SASTRA YUNANI

BAHASA INDONESIA

2014/2015XII IPA 1

SASTRA YUNANI

1. Definisi

Sastra Yunani adalah tulisan-tulisan yang ditulis dengan dipengaruhi Yunani selama periode keberadaan orang-orang yang menuturkan bahasa Yunani, meskipun pada umumnya tidak harus dalam salah satu dialek Yunani.2. SejarahPeradaban Yunani Kuno mewariskan peradaban tinggi untuk dunia. Hasil dari peradaban itu bahkan sampai sekarang tetap dijadikan rujukan berbagai disiplin ilmu. Hasil peradaban Yunani Kuno yang sangat penting bagi masyarakat dunia adalah karya sastra. Sampai saat ini, karya sastra kuno ini menjadi rujukan penting dalam perkembangan sastra modern. Dunia kesastraaan berawal dan banyak dipengaruhi oleh bangsa Yunani hingga banyak sastrawan generasi berikutnya yang dipengaruhi oleh karya karya yang dihasilkan sastrwan Yunani.Munculnya perkembangan sastra pada zaman yunani klasik tidak terlepas dari kemajuan peradaban yang telah dicapai pada zaman tersebut. Historiografi di zaman Yunani Klasik yang menjadi penanda dimulainya peradaban baru di masa tersebut ditemukan dalam dua karya sastrawan masyhur Yunani, Homerus (800 SM701 SM). Dua karya tersebut adalah illiad dan odessy. Dua karya Homerus tersebut berbentuk epos atau syair-syair panjang yang menceritakan tentang riwayat perjuangan seorang pahlawan atau bisa disebut juga dengan wiracarita.

Penulisan sejarah muncul di Yunani awalnya berbentuk sebuah sastra puisi. Pada abad ke-6 SM penulisan sejarah berbentuk prosa baru muncul di Lonia. Narasi mitis memainkan peranan penting dalam hampir setiap genre sastra Yunani. Itulah sebabnya perkembangan sastra yunani juga umumnya dipengaruhi oleh mitos ataupun legenda dewa dewi dalam kepercayaan yunani kuno. Orientasi magicnya lebih dominan dibandingkan dengan orientasi logika yang realistis. Penulisan sejarah pun, di masa ini masih sangat sederhana, karena belum memiliki kerangka dalam penulisannya. Selain itu, penulisannya masih berbentuk syair-syair dan puisi-puisi. Penulisan sejarah yang juga dipengauhi oleh sastra berbentuk prosa baru muncul di abad 6 SM. Sejarawan yang pertama kali memunculkannya adalah Herodotus yang di kemudian hari dikenal sebagai bapak sejarah.Ada empat periode utama dari perkembangan sastra Yunani: preclassical, klasik, Hellenistic-Romawi, dan Bizantium. Pada era hellenistic karya sastra yang menonjol adalah yang berbentuk larik-larik puisi dan epik.Kemudian puisi Yunani berkembang terutama dalam abad ke-3 SM.Selama periode lebih dari sepuluh abad, orang-orang Yunani kuno menciptakan sastra kecemerlangan sedemikian rupa sehingga jarang setara dan tidak pernah dilampaui oleh bangsa manapun. Dalam karya sastra yang berbentuk puisi, komedi ,sejarah tragedi, sastrawan Yunani menciptakan karya yang telah menginspirasi, dipengaruhi, dan menantang pembaca untuk hari ini.Bahasa yang penulis kuno gunakan menulis adalah Yunani. Seperti Inggris, Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, tetapi itu jauh lebih tua. Sejarahnya dapat diikuti dari abad ke-14 SM hingga saat ini. Dari berbagai literatur, bahasa yunani mencakup jangka waktu lebih lama daripada bahasa Indo-Eropa lainnya. Para ahli telah menetapkan bahwa abjad Yunani berasal dari abjad Fenisia. Selama periode ke-8 ke -5 SM, perbedaan lokal menyebabkan bentuk surat bervariasi dari satu kota dengan kota yang lain dalam Yunani. Dari abad ke-4 SM di alfabet menjadi seragam di seluruh dunia Yunani.Seorang bangsawan Romawi dalam mengungkapkan hasil dari pemikirannya dalam bentuk sebuah karya Sastra, Mereka mempelajari tentang orang Yunani sebagai contohnya. Kaum terpelajar Romawi tidak henti-hentinya dipengaruhi oleh Kesusasteraan Yunani. Seorang sastrawan pertama yang mempergunakan bahasa latin dalam seni sastra adalah seorang yang berasal dari Yunani, yang bernama Lucius Livius Andronicus, yang menjadi seorang guru di romawi dan menerjemahkan karya sastra yg berjudul Oddyssey. Dia mementaskan drama terjemahnnya dan bahkan memegang salah satu peran didalamnya. Tidak dapat dipungkiri bahwa bahwa bahasa latin dari dialeknya menjadi bahasa dunia dan setelah mendapat pengaruh Yunani menjadi Luwes untuk menciptakan hasil sastra yang indah, seperti karya Lucius Livius Andronicus pada masa Abad tengah,maupun kelak pada Zaman Renaissance dan Zaman Modern. Sebelum Abad Masehi, bahasa latin telah disesuaikan dengan penuh ekspresi pada kesusastraan Yunani yang telah mengilhaminya tidak dapatkan bentuk-bentuk kesusasteraan baru yang dikembangkan oleh orang-orang Romawi, walaupun bahasa latin sudah dianggap sebagai bangsa Romawi.

3. Ciri-ciri Dipengaruhi oleh hal-hal mistis yang berkenaan dengan mitologi dan dewa dewi dalam kepercayaan bangsa yunani kuno

4. Contoh sastra YunaniBangsa Yunani menghasilkan banyak karya tulis, dan banyak di antaranya yang masih tersedia bahkan hingga saat ini, sekitar 2000 tahun setelah masa Yunani kuno. Tulisan mereka secara tradisional terbagi menjadi beberapa jenis.1. Epos: Sekitar 700 SM, Homeros menulis dua epos yang saling terkait, Iliad dan Odysseia. Epos sendiri adalah puisi panjang yang menceritakan kisah kepahlawanan.2. Puisi: Dua contoh puisi Yunani awal adalah Theogonia dan Erga kai Hemerai karya Hesiodos, sekitar 700 SM. Ada pula sejumlah puisi pendek karya Arkhilokhos dan Sappho sekitar 600 SM. Puisi-puisi karya Sappho merupakan satu-satunya karya sastra penulis perempuan Yunani yang masih bertahan hingga kini3. Sandiwara: Sandiwara terbagi mennjadi tragedi dan komedi. Tragedi adalah kisah sedih, sedangkan komedi adalah kisah lucu. Tragedi tertua yang diketahui ditulis oleh Aiskhylos sekitar 500 SM. Ada pula tragedi yang ditulis oleh Sophokles (Sekitar 450 SM) dan Euripides (Sekitar 425 SM). Sementara komedia tertua yang diketahui ditulis oleh Aristophanes sekitar 425 SM. Beberapa komedi lainnya ditulis oleh Menandros sekitar 350 SM.4. Sejarah: Dua sejarawan besar yang karyanya masih ada hingga kini adalah Herodotos dan Thukydides. Sekitar 450 SM, Herodotos menulis sejarah Perang Persia. Sekitar 400 SM, Thukydides menulis sejarah Perang Peloponnesos. Seusai Perang Peloponnesos, Xenophon menuliskan petualangannya sebagai tentara bayaran bagi Persia. Selama penakluan Romawi di Yunani, Polybios menulis sejarah Romawi dalam bahasa Yunani.5. Dialog dan risalah filsafat: Filsafat tertulis pertama dibuat oleh Plato sekitar 380 SM dalam bentuk dialog. Di kemudian hari, Plato dan muridnya Aristoteles menulis buku filsafat reguler yang berisi prosa, bukan dialog.6. Pidato politik dan hukum: Pidato pertama yang kini masih ada dibuat sekitar 300-an SM. Tiga penulis pidato paling terkenal antara lain Lysias, Isokrates, dan Demosthenes.Berikut ini adalah contoh karya sastra Yunani yang telah diterjemahkan dalam bahasa Indonesia agar kita dapat lebih mudah memahaminya. Syair Yunani KunoSesembahan bangsa Tyre Eropa,yang dilahirkan Zeus, dan dikakimu,tegak beratus benteng kreta,Aku mencarimu dari temaramnya pura,Beratapkan balok menawan berhias ukiran,Dengan baja Chalyb dan darah lembu liar,Serta kayu-kayu cemara tersusun sempurnaDirangkai begitu kuat. Kali bening pun mengalir disanaSeiring hari-hariku yang berlalu, Akulah hambaMengambdi Jove Idae sang dewa*Jika tengah malam Zagreus, mengembaramengembaralah hamba;Telah kutankan raungnya yang membahana;kuhidangkan pesta-pestanya yang merah dan berdarah;Kukobarkan api gunung Bunda nan Agung;Terbebaslah diriku dan disebutlah akuSeorang Bacchus di antara kaum pendeta yang Terutus.Berbalut jubah putih aku terlahir bersihDari kodrat manusia yang nista danLumpur liang kubur,Terjauhkan dari bibirku senantiasaSentuhan daging aneka rupa dimana hidup pernah bertahta.Dengan piala anggur-Mu terangkat ke angkasa,Dengan pesta pora-Mu nan menggila,Ke lembah Eleusis semerbak bunga,Datanglah Engkau wahai Bacchus, Paean, yang jaya !Wahai Sukacita, sukacita pegununganHingga lunglai dalam pertarungan yang dilangsungkan,Saat masih melekat kulit rusa suci,Sedang lainnya telah terbantai,Dalam riang memancar merah memabukkan,Darah domba gunung yang terkoyak-koyakkan,Kemenangan binatang buas mencakar-menerkamDipucuk bukit, tempat matahari tersangkutkanHingga pegunungan Phrygia dan LydiaBromios memimpin jalan kesana.Akankah dia datang padaku, selalu datang,Tari-tarian panjang, teramat panjangSejak gulita malam hingga bintang-bintang pucat menghilang ?Akankah kurasa embun ditenggorokan dan desauanAngin dirambutku ? Akankah kaki-kaki putih kita berkilauandi kolong langit, dikeremangan ?Duhai kaki-kai rusa yang menyelinap ke hijau hutan,sendiri di rerumputan dan keindahan;Lepaslah binatang buruan, lepaslah dari ketakutan,Terbebas dari perangkap dan ancaman mematikan.Namun masuh ada suara nun jauh di sana,Gaung suara, rasa waswas, dan anjing pemburu tergesa-gesa,Wahai kerja yang mmengasyikkan, tunggang-langgang berlarian,Menuju bengawan dan celah-selah pegunungan -Ini keriangan atau kecemasan, wahai kaki-kaki lincah beterjangan?Ke padang-padang elok sunyi, jauh dari ancaman insan,Hingga tak terdengar suara, di tengah rimbun hijau belantara,Makhluk-makhluk lemah hidup sembunyi di dalam rimba

Puisi Yunani karya SapphoSappho adalah satu-satunya perempuan di Yunani yang karya-karya masih ada, meskipun ia bukanlah penulis perempuan pertama. Sappho tinggal di pulau Lesbos pada tahun 600-an SM.Sappho tampaknya berasal dari keluarga yang cukup kaya. Ia mungkin mengelola semacam sekolah bagi para remaja perempuan pada usia sebelum usia menikah. Ia menulis puisi-puisi tentang kecantikan perempuan, keindahan alam, dan cinta. Seabgain besar puisinya hanya tersisa dalam potongan-potongan tak lengkap.Berikut ini adalah salah satu puisi karya Sappho:Pasukan berkuda, barisan rapat para tentara yang berarakSuatu armada yang mulia, - beberapa menanggapnya di banding segalanya di bumiNamun yang terindah. Bagi diriku tiada lain tiada bukanAdalah kekasihku tercintaUntuk memahamai ini amat sangat teramat mudahKarena dalam cara yang sama, memandang kesempurnaan manusiaSerta mengetahui apa yang dianugerahkan kehidupan kepadanyaParis memilih si cantik HeleneParis, pengkhianat kehormatan TroyaHelene tak lagi memikirkan anaknya yang tersayang atau orang tuanyaMelainkan menyerah kepada cinta, dan terdorong oleh hasratnyaDia menantang Takdir dalam pengasinganJadi berubah dengan cepat kehendak perempuan ituSehingga segala yang dekat dan disayangi nampak tak berartiMaka akan terjatuhlah dirimu, wahai Anaktoria milikkuJika dirinya bersamamuDia yang langkah lembutnya dan wajah bersinarnyaMemiliki kekuatan memikat - lebih dari penampakanBatalion kereta perang dan tentara berbaju zirahDalam pasukan LydiaJadi kita mesti belajar bahwa di dunia seperti iniManusia tak akan pernah bisa mencapai hasrat terbesarnya[Namun harus berdoa demi apa yang dipegang oleh Takdir baikJangan pernah lalai]Istilah lesbian pada saat ini berasal dari puisi-puisi Sappho, yang berasal dari nama pulau tempat tinggalnya yaitu Lesbos, meskipun tidak diketahui secara pasti apakah Sappho sendiri seorang lesbian.

Puisi Yunani kuno ditemukan pada lembaran papirus

5. Penyair/Sastrawan Yunani

1.Archimedes (287-212 SM)Archimedes adalah seorang matematikawan, insinyur, penemu, ahli fisika dan astronom. Ia dikenal untuk penemuannya The Archimedes Screw, yakni sebuah mekanisme untuk memindahkan air yang masih diterapkan sampai sekarang. Dia juga menghitung nilai pi dengan sangat tepat. Archimedes menemukan cara menentukan volume benda yang tidak teratur dengan merendam dalam air. Menurut legenda, penemuan ini membuatnya kegirangan hingga berlari telanjang di jalan (ia begitu gembira bahwa ia lupa untuk berpakaian setelah mandi) dan berseru, "Eureka!, Aku telah menemukannya.

2. Sappho (penyair lirik, pencetus syair, percin)Sappho adalah satu-satunya perempuan di Yunani yang karya-karya masih ada, meskipun ia bukanlah penulis perempuan pertama. Sappho tinggal di pulau Lesbos pada tahun 600-an SM.

3. Aristoteles (384-322 SM- :filsuf, ahli risalat logika, metafisika, politik dan biologi)

Aristoteles adalah murid Plato dan sekaligus orang pertama yang mengkritiknya. 47 dari karya-karyanya telah bertahan. Aristoteles adalah yang terakhir dari para filsuf Yunani besar (2 lainnya adalah Socrates dan Plato) dan dianggap juga sebagai ahli biologi pertama. Ia mendirikan logika sebagai ilmu, meletakkan dasar-dasar metode ilmiah dan menulis beberapa ilmu pengetahuan lainnya. Aristoteles juga merupakan guru Alexander Agung selama beberapa waktu. Aristoteles memiliki pengaruh besar pada diri St. Thomas Aquinas, dan akibatnya tetap memiliki pengaruh besar dalam pendidikan Katolik dan teologi saat ini.

4. Plato(424-348 SM-filsuf:The Republic dan The Laws)

Plato adalah murid Socrates. Apabila Socrates tidak pernah menulis sendiri karya apapun, filsafatnya dikenal melalui karya-karya Plato. Plato sangat dipengaruhi oleh pemikiran Socrates. 35 dialog dan 13 surat dianggap merupakan karya Plato, yang paling terkenal adalah Republik dan Simposium. Plato dianggap sebagai salah satu bapak filsafat dunia Barat, dan Teori Bentuk dan gagasan negara idealnya, yang keduanya diwujudkan dalam Republik dan masih dibahas hingga hari ini..

5. Aristophanes (446-386 SM- dramawan komik : Peace dan Lysistrata)

Aristophanes adalah seorang penulis drama yang menulis komedi. Dia menulis 40 drama, 11 masih bertahan dalam bentuk manuskrip lengkap dan beberapa yang lain selamat dalam beberapa fragmen. Pena Aristophanes ditakuti karena ia mengejek orang Athena yang terkenal. Karya-karyanya tidak hanya memiliki pengaruh artistik pada seni teater selanjutnya, tetapi juga merupakan dokumen sejarah tentang kehidupan di Athena.

6. Hippocrates (460-370 SM)

Hippocrates adalah seorang dokter dan bapak kedokteran. Corpus Hippocrates merupakan kumpulan 70 karya pada topik medis yang berbeda. Sebagian besar karya itu merupakan hasil dari studi kasus. Karyanya yang paling terkenal adalah Sumpah Hippocrates yang berisi etika kedokteran. Turunan dari sumpah ini masih dipakai oleh para dokter saat ini. Hippocrates juga telah membuat kontribusi langsung dalam dunia pengobatan karena ia adalah orang pertama yang menjelaskan sejumlah penyakit. Apakah Hippocrates adalah penulis sebenarnya Corpus Hippocrates masih diperdebatkan, dan tampaknya sebagian besar para ahli setuju bahwa setidaknya sebagian dari buku itu ditulis juga oleh murid dan pengikutnya.

7. Euripides (480-406 SM- dramawan tragedi : Medea)

Euripides adalah penulis cerita sedih lain dari Yunani. Dia menulis sekitar 95 drama, 18 masih bertahan sepenuhnya dan banyak lagi tersisa hanya sebagai fragmen-fragmen. Karya yang paling dikenal adalah Alcestis, Medea dan The Bacchus. Karyanya sangat modern pada masanya, dimana para pemain menggambarkan karakter yang sangat realistis dan termasuk pemeran wanita yang kuat dan seorang budak yang bijaksana (sesuatu yang sangat tidak konvensional pada saat itu). Euripides adalah penulis lakon sedih Yunani yang memiliki pengaruh terbesar pada lakon tragedi Eropa.

8. Herodotus (484-425 SM- bapak sejarah penulis prosa dan sejarah)

Herodotus dianggap sebagai bapak sejarah dunia Barat. Dia mendekati sejarah sebagai ilmu dengan mengumpulkan materinya secara sistematis dan melakukan pengujian akurasinya. Herodotus juga seorang narator berbakat. Kata sejarah sendiri berasal dari buku Herodotus The Histories, yang berarti "penyelidikan" dalam bahasa Yunani. Buku ini juga dianggap karya pertama sejarah dalam sastra Barat.

9. Sophocles (496-406 SM- penyair dramatis dan tragedi : Aoedipus Rex, Antigone)Sophocles adalah seorang penulis cerita sedih yang telah menulis 123 karya selama hidupnya. Hanya 7 yang masih bertahan hingga saat ini, termasuk karya klasik seperti Antigone, Oedipus Sang Raja dan Electra. Ia mengembangkan seni teater dengan menambahkan aktor ketiga, mengurangi pentingnya paduan suara, dan memperkenalkan scenography. Sophocles juga menghapuskan bentuk trilogi karya tragedy tradisional dan membuat setiap pementasan menjadi utuh, hal ini menambah nilai dramatis dalam pementasan.

10. Homer (8 SM- penyair epik : Iliad, Odyssey)

Homer yang merupakan seorang filsuf asal Yunani ini banyak dikenal dari tulisannya yaitu Iliad dan Odyssey. Iliad dan odyssey adalah dua buah puisi epic yang hingga kini dipercaya sebagai sebuah mahakarya yang berasal dari Yunani kuno. Homer adalah seorang filsuf, penulis, penyair dan sastrawan asal Yunani kuno lebih banyak dikenal lewat karya sastranya daripada filosofinya.

Meski tidak banyak diketahui seberapa lama Homer hidup atau pada tahun berapa tepatnya Homer hidup, banyak sejarawan menemukan bukti bahwa Homer hidup antara 7 atau 8 Century BC. Sekelompok sejarawan lain menunjukkan kalau Homer hidup di periode awal 12th Century BC. Filsuf Yunani lainnya, Herodotus, menulis bahwa Homer hidup 400 tahun sebelum dirinya.

Homer diketahui merupakan keturunan dari Epikaste dan Telemachus. Akan tetapi kedekatan teori ini dengan Odyssey membuat teori ini lebih banyak dianggap sebagai sebuah fiksi daripada kenyataan. Homer lahir di pulau Chios dan meninggal di pulau Ios, Asia Minor.

Homer semasa hidupnya bekerja sebagai sastrawan dan guru. Banyak ahli yang menganggap Homer terlahir buta atau hidup tanpa indra penglihatan dikarenakan namanya yang berarti dia yang menemani, dan dia yang harus mengikuti. Homer semasa hidupnya pernah berkelana ke berbagai penjuru benua seperti Mycenae, Troy, Ithaca, dan bahkan Mesir. Homer semasa hidupnya menulis berbagai puisi epic, seperti Iliad, Odyssey, dan banyak lainnya. Gayanya yang unik pada masanya membuat tulisannya dikreditkan sebagai Homeric Styles, sebuah model penulisan puisi epic yang khas dengan gaya Homer.

11. Hesiodos

Setelah orang di Yunani kuno menguasai cara menulis alfabet baru, sekita rtahun 750 SM, dengan segera mereka menuliskan kisah-kisah dan sajak-sajak yang mereka ketahui. Homeros menggunakan alfabet untuk menulis Iliad dan Odyssey. Pada masa yang sama, Hesiodos menggunakn alfabet untuk menulis dua puisi panjang. Yang pertama berjudul Theogonia dan yang kedua berjudul Erga kai Hemerai.

DAFTAR PUSTAKA

http://id.wikibooks.org/wiki/Yunani_Kuno/Sastrahttp://id.wikibooks.org/wiki/Yunani_Kuno/Sastra/Sapphohttp://id.wikipedia.org/wiki/Sastra_Yunanihttps://dewasastra.wordpress.com/2012/02/11/syair-yunani-kuno/http://marahman18.blogspot.com/2014/11/homer-sang-penyair-epik.htmlhttps://rahmatche.wordpress.com/2009/10/31/peninggalan-budaya-yunani/http://secangkir-tehpoci.blogspot.com/2012/05/sejarah-yunani-kuno-sastra-yunani.html