programa de autoaprendizaje para proveedores · pdf file- programa de autoaprendizaje para...

Click here to load reader

Post on 30-Sep-2018

220 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Gestin de Muestras Online - BeOn

    - Programa de Autoaprendizaje para Proveedores -

    para el registro y la liberacin de Informes de Homologacin de Primeras Muestras

    (EMPB)para la

    VOLKSWAGEN AG

    - Formularios,Documentos obligatorios,Notificaciones por E-Mail -

    Estado: 15 de diciembre de 2006 / K-GQS-1

    Versin 1.5

  • Pg

    ina

    2

    Formularios Cartula VDA Informe VDA Plantilla para la importacin de datos

    Documentos obligatorios Hoja de Datos de Seguridad de la CE Declaracin de Conformidad de la UE Historial de la pieza

    Notificaciones por E-Mail Informacin provisional Cierre del EMPB

    Tabla de contenidos

  • Pg

    ina

    3

    Estos documentos muestran

    ejemplos de

    formularios,

    documentos obligatorios

    y

    notificaciones por E-Mail

    para la Homologacin de primeras Muestras.

  • Pg

    ina

    4

    Formularios - descripcin - 1/2

    A partir de la versin V-1.5 puede Vd. activar/imprimir la Cartula VDA(VDA-Deckblatt) y el Informe VDA (VDA-Bericht) en cualquier estado.En los estados comprendidos entre en registro y cerrado puede Vd. ver sus datos y, adicionalmente, las modificaciones acordadas con el cliente. En el estado cerrado se visualizan, adicionalmente, las valoraciones, las decisiones, las firmas y los anexos del cliente. A partir de la versin V-1.5 la Cartula VDA y el Informe VDA estarn disponibles, en funcin del idioma del usuario, en los idiomas alemn, ingls, checo, espaol y portugus.

    Informacin detallada:

    Pgina 6: Cartula VDA estados anteriores a cerrado

    En la Cartula VDA, tambin pgina 1 del Informe VDA, se muestran los siguientes datos:Tipo y motivo de la comprobacin de muestras, remitente, destinatario, referencia a los anexos, datos del proveedor y de la pieza, confirmacin del proveedor y los datos de contacto del BTV (responsable de pieza).

    Pginas 7- 13: Informe VDA estados anteriores a cerrado

    Pgina 7: Cartula igual que pgina 5

    Pgina 8: Contenido del Informe VDARelacin del contenido y de los anexos del Informe VDA

    Pgina 9: Contenido IMDS/MISSDatos IMDS/MISS proveedor, datos IMDS/MISS correccinpor el cliente, extracto datos de material de MISS

    Pgina 10: Seguridad y medio ambientePreguntas obligatorias y observaciones en relacin consustancias de declaracin obligatoria

  • Pg

    ina

    5

    Formularios - descripcin - 2/2

    Pgina 11: Anexo 01 Control dimensionalRequisitos, valores reales, especificacin

    Pgina 12: Anexo 02 Prueba funcional (igual que pg. 11)

    Pgina 13: Anexo 03 Ensayos de materiales (igual que pg.11)

    Pgina 14: Cartula VDA en estado cerrado

    En la Cartula VDA, tambin pgina 1 del Informe VDA, se muestran los siguientes datos:Tipo y motivo de la comprobacin de muestras, remitente, destinatario, referencia a los anexos, datos del proveedor y de la pieza, inclusive modificaciones, confirmacin del proveedor, datos de contacto del BTV, valoracin, decisin, firma y anexos del cliente.

    Pgina 15 - 20: Informe VDA en estado cerrado

    Pgina 15: Cartula igual que pgina 14

    Pgina 16: Contenido del Informe VDARelacin del contenido y de los anexos del Informe VDA

    Pgina 17: Contenido IMDS/MISSDatos IMDS/MISS proveedor, datos IMDS/MISS correccinpor el cliente, extracto datos de material de MISS

    Pgina 18: Seguridad y medio ambientePreguntas obligatorias y observaciones en relacin con sustancias de declaracin obligatoria

    Pgina 19: Anexo 01 Control dimensionalRequisitos, valores reales, especificacin

    Pgina 20: Anexo 03 Ensayos de Materiales (igual que pg.19)

  • Pg

    ina

    6

    Musterlieferant GmbH

    Beschaffung

    Musterstrasse 1 Postfach 1 D-12345 MusterstadtDeutschland

    Volker Wagen

    +11 2222 3456789 +11 2222 3456790 volker.wagen@musterlieferant.de

    987654321

    00012345 / 00 Musterlieferant GmbH

    Musterbauteil

    Musterlieferant GmbH

    Hermann Bausch

    +11 3333 4567890

    hermann.bausch@volkswagen.de+11 3333 4567891

    En estad

    os anteri

    ores a ce

    rrado

    Prfbericht 1

  • Pg

    ina

    7

    Musterlieferant GmbH

    Beschaffung

    Musterstrasse 1 Postfach 1 D-12345 MusterstadtDeutschland

    Volker Wagen

    +11 2222 3456789 +11 2222 3456790 volker.wagen@musterlieferant.de

    987654321

    00012345 / 00 Musterlieferant GmbH

    Musterbauteil

    Musterlieferant GmbH

    Hermann Bausch

    +11 3333 4567890

    hermann.bausch@volkswagen.de+11 3333 4567891

    Prfbericht 1

    Informe V

    DA,pgi

    na 1

    estados

    anteriore

    s a cerrad

    o

    - Cartula -

  • Pg

    ina

    8

    Beschaffung

    Volker Wagen

    +11 2222 3456789 +11 2222 3456790 volker.wagen@musterlieferant.de

    987654321

    00012345 / 00 Musterlieferant GmbH

    Musterbauteil

    Musterlieferant GmbH

    Prfbericht 1

    Informe V

    DA,pgi

    na 2

    Estados

    anteriore

    s a cerrad

    o

    - Contenido del informe EMPB -

  • Pg

    ina

    9

    Beschaffung

    Volker Wagen

    +11 2222 3456789 +11 2222 3456790 volker.wagen@musterlieferant.de

    987654321

    00012345 / 00 Musterlieferant GmbH

    Musterbauteil

    Musterlieferant GmbH

    Prfbericht 1

    Informe V

    DA,pgi

    na 3

    estados

    anteriore

    s a cerrad

    o

    - Contenido IMDS / MISS -

  • Pg

    ina

    10

    Beschaffung

    Volker Wagen

    +11 2222 3456789 +11 2222 3456790 volker.wagen@musterlieferant.de

    987654321 00012345 / 00 Musterlieferant GmbH

    Musterbauteil

    Musterlieferant GmbH

    Prfbericht 1

    Informe V

    DA, pgin

    a 4

    estados

    anteriore

    s a cerrad

    o

    Seguridad y medio ambiente

  • Pg

    ina

    11

    Beschaffung

    Volker Wagen

    +11 2222 3456789 +11 2222 3456790 volker.wagen@musterlieferant.de

    987654321

    00012345 / 00 Musterlieferant GmbH

    Musterbauteil

    Musterlieferant GmbH

    Prfbericht 1

    Informe V

    DA,pgi

    na 5

    estados

    anteriore

    s a cerrad

    o

    Hermann Bausch

    +11 3333 4567890

    hermann.bausch@volkswagen.de+11 3333 4567891

    Anexos 01 Control Dimensional, resultado 0001, estado S1, fecha 2006-12-12

  • Pg

    ina

    12

    Beschaffung

    Volker Wagen

    +11 2222 3456789 +11 2222 3456790 volker.wagen@musterlieferant.de

    987654321

    00012345 / 00 Musterlieferant GmbH

    Musterbauteil

    Musterlieferant GmbH

    Prfbericht 1

    Informe V

    DA,pgi

    na 6

    estados

    anteriore

    s a cerrad

    o

    Hermann Bausch

    +11 3333 4567890

    hermann.bausch@volkswagen.de+11 3333 4567891

    Anexos 02 Prueba funcional, resultado 0003, estado, fecha

  • Pg

    ina

    13

    Beschaffung

    Volker Wagen

    +11 2222 3456789 +11 2222 3456790 volker.wagen@musterlieferant.de

    987654321

    00012345 / 00 Musterlieferant GmbH

    Musterbauteil

    Musterlieferant GmbH

    Prfbericht 1

    Informe V

    DA,pgi

    na 7

    estados

    anteriore

    s a cerrad

    o

    Hermann Bausch

    +11 3333 4567890

    hermann.bausch@volkswagen.de+11 3333 4567891

    Anexos 03 Ensayos de Material, resultado 0002, estado, fecha

  • Pg

    ina

    14

    Musterlieferant GmbH

    Beschaffung

    Musterstrasse 1 Postfach 1 D-12345 MusterstadtDeutschland

    Volker Wagen

    +11 2222 3456789 +11 2222 3456790 volker.wagen@musterlieferant.de

    987654321

View more