Sekilas Tentang

S E U MA P A

Oleh :

Tgk. Syarifuddin S Al Husaini

Anggota Majlis Adat Aceh (MAA)Kecamatan Blang Bintang Kabupaten Aceh Besar

2013

Sekilas Tentang Seumapa

Oleh : Tgk. Syarifuddin S Al Husaini

Dalam proses Adat Aceh dihari diadakan Peresmian Perkawinan biasanya terjadi

acara Seumapa, antara pihak mempelai pria dan mempelai wanita.

Dihari Intat Linto, biasanya antara rombongan Linto dan rombongan Dara Baro di

antara kedua belah pihak saling berbalas pantun, sebelum rombongan linto dipersilahkan

masuk.

Kedua belah pihak menuturkan gaya bahasa yang menarik terjadi tanya jawab

antara pihak Linto dan pihak Dara Baro. Biasanya acara berbalas pantun ini diprakarsai

oleh tokoh adat. Pihak Linto satu orang, pihak Dara Baro satu orang.

Kedua belah pihak saling mengupas masalah adat, reusam dan perjanjian baik

berupa pakaian, makanan, dll. Bahan bawaan dari pihak Linto. Demi memelihara

ketertiban adat, jangan adat itu hilang semena-mena, tanpa pengendali, maka terjadilah

acara seperti ini disebut dengan kata “Seumapa”

Mungkin dalam pengupasan ini banyak kekurangan dan kejanggalan–kejanggalan,

kami harap untuk dapat diperbaiki.

Sekian terima kasih.

Wassalam kami,

D T O

Tgk. Syarifuddin S Al Husaini

Berikut contoh – contoh Seumapa Linto BaroOleh : Tgk. Syarifuddin S Al Husaini

JAK INTAT LINTO

Assalamualaikum kawan lon sapaTuha dan muda bandum sahabatGeusyik dan tengku serta perangkat DesaKeu mandum masyarakat Desa kamoe hormat

Siblah rot timu na bintang kalaBlah barat daya na bintang takatJibeudoh sinar oh malam julaJibeudoh cahya ban lampu sorot

2 minggu nyangka leupah silangke tekaGeujak bri haba bak Tengku AmatJak ba Amanah ka jadeh pestaGeuterimong haba dari Cupo Zainab

Bak urou minggu tanggal dua ploh duaNibak jeum Poh Sa Linto yu intatKarena jioh dari LamteubaLinto Mustafa Aneuk Tgk. Amat

Nama Dara Baro Siti ZalikhaAneuk Petua Dalem SyakubatDigobnyan tinggai sinou di BandaGampong Mulia disinan tempat

Aneuk kedidi cong bak kepulaAneuk cempala ateh bak langsatKe intat Linto lon pewou habaLinto Lamteuba sigra berangkat

5 boh moto kaleuh sediaKalheuh geusiwa nibak toke SyatTema nyang ladom jak ngon keretaDiawak muda honda di start

Karena jioh dari lamteubaGe arong rimba ban sipanyang rotPi Dara Baro susah lagoinaPakon goh teka watei kalewat

Kru seumangat rahmat megandaLinto ka teka poh 2 lewatGebri le salem oleh petuaDengan suara nyang lemeh lembot

Ke geusyik Tengku Kampong MuliaPerangkat Desa dan masyarakatPemeu’ah kamoe adun ngon apaHana seungaja bek neukheun telat

Kamoe nyoe jioh dari lamteubaJalan meuputa – puta keubit meukaratDiateuh jalan na kayee rayaReubah metimpa but Angen Barat

Me bek nedukle wahe petuaLinto kamoe ba neujak tung legatBek le kamo dong dalam uroe khaReoh bak dada han ek le talhap

PREIH LINTO

Alaikumsalam Warahmatuhu,Selawet ke Nabi pi hana lupaLon jaweub saleum geucyik dan tengkuSerta penghulu perangkat desa

Katrep kamou preih rombongan lintoUrou ka leho pakon goh teukaUreung mehidang pi karab karuKaleupie bu – bu pakon goh teuka

Tika dalam seung abeih meu abeePakon dijamei goh lom troh teukaDiureung tuha pi saboh lageiKa saket ulei bak dong meubanja.

Ceudah – ceudah si bungong meluLeubeh ceudah lom si melu CinaMulai poh 12 kamou preh tengkuPeu na hai Abu mara bahaya

Dum masyarakat hate ka rinduJak kalon linto pakon goh teukaMenyou janji pohsa dak meuisek sigituPakon hai tengku leubeh poh 2

Ateuh bak u dara, leuk jikutruLam utom bak kulu empung meruwaNeu jaweub jinou walaupun segituJeut neu pajoh bu rombongan teuka

BLAH LINTO

B.Aceh ka gura han banToko swalayan rame lagoinaBarang pi murah le ureung seunangToko nyang laen rab habeh fana

Bacut kamou peugah droe nyo beu tenangDalam perjalanan na bacut maraJalan mendaki na lobang – lobangLe that tikongan meuputa – puta

Diureung inong pina piasanKa tinggai talam saboh nyang rayaNyang leupah gura di Apa SalamBajei bak Badan teganceng hana

Na bacut trek dalam perjalananAteuh badan jalan kayei meutimpaNyan ke sebab wahe e rakanKamou telat sijem linto kamoe ba

Gampong Lamteuba guda meukawenMontasik jadam leu that sikulaNeu peu meuah kamou inong ngon agamWalaupun beu malam linto tetap meu ba.

BLAH DARA BARO

Kamou preh di Blang ngon teubee meu onKamou preh di Gampong lason u mudaBacut kamou tanyong bak dron nyou mandumPeu asoi idang kabireh neuba.

Teuka selangke karab na sithonAdat, reusam didalam Qanun bacut tapeunaBek jikheun le gob tanyo tan meuphomPakon menou but meusapeu hana

Pakaian sutra janji saboh jamBeuna pakaian seusalen duaNgon ija sungket warna jih itamProduksi indian dan malaisia

Bandum belengkap ke penewou nyanHadiah Cut Bang ke Nyak ZalikhaHak kamou pareksa entrek didalamMeunyo barangnya tan pakriban haba

Seulangke tanyong jinou bak bisanPeu barang nyan kalengkap neubaNeuk piyoh dilee dong bak jalanKamou siat u dalam meujak pareksa

BLAH LINTO

Harok lam paya ji meukap baceHarok dalam gle ji meukap singaTeubee meu on kaleh meu aseSerta sare lason u muda

Ranup ngon pineung kana lam bateBeserta kue meuseukat kanaNgon tumpou karah na siploh cupeKalheh meu ato watee kamou ba

Ija sungket ngon palet badanKana didalam lam koper ijaPakaian sutra dua seusalenDan laen – laen bandum kalheuh na

Peu peu reulei lom tanyong le rijangBek trep kamou dong bak jalan rayaBek le ta meupro urou rab malamBek le meurantam tapeugah haba

Bek le meusyahi seudati tan samanBek le meukalam nyang hana gunaPakriban jinou bah kamou riwangLinto ngon hidang kamou peugisa

BLAH DARA BARO

Beruwak tapa bedoh cot urouCiceim beuragou bedoh oh fajaBut meuadat memang lagei nyouSambil ta meupro duk peugah haba

Kehendak ilahi bak po geutanyoeLinto troh keuno leubeh poh duaKamou ka seunang nibak urou nyouLinto Cut Putrou indah lagoina

Dayah Mudi di Kota LamnoUreung meuruno tuha dan mudaMeuah hai Abu ngon bisan kamouPeu kueh linto nyou na neu pareksa

Peu na mengerti rukun syahdat 4Pane oh geubeut dan jak sikulaRukon iman 6 na geumeurunouKitab arab dan jawou na geubeulajar

Bab manou hadast na geu meurunouDan do’a manou kalheuh belajarNeu jaweb bacut hai abu jinouMangat jeut dron nyou neudok bak tika

BLAH LINTO

Bukon le sayang ta pandang padeJipot angen gle reubah metimpaHana tasangka na buya dalam gleHana tapike na lungke guda

Haba seumapa nyou gura han sakreSang hanco hate keunong guna – gunaLheuh bak habah buya bunou dalam kruengJipreh lom le rimung bak pinto rimba

Tengku linto kamoe beut kitab kunengKitab arab nyang laen habeuh geubacaTitel stiga (3) geucok dijermanKetua pasantren bak dayah mila

Pakriban hai bisan jeut kamoe tamongKamou ka mumang sinou diluaKatrep that meupreh urou rab malamDi ureung inong ka riyoh subra

BLAH DARA BARO

Ngon izin Allah Rabbul IzzatiKajeut hai tengku tamong lam tikaLinto Mustafa serta mandumAgam dan inong tuha dan muda

Peumeuah kamou bacut hai rakanBak kamou meukalam kadang na gasaDi ulon nyou ureung suruhanAmanah bisan you peugah haba

Ranub lambatee neutuka rijangPayong neupeukemang jeut tatukaNek peuganjo hate kaseunangLinto geupeutamong dalam istana

Diureung inong teurimeung hidangNa nyang cok talam na nyang cok ijaGeu peusijuek laju le tuan bisanBak duk meusandeng putro ngon raja

BLAH LINTO

Lheuh ujeun raya jiteuka sagopKatroh meukeusud kenou troh teukaBisan jak dikeu kamou dilikotPakriban patot adat nyang kana

Haba meurantam meumada dileiNyang penteng ureung sidrou, kamou peu duaWalaupun deuk ngon grah kamou lam urouAdat reusam nyou harus tapeuna

Jarou siploh diateuh uleiMeah meulakee bak kamou teukaKadang sigo – ge meurumpoh disibreeBek malei – malei neutegur sapa

= = oooOOOooo = =

Blang Bintang, 03 Desember 2013

Tgk. Syarifuddin S Al Husaini

Anggota Majlis Adat Aceh (MAA)Kecamatan Blang Bintang Kabupaten Aceh Besar