sedulur bsi news bsi site tour program …...untuk mengikuti site tour, para peserta terlebih dahulu...

2
informasi lebih lanjut hubungi: email: [email protected] contact number: ext. 182 BSI News Versi Bahasa Indonesia #SahabatBSI – Mulai akhir tahun 2017, PT Bumi Suksesindo (BSI) memulai program site tour untuk masyarakat dan para pemangku kepentingan. Peserta program site tour ini adalah kelompok masyarakat yang datang atas undangan PT BSI maupun atas inisiatif mereka sendiri. Mereka mengajukan surat permohonan kepada PT BSI untuk mengikuti site tour. Untuk mengikuti site tour, para peserta terlebih dahulu harus memenuhi ketentuan-ketentuan yang berlaku untuk memasuki wilayah tambang. Mereka harus mendapatkan ijin masuk tambang, mengikuti induksi keselamatan dan mengikuti standar keamanan dan keselamatan tambang. Hal ini berlaku bagi semua pengunjung. “Tidak ada pengecualian bagi siapa saja yang berkunjung ke dalam area site BSI,” jelas Corporate Communications Manager PT BSI, Teuku Mufizar Mahmud. Mufi menjelaskan bahwa program site tour ini merupakan upaya untuk meningkatkan pemahaman kepada masyarakat mengenai kegiatan operasional PT BSI. Selain itu, pengunjung juga dapat melihat secara langsung tempat-tempat produksi seperti pit, ore processing plant (OPP), heap leach pad (HLP), sistem pengelolaan air (dam), tempat persemaian dan pabrik pengolahan (ADR). Lebih jauh Mufi menegaskan bahwa PT BSI membuka ruang informasi dan komunikasi kepada masyarakat. Keterbukaan informasi ini untuk memberikan pemahaman tentang manfaat keberadaan tambang bagi masyarakat sekitar. “Kami ingin memberikan edukasi kepada masyarakat bahwa kehidupan tidak dapat terlepas dari tambang,” jelas Mufi. Hingga saat ini, beberapa kelompok masyarakat dan pemangku kepentingan yang telah mengikuti site tour antara lain; SMPN 2 Pesanggaran, Forum Pimpinan Kecamatan (Forpimka) Pesanggaran, Duta Daerah Banyuwangi 2017, SMAN 1 Giri dan Kelompok Masyarakat (Pokmas) Wisata Pulau Merah. “Ke depannya akan ada banyak lagi kelompok masyarakat yang ikut,” imbuh Mufi. Meskipun sudah lima tahun PT BSI beroperasi di Tumpang Pitu, masih terdapat kelompok masyarakat yang mempertanyakan tanggungjawab PT BSI dalam melakukan kegiatan penambangan dan pelestarian lingkungan.. “Melalui kegiatan ini, kami dapat menjawab dan mempertegas komitmen kami dalam melaksanakan kaedah pertambangan yang baik dan tanggung jawab sosial dan lingkungan kami kepada masyarakat,” pungkas Mufi. (mam) --------------------------------------------- To access PT BSI’s socmed, click on the link below: https://www.facebook.com/BumiSuksesindo/ (fanpage) https://mobile.twitter.com/BumiSuksesindo/ (twitter) https://www.instagram.com/ptbumisuksesindo/ (IG) https://www.youtube.com/channel/UCc0QMhlDY_NPGdEwK M1e26g (YouTube) BUMI SUKSESINDO C o p p e r a n d G o l d Sosialisasikan Kegiatan Operasional, Bumi Suksesindo Gelar Site Tour Para siswa dan guru SMPN 2 Pesanggaran sedang mengikuti safety induction di ruang rapat kantor External Affairs sebelum site tour. EA-BSI/2017 BSI Site Tour Program edisi 27 Desember 2017 | XLVI @ptbumisuksesindo PT Bumi Suksesindo please like & follow us on: @bumisuksesindo EA-BSI/2017 Bumi Suksesindo Anggota Pokmas Wisata Pulau Merah melihat secara langsung Pit E dari view point. Para guru dan siswa SMAN 1 Giri berfoto bersama tim PT BSI setelah site tour. EA-BSI/2017 EA-BSI/2017 Berkhidmat Berbagi Manfaat Se Dulur buletin

Upload: others

Post on 20-Feb-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SeDulur BSI News BSI Site Tour Program …...Untuk mengikuti site tour, para peserta terlebih dahulu harus memenuhi ketentuan-ketentuan yang berlaku untuk memasuki wilayah tambang

informasi lebih lanjut hubungi: email: [email protected] contact number: ext. 182

BSI NewsVersi Bahasa Indonesia

#SahabatBSI – Mulai akhir tahun

2017, PT Bumi Suksesindo (BSI)

memulai program site tour untuk

masyarakat dan para pemangku

kepentingan. Peserta program site

tour ini adalah kelompok masyarakat

yang datang atas undangan PT BSI

maupun atas inisiatif mereka sendiri.

M e r e k a m e n g a j u k a n s u r a t

permohonan kepada PT BSI untuk

mengikuti site tour.

Untuk mengikuti site tour, para

peserta terlebih dahulu harus

memenuhi ketentuan-ketentuan

yang berlaku untuk memasuki

wilayah tambang. Mereka harus

mendapatkan ijin masuk tambang,

mengikuti induksi keselamatan dan

mengikuti standar keamanan dan

keselamatan tambang. Hal ini

berlaku bagi semua pengunjung.

“Tidak ada pengecualian bagi siapa

saja yang berkunjung ke dalam area

s i t e B S I , ” j e l a s C o r p o r a t e

Communications Manager PT BSI,

Teuku Mufizar Mahmud.

Mufi menjelaskan bahwa program

site tour ini merupakan upaya untuk

meningkatkan pemahaman kepada

masyarakat mengenai kegiatan

operasional PT BSI. Selain itu,

pengunjung juga dapat melihat

secara langsung tempat-tempat

produksi seperti pit, ore processing

plant (OPP), heap leach pad (HLP),

sistem pengelolaan air (dam), tempat

persemaian dan pabrik pengolahan

(ADR).

Lebih jauh Mufi menegaskan

bahwa PT BSI membuka ruang

informasi dan komunikasi kepada

masyarakat. Keterbukaan informasi

ini untuk memberikan pemahaman

tentang manfaat keberadaan

tambang bagi masyarakat sekitar.

“Kami ingin memberikan edukasi

k e p a d a m a s y a r a k a t b a h w a

kehidupan tidak dapat terlepas dari

tambang,” jelas Mufi.

Hingga saat in i , beberapa

k e l o m p o k m a s y a r a k a t d a n

pemangku kepentingan yang telah

mengikuti site tour antara lain; SMPN

2 Pesanggaran, Forum Pimpinan

K e c a m a t a n ( F o r p i m k a )

Pesangga ran , Du ta Dae rah

Banyuwangi 2017, SMAN 1 Giri dan

Kelompok Masyarakat (Pokmas)

Wisata Pulau Merah. “Ke depannya

akan ada banyak lagi kelompok

masyarakat yang ikut,” imbuh Mufi.

Meskipun sudah lima tahun PT BSI

beroperasi di Tumpang Pitu, masih

terdapat kelompok masyarakat yang

mempertanyakan tanggungjawab PT

BSI dalam melakukan kegiatan

penambangan dan pelestarian

lingkungan.. “Melalui kegiatan ini,

kami dapat menjawab dan

mempertegas komitmen kami dalam

m e l a k s a n a k a n k a e d a h

pertambangan yang baik dan

tanggung jawab sos ia l dan

l i n g k u n g a n k a m i k e p a d a

masyarakat,” pungkas Mufi. (mam)

---------------------------------------------

To access PT BSI’s socmed, click on the link below:

https://www.facebook.com/BumiSuksesindo/ (fanpage)

https://mobile.twitter.com/BumiSuksesindo/ (twitter)

https://www.instagram.com/ptbumisuksesindo/ (IG)

https://www.youtube.com/channel/UCc0QMhlDY_NPGdEwK

M1e26g (YouTube)

BUMI SUKSESINDOC o p p e r a n d G o l d

Sosialisasikan Kegiatan Operasional, Bumi Suksesindo Gelar Site Tour

Para siswa dan guru SMPN 2 Pesanggaran sedang mengikuti safety induction di ruang rapat kantor External Affairs sebelum site tour.

EA-BSI/2017

BSI Site Tour Program

edisi 27 Desember 2017 | XLVI@ptbumisuksesindo PT Bumi Suksesindoplease like & follow us on: @bumisuksesindo

EA

-BS

I/2017

Bumi Suksesindo

Anggota Pokmas Wisata Pulau Merah melihat secara langsung Pit E dari view point.

Para guru dan siswa SMAN 1 Giri berfoto bersama tim PT BSI setelah site tour.

EA

-BS

I/2017

EA

-BS

I/2017

Berkhidmat Berbagi Manfaat

SeSeDulurDulurb u l e t i n

Page 2: SeDulur BSI News BSI Site Tour Program …...Untuk mengikuti site tour, para peserta terlebih dahulu harus memenuhi ketentuan-ketentuan yang berlaku untuk memasuki wilayah tambang

Socializing Operational Activities, Bumi Suksesindo Conducts Site Tour

BSI NewsEnglish Version

#SahabatBSI – During the final

quarter of 2017, PT Bumi Suksesindo

(BSI) has started to conduct site tour

programs for local communities and

key stakeholders. Participants of the

s i te tour were e i ther group

communities attending PT BSI's

invitation or based on their own

initiative. They submit a letter to PT

BSI requesting to participate in the

site tour.

In order to participate in the site

tour, the participants must comply

with the applicable regulations to

enter the mining area. Firstly, they

have to obtain a site permit, then

following a safety induction and

complying with safety standards of

the mine. It applies to all visitors. “No

exception for anyone who wants to

visit BSI site area,” Corporate

Communications Manager of PT BSI,

Teuku Mufizar Mahmud, explained.

Mufi explains that the site tour

program is an effort to increase the

for enquiries, please contact: email: [email protected] contact number: ext. 182

BUMI SUKSESINDOC o p p e r a n d G o l d

Pesanggaran, Banyuwangi Youth

Leaders Ambassador 2017, SMAN 1

Giri and Tour Community Group

(Pokmas) of Pulau Merah. “There will

be more communi ty g roups

participating ahead,” Mufi added.

Deespite PT BSI's presence for five

years in Tumpang Pitu, there are still

community groups that question PT

BSI's responsibility in conducting its

mining activities and environmental

protection.. “With this program, we

can respond accordingly and

emphasize our commitment in

carrying out good mining practices, and our social and environmental

responsibility to the communities,”

Mufi ended. (mam)

-----------------------------------------------

To access PT BSI’s socmed, click on the link below:

https://www.facebook.com/BumiSuksesindo/ (fanpage)

https://mobile.twitter.com/BumiSuksesindo/ (twitter)

https://www.instagram.com/ptbumisuksesindo/ (IG)

https://www.youtube.com/channel/UCc0QMhlDY_NPGdEwK

unde rs tand ing o f t he l oca l

communities on PT BSI's operational

activities. In addition, visitors can also

observe directly the production

places such as the mine pit, ore

processing plant (OPP), heap leach

pad (HLP), water management

system (dam), nursery and the

processing plant (ADR).

Moreover, Mufi emphasized that

PT BSI is open in informing and

c o m m u n i c a t i n g w i t h l o c a l

communities. The information

provided is to increase the

understanding on the benefits of the

mine presence for surrounding

communities. “We want to educate

the communities that life without

mining is inseparable,” Mufi

explained.

Up to now, a number of community

groups and stakeholders have

participated the site tour including

SMPN 2 Pesanggaran, sub-District

Leaders Forum (Forpimka) of

Member of Pokmas Pulau Merah visited PT BSI site in site tour program. They saw directly heap leach pad and knew how it run.

EA-BSI/2017

edition 27th December 2017 | XLVI@ptbumisuksesindo PT Bumi Suksesindoplease like & follow us on: @bumisuksesindo

Iwa Mulyawan explained about environmental management to the students of SMAN 1 Giri.

Bumi Suksesindo

Banyuwangi Youth Leaders Ambassador 2017 visited BSI’s site.

EA

-BS

I/2017

EA

-BS

I/2017

Berkhidmat Berbagi Manfaat

SeSeDulurDulurb u l e t i n

BSI Site Tour Program