prabhupada sannyasa book

8/13/2019 Prabhupada Sannyasa Book

1/221

!"##$"%" '(()

*"+,- ./ 0(#1-#1%

2 3-/4#414(# 5#6 789:(%- ./ !"##$"%" 7";-

"#$%&%'%(& )$ *+&&,+-+ .......................// "#$%&%'%(& )$ *0+1% 2&3 4(-0+1% ................../ "#$%&%'%(& )$ 5+6+1+7+1-+ .....................

8(96 *'+:#- )$ *+&&,+-+ "#-;6%#+&' 8(6 56#+;7%&: .................// *+&&,+-+ =- >#+&' 8(6 ?#+;7%&: @A'%1+'# 4(+A........../ *+&&,+-+ 2- B%0%A *9%;%3# ...................... 596C(-# )$ D,+:+ E?#&9&;%+'%(&F .................. 2 *+&&,+-% >+G#- H( >+'#6%+A "%-'%&;'%(&- ............/ 2 *+&&,+-% "(#- H(' 4A(6%$, D7# I(3, 2- D7# *#A$ .........

22 5+, "%6#;'A, 56(;##3 D( D7# *+&&,+-+ 2-6+1+ / / ....../ 2;;#C'#3 "#-C%'# 2AA "%$$%;9A'%#- ................. 2;;#C'#3 =& L+%-&+0+ *+1C6+3+,+ ................// 5#6-(&- K7( 2;;#C' L+A9# )$ *+&&,+-+ 26# ?+6# ......... M(63 B+%'+&,+N- 2;;#C'+&;# )$ *+&&,+-+ / ............. M(63 B+%'+&,+N- =&-'69;'%(&- )& *+&&,+-+ ............// M(63 ?%-7++'#6%+A 2;'%0%'%#- =- B+AA#3 L+&'+-% ...... "%$$%;9A', =& >+%&'+%&%&: *+&&,+-+ 8(6 Q(9&: >#& ......./ 2;;#C'+&;# 2- OJ'#6&+A 2$$+%6/ ..................// 2;;#C'+&;# H(' O--#&'%+A / .....................

2 K(1+& "(#- H(' D+G# *+&&,+-+


2/221

222 5%&3 2&3 *#&-#- / ............... D7# 56(;#-- )$ B((G%&: 2&3 O+'%&: OJCA+% ...........

D7# 56(;#-- )$ 2;;#C'%&: =&0%'+'%(&- OJCA+% / ........./ 8(AA(T- D7# ?#:9A+'%0# 56%&;%CA#- / ................// B7+&'- D7# U+6# P6-&+ >+7+V>+&'6+ .............../ *7(9A3 I# 2$6+%3 )$ K#+A'7 / ..................../ K6%'#- M%'#6+'96#- 2&3 U(A3- "%-;(96-#- ............. 2AA *+&&,+-%- *'93, D7# L#3+&'+ *9'6+ .............// *'6%0#- D( 230+&;# =& *C%6%'9+A M%$# / ................ *7(9A3 H(' 2-G 8(6 >(6# D7+& ?#W9%6#3 .............. =- 8(6+'#6%+A%-'- .................. B(1CA#'#A, "#C#&3- )& >#6;, )$ D7# M(63 ............//

H#0#6 ?#'96&- D( U%- U(1# ...................... *A##C- )& D7# 46(9&3 2&3 I+'7#- D76%;# "+%A, .........../ )(&+-'#6%#- ............ >+, U+0# 2& =&-'%'9'%(& 8(6 56#+;7%&: 596C(-#- .........// >+, P##C *1+AA "#%'%#- )$ D7# M(63 / ................./ >+, L%-%' D#1CA#- )$ M(63 *%0+ ....................

2> ?8",414-% ./ !"##$"%"

8#+6A#----............................. U91%A%',............................... >#6;,................................// OW9+&%1%',.............................// "#'#61%&+'%(&............................/

*%1CA%;%',..............................// *C%6%'9+A U#6(%-1........................... *%A#&;#................................/ *966#&3#6..............................// *##- D7# M(63 O0#6,T7#6# .....................//

> !"##$"%" 5#6 @-#8#


3/221

>+'#6%+A 5(--#--%(&- 2- B6#+'%(&- )$ >+,+ ............. D7# 5#6$#;' *'+:# )$ ?#&9&;%+'%(& .................// U91+& M%$# =- >#+&' 8(6 29-'#6%', .................. 2''+;71#&' D( )C9A#&;# 2&3 K(1#& =- *9%;%3+A ...........

?#&9&;%+'%(& =- 8(6 I#;(1%&: 2''+;7#3 D( P6-&+ / ........./ *#60%;# D( D7# M(63 I96&- @C >+'#6%+A "#-%6#- .........../ *7(9A3 H(' ?#&(9&;# 2&,'7%&: B(&'#3 K%'7 D7# M(63 .....// ?#&9&;%+'%(& =- I, 2T+G#&%&: P&(TA#3:# ..............

56+;'%;#3 D( @C7(A3 56#-'%:# )$ D7# *+&&,+-+ )63#6 ........ "(#- H(' M%0# =& 5+A+'%+A I9%A3%&:- ................./ *7(9A3 H(' U+0# 2 U(9-# )$ U%- )T& ................./ "(#- H(' 2;;#C' 2&,'7%&: 8(6 *#&-# 46+'%$%;+'%(& .........// *7(9A3 H(' @-# )%A )& U%- I(3,..................../

"(#- H(' 2;;#C' I#3-S *C%;#-S >+--+:# O';............../ "(#- H(' M#+3 2 M9J96%(9- M%$# 2' D7# B(-' )$ )'7#6- ........ @-9+AA, "(#- H(' 2;;#C' 2 *#60+&' )6 >+%3 ............. *A##C- )& D7# 8A((6........................../ K+AG- I+6#$(('............................ K#+6- 2 M(%&;A('7 2&3 B+66%#- 2 *'+$$ 2&3 K+'#6C(' ........ *#0#6#-' ?#&9&;%+'%(& =- OJ#;9'%&: D7# 4969N- )63#6 ......./ U#A3 =& U%:7 O-'##1 "9# D( 56+;'%;+A ?#&9&;%+'%(& ......... 26'%$%;%+A 2&3 8+A-# ?#&9&;%+'%(& "%-;9--#3 ............//

>2 !"##$"%4 5% A898

B(&-'%'9'%(&+AA, 4969 / .......................// 2;;#C'- *#6%(9- *'93#&'- ....................... *C%6%'9+A >+-'#6 )$ L+6&+- 2&3 2-6+1+-..............// *C%6%'9+A >+-'#6 )$ D7# I6+71+&+- ................. 2- *C%6%'9+A >+-'#6 K%'7 I6+71+;+6% 2- "%-;%CA# ........../ 4%0#- H+1#- D( I6+71+;+6%#- ..................../

"(#- H(' 2''6+;' "%-;%CA#- D76(9:7 >+'#6%+A 2AA96#1#&' ..../ >9-' I# 86## 86(1 L%;#- I#$(6# *%''%&: )& L,+-+-+&+ ......./ "#$%&%'%(& )$ X+:+' 4969 ......................./ 4969 >9-' I# 2& @''+1+ 237%G+6, .................// *(1# 5(-# 2- 4969- D( B7#+' .....................

>22 !"##$"%" 5#6 79-"


4/221

D6+0#A- 2AA )0#6 D7# K(6A3 ....................// D6+0#A- 2A( D( O&A%:7'#& O0#6,( .............../ "(#- H(' *'+, =& ) 5A+;# >(6# D7+& D76## "+,- ......... "(#- H(' D6+0#A "96%&: ?+%&, *#+-(& ................// "%--#1%&+'#- P&(TA#3:# D( O0#6,( ...............//

U(A3- "%-;(96-#- /........................../ U%- )&A, I9-%-- =- D( 56#+;7 .................... OJ+1CA# )$ U(T D( 56#+;7 ...................... B6%'%;%-1 B+& U+1C#6 56#+;7%&: K(6G ...............//

>222 !"##$"%" 5#6 !-C

*#J =- *'6%;'A, 8(6"9#"%9"E"

2- D6+%&%&: 8(6 D6+&-;#&3#&'+A M%$# / ...............// "#0%-#3 8(6 5#6$#;'%(& =& *C%6%'9+A M%$# / ..............//

B(1C9A-(6, D( 4%0# @C U(1# 2' D7# 2:# )$ 8%$', ........../ 2 *+&&,+-% B+&&(' >##' 8(61#6 K%$# / ................/ K%$# B+&&(' ?#1+%& 2- *#60%'(6 =& D7# *+&&,+-+ *'+:# ....... 2 *+&&,+-%N- *(& *'+,- 2' U(1# D( "#A%0#6 D7# >('7#6 / ......// 2 K(1+& "(#- H(' D+G# *+&&,+-+ / .................. *+&&,+-+ =- H(' >#+&' "%6#;'A, 8(6 P-+'6%,+- / ..........// U(9-#7(A3#6N- "9', =- D( 4%0# 2A1- D( D7# >#&3%;+&' .......// 2 *+&&,+-% >+, )&A, I#: K%'7%& 56#-;6%#+&' D( I# 5+6+-%'#- / .............. 2 *+&&,+-% =- H+'96+AA, )$$#6#3 ?#-C#;' ..............// 2 46%7+-'+ B+&&(' 8+A-#A, 23(C' D7# D%'A# )$ 4(-0+1% / ....... 46%7+-'+ *'+:# =- *96C+--#3 D76(9:7 56(C#6 D6+%&%&: / .......


5/221

2 *+&&,+-% B+& O&;(96+:# >+66%+:# B#6#1(&, / / / .........//

D !"##$"%" 2# F",4 G8;"

H(' ?#;(11#&3#3 )6 8+0(6#3 I, D7# M(63 ............../ )&A, 8(6 OJ+A'#3 5#6-(&- / ....................../ *(1# 2;;#C' 8(6 B7#+'%&: 596C(-#-/ .................. O+-%A, "#0%+'#3 86(1 5+'7 / /...................... M(63 B+%'+&,+N- 2;;#C'+&;# / / / / /....................// P-#'6+ *+&&,+-+ 2- 56#$#66#3 L+&+C6+-'7+ *%'9+'%(& / / ....... 56+;'%;+AA, H( Y9+A%$%#3 / / / ..................... >+'#6%+A%-'-N =3#+ )$ *+&&,+-+ / / / .................../

"#1(&- =& *+&&,+-+ "6#-- / /...................... P+A% Q9:+ *+&&,+-%- 2&3 2&%1+A P%AA%&: / / ..............//

D2 >"4%#"=" !"##$"%4%

"( H(' BA+%1 D( I# H+6+,+&+ /...................../ 2- 8(AA(T#6- )$ L+%-&+0+ 2;+6,+- / / .................// D6%3+&3% *+&&,+-%N- *'+$$ / /....................... D6%3+&3% I7%G-79 D%'A# OJCA+% / / ..................// IA#-- O0#6,( K%'7 D7# 46##'%&:Z P6- >+'%6 2-'9 ........// P##C *+;6#3 D76#+3 2&3 *%G7+ ED9$'F / / / / / /.............../ L+%-&+0+ 2&3 >+,+0+3% *+&&,+-%- "#-;6%


6/221

4#+AA, ?#1#1(&+-'#6%#- B6#+'#3 I, *+&G+6+;+6,+ "#-;6%+&, "#;#C'%0#A, P&(T& 2- X+:+3 4969 / / ...............//

D222 H4%


7/221

'7# '69# 1,-'%;Z &(' 7# T7( A%:7'- &( $%6# +&3 C#6$(61- &( T(6G/ EI/:/ [/\F

2 *2HHQ2*=N* )HMQ =HDO?O*D =* "O"=B2D=)H D) "OL)D=)H2M *O?L=BO

2&,( T7( 7+- &( ('7#6 %&'#6#-'


8/221

'7# 3%6#;'%(& ($ '7# *9C6#1# M(63 %- +;'9+AA, + -+&&,+-% +&3 + ,(:%S +&3 &(' '7#1+& T7( 7+- -%1CA, '+G#& '7# 36#-- ($ '7# -+&&,+-%/ (6 + C-#93(V,(:%/EI/:/ \`/aS C96C/F

2 *2HHQ2*= *U)@M" H)D "O5OH" )H )DUO?*

b2 0+%6+:% c+ C#6-(& %& '7# 6#&(9&;#3 (63#6d -7(9A3 &(' 3#C#&3 (& ('7#6-/ =$ 7#3(#- -(S 7# T%AA


9/221

%&-961(9&'++7+C6+


10/221

-+;6#3 '76#+3 +& '9$' ($ 9&-7+0#3 7+%6/ D7# #G+3+&3%V -+&&,+-%- ($ '7# >+,+0+3%-;7((A :%0# 9C '7# -+;6#3 '76#+3 +&3 3( &(' G##C +&, '9$' ($ 7+%6/ D7#6#$(6# '7#,+6# 9&+9G9&3+/ D7#, -%1CA, '7%&G ($ 1#6:%&: %&'( '7# #J%-'#&;# ($ I6+71+& +37,+ a/fV[F

2 P?*H2 B)H*B=)@* 5O?*)H =* 2 *2HHQ2*= 2H" 2 Q)4=

D7#6#$(6#S T7#& ( %- %& ;(1CA#'# G&(TA#3:#S ( ;#+-#- +AA 1+'#6%+A-#&-# :6+'%$%;+'%(&S (6 6#&(9&;#- +AA G%&3- ($ -#&-# :6+'%$%;+'(6, +;'%0%'%#-/ D7%- %-C6+;'%;#3


11/221

>O2HD D) I?=H4 )HO D) *O?LO DUO *@5?O>O 5O?*)H2M=DQ )84)"UO2" OiBM@*=LOMQ

D?2H*M2D=)HZ U# T+- 0#6, #&'79-%+-'%; '( T(6-7%C *6% P6-&+ T%'7(9'3%-'96O2H* >2*DO? )8 DUO *OH*O*/ KUOH )HO 2BBO5D* *2HHQ2*2UO =* 2@D)>2D=B2MMQ 4=LOH DUO D=DMO *L2>= )? 4)*L2>=

D7# ;(&;A9-%(& %- '7+' ( T7( ;+& ;(&'6(A '7#-# -%J %'#1-VV -C##;7S 1%&3S+&:#6S '(&:9#S


12/221

=* 2H" 4)*L2>=* B)HD?)M DUO *=i @?4O* )8 DUO >2DO?=2M

*OH*O*

D?2H*M2D=)HZ I#$(6# :%0%&: 9C '7%- C6#-#&' +'#6%+A 3#-%6#-ST7#& 9&-+'%+'#3S :#+'# +&:#6S +&3 '79- '7# 1%&3S #,#- +&3 ;7#-'


13/221

DUO D=DMO *L2>= )? 4)*L2>= >O2H* X=DOH"?=Q2S )? B)HD?)MMO? )8DUO*OH*O*

=$ ( #&:+:#- %& 3#0('%(&+A -#60%;# $6(1 '7#


14/221

EH)=S D#J' [S C+:#- [^V[aF

4)*L2>= =* H)D 2H UO?O"=D2?Q D=DMO I@D ?O8O?* D) )HON*

Y@2M=8=B2D=)H*

4(-+&% 1#+&- :(-0+1%/ 2 C#6-(& T7( 7+- $9AA ;(&'6(A (0#6 '7# -#&-#- +&3 1%&3%- ;+AA#3 + :(-0+1% (6 :(-+&%/ ) T7( 3(#- &(' 7+0# -9;7 ;(&'6(A %- ;+AA#3 :(3+-+S(6 + -#60+&' ($ '7# -#&-#-S +&3 ;+&&('


15/221

DUO 4)*L2>= D=DMO =* 8)? DU)*O =H DUO ?OH)@HBO" )?"O?

=& '7# 1(3#6& +:# '7# '%'A# :(-0+1% %- 9-#3 = =* )HO KU) B2H K=DU*D2H" DUO )H*M2@4UD* )8>2DO?=2MH2D@?O

b2&,( T7(S


16/221

9&= >@*D IO 8?OO 8?)> 2MM L=BO* IO8)?O UO B2H "2?O *=D )HDUO LQ2*2*2H2

2 :(-0+1%S (6 '7#


17/221

2 4)*L2>= >@*D IO KOMM 2BY@2=HDO" K=DU DUO LO"=B M=DO?2D@?O*M=PO DUO 5@?2H2*S DUO >2U2IU2?2D2 2H" DUO ?2>2Q2H2

D7# 596+&+- +6# +A-( C+6'- ($ '7# L#3+-/ 2&3 7%-'(6%#- A%G# '7# >+7+


18/221

*9C6#1# *C%6%'S &(' (& '7# 1+'#6%+A T(6A3S %- ;+AA#3 C+6+1+7+1-+/ K7#& (+;7%#0#- '7# C+6+1+7+1-+ CA+'$(61S 7# %- &( A(&:#6 9&3#6 '7# 6#:9A+'%0#C6%&;%CA#- ($ '7# L#3%; %&R9&;'%(&-/ 2 C+6+1+7+1-+ +;;#C'- (&A, '7# +--(;%+'%(& ($C96# 3#0('##- +&3 6#R#;'- ('7#6- T7( +6# '(( 1+'#6%+AA, +33%;'#3/ =& ('7#6 T(63-S'7(-# T7( +6# 1+'#6%+AA, +33%;'#3 ;+&&(' 9&3#6-'+&3 '7# 0+A9# ($ '7#

C+6+1+7+1-+S


19/221

U)K 2 52?2>2U2>*2 DU=HP* 2H" 8OOM*

2 3#0('## (& '7# '(C1(-' CA+'$(61 ($ 3#0('%(&+A -#60%;# 791


20/221

'7# +37,+ e/\^eF

52?2>2U2>*2 8)MM)K DUO ?O4@M2D=LO 5?=HB=5MO @H82=M=H4MQ

H('7#A#--S '( %&3%;+'# '7+' #0#6,( -7(9A3 '+G# -+&&,+-+ +' '7# #&3 ($A%$# %& (63#6 '( #&:+:# $9AA, %& '7# -#60%;# ($ '7# M(63S #0#& C+6+1+7+1-+- A%G# *6%B+%'+&,+ >+7+C6++37,+ f/\f_S C96C/F

OLOH 2 52?2>2U2>*2 B2HH)D 4=LO @5 BU2HD=H4

2A'7(9:7 >+37+0#&36+ 596% T+- &(' %&'#6#-'#3 %& #+'%&: +&3 -A##C%&:S 7%-%&'#6#-' %& ;7+&'%&: '7# 1+7+V1+&'6+ T+- +- +;9'# +- 7# T#6# +& +-C%6%&:'6+&-;#&3#&'+A%-' 6+'7#6 '7+& + C+6+1+7+1-+/ D7%- 1#+&- '7+' #0#& %& '7#C+6+1+7+1-+ -'+:#S ( ;+&&(' :%0# 9C ;7+&'%&:/

EB;/ e/\^fS C96C/F

D?@O 52?2>2U2>*2* 2?O 5@?O "OL)DOO* )8 DUO M)?"

D7# C+6+1+7+1-+ -'+:# ($ #J%-'#&;# %- '7# 7%:7#-' C#6$#;'%(&+A -'+:# ($ -C%6%'9+A0+A9#-/ 2;;(63%&: '( *6%1+'% P9&'%3#0%S '7# M(63 %- $+;'9+AA, 9&3#6-'((3


21/221

C96# 5OD=D=)H 2H" OHLQ

2$'#6 $9A$%AA%&: 7%- 6#-C(&-%


22/221

=HOi5O?=OHBO" HO)5UQDO* *U)@M" H)D =>=D2DO 52?2>2U2>*2*

=' %- -+%3 %& I7+:+0+3V:%'+S ,+3 ,+3 +;+6+'% -6#-'7+- '+' '+3 #0#'+6( R+&+7ZK7+'#0#6 :6#+' C#(CA# 3(S ('7#6- $(AA(T/ *6% B+%'+&,+ >+7+C6+


23/221

&(' #JC(-# 7%1-#A$ DUO *D24O )8 "U=?2 )HO >2Q 2BBO5D *2HHQ2*2 2H" DUOH?2=*O D)DUO *D2D@* )8 52?2>2U2>*2

U91+& A%$# %- 1#+&' $(6 +''+%&%&: #'#6&+A +&3 9&A%1%'#3 7+CC%--


24/221

D7# 3%0%-%(&- ($ -+&&,+-+ +6# G9'%;+G+S 2U2>*2Oi5M2=HO"

D7# C+6+1+7+1-+ -'+:# %- '7# '(C1(-' C(-%'%(& %& 6#&(9&;#3 A%$#/ =& -+&&,+-+S'7# 6#&(9&;#3 (63#6S '7#6# +6# $(96 -'+:#-VV G9'%;+G+S


25/221

EI7+:/ a/\^/eaF

8)@? *D24O* )8 *2HHQ2*2 "O*B?=IO"

D7# -+&&,+-+ -'+:# 7+- :(' $(96 -'+:#-Z G9'%;+G+S


26/221

M(63 B+%'+&,+ ;(9A3 7+0# C#6$(61#3 U%- 1%--%(&+6, +;'%0%'%#- +- +7(9-#7(A3#6S


27/221

*2HHQ2*2 2* 2 >O2H* D) 5?O2BU

b>, 1%--%(& %- '( 3#A%0#6 +AA '7# $+AA#& -(9A- ($ '7%- +:#Sb U# '7(9:7'S b#S '7%&G%&: ># '(


28/221

;(&-(6'S T7(1 #0#& '7# 3#&%k#&- ($ 7#+0#& +3(6#/ U# T#&' %&'( '7# $(6#-' '(3#A%0#6 '7# $+AA#& -(9A-S T7( +6# C9' %&'( %AA9-%(&


29/221

G%&: -7(T#3 '7%-


30/221

-#&-# #&R(,1#&'/ "#0('%(&+A -#60%;# 1#+&- #&:+:%&: #0#6,'7%&: $(6 '7#-+'%-$+;'%(& ($ '7# *9C6#1# 5#6-(&+A%', ($ 4(37#+3/

EB;/ >+37,+ \/]\F

*2HHQ2*2 =* 2BBO5DO" D) "O"=B2DO )HO*OM8 D) DUO *O?L=BO )8>@P@H"2

D?2H*M2D=)HZ D7# 6#+A C96C(-# ($ +;;#C'%&: -+&&,+-+ %- '( 3#3%;+'# (-#A$ '('7# -#60%;# ($ >9G9&3+/ I, -#60%&: >9G9&3+S ( ;+& +;'9+AA,


31/221

6#&9&;%+'%(& E',+:+F +&3 '7# 6#&(9&;#3 (63#6 ($ A%$# E-+&&,+-+F/ D79- 7# %- +-G%&:'7# 1#+&%&: ($ '7#-# 'T( T(63-/ EI/:/ \_/\F

-6%


32/221

*6% B+%'+&,+ >+7+C6+


33/221

22 500J7*5K0J .I !5KKG5!5

MN .KUG 5I*J@ 7L@2I205*2.K

*2HHQ2*2 K=DU)@D 5@?=8=B2D=)H )8 DUO UO2?D =* 2 "=*D@?I2HBOD) DUO *)B=2M )?"O?

&+ G+61+&+1 +&+6+1O 2 *2HHQ2*= IQ *D?=BDMQ 8)MM)K=H4 DUO LO"=B


34/221

=H*D?@BD=)H*

D?2H*M2D=)HZ *6% B+%'+&,+ >+7+C6+


35/221

A#' 1# A#+0# 7(1#/b D7#& '7# 1+& '6+0#A- +AA (0#6 '( 0+6%(9- CA+;#- ($ C%A:6%1+:#'( O 2*2HHQ2*=

D?2H*M2D=)HZ K7%A# *6% L,+-+3#0+ T+- $(AA(T%&: 7%- -(&S


36/221

G##C ( #&'+&:A#3 %& 1+'#6%+A #J%-'#&;#/ 2 A%


37/221

,(9'7 +&3 @*D IO 2IMO D)B)HD?)M 4?)** *Oi "O*=?O

) T7( 7+- '7# -#J 3#-%6# -'%AA T%'7 7%1 -7(9A3 &(' +' +AA '6, '( +;;#C' '7#6#&(9&;#3 (63#6 ($ A%$#/ 8(6 ( T7( 7+- &(' +''+% '( '7%- -'+:#S '7#6# %- &(W9#-'%(& ($ + 6#&(9&;#3 (63#6 ($ A%$#/ *(


38/221

+2H2 B2H IO )88O?O" *2HHQ2*2

2;;(63%&: '( L#3%; %&R9&;'%(&-S (&A, +


39/221

*2HHQ2*2 =* )88O?O" )HMQ D) )HO KU) =* Y@2M=8=O" =H DO?>* )8DUO 5?O*B?=IO" I?2U>=H=B2M 5?=HB=5MO*

2;;(63%&: '( >+,+0+3% -+&&,+-%-S (&A, ( T7( '+G#- -+&&,+-+ %& '7# 3%-;%CA%;-9;;#--%(& $6(1 *+&G+6+;+6,+ %- + L#3%; -+&&,+-%/ *(1#'%1#- %' %- ;7+AA#&:#3 '7+''7# -+&&,+-%- T7( +6# C6#+;7%&: %& '7# P6-&+ ;(&-;%(9--- 1(0#1#&' +6# &(':#&9%


40/221

B)>O 8?)> 2HQ I2BP4?)@H" 2H" 52?D )8 DUO K)?M"

D?2H*M2D=)HZ =& 3%-'6%+7+C6+


41/221

T(6A3 +&3 36(T& #0#6,(S T7#'7#6 ( =H2D=)H

D?2H*M2D=)HZ *6% P6-&+ B+%'+&,+ >+7+C6++7+C6+


42/221

'7# =* D) @H"O?*D2H" DUO 2I*)M@DO D?@DUS)HO >2Q "=?OBDMQ 5?)BOO" 8?)> DUO I?2U>2B2?= 2*?2>2 D) DUO

*2HHQ2*2 2*?2>2

2&('7#6 C(%&' '(


43/221

EI/:/ ^/\fS C96C/F

*2HHQ2*2 =* 8)? B@DD=H4 )88 B)HHOBD=)H* K=DU 82>=MQ B2*DO2H"B?OO"

U# '7#& 6#-(A0#3 '( +7+C6+


44/221

2 5O?*)H KU) 2BBO5D* DUO L2M@O )8 DUO ?OH)@HBO" )?"O? )8M=8O =* LO?Q ?2?O

D?2H*M2D=)HZ )


45/221

+;;(9&' ($ 7+0%&: +37,+ \/\[F

M)?" B2=D2HQ2N* *2HHQ2*2 52?D ===

K7#& *6% B+%'+&,+ >+7+C6+


46/221

EB;/ 23% \j/^jaS C96C/F

M)?" B2=D2HQ2N* *2HHQ2*2 52?D =L

=& U%- 7(9-#7(A3#6 A%$# U%- ;7%#$ +--%-'+&'- T#6# *6%A+ 230+%'+ 56+OHD* KO?O IO=H4 >2"O 8)? U=* >2??=24OSL=*L2?@52D))P *2HHQ2*2 2H" MO8D U)>O

L%-0+69C+ T+- '7# #A3#6 +7+C6+


47/221

D) Y@=BPMQ B)>O D) DUO 5M2D8)?> )8 P?*H2 B)H*B=)@*HO**

D?2H*M2D=)HZ M(63 *6% B+%'+&,+ >+7+C6++,+0+3% -+&&,+-%-/EB;/ 23% j/aaS C96C/F


48/221

M)?" B2=D2HQ2 2BBO5DO" *2HHQ2*2 D) 82B=M=D2DO 5?O2BU=H4

D7#6# T+- &( #3 $(6 M(63 *6% B+%'+&,+ >+7+C6+


49/221

bK7+' %- 1, 39',l P%&3A, :%0# 1# %&-'69;'%(&-/b bN= 3( &(' G&(T 1, 39', (6 '7# :(+A ($ 1, A%$#/ D7#6#$(6#S CA#+-# C#6-(&+AA, :%0#1# %&-'69;'%(&- $6(1 Q(96 '6+&-;#&3#&'+A 1(9'7/Nb b"( &(' '+AG A%G# C#(CA# %& :#+A (6 7#+6 T7+' '7#, -+,/ Q(9 -7(9A3 &(' #+'0#6, C+A+'+


50/221

'7+' ( T7( +;'- -'6%;'A, %& '7# A% ($ *6% B+%'+&,+ >+7+C6+#S '7# *9C6#1# 5#6-(&+A%', ($ 4(37#+3/ Q(9 -7(9A3 3#'#-' -#&-#:6+'%$%;+'%(& +&3 '(A#6+'# '7# 39+A%', ($ CA#+-96# +&3 C+%&S T7%;7 +6# A%G# '7#-#+-(&+A ;7+&:#- ($ -911#6 +&3 T%&'#6/ D6, '( 6#+A%k# '7# 1%-#6+


51/221

'( 69A# '7# T7(A# T(6A3S '7# M(63 #&'76( U%- #A3#-' -(& (& '7# 6(,+A -#+'/D7#6#+$'#6S +A'7(9:7 -'%AA +' 7(1#S M(63 ?-+2=HD2=HO" U=>*OM8 2* I?2U>2B2?=

H%',+&+&3+ 56+5K* .I AL@L 5K3 F@!K5

IOB2@*O OHDO?=H4 DUO ?OH)@HBO" )?"O? )8 M=8O =* 2H OiDO?H2M

2882=?S 2 *2HHQ2*= *U)@M" 2MK2Q* DU=HP )8 U=>*OM8 2* 2HODO?H2M *O?L2HD )8 P?*H2


52/221

*6%A+ I7+G'%-%337+&'+ *+6+-0+'% D7+G96+ ;(11#&'- '7+' ( -7(9A3 6#1#1=D

D?2H*M2D=)HZ ) T7( +;;#C'- '7# -+&&,+-+ (63#6 :%0#- 9C '7# '76## C6%&;%CA#-($ 1+'#6%+A%-'%; +;'%0%'%#- %& T7%;7 ( %&39A:#- %& '7# $%#A3 ($ 7(9-#7(A3 A%$#VV


53/221

&+1#A, 6#A%:%(&S #;(&(1%; 3#0#A(C1#&' +&3 -#&-# :6+'%$%;+'%(&/ ) T7( $%6-'+;;#C'- -+&&,+-+ +'#6%+A%-'%; +;'%0%'%#- +6# 6#:9A+'#3


54/221

MWN 32II20LU*G 2K H52K*52K2KA !5KKG5!5 I.@ G.LKA HJK

"=88=B@MDQ =H >2=HD2=H=H4 *2HHQ2*2 "U2?>2

U%- %-6+ %&'6(39;#3 (96 T -+&&,+-% '(*+60+


55/221

2 T(1+& %- &(' -9CC(-#3 '( '+G# -+&&,+-+/ *(V;+AA#3 -C%6%'9+A -(;%#'%#-;(&;(;'#3 %& 1(3#6& '%1#- :%0# -+&&,+-+ #0#& '( T(1#&S +A'7(9:7 '7#6# %- &(-+&;'%(& %& '7# L#3%; A%'#6+'96# $(6 + T(1+&N- +;;#C'%&: -+&&,+-+/

EI7+:/ a/^e/e`S C96C/F

=== 2BD=L=D=O* )8 *2HHQ2*2

MN 3.J! K.* 2H2*5*J *QJ 75@2>@5^5F505@G5

)HO KU) D2PO* DUO L)K )8 ?OH@HB=2D=)H 8?)> 82>=MQ M=8O HOO"H)D =>=D2DO DUO 52?=L?2X2P2B2?Q2 M=PO M)?" B2=D2HQ2

>2U25?2IU@

=& '7%- +:#S 3#0('%(&+A -#60%;# ($ 7#+6%&: +&3 6#C#+'%&: '7# 7(A, :A(6%#- ($'7# M(63 %- -'6(&:A, 6#;(11#&3#3S +&3 ( T7( '+G#- '7# 0(T ($ 6#&9&;%+'%(& ($$+1%A, A%$# #3 &(' %1%'+'# '7# C+6%06+R+G+;+6,+ A%G# H+6+3+ (6 M(63 B+%'+&,+S , 3#+6 1%&3S ,(9 +6# '6,%&: '( %1%'+'# U+6%3+-+ D7+G96+ +&3 ;7+&' '7# U+6#P6-&+ 1+&'6+ %& + -#;A93#3 CA+;#S


56/221

+37,+ \\/\]fS C96C/F

DUO >O>IO?* )8 DUO U2?O P?*H2 >)LO>OHD *U)@M" ?=4="MQ8)MM)K *?=M2 U2?="2* DU2P@?2N* Oi2>5MO IQ BU2HD=H4 *=iDOOH?)@H"* "2=MQ 2H" )88O?=H4 ?O*5OBD D) DUO D@M2*= 5M2HD

U+6%3+- D7+G96 9-#3 '( ;7+&' '7# 7(A, &+1# (& 7%- @*D 8=?*D B)HD?)M DUOD)H4@O

=& '7#


57/221

;(&;#6&%&: P6-&+ +&3 3(#- &(' '+-'# +&,'7%&: &(' ($$#6#3 '( P6-&+/ =$ ( ;+&;(&'6(A '7# '(&:9# %& '7%- T+,S )LO U=>*OM8 8?)> DUO @?4O* )8 DUO D)H4@OS

IOMMQ 2H" 4OH=D2M*

2 -+&&,+-% 19-' -C#;%$%;+AA, 6#1(0# 7%1-#A$ $6(1 '7# 96:#- ($ '7# '(&:9#S=H" 2H" *OH*O*


58/221

) 7+- '( $(AA(T '7# C6%&;%CA#- ($ '7# -;6%C'96#-/ D7#6# +6# 3%$$#6#&' C6#-;6%+37,+ \^/\__V\]`V\]\F

2 *2HHQ2*= =* H)D *@55)*O" D) B))P


59/221

I+A+


60/221

3(#- &(' 7+0# '( ;((G (6 ($$#6 $%6# $(6 -+;6%$%;# O )85?2*2"2

D?2H*M2D=)HZ 2$'#6 '+G%&: 7%- 3%& +&3 7+0%&: 7%- '7%6-' +&3 79&:#6 -+'%-$%#3S


61/221

P%&: 596+&R+&+ $#A' -(1# R(, T%'7%& 7%- 7#+6'/ =&-'#+3 ($


62/221

'7# 6#&(9&;#3 (63#6/ 2 3#0('## 3(#- &(' +;;#C' +&,'7%&: '( #+' '7+' %- &(' $%6-'($$#6#3 '( P6-&+/ 2AA '7# 6%;7 $((3-'9$$- ($$#6#3 '( P6-&+ +6# :%0#& '( '7# :67+-'7+-S'7# 7(9-#7(A3#6-/ D7#6# +6# 1+&, &%;# '7%&:- ($$#6#3 '( P6-&+VV:+6A+&3-S


63/221

T%AA &(' H2HD*

D?2H*M2D=)HZ *6% B+%'+&,+ >+7+C6++37,+ a/jeF

RN *QJ [email protected]!! .I 500J7*2KA 2K>2*5*2.K! JD7U52KJ3

*2HHQ2*= 2BBO5D* >O2M* 8?)> 2MM BM2**O* )8 L2=*H2L2*

M(63 B+%'+&,+ +CC#+6#3 %& '7# $+1%A, ($ + 7%:7V;+-'#


64/221

'( 2Q D2PO 5?2*2"2> =H 2 I?2U>2H2N* U)@*O

2;;(63%&: '( '7# -,-'#1 ($ L#3%; -(;%#',S T7##6 +& 9&G&(T& -+&&,+-% ;(1#-

'( + 0%AA+:# (6 '(T&S -(1#( 19-' %&0%'# 7%1 '( '+G# C6+-+3+ %& 7%- 7(1#/*+&&,+-%- :#+AA, '+G# C6+-+3+ %& '7# 7(9-# ($ + 2H2IOB2@*O )8 DUO=? *5=?=D@2M ?OM2D=)H*U=5

D?2H*M2D=)HZ D7# +7+C6++37,+ \j/\j]F

2 L2=*H2L2 *2HHQ2*= B2H 2BBO5D 2H =HL=D2D=)H 8?)> 2HQ=H=D=2DO"L2=*H2L2

2;'9+AA, + -+&&,+-% (6 +


65/221

2 *2HHQ2*= *U)@M" D2PO 5?2*2"2 2D DUO U)@*O* )8 L2=*H2L2*

=& '7# 3+,- ($ U+6%3+-+ D7+G96+S +AA '7# 5O)5MOKU) B)H*="O? >2Q2L2"= *2HHQ2*=* 2H" L2=*H2L2 *2HHQ2*=* D) IO)HO 2H" DUO *2>O

D?2H*M2D=)HZ K7#& '7# +7+C6++,+0+3% -+&&,+-%- +&3 L+%-&+0+ -+&&,+-%- '(


66/221

2 *2HHQ2*= *U)@M" H)D 2BBO5D 2H =HL=D2D=)H D) O2D 2D 2"OL)DOON* U)@*O B)HD=H@)@*MQ 8)? >2HQ "2Q*

D?2H*M2D=)HZ *+60+J 7@2K027UJ!

D252*Q2 =* DUO 2@*DO?=DQ )8 I)"QS >=H" 2H" D)H4@O 2H" =* >O2HD8)? DU)*O KU) U2LO ?OD=?O" 8?)> 82>=MQ M=8O


67/221

D+C+-S (6 +9-'#6%', %- #-C#;%+AA, 1#+&' $(6 '7# 6#'%6#3 A%$#/// 2 1+& 6#'%6#3$6(1 7(9-#7(A3#6 A%$#S 19-' C6+;'%;# +9-'#6%', ($ '7#


68/221

*?= B2=D2HQ2 >2U25?2IU@ =* U255Q D) *OO 2 *2HHQ2*= *D?=BDMQ8)MM)K=H4 DUO 5?=HB=5MO*

*6% B+%'+&,+ >+7+C6+ DUO2MM@?O>OHD )8 K)>OH

=$ T# -'%;G '( '7# C6%&;%CA# ($ ;7+&'%&: '7# 7+6# G6-&+ 1+7+V 1+&'6+ ($$#&-A#--A,S'7#&S


69/221

EI7+:/ f/[/aS C96C/F

2 *2HHQ2*= *U)@M" BU2HD DUO H2>O* )8 DUO M)?" 2* U=* )HMQ

)BB@52D=)H

D?2H*M2D=)HZ 4(0%&3+ -+%3 '( *6% B+%'+&,+ >+7+C6++7+C6+


70/221

,+R&+V3+&+V'+C+VG+61+&+ ',+R,+1G+6,+1 #0+ '+'

,+R&( 3+&+1 '+C+- ;+%0+ C+0+&+&% 1+&%-%&+1

b2;'- ($ -+;6%$%;#S ;7+6%', +&3 C#&+&;# +6# &(' '( )HOQ 2H" K)>OH

2- *6% B+%'+&,+ >+7+C6+)HOQ

)& '7# C6%&;%CA#- ($ '7# 6#&(9&;#3 (63#6 ($ A%$# +&3 3%-;%CA% '7# M(63GT &( ;(1C6(1%-#S +&3 '7#6#$(6# #0#& '7(9:7 U# GT '7+' '7# P%&:


71/221

E>+7+6+R+ 56+'+C+6936+S G%&: ($ )6%--+F T+- + :6#+' 3#0('##S U# 6#$9-#3 '( -## '7#G%&: (&A,


72/221

ZN 5UU !5KKG5!2! !*L3G *QJ >J35K*5 !L*@5

D?2H*M2D=)H D7# I7+''+;+6,+ -+%3Z bU#+6%&: '7# L#3+&'+ C7%A(-(C7, %- +-+&&,+-%N- 1+%& +37,+ [/^\^F

*2HHQ2*=* >@*D ?O2" LO"2HD2V*@D?2

D7# L#3+&'+V (6 I6+71+V-9'6+S T6%''#&


73/221

;(11#&'+6, ($ L#3+&'+V-9'6+ %- *6%1+3VI7+:+0+'+1/ 26'7( N,+1 OHD =H *5=?=D@2M M=8O

2- $(6 '7(-# T7( +6# &(' :67+-'7+-VV'7#


74/221

U#6# U%- M(63-7%C L+1+&+3#0+ +A-( '#+;7#- -+&&,+-%- +&3 2DO?=2M=*D*

2 -+&&,+-% %- -'6%;'A, $(6


75/221

2 *2HHQ2*= *U)@M" H)D D2PO =HDO?O*D =H >2DO?=2M 2BD=L=D=O*

D?2H*M2D=)HZ =&3##3 T7#& +AA '7# 3#0('##- 7+3 6#W9#-'#3 '7# M(63 '( OH

2 -+379 -7(9A3 #6 $A+''#6 G%&:- (6 6%;7 1#& '( A%0# ;(1$(6'+


76/221

5@?5)?DZ D7%- %- + W9('+'%(& $6(1 *6% B+%'+&,+V;+&36(3+,+V&+'+G+ E_/^aF/ D79-*6% B+%'+&,+ >+7+C6++7+C6+2DO?=2M=*D=B 5O?*)H* 2H" K)>OH

D?2H*M2D=)HZ bNX9-' +- ( %- %11#3%+'#A, $6%:7'# 9C(& -##%&: + A%0# -#6C#&'

(6 #0#& '7# $(61 ($ + -#6C#&'S ( #&3#+0(6%&: $(6 -#A$V6#+A%k+'%(& -7(9A3 -%1%A+6A,$#+6 + 1+'#6%+A%-'%; C#6-(& +&3 + T(1+&/ =&3##3S 7# -7(9A3 &(' #0#& :A+&;# +' '7#%6


77/221


78/221

G%&: %- + :6#+' 3#0('##S 7# %- -'%AA '(


79/221

MSN !UJJ7! .K *QJ [email protected] 5K3 '5*QJ! *Q@20J 352UG

=D =* 2 *2HHQ2*=* "@DQ D) *MOO5 )H DUO 4?)@H" 2H" I2DUO DU?OOD=>O* 2 "2Q

D?2H*M2D=)HZ bI#%&: + -+&&,+-%S %' %- >, 39', '( A%# 3(T& (& '7# :6(9&3 +&3'+G# + 9G9&3+ , -#0#6# +9-'#6%'%#-/

EB;/ >+37,+ j/^aF

2 *2HHQ2*= >@*D I2DUO DU?OO D=>O* 2 "2Q

2 L+%-&+0+ T7( %- -9CC(-#3 '( O* 2 "2Q

=' %- '7# C6+;'%;# ($ '7# ,(:%S J! !.025U 0L!*.H!

*) M)H4 2* 2 *2HHQ2*= =* =H DU=* >2DO?=2M K)?M"S UO >@*D )I*O?LO*)B=2M B@*D)>* D) 2L)=" B?=D=B=*>

D7#6# +6# 1+&, %&-'+&;#- ($ 3#0('%(&+A -#60%;# 6#&3#6#3


80/221

MVN 3.J! K.* 0.K!*@L0* *JH7UJ! .@ H.K5!*J@2J!

DUO 8=?*D I@*=HO** )8 2 *2HHQ2*= =* D) 5?O2BU P?*H2B)H*B=)@*HO**S H)D D) B)H*D?@BD DO>5MO* 2H" >)H2*DO?=O*

D?2H*M2D=)HZ 2 -+&&,+-% 19-' &(' C6#-#&' +AA96#1#&'- ($ 1+'#6%+A


81/221

#&:+:%&: (-#A$ $9AA, %& -#A$V6#+A%k+'%(&/ *+&&,+-+ 3(#- &(' 1#+&


82/221

>+7+C6+5

L2=*H2L2 *2HHQ2*=* B2H 2M*) L=*=D DUO DO>5MO* )8 M)?" *=L2IOB2@*O DUOQ ") H)D IOU2LO =>5@"OHDMQ D)K2?"* DUO "O>=4)"*

D?2H*M2D=)HZ K7#& '7# M(63 T#&' '( 0%-%' '7# '#1CA# ($ L%-0#-0+6+S 79&36#3-+&3 '7(9-+&3- ($ C#(CA# +--#1+7+C6++7+C6+


83/221

*9C6#1# 5#6-(&+A%', ($ 4(37#+3S %& U%- A(;+A%k#3 +-C#;' ($ 5+6+1+'1+ %- +AT+,-T%'7%&S '7+' U# %- -##%&: #0#6,'7%&: +&3 '7+' U# +AT+,- G&(T- T7+' ( %&'#&3- '(3(/ ) 19-' 7+0# $%61 ;(&0%;'%(& '7+' P6-&+ +- 5+6+1+'1+ T%AA '+G# ;+6# ($ +-(9A -966#&3#6#3 '( U%1/ b= -7+AA #6


84/221

$#+6A#----S -+''0+V-+1-9337%7 EC96%', +&3 R&+&+V,(:+ EG&(TA#3:#F/ EI/:/ \[/\Va C96C/F

IQ 5@?=8=B2D=)HS 2 *2HHQ2*= 8OOM* DUO 5?O*OHBO )8 DUO M)?"OLO?QKUO?O 2H" DU@* ")O* H)D 8OOM 2M)HO

2 -+&&,+-% -7(9A3 +AT+,- A%0# +A(S T%'7(9' ;(1C+&,S +&3 7# 19-' +,+0+3% -+&&,+-%- +6# +AT+,- 0#6, C9$$#3 9C


85/221

A%$# &(6 +,+0+3% -+&&,+-%- +AT+,- 1%-%&'#6C6#' +AA '7# -+-'6+-T%'7 '7#%6 T(63 R9::A#6, +&3 :6+11+'%;+A ;(1C(-%'%(&-S ,#' *6%C+3+ *+&G+6+;+6,+7%1-#A$ ;(&3#1 -9;7 R9::A#6, ($ T(63- %& '7# 0#6-#S C6+C'# -+&&%7%'# G7+A91+6+ &+7% &+7% 6+G-+'% 39G6&VG+6+/ "9G6& 6#$#6- '( -9$$%J#- +&3 C6#$%J#- %&*+&-G6%' :6+11+6/ *+&G+6+;+6,+ T+6 7%- 3%-;%CA#- '7+' %$ '7#, ;(&;#6

'7#1-#A0#- (&A, T%'7 '7# C6%&;%CA#- ($ :6+11+6S &(' T(6-7%C%&: 4(0%&3+S '7#,T#6# $((A- T7( T(9A3 #6 +,+0+3% -+&&,+-%- +6# +AT+,- +,+0+3% -+&&,+-%- +6# 0#6, C9$$#3 9C %$ '7#, 7(A3 '7# #A#0+'#3 -+&&,+-+ '%'A#-'%6'7+S +-6+1+S +&3 -+6+-0+'%/ O0#& +1(&: >+,+0+3%-S '7(-# T7(


86/221

$(6 '7# C96C(-# ($


87/221

P2?@H2=P2 E>O?BQF 2* Y@2M=8=B2D=)H )8 2 *2"U@

D?2H*M2D=)HZ D7# -,1C'(1- ($ + -+379 +6# '7+' 7# %- '(A#6+&'S 1#6;%$9A +&3$6%#&3A, '( +AA A%0%&: #&'%'%#-/ U# 7+- &( #%#-S 7# %- C#+;#$9AS 7# +


88/221

OY@2H=>=DQ 2* *2HHQ2*2 "U2?>2

D?2H*M2D=)HZ b*%&;# = +1 %& '7# 6#&(9&;#3 (63#6S >, 39', %- '( 1+G# &(3%-'%&;'%(&-


89/221

&+ 0,+G7,+,(C+R%0#'+ &+ &%-%337+& -+1+;+6#' #0+1V


90/221

DUO M)?"

D?2H*M2D=)HZ *6% B+%'+&,+ >+7+C6+9G9&3+/ U# :+0# U%- +CC6(0+A ($ '7%- 0#6-#S %&3%;+'%&: '7+' %' T+- 0#6,

:((3/D7# 6#+A C96C(-# ($ +;;#C'%&: -+&&,+-+ %- '( 3#3%;+'# (-#A$ '( '7# -#60%;# ($

>9G9&3+/ I, -#60%&: >9G9&3+S ( ;+& +;'9+AA, +7+C6+O 2 4)*L2>=S2 *5=?=D@2M UO?)

) ;+& +A-(


91/221

;#6'+%&A, + :6#+' 7#6(S


92/221

'7# 6#&(9&;#3 (63#6 ($ A%$#/ D7# (&A, 3%$$#6#&;# %- '7+' + $9AA, -966#&3#6#3 -(9A %-;(1CA#'#A, 3#C#&3#&' 9C(& P6-&+/ D7#6# +6# -%J


93/221

5@?5)?DZ D7# 9&;(&-;%(9- -'+'# %- &('7%&:


94/221

R%'+'1+ 0%:+'+V-C67+7&+%-G+61,+V-%337%1 C+6+1+1

-+&&,+-#&+37%:+;;7+'%

D?2H*M2D=)H Z ) ;+& (+7+6+R+ @''+&+C+3+S %& 7%-(A3 +:# +A-( C6+;'%;#3 +9-'#6%', %& '7# $(6#-'/

EI7+:/ e/]/[jF2 L)M@HD2?Q M=8O )8 ?OH@HB=2D=)H =* 2"L=*O"

=& '7# -,-'#1 ($ -+&+'+&+V37+61+S ($ $(96 3%0%-%(&- ($ -(;%+A A%$# +&3 $(96 (63#6-($ C6(:6#--%0# 6#+A%k+'%(&S '7#6# +6# +1CA# (CC(6'9&%'%#- +&3 -9$$%;%#&' 3%6#;'%(&-$(6 + 7+CC, '#61%&+'%(& ($ '7# C6(:6#--%0# A%$#S +&3 '7# -%&;#6# $(AA(T#6- +6#+30%-#3 '7#6#%& '( +;;#C' + 0(A9&'+6, A%$# ($ 6#&9&;%+'%(& %& (63#6 '( +;7%#0# '7#3#-%6#3 :(+A ($ A%$#/ =$ ( %- &(' +;;9-'(1#3 '( +


95/221

D?2H*M2D=)HZ K7%A# '79- #&:+:#3 %& '7%&G%&:S %& '7# T+'#6S I6+71+R% 7#+63'T%;# $6(1 +6


96/221


97/221

*@5?O>O 5O?*)H2M=DQ )8 4)"UO2"S *?= P?*H2

?#&9&;%+'%(& 1#+&- &(' 3(%&: +&,'7%&:


98/221

:A(6%#- ($ '7# M(63 %- 6#;(11#&3#3 %& I7+:+0+3V:%'+Z -+'+'+1 G%6'+,+&'( 1+1,+'+&'+- ;+ 3637+V06+'+7/ D7(-# T7( 7+0# '+G#& '( P6-&+ ;(&-;%(9--- -7(9A3 +7+C6++7+C6+


99/221

(63#6#3 ,(9 '( 9&3#6:( C#&+&;# T7#& ,(9 T#6# C#6CA#J#3 %& ,(96 39',/ *9;7C#&+&;# %- >, 7#+6' +&3 -(9AS +&3 '7#6#$(6# C#&+&;# +&3 = +6# &(&3%$$#6#&'/5@?5)?DZ D7# C#&+&;#


100/221

1+'#6%+A 2DO?=2M K)?M"

,( 39-',+R+& 3+6+V-9'+& -976%3 6+R,+1 76%3%V-C6%-+7

R+7+9 ,90+%0+ 1+A+0+3 9''+1+-A(G+ A+A+-+7

D?2H*M2D=)HZ K7%A# %& '7# C6%1# ($ A%$#S '7# :6#+' >+7+6+R+ I7+6+'+ :+0# 9C#0#6,'7%&:


101/221

@''+1+-A(G+/ U# :+0# 9C 7%- +R#-',/

EI7+:/ f/\e/eaF

IQ 2DD?2BD=)H D) P?*H2 OLO?QDU=H4 B2H IO ?OH)@HBO"

D?2H*M2D=)HZ *9G+3#0+ 4(-0+1% ;(&'%&9#3Z >, 3#+6 P%&:S '7# +;'%0%'%#- ($I7+6+'+ >+7+6+R+ +6# T(&3#6$9A/ U# :+0# 9C #0#6,'7%&: 3%$$%;9A' $(6 ('7#6- '( :%0#9C/ U# :+0# 9C 7%- G%&:3(1S 7%- T%$# +&3 7%- $+1%A,/ U%- (C9A#&;# T+- -( :6#+''7+' #0#& '7# 3#1%:(3- #&0%#3 %'S ,#' 7# :+0# %' 9C/ =' T+- W9%'# OHD D) L2*@"OL2 EP?*H2F =* DUO K2Q D) 42=H ?OMO2*O8?)> >2DO?=2M I)H"24O

D?2H*M2D=)HZ I6+71+ -C(G# '( 7%- -(&- +$'#6 :#+'%&: '7#1/ b>, 3#+6 -(&-Sb7# -+%3S b&(T :#+'# C6(:#&,/b I9' 39# '( '7#%6


102/221

(63#6- ($ I6+71+S T7( T+- '7#%6 $+'7#6 +&3 +


103/221

*@BBO**8@M ?OH@HB=2D=)H =* IQ DUO IMO**=H4* )8 DUO *@5?O>O5O?*)H2M=DQ )8 4)"UO2"

D?2H*M2D=)HZ D7%&G%&: A%G# '7+'S P%&: 2&:+ ;(9A3 &(' -A##C +' &%:7'/ U#


104/221

'7# -C%6%'9+A ;9A'%0+'%(& ($ P6-&+ ;(&-;%(9---/EI7+:/ f/\[/aS C96C/F

>2?P2D2 2H" Q@PD2 L2=?24Q2 "O*B?=IO"

D7# T(63 1+6G+'+V0+%6+:,+S %&3%;+'%&: $+A-# 6#&9&;%+'%(&S %- 0#6, %1C(6'+&' %&'7%- 0#6-#/ *6%A+ I7+G'%-%337+&'+ *+6+-0+'% D7+G96+S %& ;(11#&'%&: (& '7%- T(63SC(%&'- (9' '7+' 1(&G#,- 1+G# +& #J'#6&+A -7(T ($ 6#&9&;%+'%(&


105/221

6#&9&;%+'%(&S %- '79- #JCA+%Z

+&+-+G'+-,+ 0%-+,+& ,+'7+67+1 9C+,9&R+'+7

&%6


106/221

7%- -+&&,+-+ (63#6/ *+60+8)?D* )8 M=8OS *@BU 2* 52M2D=2M I@=M"=H4* 8@?H=*UO" K=DU4))" 8@?H=D@?O 2H" *)VB2MMO" 2>OH=D=O* )8 M=8OS 2?O"OD?=>OHD2M 8)? 5?)4?O**=LO B=L=M=n2D=)H

46#+' -+:#- +&3 -+%&'- %& '7# 3+,- ($ ,(6# T#6# &(' A%0%&: %& C+A+'%+A


107/221

:6+'%$%;+'%(&/ ) T7( +;'- %& '7%- T+, %- '(


108/221


109/221

2H2H"2 5@?= 2?))> 2H" 2 *O?L2HD

D?2H*M2D=)HZD7#6# T+- + -(A%'+6, 6((1 +' P+-% >%-6+N- 7(9-#S +&3 *6% B+%'+&,+>+7+C6+


110/221

MVN !UJJ7! .K *QJ IU..@

2 *2HHQ2*= *U)@M" *MOO5 )H DUO 8M))?

D?2H*M2D=)HZ b= +1 %& '7# 6#&(9&;#3 (63#6S +&3 '7#6#$(6# = 19-' A%# (& '7#$A((6/ 8(6 ># '( 9-# + 2H"2M@ EK2DO?V5)DF

D?2H*M2D=)HZ 2 C#6-(& %& '7# 6#&(9&;#3 (63#6 ($ A%$# 1+, '6, '( +0(%3 #0#& +36#-- '( ;(0#6 7%1-#A$/ =$ 7# T#+6- +&,'7%&: +' +AAS %' -7(9A3


111/221

O[N !J>J@J!* @JKLK025*2.K 2! JDJ0L*2KA *QJ AL@L]! .@3J@

DUO *OLO?O*D DQ5O )8 5OH2HBO =* D) OiOB@DO DUO )?"O? )8 DUOM)?" )? )8 DUO *5=?=D@2M >2*DO?

=& #J#;9'%&: C#&+&;#S ( 19-'


112/221

+&3 '( '7# %1C#6-(&+A I6+71+& ;+&&(' 6#A%-7 '7# '6+&-;#&3#&'+A CA#+-96# ($3#0('%(&+A -#60%;#/

EH)" ;7/ aeS C+:# ^_\F

2?D=8=B=2M ?OH@HB=2D=)H =* H)D 82L)?2IMO 8)? "OL)D=)H2M*O?L=BO

=& '7# OA#0#&'7 B+&'(S DT#&'%#'7 B7+C'#6S 0#6-# a\S ($ *6%1+3VI7+:+0+'+1SP6-&+ -+,-S b>, 3#+6 @337+0+S $(6 C#6-(&- T7( +6# -#6%(9-A, #&:+:#3 %& >,-#60%;#S '7# ;9A'%0+'%(& ($ C7%A(-(C7%;+A -C#;9A+'%(& +&3 +6'%$%;%+A 6#&9&;%+'%(& +6#&(' 0#6, $+0(6+


113/221

2 *2HHQ2*= B2H IO 2 *5=?=D@2M >2*DO? 52?D =

G%2*DO? 52?D ==

D79- M(63 B+%'+&,+ ;A#+6A, -7(T#3 '7+' + -%&;#6# -'93#&' #6 ;+6#-T7#'7#6 7%- -C%6%'9+A 1+-'#6 %- 5@K5! 5K3 5!@5H5!

DUO *2HHQ2*2 )?"O? =* DUO >)*D OMOL2DO"S DUO?O8)?O DUO*2HHQ2*= =* DUO *5=?=D@2M >2*DO? )8 2MM DUO L2?H2* 2H" 2*?2>2*

D?2H*M2D=)HZ b=$ '7#-# 6(:9#- ($$#6 ># (


114/221

($$#6 ># (


115/221

D7# -(;%#', ($ 791+& 2*DO? )8 L2?H2*?2>2

*6% B+%'+&,+ >+7+C6+2*DO? )8 DUO U)@*OU)M"O?*

2 C#6-(& T7( %- + 7(9-#7(A3#6 2*DO? )8 DUO I?2U>2H2*

=& '7# 0+6&+-6+1+ %&-'%'9'%(& '7# -+&&,+-%S (6 '7# C#6-(& %& '7# 6#&(9&;#3(63#6 ($ A%$#S %- ;(&-%3#6#3 '(


116/221

2*DO? 2H" 2 I?2U>2B2?=U=* "=*B=5MOD?2H*M2D=)HZ 2- + +'796+/5@?5)?DZ I+A+O2H=H4 )8 DUO H2>O B2=D2HQ2 =*Z U@>IMO *O?L2HD )8 DUO*2HHQ2*=

D7# M(63 '((G -+&&,+-+ $6(1 P#-+0+ I7+6+'% %& '7# I7+6+'% -+1C6+3+,+S %&T7%;7 '7# +7+C6++37,+ [/[] C96C/F


117/221

TN A2>J! K5HJ! *. '@5QH505@2!

DUO *2HHQ2*=N* I?2U>2B2?= 2**=*D2HD* 2?O B2MMO" L2?=)@* H2>O*2BB)?"=H4 D) DUO H2>O )8 DUO *2HHQ2*=

21(&: '7# -+&&,+-%- ($ '7# *+&G+6+V-+1C6+3+,+ '7#6# +6# 3%$$#6#&' &+1#-$(6 OHD*

D?2H*M2D=)HZ 2 -+&&,+-% 19-' &(' C6#-#&' +AA96#1#&'- ($ 1+'#6%+A G5!5!5K5

2 4)*L2>= >@*D IO 8?OO 8?)> 2MM L=BO* IO8)?O UO B2H "2?O *=D )H

DUO LQ2*2*2H2h =H"OO"S UO *U)@M" H)D IO 2MM)KO" D) *=D )H DUOLQ2*2*2H2 @HMO** UO =* *5)DMO** =H BU2?2BDO?


118/221

2 :(-0+1%S (6 '7#


119/221

;+& +A-( +;;#C' 3%-;%CA#-S


120/221

A#+3#6- ($ +AA ;(9&'6%#- ;+& '+G# +30+&'+:# ($ '7%- -C%6%'9+A 1(0#1#&' %& (63#6 '(G##C '7# 1+-- ($ C#(CA# %& + C96# -'+'# ($ C#+;# +&3 $6%#&3-7%C T%'7 ( +&('7#6/D7%- %- &(T '7# 3#1+&3 ($ '7# C6#-#&' 791+& -(;%#', +AA (0#6 '7# T(6A3/ EI7+:/ =&'6(/S C+:# a^F

5O)5MO =H 4OHO?2M IOB)>O 2DD?2BDO" IQ M)?" B2=D2HQ2N* >2***2HP=?D2H >)LO>OHD

2' '7+' '%1# L+6+&+-% T+- 7#+3#3 +,+0+3+-;7((A &+1#3 *6%C+3+ 56+G+-+&+&3+ *+6+-0+'%/ K7#& '7# M(63 T+- +' L+6+&+-%S '7#C#(CA# %& :#+A


121/221

1%--%(&+6, C96C(-#-/ D7# -,-'#1 %- '7+' '7#, :( $6(1 3((6 '( 3((6 '( +T+G#& '7#7(9-#7(A3#6- $6(1 '7# -A91


122/221

>#1O

2$'#6 C6#C+6%&: 7%1-#A$ $9AA,S 7# -7(9A3 J@ *QJ \.@U3

=D =* DUO "@DQ )8 2 *2HHQ2*= D) 4) "))? D) "))? 2MM )LO? DUOK)?M" D) OHM=4UDOH DUO U)@*OU)M"O?* =H P?*H2 B)H*B=)@*HO**2H" 4=LO DUO> 2**@?2HBO )8 8O2?MO**HO**

2 -+&&,+-%S ( %& '7# 6#&(9&;#3 (63#6 ($ A%$#S %- 1#+&' '( :%0# #&A%:7'#&1#&' '(

'7# C#(CA#/ U# -7(9A3 '6+0#AS :(%&: $6(1 7(1# '( 7(1# '( #&A%:7'#&/ D7#7(9-#7(A3#6S


123/221

P6-&+ ;(&-;%(9---/ 2 C#6-(& T7( %- + 7(9-#7(A3#6 +'#6%+AA, %$ + 1+& %- &(' 0#6, 6%;7S 7# %- &(' :A(6%(9-S +&3 -C%6%'9+AA, %$+ 1+& %- '(( +''+;7#3 '( $+1%A, A%$#S 7# %- +A-( &(' :A(6%(9-/ I9' -+%&'A, C#6-(&- +6#W9%'# 6#+3, '( 0%-%''7# 7(9-# ($ + C((6 1+& (6 + 1+& T7( %- +''+;7#3 '( 1+'#6%+A $+1%A, A%$#/ K7#&'7%- 7+CC#&-S '7# (T ($ '7# 7(9-# +&3 7%- -#60+&'- +6# :A(6%$%#3


124/221

6#C#+'#3 6#;%'+'%(&S %:&(6%&: +AA '7# $(61+A%'%#- ($ '7# 1+'#6%+A T(6A3/ *9;7;7+&'%&: +&3 6#1#1


125/221

'7# 1#--+:# ($ 4(3/EI7+:/ \/[/\aS C96C/F

M)?" B2=D2HQ2 D?2LOMO" =H */=H"=2 5?O2BU=H4 *?=>2"IU242L2D2>

2$'#6 '+G%&: -+&&,+-+S '7# M(63 1+3# U%- 7#+3W9+6'#6- +' X+:+&&+'7+ 596%39# '( '7# 6#W9#-' ($ U%- 1('7#6S *6%1+'% *+;%3#0%/ D7# M(63 6#1+% $(6 'T#&',V$(96 ,#+6- +' 596%/ 8(6 -%J ,#+6- ($ '7%- '%1# U# '6+0#AA#3 ;(&'%&9(9-A, +AA (0#6=&3%+ E+&3 #-C#;%+AA, '76(9:7(9' -(9'7#6& =&3%+F C6#+;7%&: '7# *6%1+3VI7+:+0+'+1/ EI7+:/ =&'6(/S C+:# eF

RN 3.J! K.* !*5G 2K .KJ 7U50J H.@J *Q5K *Q@JJ 35G!

2 *2HHQ2*= *U)@M" H)D M=LO >)?O DU2H DU?OO "2Q* =H 2HQ 5M2BO

5+6%06+R+ 1#+&- b+& %'%+&' 1#&3%;+&'/b 2 1#&3%;+&' -+&&,+-% -7(9A3 &(' A%0#+&,T7#6# $(6 1(6# '7+& '76## 3+,-/ U# 19-' 9&%


126/221

-'+, T7#6#0#6 = :(S = ;+&&(' -'+, +&,T7#6# $(6 1(6# '7+& '76## 3+,- (6 + T##G/ =3( &(' 1%&3 '7%- ;96-#


127/221

WN Q.U3! 32!0.L@!J!

2 *2HHQ2*= *U)@M" B2?O8@MMQ 5?O2BUS O*5OB=2MMQ IQ U)M"=H4"=*B)@?*O* 8?)> IU242L2"V4=D2S *?=>2" IU242L2D2>S HOBD2? )8"OL)D=)H 2H" B2=D2HQ2 B2?=D2>?=D2

D7# P6-&+ ;(&-;%(9--- 1(0#1#&' %- -C6#+3%&: +AA (0#6 '7# T(6A3 -%1CA, 2Q "O>2H" 8?)> 2 U)@*OU)M"O?

2;;(63%&: '( '7# L#3%; -,-'#1S + -+&&,+-%S + C#6-(& %& '7# 6#&(9&;#3 (63#6 ($A%$#S %- 36#--#3 %& -+$$6(&V;(A(6#3 :+61#&'-/ D7%- -+$$6(& 36#-- %- C6+;'%;+AA, +C+--C(6' $(6 '7# 1#&3%;+&' +&3 -+&&,+-% '( :( +&,T7#6#/ D7# -+&&,+-%N- 39', %- '(#&A%:7'#& C#(CA# %& P6-&+ ;(&-;%(9---/ D7(-# %& '7# 6#&(9&;#3 (63#6 ($ A%$#7+0# &( ('7#6


128/221

M[N JD5H7UJ .I Q.\ *. 7@J50Q

Oi2>5MO )8 U)K 2 *2HHQ2*= *U)@M" 5?O2BU

U#6# %- +& #J+1CA# ($ 7(T + -+&&,+-% -7(9A3 C6#+;7/ K7#& *6% B+%'+&,+>+7+C6+2U25?2IU@S IQ Y@)D=H4 8?)> DUO *2*D?2* 2H"5?O*OHD=H4 DUO B)HBM@*=)H )8 DUO 5?OL=)@* 2B2?Q2*

*%1%A+6A,S +AA C6#+;7#6- T%AA 7+0# '( 1##' (CC(&'-S


129/221

%& '7# $(('-'#C- ($ M(63 B+%'+&,+ >+7+C6+2?42 *Oi =* B)>5MODOMQ 8)?I=""OH

=& '7# &%06''%V1+6:+S 7(T#0#6S (& '7# C+'7 ($ '6+&-;#&3#&'+A 6#+A%k+'%(&S -#J %-;(1CA#'#A, $(6


130/221

M)?" B2=D2HQ2 *D?=BDMQ 5?)U=I=DO" =MM=B=D *Oi

*6% B+%'+&,+ >+7+C6+2B2?=*

D?2H*M2D=)HZ 2AA '7# 69A#- +&3 6#:9A+'%(&- +CCA, #W9+AA, '( '7# 7(9-#7(A3#6+&3 '7# -+&&,+-%S '7# 1#1


131/221

A%$#S +6# #J'6#1#A, %1C(6'+&' $(6 $9A$%AA1#&' ($ '7# :(+A ($ A%$#/ ) -7(9A3 &('#'7+' %& '7# 9&%S '7#6#$(6#S $%6-' 3#-;6%2B2?Q2 Oi5M2=HO"

D+C+7 %- #JCA+% %& '7# -16'%V-+-'6+ +- $(AA(T-Z 1+&+-+- ;#&36%,+&+1 ;++%G+:6,+1 C+6+1+1 '+C+7/ bB(1CA#'# ;(&'6(A ($ '7# 1%&3 +&3 -#&-#- +&3 '7#%6;(1CA#'# ;(&;#&'6+'%(& (& ( G%&3 ($ +;'%0%', %- ;+AA#3 '+C+7/b )96 P6-&+;(&-;%(9--- 1(0#1#&' %- '#+;7%&: C#(CA# 7(T '( ;(&;#&'6+'# '7# 1%&3 (&3#0('%(&+A -#60%;#/ D7%- %- $%6-'V;A+-- '+C+7/ I6+71+;+6,+S '7# A%$# ($ ;#A%


132/221

OHD =H *5=?=D@2M M=8O =* LO?Q"=88=B@MDD?2H*M2D=)HZ 5#6-(&- A#+6 %& '7# L#3+-S T7( 9''#6 (1G+6+ +&3 T7( +6#:6#+' -+:#- %& '7# 6#&(9&;#3 (63#6S #&'#6 %&'( I6+71+&/ "#-%6%&: -9;7 C#6$#;'%(&S( C6+;'%;#- ;#A%


133/221

%1C(6'+&;# ($ '7# 791+& $(61 ($ A%$#/ D79- '7#


134/221

BUOBP* *5=?=D@2M ?O2M=n2D=)H

46#+' 0(T- ($ +9-'#6%', +6# 9&3#6'+G#&


135/221

2 *2HHQ2*= *U)@M" IODDO? "=O DU2H D)@BU 2 K)>2H

D?2H*M2D=)HZ ) 3+, T7#& '7# M(63 T+- :(%&: '( '7# '#1CA# ($ Q+1#-0+6+S +$#1+A# -%&:#6 2Q2 =H DUO 8)?> )8IO2@D=8@M K)>OH

>+,+ 7+- 1+&, +;'%0%'%#-S +&3 %& '7# 1+'#6%+A T(6A3 7#6 -'6(&:#-' -7+;GA# %-'7# $#1+A#/ )$ ;(96-#S %& +;'9+A%', T# +6# %'7#6 1+A# &(6 $#1+A# $(6 '7#-#3#-%:&+'%(&- 6#$#6 (&A, '( '7# (9'#6 36#--S '7#


136/221

2L)="* 2**)B=2D=)H K=DU K)>OH

D7# M(63 1+%&'+% '7+' %' T+- 3+&:#6(9- $(6 + -+&&,+-% '( OH

D7# T(63 &%-G%&;+&+-,+ 6#$#6- '( + C#6-(& T7( 7+- $%&%-7#3 7%- 1+'#6%+A+;'%0%'%#-/ *9;7 + C#6-(& ;+&


137/221

;(&'%(& T%'7 +--(;%+'%(& T%'7 T(1#&/ ) ($ U%- C#6-(&+A +--(;%+'#-S &+1#A,B7('+ U+6%3+-+S T+- C#6-(&+AA, +--(;%+'#3 T%'7 M(63 B+%'+&,+ +A(&: T%'7 U%-('7#6 ;(&$%3#&'%+A C#6-(&+A +--(;%+'#-S


138/221

DUO >O2H=H4 )8 *2HHQ2*2 =* D) 4=LO @5 DUO 2**)B=2D=)H )8K)>OH

)& '7# T7(A#S $(6 -C%6%'9+A +30+&;#1#&'S ( 19-' :%0# 9C '7# ;(1C+&, ($

T(1#&/ D7%- %- T7+' %- 1#+&'


139/221

C6(-'%'9'#- =H"S KU=BU =**5OB=8=B2MMQ 24=D2DO" DU?)@4U DUO 2**)B=2D=)H )8 K)>OHD?2H*M2D=)HZ *6% B+%'+&,+ >+7+C6+


140/221

-C%6%'9+AA, +30+&;#3/ D7# 1%&3 %- -C#;%$%;+AA, +:%'+'#3 '76(9:7 '7# +--(;%+'%(& ($1+'#6%+A%-'%; 1#& +&3 T(1#&/ D7#6#$(6# *6% B+%'+&,+ >+7+C6++7+C6+


141/221

T7( T+- ,-#A$ 6#&(9&;#3/ I9' &(' '( -C#+G ($ -##%&: + T(1+&S %$ = #0#& 7#+6 '7#

&+1# ($ + T(1+&S = $##A ;7+&:#- %& >, 1%&3 +&3


142/221

EI7+:/ j/\f/a[F

D) *OO 2 K)>2HN* 82BO 2H" 255?OB=2DO =DN* IO2@DQ )? D) UO2? 2

K)>2HN* L)=BO 2H" 255?OB=2DO UO? *=H4=H4S =* 2 *@IDMO 82MM")KH8)? 2 I?2U>2B2?= )? *2HHQ2*=

-+6+'VC+31('-+0+1 0+G'6+10+;+- ;+ -6+0+&+16%'+176%3+,+1 G-96+V37+6+


143/221

%-


144/221

D?2H*M2D=)HZ bNX9-' +- ( %- %11#3%+'#A, $6%:7'# 9C(& -##%&: + A%0# -#6C#&'(6 #0#& '7# $(61 ($ + -#6C#&'S ( #&3#+0(6%&: $(6 -#A$V6#+A%k+'%(& -7(9A3 -%1%A+6A,$#+6 + 1+'#6%+A%-'%; C#6-(& +&3 + T(1+&/ =&3##3S 7# -7(9A3 &(' #0#& :A+&;# +' '7#%6OH OLOH =H "?O2>*

D?2H*M2D=)HZ 2$'#6 +AA '7# 3#0('##- -+T '7%- #J+1CA#S + 1#&'+A%', ($ $#+6 :6#T+1(&: '7#1/ D7#6#$(6# '7#, +AA -'(CC#3 '+AG%&: T%'7 T(1#&S #0#& %& 36#+1-/5@?5)?DZ =& ;(&'%(& T%'7 -'6%V-+1


145/221

I7+G'%-%337+&'+ *+6+-0+'% D7+G96+ -+,- '7+' '+AG%&: T%'7 T(1#& $(6 '7# C96C(-#($ 1%&:A%&: T%'7 '7#1 $(6 -#&-# :6+'%$%;+'%(&S -9 UO2?=H4 2 K)>2HN* H2>O

D?2H*M2D=)HZ U#+6%&: '7# &+1# ($ >9G9&3+6+ >+'+S M(63 B+%'+&,+ 7#-%'+'#3S


146/221

VN I.@'233JK *. QJ5@ \.HJK]! !2KA2KA

M)?" B2=D2HQ2 "=" H)D UO2? DUO *)H4* )8 DUO "OL2V"2*=* =H DUODO>5MO )8 X242HH2DU2

M(63 B+%'+&,+ T+- + -'6%;' -+&&,+-%S -( 19;7 -( '7+'U# 3%3 &(' +AA(T +&, T(1+& '( ;(1# +6 U%1S &(' #0#& '( (7%&% $(61 ($ M(63 P6-&+S +&3 *+99&% +A-( $#AA

3(T& $6(1 '7# 1+'96# -'+:# ($ ,(:%; C#6$#;'%(&/5@?5)?DZ =& '7# *6%1+3VI7+:+0+'+1 E]/\]/\jF %' %- -C#;%$%;+AA, -'+'#3Z 1+'6+ -0+-6+ 397%'6+ 0+ &+0%0%G'+-+&( @H= )? U2?="2* DU2P@?


147/221

) -7(9A3 &(' 6#1+%& %& + -#;A93#3 CA+;# T%'7 + T(1+&S #0#& (N- 1('7#6S-%-'#6S (6 3+9:7'#6/ H('7#A#--S +A'7(9:7 ( %- -'6%;'A, C6(7%9&% '6+&-:6#--#3 '7# L#3%; %&R9&;'%(&-lB#6'+%&A, 7# 3%3 &('/ *9;7 %&R9&;'%(&- +6# %&'#&3#3 $(6 19&3+ ;6#+'96#-S K)>OH

=& '7# 0+6&+-6+1+V37+61+ -,-'#1S ;#6'+%& ;A+--#-S -9;7 +- '7# 2DO?=2M )BO2HS )HO >@*D 4=LO @5 DUO 2**)B=2D=)H)8 5O?*)H* =HDO?O*DO" =H *Oi M=8O 2H" >)HOQ

D?2H*M2D=)HZ 2 C#6-(& 3#-%6%&: A%


148/221

#J'#6&+AA, c%& -##%&:S 7#+6%&:S '+AG%&:S T+AG%&: +&3 -( (&d/ ) -7(9A3 +AT+,- -'+,%& + -#;A93#3 CA+;#S ;(1CA#'#A, $%J%&: 7%- 1%&3 (& '7# 9&A%1%'#3 5#6-(&+A%', ($4(37#+3S +&3 %$ ( T+&'- +&, +--(;%+'%(& +' +AAS 7# -7(9A3 +--(;%+'# T%'7 C#6-(&--%1%A+6A, #&:+:#3/5@?5)?DZ *+99&%S :%0%&: ;(&;A9-%(&- 3#6%0#3 $6(1 7%- C6+;'%;+A

#JC#6%#&;#S %&-'69;'- 9- '7+' C#6-(&- %&'#6#-'#3 %& ;6(--%&: '( '7# ('7#6 -%3# ($ '7#1+'#6%+A (;#+& 19-' :%0# 9C '7# +--(;%+'%(& ($ C#6-(&- %&'#6#-'#3 %& -#J A%$# +&3+;;919A+'%&: 1(,/ D7%- %- +A-( +30%-#3 OH H)? "=" UO D2MP 2I)@D K)>OH

=& *6% B+%'+&,+V+7+C6+OH

1+'6+ -0+6-+ 397%'6+ 0+


149/221

&+0%0%G'+-+&( OH =* H)D @H"O?*D))" =H P2M= Q@42

D7# C#(CA# ($ '7%- +:# #-C#;%+AA, 3( &(' G&(T '7# 0+A9# ($ &(' 3%-;7+6:%&:-#1#&/ 2- -9;7S '7#, +6# 0+6%(9-A, #&'+&:A#3 T%'7 1+'#6%+A W9+A%'%#- +&3 -9$$#6 +J%-'#&;# ($ -'69::A#


150/221

(&A,/ EI7+:/ e/\\/fS C96C/F

IQ ?O8?2=H=H4 8?)> *Oi )HO B@MD=L2DO* *DO2"=HO** 2H""ODO?>=H2D=)H

D7# ,(:% 19-' +A-(


151/221

D) ?O2M=nO L=*H@ K=DU=H DUO UO2?DS B)>5MODO 2I*D=HOHBO 8?)>*Oi

M=8O =* ?OY@=?O"

P6-&+ %- '7# 9A'%1+'# :(+A ($ A%$#S +&3 '7# L%-&9V196'% -%'9+'#3 %& (N- 7#+6' %-'7# (


152/221

)HO >2Q *D)5 52?D=B=52D=H4 =H >2DO?=2M=*D=B 2BD=L=D=O* IQ)I*O?L=H4 DUO=? B)HD?2?Q ?O*@MD*

D?2H*M2D=)HZ =& '7%- 791+& $(61 ($ A%$#S + 1+& +&3 T(1#& 9&%'# $(6 '7#-#&-9+A CA#+-96# ($ -#JS


153/221

+&:#6S @*D IO 5@?=8=O" 2H" OH424O" =H "OL)D=)H2M *O?L=BO


154/221

D?2H*M2D=)HZ b*( -'6(&:A, 3( '7# -#&-#- +37#6# '( '7# (


155/221

*?= X242"2H2"2 52H"=D2N* =H*D?@BD=)H* )H *2HHQ2*2 2H" =MM=B=D*Oi

K7#& ( %&39A:#- %& %AA%;%' -#J A%$#S +- 3#$%


156/221

'(C1(-' A(0%&: -#60%;# C(--%2 "U2?>2 =* D) B)>O D) DUOD?2H*BOH"OHD2M 5)*=D=)H

D7# L#3%; +;'%0%'%#- +6# -( 3#-%: '7+' '7# ;(&3%'%( -(9A T7( 7+-;(1# '( #&R(, '7# 1+'#6%+A T(6A3 1+, 3( -( 9&3#6 3%6#;'%(& -( '7+' +' '7# #&3 7#O2HD 8)? 8=H=*U=H4 DUO >=*O?=O* )8 >2DO?=2MOi=*DOHBO

D?2H*M2D=)HZ "#-C%'# ,(96 9&T%AA%&:-- '( 3%# +&3 ,(96 3#-%6# '( A%0# #0#& +''7# ;(-' ($ 7(&(6 +&3 C6#-'%:#S ,(96 1%-#6A,


157/221

5@?5)?DZ D7# T(63- G6C+&+-,+ R%R%0%-(7 +6# -%:&%$%;+&'/ D7#6# +6# 'T( ;A+--#- ($1#&/ ) %- ;+AA#3 '7# G6C+&+S +&3 '7# ('7#6 %- ;+AA#3 '7#


158/221

L2?H2*?2>2 =* "O*=4HO" D) IOB)>O "OD2BUO" 8?)> DUO2**)B=2D=)H )8 K)>OH

D7# $%6-' -'+:# ($ A%$# %-


159/221

+30+&;#3 '7#, +6# A%


160/221


161/221

( %- +C' '( OHD 8)? 82>=MQS *)B=2M 2H" 5)M=D=B2M M=8O

"#+'7 %- &('7%&:


162/221

T%'7 '7#1S +&3 '79- '7#, @*D IOB)>O 2 *L2>= )? 4)*L2>=

D(( 19;7 #&R(,1#&' ($ +&, ($ '7# -#&-#- E&(' (&A, -#JF 6#-9A'- %& -%&$9A+;'%0%'%#-/ D7#6#$(6# ( 7+- '(


163/221

5@?5)?DZ 2$'#6 '7# 56+;#'+- 7+3 $%&%-7#3 '7#%6 C#&+&;#-S '7#, T#6#


164/221

+&3 :( '( L6&3+0+&+ (6 + $(6#-'/ ///D7#6# %- &(


165/221

;(1CA#'#A, %& '7# -#60%;# ($ '7# M(63 $(6 '7# 6#1+%&%&: 3+,- ($ 7%- A%$#/ =' %-#&R(%S '7#6#$(6#S %& '7# L#3%; -;6%C'96#-S '7+' +- -((& +- ( C+--#- $%$', ,#+6- ($+:#S 7# 19-' :%0# 9C $+1%A, A%$# +&3 A%0# +A( %& '7# $(6#-'/ 2$'#6 C6#C+6%&: 7%1-#A$$9AA,S 7# -7(9A3


166/221

%- #0%3#&' $6(1 '7# O 2H" >OOD=H4 "O2DU4M)?=)@*MQ K=DU)@D DUO PH)KMO"4O )8 82>=MQ >O>IO?*

I#$(6# 1##'%&: 3#+'7 ( %- -96# '(


167/221

A%$#/ D7+' %- + 6(9'% 3%0%-%(& ($ A%$#S


168/221

(T& %&'#6#-'/EI7+:/ \/\f/eeS C96C/F

"O*5=DO U2L=H4 DUO *@5?O>O 5O?*)H2M=DQ )8 4)"UO2" 2D U)>O 2*U=* *)HS P2?"2>2 >@H= MO8D U)>O X@*D D) )IOQ DUO 2@DU)?=DQ )8LO"=B =HX@HBD=)H*

P+63+1+ >9&% T+- '( A#+0# 7%- $+1%A, A%$# '( ;(1CA#'#A, #&:+:# %& '7# -#60%;# ($'7# M(63/ I9' -%&;# 7# GT '7+' '7# M(63 U%1-#A$S +- P+C%A+S 7+3 '+G#& 9&% -'+'#3 7#6# '7# 1+%& C96C(-# ($ 7%- A#+0%&:7(1#Z T7%A# '6+0#A%&: +AA (0#6 '7# T(6A3 +- + 1#&3%;+&'S 7# T(9A3 +AT+,-6#1#1


169/221

=8 )HO 5O?>2HOHDMQ B)HBOHD?2DO* )H M=L=H4 K=DU U=* 82>=MQK=DU)@D 5?)>)D=H4 U=>*OM8 D) L2H25?2*DU2 2H" *2HHQ2*2 =D =*D) IO @H"O?*D))" DU2D UO =* P=MM=H4 U=>*OM8

D7# 0+&+C6+-'7+-S T7( 7+0# 6#'%6#3 $6(1 $+1%A, A%$#S :#+AA, A+1#&' ++7+6+R+ -+%3 '7+' ( -7(9A3 6#'%6# $6(1 $+1%A, A%$# +- -((& +- C(--%+7+6+R+ Q+,+'% +;;#C'#3 "#0+,+&%S 7#


170/221

=D =* O**OHD=2M D) ?OH)@HBO 82>=MQ ?O*5)H*=I=M=DQ 2H" 8@MMQB)HBOHD?2DO )H DUO M)D@* 8OOD )8 L2*@"OL2

D?2H*M2D=)HZ *6%A+ *9G+3#0+ 4(-0+1% ;(&'%&9#3Z D7#6#+$'#6S +7+6+R+ 21+,+C96F

IOB2@*O UO U2* H) K=8OS 2 *2HHQ2*= =* H)D B)H*="O?O" D) M=LO 2D

bU)>Ob


171/221


172/221

D7# M(63 -'+,#3 +' *6% 230+%'+ 56+O 2 *2HHQ2*= *D?=BDMQ *O52?2DO" 8?)>K)>OHS OLOH 8?)> U=* K=8O

D7# 7(9-#7(A3#6 T7( +--(;%+'#- T%'7 T(1+& 9&3#6 -;6%C'96+A 6#-'6%;'%(&-S +$'#6+ '7(6(9:7 '6+%&%&: ($


173/221

-+&&,+-%S -'6%;'A, -#C+6+'# $6(1 T(1+&S #0#& $6(1 7%- 1+66%#3 T%$#/ EI7+:/ ^/j/[S C96C/F

2 *2HHQ2*= ")O* H)D D2PO U=* K=8O K=DU U=>

2 -+&&,+-% %- &(' -9CC(-#3 '( '+G# 7%- T%$# T%'7 7%1/ 2' '7# 0+&+C6+-'7+ -'+:# ($6#'%6#3 A%$#S (6 '7# -'+:# 1%3T+, M)?" B2=D2HQ2DU?)@4U)@D UO? M=8O

8(6 U%- $%6-' 'T#&',V$(96 ,#+6- U# 6#1+% +' H+0+30%C+ +- + -'93#&' +&37(9-#7(A3#6/ U%- $%6-' T%$# T+- *6%1+'% M+J1%C6,+S T7( 3%#3 +' +& #+6A, +:# T7#&'7# M(63 T+- +T+, $6(1 7(1#/ K7#& U# 6#'96 $6(1 O+-' I#&:+A U# T+-6#W9#-'#3 )DUO?

P+63+1+ >9&% T+- +&J%(9- +


174/221

T7( %- A#$'


175/221

W9+&'%', ($ 1%AG $(6 -9+7+6+R+ 5+6%G-%' '7#6#$(6# C6+,#3 '( 7%1 '( %&-'69;'7%1 +- -((& +- C(--%


176/221

EI7+:/ a/\e/\_S C96C/F

2 U)@*OU)M"O? *U)@M" 4=LO 2 *2HHQ2*= KU2DOLO? UO K2HD*

D7#6#$(6# '7# L#3%; -(;%(A(:%;+A ;(&;#C'%(& %- '7+' + -+&&,+-% -7(9A3 &(' )?O DU2H HOBO**2?Q

2


177/221

D( '#+;7 '7%- 7%:7#-' ;9A'96#S 0+6&+-6+1+V37+61+ %- 6#;(11#&3#3/ D7# +%1 ($ '7#0+6&+-6+1+ 3%0%-%(&-VVO2HD D) IO 52?2*=DO* 2D DUO Oi5OH*O )8*)B=ODQ

D7# 6#&(9&;#3 (63#6 ($ A%$# %- #6 1#+&' $(6 >O"=2DOMQ )88O? ?O*5OBD @5)H *OO=H4 2 *2HHQ2*=


178/221

"#0('##- +&3 -+%&'A, C#6-(&- +30+&;#3 %& '7# 6#&(9&;#3 (63#6 ;+& 3#A%0#6#0#& '7# 4+&:#-/ D%6'7%VG960+&'% '%6'7+&% -0+&'+7V-'7#&+ :+3+


179/221

;(&-;%(9--- 1(0#1#&'S T7( +6# C6#+;7%&: +AA (0#6 '7# T(6A3S +6# 6#:9A+6+7+C6+


180/221

$(6#-' '(


181/221

G&(T%&: '7# L+%-&+0+ C7%A(-(C7,S +& (9'-%3#6 ;6%'%;%k#- -9;7 +;'%0%',S 1+%&'+%&%&:'7+' + -+&&,+-% -7(9A3 &(' '+G# C+6' %& + 1+66%+:# ;#6#1(&, +7+C6+2Q 5O?8)?> DUO >2??=24O BO?O>)HQ 8)? U=* "=*B=5MO

*%1%A+6A,S + -+&&,+-% 1+, C#6$(61 + 1+66%+:# ;#6#1(&, '( 7#AC 7%- 3%-;%CA#%& '7# +30+&;#1#&' ($ P6-&+ ;(&-;%(9---/ =$ ( 6#&(9&;#- -9;7 +;'%0%'%#-S %' %-'(


182/221

;(&;#--%(&- 6#:+63%&: '7#%6 ;9-'(1- +&3 7++7+C6+>OH"O"

=& '7# $%:7'%&:


183/221

-+&&,+-+/ O-C#;%+AA, %& '7%- +:#S P+A%V,9:+S %' %- +30%-#3 '7+' &( ( '+G# -+&&,+-+/

+-0+1#37+1 :+0+A+1+7+C6+>OH"O"h O*5OB=2MMQ =H P2M=VQ@42

*+&&,+-+ 3(#- &(' 1#+&


184/221

2A'7(9:7 '7#, 36#-- '7#1-#A0#- +- -+&&,+-%-S '7#, -'%AA ;+&&(' $6## '7#1-#A0#-$6(1 '7# $(96 C6%&;%CA#- ($ -%&$9A A%$#S &+1#A, %AA%;%' -#J A%$#S 1#+'V#+'%&:S%&'(J%;+'%(& +&3 :+1O2HD 8)? *=HBO?O 2H" *O?=)@* 5O?*)H* 2H" H)D 2* 2 >O2H* )8M=LOM=U))" )? 8)? *)>O >2DO?=2M 5@?5)*O

D?2H*M2D=)HZ K7#& P%&: =&36+ T+- '+G%&: +T+, '7# 7(6-#S 7# 36#--#3 7%1-#A$

'( +CC#+6 +- + A%


185/221


186/221

A%G# 7(:- +&3 3(:-/ =' %- -9;7 3#:6+3#3 -+&&,+-+ '7+' %- C6(7%+,+0+3% -+&&,+-%- +7+C6+


187/221

0#6, #JC#6' %& C9''%&: $(6T+63 +6:91#&'- +&3 6#+-(&- '( -9CC(6' '7#%6 ;+-#/ K#19-' G&(TS 7(T#0#6S '7+' '7#, +6# (&A, C+--%&: +- +37#6#&'- ($ 6#A%:%(& +&3 +6#&(' -( %& $+;'/ @&$(6'9&+'#A,S


188/221

=H P2M= Q@42 >OH"=B2HD* KU) 2")5D *2HHQ2*2 D) *)MLO DUO=?OB)H)>=B 5?)IMO>* 2?O =H 2I@H"2HBO

*%1%A+6A,S +AA '7# +;+6,+- T7( 0(A9&'+6%A, +;;#C'#3 '7# 6#&(9&;#3 (63#6 ($A%$# +%1#3 +'


189/221

P2M= Q@42 *2HHQ2*=* KU) ") KU2DOLO? DUOQ M=PO 2?O >)?O2I)>=H2IMO DU2H >2DO?=2M=*D=B 4?U2*D2*

D?2H*M2D=)HZ 56+R+C+'% "+G-+ ;(&'%&9#3Z =$ ,(9 '7%&G '7+' -%1CA, +T+G#&%&:

'7# -#&-# ($ 6#&9&;%+'%(& T%AA 3#'+;7 ( $6(1 '7# 1+'#6%+A T(6A3S = 19-' -+, '7+'9&A#-- $9AA G&(TA#3:# %- +T+G#S -%1CA, ;7+&:%&: 36#--#- +- ,(9 7+0# 3(+&&(' C(--%


190/221

-;6%C'96#-S +&3 0#6, ($'#& C#(CA# T7( +6# +33%;'#3 '( -#&-# :6+'%$%;+'%(& +6#+''6+;'#3 +'796+V37+1+/ D7# G-#'6+V-+&&,+-%A%0#- %& '7#-# CA+;#- +A( (6 T%'7 7%- $+1%A,/ *6%A+ I7+G'%0%&(3+ D7+G96+ ;(&-%3#6-G-#'6+V -+&&,+-+ '(


191/221

VN 7@50*205UUG K.KJ ?L5U2I2J3

*2HHQ2*2 =* 2BBO5DO" 2BB)?"=H4 D) DUO 52?2>52?2 *Q*DO> 2H"

5?2BD=B2MMQ *5O2P=H4 H)HO )8 DUO *2HHQ2*=* =H P2M= Q@42 2?OI)H2 8="O

D?2H*M2D=)HZ K7+'#0#6 3%$$#6#&' $(61- =&36+ +--91#3 +- + 1#&3%;+&'


192/221

"O>)H* D2PO DUO "?O** )8 *2HHQ2*2 2H" OH424O =H H)H*OH*O

*(1#'%1#- -9;7 3#1(&- '+G# 9C '7# 6(A# ($ C6#+;7#6S 1%-A#+3 '7# C#(CA#S+&3 2MP=MM=H4

>+7+6+R+ 5+6%G-7%' -+%3 '7+' (&A, '7# +&%1+AVG%AA#6 ;+&&(' 6#A%-7 '7#'6+&-;#&3#&'+A 1#--+:# ($ '7# *9C6#1# M(63/ D7#6#$(6# %$ C#(CA# +6# '( 5

MN 3. K.* 0U52H *. 'J K5@5G5K5

2 L2=*H2L2 *2HHQ2*= ")O* H)D 82M*OMQ BM2=> D) IO H2?2Q2H2


193/221

D?2H*M2D=)HZ D7# *9C6#1# M(63S H+6+,+&+S %- C6#-#&' +1(&: 3#0('##- T7( +6##&:+:#3 %& 7#+6%&: +&3 ;7+&'%&: '7# 7(A, &+1# ($ '7# *9C6#1# 5#6-(&+A%', ($4(37#+3/ M(63 H+6+,+&+ %- '7# 9A'%1+'# :(+A ($ -+&&,+-%-S '7(-# %& '7# 6#&(9&;#3(63#6 ($ A%$#S +&3 H+6+,+&+ %- T(6-7%C#3 '76(9:7 '7%- -+&G%6'+&+ 1(0#1#&' +370+;+6,+ +&3 -( (&VV+&3 '7#, '+G# '6(9


194/221

D?="2H"= *2HHQ2*=* B2??Q DU?OO "2H"2* E?)"*FS *=4H=8Q=H4*@??OH"O? D) P?*H2 K=DU I)"QS >=H" 2H" K)?"*

D?2H*M2D=)HZ 56+7A+3+ >+7+6+R+ -+%3Z U#+6%&: +&3 ;7+&'%&: +


195/221

+;'9+AA, -+&&,+-%-/ 2- + 1+''#6 ($ $(61+A%',S '7# 3#0('## +;;#C'- '7# -+&&,+-+ 36#--+- C6#0%(9- +;+6,+- 3%3/ U# +A-( +;;#C'- '7# '76## 3+&3+-/ M+'#6 L%-&9-0+1%;(&-%3#6#3 '7+' +;;#C'%&: '7# 36#-- ($ + '6%V3+&3% T+- C+6+'V1+V&%-'7+Z D7#6#$(6#-%&;#6# 3#0('##- +33 +&('7#6 3+&3+S '7# R%0+V3+&3+S '( '7# '76## #J%-'%&: 3+&3+-/ EB;/ >+37,+ a/fV[F

KUOH 2 *2HHQ2*= ?O2BUO* DUO 52?2>2U2>*2 *D24O UO H) M)H4O??OY@=?O* D) B2??Q DUO *2HHQ2*2 "2H"2 E*D288F

D?2H*M2D=)HZ K7#& M(63 B+%'+&,+ >+7+C6++7+C6+


196/221

=' %- -+%3 %& I7+:+0+3V:%'+S ,+3 ,+3 +;+6+'% -6#-'7+- '+' '+3 #0#'+6( R+&+7Z K7+'#0#6:6#+' C#(CA# 3(S ('7#6- $(AA(T/ *6% B+%'+&,+ >+7+C6++7+C6++7+C6++7+C6+


197/221

D?="2H"= IU=P*U@ D=DMO Oi5M2=HO"

D7# T(63- 2D=?2*D@N

D?2H*M2D=)HZ )$$#6%&: 7%- (+7+C6+


198/221

EB;/ >+37,+ [/e_Ve]F

TN FJJ7 !50@J3 *Q@J53 5K3 !2FQ5 X*LI*Y

L2=*H2L2 *2HHQ2*=* POO5 DUO *2B?O" DU?O2" 2H" D@8D )8@H*U2LOHU2=?

D( 3+'#S +AA '7# 3#0('##- ($ *6% B+%'+&,+ >+7+C6++37,+ a/[S C96C/F

VN >52!K5>5 5K3 H5G5>532 !5KKG5!2! 3J!0@2'J3

L2=*H2L2 2H" >2Q2L2"= *2HHQ2*=* "O*B?=IO"

D7# -+&&,+-%- +;;#C' + 6(3 +- '7# -%:& ($ '7# 6#&(9&;#3 (63#6 ($ A%$#/ D7#6# +6#'T( ',C#- ($ -+&&,+-%-/ D7(-# T7( $(AA(T '7# >+,+0+3+ C7%A(-(C7,S 7#+3#3 +,+0+3%

-+&&,+-%- +6# #G+3+&3%V-0+1%-S T7#6#+- '7# L+%-&+0+ -+&&,+-%- +6# G&(T& +-'6%3+&3%V-0+1%-S (6 1(6# 3%-'%&;'A,S '6%3+&3%V:(-0+1%-S %& (63#6 '( +,+0+3% C7%A(-(C7#6-/ D7# #G+3+&3%V-0+1%- +6# 1(-'A, $(&3 ($ '7#U%1+A+,+-S +,+0+3% -+&&,+-%- +6# #&:+:#3 %& '7# -'93, ($ -+&G7,+ C7%A(-(C7,S T7#6#+- '7#L+%-&+0+ -+&&,+-%- +6# #&:+:#3 %& '7# -'93, ($ I7+:+0+'+1 C7%A(-(C7,S T7%;7+$$(63- '7# C6(C#6 ;(11#&'+6, (& '7# L#3+&'+V-9'6+-/ D7# >+,+0+3% -+&&,+-%-+A-( -'93, '7# L#3+&'+V-9'6+-S


199/221

+;'%0%'%#-S +&3 ,#' '7#, C#6$(61 0+6%(9- +;'%0%'%#- %& '7#%6 3#0('%(&+A -#60%;# '( '7#M(63/ I9' '7# >+,+0+3% -+&&,+-%-S#&:+:#3 %& '7# -'93%#- ($ -+&G7,+ +&3 L#3+&'++&3 -C#;9A+'%(&S ;+&&(' 6#A%-7 '6+&-;#&3#&'+A -#60%;# ($ '7# M(63/ I#;+9-# '7#%6-'93%#- 2Q2L2"=*

2AA '7#-# ;6%'%;%-1- T#6# ;+66%#3 '( M(63 B+%'+&,+ T7#& U# T+- +' I#&+6#-S

+&3 U# T+- &(' +' +AA -96C6%-#3 +' '7#1/ U# #0#& -1%A#3 T7#& '7# T- T+- ;+66%#3'( U%1/ U# 3%3 &(' +--(;%+'# T%'7 '7# >+,+0+3% -+&&,+-%- )LO>OHD >@*D 8)MM)K DUO5?=HB=5MO )8 H)D 2**)B=2D=H4 K=DU >2Q2L2"= *2HHQ2*=*

=& ('7#6 T(63-S L+%-&+0+ -+&&,+-%- 3( &(' +' +AA A%G# '( +--(;%+'# T%'7>+,+0+3% -+&&,+-%-S '( -+, &('7%&: ($ #+'%&: '(:#'7#6/ D7%- C6%&;%CA# 19-'


200/221

%1CA(6#3 U%1Z b2A'7(9:7 = G&(T '7+' Q(9 3( &(' +;;#C' %&0%'+'%(&-S = T%AA;(&-%3#6 %' + -C#;%+A $+0(6/b D7# A(63 '((G '7%- (CC(6'9&%', +&3 +;;#C'#3 '7#+7+C6+


201/221

*6% B+%'+&,+ >+7+C6+532 !5KKG5!2! 3J!0@2'J3

>2Q2L2"=* *2HHQ2*=* "O*B?=IO" =

*6%A+ I7+G'%-%337+&'+ *+6+-0+'% D7+G96+ 7+- #JCA+% '7# '#61 b>+,+0+3%b +-$(AA(T-Z bD7# *9C6#1# 5#6-(&+A%', ($ 4(37#+3 %- '6+&-;#&3#&'+A '( '7# 1+'#6%+A;(&;#C'%(& ($ A%$#/ 2 >+,+0+3% %- ( T7( ;(&-%3#6- '7# +,+0+3%- ;(&-%3#6 3#0('%(&+A -#60%;# '(


202/221


203/221

ON 0.K!23J@ *QJH!JU>J! '@5QH5K 5K3 !7J5F .I *QJH!JU>J! 5!K5@5G5K5

D?2H*M2D=)HZ b2 -+&&,+-% %& '7# 6#&(9&;#3 (63#6 %- ;#6'+%&A, C+6' +&3 C+6;#A ($'7# ;(1CA#'# T7(A#S R9-' +- + -7%&%&: 1(A#;9A+6 C+6'%;A# ($ -9&-7% %- C+6' +&3C+6;#A ($ '7# -9& %'-#A$/ P6-&+ %- A%G# '7# -9&S $9AA ($ -%J (C9A#&;#-S +,+0+3+ -;7((AEG&(T& +- -1+6'+ +,+0+3% -+&&,+-%- 1+, ($$#6 6#-C#;' '( ('7#6 -+&&,+-%-S +&3 +336#--'7#1 +- H+6+,+&+S '7#, 3( &(' :( '( + H+6+,+&+ '#1CA# +&3 ($$#6 6#-C#;'-/ D7#-#>+,+0+3% -+&&,+-%- +6# +AT+,- ;(&3#1 +&3 +6# 3#-;6%


204/221


205/221

+CCA, %' '( 9&3#-'+&3%&: 3#0('%(&+A -#60%;#/ "#0('%(&+A -#60%;# 2Q2L2"= *2HHQ2*=* 2?O 5?)@" )8 IOB)>=H4 M=IO?2DO"S I@D

2BD@2M M=IO?2D=)H =* )ID2=HO" )HMQ IQ "OL)D=)H2M *O?L=BO

D7# T(63 96370+V6#'+-+7 #-C#;%+AA, %&3%;+'#- '7# >+,+0+3% -+&&,+-%-S T7(9&3#6:( -'6%;' C6%&;%CA#- ($ +9-'#6%',/ I9' %& '7# I7+:+0+3V:%'+ E_/\[F '7# M(63 -+,-'7+' #0#& %$ ( :(#- 9C'( I6+71+A(G+S 7# +:+%& ;(1#-


206/221

TN 0.HJ *. F@!K5 0.K!02.L!KJ!! 5I*J@ H5KG '2@*Q!

>2Q2L2"= *2HHQ2*=* 2M*) B)>O D) P?*H2 B)H*B=)@*HO** 28DO?

>2HQI=?DU*

D7# >+,+0+3% -+&&,+-%- -(1# '%1#- $+AA 3(T& $6(1 '7# C+'7 ($ -#A$V6#+A%k+'%(& +&3 +:+%& #&'#6 %&'( 1+'#6%+A +;'%0%'%#- ($ + C7%A+&'76(C%; +&3 +A'69%-'%;&+'96#S T7%;7 +6# &('7%&: J .I 0Q5K*2KA 5K3 35K02KA

>2Q2L2"= *2HHQ2*=* ") H)D 255?)LO )8 BU2HD=H4 2H" "2HB=H4S

I@D *D?O** DUO *D@"Q )8 LO"2HD2

D?2H*M2D=)HZ b2A'7(9:7 + -+&&,+-%S U# 3(#- &(' '+G# %&'#6#-' %& '7# -'93, ($0#3+&'+ +,+0+3% -+&&,+-%- %'7#6 ;7+&' &(6 3+&;#/ D7#%6 '#;7&%;+A (


207/221

>2Q2L2"=* B)H*="O? BU2HD=H4 2H" "2HB=H4 DUO 2BD=L=D=O* )882H2D=B*

D?2H*M2D=)HZ bQ(9 +6# + -+&&,+-%/ K7, '7#& 3( ,(9 %&39A:# %& ;7+&'%&: +&33+&;%&:S #&:+:%&: %& Q(96 -+&G%6'+& 1(0#1#&' %& '7# ;(1C+&, ($ $+&+'%;-lb

5@?5)?D Z D7%- %- + ;7+AA#&:# +7+C6++7+C6++7+C6+


208/221

'7# C+&;(C+-+&+ EM(63 L%-&9S M(63 *%0+S "96:+3#0%S 4+-+ +&3 *96,+F/ U#6# T#3( &(' $%&3 +&, 1#&'%(& ($ '7# 3#1%:(3- (6 L%-&9S +&3 ,#' B+%'+&,+ >+7+C6+2Q2L2"= *2HHQ2*=* 4OHO?2MMQ ?O*="O =H L2?2H2*=

4#+AA, >+,+0+3% -+&&,+-%- +&3 T(6-7%C#6- ($ M(63 *%0+ A%0# %& L+6+&+-%EB;/ 23% j/\fjF

>2Q2L2"= *2HHQ2*=* )8 IOH2?O*

D7# (&A, C#6-(&- T7( +0(%3#3 '7# 1#6;, ($ *6% B+%'+&,+ >+7+C6++,+0+3% C7%A(-(C7#6- ($ I#&+6#-/ D7#CA%:7' ($ -9;7 >+,+0+3% C7%A(-(C7#6- %- 3#-;6%+,+0+3% C7%A(-(C7#6- +&3 -+&&,+-%-;6%'%;%k#3 M(63 B+%'+&,+ T7#& U# T+- ;(&39;'%&: U%- -+&G%6'+& 1(0#1#&'/ D7#,T#6# -96C6%-#3 '( -## M(63 B+%'+&,+ +$'#6 U# +;;#C'#3 U%- -+&&,+-+ (63#6 $6(1P#-+0+ I7+6+'%S $(6 P#-+0+ I7+6+'% +,+0+3+ -;7((A/ *%&;# M(63B+%'+&,+ '7#6#$(6# +,+0+3% -#;' ($ -+&&,+-%-S '7# >+,+0+3%- T#6#-96C6%-#3 '( -## U%1 #&:+:#3 %& ;7+&'%&: +&3 3+&;%&: %&-'#+3 ($ 7#+6%&: (66#+3%&: '7# L#3+&'+S +- %- '7# ;9-'(1/

D7# >+,+0+3% C7%A(-(C7#6- +6# 0#6, $(&3 ($ L#3+&'+S +&3 '7#, 1%-%&'#6C6#'%' %& '7#%6 (T& T+,/ =&-'#+3 ($ 9&3#6-'+&3%&: '7#%6 (T& C(-%'%(&S '7#, ;6%'%;%k#3


209/221

M(63 B+%'+&,+ +- +& 9&+9'7(6%k#3 -+&&,+-%S +6:9%&: '7+'


210/221

+&3 %' %- &(' + $+;' '7+' '7#6# %- &('7%&: 1(6# '7+& *+&G+6+;+6,+N- *+6%6+G+V+7+C6+


211/221

'6+&-;#&3#&'+A%-'S 19-' 6#+3 L#3+&'+V-9'6+ 6#:9A+6A,S


212/221

OP2"2H"= *2HHQ2*=* D2PO 2 L)K D) IOB)>O )HO K=DU DUO*@5?O>O

D7# '6%3+&3%V-+&&,+-% ($ '7# L+%-&+0+ -;7((A +;;#C'- '76## 6(3-S 6#C6#-#&'%&: '7#0(T '( #&:+:# %& '7# -#60%;# ($ '7# M(63 T%'7 (7+11#3+&- +&3 ,+0+&+- +-L+%-&+0+-/ *9;7 C#(CA# +6# -%1CA, #&0%(9-/ K# +6# &(' -C(%A%&: '7# U%&39 -,-'#1($ 6#A%:%(& +37,+ [/\^jS C96C/F

D222 H2!0JUU5KJ.L! I50*!

MN K5HJ! .I !5KKG5!2!

H2>O* )8 *2HHQ2*=*


213/221

2;;(63%&: '( '7# *+&G+6+ -#;' '7#6# +6# '#& 3%$$#6#&' &+1#- $(6 -+&&,+-%-/)9' ($ '7#1S '76## &+1#-VVD%6'7+S 2-6+1+ +&3 *+6+-0+'%VV+6# :%0#& '( '7# -+&&,+-%-;(&-%3#6#3 '(


214/221

M)?" B2=D2HQ2 PO5D I?2U>2B2?= H2>O 5M2B=H4 U=>*OM8 2*ODO?H2M *O?L=D)?

M(63 B+%'+&,+ 6#1+% +& 7(9-#7(A3#6 9&'%A U%- 'T#&', $(96'7V,#+6 7+3 C+--#3/D7#& U# #&'#6#3 '7# 6#&(9&;#3 (63#6 +&3 6#1+% 1+&%$#-' %& '7%- 1+'#6%+AT(6A3 9&'%A U%- $(6',V#%:7' ,#+6/ D7#6#$(6# -#-+VA%A+S (6 '7# $%&+A C(6'%(& ($ U%-+;'%0%'%#-S A+-'#3 'T#&',V$(96 ,#+6-/ *(1# -(V;+AA#3 L+%-&+0+- -+, '7+' '7#6#&(9&;#3 (63#6 ($ A%$# %- &(' +;;#C'#3 %& '7# L+%-&+0+ -+1C6+3+,+S (6 3%-;%CA%;-9;;#--%(&S $6(1 M(63 B+%'+&,+/ D7%- %- &(' + 0#6, %&'#AA%:#&' C6(C(-%'%(&/ *6%B+%'+&,+ >+7+C6++7+C6+


215/221

&+1# I6+71+&+&3+ %- +;;#C'#3 &(' (&A, +,+0+3% -+&&,+-%- +,+0+3% &+1#/ D7# $((A%-7 1+& 3%3&(' G&(T '7+' I6+71+&+&3+ 3(#- &(' +AT+,- 6#$#6 '( '7# %1C#6-(&+A/5+6++7+C6+O* 2H" 2DD?=I@DO* "O*B?=IO"

*6% B+%'+&,+ >+7+C6+


216/221

G&(TA#3:# +&3 T7( +AT+,- 1#3%'+'#- (& '7# 2)DO" D) I?2U>2M)P2S *2HHQ2*=* 2?O *D=MM*@IXOBDD) "O2DU


217/221

OA#0+'#3 -+&&,+-%- +6# C6(1('#3 '( I6+71+N- C+6'%;9A+6 CA+'S I6+71+A(G+ST7%;7 %- '7# 7%:7#-' CA+' %& '7# 1+'#6%+A 9&%0#6-# +&3 T7%;7 -960%0#- +AA '7#7#+0#&A, CA+'- %& '7# 9CC#6 -'6+'+ ($ '7# CA+'+6, -,-'#1S


218/221

EB;/ 2&',+ _/]S C96C/F

TN !5KKG5!5 3@J!!

"?O** 8)? 2BBO5D2HBO )8 *2HHQ2*2

2- + -+&&,+-%S P6-&+ B+%'+&,+ C9' (& &('7%&: +7+C6+


219/221


220/221

WN >[email protected]! !5KKG5!2! 5K3 7!JL3. !5KKG5!2! 3J!0@2'J3

OLOH 2>)H4 *2HHQ2*=* DUO?O 2?O OHO>=O* )8 DUO P?*H2B)H*B=)@*

>)LO>OHD

D?2H*M2D=)HZ I, &( 1#+&- ;(9A3 7# $%&3 +&, $+9A' %& '7# ;7+6+;'#6 ($ U+6%3+-+D7+G96/ D7#6#$(6# 7# ;+AA#3 $(6 A(;+A C6(-'%'9'#- +&3


221/221

D7(-# T7( '+G# +30+&'+:# ($ '7%- -+&G%6'+&+ 1(0#1#&' ($ '7# =&'#6&+'%(&+A*(;%#', $(6 P6%-7&+ B(&-;%(9--- T%AA

prabhupada sannyasa book

Documents