraciones. Llame a su representante de Wenger para conocer la mejor solución y una estimación de presupuesto para su programa.

Cracked Ice (negro)Superficie estándar

Alfombra (gris) o preparado para alfombra

Quadripple (negro)Superficie de alta resistencia

Madera naturalMoroccan (negro)Combinación versátil de superficies

COLORESSUPERFICIE

Page 4: SISTEMA PARA ESCENARIOS STAGETEK®€¦ · • Altura de patas fijas: 203 mm, 406 mm, 610 mm, 813 mm, 1016 mm y tamaños personalizados disponibles ... formado por cuatro patas con

+ 1 . 5 0 7 . 4 5 5 . 4 1 0 0 | w e n g e r c o r p . c o m | 1 0 6

E S C E N A R I O S Y E L E V A D O R E S P A R A A S I E N T O S

StageTek es el estándar de versatilidad. Más ligero, más fuerte, más fácil de manejar y más rápido de instalar, el sistema para escenarios StageTek es tan elegante y estable como durable y reparable. En comparación con cualquier otra cosa, StageTek es la mejor plataforma e inversión.

CARACTERÍSTICAS/ESPECIFICACIONES • Las patas simples y económicas para insertar permiten hacer un número ilimitado

de configuraciones• Las patas están fabricadas con extrusiones de aluminio de 64 mm de diámetro y

terminadas con una tapa que no deja marcas• Las patas están disponibles en tres tipos: Altura fija, telescópica y altura ajustable• Carga uniforme estándar: 6 kN/m2

Carga uniforme de alta resistencia: lograda con una para central o plataformas más pequeñas, 9,6 kN/m2

• Las plataformas fáciles de manejar tienen marcos de aluminio ligero de calidad aeronáutica con contornos redondeados que son fáciles de sujetar

• Las plataformas tienen 19 mm de espesor y están construidas en madera enchapada de Grupo I con un laminado de protección en ambos lados

• Las plataformas tienen cavidades para patas de aluminio forjado y se sujetan rápidamente sin el uso de herramientas

• Altura de patas fijas: 203 mm, 406 mm, 610 mm, 813 mm, 1016 mm y tamaños personalizados disponibles

ACCESORIOS | Vea la página de accesorios StageTekOpciones de patas | Conectores/Soportes | Ganchos de retención para patas | Rieles | Faldones y telones | Carros Move & Store | Escaleras | Rampas que cumplen con ADA | Kit Roll-A-Deck

TAMAÑOS DE PLATAFORMAS ESTÁNDARES

914 x 914 mm

914 x 1829 mm

914 x 2438 mm

1219 x 1219 mm

1219 x 1829 mm

1219 x 2438 mm

Tamaños personalizados disponibles

Page 5: SISTEMA PARA ESCENARIOS STAGETEK®€¦ · • Altura de patas fijas: 203 mm, 406 mm, 610 mm, 813 mm, 1016 mm y tamaños personalizados disponibles ... formado por cuatro patas con

1 0 7 | E S C E N A R I O S Y E L E V A D O R E S P A R A A S I E N T O S

ELEVADORES PARA ASIENTOS STAGETEK®

Los elevadores para asientos StageTek tienen la versatilidad para construir la configuración adecuada para grupos y espacios para actuaciones de cualquier tamaño. Simples y ligeros, los elevadores para asientos StageTek se pueden configurar en minutos. Vea por qué nuestros elevadores han sido un elemento esencial en instalaciones y aulas por décadas.

CARACTERÍSTICAS/ESPECIFICACIONES • Las patas simples y económicas para insertar permiten cientos de configuraciones posibles• Plataforma ligera con bordes redondeados para una sujeción confortable• Ahorra hasta un 50 % en espacio de almacenamiento con nuestro carro de almacenamiento y transporte• Las clasificaciones de carga (carga uniforme, carga dinámica y carga puntual) cumplen o exceden los requisitos de los

códigos de construcción• Las secciones fáciles de manejar tienen marcos de aluminio ligero de calidad aeronáutica con contornos redondeados

que son fáciles de sujetar• Las plataformas tienen cavidades para patas de aluminio forjado y las patas se sujetan rápidamente sin herramientas• Las plataformas se sujetan entre sí de forma rápida y sencilla sin el uso de herramientas• Las plataformas tienen 19 mm de espesor y están construidas en madera enchapada de Grupo I con un laminado de

protección en ambos lados• Las patas están fabricadas con extrusiones de aluminio de 64 mm de diámetro y terminadas con una tapa que no deja marcas• Las patas están disponibles en tres tipos: Altura fija, telescópica y altura ajustable• Altura de patas fijas: 203 mm, 406 mm, 610 mm, 813 mm, 1016 mm y tamaños personalizados disponibles• Tamaños de la plataforma: 914 mm de ancho x 914 mm de profundidad, 1219 mm de ancho x 1219 mm de

profundidad, 1829 mm de ancho x 914 mm de profundidad, 2438 mm de ancho x 1219 mm de profundidad, 1829 mm de ancho x 1219 mm de profundidad y 2438 mm de ancho x 914 mm de profundidad

• Forma de pastel y tamaños personalizados disponibles

ACCESORIOS | Vea la página de accesorios StageTekOpciones de patas | Conectores/Soportes | Ganchos de retención para patas | Rieles | Faldones y telones | Carros Move & Store | Rampas que cumplen con ADA | Paneles de cierre

CONFIGURACIONESEl StageTek® viene en una amplia variedad de configuraciones. Contacte a su representante de Wenger para conocer la mejor solución para su programa y una estimación para ayudarlo a presupuestar su inversión.

EJEMPLOS DE CONJUNTOS TÍPICOS DE ELEVADORESLas secciones de pastel son clave para crear configuraciones con diferentes formas. Como se ilustra en estos conjuntos, un conjunto de elevadores por niveles se puede disponer en varias formas diferentes cambiando la posición de las secciones de pastel.

CONJUNTO N.° 105 (FORMA DE ALA)Capacidad de asientos: 72*

3200 mm

1 3691 mm

CONJUNTO N.° 125 (FORMA SEMICIRCULAR)Capacidad de asientos: 104*

7366 mm

1 2268 mm

5689 mm

1 3817 mm

6909 mm

CONJUNTO N.° 605 (FORMA DE ARCO)Se muestra con extensión de percusión Capacidad de asientos: 60*

6401 mm

1 5240 mm

CONJUNTO N.° 625 (FORMA DE HERRADURA)Capacidad de asientos: 84*

1 0973 mm

1 2192 mm

1 4630 mm

7315 mm

8534 mm

4877 mm6096 mm

4877 mm6096 mm

CONJUNTO N.° 265 (FORMA RECTANGULAR)Se muestra con extensión de percusiónCapacidad de asientos: 96*

*Las capacidades de asientos se basan en una fila de sillas en el piso.

Cracked Ice (negro)Superficie estándar

Alfombra (gris) o preparado para alfombra

Quadripple (negro)Superficie de alta resistencia

Madera naturalMoroccan (negro)Combinación versátil de superficies

COLORESSUPERFICIE

Page 6: SISTEMA PARA ESCENARIOS STAGETEK®€¦ · • Altura de patas fijas: 203 mm, 406 mm, 610 mm, 813 mm, 1016 mm y tamaños personalizados disponibles ... formado por cuatro patas con

+ 1 . 5 0 7 . 4 5 5 . 4 1 0 0 | w e n g e r c o r p . c o m | 1 0 8

RAMPA PARA DISCAPACIDADES STAGETEK® QUE CUMPLE CON ADA

E S C E N A R I O S Y E L E V A D O R E S P A R A A S I E N T O S

Las rampas portátiles Wenger son resistentes, estables y fáciles de ensamblar. Han sido diseñadas para sujetarse firmemente a las unidades para escenarios Wenger y están disponibles en una amplia variedad de alturas y configuraciones. Esta solución rentable de rampas ayuda a asegurar que todos los músicos tengan la misma oportunidad de llegar al escenario.

CARACTERÍSTICAS/ESPECIFICACIONES • El diseño de la rampa cumple con todos los lineamientos de la

Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) de acuerdo con el Código Internacional de Construcción (IBC) de 2015

• Las barandas son continuas en toda la rampa • El ancho libre en la rampa tiene un mínimo de 914 mm • Los descansos tienen un mínimo de 1524 mm de ancho x 1524 mm de profundidad en

todos los cambios de dirección • Los rieles se extienden 762 mm al final de las barandas • Las indicaciones con colores contrastantes designan los cambios de elevación• Múltiples configuraciones de rampas disponibles para ajustarse a sus necesidades• Almacenamiento compacto ideal para instalaciones con espacio limitado de almacenamiento• Las partes están etiquetadas para una instalación rápida• Se incluyen patas ajustables para una instalación sencilla en superficies desparejas

ACCESORIOS | Vea la página de accesorios StageTekRieles intermedios

CONFIGURACIONESLas rampas StageTek® que cumplen con ADA están personalizadas para su aplicación específica. Llame a su representante de Wenger para conocer la mejor solución y una estimación de presupuesto para su programa.

Elevación de la rampa de 610 mm mostrada con rieles

intermedios opcionales.

Page 7: SISTEMA PARA ESCENARIOS STAGETEK®€¦ · • Altura de patas fijas: 203 mm, 406 mm, 610 mm, 813 mm, 1016 mm y tamaños personalizados disponibles ... formado por cuatro patas con

1 0 9 | E S C E N A R I O S Y E L E V A D O R E S P A R A A S I E N T O S

NÚMERO DE MODELO PRODUCTO281A600 GANCHOS DE RETENCIÓN PARA PATAS

ACCESORIOS STAGETEK®

El sistema StageTek por sí mismo es uno de los más versátiles en el mercado, pero, combinado con los accesorios de Wenger, puede ayudarlo a personalizar su escenario aún más. Escaleras, rieles, faldones, telones y más lo convierten en el último sistema para escenarios que comprará.

ESCALERAS Y ESCALONESLas escaleras fáciles de conectar incluyen barandas dobles de alta resistencia y bandas de seguridad en los escalones de 914 mm de ancho sin herramientas. Nuestras unidades de escalera articulada de altura variable se ajustan a una variedad de alturas de escenario. Disponible en modelos con tres escalones, cuatro escalones, seis escalones y ocho escalones. Nuestras unidades de altura fija vienen en modelos de dos, tres o cuatro escalones. Los escalones con caja están disponibles para los asientos para el público StageTek.

BARANDAS UNIVERSALESDiseñadas para conectarse fácilmente al escenario sin herramientas, las barandas universales cumplen o exceden los requisitos de los códigos de construcción para cargas y altura de rieles. Un panel especial de relleno que cumple con las normas del IBC (mostrado a la derecha) cumple con los requisitos del código de construcción de contar con una esfera de 102 mm.

GANCHOS DE RETENCIÓN PARA PATASCada conjunto sostiene cuatro patas y las asegura debajo de las plataformas StageTek

CONECTORES/SOPORTES PARA PATASOfrecemos una variedad de conectores para patas para soportar múltiples configuraciones• Soportes de pata a pata• Soporte de plataforma a pata• Soporte superpuesto

NÚMERO DE MODELO PRODUCTO281A201 ESCALERA ARTICULADA DE TRES ESCALONES PARA ALTURAS DE ESCENARIO DE 305 - 610 mm281A202 ESCALERA ARTICULADA DE CUATRO ESCALONES PARA ALTURAS DE ESCENARIO DE 406 - 813 mm281A203 ESCALERA ARTICULADA DE SEIS ESCALONES PARA ALTURAS DE ESCENARIO DE 610 - 1219 mm281A204 ESCALERA ARTICULADA DE OCHO ESCALONES PARA ALTURAS DE ESCENARIO DE 813 - 1626 mm

281A100 ESCALERA DE DOS ESCALONES PARA ALTURAS DE ESCENARIO DE 406 O 610 mm281A101 ESCALERA DE TRES ESCALONES PARA ALTURAS DE ESCENARIO DE 610 O 813 mm281A102 ESCALERA DE CUATRO ESCALONES PARA ALTURAS DE ESCENARIO DE 813 O 1016 mm280B500 ESCALÓN CON CAJA DE 914 mm de ancho X 457 mm de PROFUNDIDAD

NÚMERO DE MODELO PRODUCTO281A404.100 BARANDA DE 914 mm281A404.101 BARANDA DE 1219 mm281A404.104 BARANDA DE 1524 mm281A404.102 BARANDA DE 1829 mm281A404.103 BARANDA DE 2438 mm

ESCALERA DE ALTURA FIJA

ESCALERA ARTICULADA

ESCALÓN CON CAJA

Page 8: SISTEMA PARA ESCENARIOS STAGETEK®€¦ · • Altura de patas fijas: 203 mm, 406 mm, 610 mm, 813 mm, 1016 mm y tamaños personalizados disponibles ... formado por cuatro patas con

+ 1 . 5 0 7 . 4 5 5 . 4 1 0 0 | w e n g e r c o r p . c o m | 1 1 0

E S C E N A R I O S Y E L E V A D O R E S P A R A A S I E N T O S

CARRO MOVE & STORETransporte y almacene las plataformas o las barandas StageTek. Sostiene las plataformas estándar y no rectangulares verticalmente para un transporte estable por puertas de 914 mm.

KIT STAGETEK® ROLL-A-DECK®Las plataformas StageTek se pueden transformar en plataformas rodantes altamente móviles con un solo kit formado por cuatro patas con ruedas que se bloquean y un soporte de conexión. Con este kit, sus plataformas StageTek se convierten en el elevador ideal para baterías o una plataforma elevada de producción.

Los paneles delanteros y laterales de cierre para elevadores para asientos cubren el espacio entre los niveles y cierran cada extremo para crear un aspecto integrado y terminado.

PANELES DE CIERRE

Agregue toques de acabado para completar su escenario con faldones y telones.

FALDONES Y TELONES

Sostiene una cortina de hasta 2438 mm de alto. El marco se conecta a la baranda y se sujeta a las patas de su plataforma sin herramientas. La cortina se sujeta con un gancho y franjas de fijación con lazo.

MARCO DEL TELÓN

NÚMERO DE MODELO PRODUCTO280B550 KIT STAGETEK ROLL-A-DECK (4 PATAS CON RUEDAS)Nota: plataformas no incluidas, el ejemplo mostrado tiene dos kits y dos plataformas

6 plataformasCARRO UNIVERSAL

12 plataformasCARRO HORIZONTAL

6 barandasCARRO UNIVERSAL

NÚMERO DE MODELO PRODUCTO TAMAÑO113J001 CARRO STAGETEK 762 mm de ancho x 2438 mm de profundidad x 1600 mm de alto281A864 CARRO HORIZONTAL

Page 9: SISTEMA PARA ESCENARIOS STAGETEK®€¦ · • Altura de patas fijas: 203 mm, 406 mm, 610 mm, 813 mm, 1016 mm y tamaños personalizados disponibles ... formado por cuatro patas con

1 1 1 | E S C E N A R I O S Y E L E V A D O R E S P A R A A S I E N T O S

ESCENARIO TROUPER®

El escenario Trouper presenta un diseño desplegable sin el peligro de los puntos de pellizcamiento que se encuentran en muchos escenarios para plegar y desplegar. El escenario Trouper está construido con una integridad estructural superior y los materiales de la más alta calidad para garantizar un funcionamiento confiable en una vida prolongada.

CARACTERÍSTICAS/ESPECIFICACIONES • La plataforma y las patas integradas permiten una

instalación sencilla, sin herramientas• El conector de acople entre unidades proporciona una

conexión segura y sólida entre unidades• Estructura de alta resistencia con una clasificación de carga viva de 976,5 kg/m2

• Marco construido con acero sólido calibre 16• Plataformas construidas con madera contrachapada sólida de 19 mm• Los bordes de la plataforma están completamente tapados con bordes de acero terminado que se superponen y protegen

la superficie de la plataforma y la alfombra• Las patas se despliegan rápidamente para una instalación sencilla• Longitudes de patas de altura fija: 203, 406, 610 y 813 mm• Longitudes opcionales de patas de altura doble: 406/610 y 610/813 mm• Las plataformas individuales están disponibles en 1829 mm de ancho x 914 mm de profundidad, 1829 mm de ancho x

1219 mm de profundidad, 2438 mm de ancho x 914 mm de profundidad y 2438 mm de ancho x 1219 mm de profundidadACCESORIOSBarandas | Escaleras | Conectores | Soportes | Telón | Faldón | Carro Move & Store | Rampa ADA | Paneles de cierre

CONFIGURACIONESEl escenario Trouper® viene en una amplia variedad de configuraciones. Llame a su representante de Wenger para conocer la mejor solución y una estimación de presupuesto para su programa.

COLORESMoroccan (negro) Alfombra (gris)

Page 10: SISTEMA PARA ESCENARIOS STAGETEK®€¦ · • Altura de patas fijas: 203 mm, 406 mm, 610 mm, 813 mm, 1016 mm y tamaños personalizados disponibles ... formado por cuatro patas con

+ 1 . 5 0 7 . 4 5 5 . 4 1 0 0 | w e n g e r c o r p . c o m | 1 1 2

ESCENARIO STAGEHAND®

E S C E N A R I O S Y E L E V A D O R E S P A R A A S I E N T O S

CONFIGURACIONESEl escenario Stagehand® viene en una amplia variedad de configuraciones. Llame a su representante de Wenger para conocer la mejor solución y una estimación de presupuesto para su programa.

COLORESMoroccan (negro) Alfombra (gris)

El escenario Stagehand de Wenger es una plataforma que puede ser manejada e instalada fácilmente por una persona. Mediante resortes neumáticos para ayudar a bajar de forma suave y segura el escenario a su posición, esta plataforma durable es estable, compacta y fácil de maniobrar.

CARACTERÍSTICAS/ESPECIFICACIONES • Los resortes neumáticos y los conectores integrados entre la plataforma y

la pata permiten una instalación y un desmontaje rápidos e intuitivos• Sistema todo en uno sin partes sueltas• Los conectores de acople entre unidades conectan las unidades modulares en un

escenario seguro, sólido y sin vibraciones• La clasificación de carga cumple o excede los requisitos de los códigos de construcción• Marco de acero de calibre 16 con plataformas de madera contrachapada de 19 mm• Plataformas de 2438 mm de ancho x 1219 mm de profundidad con elevaciones fijas de 406 y 610 mm; elevaciones de altura doble de 406/610 mm y 610/813 mm• Se pliega, enrolla y acopla de forma compactaACCESORIOSBarandas | Escaleras | Conectores | Soportes | Telón | Faldón | Carro Move & Store | Rampa ADA | Paneles de cierre