1. 1. KO]TSTITUANTE REPUBTIK INDOIESIA RISAI,AH PERUND[lTGAN TAHUN 1957 DJITID VI SIDANG KE III RAPAT K8.65 SAMPAI KE.?l.
2. 2. KONSTITUANTE REPUBTIK ITDONESIA RISAIAH PBRT]NDINGAN TAHUN 1957 DJITID VI SIDANG KE III RAPAT K8.65 SAMPAI KE.?l.
3. 3. KONSTITUANTE REPUBLIK INDONESIA Sidang ke-III (Tahun 195?) Rapat ke{5 Hari Kamis, 14 Nopember 195? (Djam panggilan: 20:00) Atjara : Landjutan Pemandangan Umum Eabak ke-I mengenai Dasar Negara. Ketua : Prawoto Mangkusasmito, Wakil Ketua I. Sekertaris : Drs Kabullah Widjajaamiarsa. Anggota jang hadir: 332 orang. R,P. Soewarno Warnodiprodjo, Soemarto, A. Sjafiuddin, Anwar Sutan Amiruddin, Kijai Hadji Sapari, Tony 'W'en, M. Bannon Hardjo- amidjojo, Hutomo, Raden Huber,tus Soetarto Hadisoedibjo, Mr J.C:T. Simorangkir, Kijai Hadji Abdulazis Aliwafa; K.H.M. Rodji:oen, Rd. Hemara Effend.y, Hadji Intje Achmad Saleh Daeng Tompo, Kasim, Kijai Hadji Noer 'Alie, I Gde Putra Kamayana, K. Hadji M. Ramli, Djamhari, Abadi, Jusuf, tausuf Indradewa, Prawoto Mangkusasmito, R. Hendrobudi, K.H. Ahmad Azhary, Ir Sakirrnan, Nj. Hadji lbra- him Siti Ebong, Nj. Siti Salmi Sismono, Subandi Martosudirdjo, H. Saifuddin Zuhm, Ketut Subrata, Soesilo Prawiroatmodjo, Dr Soedibio Widjojokoesoemo, M. Sumbarhadi, Achmad Sumadi, Moh. Munir, Nj. Hadji Ratu Aminah Hidajat, K.H. Taufiqurrahman, Sukarni Karto- diwirjo, Maroeto Nitimihardjo, Hadji Aboebakar, Njoto, Nj. Kam- sinah Wirjowratmoko, Tan Ling Djie, Asnawi Said, Mohammad Sjafii Wirakusuil*, Prof. H. Abdul Kahar Muzakkir, Hadisoejono, AMul Radjab Daeng Massikki, Hadji Abdullah Addary, K.H. Muham- mad Isa Anshary, Emor Djajadinata, Nj. Sulasmi Mudjiati Sudarman, Hadji ZainaL, Mr Wilopo, R.H. Hadjid, Nengah Malaya, H.M. zainud- .1in, Zunoel 'Abidin Sjoe'aib, K,H. Abdul Wahab Chasbullah, Mr Ha- mid Algadrie, R. Fernandus Basoeki Poerwosapoetro, Soedijono Djojoprajitno, H.M. Salim Fachry, Mick Nirahuwa, Umar Salim Hubeis, R.M. Ali Manshur, Ahmad Nawawi Saleh, Nj. Suwardining- sfr, Mochamad Tam, Achmad Zakaria, H. Ridlwan Abdullah, M&- schoen Hadji Achmad Fauzy, Nj. Adiani Kertodiredjo, Abdul Choliq Hasjim, Moenawar Djaelani, Hermanu Adi Kartodihardjo, K.H. Sjauki Ma'sum Kholil, R.H. Aliurida, K. Hadji Moh. Thoha, K.H, Abdulmanab Murtadlo, N. Kasijati, Ahjak Sosrosugondo, K.H. Abdoel Chanan, Datoe Poetrawati, K.H. Achmad Zain| H. Nachrowi Thohir, Sajogia Hardjadinata, Hadji Soekron, Kijai Hadji Harun, K.H.A. Sa- hal Mansjur, K.H.A. Bakri Siddiq, Ali Masjhar, Hadji Abusudja, Alwi Murtadlo, Rd. Dadang Sgeparta Partawidjaja, K.H- Anas Mach- fudz, Sastrodikoro Widija, Kijai Zahid, H. Moh. Thohir Bakri, Nj. Abidah Machfudz, Hardjosoemarno, Rd. Soenardi Adiwirjono, Mun- taha, Ali Markaban Harsono, Amir, Dr Soembadji, H. Soetadi, Tedjo, Dr Sahir Nitihardjo, M. Pratikto, Suputro Brotodihardjo, H. Muchjid- din Al Churaifisj, Abdul Djamil Misbach, R. Darmono Damanhuri,
4. 4. Achmad Mudatsir, K.H.R. Abdurhh Awandi/Afandi, Kijai Hadji AIi Maksoem, Mr H. _Kasmat, R. sardjono, oetomo, Nj. S.o. suianto, Prof. Ir s. Purbodiningrat, Affandi, soegito alias Dinoesoegito, Mo- [amad s?1im,_soeladi, saleh Aldultah, Kijai Hadji Mochama-cl cholil, K.H. Achmad PTqH siragi, R Dachran Tjiptomartojo, Ruspandji Afuowir,ogo,_ {oehtar, Sadji sastrosasmito, - Karkono -partokusumo *af -ramadiaia, Dr Hadjidharmo Tjokronegoro, v.B. da costa, Abdulrahman Baswedan, zajnul Arifin, H. Mu"stafa Bisri, M. Kama- widjaja sql_ud,_Moehamad soekarna Soetisna sendjaja, Madomiharna, soeratno,,Mq! Muhamad Bachar,_Muhammad Sjadeii "Hassan, oesmadi, $sma1a Hadi, K.R.R.H. Moh. Noh Idris, Budiman Triasmarabudii Snill.srytraprawira, Raden Basara Adiwinata, Hadji Abubakar Jusuf, ltu{jt HrI;ain, R. Abdurochman ilangsadika.ta, Hadji Muhamad Dachlan, R. Hollan Sukmadiningrat, Uuhemmed itusjad Nurdin, Ki. J.T rt-adji sa.te| Solahuddin, Rd_. soeparno, R. Muhammad sjafe'i, $bu Bakar, Achmad Dasuki, Raden sutatatiana, K.H.M. oim5ati, o. Sukardi, Hadji Asjmaw" KiagUs II. Moehamad' Sjadjari, H."Ismail P"hFl DiY'q Atrry_f"_qi lmar Bakry, Kuasini siuitl nioii Mansur tr.- Yg"+ B1sa, l!j. f. Samsijah Abbas, Hadji Sjarkawi, Ratna sari" Tmgku B"y, Hadji Iljas Jaioub, Mochtar H.isinj or euau ua. Tlq Duski sarga$,--Binangl sir-egg gelar Sutan Mangaradja, Hadji Abdurrahim Abdullah, Edward -Doran Damanik, nn"unammaa aiirrenafiah Lubis - (MAHALS), Anwar Nasution, Rumani Barus, M. Arsjad Th.- -L"!t_r, larnal Abidin Nurdin, Hadji Moeda siregar, H. 'Adnan Lubis. Mohd sabri Munier, Agustinus Djaelani, Ibrahlm us- man, Hadji Ali usman, Muzani A. Ran'i, H. Mhd"Basioeni bin H. Im- ran, J.c. oevaang o_eray-,_ Ajrdullah .Jazidi, H.M. Marwan Noor, Hadji Abdulrachman lil _tr_-"il, parmlw! Munawir, H.M. Hanafi coiit, xj. Yadji !.u-!aj{ Ab{ulhamid, Abd. sani Karim, sajid Abubakar Arai- derus, Jakin Intan P_q1ma!a, J.,I. Detaq, H.s. ojamituadin Dg. parem- ma, Abdurahman sJihaab, Abdul Miiin Daeng Myala, siti namutr Azies, Laborahima B_astari, Abdul Rahim uu-nier, Dieng Maradja lary1kgrqte, ,S_iswosudarmo, Mohammad Arifin bin Abdufahman, I 9grti tcgFt _Ngur-ah, A.J. Toel1e, Gulam, p.s. da cunhi, soeratno, A.lip11,_Nj. setiati .surasto, Mr Ahmad Astrawinata, Kijai'Hia;i uu- 4e{, K.H. Ghazali 4rtl3ry, Il,J, Kali{jo wirapramudjo, Lalu Lu-kman, Mohamad sanusi, rI. .Mustagj_"!,_Abdirlmadjid Latu ltindja, zimnmi Kimin, Mohamad Natsir, Abilul Malik Ahniad, sauitai ni"r:ha-, n. Ba- rono Djojoh4ikoesoemo, Abdur Muchid Ma,sum, K. Moch. Machfoed Efte{ie, H. Bahruq_pigpr! K.H. Asnawi Hadisiswojo, Mr o;i Tjoe Tat, w.A. Rachman, Nj. Mr Tutilarsih Harahap, u.p. riomlo"g, sa.wo- no .s. *soet"Idig-, arg.o Ismojo, p3sr$i, Firmanijah, Nj. Tresna-Sungka- wati Garnida, Hoesain Poeang Limboro, A.s. Dfraria, A. gakar si l,em- !l"g-- 4lrr' sjamso_e Harja-,udaya,,' soedjono Tjiptopiawiro, R. llogdjoko Koesoemodirdjo, Achmad bastari -uin ectrmad^ Daoed; Nj Maimunah, Muhammad Amin La Engke, M.A. crrinarial, .l.ro Torey, lq?rjo..UqT.i0tt, Djoko Oent6eng, Ahmad Boeshari, Mu- h"T-{ Diazulie_ KartawinTta,. s. utarjo," Raden umar Anlgadi- 1edp.a,__Nur sutan_lrql@r, s_awirudin cetar sutan miiino, sjinsur- hadi Kastari, R. Hadji Doeldjamil Adimihardja, sutan M6crr"ammao 4
5. 5. Jusuf Samah, R. Usman Ismail, Hadi Sosrodanukusumo, Usman Mufti Widjaja, Soepardi S,, Karsono, Sumowarsito, S. Notosuwirjo, Izaak Riwoe Lobo, Nj. R.A. Sri Kanah Koempoel, W.A. Lokollo, R. Soe- lamoelhadi, K. Muhammad Afandi, Dr T.A. Djalil T.M. Junus, Mamiq Djamita alias Lalu Abdullah, R. Iskandar, H. Andi Kasim, Rd. Apan- di Wiradiputra, Ds J.B. Kawet, Mohamad Ahjar, Wikana, Achmad Djoedjoe, Sahamad Sudjono, Soelaeman Effendi, Ds. E. Uktolseja, M. Ng. Moh. Hamzah, Estefanus Kandou, H. Abd"ulhafid bin Hadji Sulaiman, Abdullah Soulisa, Abdulwahab Turcham, O.N. Pakaja, Ra- den Male Wiranatakusumah, Gulmat Siregar, Suxmantojo, R. Soen- doro Hadinoto, Rustama Ikrat, Moh. Fatchan, Hadji Masjkoer, Prof. Mr Sutan Takdir Alisjahbana, Hadji Abdulkabir, Moh. Achijad Cha- limi, Mohd Ma'sum Jusuf, Dachlan Loekman, H. Abdullah Afifudin, Bey Arifin, Prof. Mr Soediman Kartohadiprodjo, Abdul Mu'in Utsman bin Abdul Mu'in, Jahja Jacoeb, Ir Suwarto, Ismail Nongko, Dokter Koesnadi, Hendra Gunawan, Otong Hulaemi, Roesni Tjoetjoen, Ra- den Moeljono Moeijopranoto, Kasimun, M. Tahir Abubakar, K.R.T. Prakosodiningrat, H. Moh. Sadad Siswowidjojo, Aminuddin Muchlis, Basuki Resobowo, Dr J.F. Mohede, Mochammad Tauchid, Abdurach- man Said, Hidajatdjati, R. Oesmarsaid, Soedjatmoko, Raden Sadono, Dibjowirojo, Mr Djaidin Purba, Mr Djamaluddin Glr Dt. Singo Mang. kuto, Nj. Moedjio Moedjiati. Ketua: Saudara-saudara, Assalamu'alaikum warahmatullahi wa- barakatuh. Rapat saja buka. Anggota sidang jang telah menanda,tangani daftar hadir ada 353 orang. Kita landjutkan sekarang Pemandangan Umum Babak Pertama mengenai Dasar Negara. Saja persilakan sekarang jang terhormat Saudara Ruspandji. Ruspandji Afunowirogo: Saudara Ketua dan Sidang jang terhormat, Saudara Suwirjo, Ketua Umum dan kawan sefraksi kami dari Partai Nasional Indonesia (P.N.I.) dalam pemandangannja kemarin dulu te- lah menguraikan dasar Pantja Sila dari sudut umum. Telah disang- gupkan, bahwa kawan-kawan sefraksi lainnja akan memandang soal itu dari bermatjam:matjam djurusan. Pada malam ini perkenankanlah saja akan meneropong djuga dasar itu dari sudut jang tertentu. Maka dari itu hendaknja pandangan saja ini djangan d.ilihat lepas dari pidato-pidato kawan-kawan lainnja jang sudah dan jang akan diutjapkan disini. Pandangan ini an sich tidak lengkap, hanja berupa sebagian sadja dari pandangan Fraksi kami. Maksud kami agar supaja pandangan-pandangan kami sekalian ini saling isi"meng. isi, merupakan pandangan-pandangan komplementer. Saudara Ketua dan Sidang jang terhormat, Dasar Negara kita harus dapat mendjamin tegak berdirinja negara dan kebahagiaan fahir bathin rakjatnja. Untuk maksud ini diperlukan pengetahuan jang tjukup tentang keadaan-keadaan dan kedjadian-kedjadian pen- ting dalam lingkungan sendiri dan tentang hubungan kita dengan dunia luar. Perlu diketahui pula apa kehendak rakjat jang sesung-
6. 6. guhnja p_ada waktu negara itu didirikan. Didalam hal-hal jang begini serieus dan pen':ngnja segala pertjobaan untuk mendirikari negara F"ry dgngq dasar jang baru, artinja jang lepas dari garis pertum- buhannja jang rvadjar, tidak dapat dipertanggung-djawabkan-. Djadi bukan keinginan jang meluap-luap jang sehaiusnja t